般Bát 若Nhã 通thông 關quan 法pháp 。 連liên 環hoàn 妙diệu 難nan 思tư 。 如Như 來Lai 甚thậm 深thâm 智trí 。 統thống 攝nhiếp 受thọ 無vô 遺di 。 雪tuyết 月nguyệt 施thí 巧xảo 慧tuệ 。 千thiên 載tái 仰ngưỡng 芳phương 規quy 。 雪tuyết 竇đậu 四tứ 世thế 裔duệ 。 本bổn 覺giác 守thủ 一nhất 師sư 。 昔tích 曾tằng 結kết 經kinh 社xã 。 流lưu 通thông 願nguyện 力lực 丕# 。 復phục 有hữu 承thừa 璋# 輩bối 。 居cư 家gia 勤cần 受thọ 持trì 。 韙# 哉tai 竹trúc 林lâm 主chủ 。 隨tùy 喜hỷ 誦tụng 孳# 孳# 。 歲tuế 歲tuế 開khai 勝thắng 會hội 。 恩ân 有hữu 圖đồ 齊tề 資tư 。 冀ký 度độ 無vô 量lượng 眾chúng 。 同đồng 證chứng 正chánh 徧biến 知tri 。 旹# 正chánh 德đức 壬nhâm 辰thần 蒲bồ 月nguyệt 日nhật 。 峨# 山sơn 月nguyệt 潭đàm 。 敬kính 題đề 。 NO.448-B# 大Đại 般Bát 若Nhã 經Kinh 通Thông 關Quan 法Pháp 序Tự 大Đại 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經Kinh 。 凡phàm 六lục 百bách 卷quyển 。 唐đường 三Tam 藏Tạng 法Pháp 師sư 。 玄huyền 奘tráng 所sở 譯dịch 。 卷quyển 帙# 紛phân 紜vân 。 浩hạo 如như 煙yên 海hải 。 學học 者giả 未vị 易dị 背bối/bội 之chi 。 鳳phượng 城thành 雪tuyết 月nguyệt 大đại 師sư 大đại 隱ẩn 。 發phát 其kỳ 巧xảo 智trí 。 創sáng/sang 為vi 通thông 關quan 之chi 法pháp 。 而nhi 四tứ 明minh 演diễn 忠trung 律luật 師sư 省tỉnh 悟ngộ 。 重trọng/trùng 為vi 編biên 定định 。 而nhi 益ích 加gia 精tinh 嚴nghiêm 。 其kỳ 法pháp 畫họa 十thập 二nhị 圖đồ 。 用dụng 十thập 三tam 法pháp 二nhị 十thập 九cửu 界giới 八bát 十thập 四tứ 科khoa 。 為vi 之chi 都đô 。 凡phàm 諸chư 圖đồ 所sở 列liệt 。 或hoặc 齊tề 行hành 或hoặc 各các 行hành 。 或hoặc 單đơn 位vị 或hoặc 避tị 位vị 。 或hoặc 間gian 位vị 或hoặc 加gia 法pháp 。 或hoặc 鈎câu 鎖tỏa 連liên 環hoàn 。 或hoặc 廣quảng 略lược 。 不bất 過quá 一nhất 千thiên 言ngôn 間gian 。 總tổng 攝nhiếp 初sơ 分phần/phân 難nan 信tín 解giải 品phẩm 一nhất 百bách 三tam 卷quyển 。 無vô 一nhất 字tự 或hoặc 違vi 。 噫# 亦diệc 異dị 矣hĩ 。 先tiên 是thị 浙chiết 水thủy 東đông 。 見kiến 者giả 甚thậm 鮮tiên 。 逮đãi 宋tống 淳thuần 熈# 中trung 。 有hữu 異dị 僧Tăng 。 載tái 經kinh 行hành 甬# 東đông 。 暗ám 誦tụng 弗phất 休hưu 。 大đại 姓tánh 沃ốc 承thừa 璋# 以dĩ 為vi 疑nghi 。 抽trừu 一nhất 二nhị 卷quyển 試thí 之chi 。 其kỳ 誦tụng 如như 初sơ 卷quyển 。 且thả 出xuất 關quan 法pháp 。 以dĩ 授thọ 承thừa 璋# 。 承thừa 璋# 乃nãi 刻khắc 版# 流lưu 通thông 。 元nguyên 至chí 正chánh 初sơ 。 黃hoàng 巖nham 沙Sa 門Môn 絕tuyệt 璘# 琚# 公công 。 獲hoạch 拾thập 儀nghi 真chân 。 歸quy 刊# 雲vân 峰phong 證chứng 道đạo 院viện 。 未vị 幾kỷ 燬# 於ư 火hỏa 。 雪Tuyết 山Sơn 成thành 公công 。 嘗thường 受thọ 經kinh 于vu 絕tuyệt 璘# 。 思tư 繼kế 前tiền 志chí 。 復phục 重trùng 刊# 而nhi 行hành 之chi 。 增tăng 以dĩ 佛Phật 國quốc 白bạch 禪thiền 師sư 所sở 解giải 名danh 相tướng 。 繫hệ 諸chư 關quan 後hậu 。 使sử 人nhân 了liễu 知tri 義nghĩa 趣thú 云vân 。 惟duy 般Bát 若Nhã 尊tôn 經Kinh 。 乃nãi 統thống 攝nhiếp 世thế 出xuất 世thế 間gian 。 色sắc 心tâm 諸chư 法pháp 。 皆giai 歸quy 實thật 相tướng 。 其kỳ 功công 用dụng 不bất 可khả 思tư 議nghị 。 譬thí 如như 四tứ 大đại 海hải 。 水thủy 茫mang 無vô 邊biên 際tế 。 攝nhiếp 之chi 入nhập 一nhất 毛mao 孔khổng 。 無vô 所sở 增tăng 減giảm 。 而nhi 彼bỉ 大đại 海hải 。 本bổn 相tướng 如như 故cố 。 所sở 謂vị 舒thư 之chi 則tắc 大đại 包bao 無vô 外ngoại 。 卷quyển 之chi 則tắc 小tiểu 入nhập 無vô 內nội 者giả 也dã 。 雪tuyết 月nguyệt 以dĩ 方phương 便tiện 智trí 。 造tạo 是thị 通thông 關quan 之chi 法pháp 。 一nhất 彈đàn 指chỉ 頃khoảnh 。 能năng 背bối/bội 其kỳ 經kinh 六lục 分phần 之chi 一nhất 。 其kỳ 饒nhiêu 益ích 羣quần 生sanh 甚thậm 大đại 。 雪Tuyết 山Sơn 父phụ 子tử 。 又hựu 能năng 篤đốc 意ý 傳truyền 布bố 。 唯duy 恐khủng 或hoặc 後hậu 。 皆giai 不bất 負phụ 先tiên 佛Phật 囑chúc 累lụy 者giả 矣hĩ 。 雖tuy 然nhiên 真chân 覺giác 性tánh 者giả 中trung 。 一nhất 辭từ 不bất 立lập 。 光quang 明minh 殊thù 勝thắng 。 洞đỗng 照chiếu 無vô 礙ngại 。 大đại 阿A 難Nan 等đẳng 結kết 集tập 入nhập 藏tạng 諸chư 文văn 。 一nhất 一nhất 自tự 光quang 明minh 中trung 發phát 現hiện 。 讀đọc 是thị 關quan 者giả 。 儻thảng 能năng 於ư 此thử 求cầu 之chi 。 則tắc 山sơn 河hà 大đại 地địa 。 有hữu 情tình 無vô 情tình 。 咸hàm 成thành 文văn 句cú 身thân 。 不bất 待đãi 較giảo 繁phồn 簡giản 於ư 卷quyển 帙# 之chi 間gian 也dã 。 雪Tuyết 山Sơn 徧biến 參tham 諸chư 方phương 。 嘗thường 主chủ 藏tạng 鑰thược 于vu 靈linh 隱ẩn 景cảnh 德đức 禪thiền 寺tự 。 其kỳ 衛vệ 道đạo 之chi 志chí 。 葢# 皦# 然nhiên 云vân 。 翰hàn 林lâm 侍thị 講giảng 學học 士sĩ 金kim 華hoa 宋tống 濂# 序tự 大Đại 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經Kinh 。 關quan 法pháp 第đệ 一nhất 。 菩Bồ 薩Tát 戒giới 弟đệ 子tử 。 諸chư 景cảnh 。 讚tán 。 稽khể 首thủ 諸chư 佛Phật 母mẫu 。 清thanh 淨tịnh 最Tối 上Thượng 乘Thừa 。 苦khổ 海hải 駕giá 舟chu 梁lương 。 暗ám 塗đồ 懸huyền 日nhật 月nguyệt 。 堅kiên 利lợi 金kim 剛cang 杵xử 。 摧tồi 滅diệt 煩phiền 惱não 山sơn 。 震chấn 吼hống 師sư 子tử 聲thanh 。 碎toái 裂liệt 野dã 干can 膽đảm 。 釋thích 主chủ 默mặc 持trì 定định 。 魔ma 兵binh 自tự 隕vẫn 銷tiêu 。 寶bảo 掌chưởng 摩ma 尼ni 珠châu 。 五ngũ 彩thải 應ưng 方phương 現hiện 。 天thiên 宮cung 共cộng 食thực 器khí 。 百bách 味vị 隨tùy 心tâm 生sanh 。 句cú 數số 超siêu 僧Tăng 祇kỳ 。 智Trí 度Độ 越việt 邊biên 際tế 。 聚tụ 茲tư 高cao 廣quảng 義nghĩa 。 撮toát 成thành 秘bí 密mật 關quan 。 簡giản 束thúc 盡tận 三tam 編biên 。 開khai 敷phu 逾du 半bán 部bộ 。 循tuần 環hoàn 妙diệu 嚴nghiêm 偈kệ 。 宛uyển 轉chuyển 光quang 明minh 輪luân 。 重trọng/trùng 網võng 影ảnh 森sâm 羅la 。 行hàng 樹thụ 音âm 交giao 錯thác 。 破phá 此thử 微vi 塵trần 內nội 。 流lưu 出xuất 大Đại 千Thiên 經kinh 。 能năng 於ư 一nhất 念niệm 間gian 。 徧biến 遊du 無vô 量lượng 劫kiếp 。 悟ngộ 修tu 躋tễ 覺giác 地địa 。 書thư 誦tụng 積tích 殊thù 勳huân 。 聞văn 聽thính 起khởi 初sơ 緣duyên 。 輕khinh 謗báng 招chiêu 來lai 種chủng 。 仰ngưỡng 窮cùng 有hữu 頂đảnh 界giới 。 下hạ 徹triệt 阿A 鼻Tỳ 中trung 。 皆giai 由do 妄vọng 見kiến 分phần/phân 。 不bất 達đạt 真chân 歸quy 處xứ 。 了liễu 四tứ 相tương/tướng 如như 幻huyễn 。 知tri 萬vạn 法pháp 本bổn 空không 。 同đồng 登đăng 般Bát 若Nhã 船thuyền 。 疾tật 到đáo 菩Bồ 提Đề 岸ngạn 。 (# 夫phu 關quan 念niệm 此thử 經Kinh 者giả 。 須tu 細tế 尋tầm 題đề 目mục 起khởi 盡tận 。 及cập 將tương 前tiền 讚tán 。 用dụng 為vi 標tiêu 關quan 首thủ 也dã 。 先tiên 看khán 指chỉ 法pháp 注chú 字tự 。 然nhiên 後hậu 曉hiểu 本bổn 法pháp 位vị 有hữu 添# 削tước 移di 改cải 。 入nhập 關quan 。 上thượng 下hạ 始thỉ 末mạt 一nhất 一nhất 有hữu 次thứ 。 約ước 三tam 百bách 卷quyển 。 分phân 為vi 六lục 策sách 。 向hướng 下hạ 五ngũ 策sách 。 須tu 尋tầm 上thượng 卷quyển 讚tán 。 讚tán 文văn 字tự 字tự 。 標tiêu 目mục 指chỉ 法pháp 准chuẩn 此thử 。 奘tráng 法Pháp 師sư 八bát 十thập 卷quyển 。 今kim 當đương 此thử 部bộ 。 第đệ 五ngũ 策sách 流lưu 行hành )# 。 大Đại 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經Kinh 。 關Quan 法Pháp 卷quyển 第đệ 一nhất 天thiên 台thai 石thạch 梁lương 遲trì 月nguyệt 堂đường 釋thích 。 永vĩnh 隆long 。 排bài 定định 。 色sắc 。 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 眼nhãn 處xứ 。 耳nhĩ 鼻tị 舌thiệt 身thân 意ý 處xứ 。 色sắc 處xứ 。 聲thanh 香hương 味vị 觸xúc 法pháp 處xứ 。 眼nhãn 界giới 。 耳nhĩ 鼻tị 舌thiệt 身thân 意ý 界giới 。 色sắc 界giới 。 聲thanh 香hương 味vị 觸xúc 法pháp 界giới 。 眼nhãn 識thức 界giới 。 耳nhĩ 鼻tị 舌thiệt 身thân 意ý 識thức 界giới 。 眼nhãn 觸xúc 。 耳nhĩ 鼻tị 舌thiệt 身thân 意ý 觸xúc 。 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 所sở 生sanh 諸chư 受thọ 。 耳nhĩ 鼻tị 舌thiệt 身thân 意ý 觸xúc 為vi 緣duyên 。 所sở 生sanh 諸chư 受thọ 。 地địa 界giới 。 水thủy 火hỏa 風phong 空không 識thức 界giới 。 