» Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh

Danh sách
Thể loại

Trang chủ
Kinh sách
Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh

Kinh sách ngắn mới

Xem thêm

TẬP 252, Nhìn Thấy Chúng Sanh Tạo Nghiệp Chịu Báo, Có Thể Không Có Tâm Từ Bi Sao, Tịnh Độ Đại Kinh G

TẬP 246, Nhân Quả Có Từ Khi Nào, Tịnh Độ Đại Kinh Giải Diễn Nghĩa, Diệu Âm

TẬP 217, Muốn Phật Pháp Thịnh, Chỉ Có Tăng Khen Tăng, Tịnh Độ Đại Kinh Giải Diễn Nghĩa, Diệu Âm

TẬP 257, Thiện Nam Tử, Thiện Nữ Nhân Lấy Thập Thiện Nghiệp Làm Điều Kiện, Tịnh Độ Đại Kinh Giải Diễn

TẬP 248, Vì Sao Phải Niệm A Di Đà Phật, Tịnh Độ Đại Kinh Giải Diễn Nghĩa, Diệu Âm

Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh

Tác giả:

admin

Thể loại:

Hòa Thượng Tịnh Không Khai thị, Pháp ngữ, Tịnh Tông Học Viện

Trạng thái:

Hoàn thành

Lượt xem:

6436

Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh

Đánh giá: 10/10 từ 0 lượt

BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA TÂM KINH

Người giảng: Lão pháp sư Tịnh Không

Địa điểm: Thánh Hà Tây

Cẩn dịch: Vọng Tây cư sĩ, Viên Đạt cư sĩ

Tập 1

Chào quí vị đồng tu!

Hôm nay chúng ta có cơ duyên tốt như vậy để cùng nghiên cứu học tập Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh đối với quí vị tại Học Hội Tịnh Tông Hoa Kỳ. Chúng ta biết đại đức xưa thường nói: “biển Phật pháp, người tin là có thể vào, người trí là có thể độ”. Thế Tôn cả đời dạy học, tức là giảng kinh nói pháp, tất cả kinh điển đã nói trong 49 năm thì thời gian giảng Bát Nhã chiếm nhiều nhất, số lượng cũng nhiều nhất. Từ đó cho thấy, giáo dục Phật pháp là lấy trí tuệ Bát Nhã làm chủ. Thường hay có một số người tu pháp môn Tịnh Độ ngộ nhận, người tu Tịnh Độ hay lơ là trí tuệ Bát Nhã, cách nhìn như vậy là không đúng. Chúng ta thấy trong Kinh A Di Đà, Thế Tôn vì tuyên dương pháp môn này mới đặc biệt gọi tôn giả Xá Lợi Phất trí tuệ đệ nhất ra nói với ông. Trong chúng Bồ Tát, chúng ta nhìn thấy Đại Sĩ Văn Thù trí tuệ đệ nhất, làm thượng thủ đứng đầu trong chúng Bồ Tát của Kinh A Di Đà. Từ đó cho thấy, nếu như không phải đại trí chân thật thì rất khó tiếp nhận pháp môn này. Vì thế, câu nói “người trí là có thể độ” đối với Tịnh Độ là câu nói vô cùng xác đáng.

Hôm nay xin giới thiệu bộ Tâm Kinh này với quí vị. Tâm kinh, bản dịch xưa nay tổng cộng có 14 bản, nhưng thường thấy có bảy bản. Hiện nay chúng ta chọn là bản dịch của đại sư Huyền Trang, cũng là bản dịch lưu thông rộng nhất. Bản kinh này ở Trung Quốc thường được các tông phái chọn làm khóa tụng sáng tối. Từ đó cho thấy, Tâm Kinh đã chiếm được địa vị trong toàn bộ Phật giáo. Do thời gian của chúng ta có hạn, lần này tuy không thể nói tường tận, nhưng nhất định sẽ nêu ra chỗ tinh yếu nhất để báo cáo đơn giản cùng quí vị.

