第đệ 二nhị 。 現hiện 觀quán 相tương 應ứng 。 〔# 一nhất 〕# 第đệ 一nhất 。 爪trảo 尖tiêm 。 一nhất 如như 是thị 我ngã 聞văn 。 一nhất 時thời 。 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 二nhị 其kỳ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 為vi 令linh 取thủ 爪trảo 尖tiêm 之chi 小tiểu 垢cấu 。 謂vị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 我ngã 此thử 所sở 取thủ 爪trảo 尖tiêm 之chi 小tiểu 垢cấu 與dữ 大đại 地địa 土thổ/độ 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 此thử 大đại 地địa 土thổ/độ 為vi 多đa 。 世Thế 尊Tôn 所sở 取thủ 爪trảo 尖tiêm 之chi 小tiểu 垢cấu 為vi 少thiểu 。 世Thế 尊Tôn 所sở 取thủ 爪trảo 尖tiêm 之chi 少thiểu 垢cấu 。 與dữ 大đại 地địa 土thổ/độ 相tương/tướng 比tỉ 。 實thật 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 乃nãi 至chí 百bách 千thiên 。 倍bội 亦diệc 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 同đồng 此thử 。 見kiến 具cụ 足túc 之chi 聖thánh 弟đệ 子tử 。 達đạt 於ư 現hiện 觀quán 之chi 人nhân 。 即tức 滅diệt 盡tận 苦khổ 終chung 較giảo 多đa 。 殘tàn 苦khổ 為vi 少thiểu 。 此thử 則tắc 。 滅diệt 盡tận 前tiền 者giả 之chi 苦khổ 蘊uẩn 而nhi 終chung 者giả 。 與dữ 極cực 七thất 返phản 生sanh 相tương/tướng 比tỉ 。 此thử 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 大đại 利lợi 。 為vi 法pháp 現hiện 觀quán 。 如như 是thị 大đại 利lợi 。 為vi 得đắc 法Pháp 眼nhãn 。 〔# 二nhị 〕# 第đệ 二nhị 。 蓮liên 池trì 。 [P.134]# 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 長trường/trưởng 。 五ngũ 十thập 由do 旬tuần 。 寬khoan 五ngũ 十thập 由do 旬tuần 。 深thâm 五ngũ 十thập 由do 旬tuần 之chi 蓮liên 池trì 。 其kỳ 水thủy 盈doanh 滿mãn 至chí 岸ngạn 。 有hữu 人nhân 以dĩ 草thảo 端đoan 掬cúc 水thủy 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 以dĩ 草thảo 端đoan 所sở 掬cúc 之chi 水thủy 。 與dữ 蓮liên 池trì 之chi 水thủy 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 蓮liên 池trì 之chi 水thủy 較giảo 多đa 。 以dĩ 草thảo 端đoan 所sở 掬cúc 之chi 水thủy 為vi 少thiểu 。 以dĩ 草thảo 端đoan 所sở 掬cúc 之chi 水thủy 。 與dữ 蓮liên 池trì 之chi 水thủy 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 同đồng 此thử 。 見kiến 具cụ 足túc 之chi 聖thánh 弟đệ 子tử 。 達đạt 現hiện 觀quán 之chi 人nhân 。 即tức 滅diệt 盡tận 苦khổ 終chung 較giảo 多đa 。 殘tàn 苦khổ 為vi 少thiểu 。 以dĩ 此thử 前tiền 者giả 之chi 苦khổ 蘊uẩn 滅diệt 盡tận 。 苦khổ 蘊uẩn 終chung 者giả 。 與dữ 極cực 七thất 返phản 生sanh 者giả 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 大đại 利lợi 。 為vi 法pháp 現hiện 觀quán 。 如như 是thị 大đại 利lợi 。 為vi 得đắc 法Pháp 眼nhãn 。 〔# 三tam 〕# 第đệ 三tam 。 合hợp 流lưu 水thủy （# 之chi 一nhất ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 [P.135]# 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 於ư 恆Hằng 河Hà 。 耶da 符phù 那na 。 伊y 羅la 跋bạt 提đề 。 薩tát 羅la 遊du 。 摩ma 醯hê 。 此thử 等đẳng 諸chư 大đại 河hà 之chi 合hợp 流lưu 。 於ư 匯# 合hợp 處xứ 。 欲dục 掬cúc 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 其kỳ 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 所sở 掬cúc 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 。 與dữ 合hợp 流lưu 之chi 水thủy 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 。 三tam 大đại 德đức 。 匯# 流lưu 之chi 水thủy 較giảo 多đa 。 所sở 掬cúc 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 為vi 少thiểu 。 所sở 掬cúc 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 與dữ 合hợp 流lưu 之chi 水thủy 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 四tứ 〕# 第đệ 四tứ 。 合hợp 流lưu 水thủy （# 之chi 二nhị ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 此thử 等đẳng 之chi 恆Hằng 河Hà 。 耶da 符phù 那na 。 伊y 羅la 跋bạt 提đề 。 薩tát 羅la 遊du 。 摩ma 醯hê 匯# 入nhập 諸chư 大đại 河hà 合hợp 流lưu 。 會hội 合hợp 。 將tương 其kỳ 水thủy 留lưu 二nhị 。 三tam 滴tích 。 而nhi 滅diệt 盡tận 終chung 矣hĩ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 合hợp 流lưu 之chi 水thủy 。 滅diệt 盡tận 為vi 終chung 者giả 。 與dữ 所sở 留lưu 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 合hợp 流lưu 之chi 水thủy 。 