Main Page

Using Unicode VU-Times font

 

Concise Pali-English Dictionary
A.P. Buddhadatta Mahathera

 
 

  - Ā -

ākaṅkhati

: [ā + kakh + ṃ-a] wishes for; desires.

ākaṅkhana

: [nt.] longing; wish; desire.

ākaṅkhā

: [f.] longing; wish; desire.

ākaṅkhi

: [aor. of ākaṅkhati] wished for; desired.

ākaḍḍhana

: [nt.] pulling out; dragging.

ākaḍḍhita

: [pp. of akaḍḍhati] pulled; dragged.

ākappa

: [m.] deportment.

ākappasampanna

: [adj.] of good conduct.

ākampita

: [pp. of ākampeti] shaken; trembling.

ākara

: [m.] a mine; place of production. || ākāra (m.), manner; condition; state; appearance.

ākassati

: [ā + kass + a] drags; pulls.

ākassi

: [aor. of ākassati] dragged; pulled.

ākāsa

: [m.] the sky; space.

ākāsagaṅgā

: [f.] the celestial river.

ākāsagata

: [adj.] gone to the space.

ākāsacārī

: [adj.] going through the air.

ākāsaṭṭha

: [adj.] situated or living in the sky.

ākāsatala

: [nt.] flat roof of a building.

ākāsadhātu

: [f.] the element of space, i.e. ether.

ākiñcañña

: [nt.] nothingness; absence of any possession.

ākiṇṇa

: [pp. of ākirati] strewn over; scattered.

ākirati

: [a + kir + a] strews over; scatters.

ākiri

: [aor. of ākirati] strewed over; scattered.

ākula

: [adj.] entangled; confused.

ākulībhūta

: [adj.] entangled; confused.

ākoṭana

: [nt.] knocking; urging.

ākoṭita

: [pp. of ākoṭeti] compressed; screened.

ākoṭeti

: [ā + kuṭ + e] knocks; beats down; compresses.

ākoṭesi

: [aor. of ākoṭeti] knocked; beat down; compressed.

ākhu

: [m.] a rat; mouse.

ākhyā

: [f.] name.

ākhyāta

: [nt.] predicate; a verb.

ākhyāyikā

: [f.] a story.

āga

: [m.] mountain; tree.

āgacchati

: [ā + gam + a] comes to; approaches.

āgacchanta

: [pr.p. of āgacchati] coming; approaching.

āgacchi

: [aor. of āgacchati] came to; approached.

āgata

: [(pp. of āgacchati), nt.] coming.

āgatāgama

: [adj.] one who has learnt the 4 collections of the Suttapiṭaka.

āgantu

: [m.] one who is coming.

āgantuka

: [3] guest; new-comer; stranger.

āgantukāma

: [adj.] willing to come.

āgama

: [m.] 1. coming; approach; 2. religion; scripture; 3. an inserted consonant.

āgamana

: [nt.] oncoming; arrival.

āgamayamāna

: [adj.] waiting for; expecting.

āgamaviruddha

: [adj.] contradictory to religion.

āgami

: [aor. of āgacchati] came to; approached. || āgāmī (adj.), coming; one who comes.

āgameti

: [ā + gam + e] waits for; expects.

āgamesi

: [aor. of āgameti] waited for; expected.

āgamma

: [abs. of āgacchati] having come; owing to.

āgāmīkāla

: [m.] the future.

āgāḷha

: [adj.] strong; rough.

āgilāyati

: [ā + gilā + ya] is wearied; aches

āgilāyi

: [aor. of āgilāyati] was wearied; ached

āgu

: [nt.] guilt; offence.

āgucārī

: [m.] a criminal; a villain.

āghāta

: [m.] 1. anger; hatred; 2. collision.

āghātana

: [nt.] slaughter house; place of execution.

ācamana

: [nt.] rinsing.

ācamanakumbhī

: [f.] water-pitcher used for rinsing.

ācameti

: [ā + cam + e] rinses; washes.

ācamesi

: [aor. of ācameti] rinsed; washed.

ācaya

: [m.] accumulation.

ācarati

: [ā + cam + e] acts; practises or perform.

ācariya

: [m.] teacher.

ācariyaka

: [adj.] coming from the teacher.

ācariyakula

: [nt.] the family or the abode of a teacher.

ācariyadhana

: [nt.] teacher's fee.

ācariyamaha

: [m.] the line or the ancestor of the teachers.

ācariyamuṭṭhi

: [f.] special knowledge of a teacher.

ācariyavāda

: [m.] traditional teaching.

ācariyānī

: [f.] a woman teacher; wife of a teacher.

ācāma

: [m.] the scum of boiling rice.

ācāra

: [m.] conduct; behaviour; practice.