Trước tiên, chúng ta xem đề kinh: “Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh”. Toàn bộ đề kinh có 8 chữ, có thể phân nó làm bốn đoạn để xem. Bát nhã là đoạn thứ nhất, Ba La Mật Đa là đoạn thứ hai, Tâm là đoạn thứ ba, Kinh là đoạn thứ tư. Bát Nhã là tiếng Phạn, cũng chính là ngôn ngữ của Ấn Độ xưa, dịch qua ý nghĩa của tiếng Trung Quốc là trí tuệ. Tại sao năm xưa chúng ta dịch kinh không dịch trực tiếp nó thành trí tuệ vậy? Đây là do trong thể lệ phiên dịch có cái gọi là năm điều không thể dịch. Năm điều không thể dịch này là:

- Điều thứ nhất là bí mật. Chúng ta thấy rất nhiều câu chú trong kinh Phật đều là dịch âm, không hề dịch ý nghĩa của nó ra, đây là loại thứ nhất.

- Điều thứ hai là chứa nhiều nghĩa, trong từ vựng Trung Quốc tìm không ra từ thích hợp, vậy là chúng ta bèn dùng âm dịch, sau đó dùng cách giải thích thêm. Như từ Bạc Già Phạn, cái ý ở trong danh từ này chứa đựng rất nhiều nghĩa.

- Điều thứ ba là từ Trung Quốc không có. Như trong kinh nói Diêm Phù Đề, Diêm Phù Đề là danh xưng của cây, là tên gọi của cây, loại cây này ở Trung Quốc không có, cho nên bèn dùng âm dịch này.

- Điều thứ tư là thuận theo xưa.

- Điều thứ năm là thuộc về tôn trọng. Bát nhã ba la mật là thuộc về tôn trọng nên không dịch. Ở trong giảng nghĩa này có một biểu giải, giải thích đơn giản hàm nghĩa danh tướng này của bát Nhã.

Thông thường mà nói Bát Nhã có ba ý nghĩa. Thứ nhất là thực tướng, tướng là tướng trạng, thực tướng chính là hình ảnh chân thực. Nghĩa thứ hai là quán chiếu Bát Nhã, cũng chính là chỗ dụng của thực tướng. Nghĩa thứ ba là văn tự Bát Nhã. Có thể nói toàn bộ văn tự trong kinh điển của kinh Phật đều thuộc vào loại văn tự Bát Nhã. Biệt danh của nó rất nhiều, như trong kinh nói chân tánh, thực tướng, tự tánh, thanh tịnh tâm, Như Lai Tàng, như như, thực tế, nhất thừa, pháp tánh, thủ Lăng Nghiêm, trung đạo, tất cánh không, v.v… Vì sao chỉ có một sự việc mà Phật phải nói ra rất nhiều danh tự như vậy? Đây là phương tiện thiện xảo của Phật thuyết pháp. Phật dạy chúng ta, điều quan trọng nhất là muốn chúng ta phải thông hiểu nghĩa thú mà Phật thuyết pháp, không nên chấp trước trên danh tướng. Danh tướng chỉ là công cụ, phương tiện mà thôi. Vì thế Phật nói ra rất nhiều danh từ, để chúng ta từ trong danh tướng đó thể hội được nghĩa lý chân thực. Trong Trí Độ Luận đã nói một bài kệ rất hay:

Bát nhã thị nhất pháp

Phật thuyết chủng chủng danh

Tùy chư chúng sanh loại

Vi chi lập danh tự.

Nghĩa là:

Bát nhã là một pháp

Phật nói nhiều danh từ

Tùy vào loài chúng sanh

Vì họ lập danh tự.