因nhân 緣duyên 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 所sở 緣duyên 緣duyên 。 增tăng 上thượng 緣duyên 。 緣duyên 所sở 生sanh 法pháp 。 (# 及cập )(# 從tùng )# 。 無vô 明minh 。 行hành 。 (# 乃nãi )# 識thức 。 名danh 色sắc 。 六lục 處xứ 。 觸xúc 。 受thọ 。 愛ái 。 取thủ 有hữu 。 生sanh 。 (# 至chí )# 老lão 死tử 愁sầu 歎thán 苦khổ 憂ưu 惱não 。 布Bố 施Thí 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 淨tịnh 戒giới 。 安an 忍nhẫn 。 精tinh 進tấn 。 靜tĩnh 慮lự 。 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 內nội 空không 。 外ngoại 空không 。 (# 乃nãi )# 內nội 外ngoại 空không 。 空không 空không 。 大đại 空không 。 勝thắng 義nghĩa 空không 。 有hữu 為vi 空không 。 無vô 為vi 空không 。 畢tất 竟cánh 空không 。 無vô 際tế 空không 。 散tán 空không 。 無vô 變biến 異dị 空không 。 本bổn 性tánh 空không 。 自tự 相tương/tướng 空không 。 共cộng 相tương 空không 。 一nhất 切thiết 法pháp 空không 。 不bất 可khả 得đắc 空không 。 無vô 性tánh 空không 。 自tự 性tánh 空không 。 (# 至chí )# 無vô 性tánh 自tự 性tánh 空không 。 真Chân 如Như 。 法Pháp 界Giới 。 (# 乃nãi )# 法pháp 性tánh 。 不bất 虗hư 妄vọng 性tánh 。 不bất 變biến 異dị 性tánh 。 平bình 等đẳng 性tánh 。 離ly 生sanh 性tánh 。 法pháp 定định 法pháp 住trụ 。 實thật 際tế 虗hư 。 空không 界giới (# 至chí )# 。 不bất 思tư 議nghị 界giới 。 四tứ 念niệm 住trụ 。 四tứ 正Chánh 斷Đoạn 。 (# 乃nãi )# 四Tứ 神Thần 足Túc 。 五ngũ 根căn 。 五Ngũ 力Lực 。 七Thất 等Đẳng 覺Giác 支Chi 。 (# 至chí )# 八Bát 聖Thánh 道Đạo 支Chi 。 苦khổ 聖Thánh 諦Đế 。 集tập 。 滅diệt 。 道đạo 聖Thánh 諦Đế 。 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 四tứ 無vô 量lượng 。 四tứ 無vô 色sắc 定định 。 八bát 解giải 脫thoát 。 八bát 勝thắng 處xứ 。 九cửu 次thứ 第đệ 定định 。 十thập 徧biến 處xứ 。 空không 解giải 脫thoát 門môn 。 無vô 相tướng 。 無vô 願nguyện 解giải 脫thoát 門môn 。 一nhất 切thiết 陀đà 羅la 尼ni 門môn 。 一nhất 切thiết 三tam 摩ma 地địa 門môn 。 極cực 喜hỷ 地địa 。 離ly 垢cấu 地địa 。 (# 乃nãi )# 發phát 光quang 地địa 。 焰diễm 慧tuệ 地địa 。 極Cực 難Nan 勝Thắng 地Địa 。 現hiện 前tiền 地địa 。 遠viễn 行hành 地địa 。 不bất 動động 地địa 。 善thiện 慧tuệ 地địa 。 (# 至chí )# 法pháp 雲vân 地địa 。 五ngũ 眼nhãn 。 六lục 神thần 通thông 。 佛Phật 十Thập 力Lực 。 四Tứ 無Vô 所Sở 畏Úy 。 四tứ 無vô 礙ngại 解giải 。 十thập 八bát 佛Phật 不Bất 共Cộng 法Pháp 。 大đại 慈từ 。 大đại 悲bi 。 大đại 喜hỷ 。 大đại 捨xả 。 三tam 十thập 二nhị 大Đại 士Sĩ 相tương/tướng 。 八bát 十thập 隨tùy 好hảo 。 無vô 忘vong 失thất 法Pháp 。 恆hằng 住trụ 捨xả 性tánh 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 道đạo 相tương/tướng 智trí 。 一nhất 切thiết 相tướng 智trí 。 預dự 流lưu 果quả 。 一nhất 來lai 。 不bất 還hoàn 。 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 獨Độc 覺Giác 菩Bồ 提Đề 。 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 行hành 。 諸chư 佛Phật 無Vô 上Thượng 正Chánh 等Đẳng 菩Bồ 提Đề 。 ○# 大Đại 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經Kinh 卷quyển 第đệ 五ngũ △# 初Sơ 分Phần/phân 相Tương 應Ứng 品Phẩm 第đệ 三tam 之chi 二nhị 稽khể 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa (# 入nhập 關quan )# 。 不bất 見kiến  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 色sắc 呼hô 復phục 次thứ 。 餘dư 上thượng 下hạ 界giới 。 從tùng 不bất 見kiến 起khởi 。 色sắc 起khởi 至chí 佛Phật 菩Bồ 提Đề 。 入nhập 我ngã 有hữu 情tình 。 本bổn 法pháp 內nội 。 綠lục 所sở 生sanh 法pháp 。 上thượng 添# 從tùng 字tự 生sanh 字tự 。 下hạ 添# 諸chư 字tự 。 一nhất 向hướng 廣quảng 至chí 無vô 明minh 。 後hậu 入nhập 欲dục 界giới 二nhị 段đoạn 。 方phương 入nhập 布bố 施thí 至chí 四Tứ 諦Đế 。 後hậu 入nhập 十Thập 善Thiện 四tứ 段đoạn 。 本bổn 法pháp 方phương 入nhập 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 大đại 慈từ 界giới 添# 入nhập 四tứ 無vô 礙ngại 下hạ 。 方phương 言ngôn 十thập 八bát 佛Phật 。 一nhất 切thiết 相tướng 智trí 下hạ 。 添# 一nhất 切thiết 相tương/tướng 微vi 妙diệu 智trí 。 卻khước 入nhập 一Nhất 切Thiết 智Trí 智Trí 。 并tinh 永vĩnh 拔bạt 二nhị 段đoạn 。 方phương 入nhập 四Tứ 果Quả 至chí 菩Bồ 提Đề 。 後hậu 入nhập 我ngã 十thập 七thất 法pháp 。 為vi 上thượng 下hạ 界giới 二nhị 段đoạn 。 方phương 入nhập 正chánh 經kinh )# 。 欲dục 界giới 。 色sắc 。 無vô 色sắc 界giới (# 上thượng 二nhị 段đoạn 無vô 明minh 後hậu 入nhập )# 。 十Thập 善Thiện 業Nghiệp 道Đạo 。 五ngũ 近cận 事sự 戒giới 。 八bát 近cận 住trụ 戒giới 。 施thí 性tánh 福phước 業nghiệp 事sự 。 戒giới 性tánh 。 修tu 性tánh 福phước 業nghiệp 事sự (# 上thượng 四tứ 段đoạn 四Tứ 諦Đế 後hậu 入nhập )# 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 智Trí 。 永vĩnh 拔bạt 一nhất 切thiết 。 煩phiền 惱não 習tập 氣khí 。 (# 上thượng 二nhị 段đoạn 一nhất 切thiết 相tương/tướng 微vi 妙diệu 智trí 後hậu 入nhập )# 。 我ngã 。 有hữu 情tình 。 命mạng 者giả 。 生sanh 者giả 。 養dưỡng 者giả 。 士sĩ 夫phu 。 補bổ 持trì 伽già 羅la 。 意ý 生sanh 。 儒nho 童đồng 。 作tác 者giả 。 使sử 作tác 者giả 。 起khởi 者giả 。 使sử 起khởi 者giả 。 受thọ 者giả 。 使sử 受thọ 者giả 。 知tri 者giả 。 見kiến 者giả (# 上thượng 二nhị 段đoạn 菩Bồ 提Đề 後hậu 添# 便tiện 入nhập 正chánh 經kinh )# 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 由do 是thị 因nhân 緣duyên 。 應ưng 知tri 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 當đương 言ngôn 與dữ 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 相tương 應ứng 。 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 觀quán 空không 與dữ 空không 相tướng 應ưng 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 無vô 相tướng 與dữ 無vô 相tướng 相tương 應ứng 不bất 相tương 應ứng 不bất 觀quán 無vô 願nguyện 與dữ 無vô 願nguyện 相tương 應ứng 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 空không 無vô 相tướng 無vô 願nguyện 。 皆giai 無vô 相tướng 應ưng 不bất 相tương 應ứng 故cố 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 與dữ 如như 是thị 法Pháp 相tương 應ứng 故cố 。 當đương 言ngôn 與dữ 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 相tương 應ứng 。 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 入nhập 一nhất 切thiết 法pháp 。 自tự 相tương/tướng 空không 已dĩ 。 不bất 觀quán 色sắc 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 不bất 觀quán 色sắc 與dữ 前tiền 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 不bất 見kiến 前tiền 際tế 故cố 。 不bất 觀quán 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 與dữ 前tiền 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 不bất 見kiến 前tiền 際tế 故cố 。 不bất 觀quán 色sắc 與dữ 後hậu 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 不bất 見kiến 後hậu 際tế 故cố 。 不bất 觀quán 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 與dữ 後hậu 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 不bất 見kiến 後hậu 際tế 故cố 。 不bất 觀quán 色sắc 與dữ 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 不bất 見kiến 現hiện 在tại 故cố 。 不bất 觀quán 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 與dữ 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 不bất 見kiến 現hiện 在tại 故cố 。 