[P.268]# 第đệ 八bát 。 衣y 犍kiền 度độ 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 竹trúc 林lâm 迦ca 蘭lan 陀đà 迦ca 園viên 。 時thời 毘tỳ 舍xá 離ly 富phú 庶thứ 繁phồn 榮vinh 。 人nhân 集tập 民dân 多đa 而nhi 豐phong 饒nhiêu 。 有hữu 七thất 千thiên 七thất 百bách 七thất 殿điện 樓lâu 。 七thất 千thiên 七thất 百bách 七thất 重trùng 閣các 。 七thất 千thiên 七thất 百bách 七thất 遊du 園viên 。 七thất 千thiên 七thất 百bách 七thất 蓮liên 池trì 。 有hữu 淫dâm 女nữ 菴am 婆bà 婆bà 梨lê 。 端đoan 麗lệ 。 樂nhạo 見kiến 。 殊thù 妙diệu 。 可khả 欣hân 。 具cụ 足túc 殊thù 勝thắng 美mỹ 貌mạo 。 善thiện 能năng 歌ca 舞vũ 音âm 曲khúc 。 為vi 愛ái 樂nhạo 眾chúng 所sở 好hiếu 。 一nhất 夜dạ 受thọ 五ngũ 十thập 金kim 。 因nhân 此thử 毘tỳ 舍xá 離ly 愈dũ 益ích 繁phồn 榮vinh 也dã 。 （# 二nhị ）# 時thời 王vương 舍xá 城thành 有hữu 一nhất 住trụ 人nhân 。 有hữu 事sự 往vãng 毘tỳ 舍xá 離ly 。 王vương 舍xá 城thành 住trụ 人nhân 見kiến 毘tỳ 舍xá 離ly 富phú 庶thứ 繁phồn 榮vinh 。 人nhân 集tập 民dân 多đa 而nhi 豐phong 饒nhiêu 。 有hữu 七thất 千thiên 七thất 百bách 七thất 殿điện 樓lâu 七thất 千thiên 七thất 百bách 七thất 蓮liên 池trì 。 又hựu 見kiến 淫dâm 女nữ 菴am 婆bà 婆bà 梨lê 端đoan 麗lệ 。 樂nhạo 見kiến 。 殊thù 妙diệu 愈dũ 益ích 繁phồn 榮vinh 。 時thời 王vương 舍xá 城thành 住trụ 人nhân 彼bỉ 事sự 完hoàn 了liễu 。 還hoàn 王Vương 舍Xá 城Thành 。 詣nghệ 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 言ngôn 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 大đại 王vương 。 毘tỳ 舍xá 離ly 富phú 庶thứ 繁phồn 榮vinh 愈dũ 益ích 繁phồn 榮vinh 。 大đại 王vương 。 願nguyện 我ngã 等đẳng 亦diệc 安an 置trí 淫dâm 女nữ 。 若nhược 爾nhĩ 。 覓mịch 可khả 安an 置trí 為vi 淫dâm 女nữ 之chi 童đồng 女nữ 來lai 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 王vương 舍xá 城thành 有hữu 童đồng 女nữ 名danh 為vi 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 。 具cụ 足túc 端đoan 麗lệ 。 樂nhạo 見kiến 。 殊thù 妙diệu 。 可khả 欣hân 而nhi 殊thù 勝thắng [P.269]# 美mỹ 貌mạo 。 時thời 王vương 舍xá 城thành 住trụ 人nhân 安an 置trí 童đồng 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 為vi 淫dâm 女nữ 。 不bất 久cửu 時thời 。 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 善thiện 能năng 歌ca 舞vũ 音âm 曲khúc 。 為vi 愛ái 樂nhạo 人nhân 所sở 好hiếu 。 一nhất 夜dạ 受thọ 百bách 金kim 。 時thời 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 不bất 久cửu 有hữu 娠thần 。 時thời 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 姙nhâm 婦phụ 為vi 男nam 子tử 所sở 不bất 好hảo/hiếu 。 若nhược 人nhân 于vu 我ngã 言ngôn 。 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 有hữu 娠thần 。 時thời 則tắc 減giảm 我ngã 一nhất 切thiết 恭cung 敬kính 。 我ngã 當đương 稱xưng 病bệnh 。 時thời 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 命mạng 守thủ 門môn 人nhân 。 言ngôn 。 守thủ 門môn 人nhân 。 任nhậm 何hà 人nhân 勿vật 令linh 入nhập 。 若nhược 有hữu 問vấn 我ngã 者giả 。 則tắc 言ngôn 。 病bệnh 矣hĩ 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 守thủ 門môn 人nhân 應ưng 諾nặc 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 。 （# 四tứ ）# 時thời 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 胎thai 熟thục 而nhi 生sanh 男nam 兒nhi 。 時thời 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 命mạng 婢tỳ 言ngôn 。 將tương 此thử 童đồng 嬰anh 盛thịnh 于vu 故cố 箕ki 持trì 去khứ 。 棄khí 塵trần 堆đôi 中trung 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 婢tỳ 應ưng 諾nặc 淫dâm 女nữ 娑sa 羅la 跋bạt 提đề 。 將tương 彼bỉ 童đồng 嬰anh 盛thịnh 于vu 故cố 箕ki 持trì 去khứ 。 棄khí 塵trần 堆đôi 中trung 。 爾nhĩ 時thời 有hữu 名danh 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 清thanh 晨thần 往vãng 奉phụng 事sự 王vương 。 見kiến 群quần 鴉# 圍vi 彼bỉ 童đồng 嬰anh 。 見kiến 而nhi 問vấn 眾chúng 人nhân 曰viết 。 群quần 鴉# 圍vi 何hà 耶da 。 王vương 子tử 。 圍vi 童đồng 嬰anh 也dã 。 尚thượng 活hoạt 耶da 。 王vương 子tử 。 尚thượng 活hoạt 。 若nhược 爾nhĩ 。 將tương 此thử 童đồng 嬰anh 抱bão 我ngã 後hậu 宮cung 。 與dữ 諸chư 乳nhũ 母mẫu 令linh 養dưỡng 育dục 之chi 。 王vương 子tử 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 應ưng 諾nặc 。 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 將tương 彼bỉ 童đồng 嬰anh 送tống 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 後hậu 宮cung 。 與dữ 諸chư 乳nhũ 母mẫu 。 言ngôn 。 請thỉnh 予# 養dưỡng 育dục 。 言ngôn 彼bỉ 尚thượng 活hoạt 故cố 。 取thủ 名danh 。 耆kỳ 婆bà 王vương 子tử 所sở 養dưỡng 故cố 取thủ 名danh 。 童đồng 子tử （# 五ngũ ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 不bất 久cửu 得đắc 識thức 分phân 別biệt 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 至chí 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 誰thùy 是thị 我ngã 母mẫu 耶da 。 誰thùy 是thị 我ngã 父phụ 耶da 。 耆kỳ 婆bà 。 我ngã 不bất 知tri 汝nhữ 母mẫu 。 我ngã 汝nhữ 父phụ 也dã 。 我ngã 令linh 養dưỡng 汝nhữ 也dã 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 若nhược 無vô 才tài 技kỹ 。 難nạn/nan 住trụ 王vương 家gia 。 我ngã 當đương 學học 才tài 技kỹ 。 爾nhĩ 時thời 得đắc 叉xoa 尸thi 羅la 國quốc 住trụ 名danh 聞văn 四tứ 方phương 之chi 醫y 者giả 。 （# 六lục ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 不bất 告cáo 。 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 即tức 向hướng 得đắc 叉xoa 尸thi 羅la 國quốc 而nhi 去khứ 。 順thuận 次thứ 到đáo 得đắc 叉xoa 尸thi 羅la 國quốc 彼bỉ [P.270]# 醫y 住trú 處xứ 。 到đáo 而nhi 言ngôn 彼bỉ 醫y 。 師sư 。 我ngã 欲dục 學học 才tài 技kỹ 。 耆kỳ 婆bà 。 若nhược 爾nhĩ 。 且thả 學học 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 多đa 學học 。 易dị 學học 。 善thiện 受thọ 持trì 。 所sở 學học 不bất 忘vong 失thất 。 時thời 經kinh 七thất 歲tuế 矣hĩ 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 多đa 學học 。 易dị 學học 。 善thiện 受thọ 持trì 。 所sở 學học 不bất 忘vong 失thất 。 已dĩ 經kinh 七thất 歲tuế 。 尚thượng 不bất 見kiến 此thử 才tài 技kỹ 邊biên 際tế 。 何hà 時thời 見kiến 此thử 技kỹ 邊biên 際tế 耶da 。 （# 七thất ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 到đáo 彼bỉ 醫y 住trú 處xứ 。 到đáo 而nhi 言ngôn 彼bỉ 醫y 。 師sư 。 我ngã 多đa 學học 。 易dị 學học 。 善thiện 受thọ 持trì 。 而nhi 所sở 學học 不bất 忘vong 失thất 。 已dĩ 經kinh 七thất 歲tuế 。 亦diệc 不bất 見kiến 此thử 才tài 技kỹ 邊biên 際tế 。 何hà 時thời 見kiến 此thử 才tài 技kỹ 邊biên 際tế 耶da 。 耆kỳ 婆bà 。 若nhược 爾nhĩ 。 持trì 鋤# 巡tuần 迴hồi 于vu 得đắc 叉xoa 尸thi 羅la 國quốc 四tứ 面diện 一nhất 由do 旬tuần 時thời 。 凡phàm 有hữu 所sở 見kiến 。 而nhi 非phi 藥dược 者giả 。 持trì 來lai 。 師sư 。 唯duy 。 唯duy 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 彼bỉ 醫y 。 持trì 鋤# 巡tuần 迴hồi 于vu 得đắc 叉xoa 尸thi 羅la 國quốc 四tứ 週# 一nhất 由do 旬tuần 。 不bất 見kiến 非phi 藥dược 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 至chí 彼bỉ 醫y 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 彼bỉ 醫y 。 師sư 。 我ngã 于vu 得đắc 叉xoa 尸thi 羅la 國quốc 之chi 四tứ 面diện 一nhất 由do 旬tuần 巡tuần 迴hồi 。 所sở 見kiến 無vô 不bất 是thị 藥dược 。 耆kỳ 婆bà 。 汝nhữ 學học 已dĩ 成thành 。 以dĩ 此thử 足túc 以dĩ 立lập 生sanh 計kế 矣hĩ 。 如như 是thị 。 與dữ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 少thiểu 分phần 川xuyên 資tư 。 （# 八bát ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 持trì 彼bỉ 少thiểu 分phần 川xuyên 資tư 。 向hướng 王Vương 舍Xá 城Thành 去khứ 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 途đồ 中trung 至chí 娑sa 竭kiệt 陀đà 國quốc 。 彼bỉ 少thiểu 分phần 川xuyên 資tư 罄khánh 盡tận 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 此thử 道đạo 曠khoáng 野dã 。 水thủy 少thiểu 食thực 少thiểu 。 無vô 有hữu 川xuyên 資tư 。 不bất 易dị 往vãng 也dã 。 我ngã 當đương 覓mịch 路lộ 用dụng 川xuyên 資tư 。 爾nhĩ 時thời 有hữu 娑sa 竭kiệt 陀đà 國quốc 長trưởng 者giả 婦phụ 。 