Xem thêm »

Các chương mới nhất

Tập 7 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 6 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 5 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 4 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 3 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 2 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 1 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh

Danh sách chương

Tập 1 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 2 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 3 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 4 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 5 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 6 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Tập 7 - Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh

Chương xem nhiều

Xem thêm

Lịch ngày kiêng cử các việc dâm bảo vệ thân mạng theo thọ khang bảo giám 8803
如來讚歎品第六 3589
閻羅王眾讚歎品第八 3357
地獄名號品第五 3298
閻浮眾生業感品第四 3262
稱佛名號品第九 3256
忉利天宮神通品第一 3249
分身集會品第二 3243
囑累人天品第十三 3234
校量布施功德緣品第十 3229
見聞利益品第十二 3202
地神護法品第十一 3197
利益存亡品第七 3174
觀眾生業緣品第三 3168
閻Diêm 浮Phù 眾Chúng 生Sanh 業Nghiệp 感Cảm 品Phẩm 第đệ 四tứ 2975
校Giảo 量Lượng 布Bố 施Thí 功Công 德Đức 緣Duyên 品Phẩm 第đệ 十thập 2906
觀Quán 眾Chúng 生Sanh 業Nghiệp 緣Duyên 品Phẩm 第đệ 三tam 2888
地Địa 獄Ngục 名Danh 號Hiệu 品Phẩm 第đệ 五ngũ 2876
利Lợi 益Ích 存Tồn 亡Vong 品Phẩm 第đệ 七thất 2851
如Như 來Lai 讚Tán 歎Thán 品Phẩm 第đệ 六lục 2843

Kinh Sách dài tập

Kinh Ðịa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Thiển Thích 24th September 2021
Con Gái Đức Phật 28th March 2021
Truyện Tiền Thân Đức Phật Thích Ca (song ngữ) 24th March 2021
SỰ TÍCH ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI 21st March 2021
TRẦN NHÂN TÔNG VỚI THIỀN PHÁI TRÚC LÂM 21st March 2021
Liên Hoa Hóa Sanh - Pháp Sư Đạo Chứng 5th March 2021
Luân Lý Giáo Khoa Thư 30th October 2020
Quốc Văn Giáo Khoa Thư 30th October 2020
Kinh Bảo Khiếp Ấn Thần Chú về Bí Mật Toàn Thân Xá-lợi ở Trong Tâm của Tất Cả Như Lai 25th October 2020
Đại Cương Kinh Thủ Lăng Nghiêm 24th October 2020
Tịnh Độ Đại Kinh Khoa Chú Giảng Lần Thứ 4 2014 MP3 (508 tập) – HT Tịnh Không 12th October 2020
Sách Giáo Dục Gia Đình Sách Bảo Thân Tiết Dục 9th October 2020
Sách Bảo Thân Tiết Dục Pháp Ngữ 9th October 2020
Nữ Đức Vi Yếu 7th October 2020
Lão Hòa Thượng Hải Hiền 112 tuổi tự tại Vãng Sinh 21st September 2020
Kinh Pháp Cú 1st September 2020
Chú Đại Bi 1st September 2020
Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh 3rd August 2020
Kinh Bản Nguyện của Bồ Tát Địa Tạng 2nd August 2020
24 Tấm Gương Hiếu Thảo -二Nhị 十Thập 四Tứ 孝Hiếu 7th July 2020
Học Đạo Đức 5th July 2020
Sa Di Luật Nghi Yếu Lược giảng giải 28th June 2020
Sự Tích Đức Phật Thích Ca 13th February 2020
Truyện cổ Phật giáo 9th February 2020
Truyện thiếu nhi song ngữ 20th January 2020
Lòng thương yêu sự sống 12th January 2020
Tuyển tập các bài kinh sám 9th January 2020
Phát Khởi Bồ Tát Thù Thắng Chí Nhạo Kinh Giảng Ký 9th January 2020
Buddhist Stories Collection 13th August 2019
Amitabha-Recitation Leads to Rebirth in the Pure Land 7th April 2019
Chư Tổ Tịnh Độ Tông 1st April 2019
Vũ Trụ Và Sinh Mệnh Là Từ Đâu Đến - Hòa Thượng Thích Thánh Nghiêm 31st March 2019

Hồi hướng

Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.
May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,

Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,

may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,

the Land of Ultimate Bliss.