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 觀quán 前tiền 際tế 與dữ 後hậu 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 前tiền 際tế 與dữ 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 後hậu 際tế 與dữ 前tiền 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 後hậu 際tế 與dữ 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 現hiện 在tại 與dữ 前tiền 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 現hiện 在tại 與dữ 後hậu 際tế 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 前tiền 際tế 與dữ 後hậu 際tế 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 後hậu 際tế 與dữ 前tiền 際tế 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 現hiện 在tại 與dữ 前tiền 際tế 後hậu 際tế 。 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 觀quán 前tiền 際tế 後hậu 際tế 。 現hiện 在tại 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 三tam 世thế 空không 故cố 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 與dữ 如như 是thị 法Pháp 相tương 應ứng 故cố 。 當đương 言ngôn 與dữ 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 相tương 應ứng 。 (# 入nhập 首thủ 關quan 。 上thượng 界giới 復phục 次thứ 起khởi 。 下hạ 界giới 不bất 觀quán 起khởi 。 上thượng 下hạ 界giới 一nhất 法pháp 。 各các 盡tận 呼hô 後hậu 舍Xá 利Lợi 子Tử 結kết )# 。 首thủ 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 觀quán 一nhất 切thiết 智trí 。 與dữ  (# 過quá 去khứ ) (# 廣quảng ) # 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng  (# 色sắc ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 何hà 以dĩ 故cố 尚thượng 不bất 見kiến 有hữu  (# 過quá 去khứ ) (# 略lược )  (# 色sắc ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 況huống 觀quán 一nhất 切thiết 智trí 。 與dữ  (# 過quá 去khứ ) (# 略lược ) # 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng  (# 色sắc ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 上thượng 界giới 復phục 次thứ 起khởi 。 下hạ 界giới 不bất 觀quán 入nhập 三tam 世thế 。 上thượng 下hạ 了liễu 結kết 。 入nhập 五ngũ 蘊uẩn 。 至chí 佛Phật 菩Bồ 提Đề 界giới 。 界giới 上thượng 下hạ 呼hô 後hậu 舍Xá 利Lợi 子Tử 結kết 。 內nội 增tăng 上thượng 緣duyên 下hạ 。 入nhập 及cập 從tùng 緣duyên 所sở 生sanh 法pháp 。 除trừ 本bổn 位vị 。 共cộng 在tại 下hạ 界giới 。 大đại 慈từ 界giới 流lưu 入nhập 四tứ 無vô 礙ngại 下hạ 。 無vô 明minh 已dĩ 去khứ 。 一nhất 廣quảng 二nhị 略lược 。 佛Phật 十Thập 力Lực 下hạ 。 界giới 有hữu 略lược 內nội 無vô 真Chân 如Như 四Tứ 果Quả 。 獨Độc 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 行hành 正chánh 等đẳng 菩Bồ 提Đề 五ngũ 界giới 。 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 直trực 入nhập 後hậu 佛Phật 菩Bồ 提Đề 二nhị 段đoạn 了liễu 。 卻khước 入nhập 佛Phật 智trí 相tương/tướng 即tức 。 菩Bồ 提Đề 相tương/tướng 即tức 二nhị 段đoạn 了liễu 。 入nhập 關quan )# 。 過quá 去khứ 。 未vị 來lai 。 現hiện 在tại 。 佛Phật 。 菩Bồ 提Đề 。 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 觀quán 一nhất 切thiết 智trí 。 與dữ  (# 佛Phật ) # 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。  (# 菩Bồ 提Đề ) # 亦diệc 不bất 觀quán  (# 佛Phật ) # 與dữ 一Nhất 切Thiết 智Trí 若nhược 相tương 應ứng 若nhược 不bất 相tương 應ứng 。  (# 菩Bồ 提Đề ) # 何hà 以dĩ 故cố 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 即tức 是thị  (# 佛Phật )# 。 (# 佛Phật ) # 即tức 是thị 一nhất 切thiết 。 智trí 故cố  (# 菩Bồ 提Đề )# 。 (# 菩Bồ 提Đề ) # 。 (# 上thượng 文văn 於ư 本bổn 法pháp 佛Phật 菩Bồ 提Đề 了liễu 。 入nhập 單đơn 是thị 佛Phật 智trí 相tương/tướng 即tức 。 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 故cố 。 又hựu 入nhập 菩Bồ 提Đề 相tương/tướng 即tức 。 只chỉ 二nhị 回hồi 念niệm 過quá 結kết 了liễu 。 卻khước 入nhập 諸chư 字tự 關quan 本bổn )# 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 與dữ 如như 是thị 法Pháp 相tương 應ứng 故cố 。 當đương 言ngôn 與dữ 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 相tương 應ứng 。 諸chư 復phục 次thứ 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 著trước  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 有hữu  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 不bất 著trước  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 非phi 有hữu  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 上thượng 界giới 復phục 次thứ 起khởi 。 下hạ 界giới 不bất 著trước 起khởi 。 每mỗi 一nhất 上thượng 下hạ 界giới 了liễu 。 至chí 有hữu 顯hiển 呼hô 首thủ 字tự 關quan 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 結kết 從tùng 不bất 著trước 色sắc 有hữu 。 便tiện 言ngôn 不bất 著trước 色sắc 非phi 有hữu 。 次thứ 言ngôn 四tứ 陰ấm 有hữu 非phi 有hữu 。 便tiện 換hoán 色sắc 常thường 。 至chí 無vô 常thường 四tứ 陰ấm 。 一nhất 同đồng 樂nhạo/nhạc/lạc 苦khổ 。 直trực 至chí 有hữu 願nguyện 。 下hạ 去khứ 准chuẩn 此thử 關quan 為vi 十thập 六lục 。 合hợp 為vi 八bát 法pháp 。 遇ngộ 有hữu 一nhất 法pháp 廣quảng 。 十thập 五ngũ 法pháp 略lược 。 內nội 緣duyên 所sở 生sanh 法pháp 。 入nhập 增tăng 上thượng 緣duyên 。 下hạ 獨Độc 覺Giác 添# 在tại 羅La 漢Hán 下hạ 。 大đại 慈từ 界giới 。 入nhập 無vô 礙ngại 解giải 。 下hạ 有hữu 廣quảng 略lược 。 至chí 菩Bồ 提Đề 。 呼hô 前tiền 結kết 。 入nhập 正chánh 經kinh 一nhất 段đoạn )# 。 -# 常thường 無vô 常thường -# 樂nhạo/nhạc/lạc 苦khổ -# 我ngã 無vô 我ngã -# 寂tịch 靜tĩnh 不bất 寂tịch 靜tĩnh -# 空không 不bất 空không 無vô 相tướng 有hữu 相tương/tướng -# 無Vô 願Nguyện 有Hữu 願Nguyện (# 入Nhập 正Chánh 經Kinh )# 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 不bất 作tác 是thị 念niệm 。 我ngã 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 作tác 是thị 念niệm 。 我ngã 不bất 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 作tác 是thị 念niệm 。 我ngã 亦diệc 行hành 亦diệc 不bất 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 作tác 是thị 念niệm 。 我ngã 非phi 行hành 非phi 不bất 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 與dữ 如như 是thị 法Pháp 相tương 應ứng 故cố 。 當đương 言ngôn 與dữ 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 相tương 應ứng 。 ○# 大Đại 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經Kinh 。 卷quyển 第đệ 十thập 一nhất △# 初Sơ 分Phần/phân 教Giáo 誡Giới 教Giáo 授Thọ 。 品Phẩm 第đệ 七thất 之chi 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 告cáo 。 具Cụ 壽thọ 善thiện 現hiện 。 汝nhữ 以dĩ 辯biện 才tài 。 當đương 為vì 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 眾chúng 。 宣tuyên 說thuyết 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 教giáo 誡giới 教giáo 授thọ 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 令linh 於ư 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 修tu 學học 究cứu 竟cánh 。 時thời 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 眾chúng 。 及cập 大đại 聲Thanh 聞Văn 。 天thiên 龍long 藥dược 叉xoa 。 人nhân 非phi 人nhân 等đẳng 。 咸hàm 作tác 是thị 念niệm 。 今kim 尊tôn 者giả 善thiện 現hiện 。 為vi 以dĩ 自tự 慧tuệ 。 辯biện 才tài 之chi 力lực 。 當đương 為vì 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 眾chúng 。 宣tuyên 說thuyết 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 教giáo 誡giới 教giáo 授thọ 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 令linh 於ư 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 修tu 學học 究cứu 竟cánh 。 為vi 當đương 承thừa 佛Phật 威uy 神thần 力lực 邪tà 。 