患hoạn 七thất 年niên 頭đầu 痛thống 。 甚thậm 多đa 名danh 聞văn 四tứ 方phương 大đại 醫y 雖tuy 來lai 。 皆giai 不bất 能năng 癒dũ 。 但đãn 取thủ 多đa 量lượng 黃hoàng 金kim 而nhi 去khứ 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 入nhập 娑sa 竭kiệt 陀đà 國quốc 。 問vấn 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 何hà 人nhân 患hoạn 病bệnh 耶da 。 我ngã 將tương 治trị 其kỳ 人nhân 。 師sư 。 彼bỉ 長trưởng 者giả 婦phụ 患hoạn 七thất 年niên 頭đầu 痛thống 。 師sư 。 往vãng 治trị 長trưởng 者giả 婦phụ 。 （# 九cửu ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 詣nghệ 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 家gia 。 詣nghệ 而nhi 命mạng 守thủ 門môn 人nhân 言ngôn 。 守thủ 門môn 人nhân 。 往vãng 言ngôn 長trưởng 者giả 婦phụ 。 醫y 欲dục 來lai 見kiến 汝nhữ 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 守thủ 門môn 人nhân 應ưng 諾nặc 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 至chí 長trưởng 者giả 婦phụ 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 長trưởng 者giả 婦phụ 。 醫y 欲dục 來lai 見kiến 汝nhữ 。 守thủ 門môn 人nhân 。 如như 何hà 醫y 者giả 耶da 。 年niên 少thiếu 人nhân 。 守thủ 門môn 人nhân 。 且thả 止chỉ 。 年niên 少thiếu 醫y 者giả 于vu 我ngã 何hà 為vi 。 名danh 聞văn 四tứ 方phương 大đại 醫y 多đa 來lai 。 亦diệc 不bất 能năng 治trị 癒dũ 。 但đãn 多đa 取thủ 黃hoàng 金kim 去khứ 也dã 。 （# 一nhất 〇# ）# 時thời 彼bỉ 守thủ 門môn 人nhân 至chí 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 長trưởng 者giả 婦phụ 言ngôn 。 守thủ 門môn 人nhân 。 且thả 止chỉ 去khứ 也dã 。 守thủ 門môn 人nhân 。 往vãng 言ngôn 長trưởng 者giả 婦phụ 。 醫y 言ngôn 。 始thỉ 初sơ 勿vật 與dữ 一nhất 物vật 。 若nhược 治trị 癒dũ 時thời 。 與dữ 汝nhữ 所sở 欲dục 。 師sư 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 守thủ 門môn 人nhân 應ưng 諾nặc 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 至chí 長trưởng 者giả 婦phụ 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 長trưởng 者giả 婦phụ 。 醫y 言ngôn 與dữ 汝nhữ 所sở 欲dục 。 守thủ 門môn 人nhân 。 若nhược 爾nhĩ 。 請thỉnh 醫y 來lai 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 守thủ 門môn 人nhân 應ưng 諾nặc 長trưởng 者giả 婦phụ 。 至chí 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 長trưởng 者giả 婦phụ 喚hoán 汝nhữ 。 （# 一nhất 一nhất ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 至chí 長trưởng 者giả 婦phụ 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 診chẩn 察sát 長trưởng 者giả 婦phụ 病bệnh 。 言ngôn 長trưởng 者giả 婦phụ 曰viết 。 須tu 一nhất 合hợp 酥tô 。 時thời 長trưởng 者giả 婦phụ 令linh 與dữ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 一nhất 合hợp 酥tô 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 將tương 彼bỉ 一nhất 合hợp 酥tô 與dữ 種chủng 種chủng 藥dược 俱câu 煮chử 。 令linh 長trưởng 者giả 婦phụ 仰ngưỡng 臥ngọa 牀sàng 上thượng 。 以dĩ 灌quán 鼻tị 孔khổng 。 時thời 灌quán 入nhập 鼻tị 孔khổng 彼bỉ 酥tô 從tùng 口khẩu 流lưu 出xuất 。 時thời 長trưởng 者giả 婦phụ 吐thổ 于vu 受thọ 器khí 。 而nhi 命mạng 婢tỳ 言ngôn 。 以dĩ 綿miên 拭thức 取thủ 此thử 酥tô 。 （# 一nhất 二nhị ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 希hy 有hữu 哉tai 。 此thử 主chủ 婦phụ 之chi 慳san 吝lận 也dã 。 此thử 應ưng 棄khí 之chi 酥tô 。 以dĩ [P.272]# 綿miên 取thủ 之chi 故cố 也dã 。 我ngã 雖tuy 多đa 用dụng 高cao 價giá 藥dược 矣hĩ 。 彼bỉ 女nữ 亦diệc 不bất 與dữ 我ngã 些# 許hứa 酬thù 報báo 耶da 。 時thời 長trưởng 者giả 婦phụ 觀quán 察sát 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 變biến 異dị 。 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 曰viết 。 師sư 。 如như 何hà 愁sầu 耶da 。 此thử 處xứ 我ngã 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 希hy 有hữu 哉tai 。 耶da 。 師sư 。 我ngã 等đẳng 在tại 家gia 。 人nhân 知tri 如như 此thử 儉kiệm 約ước 。 此thử 酥tô 貴quý 重trọng 。 既ký 作tác 奴nô 僕bộc 塗đồ 足túc 藥dược 品phẩm 又hựu 點điểm 燃nhiên 燈đăng 。 師sư 。 勿vật 愁sầu 。 汝nhữ 不bất 失thất 酬thù 。 （# 一nhất 三tam ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 將tương 長trưởng 者giả 婦phụ 七thất 年niên 頭đầu 痛thống 。 唯duy 一nhất 次thứ 灌quán 鼻tị 而nhi 除trừ 去khứ 。 時thời 長trưởng 者giả 婦phụ 癒dũ 矣hĩ 。 與dữ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 四tứ 千thiên 金kim 。 其kỳ 子tử 曰viết 。 我ngã 母mẫu 癒dũ 矣hĩ 。 與dữ 四tứ 千thiên 金kim 。 其kỳ 兒nhi 婦phụ 曰viết 。 我ngã 姑cô 癒dũ 矣hĩ 。 與dữ 四tứ 千thiên 金kim 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 曰viết 。 我ngã 婦phụ 癒dũ 矣hĩ 。 與dữ 四tứ 千thiên 金kim 並tịnh 。 奴nô 婢tỳ 車xa 馬mã 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 持trì 彼bỉ 一nhất 萬vạn 六lục 千thiên 金kim 與dữ 。 奴nô 婢tỳ 車xa 馬mã 。 向hướng 王Vương 舍Xá 城Thành 而nhi 去khứ 。 順thuận 次thứ 至chí 王Vương 舍Xá 城Thành 。 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 曰viết 。 王vương 子tử 。 此thử 是thị 我ngã 首thủ 次thứ 行hành 醫y 所sở 得đắc 。 有hữu 一nhất 萬vạn 六lục 千thiên 金kim 與dữ 。 奴nô 婢tỳ 車xa 馬mã 。 王vương 子tử 。 為vi 養dưỡng 育dục 費phí 。 敬kính 請thỉnh 受thọ 之chi 。 耆kỳ 婆bà 。 且thả 止chỉ 。 為vì 汝nhữ 所sở 有hữu 以dĩ 住trụ 我ngã 後hậu 宮cung 。 王vương 子tử 。 唯duy 。 唯duy 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 。 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 乃nãi 住trụ 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 後hậu 宮cung 。 （# 一nhất 四tứ ）# 爾nhĩ 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 患hoạn 痔trĩ 瘻lũ 。 衣y 塗đồ 血huyết 。 諸chư 妃phi 見kiến 之chi 戲hí 言ngôn 。 王vương 亦diệc 為vi 經kinh 婦phụ 。 起khởi 月nguyệt 華hoa 。 王vương 不bất 久cửu 將tương 生sanh 兒nhi 矣hĩ 。 王vương 羞tu 愧quý 。 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 言ngôn 。 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 無vô 畏úy 。 我ngã 患hoạn 如như 此thử 病bệnh 。 衣y 塗đồ 血huyết 。 諸chư 妃phi 見kiến 我ngã 而nhi 戲hí 言ngôn 。 生sanh 兒nhi 矣hĩ 。 無vô 畏úy 。 覓mịch 能năng 治trị 我ngã 醫y [P.273]# 者giả 來lai 。 大đại 王vương 。 此thử 處xứ 有hữu 醫y 耆kỳ 婆bà 。 雖tuy 然nhiên 年niên 少thiếu 。 但đãn 甚thậm 賢hiền 能năng 。 彼bỉ 將tương 治trị 大đại 王vương 。 無vô 畏úy 。 若nhược 爾nhĩ 。 命mạng 醫y 耆kỳ 婆bà 前tiền 來lai 治trị 我ngã 。 （# 一nhất 五ngũ ）# 時thời 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 命mạng 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 言ngôn 。 耆kỳ 婆bà 。 前tiền 往vãng 治trị 王vương 。 王vương 子tử 。 唯duy 。 唯duy 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 。 無Vô 畏Úy 王Vương 子Tử 。 手thủ 中trung 持trì 藥dược 。 至chí 摩Ma 竭Kiệt 國quốc 。 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 大đại 王vương 。 看khán 病bệnh 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 唯duy 一nhất 塗đồ 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 痔trĩ 瘻lũ 除trừ 之chi 。 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 癒dũ 矣hĩ 。 遂toại 令linh 五ngũ 百bách 婦phụ 女nữ 先tiên 飾sức 。 一nhất 切thiết 莊trang 嚴nghiêm 。 次thứ 解giải 下hạ 而nhi 令linh 積tích 集tập 。 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 曰viết 。 耆kỳ 婆bà 。 此thử 五ngũ 百bách 婦phụ 女nữ 一nhất 切thiết 莊trang 嚴nghiêm 。 俱câu 以dĩ 歸quy 汝nhữ 。 大đại 王vương 。 且thả 止chỉ 。 念niệm 我ngã 職chức 分phần/phân 。 耆kỳ 婆bà 。 若nhược 爾nhĩ 。 則tắc 侍thị 我ngã 與dữ 後hậu 宮cung 及cập 佛Phật 為vi 上thượng 首thủ 僧Tăng 伽già 。 唯duy 。 唯duy 。 大đại 王vương 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 （# 一nhất 六lục ）# 爾nhĩ 時thời 王vương 舍xá 城thành 有hữu 長trưởng 者giả 患hoạn 七thất 年niên 頭đầu 痛thống 。 甚thậm 多đa 名danh 聞văn 四tứ 方phương 大đại 醫y 來lai 。 皆giai 不bất 能năng 癒dũ 。 但đãn 多đa 取thủ 黃hoàng 金kim 而nhi 去khứ 。 〔# 其kỳ 後hậu 〕# 更cánh 且thả 諸chư 醫y 拒cự 絕tuyệt 。 