ācārakusala

: [adj.] versed in good manners.

ācikkhaka

: [m.] one who tells or informs.

ācikkhati

: [ā + cikkh + a] tells; relates; informs.

ācikkhi

: [aor. of ācikkhati] told; related; informed.

ācikkhita

: [pp. of ācikkhati] told; related; informed.

ācikkhitu

: [m.] one who tells or informs.

āciṇṇa

: [pp. of ācināti] practised.

āciṇṇakappa

: [m.] customary practice.

ācita

: [pp. of ācināti] accumulated.

ācinanta

: [pr.p. pf ācināti] accumulating.

ācināti

: [ā + ci + nā] accumulates.

ācini

: [aor. of ācināti] accumulated.

āciyi

: [aor. of ācīyati] was heaped up or accumulated.

ācīyati

: [pass. of ācināti] is heaped up or accumulated.

ācera

: [m.] teacher

ājānāti

: [ā + ñā + nā] knows; understands.

ājāni

: [aor. of ājānāti] knew; understood.

ājīva

: [m.] livelihood; living; subsistence.

ājīvaka

: [m.] a kind of non-Buddhist ascetics.

ājīvika

: [m.] a kind of non-Buddhist ascetics.

āṇa

: [nt.] breathing; inhalation. || āṇā (f.), command.

āṇaka

: [m.] a kettledrum.

āṇatta

: [pp. of āṇāpeti] commanded; being ordered. (abs. of ānāpiya).

āṇatti

: [f.] command; order.

āṇattika

: [adj.] connected with a command.

āṇāpana

: [nt.] the act of commanding.

āṇāpāṇa

: [nt.] inhaled and exhaled breath.

āṇāpeti

: [ā + ñā + āpe] commands.

āṇāpesi

: [aor. of āṇāpeti] commanded.

āṇāsampanna

: [adj.] authoritative; influential.

āṇi

: [f.] a nail; linch-pin.

ātaṅka

: [m.] illness; disease.

ātatavitata

: [nt.] a drum covered with leather on all sides.

ātatta

: [pp. of ātapati] heated; scorched.

ātapa

: [m.] sunshine; heat of the sun. || ātāpa (m.), glow; heat; ardour.

ātapati

: [ā + tap + a] shines.

ātapatta

: [nt.] sunshade; umbrella.

ātapi

: [aor. of ātapati] shone. || ātāpī (adj.), ardent; strenuous.

ātappa

: [m.] ardour; exertion.

ātāpana

: [nt.] mortification; torture.

ātāpeti

: [ā + tap + e] scorches; torments.

ātāpesi

: [aor. of ātāpeti] scorched; tormented.

ātuma

: [m.] see atta.

ātura

: [adj.] affected with; sick; deceased.

āturanna

: [nt.] food for the sick.

ādadāti

: [ā + dā + a] takes.

ādara

: [m.] esteem; regard; affection.

ādātabba

: [pt.p. of ādāti] fit ot be taken.

ādāya

: [abs. of ādāti] having taken.

ādāyī

: [m.] one who takes.

ādāsa

: [m.] mirror.

ādāsatala

: [nt.] surface of a mirror.

ādika

: [adj.] and so on.

ādikammika

: [m.] beginner.

ādikalyāṇa

: [adj.] beautiful in the beginning.

ādicca

: [m.] the sun.

ādiccapatha

: [m.] the sky.

ādiccabandhu

: [m.] kinsman of the sun; of the Solar race.

ādito

: [adv.] at first; from the beginning.

āditta

: [pp. of ādippati] blazing; burning.

ādima

: [adj.] first; original; foremost.

ādiya

: [abs. of ādiyati] having taken.

ādiyati

: [a + dā + i + ya] takes up; grasps. (This is a passive base, but has active meaning).

ādiyi

: [aor. of ādiyati] took up; grasped. (aor. of ādāti), took; grasped.

ādiyitvā

: [abs. of ādiyati] having taken.

ādisati

: [ā + dis + a] points out; tells; announces.

ādisanā

: [f.] prophesy; guessing; pointing out.

ādisi

: [aor. of ādisati] pointed out; told; announced.

ādissa

: [adj.] blameable; fit to be pointed out. (abs. of ādisati) having pointed out.

ādīnava

: [m.] disadvantage.

ādīpita

: [pp. of ādīpeti] in flames; ablaze.

ādeyya

: [adj.] to be taken up; acceptable.

ādeva

: [m.] lamenting; crying; deploring.

ādevanā

: [f.] lamenting; crying; deploring.

ādesa

: [m.] 1. pointing out; 2. substitution in grammar.

ādesanā

: [f.] prophesy; guessing; pointing out.