具Cụ 壽thọ 善thiện 現hiện 。 知tri 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 眾chúng 及cập 大đại 聲Thanh 聞Văn 。 天thiên 龍long 藥dược 叉xoa 。 人nhân 非phi 人nhân 等đẳng 。 心tâm 之chi 所sở 念niệm 。 便tiện 告cáo 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 子Tử 言ngôn 。 諸chư 佛Phật 弟đệ 子tử 。 所sở 說thuyết 法Pháp 教giáo 。 當đương 知tri 皆giai 承thừa 佛Phật 威uy 神thần 力lực 。 何hà 以dĩ 故cố 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 諸chư 佛Phật 為vì 他tha 宣tuyên 說thuyết 法Pháp 要yếu 。 彼bỉ 承thừa 佛Phật 教giáo 。 精tinh 進tấn 修tu 學học 。 便tiện 能năng 證chứng 得đắc 。 諸chư 法pháp 實thật 性tánh 。 由do 是thị 為vi 他tha 。 有hữu 所sở 宣tuyên 說thuyết 。 皆giai 與dữ 法pháp 性tánh 能năng 不bất 相tương 違vi 。 故cố 佛Phật 所sở 言ngôn 如như 燈đăng 傳truyền 照chiếu 。 舍Xá 利Lợi 子Tử 。 我ngã 當đương 承thừa 佛Phật 威uy 神thần 加gia 備bị 。 為vì 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 眾chúng 。 宣tuyên 說thuyết 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 教giáo 誡giới 教giáo 授thọ 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 令linh 於ư 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 修tu 學học 究cứu 竟cánh 。 非phi 以dĩ 自tự 慧tuệ 。 辯biện 才tài 之chi 力lực 。 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 甚thậm 深thâm 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 非phi 諸chư 聲Thanh 聞Văn 。 獨Độc 覺Giác 境cảnh 界giới 。 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 善thiện 現hiện 。 白bạch 佛Phật 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 如như 佛Phật 所sở 勑# 。 汝nhữ 以dĩ 辯biện 才tài 。 當đương 為vì 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 眾chúng 。 宣tuyên 說thuyết 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 教giáo 誡giới 教giáo 授thọ 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 令linh 於ư 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 修tu 學học 究cứu 竟cánh 。 世Thế 尊Tôn 。 此thử 中trung 何hà 法pháp 。 名danh 為vi 菩Bồ 薩Tát 摩ma 訶ha 薩tát 。 復phục 有hữu 何hà 法Pháp 。 名danh 為vi 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 不bất 見kiến 有hữu 。 法pháp 可khả 名danh 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 亦diệc 不bất 見kiến 有hữu 。 法pháp 可khả 名danh 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 如như 是thị 二nhị 名danh 。 亦diệc 不bất 見kiến 有hữu 。 云vân 何hà 令linh 我ngã 。 為vì 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 眾chúng 。 宣tuyên 說thuyết 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 教giáo 誡giới 教giáo 授thọ 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 令linh 於ư 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 修tu 學học 究cứu 竟cánh 。 佛Phật 言ngôn 善thiện 現hiện 。 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 但đãn 有hữu 名danh 。 謂vị 為vi 菩Bồ 薩Tát 摩ma 訶ha 薩tát 。 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 亦diệc 但đãn 有hữu 名danh 。 謂vị 為vi 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 如như 是thị 二nhị 名danh 亦diệc 但đãn 有hữu 名danh 。 善thiện 現hiện 。 此thử 之chi 二nhị 名danh 。 不bất 生sanh 不bất 滅diệt 。 唯duy 有hữu 想tưởng 等đẳng 想tưởng 施thi 設thiết 言ngôn 說thuyết 。 如như 是thị 假giả 名danh 。 不bất 在tại 內nội 不bất 在tại 外ngoại 。 不bất 在tại 兩lưỡng 間gian 。 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 佛Phật (# 善thiện 現hiện 當đương 知tri ) # 譬thí 如như  (# 我ngã ) (# 廣quảng ) # 但đãn 是thị 假giả  (# 名danh ) (# 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 ) (# 色sắc ) (# 法pháp ) # ○# 如như 是thị  (# 名danh ) # 假giả 不bất 生sanh 不bất 滅diệt 。 唯duy 有hữu 想tưởng 等đẳng 想tưởng 施thi 設thiết 言ngôn 說thuyết 謂vị  (# 之chi ) # 為vi  (# 我ngã ) (# 法pháp ) (# 色sắc ) # 如như 是thị  (# 有hữu 情tình 。 命mạng 者giả 。 生sanh 者giả 。 養dưỡng 者giả 。 士sĩ 夫phu 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 意ý 生sanh 。 儒nho 童đồng 。 作tác 者giả 。 使sử 作tác 者giả 。 起khởi 者giả 。 使sử 起khởi 者giả 。 受thọ 者giả 。 使sử 受thọ 者giả 。 知tri 者giả 。 見kiến 者giả 改cải ) # 亦diệc 但đãn 是thị 假giả  (# 名danh ) (# 法pháp ) # ○# 如như 是thị  (# 名danh ) # 假giả 。 不bất 生sanh 不bất 滅diệt 。 唯duy 有hữu 想tưởng 等đẳng 想tưởng 施thi 設thiết 言ngôn 說thuyết 。 謂vị 為vi  (# 有hữu 情tình 乃nãi 至chí 見kiến 者giả ) (# 略lược ) (# 法pháp ) # 。 如như 是thị 一nhất 切thiết 。 但đãn 有hữu 假giả 名danh 。 此thử 諸chư 假giả 名danh 。 不bất 在tại 內nội 。 不bất 在tại 外ngoại 。 不bất 在tại 兩lưỡng 間gian 。 不bất 可khả 得đắc 故cố 。  # 如như 是thị 善thiện 現hiện 。 若nhược 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 若nhược 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 若nhược 此thử 二nhị 名danh 。 皆giai 是thị 假giả 法pháp 。  # 如như 是thị  (# 假giả 法pháp ) # 。 不bất 生sanh 不bất 滅diệt 。 唯duy 有hữu 想tưởng 等đẳng 想tưởng 施thi 設thiết 言ngôn 說thuyết 。 謂vị 為vi 菩Bồ 薩Tát 摩ma 訶ha 薩tát 。 謂vị 為vi 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。  (# 法pháp 假giả ) # 及cập 此thử 二nhị 名danh 。 如như 是thị 三tam 種chủng 。 但đãn 有hữu 假giả 名danh 。 此thử 諸chư 假giả 名danh 。 不bất 在tại 內nội 。 不bất 在tại 外ngoại 。 不bất 在tại 兩lưỡng 間gian 。 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 (# 上thượng 初sơ 卷quyển 。 正chánh 經kinh 呼hô 之chi 字tự 。 餘dư 不bất 呼hô 。 關quan 。 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 。 終chung 便tiện 入nhập 內nội 身thân 。 至chí 幻huyễn 事sự 。 色sắc 至chí 幻huyễn 事sự 。 並tịnh 從tùng 佛Phật 字tự 。 復phục 次thứ 起khởi 。 我ngã 從tùng 善thiện 現hiện 當đương 知tri 起khởi 。 從tùng 內nội 身thân 至chí 幻huyễn 事sự 。 一nhất 廣quảng 一nhất 略lược 。 卻khước 呼hô 但đãn 是thị 假giả 名danh 。 至chí 初sơ 圓viên 相tương/tướng 。 直trực 跳khiêu 入nhập 第đệ 二nhị 圓viên 相tương/tướng 。 如như 是thị 名danh 假giả 。 去khứ 幻huyễn 事sự 終chung 。 疊điệp 起khởi 結kết 經kinh )# 。 內nội 身thân 所sở 有hữu 頭đầu 頸cảnh 。 (# 乃nãi )# 肩kiên 膊bạc 手thủ 臂tý 腹phúc 背bối 胷# 脇hiếp 腰yêu 脊tích 髀bễ 膝tất 腨# 脛hĩnh (# 至chí )# 足túc 等đẳng 。 外ngoại 事sự 所sở 有hữu 草thảo 木mộc 。 根căn 莖hành 枝chi 葉diệp 華hoa 果quả 等đẳng 。 物vật 過quá 去khứ 未vị 來lai 現hiện 在tại 。 一nhất 切thiết 如Như 來Lai 。 應Ứng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 。 幻huyễn 事sự (# 乃nãi )# 夢mộng 境cảnh 。 響hưởng 。 象tượng 。 陽dương 焰diễm 。 光quang 影ảnh 。 若nhược 尋tầm 香hương 城thành 。 (# 至chí )# 變biến 化hóa 事sự 等đẳng 。 (# 內nội 假giả 法pháp 法pháp 假giả 四tứ 字tự 。 前tiền 我ngã 至chí 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 九cửu 段đoạn 。 初sơ 五ngũ 順thuận 互hỗ 起khởi 。 後hậu 四tứ 逆nghịch 互hỗ 起khởi 。 從tùng 內nội 身thân 至chí 幻huyễn 事sự 。 並tịnh 是thị 呼hô 順thuận 假giả 法pháp )# 。 如như 是thị 善thiện 現hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 於ư 一nhất 切thiết 法pháp 。 名danh 假giả 法pháp 假giả 乃nãi 教giáo 授thọ 假giả 。 應ưng 正chánh 修tu 學học 。 (# 上thượng 至chí 幻huyễn 事sự 了liễu 結kết 經kinh 入nhập 母mẫu 關quan )# 。 