一nhất 類loại 醫y 言ngôn 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 于vu 第đệ 五ngũ 日nhật 死tử 矣hĩ 。 一nhất 類loại 醫y 言ngôn 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 于vu 第đệ 七thất 日nhật 死tử 矣hĩ 。 時thời 王vương 舍xá 城thành 住trụ 人nhân 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 此thử 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 于vu 王vương 。 于vu 住trụ 人nhân 有hữu 大đại 利lợi 益ích 也dã 。 然nhiên 今kim 諸chư 醫y 拒cự 絕tuyệt 。 一nhất 類loại 醫y 言ngôn 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 于vu 第đệ 五ngũ 日nhật 死tử 矣hĩ 。 一nhất 類loại 醫y 言ngôn 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 于vu 第đệ 七thất 日nhật 死tử 矣hĩ 。 此thử 處xứ 王vương 醫y 耆kỳ 婆bà 雖tuy 然nhiên 年niên 少thiếu 。 甚thậm 是thị 賢hiền 能năng 。 我ngã 當đương 請thỉnh 王vương 醫y 耆kỳ 婆bà 。 治trị 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 （# 一nhất 七thất ）# 時thời 王vương 舍xá 城thành 住trụ 人nhân 至chí 摩Ma 竭Kiệt 國quốc 。 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 大đại 王vương 。 彼bỉ 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 于vu 大đại 王vương 。 于vu 住trụ 人nhân 。 皆giai 有hữu 大đại 利lợi 益ích 也dã 。 然nhiên 今kim 諸chư 醫y 拒cự 絕tuyệt 。 死tử 矣hĩ 。 [P.274]# 願nguyện 大đại 王vương 命mệnh 醫y 耆kỳ 婆bà 治trị 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 命mệnh 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 曰viết 。 耆kỳ 婆bà 。 往vãng 治trị 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 大đại 王vương 。 唯duy 。 唯duy 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 至chí 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 診chẩn 察sát 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 病bệnh 。 言ngôn 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 。 我ngã 若nhược 治trị 癒dũ 汝nhữ 者giả 。 以dĩ 何hà 酬thù 我ngã 耶da 。 師sư 。 以dĩ 一nhất 切thiết 財tài 寶bảo 歸quy 汝nhữ 。 我ngã 將tương 為vì 汝nhữ 奴nô 。 （# 一nhất 八bát ）# 長trưởng 者giả 。 汝nhữ 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 。 于vu 一nhất 面diện 脅hiếp 臥ngọa 否phủ/bĩ 。 師sư 。 我ngã 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 一nhất 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 長trưởng 者giả 。 汝nhữ 能năng 七thất 月nguyệt 間gian 于vu 他tha 面diện 脅hiếp 臥ngọa 否phủ/bĩ 。 師sư 。 我ngã 能năng 七thất 月nguyệt 間gian 于vu 他tha 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 居cư 士sĩ 。 汝nhữ 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 仰ngưỡng 臥ngọa 否phủ/bĩ 。 師sư 。 我ngã 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 仰ngưỡng 臥ngọa 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 令linh 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 臥ngọa 于vu 牀sàng 上thượng 而nhi 繫hệ 縛phược 之chi 。 剝bác 其kỳ 頭đầu 皮bì 。 剝bác 開khai 頭đầu 蓋cái 縫phùng 線tuyến 。 出xuất 二nhị 蟲trùng 。 以dĩ 示thị 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 看khán 。 此thử 處xứ 有hữu 二nhị 小tiểu 蟲trùng 。 一nhất 小tiểu 而nhi 一nhất 大đại 也dã 。 言ngôn 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 第đệ 五ngũ 日nhật 死tử 諸chư 師sư 。 乃nãi 見kiến 此thử 大đại 蟲trùng 。 于vu 第đệ 五ngũ 日nhật 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 腦não 漿tương 即tức 盡tận 。 依y 腦não 漿tương 盡tận 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 乃nãi 死tử 。 彼bỉ 諸chư 師sư 善thiện 見kiến 也dã 。 言ngôn 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 第đệ 七thất 日nhật 死tử 諸chư 師sư 。 乃nãi 見kiến 此thử 小tiểu 蟲trùng 也dã 。 于vu 七thất 日nhật 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 腦não 漿tương 即tức 盡tận 。 依y 腦não 漿tương 盡tận 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 乃nãi 死tử 。 彼bỉ 諸chư 師sư 善thiện 見kiến 也dã 。 如như 是thị 。 合hợp 頭đầu 蓋cái 縫phùng 線tuyến 。 而nhi 縫phùng 頭đầu 皮bì 。 塗đồ 敷phu 藥dược 。 （# 一nhất 九cửu ）# 時thời 經kinh 七thất 日nhật 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 我ngã 不bất 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 一nhất 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 居cư 士sĩ 。 汝nhữ 豈khởi 非phi 于vu 應ưng 諾nặc 我ngã 。 師sư 。 我ngã 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 一nhất 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 耶da 。 師sư 。 我ngã 誠thành 應ưng 諾nặc 矣hĩ 。 然nhiên 我ngã 即tức 死tử 。 我ngã 亦diệc 不bất 能năng 。 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 一nhất 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 居cư 士sĩ 。 若nhược 爾nhĩ 。 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 他tha 面diện 脅hiếp 臥ngọa 之chi 。 時thời 經kinh 七thất 日nhật 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 我ngã 不bất 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 他tha 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 居cư 士sĩ 。 汝nhữ 豈khởi 非phi 于vu 應ưng 諾nặc 我ngã 。 師sư 。 我ngã 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 他tha 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 耶da 。 師sư 。 我ngã 誠thành 應ưng 諾nặc 矣hĩ 。 然nhiên 我ngã 即tức 死tử 。 我ngã 亦diệc 不bất 能năng 。 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 以dĩ 他tha 面diện 脅hiếp 臥ngọa 。 居cư 士sĩ 。 若nhược 爾nhĩ 。 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 仰ngưỡng 臥ngọa 之chi 。 時thời 經kinh 七thất 日nhật 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 乃nãi 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 我ngã 不bất 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 仰ngưỡng 臥ngọa 。 居cư 士sĩ 。 汝nhữ 豈khởi 非phi 于vu 應ưng 諾nặc 我ngã 。 師sư 。 我ngã 能năng 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 仰ngưỡng 臥ngọa 。 耶da 。 師sư 。 我ngã 誠thành 應ưng 諾nặc 矣hĩ 。 然nhiên 我ngã 即tức 死tử 。 我ngã 亦diệc 不bất 能năng 。 于vu 七thất 月nguyệt 間gian 仰ngưỡng 臥ngọa 也dã 。 （# 二nhị 〇# ）# 居cư 士sĩ 。 我ngã 若nhược 不bất 如như 此thử 說thuyết 時thời 。 即tức 此thử 期kỳ 間gian 亦diệc 不bất 臥ngọa 也dã 。 我ngã 豫dự 知tri 。 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 。 三tam 七thất 日nhật 痊thuyên 癒dũ 。 長trưởng 者giả 。 起khởi 。 汝nhữ 痊thuyên 癒dũ 矣hĩ 。 憶ức 所sở 酬thù 我ngã 。 師sư 。 一nhất 切thiết 財tài 寶bảo 以dĩ 歸quy 汝nhữ 。 我ngã 將tương 為vì 汝nhữ 奴nô 也dã 。 長trưởng 者giả 。 且thả 止chỉ 。 勿vật 以dĩ 一nhất 切thiết 財tài 寶bảo 與dữ 我ngã 。 勿vật 為vi 我ngã 奴nô 。 但đãn 與dữ 王vương 百bách 千thiên 金kim 。 與dữ 我ngã 百bách 千thiên 金kim 。 時thời 長trưởng 者giả 居cư 士sĩ 痊thuyên 癒dũ 。 與dữ 王vương 百bách 千thiên 金kim 。 與dữ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 百bách 千thiên 金kim 。 （# 二nhị 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 有hữu 長trưởng 者giả 。 子tử 嬉hi 戲hí 于vu 輪luân 上thượng 。 腸tràng 結kết 腹phúc 內nội 。 因nhân 此thử 飲ẩm 粥chúc 全toàn 不bất 消tiêu 化hóa 。 進tiến 食thực 亦diệc 全toàn 不bất 化hóa 。 大đại 小tiểu 便tiện 不bất 通thông 也dã 。 因nhân 此thử 。 彼bỉ 消tiêu 瘦sấu 。 醜xú 弱nhược 。 色sắc 惡ác 。 漸tiệm 漸tiệm 膚phu 黃hoàng 。 身thân 露lộ 脈mạch 結kết 。 時thời 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 長trưởng 者giả 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 子tử 患hoạn 如như 此thử 病bệnh 。 飲ẩm 粥chúc 全toàn 不bất 消tiêu 化hóa 。 進tiến 食thực 亦diệc 全toàn 不bất 化hóa 。 大đại 小tiểu 便tiện 不bất 通thông 。 因nhân 此thử 彼bỉ 消tiêu 瘦sấu 。 醜xú 弱nhược 。 色sắc 惡ác 。 漸tiệm 漸tiệm 膚phu 黃hoàng 。 身thân 露lộ 脈mạch 結kết 。 