ādhānagāhī

: [m.] obstinate person.

ādhāraka

: [nt.] a stool; a stand.

ādhāvati

: [ā + dhāv + a] runs towards.

ādhāvana

: [nt.] onrush.

ādhipacca

: [nt.] lordship; domination; power.

ādhipateyya

: [nt.] lordship; domination; power.

ādhunāti

: [ā + dhu + a] shakes off; removes.

ādhuni

: [aor. of ādhunāti] shook off; removed.

ādhūta

: [pp. of ādhunāti] shaken off; removed.

ādheyya

: [adj.] belonging to; fit to be borne.

āna

: [nt.] breathing; inhalation.

ānaṇya

: [nt.] freedom from debt.

ānana

: [nt.] face; mouth.

ānantarika

: [adj.] immediately following.

ānanda

: [m.] joy; pleasure.

ānandī

: [adj.] joyful.

ānayati

: see āneti

ānayāpetvā

: [nt.] having caused to bring.

ānāpāna

: [nt.] inhaled and exhaled breath.

ānāpiya

: [abs.] having commanded.

ānisaṃsa

: [m.] profit; merit; good result.

ānisada

: [nt.] the buttocks.

ānīta

: [pp. of āneti] brought.

ānīya

: [nt.] having caused to bring.

ānīyamāna

: [pr. pass. p.] being fetched or brought.

ānugghāṭesi

: [aor. of anugghāṭeti] opened; unfastened.

ānupubbikathā

: [f.] graduated sermon.

ānupubbī

: [f.] order; succession.

ānubhāva

: [m.] power; splendour; majestic.

āneñja

: [adj.] static; imperturbable.

ānetabba

: [pt.p. of āneti] should be brought; should be fetched.

āneti

: [ā + ni + a] brings; fetches.

āpa

: [m.; nt.] water; liquid. (In some spds. it becomes āpo).

āpagā

: [f.] river.

āpajjati

: [ā + pad + ya] gets into; undergoes; meets with.

āpaṇika

: [m.] tradesman; shopkeeper.

āpatati

: [ā + pat + a] falls or rushes on to.

āpatana

: [nt.] falling down.

āpati

: [aor. of āpatati] fell or rushed on to.

āpatita

: [pp. of āpatati] fallen or rushed on to.

āpatti

: [f.] getting into; an ecclesiastical offence.

āpanna

: [pp. of āpajjati] entered upon; fallen into.

āpannasattā

: [f.] a pregnant woman.

āpayamāna

: [pr.p. of tāpeti] scorching; tormenting; heating.

āpāṇakoṭika

: [adj.] limited with the end of life.

āpāthagata

: [adj.] come into the sphere.

āpādi

: [aor. of āpajjati] got into; underwent; met with.

āpādikā

: [f.] a nurse; a foster-mother.

āpādeti

: [ā + pad + e] nurses; produces.

āpādetu

: [m.] one who brings up (a child).

āpādesi

: [aor. of āpādeti] nursed; produced.

āpāna

: [nt.] drinking hall.

āpānabhūmi

: [f.] banqueting hall.

āpānamaṇḍala

: [nt.] banqueting hall.

āpānīyakaṃsa

: [m.] goblet; drinking bowl.

āpāyika

: [adj.] born in or belonging to a state of misery.

āpucchā

: [abs. of āpucchati] having asked permission or leave.

āpucchi

: [aor. of apucchati] enquired after; asked permission.

āpucchitabba

: [pt.p. of āpucchati] should be asked or enquired after.

āpucchiya

: [abs. of āpucchati] having asked permission or leave.

āpūraṇa

: [nt.] filling; to become full.

āpūrati

: [ā + pūr + a] becomes full; increases.

āpūri

: [aor. of āpūrati] became full; increased.

āpodhātu

: [f.] the element of cohesion.

āphusati

: [ā + phus + a] feels; attains to.

ābandhaka

: [adj.] tying; connecting; fixing.

ābandhati

: [ā + bandh + a] binds to; fastens on to.

ābandhi

: [aor. of ābandhati] bound to; fastened on to.

ābādhika

: [adj.] sick; affected with illness.

ābādhita

: [pp. of ābādheti] afflicted; oppressed.

ābādheti

: [ā + badh + e] oppresses; harasses.

ābhata

: [pp.] brought; conveyed.

ābharaṇa

: [nt.] ornament; decoration.

ābhassara

: [adj.] radiant.

ābhā

: [f.] light; lustre; radiance. || aṇha (m.), day; only in cpds. such as pubbaṇha.

ābhāti

: [ā + bhā + a] shines; radiates.

ābhāsa

: [m.] light; lustre; radiance.

ābhāsi

: [aor. of ābhāti] shone; radiated.