即tức 滅diệt 盡tận 而nhi 終chung 之chi 水thủy 較giảo 多đa 。 所sở 留lưu 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 為vi 少thiểu 。 所sở 留lưu 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 。 與dữ 滅diệt 盡tận 而nhi 終chung 之chi 合hợp 流lưu 水thủy 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 五ngũ 〕# 第đệ 五ngũ 。 地địa （# 之chi 一nhất ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 [P.136]# 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 人nhân 於ư 大đại 地địa 之chi 一nhất 處xứ 。 以dĩ 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 置trí 於ư 大đại 土thổ/độ 塊khối 中trung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 作tác 此thử 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 大đại 地địa 之chi 一nhất 處xứ 所sở 置trí 之chi 。 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 塊khối 。 與dữ 大đại 地địa 土thổ/độ 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 大đại 地địa 土thổ/độ 較giảo 多đa 。 置trí 於ư 大đại 地địa 一nhất 處xứ 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 塊khối 較giảo 少thiểu 。 以dĩ 置trí 於ư 一nhất 處xứ 。 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 塊khối 與dữ 大đại 地địa 土thổ/độ 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 。 亦diệc 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 六lục 〕# 第đệ 六lục 。 地địa （# 之chi 二nhị ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 除trừ 去khứ 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 。 令linh 大đại 地địa 土thổ/độ 滅diệt 盡tận 至chí 終chung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 滅diệt 盡tận 至chí 終chung 之chi 大đại 地địa 土thổ/độ 。 與dữ 存tồn 留lưu 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 。 何hà 者giả 為vi 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 然nhiên 則tắc 。 滅diệt 盡tận 至chí 終chung 之chi 大đại 地địa 土thổ/độ 多đa 。 而nhi 存tồn 留lưu 七thất 粒lạp 棗táo 種chủng 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 為vi 少thiểu 。 存tồn 留lưu 七thất 粒lạp 棗táo 子tử 大đại 之chi 土thổ/độ 以dĩ 比tỉ 滅diệt 盡tận 至chí 終chung 之chi 大đại 地địa 相tương/tướng 比tỉ 。 不bất 及cập 其kỳ 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 所sở 不bất 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 七thất 〕# 第đệ 七thất 。 海hải （# 之chi 一nhất ）# 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 如như 斯tư 曰viết 。 汝nhữ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 。 從tùng 大đại 海hải 掬cúc 取thủ 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 所sở 掬cúc 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 與dữ 。 大đại 海hải 之chi 水thủy 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 [P.137]# 三tam 大đại 德đức 。 大đại 海hải 之chi 水thủy 為vi 多đa 。 掬cúc 取thủ 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 為vi 少thiểu 。 將tương 掬cúc 取thủ 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 與dữ 大đại 海hải 水thủy 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 不bất 所sở 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 八bát 〕# 第đệ 八bát 。 海hải （# 之chi 二nhị ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 國Quốc 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 丘khâu 比tỉ 。 譬thí 如như 取thủ 存tồn 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 。 而nhi 大đại 海hải 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 大đại 海hải 水thủy 。 與dữ 所sở 取thủ 存tồn 之chi 二nhị 三tam 滴tích 水thủy 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 大đại 。 海hải 水thủy 為vi 多đa 。 所sở 取thủ 存tồn 之chi 二nhị 三tam 滴tích 水thủy 較giảo 少thiểu 。 所sở 取thủ 存tồn 之chi 二nhị 。 三tam 滴tích 水thủy 與dữ 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 大đại 海hải 水thủy 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 。 