母mẫu 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 不bất 應ưng 觀quán  (# 色sắc ) (# 廣quảng )(# 略lược ) # 若nhược  (# 常thường ) # 若nhược  (# 無vô 常thường ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 色sắc 至chí 菩Bồ 薩Tát 行hành 。 常thường 一nhất 法pháp 復phục 次thứ 起khởi 。 樂nhạo/nhạc/lạc 苦khổ 十thập 九cửu 法pháp 不bất 觀quán 入nhập 。 至chí 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 。 應ưng 云vân 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 。 所sở 生sanh 樂nhạo/nhạc/lạc 受thọ 苦khổ 受thọ 。 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 受thọ 。 下hạ 界giới 同đồng 除trừ 本bổn 法pháp 內nội 諸chư 受thọ 二nhị 字tự 。 至chí 緣duyên 所sở 生sanh 法pháp 。 但đãn 云vân 不bất 應ưng 現hiện 從tùng 緣duyên 生sanh 法pháp 。 陀đà 羅la 尼ni 上thượng 下hạ 界giới 。 無vô 一nhất 切thiết 字tự 。 移di 獨Độc 覺Giác 在tại 羅La 漢Hán 下hạ 。 只chỉ 有hữu 常thường 無vô 常thường 。 是thị 廣quảng 。 樂nhạo/nhạc/lạc 苦khổ 至chí 不bất 可khả 得đắc 。 是thị 略lược 。 上thượng 下hạ 界giới 齊tề 行hành )# 。 -# 常thường 無vô 常thường -# 樂nhạo/nhạc/lạc 苦khổ -# 我ngã 無vô 我ngã -# 淨tịnh 不bất 淨tịnh -# 空không 不bất 空không 有hữu 相tướng 無vô 相tướng -# 有hữu 願nguyện 無vô 願nguyện -# 寂tịch 靜tĩnh 不bất 寂tịch 靜tĩnh -# 遠viễn 離ly 不bất 遠viễn 離ly 有hữu 為vi 無vô 為vi 有hữu 漏lậu 無vô 漏lậu -# 生sanh 滅diệt (# 內nội 空không 真Chân 如Như 改cải 生sanh 滅diệt 為vi 隱ẩn 顯hiển )# -# 善thiện 非phi 善thiện 有hữu 罪tội 無vô 罪tội -# 有hữu 煩phiền 惱não 無vô 煩phiền 惱não 世thế 間gian 出xuất 世thế 間gian 雜tạp 染nhiễm 清thanh 淨tịnh -# 屬thuộc 生sanh 死tử 屬thuộc 涅Niết 槃Bàn 在tại 內nội 在tại 外ngoại 在tại 兩lưỡng 間gian -# 可khả 得đắc 不bất 可khả 得đắc (# 上thượng 一nhất 段đoạn 雙song 關quan 。 束thúc 作tác 二nhị 十thập 段đoạn 。 至chí 下hạ 第đệ 一nhất 十thập 七thất 卷quyển 。 入nhập 駕giá 字tự 關quan 。 單đơn 關quan 分phân 為vi 四tứ 十thập 一nhất 法pháp 。 常thường 無vô 常thường 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 。 單đơn 關quan 七thất 卷quyển 。 佛Phật 菩Bồ 提Đề 在tại 下hạ 界giới 。 雙song 關quan 十thập 三tam 卷quyển 。 菩Bồ 提Đề 歸quy 上thượng 界giới )# 。 清thanh 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 若nhược 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 若nhược 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 若nhược 此thử 二nhị 名danh 。 俱câu 不bất 見kiến 在tại 有hữu 為vi 界giới 中trung 。 亦diệc 不bất 見kiến 在tại 無vô 為vi 界giới 中trung 。 何hà 以dĩ 故cố 。 善thiện 現hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 於ư 一nhất 切thiết 法pháp 。 不bất 起khởi 分phân 別biệt 。 無vô 異dị 分phân 別biệt 。 善thiện 現hiện 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 於ư 一nhất 切thiết 法pháp 。 住trụ 無vô 分phân 別biệt 。 能năng 修tu  (# 布Bố 施Thí 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 ) # 亦diệc 能năng 修tu  (# 淨tịnh 戒giới 安an 忍nhẫn 精tinh 進tấn 靜tĩnh 慮lự 。 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa ) # 。 善thiện 現hiện 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 於ư 如như 是thị 時thời 。 不bất 見kiến 菩Bồ 薩Tát 摩ma 訶ha 薩tát 。 不bất 見kiến 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 名danh 。 不bất 見kiến 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 不bất 見kiến 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 名danh 。 唯duy 正chánh 勤cần 求cầu 一Nhất 切Thiết 智Trí 智Trí 。 何hà 以dĩ 故cố 。 善thiện 現hiện 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 於ư 一nhất 切thiết 法pháp 。 善thiện 達đạt 實thật 相tướng 。 了liễu 知tri 其kỳ 中trung 無vô 染nhiễm 淨tịnh 故cố 。 (# 陀đà 羅la 尼ni 。 上thượng 下hạ 界giới 有hữu 一nhất 切thiết 字tự )(# 從tùng 能năng 修tu 起khởi 。 布bố 施thí 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 終chung 方phương 疊điệp 起khởi 善thiện 現hiện 結kết 經kinh 。 上thượng 下hạ 齊tề 行hành 。 只chỉ 有hữu 內nội 空không 真Chân 如Như 苦khổ 聖Thánh 諦Đế 。 改cải 能năng 字tự 下hạ 修tu 字tự 作tác 住trụ 字tự 。 大đại 慈từ 界giới 歸quy 四tứ 無vô 礙ngại 下hạ 。 無vô 大Đại 士Sĩ 界giới )# 。 淨tịnh 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 應ưng 如như 實thật 覺giác 。 名danh 假giả 施thi 設thiết 。 法pháp 假giả 施thi 設thiết 。 善thiện 現hiện 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 於ư 名danh 法pháp 假giả 。 如như 實thật 覺giác 已dĩ 。 不bất 著trước  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) (# 入nhập ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 有hữu 為vi 界giới 。 無vô 為vi 界giới 。 有hữu 漏lậu 界giới 。 無vô 漏lậu 界giới 。 我ngã 。 有hữu 情tình 。 命mạng 者giả 。 生sanh 者giả 。 養dưỡng 者giả 。 士sĩ 夫phu 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 意ý 生sanh 。 儒nho 童đồng 。 作tác 者giả 。 受thọ 者giả 。 知tri 者giả 。 見kiến 者giả 。 異dị 生sanh 。 聖thánh 者giả 。 菩Bồ 薩Tát 。 如Như 來Lai 。 名danh 。 相tương/tướng 。 嚴nghiêm 淨tịnh 佛Phật 土độ 。 成thành 熟thục 有hữu 情tình 。 方phương 便tiện 善thiện 巧xảo 。 所sở 以dĩ 者giả 何hà 。 以dĩ 一nhất 切thiết 法pháp 。 皆giai 無vô 所sở 有hữu 。 能năng 著trước 所sở 著trước 。 著trước 處xứ 著trước 時thời 。 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 (# 眼nhãn 處xứ 至chí 諸chư 佛Phật 。 關quan 。 我ngã 至chí 善thiện 巧xảo 。 終chung 方phương 疊điệp 起khởi 所sở 以dĩ 結kết 經kinh 。 從tùng 不bất 著trước 起khởi 。 關quan 。 眼nhãn 觸xúc 界giới 。 應ưng 云vân 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 所sở 生sanh 。 諸chư 受thọ 若nhược 樂lạc 若nhược 苦khổ 。 若nhược 不bất 苦khổ 不bất 樂lạc 。 下hạ 界giới 同đồng 上thượng 。 緣duyên 所sở 生sanh 法pháp 歸quy 增tăng 上thượng 緣duyên 下hạ 。 應ưng 云vân 及cập 從tùng 緣duyên 所sở 生sanh 法pháp 。 無vô 明minh 後hậu 入nhập 四tứ 界giới 。 般Bát 若Nhã 下hạ 添# 方phương 便tiện 善thiện 巧xảo 。 妙diệu 願nguyện 力lực 智Trí 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 陀đà 羅la 尼ni 上thượng 下hạ 界giới 除trừ 一nhất 切thiết 字tự 。 獨Độc 覺Giác 歸quy 羅La 漢Hán 下hạ )# 。 最tối 如như 是thị 善thiện 現hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 於ư 一nhất 切thiết 法pháp 。 無vô 所sở 著trước 故cố 。 便tiện 能năng 增tăng 益ích 布bố 施thí 。 淨tịnh 戒giới 。 安an 忍nhẫn 。 精tinh 進tấn 。 靜tĩnh 慮lự 。 般Bát 若Nhã 。 方phương 便tiện 善thiện 巧xảo 。 妙diệu 願nguyện 力lực 。 智trí 。 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。  # 亦diệc 能năng 增tăng 益ích  (# 內nội 空không 外ngoại 空không 等đẳng ) (# 廣quảng ) # 。 亦diệc 得đắc 菩Bồ 薩Tát 。 最tối 勝thắng 神thần 通thông 。 具cụ 神thần 通thông 已dĩ 。 從tùng 一nhất 佛Phật 國quốc 。 至chí 一nhất 佛Phật 國quốc 。 為vì 欲dục 成thành 熟thục 。 諸chư 有hữu 情tình 故cố 。 為vi 欲dục 嚴nghiêm 淨tịnh 自tự 佛Phật 土độ 故cố 。 為vì 見kiến 如Như 來Lai 。 應Ứng 。 正Chánh 等Đẳng 覺Giác 。 及cập 為vi 見kiến 已dĩ 供cúng 養dường 恭cung 敬kính 。 尊tôn 重trọng 讚tán 歎thán 。 令linh 諸chư 善thiện 根căn 。 皆giai 得đắc 生sanh 長trưởng 。 善thiện 生sanh 長trưởng 已dĩ 。 隨tùy 所sở 樂nhạo 聞văn 。 諸chư 佛Phật 正Chánh 法Pháp 。 皆giai 得đắc 聽thính 受thọ 。 既ký 得đắc 聽thính 受thọ 已dĩ 。 乃nãi 至chí 安an 坐tọa 妙diệu 菩Bồ 提Đề 座tòa 。 證chứng 得đắc 無Vô 上Thượng 正Chánh 等Đẳng 菩Bồ 提Đề 。 能năng 不bất 妄vọng 失thất 。 普phổ 於ư 一nhất 切thiết 。 陀đà 羅la 尼ni 門môn 。 