ābhisekika

: [adj.] belonging to the consecration.

ābhujati

: [ā + bhuj + a] bends; coils; contracts.

ābhujana

: [nt.] crouching; bending; soiling.

ābhuji

: [aor. of ābhujati] bent; coiled; contracted.

ābhoga

: [m.] ideation; thought.

āma

: [adj.] raw; fresh; uncooked; not ripe. (ind.), yes. || āmā (f.),a slave woman.

āmaka

: [adj.] raw; fresh; uncooked; not ripe.

āmakasusāna

: [nt.] charnel grove, where corpses are thrown to be eaten by wild animals.

āmagandha

: [m.] verminous odour; flesh.

āmajāta

: [adj.] born slave.

āmaṭṭha

: [pp. of āmasati] touched; pated; rubbed.

āmaddana

: [nt.] crushing.

āmantana

: [nt.] calling; invitation; addressing.

āmantita

: [pp. of āmanteti] called; addressed; invited.

āmanteti

: [ā + mant + e] calls; addresses; invites.

āmantesi

: [aor. of āmanteti] called; addressed; invited.

āmaya

: [nt.] illness.

āmalaka

: [nt.] emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica.

āmalakī

: [f.] emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica.

āmasati

: [ā + mas + a] touches; pats; rubs.

āmasana

: [nt.] touching; rubbing.

āmasi

: [aor. of āmasati] touched; pated; rubbed.

āmasita

: [pp. of āmasati] touched; pated; rubbed.

āmāsaya

: [m.] stomach.

āmisa

: [nt.] food; flesh; bait; gain. (adj.) material.

āmisagaru

: [adj.] interested in worldly gain.

āmisadāna

: [nt.] donation of requisites (i.e. food, lodging, etc).

āmuñcati

: [ā + muc + ṃ-a] puts on (some attire); wears.

āmuñci

: [aor. of āmuñcati] put on (some attire); wore.

āmutta

: [pp. of āmuñcati] dressed or adorned with.

āmeṇḍita

: [nt.] exclamation.

āmo

: [ind.] yes.

āmoda

: [m.] 1. pleasure; 2. strong fragrance.

āmodati

: [ā + mud + a] rejoices.

āmodanā

: [f.] rejoicing.

āmodamāna

: [adj.] glad; joyful; rejoicing.

āmodi

: [aor. of āmodati] rejoiced.

āmodita

: [pp. of āmodati] rejoiced.

āmodeti

: [ā + mud + e] gladdens.

āmodesi

: [aor. of āmodeti] gladdened.

āyakammika

: [m.] collector of income.

āyakosalla

: [nt.] cleverness to increase one's income.

āyacikā

: [f.] a woman who requests.

āyata

: [adj.] long; extended; broad. || āyāta (pp. of āyāti), come; approached.

āyatana

: [nt.] sphere; region; sense-organ; position.

āyatanika

: [adj.] belonging to a region.

āyati

: [f.] the future. || āyāti (ā + yā + a), comes; approaches.

āyati

ṃ : [adv.] in the future.

āyatika

: [adj.] belonging to the future. || āyatikā (f.), a tube; water-pipe.

āyatta

: [adj.] possessed; dependent on. (nt.), possession.

āyamukha

: [nt.] inflow; that which brings income.

āyasmantu

: [adj.] venerable. (lit. having a long life).

āyāga

: [m.] a long hall.

āyācaka

: [adj.] petitioner; applicant.

āyācati

: [ā + yāc + a] requests; implores.

āyācana

: [nt.] request; application. || āyācanā (f.), request; application.

āyācamāna

: [adj.] imploring.

āyāci

: [aor. of āyācati] requested; implored.

āyācita

: [pp. of āyācati] requested; implored.

āyāma

: [m.] length. (adj.) (in cpds.) having the length of.

āyu

: [nt.] age.

āyuka

: [adj.] having the age of.

āyukappa

: [m.] duration of life.

āyukkhaya

: [m.] consummation of life.

āyuttaka

: [m.] an agent; trustee.

āyudha

: [nt.] weapon.

āyusaṅkhaya

: [m.] exhaustion of life.

āyusaṅkhāra

: [m.] vital principle; length of life.

āyūhaka

: [adj.] active; one who strives or collects.

āyūhati

: [ā + yūh + a] 1. strives; 2. accumulates; 3. swims.

āyūhana

: [nt.] 1. striving; 2. accumulation.

āyūhi

: [aor. of āyūhati] 1. strived; 2. accumulated; 3. swam.

āyūhita

: [pp. of āyūhati] 1. strived; 2. accumulated; 3. swum.

āyoga

: [m.] 1. devotion to; 2. exertion; 3. bandage.