亦diệc 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 九cửu 〕# 第đệ 九cửu 。 山sơn 喻dụ （# 之chi 一nhất ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 。 於ư 雪Tuyết 山Sơn 王vương 之chi 一nhất 處xứ 。 置trí 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 置trí 於ư 一nhất 處xứ 。 之chi 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 。 與dữ 雪Tuyết 山Sơn 王vương 相tương/tướng 比tỉ 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 雪Tuyết 山Sơn 王vương 乃nãi 較giảo 多đa 。 置trí 於ư 一nhất 處xứ 。 之chi 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 為vi 少thiểu 。 置trí 於ư 一nhất 處xứ 。 之chi 七thất 粒lạp [P.138]# 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 。 與dữ 雪Tuyết 山Sơn 王vương 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 亦diệc 同đồng 於ư 此thử 。 〔# 一nhất 〇# 〕# 第đệ 十thập 。 山sơn 喻dụ （# 之chi 二nhị ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 以dĩ 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 取thủ 存tồn 。 至chí 雪Tuyết 山Sơn 王vương 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 為vi 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 雪Tuyết 山Sơn 王vương 與dữ 所sở 取thủ 存tồn 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 此thử 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 雪Tuyết 山Sơn 王vương 較giảo 多đa 。 所sở 取thủ 存tồn 之chi 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 為vi 少thiểu 。 以dĩ 所sở 取thủ 存tồn 七thất 粒lạp 芥giới 子tử 種chủng 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 。 與dữ 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 雪Tuyết 山Sơn 王vương 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 亦diệc 。 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 同đồng 於ư 此thử 。 見kiến 具cụ 足túc 之chi 聖thánh 弟đệ 子tử 。 達đạt 現hiện 觀quán 之chi 人nhân 。 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 之chi 苦khổ 較giảo 多đa 。 所sở 殘tàn 存tồn 之chi 苦khổ 為vi 少thiểu 。 以dĩ 此thử 。 苦khổ 蘊uẩn 滅diệt 盡tận 歸quy 終chung 。 則tắc 與dữ 極cực 七thất 返phản 生sanh 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 百bách 千thiên 倍bội 。 亦diệc 不bất 能năng 及cập 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 大đại 利lợi 。 為vi 法pháp 現hiện 觀quán 。 如như 是thị 大đại 利lợi 。 為vi 得đắc 法Pháp 眼nhãn 。 〔# 一nhất 一nhất 〕# 第đệ 十thập 一nhất 。 山sơn 喻dụ （# 之chi 三tam ）# 。 一nhất 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 [P.139]# 二nhị 〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 。 於ư 須Tu 彌Di 山Sơn 之chi 一nhất 處xứ 。 置trí 七thất 粒lạp 豆đậu 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 對đối 此thử 作tác 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 置trí 一nhất 處xứ 之chi 七thất 粒lạp 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 與dữ 須Tu 彌Di 山Sơn 。 何hà 者giả 較giảo 多đa 耶da 。 三tam 大đại 德đức 。 此thử 須Tu 彌Di 山Sơn 為vi 較giảo 多đa 。 置trí 一nhất 處xứ 之chi 七thất 粒lạp 豆đậu 大đại 之chi 小tiểu 石thạch 為vi 少thiểu 。 如như 以dĩ 置trí 一nhất 處xứ 之chi 小tiểu 石thạch 與dữ 須Tu 彌Di 山Sơn 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 乃nãi 百bách 千thiên 倍bội 。 亦diệc 所sở 不bất 能năng 及cập 。 四tứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 同đồng 於ư 此thử 。 以dĩ 異dị 學học 之chi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 。 遊du 方phương 者giả 之chi 到đáo 達đạt 者giả 。 與dữ 見kiến 具cụ 足túc 之chi 聖thánh 弟đệ 子tử 所sở 到đáo 達đạt 之chi 人nhân 相tương/tướng 比tỉ 。 百bách 倍bội 。 千thiên 倍bội 。 乃nãi 至chí 百bách 千thiên 倍bội 。 亦diệc 所sở 不bất 能năng 及cập 。 五ngũ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 大đại 達đạt 者giả 。 見kiến 具cụ 足túc 之chi 人nhân 。 如như 是thị 之chi 大đại 勝thắng 智trí 。 此thử 頌tụng 曰viết 。 爪trảo 尖tiêm 與dữ 蓮liên 池trì 。 二nhị 之chi 合hợp 流lưu 水thủy 。 二nhị 地địa 與dữ 二nhị 海hải 。 三tam 山sơn 之chi 為ví 喻dụ 。