三tam 摩ma 地địa 門môn 。 皆giai 得đắc 自tự 在tại 。 如như 是thị 善thiện 現hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 應ưng 如như 實thật 覺giác 名danh 假giả 法pháp 假giả 。 (# 從tùng 亦diệc 能năng 入nhập 關quan 。 內nội 空không 起khởi 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung 。 上thượng 下hạ 界giới 連liên 念niệm 。 內nội 空không 真Chân 如Như 。 改cải 增tăng 益ích 為vi 安an 住trụ 。 苦khổ 聖Thánh 諦Đế 。 但đãn 云vân 亦diệc 住trụ 苦Khổ 集Tập 滅Diệt 道Đạo 聖Thánh 諦Đế 。 解giải 脫thoát 門môn 位vị 。 但đãn 云vân 空không 無vô 相tướng 無vô 願nguyện 解giải 脫thoát 門môn 。 便tiện 於ư 解giải 脫thoát 界giới 後hậu 入nhập 關quan 。 亦diệc 能năng 趣thú 入nhập 二nhị 句cú 經kinh 文văn 。 然nhiên 後hậu 入nhập 陀đà 羅la 尼ni 。 祗chi 三tam 摩ma 地địa 上thượng 無vô 一nhất 切thiết 。 從tùng 陀đà 羅la 尼ni 。 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 並tịnh 改cải 增tăng 益ích 為vi 圓viên 滿mãn 。 方phương 疊điệp 起khởi 亦diệc 得đắc 一nhất 段đoạn 結kết 經kinh )# 。 亦diệc 能năng 趣thú 入nhập 菩Bồ 薩Tát 正chánh 性tánh 離ly 生sanh 。 亦diệc 能năng 安an 住trụ 菩Bồ 薩Tát 。 不bất 退thoái 轉chuyển 地địa 。 上thượng 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 所sở 言ngôn 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 者giả 。 於ư 意ý 云vân 何hà 。 (# 入nhập )# 即tức  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 異dị  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 色sắc ) (# 略lược ) # 中trung 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 中trung 有hữu  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 離ly  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 上thượng 界giới 復phục 次thứ 起khởi 。 並tịnh 本bổn 法pháp 齊tề 行hành 逐trục 行hành 。 上thượng 下hạ 界giới 了liễu 。 呼hô 異dị 色sắc 去khứ 。 即tức 離ly 五ngũ 行hành 。 關quan 法pháp 盡tận 。 仍nhưng 起khởi 眼nhãn 處xứ 。 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 無vô 明minh 除trừ 愁sầu 歎thán 苦khổ 憂ưu 惱não 五ngũ 字tự 。 下hạ 去khứ 上thượng 至chí 梁lương 字tự 。 例lệ 同đồng 。 陀đà 羅la 尼ni 上thượng 下hạ 除trừ 一nhất 切thiết 。 亦diệc 至chí 梁lương 字tự 例lệ 同đồng )# 。 乘thừa 爾nhĩ 時thời  (# 佛Phật 告cáo 具Cụ 壽thọ ) # 善thiện 現hiện 汝nhữ 觀quán 何hà 義nghĩa 。 言ngôn  (# 入nhập ) (# 復phục 次thứ ) # 即tức  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 異dị  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 非phi  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 中trung 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 中trung 有hữu  (# 色sắc ) (# 略lược ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 非phi 離ly  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 耶da ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 具Cụ 壽thọ 善thiện 現hiện 白bạch 言ngôn ) # 世Thế 尊Tôn 若nhược 菩Bồ 提Đề 若nhược 薩tát 埵đóa 若nhược  (# 色sắc ) # 若nhược  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 略lược ) # 尚thượng 。 畢tất 竟cánh 不bất 可khả 得đắc 。  # 性tánh 非phi 有hữu 故cố 。 況huống 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 此thử 既ký 非phi 有hữu 。 如như 何hà 可khả 言ngôn  # 即tức  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 異dị  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 色sắc ) (# 略lược ) # 中trung 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 中trung 有hữu  (# 色sắc ) (# 略lược ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 離ly  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 眼nhãn 處xứ 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung 。 並tịnh 從tùng 小tiểu 書thư 復phục 次thứ 起khởi 。 色sắc 從tùng 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 起khởi 。 離ly 終chung 蘊uẩn 下hạ 有hữu 耶da 字tự 。 上thượng 界giới 無vô 。 向hướng 下hạ 界giới 例lệ 同đồng 。 承thừa 上thượng 除trừ 小tiểu 書thư 具Cụ 壽thọ 。 直trực 取thủ 世Thế 尊Tôn 。 後hậu 方phương 疊điệp 起khởi 世Thế 尊Tôn 一nhất 段đoạn 。 結kết 經kinh 此thử 關quan 法pháp 。 在tại 第đệ 十thập 七thất 卷quyển 中trung 。 即tức 至chí 離ly 各các 二nhị 徧biến 。 即tức 色sắc 了liễu 。 便tiện 入nhập 四tứ 蘊uẩn 。 行hàng 行hàng 例lệ 同đồng 。 內nội 世Thế 尊Tôn 至chí 可khả 言ngôn 二nhị 行hành 。 本bổn 法pháp 內nội 當đương 中trung 秪# 一nhất 徧biến 。 向hướng 下hạ 海hải 字tự 關quan 例lệ 同đồng )# 。 世Thế 尊Tôn 。 菩Bồ 提Đề 薩Tát 埵Đóa 。 及cập 色sắc 等đẳng 法pháp 既ký 不bất 可khả 得đắc 。 而nhi 言ngôn 即tức 色sắc 等đẳng 法pháp 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 或hoặc 異dị 色sắc 等đẳng 法pháp 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 或hoặc 色sắc 等đẳng 法pháp 中trung 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩ma 訶ha 薩tát 。 或hoặc 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 中trung 有hữu 色sắc 等đẳng 法pháp 。 或hoặc 離ly 色sắc 等đẳng 法pháp 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 者giả 。 無vô 有hữu 是thị 處xứ 。 佛Phật 告cáo 善thiện 現hiện 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 如như 是thị 如như 是thị 。 如như 汝nhữ 所sở 說thuyết 。 善thiện 現hiện 。 色sắc 等đẳng 法pháp 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 亦diệc 不bất 可khả 得đắc 。 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 所sở 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 亦diệc 不bất 可khả 得đắc 。 善thiện 現hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 應ưng 如như 是thị 學học 。 苦khổ 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 所sở 言ngôn 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 者giả 。 於ư 意ý 云vân 何hà 。 (# 入nhập )# 即tức  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 真Chân 如Như 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 異dị  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 中trung 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 中trung 有hữu  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 離ly  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 色sắc 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 並tịnh 復phục 次thứ 起khởi 。 內nội 不bất 關quan 真Chân 如Như 一nhất 界giới 。 陀đà 羅la 尼ni 門môn 。 上thượng 下hạ 界giới 除trừ 一nhất 切thiết 。 海hải 字tự 關quan 例lệ 同đồng )# 。 海hải (# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 告cáo 。 具Cụ 壽thọ ) # 善thiện 現hiện 。 汝nhữ 觀quán 何hà 義nghĩa 。 言ngôn  (# 入nhập ) (# 復phục 次thứ ) # 即tức  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 真Chân 如Như 。 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 異dị  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 。 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 非phi  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 中trung 。 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 中trung 。 有hữu  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 非phi 離ly  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 。 