ārakatta

: [nt.] the state of being far from.

ārakā

: [ind.] away from; far off.

ārakūṭa

: [m.] brass.

ārakkhaka

: [m.] a guard; protector; watchman.

ārakkhā

: [f.] 1. protection; 2. care; watch.

ārakkhādhikaraṇa

ṃ : [adv.] on account of protecting.

ārañjita

: [pp. of rañjayati] furrowed; slashed; scratched. (nt.) a scar.

āraññakaṅga

: [nt.] vow of a forest dweller.

āraññakatta

: [nt.] state of living in a forest.

āraññika

: [adj.] belonging to or living in a forest.

ārata

: [pp. of āramati] keeping away from; abstaining.

āraddha

: [pp. of ārabhati] begun; started; firm. || āraddhā (abs. of ārabhati), having begun or started.

āraddhacitta

: [adj.] having won the favour.

āraddhaviriya

: [adj.] strenuous.

ārapatha

: [m.] path of a needle.

ārabbha

: [ind.] beginning with; referring to; about.

ārabhati

: [ā + rabh + a] 1. begins; starts; 2. kills; tortures.

ārabhana

: [nt.] starting of; beginning.

ārabhi

: [aor. of ārabhati] 1. began; started; 2. killed; tortured.

ārambha

: [m.] 1. the beginning; 2. attempt.

ārammaṇa

: [nt.] a sense-object.

ārācārī

: [3] living far from.

ārādhaka

: [m.] one who invites or propitiates.

ārādhanā

: [f.] invitation; accomplishment; winning of favour.

ārādhita

: [pp. of ārādheti] invited; pleased; won favour; obtained.

ārādheti

: [ā + rādh + e] invites; pleases; wins favour; obtains.

ārādhetvā

: [abs. of ārādheti] having invited; pleased; won favour; obtained.

ārādhesi

: [aor. of ārādheti] invited; pleased; won favour; obtained.

ārāma

: [m.] 1. pleasure; delight; 2. a park; 3. a monastery.

ārāmakoṭṭhaka

: [m.] gate-tower of a monastery.

ārāmacetiya

: [nt.] a sacred garden.

ārāmatā

: [f.] attachment.

ārāmapāla

: [m.] keeper of a park.

ārāmarāmaṇeyyaka

: [nt.] a pleasant grove.

ārāmaropa

: [m.] a planter.

ārāmavatthu

: [nt.] site for a garden.

ārāmika

: [m.] an attendant in a monastery. (adj.) belonging to a monastery.

ārāva

: [m.] cry; noise.

āruppa

: [nt.; m.] an incorporeal being; formless state.

āruyha

: [abs. of āruhati] having ascended; having mounted; having climbed.

āruhati

: [ārohati ā + ruh + a] ascends; mounts; climbs.

āruhana

: [nt.] ascending or climbing up.

āruhanta

: [pr.p. of āruhati] ascending; climbing.

āruhi

: [aor. of āruhati] ascended; mounted; climbed.

āruhya

: [abs.] having ascended; mounted; climbed.

ārūḷha

: [pp. of āruhati] ascended; mounted; climbed; embarked.

ārogya

: [nt.] health.

ārogyamada

: [m.] pride of health.

ārogyasālā

: [f.] hospital; sanatorium.

ārocanā

: [f.] announcement.

ārocāpana

: [nt.] announcement or information through an agent.

ārocāpeti

: [caus. of āroceti] causes to tell; causes to inform; causes to announce.

ārocita

: [pp. of āroceti] told; informed; announced.

ārocetabba

: [pt.p. of āroceti] should be informed.

āroceti

: [ā + ruc + e] tells; informs; announces.

ārocesi

: [aor. of āroceti] told; informed; announced.

ārodanā

: [f.] cry; lamentation.

āropana

: [nt.] putting on; raising up to; committing.

āropita

: [pp. of āropeti] put on; impeached; got ready.

āropitaniyāmena

: [adv.] according to the prescribed order.

āropetabba

: [pt.p. of āropeti] should be put on; should be impeached.

āropeti

: [ā + rup + e] puts on; impeaches; gets ready.

āropesi

: [aor. of āropeti] put on; impeached; got ready.

āroha

: [m.] climbing up; growth; height; a rider.

ārohaka

: [m.] a rider.

ārohati

: see āruhati.

ārohana

: [nt.] climbing; ascending.

ārohanīya

: [adj.] suitable for riding.

ālaggita

: [pp. of ālaggeti] hung on; fastened to.

ālaggeti

: [ā + lag + e] hangs on; fastens to.

ālaggesi

: [aor. of ālaggeti] hung on; fastered to.

ālapati

: [ā + lap + a] converses; addresses.