我ngã 當đương 往vãng 王Vương 舍Xá 城Thành 。 請thỉnh 王vương 命mệnh 醫y 耆kỳ 婆bà 為vi 我ngã 子tử 醫y 治trị 。 時thời 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 長trưởng 者giả 往vãng 王Vương 舍Xá 城Thành 。 至chí 摩Ma 竭Kiệt 國quốc 。 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 大đại 王vương 。 我ngã 子tử 患hoạn 如như 此thử 之chi 病bệnh 。 粥chúc 身thân 露lộ 脈mạch 結kết 。 大đại 王vương 。 願nguyện 命mạng [P.276]# 醫y 耆kỳ 婆bà 。 以dĩ 治trị 我ngã 子tử 。 （# 二nhị 二nhị ）# 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 命mệnh 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 言ngôn 。 耆kỳ 婆bà 。 往vãng 治trị 波ba 羅la 㮈nại 長trưởng 者giả 子tử 。 大đại 王vương 。 唯duy 。 唯duy 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 往vãng 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 。 至chí 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 長trưởng 者giả 子tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 診chẩn 察sát 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 。 長trưởng 者giả 子tử 病bệnh 。 令linh 眾chúng 人nhân 退thoái 。 迴hồi 帳trướng 。 將tương 之chi 繫hệ 于vu 柱trụ 。 令linh 其kỳ 婦phụ 立lập 前tiền 。 剝bác 割cát 腹phúc 皮bì 。 出xuất 腸tràng 結kết 處xứ 。 以dĩ 示thị 婦phụ 言ngôn 。 看khán 。 此thử 中trung 汝nhữ 夫phu 病bệnh 也dã 。 因nhân 此thử 。 飲ẩm 粥chúc 全toàn 不bất 消tiêu 化hóa 。 進tiến 食thực 亦diệc 全toàn 不bất 化hóa 。 大đại 小tiểu 便tiện 不bất 通thông 。 因nhân 此thử 。 彼bỉ 消tiêu 瘦sấu 。 醜xú 弱nhược 。 色sắc 惡ác 。 漸tiệm 漸tiệm 膚phu 黃hoàng 。 身thân 露lộ 脈mạch 結kết 也dã 。 如như 是thị 。 解giải 腸tràng 結kết 處xứ 。 復phục 還hoàn 腸tràng 于vu 本bổn 處xứ 。 縫phùng 腹phúc 皮bì 。 塗đồ 敷phu 藥dược 。 時thời 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 長trưởng 者giả 子tử 不phủ 久cửu 痊thuyên 癒dũ 。 時thời 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 長trưởng 者giả 念niệm 。 我ngã 子tử 痊thuyên 癒dũ 。 而nhi 與dữ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 一nhất 萬vạn 六lục 千thiên 金kim 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 取thủ 彼bỉ 一nhất 萬vạn 六lục 千thiên 金kim 。 還hoàn 王Vương 舍Xá 城Thành 。 （# 二nhị 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 患hoạn 黃hoàng 疸# 病bệnh 。 多đa 聞văn 名danh 四tứ 方phương 大đại 醫y 來lai 。 亦diệc 不bất 能năng 癒dũ 。 但đãn 多đa 取thủ 黃hoàng 金kim 去khứ 。 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 遣khiển 使sứ 言ngôn 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 我ngã 患hoạn 如như 此thử 病bệnh 。 大đại 王vương 。 願nguyện 彼bỉ 醫y 耆kỳ 婆bà 前tiền 來lai 治trị 我ngã 。 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 命mệnh 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 言ngôn 。 耆kỳ 婆bà 。 往vãng 尉úy 禪thiền 國quốc 治trị 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 。 大đại 王vương 。 唯duy 。 唯duy 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 應ưng 諾nặc 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 往vãng 尉úy 禪thiền 國quốc 。 至chí 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 診chẩn 察sát 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 疾tật 病bệnh 。 言ngôn 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 。 （# 二nhị 四tứ ）# 大đại 王vương 。 我ngã 將tương 煮chử 酥tô 。 大đại 王vương 。 飲ẩm 此thử 耶da 。 耆kỳ 婆bà 。 且thả 止chỉ 。 汝nhữ 若nhược 得đắc 不bất 用dụng 酥tô 而nhi 為vi [P.277]# 即tức 為vi 之chi 。 我ngã 厭yếm 嫌hiềm 酥tô 也dã 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 此thử 王vương 有hữu 如như 此thử 病bệnh 。 不bất 用dụng 酥tô 不bất 能năng 癒dũ 。 我ngã 當đương 煮chử 有hữu 澀sáp 色sắc 。 有hữu 澀sáp 香hương 。 有hữu 澀sáp 味vị 酥tô 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 合hợp 煮chử 種chủng 種chủng 藥dược 。 並tịnh 有hữu 澀sáp 色sắc 。 有hữu 澀sáp 香hương 。 有hữu 澀sáp 味vị 之chi 酥tô 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 此thử 王vương 飲ẩm 酥tô 。 于vu 消tiêu 化hóa 時thời 將tương 吐thổ 之chi 。 此thử 王vương 暴bạo 戾lệ 。 必tất 令linh 殺sát 我ngã 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 至chí 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 。 （# 二nhị 五ngũ ）# 大đại 王vương 。 我ngã 等đẳng 醫y 者giả 如như 此thử 須tu 臾du 間gian 。 拔bạt 根căn 集tập 藥dược 。 大đại 王vương 。 願nguyện 命mạng 象tượng 。 馬mã 舍xá 與dữ 諸chư 門môn 言ngôn 。 令linh 耆kỳ 婆bà 乘thừa 其kỳ 所sở 欲dục 象tượng 。 馬mã 而nhi 往vãng 。 令linh 其kỳ 由do 所sở 欲dục 門môn 而nhi 往vãng 。 令linh 其kỳ 于vu 所sở 欲dục 時thời 而nhi 出xuất 。 令linh 其kỳ 于vu 所sở 欲dục 時thời 而nhi 入nhập 。 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 命mệnh 車xa 舍xá 與dữ 諸chư 門môn 曰viết 。 令linh 耆kỳ 婆bà 乘thừa 其kỳ 所sở 欲dục 車xa 乘thừa 而nhi 往vãng 。 令linh 其kỳ 由do 所sở 欲dục 門môn 而nhi 往vãng 。 令linh 其kỳ 于vu 所sở 欲dục 時thời 而nhi 出xuất 。 令linh 其kỳ 于vu 所sở 欲dục 時thời 而nhi 入nhập 。 爾nhĩ 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 有hữu 名danh 跋Bạt 陀Đà 羅La 。 婆bà 提đề 牝tẫn 象tượng 。 日nhật 走tẩu 五ngũ 十thập 由do 旬tuần 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 供cung 酥tô 于vu 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 言ngôn 。 大đại 王vương 。 飲ẩm 澀sáp 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 令linh 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 飲ẩm 酥tô 已dĩ 。 往vãng 象tượng 舍xá 。 乘thừa 牝tẫn 象tượng 跋bạt 陀đà 羅la 婆bà 提đề 而nhi 出xuất 都đô 城thành 。 （# 二nhị 六lục ）# 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 飲ẩm 彼bỉ 酥tô 。 消tiêu 化hóa 而nhi 吐thổ 。 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 言ngôn 人nhân 曰viết 。 惡ác 人nhân 耆kỳ 婆bà 令linh 我ngã 飲ẩm 酥tô 。 汝nhữ 等đẳng 覓mịch 醫y 耆kỳ 婆bà 。 大đại 王vương 。 彼bỉ 乘thừa 牝tẫn 象tượng 跋bạt 陀đà 羅la 婆bà 提đề 出xuất 都đô 城thành 去khứ 也dã 。 爾nhĩ 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 有hữu 奴nô 名danh 烏ô 。 日nhật 行hành 六lục 十thập 由do 旬tuần 。 彼bỉ 緣duyên 非phi 人nhân 。 而nhi 受thọ 生sanh 也dã 。 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 命mệnh 奴nô 烏ô 言ngôn 。 烏ô 。 往vãng 。 言ngôn 。 師sư 。 王vương 喚hoán 汝nhữ 。 喚hoán 醫y 耆kỳ 婆bà 來lai 。 烏ô 。 彼bỉ 諸chư 醫y 有hữu 多đa 幻huyễn 。 凡phàm 彼bỉ 給cấp 物vật 盡tận 皆giai 勿vật 受thọ 。 [P.278]# （# 二nhị 七thất ）# 時thời 奴nô 烏ô 當đương 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 于vu 途đồ 中trung 憍kiêu 賞thưởng 彌di 作tác 朝triêu 食thực 時thời 追truy 及cập 之chi 。 時thời 奴nô 烏ô 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 王vương 喚hoán 汝nhữ 。 烏ô 。 我ngã 食thực 間gian 姑cô 待đãi 。 烏ô 。 汝nhữ 亦diệc 食thực 。 師sư 。 且thả 止chỉ 。 王vương 命mệnh 我ngã 言ngôn 。 烏ô 。 彼bỉ 諸chư 醫y 有hữu 多đa 幻huyễn 。 凡phàm 彼bỉ 給cấp 物vật 盡tận 皆giai 勿vật 受thọ 。 爾nhĩ 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 取thủ 手thủ 中trung 藥dược 。 食thực 阿a 摩ma 勒lặc 果quả 。 飲ẩm 水thủy 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 言ngôn 奴nô 烏ô 。 烏ô 。 汝nhữ 亦diệc 食thực 阿a 摩ma 勒lặc 果quả 。 飲ẩm 水thủy 。 （# 二nhị 八bát ）# 時thời 奴nô 烏ô 念niệm 。 此thử 醫y 〔# 自tự 〕# 食thực 。 阿a 摩ma 勒lặc 果quả 。 飲ẩm 水thủy 。 不bất 應ưng 有hữu 何hà 惡ác 作tác 。 因nhân 此thử 食thực 阿a 摩ma 勒lặc 果quả 之chi 半bán 。 飲ẩm 水thủy 。 彼bỉ 食thực 彼bỉ 阿a 摩ma 勒lặc 果quả 之chi 半bán 已dĩ 。 即tức 下hạ 痢lỵ 。 時thời 奴nô 烏ô 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 師sư 。 我ngã 命mạng 存tồn 否phủ/bĩ 。 言ngôn 。 烏ô 。 勿vật 畏úy 。 汝nhữ 癒dũ 矣hĩ 。 王vương 暴bạo 戾lệ 也dã 。 彼bỉ 王vương 令linh 殺sát 我ngã 。 故cố 我ngã 不bất 還hoàn 。 遂toại 將tương 牝tẫn 象tượng 跋bạt 陀đà 羅la 婆bà 提đề 載tái 烏ô 。 