TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION http://www.vnbaolut.com/daitangvietnam Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến Phiên Âm Tue Oct 23 10:45:44 2018 ============================================================ No. 2847 No. 2847 祈願文 kì nguyện văn 即娑婆之界誓心利物故立方便之門□□□□□惠建八極安祥樂音競走(敲-高+壹)來迎梵□□□□前引意謂佃役難却妖分鬼魅遠千里□□□□於地戶總斯多善莫限良緣先用□□□□四王龍天八部伏願威光熾盛福力彌增興□□□□救人護國又持勝福次用莊嚴我河西節□。 tức Ta-bà chi giới thệ tâm lợi vật cố lập phương tiện chi môn □□□□□huệ kiến bát cực an tường nhạc âm cạnh tẩu (xao -cao +nhất )lai nghênh phạm □□□□tiền dẫn ý vị điền dịch nạn/nan khước yêu phần quỷ mị viễn thiên lý □□□□ư địa hộ tổng tư đa thiện mạc hạn lương duyên tiên dụng □□□□tứ vương long thiên bát bộ phục nguyện uy quang sí thịnh phước lực di tăng hưng □□□□cứu nhân hộ quốc hựu trì thắng phước thứ dụng trang nghiêm ngã hà Tây tiết □。 使□□大王貴位。伏願南□□□北極標尊長。為菩薩之人王。永應如來之付囑。又持勝福次用莊嚴。我河西都僧統和尚貴位。伏願敫楊政述鎮遏□□色力堅於丘山。惠命延於遐□□□勝福次用□□□指撝尚書貴位。伏願金柯永茂玉葉時芳盤石增薰唯城作鎮。又持勝福次用莊嚴。閻都衙薰都衙諸都頭貴位。伏願奇才出眾無藝召輪歸懷戍物之能共助明王之道。然後天下定海內清。無聞征戰之名。有賴擁為之□。摩訶般若利樂無邊。大眾虔誠一切普誦。 sử □□Đại Vương quý vị 。phục nguyện Nam □□□Bắc cực tiêu tôn trường/trưởng 。vi ồ Tát chi nhân Vương 。vĩnh ưng Như Lai chi phó chúc 。hựu trì thắng phước thứ dụng trang nghiêm 。ngã hà Tây đô tăng thống hòa thượng quý vị 。phục nguyện 敫dương chánh thuật trấn át □□sắc lực kiên ư khâu sơn 。huệ mạng duyên ư hà □□□thắng phước thứ dụng □□□chỉ 撝Thượng Thư quý vị 。phục nguyện kim kha vĩnh mậu ngọc diệp thời phương bàn thạch tăng huân duy thành tác trấn 。hựu trì thắng phước thứ dụng trang nghiêm 。diêm đô nha huân đô nha chư đô đầu quý vị 。phục nguyện kì tài xuất chúng vô nghệ triệu luân quy hoài thú vật chi năng cọng trợ minh vương chi đạo 。nhiên hậu thiên hạ định hải nội thanh 。vô văn chinh chiến chi danh 。hữu lại ủng vi chi □。Ma-ha Bát-nhã lợi lạc vô biên 。Đại chúng kiền thành nhất thiết phổ tụng 。 □□□□　　　　　　　　道□□記 □□□□　　　　　　　　đạo □□kí * * * * * * ============================================================ TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION http://www.vnbaolut.com/daitangvietnam Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến Phiên Âm Tue Oct 23 10:45:44 2018 ============================================================