ālapana

: [nt.] addressing; conversation; the Vocative. || ālapanā (f.), entreaty.

ālapi

: [aor. of ālapati] conversed; addressed.

ālamba

: [m.] 1. support; 2. help; 3. anything to hang on.

ālambati

: [ā + lab + ṃ-a] hangs on to; takes hold of.

ālambana

: [nt.] 1. a sense-object; 2. hanging down from; 3. support.

ālambi

: [aor. of ālambati] hung on to; took hold of.

ālambita

: [pp. of ālambati] hung on to; taken hold of.

ālaya

: [m.] 1. abode; roosting place; 2. desire; attachment; 3. pretence.

ālayesinī

: [f.] seeking an abode.

ālasiya

: [nt.] sloth; laziness.

ālasya

: [nt.] sloth; laziness.

ālāna

: [nt.] stake; a post (to which an elephant is tied). || āḷāna (nt.), stake; a post (to which an elephant is tied).

ālāpa

: [m.] 1. talk; conversation; 2. a word.

ālikhati

: [ā + likh + a] delineates; draws some figure.

ālikhi

: [aor. of ālikhati] delineated; drew some figure.

ālikhita

: [pp. of ālikhati] delineated; drew some figure.

āliṅgati

: [ā + liṅg + a] embraces.

āliṅgana

: [nt.] embracing.

āliṅgi

: [aor. of āliṅgati] embraced.

āliṅgiya

: [abs. of āliṅgati] having embraced.

ālitta

: [pp. of ālimpati or ālimpeti] besmeared or stained with; set with fire.

ālinda

: [m.] a verandah before the house door; terrace.

ālimpana

: [nt.] 1. besmearing; 2. burning.

ālimpita

: [pp. of ālimpeti] 1. smeared; anointed; 2. set fire to.

ālimpeti

: [ā + lip + e] 1. smeasrs; anoints; 2. sets fire to.

ālu

: [nt.] edible root or bulb; yam.

ālumpakāra

ṃ : [adv.] taking in lumps.

āluḷita

: [pp. of āluḷeti] agitated; confounded.

āluḷeti

: [ā + luḷ + e] agitates; confounds.

āluḷesi

: [aor. of āluḷeti] agitated; confounded.

ālepa

: [m.] ointment; plaster.

ālepana

: [nt.] anointing; plastering.

āloka

: [m.] light.

ālokana

: [nt.] 1. a window; 2. looking at.

ālokasandhi

: [m.] a window; an opening to let the light in.

ālokita

: [pp. of āloketi] looked at or before. (nt.) looking at or forward.

āloketi

: [ā + lok + e] looks at or before.

ālokesi

: [aor. of āloketi] looked at or before.

ālopa

: [m.] a morsel; a bit; lump.

ālopika

: [adj.] (in cpds.), consisting of morsels.

āloḷeti

: [ā + luḷ + e] confuses; jumbles; mixes.

āloḷesi

: [aor. of āloḷeti] confused; jumbled; mixed.

āḷāhana

: [nt.] ground for cremation.

āḷāhanakicca

: [nt.] cremation.

āḷāhanaṭṭhāna

: [nt.] the place of cremation.

āvajjati

: [ā + vajj + a] 1. reflects upon; 2. upsets (a vessel).

āvajji

: [aor. of āvajjati] 1. reflected upon; 2. upset (a vessel).

āvajjita

: [pp. of āvajjeti] 1. considered; 2. turned over.

āvajjeti

: [ā + vajj + e] 1. muses; 2. observes; 3. turns over.

āvajjesi

: [aor. of āvajjeti] 1. mused; 2. observed; 3. turned over.

āvaṭa

: [pp. of āvarati] covered; veiled; prohibited. || āvāṭa (m.), a pit.

āvaṭṭanī

: [adj.] enticing.

āvaṭṭeti

: [ā + vaṭṭ + e] 1. turns round; 2. entices; converts. || āvatteti = āvaṭṭeti

āvatta

: [pp. of āvattati] fallen back to. (nt.) winding; turn; bent. || āvaṭṭa (m.), 1. circumference; 2. a whirlpool; 3. twisting.

āvattaka

: [adj.] coming back; one who returns.

āvattati

: [ā + vat + a] goes back; turns round. || āvaṭṭati (ā + vaṭṭ + a), turns forward and backward; rotates.

āvattana

: [nt.] turning; return. || āvaṭṭana (nt.), 1. revolving; 2. temptation; 3. possession by some spirit.

āvatti

: [aor. of āvattati] went back; turned round. || āvattī (adj.), coming back; one who returns. āvaṭṭi (aor. of āvaṭṭati), turned forward and backward; rotated.