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 耶da ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 具Cụ 壽thọ 善thiện 現hiện 。 白bạch 言ngôn 世Thế 尊Tôn 。 若nhược 色sắc 。 若nhược  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 略lược ) # 尚thượng 。 畢tất 竟cánh 不bất 可khả 得đắc 。 性tánh 非phi 有hữu 故cố 。  # 況huống 有hữu 色sắc 真Chân 如Như 。 及cập  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 。 此thử 真Chân 如Như 既ký 非phi 有hữu 。 如như 何hà 可khả 言ngôn  # 即tức  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 異dị  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 )  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 中trung 。 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 中trung 。 有hữu  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 離ly  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 真Chân 如Như 。 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 眼nhãn 處xứ 至chí 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung 。 並tịnh 從tùng 小tiểu 書thư 復phục 次thứ 起khởi 。 中trung 有hữu 耶da 字tự 。 上thượng 界giới 無vô 。 下hạ 界giới 有hữu 。 具Cụ 壽thọ 至chí 可khả 言ngôn 。 當đương 中trung 二nhị 行hành 。 只chỉ 一nhất 徧biến 念niệm 。 同đồng 乘thừa 字tự 。 內nội 有hữu 結kết 經kinh 。 在tại 第đệ 十thập 七thất 卷quyển 中trung 起khởi 世Thế 尊Tôn 結kết )# 。 世Thế 尊Tôn 。 色sắc 等đẳng 法pháp 及cập 真Chân 如Như 既ký 不bất 可khả 得đắc 。 而nhi 言ngôn 即tức 色sắc 等đẳng 法pháp 真Chân 如Như 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 或hoặc 異dị 色sắc 等đẳng 法pháp 真Chân 如Như 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 或hoặc 色sắc 等đẳng 法pháp 真Chân 如Như 中trung 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩ma 訶ha 薩tát 。 或hoặc 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 中trung 有hữu 色sắc 等đẳng 法pháp 真Chân 如Như 。 或hoặc 離ly 色sắc 等đẳng 法pháp 真Chân 如Như 有hữu 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 者giả 。 無vô 有hữu 是thị 處xứ 。 佛Phật 告cáo 善thiện 現hiện 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 如như 是thị 如như 是thị 。 如như 汝nhữ 所sở 說thuyết 。 善thiện 現hiện 。 色sắc 等đẳng 法pháp 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 色sắc 等đẳng 法pháp 真Chân 如Như 。 亦diệc 不bất 可khả 得đắc 。 法pháp 及cập 真Chân 如Như 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 亦diệc 不bất 可khả 得đắc 。 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 不bất 可khả 得đắc 故cố 。 所sở 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 。 多đa 亦diệc 不bất 可khả 得đắc 。 善thiện 現hiện 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 修tu 行hành 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 時thời 。 應ưng 如như 是thị 學học 。 (# 第đệ 一nhất 十thập 七thất 卷quyển 中trung 。 入nhập 駕giá 字tự 關quan 。 至chí 二nhị 十thập 三tam 卷quyển 。 本bổn 法pháp 二nhị 十thập 段đoạn 在tại 前tiền 母mẫu 字tự 關quan 內nội 。 分phân 為vi 四tứ 十thập 一nhất 法pháp )# 。 駕giá 復phục 次thứ 善Thiện 現Hiện 。 所sở 言ngôn 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 者giả 。 於ư 意ý 云vân 何hà 。 (# 入nhập )# 即tức  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 增tăng 語ngữ 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 即tức  (# 色sắc ) # 常thường  (# 略lược ) # 增tăng 語ngữ 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 不phủ 。 不phủ 也dã 。 世Thế 尊Tôn  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 眼nhãn 處xứ 至chí 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 終chung 。 散tán 在tại 諸chư 卷quyển 。 為vi 頭đầu 並tịnh 從tùng 復phục 次thứ 起khởi 。 同đồng 不bất 可khả 得đắc 終chung 。 此thử 關quan 次thứ 即tức 字tự 連liên 上thượng 一nhất 法pháp 。 常thường 無vô 常thường 至chí 不bất 可khả 得đắc 。 四tứ 十thập 一nhất 法pháp 盡tận 方phương 起khởi 復phục 次thứ 入nhập 眼nhãn 處xứ 一nhất 法pháp 。 諸chư 頭đầu 例lệ 同đồng 上thượng 下hạ 界giới 雙song 行hành 。 細tế 尋tầm 題đề 目mục 。 一nhất 一nhất 標tiêu 題đề 。 品phẩm 內nội 之chi 數số 從tùng 第đệ 一nhất 十thập 七thất 卷quyển 。 至chí 二nhị 十thập 三tam 。 並tịnh 同đồng 用dụng 此thử 關quan )# 。 舟chu (# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 告cáo 。 具Cụ 壽thọ ) # 善thiện 現hiện 。 汝nhữ 觀quán 何hà 義nghĩa 。 言ngôn  (# 連liên 下hạ 關quan ) (# 入nhập ) (# 復phục 次thứ ) # 即tức  (# 色sắc ) (# 廣quảng ) # 增tăng 語ngữ 。 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 耶da ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 具Cụ 壽thọ 善thiện 現hiện 。 答đáp 言ngôn 世Thế 尊Tôn 。 若nhược  (# 色sắc ) # 若nhược  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 略lược ) # 尚thượng 。 畢tất 竟cánh 不bất 可khả 得đắc 。  # 性tánh 非phi 有hữu 故cố 。 況huống 有hữu (# 色sắc ) # 增tăng 語ngữ 及cập  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 略lược ) # 增tăng 語ngữ 。  # 此thử 增tăng 語ngữ 既ký 非phi 有hữu 。 如như 何hà 可khả 言ngôn 即tức  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 增tăng 語ngữ 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 此thử 舟chu 字tự 關quan 。 色sắc 爾nhĩ 時thời 起khởi 。 上thượng 下hạ 齊tề 行hành 。 眼nhãn 處xứ 至chí 菩Bồ 提Đề 。 並tịnh 從tùng 舟chu 字tự 復phục 次thứ 起khởi 。 逐trục 上thượng 下hạ 一nhất 界giới 。 連liên 梁lương 字tự 關quan 。 從tùng 善thiện 現hiện 起khởi 。 二nhị 十thập 法pháp 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 二nhị 十thập 段đoạn 。 一nhất 一nhất 從tùng 善thiện 現hiện 。 去khứ 換hoán 苦khổ 樂lạc 。 方phương 入nhập 舟chu 字tự 。 眼nhãn 處xứ 去khứ 依y 母mẫu 字tự 關quan 。 合hợp 為vi 二nhị 十thập 法pháp 。 內nội 佛Phật 菩Bồ 提Đề 歸quy 上thượng 界giới 。 內nội 無vô 下hạ 界giới 時thời 有hữu 二nhị 關quan 耶da 字tự 。 各các 除trừ 世Thế 尊Tôn 下hạ 若nhược 字tự 。 各các 及cập 增tăng 語ngữ 三tam 字tự 。 下hạ 去khứ 獨Độc 覺Giác 例lệ 然nhiên )# 。 梁lương 善thiện 現hiện 汝nhữ 復phục 觀quán 何hà 義nghĩa 言ngôn (# 連liên 上thượng 關quan )# 。 (# 入nhập )# 即tức  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 若nhược  (# 常thường ) # 若nhược  (# 無vô 常thường ) # 增tăng 語ngữ 。 非phi 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 耶da ) (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 世Thế 尊Tôn 若nhược  (# 色sắc ) (# 略lược ) (# 常thường 無vô 常thường ) # 尚thượng 。 畢tất 竟cánh 不bất 可khả 得đắc 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) # 性tánh 非phi 有hữu 故cố 。 況huống 有hữu  (# 色sắc ) (# 常thường 無vô 常thường ) # 增tăng 語ngữ 及cập  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức 。 ) (# 略lược ) (# 常thường 無vô 常thường ) # 增tăng 語ngữ 。  # 此thử 增tăng 語ngữ 既ký 非phi 有hữu 。 如như 何hà 可khả 言ngôn 即tức  (# 色sắc ) (# 略lược ) # 若nhược  (# 常thường ) # 若nhược  (# 無vô 常thường ) # 增tăng 語ngữ 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。  (# 受thọ 想tưởng 行hành 識thức ) # 。 (# 眼nhãn 處xứ 至chí 諸chư 佛Phật 。 並tịnh 從tùng 小tiểu 書thư 復phục 次thứ 起khởi 。 一nhất 一nhất 。 各các 入nhập 梁lương 字tự 關quan 。 各các 至chí 不bất 可khả 得đắc 二nhị 十thập 段đoạn 。 