向hướng 王Vương 舍Xá 城Thành 去khứ 。 順thuận 次thứ 至chí 王Vương 舍Xá 城Thành 。 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 以dĩ 彼bỉ 義nghĩa 白bạch 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 言ngôn 。 耆kỳ 婆bà 。 汝nhữ 不bất 還hoàn 亦diệc 善thiện 。 彼bỉ 王vương 暴bạo 戾lệ 令linh 殺sát 汝nhữ 也dã 。 （# 二nhị 九cửu ）# 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 病bệnh 癒dũ 。 遣khiển 使sứ 至chí 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 處xứ 言ngôn 。 耆kỳ 婆bà 。 來lai 。 我ngã 賜tứ 與dữ 汝nhữ 。 大đại 王vương 。 且thả 止chỉ 。 念niệm 我ngã 職chức 分phần/phân 。 爾nhĩ 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 得đắc 一nhất 雙song 尸thi 毘tỳ 布bố 。 多đa 布bố 。 多đa 雙song 布bố 。 多đa 百bách 雙song 布bố 。 多đa 千thiên 雙song 布bố 。 多đa 百bách 千thiên 雙song 布bố 中trung 為vi 第đệ 一nhất 。 最tối 上thượng 。 最tối 首thủ 。 最tối 勝thắng 。 最tối 貴quý 也dã 。 時thời 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 送tống 彼bỉ 一nhất 雙song 尸thi 毘tỳ 布bố 與dữ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 送tống 我ngã 一nhất 雙song 尸thi 毘tỳ 布bố 。 多đa 布bố 最tối 貴quý 也dã 。 此thử 除trừ 彼bỉ 世Thế 尊Tôn 。 應Ứng 供Cúng 。 等Đẳng 正Chánh 覺Giác 者giả 。 及cập 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 。 其kỳ 他tha 人nhân 皆giai 不bất 應ưng 〔# 得đắc 〕# 。 （# 三tam 〇# ）# 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 身thân 適thích 不bất 調điều 。 時thời 世Thế 尊Tôn 告cáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 曰viết 。 阿A 難Nan 。 如Như 來Lai 之chi 身thân 不bất 調điều 。 如Như 來Lai 欲dục 服phục 下hạ 劑tề 。 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 至chí 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 耆kỳ 婆bà 。 如Như 來Lai 身thân 不bất 調điều 。 如Như 來Lai 欲dục 服phục 下hạ 劑tề 。 阿A 難Nan 。 若nhược 爾nhĩ 。 于vu 數sổ 日nhật 間gian 加gia 冷lãnh 濕thấp 于vu 世Thế 尊Tôn 身thân 。 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 于vu 數sổ 日nhật 間gian 。 加gia 冷lãnh 濕thấp 于vu 世Thế 尊Tôn 身thân 已dĩ 。 至chí 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 耆kỳ 婆bà 。 冷lãnh 濕thấp 如Như 來Lai 身thân 矣hĩ 。 請thỉnh 知tri 是thị 時thời 。 （# 三tam 一nhất ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 不bất 宜nghi 奉phụng 粗thô 糙tháo 下hạ 劑tề 于vu 世Thế 尊Tôn 。 于vu 是thị 以dĩ 三tam 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 混hỗn 種chủng 種chủng 藥dược 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 奉phụng 世Thế 尊Tôn 一nhất 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 嗅khứu 此thử 第đệ 一nhất 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 。 若nhược 爾nhĩ 者giả 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 奉phụng 世Thế 尊Tôn 第đệ 二nhị 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 嗅khứu 此thử 第đệ 二nhị 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 。 若nhược 爾nhĩ 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 奉phụng 世Thế 尊Tôn 第đệ 三tam 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 嗅khứu 此thử 第đệ 三tam 束thúc 優ưu 鉢bát 花hoa 。 若nhược 爾nhĩ 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 如như 此thử 。 世Thế 尊Tôn 總tổng 共cộng 將tương 有hữu 三tam 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 奉phụng 三tam 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 藥dược 。 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 （# 三tam 二nhị ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 已dĩ 出xuất 戶hộ 外ngoại 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 奉phụng 世Thế 尊Tôn 三tam 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 藥dược 。 但đãn 如Như 來Lai 之chi 身thân 不bất 調điều 。 世Thế 尊Tôn 不bất 得đắc 下hạ 痢lỵ 三tam 十thập 次thứ 。 世Thế 尊Tôn 但đãn 有hữu 二nhị 十thập 九cửu 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 世Thế 尊Tôn 若nhược 下hạ 痢lỵ 後hậu 入nhập 浴dục 。 則tắc 世Thế 尊Tôn 浴dục 後hậu 將tương 有hữu 一nhất 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 如như 此thử 則tắc 世Thế 尊Tôn 總tổng 共cộng 有hữu 三tam 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 也dã 。 時thời 世Thế 尊Tôn 心tâm 知tri 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 心tâm 所sở 思tư 念niệm 。 告cáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 曰viết 。 阿A 難Nan 。 此thử 處xứ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 出xuất 于vu 戶hộ 外ngoại 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 阿A 難Nan 。 若nhược 爾nhĩ 。 調điều 湯thang 。 唯duy 。 唯duy 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 應ưng 諾nặc 世Thế 尊Tôn 調điều 湯thang 。 （# 三tam 三tam ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 已dĩ 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 下hạ 痢lỵ 耶da 。 耆kỳ 婆bà 。 我ngã 下hạ 痢lỵ 矣hĩ 。 此thử 處xứ 我ngã 出xuất 戶hộ 外ngoại 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 入nhập 浴dục 。 善Thiện 逝Thệ 。 請thỉnh 入nhập 浴dục 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 溫ôn 水thủy 浴dục 之chi 。 世Thế 尊Tôn 浴dục 後hậu 再tái 一nhất 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 如như 此thử 。 世Thế 尊Tôn 總tổng 共cộng 有hữu 三tam 十thập 次thứ 下hạ 痢lỵ 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 。 身thân 癒dũ 之chi 間gian 。 請thỉnh 止chỉ 液dịch 食thực 。 時thời 世Thế 尊Tôn 之chi 身thân 不bất 久cửu 即tức 癒dũ 矣hĩ 。 （# 三tam 四tứ ）# 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 持trì 彼bỉ 尸thi 毘tỳ 布bố 一nhất 雙song 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 已dĩ 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 許hứa 我ngã 一nhất 願nguyện 。 耆kỳ 婆bà 。 諸chư 如Như 來Lai 已dĩ 超siêu 越việt 諸chư 願nguyện 。 相tương 應ứng 而nhi 無vô 過quá 者giả 也dã 。 耆kỳ 婆bà 。 且thả 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 。 皆giai 用dụng 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 我ngã 此thử 尸thi 毘tỳ 布bố 一nhất 雙song 乃nãi 波ba 羅la 殊thù 提đề 王vương 所sở 送tống 之chi 多đa 布bố 。 多đa 雙song 布bố 。 多đa 百bách 雙song 布bố 。 多đa 千thiên 雙song 布bố 。 多đa 百bách 千thiên 雙song 布bố 。 為vi 第đệ 一nhất 。 最tối 上thượng 。 最tối 首thủ 。 最tối 勝thắng 。 最tối 貴quý 也dã 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 受thọ 我ngã 尸thi 毘tỳ 布bố 一nhất 雙song 。 許hứa 奉phụng 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 居cư 士sĩ 衣y 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 受thọ 尸thi 毘tỳ 布bố 一nhất 雙song 。 時thời 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 教giáo 示thị 。 勸khuyến 導đạo 。 獎tưởng 勵lệ 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 使sử 之chi 慶khánh 喜hỷ 。 時thời 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 教giáo 示thị 。 勸khuyến 導đạo 。 獎tưởng 勵lệ 。 使sử 之chi 慶khánh 喜hỷ 時thời 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 （# 三tam 五ngũ ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 依y 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 居cư 士sĩ 衣y 。 欲dục 者giả 用dụng 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 欲dục 者giả 受thọ 居cư 士sĩ 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 論luận 所sở 衣y 為vi 何hà 。 知tri 足túc 總tổng 為vi 我ngã 所sở 讚tán 歎thán 。 王vương 舍xá 城thành 眾chúng 人nhân [P.281]# 聞văn 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 受thọ 居cư 士sĩ 衣y 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 歡hoan 喜hỷ 踊dũng 躍dược 念niệm 。 