TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION    http://www.vnbaolut.com/daitangvietnam
Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến
Phiên Âm  Mon Oct 22 07:03:39 2018
============================================================
 
No. 1316 
No. 1316
 
佛說甘露經陀羅尼呪 
Phật thuyết  Cam Lộ Kinh Đà La Ni Chú  
 
南無素嚕皤耶(一)怛他揭多(去聲呼之)耶(二)怛姪他(三)唵(四)素嚕素嚕(五)皤囉素嚕(六)皤羅素嚕(七)莎呵(八) 
Nam mô tố   lỗ  Bà   da   (nhất   )đát tha yết đa  (khứ  thanh   hô  chi )da   (nhị   )đát   điệt   tha  (tam  )úm   (tứ   )tố   lỗ  tố   lỗ  (ngũ   )Bà   La   tố   lỗ  (lục   )Bà   La   tố   lỗ  (thất   )bà ha  (bát   )
 
右取水一掬呪之七遍散於空中。其水一渧變成十斛甘露。一切餓鬼並得飲之。無有乏少皆悉飽滿。 
hữu   thủ   thủy   nhất   cúc   chú   chi thất   biến  tán  ư  không  trung  。kỳ  thủy   nhất   đế  biến thành  thập   hộc   cam lồ 。nhất thiết ngạ quỷ tịnh   đắc   ẩm  chi 。vô hữu phạp   thiểu  giai tất bão mãn  。
 
* * * 
* * *
 
============================================================
TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION   http://www.vnbaolut.com/daitangvietnam
Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến
Phiên Âm Mon Oct 22 07:03:39 2018
============================================================