āvattita

: [pp. of āvattati] gone back; turned round.

āvattiya

: [adj.] turnable; returnable.

āvatthika

: [adj.] befitting; original.

āvapasika

: [adj.] resident.

āvaraṇa

: [nt.] shutting off; hindrance; a bar; a screen.

āvaraṇīya

: [adj.] apt to obstruct.

āvarati

: [ā + var + a] shuts out from; obstructs.

āvari

: [aor. of āvarati] shut out from; obstructed.

āvarita

: [pp. of āvarati] shut out from; obstructed.

āvariya

: [abs. of āvarati] having obstructed.

āvalī

: [f.] a row; a string.

āvasati

: [ā + vas + a] lives; resides; inhabits.

āvasatha

: [m.] abode; dwelling; rest-house.

āvasathāgāra

: [nt.] resthouse.

āvasi

: [aor. of āvasati] lived; resided; inhabited.

āvaha

: [adj.] (in cpds.), bringing; bearing; conducive. || āvāha (m.) taking in marriage; wedding.

āvahati

: [ā + vah + a] brings; causes; conduces.

āvahana

: [nt.] (in cpds.), bringing; bearing; conducive. || āvāhana (nt.) taking in marriage; wedding.

āvahanaka

: [adj.] (in cpds.), bringing; bearing; conducive.

āvahi

: [aor. of āvahati] brought; caused; conduced.

āvāpa

: [m.] potter's furnace; an oven.

āvāsa

: [m.] home; dwelling place.

āvāsika

: [adj.] resident.

āvi

: [ind.] openly; before one's eyes.

āvijjhati

: [ā + vij + ya] 1. encircles; goes round; whirls round; 2. pierces through.

āvijjhana

: [nt.] going to whirling round.

āvijjhi

: [aor. of āvijjhati] 1. encircled; went round; whirled round; 2. pierced through.

āviñjati

: [ā + vij + ṃ-a] 1. pulls as in milking; 2. churns; agitates.

āviñjanaka

: [adj.] 1. swinging round; 2. hanging loose; 3. used for pulling.

āviñjanakanaṭṭhāna

: [nt.] place outside the door where the rope is hanging with which the latch inside is to be raised.

āviñjanakarajju

: [f.] 1. the rope to raise a latch; 2. whirling rope used in churning milk.

āviñji

: [aor. of āviñjati] 1. pulled as in milking; 2. churned; agitated.

āviṭṭha

: [pp. of āvisati] entered; approached; was possessed by a spirit.

āviddha

: [pp. of āvijjhati] 1. encircled; went round; whirled round; 2. pierced through.

āvila

: [adj.] 1. stirred up; agitated; 2. dirty.

āvilatta

: [nt.] state of being agitated or dirty.

āvisati

: [ā + vis + a] 1. enters; approaches; 2. is possessed by a spirit.

āvisi

: [aor. of āvisati] entered; approached; 2. was possessed by a spirit.

āvuṇāti

: [ā + vu + nā] 1. strings upon; 2. fixes on to.

āvuṇi

: [aor. of āvuṇāti] 1. strung upon; 2. fixed on to.

āvuta

: [pp. of āvuṇāti] 1. strung upon; 2. covered; 3. hindered. (pp. of āvarati) shut out from; obstructed.

āvuttha

: [pp. of āvasati] inhabited.

āvudha

: [nt.] weapon.

āvuso

: [ind.] (Vocative), friend; brother. (A form of polite address among monks).

āveṭhana

: [nt.] winding round; ravelling.

āveṭhita

: [pp. of āveṭheti] twisted or wraped over.

āveṭheti

: [ā + veṭh + e] twists or wraps over.

āveṭhesi

: [aor. of āveṭheti] twisted or wraped over.

āveṇika

: [adj.] special; exceptional; separate.

āvellita

: [pp.] curved; crooked; curled.

āvesana

: [nt.] 1. entrance; 2. work-shop.

āsaṅkati

: [ā + sak + ṃ-a] suspects; distrusts.

āsaṅkā

: [f.] doubt; suspicion; fear.

āsaṅki

: [aor. of āsaṅkati] suspected; distrusted. || āsaṅkī (adj.), apprehensive; doubtful; suspicious.

āsaṅkita

: [pp. of āsaṅkati] suspected; distrusted. (adj.), apprehensive; doubtful; suspicious.

āsajja

: [abs. of āsādeti] having approached, insulted or knocked against.

āsajjati

: [ā + sad + ya] knocks against; becomes angry; was attached to.

āsajjana

: [nt.] 1. knocking against; 2. insult; 3. attachment.

āsajji

: [aor. of āsajjati] knocked against; became angry; was attached to.