今kim 我ngã 等đẳng 應ưng 奉phụng 布bố 施thí 。 行hành 善thiện 業nghiệp 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 居cư 士sĩ 衣y 故cố 也dã 。 王vương 舍xá 城thành 于vu 一nhất 日nhật 中trung 奉phụng 數số 千thiên 衣y 服phục 。 地địa 方phương 眾chúng 人nhân 聞văn 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 受thọ 居cư 士sĩ 衣y 也dã 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 歡hoan 喜hỷ 踊dũng 躍dược 念niệm 。 今kim 我ngã 等đẳng 應ưng 奉phụng 布bố 施thí 。 行hành 善thiện 業nghiệp 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 奉phụng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 居cư 士sĩ 衣y 也dã 。 地địa 方phương 一nhất 日nhật 中trung 奉phụng 數số 千thiên 衣y 矣hĩ 。 （# 三tam 六lục ）# 爾nhĩ 時thời 僧Tăng 伽già 得đắc 外ngoại 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 許hứa 外ngoại 衣y 。 得đắc 絹quyên 外ngoại 衣y 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 絹quyên 外ngoại 衣y 。 得đắc 氍cù 氀lâu 。 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 氍cù 氀lâu 。 誦tụng 品phẩm 一nhất 終chung 。 二nhị （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 迦Ca 尸Thi 國quốc 王vương 。 送tống 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 半bán 雜tạp 迦ca 尸thi 衣y 之chi 。 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 價giá 為vi 迦ca 尸thi 衣y 之chi 半bán 也dã 。 時thời 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 持trì 其kỳ 半bán 雜tạp 迦ca 尸thi 衣y 之chi 。 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 已dĩ 。 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 此thử 半bán 雜tạp 迦ca 尸thi 衣y 之chi 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 乃nãi 迦Ca 尸Thi 國quốc 王vương 所sở 送tống 。 價giá 為vi 迦ca 尸thi 衣y 之chi 半bán 也dã 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 受thọ 我ngã 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 長trường 夜dạ 長trường/trưởng 我ngã 福phước 庇tí 。 安an 樂lạc 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 受thọ 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 時thời 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 教giáo 示thị 耆kỳ 婆bà 童đồng 子tử 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 時thời 世Thế 尊Tôn 依y 此thử 因nhân 緣duyên 。 說thuyết 法Pháp 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 三tam （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 僧Tăng 伽già 得đắc 種chủng 種chủng 衣y 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 是thị 衣y 耶da 。 不bất 許hứa 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 六lục 種chủng 衣y 。 芻sô 麻ma 。 古cổ 貝bối 。 憍kiêu 奢xa 耶da 。 欽khâm 婆bà 羅la 。 沙sa 尼ni 。 麻ma 布bố 也dã 。 [P.282]# （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 受thọ 居cư 士sĩ 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 疑nghi 慮lự 而nhi 不bất 受thọ 糞phẩn 掃tảo 衣y 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 一nhất 衣y 。 不bất 許hứa 二nhị 也dã 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 受thọ 居cư 士sĩ 衣y 。 並tịnh 受thọ 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 雖tuy 用dụng 兩lưỡng 者giả 。 但đãn 于vu 知tri 足túc 。 我ngã 所sở 讚tán 歎thán 。 四tứ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 在tại 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 旅lữ 途đồ 中trung 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 入nhập 于vu 塚trủng 間gian 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 俱câu 往vãng 。 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 而nhi 入nhập 塚trủng 間gian 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 不bất 俱câu 往vãng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 分phần/phân 與dữ 我ngã 等đẳng 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 不bất 分phân 與dữ 汝nhữ 等đẳng 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 故cố 。 不bất 俱câu 往vãng 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 不bất 欲dục 。 許hứa 不bất 分phân 與dữ 不bất 俱câu 往vãng 者giả 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 于vu 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 旅lữ 途đồ 中trung 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 入nhập 于vu 塚trủng 間gian 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 待đãi 之chi 。 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 而nhi 入nhập 塚trủng 間gian 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 待đãi 之chi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 分phần/phân 與dữ 我ngã 等đẳng 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 不bất 分phân 與dữ 汝nhữ 等đẳng 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 故cố 不bất 入nhập 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 縱túng/tung 不bất 欲dục 。 但đãn 亦diệc 許hứa 分phần/phân 與dữ 待đãi 之chi 者giả 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 在tại 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 旅lữ 途đồ 中trung 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 先tiên 入nhập 塚trủng 間gian 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 後hậu 入nhập 之chi 。 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 先tiên 入nhập 塚trủng 間gian 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 後hậu 入nhập 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 得đắc 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 分phần/phân 與dữ 我ngã 等đẳng 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 不bất 分phân 與dữ 汝nhữ 等đẳng 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 故cố 後hậu 入nhập 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 不bất 欲dục 。 許hứa 不bất 分phân 與dữ 後hậu 入nhập 者giả 。 （# 四tứ ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 在tại 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 旅lữ 途đồ 中trung 。 彼bỉ 等đẳng 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 相tương/tướng 俱câu 入nhập 塚trủng 間gian 。 一nhất [P.283]# 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 得đắc 。 不bất 得đắc 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 分phần/phân 與dữ 我ngã 等đẳng 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 不bất 分phân 與dữ 汝nhữ 等đẳng 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 故cố 不bất 得đắc 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 縱túng/tung 不bất 欲dục 。 但đãn 亦diệc 許hứa 分phần/phân 與dữ 相tương/tướng 俱câu 入nhập 者giả 。 （# 五ngũ ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 在tại 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 旅lữ 途đồ 中trung 。 彼bỉ 等đẳng 于vu 相tương/tướng 約ước 後hậu 。 為vi 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 而nhi 入nhập 塚trủng 間gian 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 一nhất 類loại 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 得đắc 。 不bất 得đắc 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 分phần/phân 與dữ 我ngã 等đẳng 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 不bất 分phân 與dữ 汝nhữ 等đẳng 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 故cố 不bất 得đắc 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 縱túng/tung 不bất 欲dục 。 但đãn 亦diệc 許hứa 分phần/phân 與dữ 相tương/tướng 約ước 後hậu 之chi 俱câu 入nhập 者giả 。 