Ủng hộ/support us – bằng Paypal

Hoà Thượng Tịnh Không Ân Sư

Hoà Thượng Tịnh Không Ân Sư

Tất cả Danh mục

Thư Viện Download

Thư Viện Đại Tạng Kinh

Nghe Pháp Âm Mp3

Nghe Hoà Thượng Tịnh Không

Nghe Hoà Thượng Tuyên Hóa

Nghe Ấn Quang Đại Sư

Nghe Pháp Sư Ngộ Thông

Nghe Kinh-Nikaya 1

Nghe Kinh-Nikaya 2

Xem Video Pháp Âm HD

Hòa Thượng Tịnh Không
Đại Tạng Kinh
Pháp Âm - Kinh Sách - Tôn Giáo - Đạo Đức
Dharma
Kinh Sách ngắn
Danh Sách Pháp Âm trên NCT
Nhạc Niệm Phật
Kinh Tạng
Luận Tạng
Luật Tạng
Sách
Truyện Phật giáo
HT Thích Minh Châu
Video Pháp Âm HD
Giới thiệu về chư tổ Tịnh Độ Tông và các Cao Tăng Tịnh Độ
Thư viện Phật Pháp Hay
Chú Giải Kinh Vô Lượng Thọ
AMTB Singgapore
AMTB Đài Loan
Amitabha Buddha
AMTB HongKong
Lingyen Mountain Temple
Buddhist music
Dharma China
Kênh Chùa Khai Nguyên
Pháp Sư Tịnh Tông - 淨宗法師 - Dharma Master Jingzong
Bảo Vệ Động Vật - Dominionmovement
The Love of Life - Read by Venerable Wuling, mp3 audio
Home
Truyện Phật Giáo.com
Sutra
Sutra Longzang
Dharma Talk
Buddhist Stories Collection
Bộ Phật Quang Đại Từ điển
BẢN KINH CHỮ Tập T1 - Tập 9 A HÀM I-IX (pdf) mp3
BỘ BẢN DUYÊN 8 tập 10-17
BỘ BÁT NHÃ 16 tập 18-33
BỘ BẢO TÍCH 5 tập 42-46
BỘ ĐẠI TẬP 4 tập 50-53
BỘ HOA NGHIÊM 6 tập 36-41
BỘ PHÁP HOA 2 tập 34-35
Bộ NIẾT BÀN 3 tập 47-49
BỘ KINH TẬP 14 tập 54-69
MẬT TÔNG - KINH THỦ LĂNG NGHIÊM tập 70
Toàn bộ Tạng Luật hiển thị từ tập 71 đến tập 82
Toàn bộ Tạng Luận từ tập 83 Thích Kinh Luận đến tập 160 Luận Sớ
Sutra Collection
BẢN KINH CHỮ Tập T125 KINH SỚ 11(pdf) (Đại Phương Quảng Phật Hoa Nghiêm Kinh Sớ)
Toàn bộ Tạng Tạp từ tập 161 Bộ Chư Tông 1 đến tập 202 Sự Vựng 8 Bên trái pdf (chữ) được chiết nhỏ tương ưng mp3
Thư Viện Download
MỤC LỤC TỤC TẠNG
Phiên Âm Đại Tạng Kinh
Phiên Âm Đại Tạng Kinh Chữ Vạn
Hiện Trạng Đại Tạng Kinh
Bộ Luận Tạng Tập 25 - Tập 32
Đại Tạng Kinh Linh Sơn Pháp Bảo
Sách Phật Học PDF
THƯ VIỆN THERAVĀDA
英文典集列表

Kinh Ðịa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Thiển Thích, Con Gái Đức Phật, Truyện Tiền Thân Đức Phật Thích Ca (song ngữ), SỰ TÍCH ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI, TRẦN NHÂN TÔNG VỚI THIỀN PHÁI TRÚC LÂM, Liên Hoa Hóa Sanh - Pháp Sư Đạo Chứng, Luân Lý Giáo Khoa Thư, Quốc Văn Giáo Khoa Thư, Kinh Bảo Khiếp Ấn Thần Chú về Bí Mật Toàn Thân Xá-lợi ở Trong Tâm của Tất Cả Như Lai, Đại Cương Kinh Thủ Lăng Nghiêm,