āsanasālā

: [f.] a hall with sitting accommodation.

āsandi

: [f.] a long chair; deck-chair.

āsanna

: [adj.] near. (nt.), neighbourhood.

āsappati

: [ā + sap + a] struggles about.

āsappi

: [aor. of āsappati] struggled about.

āsabba

: [adj.] bull-like, i.e. of strong and eminent qualities.

āsabhaṭṭhāna

: [nt.] a distinguished position.

āsabhī

: [f.] (of āsabha), imposing; bold. || asabbhī (m.) the wicked; the vulgar.

āsaya

: [m.] 1. abode; haunt; 2. deposit; 3. inclination.

āsava

: [m.] 1. that which flows; 2. spirit; 3. discharge from a sore; 4. ideas which intoxicate the mind.

āsavakkhaya

: [m.] destruction of intoxicants of the mind.

āsavati

: [ā + su + a] flows.

āsavana

: [nt.] flowing down.

āsavi

: [aor. of āsavati] flowed.

āsasāna

: [adj.] wishing; desiring.

āsā

: [f.] wish; desire; hope; longing.

āsāṭikā

: [f.] fly's egg.

āsādeti

: [ā + sad + e] offends; assails; insults.

āsādesi

: [aor. of āsādeti] offended; assailed; insulted.

āsābhaṅga

: [m.] disappointment.

āsāḷha

: [m.] name of a month.

āsāḷhī

: [adj.] connected with āsāḷha constellation.

āsāsamāna

: [pr.p.] lingering; remaining long.

āsi

ṃ : [1st sing. (aor. of as)] I was.

āsiṃsaka

: [adj.] wishing; aspiring after; a candidate.

āsiṃsati

: [ā + siṃs + a] hopes for; desires.

āsiṃsanā

: [f.] wish; hope; desire.

āsiṃsi

: [aor. of āsiṃsati] hoped for; desired.

āsiñcati

: [ā + sic + ṃ-a] sprinkles; pours over.

āsiñcanta

: [pr.p. of āsiñcati] sprinking; pouring.

āsiñci

: [aor. of āsiñcati] sprinkled; poured over.

āsiṭṭha

: [pp. of āsiṃsati] 1. wished or longed for; 2. blessed.

āsitta

: [pp. of āsiñcati] sprinkled; poured over.

āsittaka

: [nt.] a condiment.

āsittakupadhāna

: [nt.] receptacle for condiments.

āsītika

: [adj.] eighty years old.

āsīna

: [pp. of āsati] sat; seated; sitting.

āsīvisa

: [m.] a snake; whose poison is in the fangs.

āsu

ṃ : [3rd plu. (aor. of as)] they were.

āsumbhati

: [ā + subh + ṃ-a] throws down some liquid.

āsevati

: [ā + sev + a] associates; practises; frequents.

āsevi

: [aor. of āsevati] associated; practised; frequented.

āsevita

: [pp. of āsevati] associated; practised; frequented.

āhaccapādaka

: [adj.] with removable legs.

āhanati

: [ā + han + a] beats; strikes; touches.

āhanana

: [nt.] knocking against.

āhani

: [aor. of āhanati] beated; struck; touched.

āharaṇa

: [nt.] bringing.

āharati

: [ā + har + a] brings; fetches; produces.

āharamāna

: [pr.p. of āharati] bringing; fetching; producing.

āharāpeti

: [caus. of āharati] causes to bring.

āhari

: [aor. of āharati] brought; fetched; produced.

āharitabba

: [pt.p. of āharati] should be brought.

āharitvā

: [abs. of āharati] having brought; having fetched; having produced.

āhāra

: [m.] food; nutriment.

āhāraṭṭhika

: [adj.] subsisting on food.

āhāreti

: [ā + har + e] eats; takes food.

āhāresi

: [aor. of āhāreti] ate; took food.

āhiṇḍati

: [ā + hiḍ + ṃ-a] wanders about; roams.

āhiṇḍi

: [aor. of āhiṇḍati] wandered about; roamed.

āhiṇḍitvā

: [abs. of āhiṇḍati] having wandered about; having roamed.

āhu

: [plu. of āha.] they have said.

āhuṇa

: [nt.] adoration; oblation.

āhuṇeyya

: [adj.] worthy of adoration or offerings.

āhuti

: [f.] oblation; offering.

āhundarika

: [adj.] crowded; blocked up.

-ooOoo-

A Ā I, Ī U, Ū E O K, Kh G,Gh C, Ch
J, Jh Ñ Ṭ Ḍ T, Th D, Dh N P Ph
B, Bh M Y R L V S H Pali-Viet

Contents | Top of Page

Pali-Viet Dictionary | English Index
last updated: 05-05-2003