五ngũ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 眾chúng 人nhân 持trì 衣y 來lai 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 但đãn 不bất 得đắc 受thọ 納nạp 人nhân 。 彼bỉ 等đẳng 乃nãi 持trì 還hoàn 。 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 得đắc 衣y 甚thậm 少thiểu 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 選tuyển 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 比Bỉ 丘Khâu 為vi 衣y 受thọ 納nạp 人nhân 。 〔# 謂vị 。 〕# 不bất 墮đọa 貪tham 欲dục 。 不bất 墮đọa 瞋sân 恚khuể 。 不bất 墮đọa 愚ngu 癡si 。 不bất 墮đọa 怖bố 畏úy 。 知tri 受thọ 與dữ 非phi 受thọ 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 選tuyển 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 。 應ưng 先tiên 請thỉnh 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 後hậu 。 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 告cáo 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 若nhược 僧Tăng 伽già 機cơ 熟thục 者giả 。 僧Tăng 伽già 應ưng 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 受thọ 納nạp 人nhân 。 此thử 乃nãi 表biểu 白bạch 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 受thọ 納nạp 人nhân 。 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 受thọ 納nạp 人nhân 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 聽thính 者giả 請thỉnh 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 受thọ 納nạp 人nhân 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 六lục （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 受thọ 衣y 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 受thọ 衣y 已dĩ 捨xả 置trí 其kỳ 處xứ 而nhi 去khứ 。 衣y 失thất 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 選tuyển 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 比Bỉ 丘Khâu 為vi 衣y 收thu 藏tạng 人nhân 。 〔# 謂vị 。 〕# 不bất 墮đọa 貪tham 欲dục 不bất 墮đọa 怖bố 畏úy 。 知tri 藏tạng 與dữ 非phi 藏tạng 也dã 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 選tuyển 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 。 應ưng 先tiên 請thỉnh 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 後hậu 。 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 告cáo 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 若nhược 僧Tăng 伽già 機cơ 熟thục 者giả 。 僧Tăng 伽già 應ưng 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 收thu 藏tạng 人nhân 。 此thử 乃nãi 表biểu 白bạch 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 收thu 藏tạng 人nhân 。 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 收thu 藏tạng 人nhân 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 聽thính 者giả 請thỉnh 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 衣y 收thu 藏tạng 人nhân 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 七thất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 藏tạng 衣y 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 藏tạng 衣y 于vu 廷đình 堂đường 。 樹thụ 下hạ 。 荏nhẫm 婆bà 樹thụ 空không 洞đỗng 中trung 。 為vi 鼠thử 。 蟻nghĩ 所sở 嚙giảo 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 選tuyển 僧Tăng 伽già 所sở 欲dục 之chi 庫khố 。 謂vị 。 精tinh 舍xá 。 平bình 覆phú 屋ốc 。 殿điện 樓lâu 。 樓lâu 房phòng 。 地địa 窟quật 也dã 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 選tuyển 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 。 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 告cáo 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 若nhược 僧Tăng 伽già 機cơ 熟thục 者giả 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 精tinh 舍xá 為vi 庫khố 。 此thử 乃nãi 表biểu 白bạch 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 精tinh 舍xá 為vi 庫khố 。 選tuyển 某mỗ 甲giáp 精tinh 舍xá 為vi 庫khố 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 聽thính 者giả 請thỉnh 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 精tinh 舍xá 為vi 庫khố 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 八bát （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 僧Tăng 伽già 無vô 守thủ 衣y 庫khố 者giả 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 選tuyển 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 比Bỉ 丘Khâu 為vi 守thủ 庫khố 人nhân 。 〔# 謂vị 。 〕# 不bất 墮đọa 貪tham 欲dục 。 不bất 墮đọa 不bất 墮đọa 怖bố 畏úy 。 知tri 守thủ 與dữ 非phi 守thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 選tuyển 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 乃nãi 至chí 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 守thủ 庫khố 人nhân 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 出xuất 守thủ 庫khố 人nhân 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 出xuất 守thủ 庫khố 人nhân 。 出xuất 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 九cửu （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 僧Tăng 伽già 庫khố 內nội 有hữu 多đa 數số 之chi 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 僧Tăng 伽già 集tập 會hội 分phần/phân 配phối 。 爾nhĩ 時thời 全toàn 僧Tăng 伽già 分phần/phân 配phối 而nhi 成thành 騷# 擾nhiễu 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 選tuyển 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 比Bỉ 丘Khâu 為vi 分phần/phân 衣y 人nhân 。 〔# 謂vị 。 〕# 不bất 墮đọa 貪tham 欲dục 不bất 墮đọa 怖bố 畏úy 。 知tri 分phần/phân 與dữ 非phi 分phần/phân 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 選tuyển 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 乃nãi 至chí 。 僧Tăng 伽già 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 分phần/phân 衣y 人nhân 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 （# 二nhị ）# 時thời 分phần/phân 衣y 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 應ưng 如như 何hà 分phần/phân 衣y 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 先tiên 揀giản 選tuyển 。 估cổ 計kế 。 分phân 別biệt 良lương 否phủ/bĩ 。 算toán 比Bỉ 丘Khâu 數số 。 以dĩ 作tác 諸chư 組# 。 然nhiên 後hậu 分phần/phân 衣y 。 時thời 分phần/phân 衣y 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 應ưng 如như 何hà 分phần/phân 配phối 諸chư 沙Sa 彌Di 衣y 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 分phân 半bán 量lượng 與dữ 諸chư 沙Sa 彌Di 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 取thủ 己kỷ 配phối 額ngạch 。 欲dục 行hành 越việt 〔# 河hà 〕# 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 欲dục 行hành 越việt 〔# 河hà 〕# 者giả 。 許hứa 與dữ 其kỳ 配phối 額ngạch 。 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 取thủ 過quá 分phân 之chi 配phối 額ngạch 。 欲dục 行hành 越việt 〔# 河hà 〕# 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 償thường 還hoàn 者giả 。 許hứa 與dữ 過quá 分phân 之chi 配phối 額ngạch 。 （# 四tứ ）# 時thời 分phần/phân 衣y 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 應ưng 如như 何hà 與dữ 衣y 之chi 配phối 額ngạch 耶da 。 應ưng 依y 到đáo 來lai 次thứ 第đệ 耶da 。 或hoặc 應ưng 隨tùy 老lão 幼ấu 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 作tác 草thảo 籤# 滿mãn 足túc 所sở 缺khuyết 。 [P.286]# 一nhất 〇# （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 用dụng 牛ngưu 糞phẩn 。 黃hoàng 土thổ/độ 染nhiễm 衣y 。 衣y 色sắc 醜xú 惡ác 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 六lục 種chủng 染nhiễm 料liệu 。 謂vị 。 樹thụ 根căn 染nhiễm 料liệu 。 樹thụ 幹cán 染nhiễm 料liệu 。 樹thụ 皮bì 染nhiễm 料liệu 。 葉diệp 染nhiễm 料liệu 。 花hoa 染nhiễm 料liệu 。 