本bổn 法pháp 一nhất 一nhất 從tùng 梁lương 字tự 。 善thiện 現hiện 去khứ 換hoán 苦khổ 樂lạc 至chí 不bất 可khả 得đắc 。 換hoán 眼nhãn 處xứ 起khởi 。 舟chu 字tự )# 。 △# 初Sơ 分Phần/phân 相Tương 應Ứng 品Phẩm 第đệ 三tam 之chi 二nhị 〔# 天thiên 〕# 第đệ 五ngũ (# 之chi 二nhị )# 。 稽khể (# 色Sắc 起Khởi 我Ngã 終Chung )# 正Chánh 經Kinh 首thủ (# 過quá 去khứ 起khởi 菩Bồ 提Đề 終chung )# 諸chư (# 色sắc 起khởi 至chí 識thức 界giới 眼nhãn 終chung )# 。 第đệ 六lục (# 之chi 三tam )# 。 諸chư (# 眼nhãn 觸xúc 起khởi 菩Bồ 提Đề 終chung )# 正chánh 經kinh 。 初Sơ 分Phần/phân 教Giáo 誡Giới 教Giáo 授Thọ 。 品Phẩm 第đệ 七thất 之chi 一nhất 〔# 地địa 〕# 第đệ 十thập 一nhất (# 之chi 一nhất )# 。 佛Phật (# 我Ngã 起Khởi 至Chí 幻Huyễn 事Sự 終Chung )# 前Tiền 有Hữu 正Chánh 經Kinh 母mẫu (# 色sắc 起khởi 至chí 地địa 界giới 終chung )# 。 第đệ 十thập 二nhị (# 之chi 二nhị )# 。 母mẫu (# 因nhân 緣duyên 起khởi 五ngũ 眼nhãn 終chung )# 。 第đệ 十thập 三tam (# 之chi 三tam )# 。 母mẫu (# 佛Phật 十Thập 力Lực 起khởi 菩Bồ 薩Tát 行hạnh 終chung )# 清thanh (# 布bố 施thí 起khởi 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung )# 淨tịnh (# 色sắc 起khởi 至chí 諸chư 佛Phật 入nhập 方phương 便tiện 善thiện 巧xảo )# 最tối (# 內nội 空không 起khởi 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung )# 上thượng (# 色sắc 起khởi 緣duyên 生sanh 法pháp 終chung )# 。 第đệ 十thập 四tứ (# 之chi 四tứ )# 。 上thượng (# 無vô 明minh 起khởi 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung )# 乘thừa (# 色sắc 起khởi 至chí 四tứ 念niệm 住trụ 終chung )# 。 第đệ 十thập 五ngũ (# 之chi 五ngũ )# 。 乘thừa (# 苦Khổ 聖Thánh 諦Đế 起Khởi 一Nhất 切Thiết 智Trí 終Chung )# 正Chánh 經Kinh 苦khổ (# 色sắc 起khởi 至chí 五ngũ 眼nhãn 終chung )# 內nội 不bất 關quan 真Chân 如Như 海hải 字tự 關quan 同đồng 。 第đệ 十thập 六lục (# 之chi 六lục )# 。 苦khổ (# 佛Phật 十Thập 力Lực 起khởi 一Nhất 切Thiết 智Trí 終chung )# 海hải (# 色sắc 起khởi 至chí 陀đà 羅la 尼ni 終chung )# 。 第đệ 十thập 七thất (# 之chi 七thất )# 。 海hải (# 極Cực 喜Hỷ 地Địa 起Khởi 一Nhất 切Thiết 智Trí 終Chung )# 正Chánh 經Kinh 駕giá (# 色sắc )# 眼nhãn 處xứ 。 色sắc 處xứ (# 同đồng 復phục 次thứ 起khởi 總tổng 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 。 第đệ 十thập 八bát (# 之chi 八bát )# 。 眼nhãn 界giới 。 色sắc 界giới 。 眼nhãn 識thức 。 眼nhãn 觸xúc 。 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 。 (# 已dĩ 下hạ 六lục 卷quyển 。 總tổng 復phục 次thứ 起khởi 同đồng 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 。 第đệ 十thập 九cửu (# 之chi 九cửu )# 。 地địa 界giới 。 因nhân 緣duyên 。 緣duyên 所sở 生sanh 。 無vô 明minh 。 布bố 施thí 。 第đệ 二nhị 十thập (# 之chi 十thập )# 。 內nội 空không 。 真Chân 如Như 。 四tứ 念niệm 住trụ 。 苦khổ 聖thánh 。 四tứ 靜tĩnh 慮lự 。 〔# 玄huyền 〕# 第đệ 二nhị 十thập 一nhất 。 (# 之chi 十thập 一nhất )# 。 八bát 解giải 。 空không 解giải 陀đà 羅la 尼ni 。 極cực 喜hỷ 。 五ngũ 眼nhãn 。 第đệ 二nhị 十thập 二nhị 。 (# 之chi 十thập 二nhị )# 。 佛Phật 力lực 。 大đại 慈từ 。 大Đại 士Sĩ 相tương/tướng 。 無vô 妄vọng 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 第đệ 二nhị 十thập 三tam 。 (# 之chi 十thập 三tam )# 。 預dự 流lưu 。 獨Độc 覺Giác 。 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 。 (# 復phục 次thứ 起khởi 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 色sắc (# 入nhập 舟chu 字tự 連liên 梁lương 字tự 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )(# 已dĩ 下hạ 佛Phật 菩Bồ 提Đề 歸quy 下hạ 界giới )# 。 第đệ 二nhị 十thập 四tứ 。 (# 之chi 十thập 四tứ )# 。 眼nhãn 處xứ 。 色sắc 處xứ (# 總tổng 復phục 次thứ 起khởi 。 同đồng 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 後hậu 諸chư 卷quyển 例lệ 同đồng 眼nhãn 界giới (# 復phục 次thứ 起khởi 。 遠viễn 離ly 終chung )# 。 第đệ 二nhị 十thập 五ngũ 。 (# 之chi 十thập 五ngũ )# 。 眼nhãn 界giới (# 有hữu 為vi 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 色sắc 界giới 。 眼nhãn 識thức 界giới (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 。 第đệ 二nhị 十thập 六lục 。 (# 之chi 十thập 六lục )# 。 眼nhãn 觸xúc 。 眼nhãn 觸xúc 為vi 緣duyên 。 (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 地địa 界giới (# 復phục 次thứ 起khởi 。 無vô 我ngã 終chung )# 。 第đệ 二nhị 十thập 七thất 。 (# 之chi 十thập 七thất )# 。 地địa 界giới (# 淨tịnh 起khởi 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 因nhân 緣duyên 。 緣duyên 所sở 生sanh (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 。 第đệ 二nhị 十thập 八bát 。 (# 之chi 十thập 八bát )# 。 無vô 明minh 。 布bố 施thí (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 內nội 空không (# 復phục 次thứ 起khởi 。 有hữu 相tương/tướng 終chung )# 。 第đệ 二nhị 十thập 九cửu (# 之chi 十thập 九cửu )# 。 內nội 空không (# 有hữu 雙song 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 真Chân 如Như (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 四tứ 念niệm (# 復phục 次thứ 起khởi 。 世thế 間gian 終chung )# 。 第đệ 三tam 十thập (# 之chi 二nhị 十thập )# 。 四tứ 念niệm (# 雜tạp 染nhiễm 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 苦khổ 聖thánh 。 四tứ 靜tĩnh (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 。 八bát 解giải (# 復phục 次thứ 起khởi 。 無vô 我ngã 終chung )# 。 〔# 黃hoàng 〕# 第đệ 三tam 十thập 一nhất (# 之chi 二nhị 十thập 一nhất )# 。 八bát 解giải (# 淨tịnh 起khởi 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 空không 解giải (# 復phục 次thứ 起khởi 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 陀đà 羅la 尼ni (# 復phục 次thứ 起khởi 。 有hữu 罪tội 終chung )# 。 第đệ 三tam 十thập 二nhị 。 (# 之chi 二nhị 十thập 二nhị )# 。 陀đà 羅la 尼ni (# 有hữu 煩phiền 惱não 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 極cực 喜hỷ 。 五ngũ 眼nhãn (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 佛Phật 力lực (# 復phục 次thứ 起khởi 。 有hữu 相tương/tướng 終chung )# 。 第đệ 三tam 十thập 三tam (# 之chi 二nhị 十thập 三tam )# 。 佛Phật 力lực (# 有hữu 願nguyện 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 大đại 慈từ (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 大Đại 士Sĩ 相tương/tướng (# 復phục 次thứ 起khởi 。 有hữu 罪tội 終chung )# 。 第đệ 三tam 十thập 四tứ (# 之chi 二nhị 十thập 四tứ )# 。 大Đại 士Sĩ (# 有hữu 煩phiền 惱não 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 無vô 忘vong 。 一Nhất 切Thiết 智Trí (# 復phục 次thứ 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 預dự 流lưu (# 復phục 次thứ 起khởi 。 無vô 我ngã 終chung )# 。 第đệ 三tam 十thập 五ngũ (# 之chi 二nhị 十thập 五ngũ )# 。 預dự 流lưu (# 淨tịnh 起khởi 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 獨Độc 覺Giác 。 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 。 (# 復phục 次thứ 起khởi 。 至chí 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 諸chư 佛Phật (# 復phục 次thứ 起khởi 。 遠viễn 離ly 終chung )# 。 第đệ 三tam 十thập 六lục (# 之chi 二nhị 十thập 六lục )# 。 諸chư 佛Phật (# 有hữu 為vi 起khởi 。 不bất 可khả 得đắc 終chung )# 內nội 有hữu 三tam 紙chỉ 結kết 經kinh 。 教giáo 誡giới 品phẩm 終chung 。 大Đại 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 經Kinh 。 關Quan 法Pháp 卷quyển 第đệ 一nhất