TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION    http://www.vnbaolut.com/daitangvietnam
Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến
Phiên Âm  Mon Oct 22 00:56:08 2018
============================================================
 
No. 369 
No. 369
 
阿彌陀佛說呪 
A Di Đà Phật  thuyết  chú   
 
那(上)謨菩(上)陀夜(藥可反，下同)那謨馱囉(上)摩夜那謨僧伽夜那摩(上)阿(上)弭多婆(上)夜跢(丁可反，下同)他伽(上)多夜阿(上)囉(上)訶(上)羝三藐三菩(上)陀夜跢姪(地也反，下同)他阿(上)弭唎(上)羝阿(上)弭唎都婆(上)鼙(菩繼反，下同)阿(上)弭唎跢三婆(上)鼙阿(上)弭唎跢鼻(菩弭反)迦(上)(口*闌)羝伽弭儞伽(上)伽(上)那(上)稽(居移反)唎底(都儞反)迦(上)(口*(黍-禾+利))婆(上)囉(上)皤波跢叉(楚我反)焰迦(口*(黍-禾+利))(一切惡業)娑(上)婆訶(若能如法受持，決定得生彌陀佛國) 
na  (thượng  )mô   bồ   (thượng  )đà  dạ   (dược   khả  phản  ，hạ  đồng   )na mô  Đà  La   (thượng  )ma   dạ   na mô  tăng già  dạ   na ma  (thượng  )a  (thượng  )nhị   đa   Bà   (thượng  )dạ   跢(đinh  khả  phản  ，hạ  đồng   )tha  già   (thượng  )đa   dạ   a  (thượng  )La   (thượng  )ha   (thượng  )đê   tam  miểu  tam  bồ   (thượng  )đà  dạ   跢điệt   (địa   dã  phản  ，hạ  đồng   )tha  a  (thượng  )nhị   lợi  (thượng  )đê   a  (thượng  )nhị   lợi  đô   Bà   (thượng  )bề   (bồ   kế   phản  ，hạ  đồng   )a  (thượng  )nhị   lợi  跢tam bà  (thượng  )bề   a  (thượng  )nhị   lợi  跢Tỳ  (bồ   nhị   phản  )Ca  (thượng  )(khẩu   *lan   )đê   già   nhị   nễ già  (thượng  )già   (thượng  )na  (thượng  )kê  (cư  di  phản  )lợi  để   (đô   nễ  phản  )Ca  (thượng  )(khẩu   *(thử   -hòa   +lợi   ))Bà   (thượng  )La   (thượng  )Bà   ba   跢xoa   (sở   ngã   phản  )diệm  Ca  (khẩu   *(thử   -hòa   +lợi   ))(nhất thiết ác nghiệp  )sa   (thượng  )Bà ha  (nhược/nhã  năng  như pháp  thọ trì ，quyết  định  đắc sanh  Di Đà Phật quốc  )
 
* * * 
* * *
 
============================================================
TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION   http://www.vnbaolut.com/daitangvietnam
Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến
Phiên Âm Mon Oct 22 00:56:08 2018
============================================================