果quả 染nhiễm 料liệu 也dã 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 用dụng 冷lãnh 水thủy 染nhiễm 衣y 。 衣y 有hữu 惡ác 臭xú 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 煮chử 染nhiễm 料liệu 時thời 許hứa 小tiểu 染nhiễm 釜phủ 。 染nhiễm 料liệu 溢dật 出xuất 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 溢dật 出xuất 時thời 許hứa 置trí 盆bồn 受thọ 。 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 知tri 。 熟thục 與dữ 不bất 熟thục 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 垂thùy 一nhất 滴tích 于vu 水thủy 中trung 或hoặc 指chỉ 甲giáp 背bối/bội 。 〔# 以dĩ 知tri 熟thục 與dữ 不bất 熟thục 〕# 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 注chú 染nhiễm 料liệu 時thời 。 釜phủ 覆phú 。 釜phủ 毀hủy 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 染nhiễm 料liệu 匙thi 。 柄bính 杓chước 。 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 無vô 染nhiễm 料liệu 器khí 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 許hứa 染nhiễm 料liệu 甕úng 。 染nhiễm 料liệu 瓶bình 。 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 器khí 。 于vu 鉢bát 浸tẩm 摩ma 衣y 物vật 。 衣y 壞hoại 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 染nhiễm 料liệu 桶# 。 一nhất 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 展triển 衣y 于vu 地địa 上thượng 。 衣y 污ô 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 用dụng 草thảo 敷phu 具cụ 。 蟻nghĩ 嚙giảo 草thảo 敷phu 具cụ 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 用dụng 衣y 架# 及cập 衣y 繩thằng 。 掛quải 于vu 中trung 間gian 者giả 。 染nhiễm 料liệu 垂thùy 流lưu 兩lưỡng 邊biên 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 繫hệ 縛phược 其kỳ 角giác 。 其kỳ 角giác 破phá 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 用dụng 角giác 線tuyến 。 染nhiễm 料liệu 垂thùy 流lưu 一nhất 邊biên 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 滾# 轉chuyển 而nhi 染nhiễm 。 于vu 未vị 斷đoạn 點điểm 滴tích 時thời 。 不bất 得đắc 離ly 去khứ 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 衣y 變biến 堅kiên 硬ngạnh 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 浸tẩm 于vu 水thủy 中trung 。 [P.287]# 時thời 。 衣y 變biến 粗thô 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 以dĩ 手thủ 摽phiếu/phiêu 之chi 。 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 著trước 未vị 裁tài 斷đoạn 之chi 象tượng 牙nha 褐hạt 色sắc 衣y 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 享hưởng 諸chư 欲dục 樂lạc 諸chư 在tại 家gia 人nhân 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 著trước 未vị 裁tài 斷đoạn 之chi 衣y 。 著trước 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 一nhất 二nhị （# 一nhất ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 隨tùy 意ý 間gian 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 後hậu 。 向hướng 南nam 山sơn 遊du 行hành 。 世Thế 尊Tôn 見kiến 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 田điền 地địa 細tế 分phần/phân 成thành 列liệt 。 劃hoạch 疇trù 。 劃hoạch 畦huề 。 見kiến 而nhi 告cáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 曰viết 。 阿A 難Nan 。 汝nhữ 見kiến 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 田điền 地địa 細tế 分phần/phân 畦huề 否phủ/bĩ 。 唯duy 。 唯duy 。 阿A 難Nan 。 汝nhữ 善thiện 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 此thử 作tác 衣y 否phủ/bĩ 。 我ngã 能năng 。 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 隨tùy 意ý 間gian 住trụ 南nam 山sơn 後hậu 。 還hoàn 王Vương 舍Xá 城Thành 。 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 為vi 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 作tác 衣y 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 觀quán 我ngã 作tác 之chi 衣y 。 （# 二nhị ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 阿A 難Nan 聰thông 明minh 有hữu 大đại 智trí 慧tuệ 。 何hà 以dĩ 故cố 。 于vu 我ngã 略lược 說thuyết 廣quảng 解giải 其kỳ 義nghĩa 。 故cố 作tác 大đại 壇đàn 。 作tác 小tiểu 壇đàn 。 作tác 條điều 。 作tác 葉diệp 。 作tác 中trung 條điều 。 作tác 緣duyên 。 作tác 頸cảnh 帖# 。 作tác 腳cước 帖# 。 作tác 臂tý 帖# 。 布bố 片phiến 粗thô 縫phùng 。 適thích 用dụng 于vu 沙Sa 門Môn 。 敵địch 所sở 不bất 求cầu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 布bố 片phiến 作tác 僧tăng 伽già 梨lê 。 布bố 片phiến 作tác 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 及cập 布bố 片phiến 作tác 安an 陀đà 會hội 。 一nhất 三tam （# 一nhất ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 隨tùy 意ý 間gian 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 後hậu 。 向hướng 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城thành 遊du 行hành 。 世Thế 尊Tôn 于vu 王vương 舍xá 城thành 與dữ 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 。 之chi 間gian 路lộ 上thượng 。 見kiến 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 擔đảm 負phụ 重trọng 衣y 。 疊điệp 衣y 頭đầu 上thượng 。 束thúc 衣y 肩kiên 上thượng 。 束thúc 衣y 腰yêu 間gian 而nhi 來lai 。 [P.288]# 見kiến 而nhi 世Thế 尊Tôn 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 此thử 諸chư 愚ngu 人nhân 過quá 速tốc 墮đọa 衣y 奢xa 侈xỉ 。 我ngã 當đương 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 衣y 作tác 定định 界giới 。 設thiết 限hạn 制chế 。 （# 二nhị ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 順thuận 次thứ 遊du 行hành 到đáo 。 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 。 于vu 此thử 。 世Thế 尊Tôn 住trụ 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 。 瞿Cù 曇Đàm 支Chi 提Đề 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 寒hàn 冷lãnh 冬đông 夜dạ 。 八bát 日nhật 祭tế 與dữ 次thứ 之chi 八bát 日nhật 祭tế 間gian 。 于vu 雪tuyết 降giáng/hàng 頃khoảnh 。 唯duy 著trước 一nhất 衣y 。 坐tọa 于vu 露lộ 處xứ 。 世Thế 尊Tôn 無vô 有hữu 冷lãnh 意ý 。 初sơ 夜dạ 過quá 後hậu 。 世Thế 尊Tôn 生sanh 起khởi 冷lãnh 意ý 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 纏triền 二nhị 衣y 。 世Thế 尊Tôn 無vô 有hữu 冷lãnh 意ý 。 中trung 夜dạ 過quá 後hậu 。 世Thế 尊Tôn 生sanh 起khởi 冷lãnh 意ý 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 纏triền 三tam 衣y 。 世Thế 尊Tôn 無vô 有hữu 冷lãnh 意ý 。 後hậu 夜dạ 過quá 去khứ 。 夜dạ 將tương 明minh 時thời 。 世Thế 尊Tôn 生sanh 起khởi 冷lãnh 意ý 。 世Thế 尊Tôn 乃nãi 纏triền 四tứ 衣y 。 世Thế 尊Tôn 無vô 有hữu 冷lãnh 意ý 。 （# 三tam ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 族tộc 姓tánh 子tử 。 于vu 此thử 法pháp 與dữ 律luật 。 苦khổ 于vu 寒hàn 氣khí 。 以dĩ 恐khủng 寒hàn 氣khí 。 若nhược 有hữu 三tam 衣y 者giả 得đắc 耐nại 乎hồ 。 我ngã 當đương 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 衣y 作tác 定định 界giới 。 設thiết 限hạn 制chế 。 應ưng 許hứa 三tam 衣y 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 于vu 此thử 處xử 在tại 王vương 舍xá 城thành 與dữ 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 。 之chi 間gian 途đồ 中trung 。 見kiến 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 擔đảm 負phụ 重trọng 衣y 。 頭đầu 上thượng 疊điệp 衣y 。 肩kiên 上thượng 束thúc 衣y 。 腰yêu 間gian 束thúc 衣y 而nhi 來lai 。 見kiến 而nhi 我ngã 生sanh 思tư 念niệm 。 此thử 愚ngu 人nhân 等đẳng 過quá 速tốc 墮đọa 衣y 奢xa 侈xỉ 。 我ngã 當đương 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 衣y 作tác 定định 界giới 。 設thiết 限hạn 制chế 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 于vu 此thử 時thời 。 于vu 寒hàn 冷lãnh 冬đông 夜dạ 。 八bát 日nhật 祭tế 與dữ 次thứ 之chi 八bát 日nhật 祭tế 間gian 。 雪tuyết 降giáng/hàng 頃khoảnh 。 唯duy 著trước 一nhất 衣y 。 坐tọa 于vu 露lộ 處xứ 。 我ngã 無vô 冷lãnh 意ý 。 初sơ 夜dạ 過quá 後hậu 。 我ngã 生sanh 冷lãnh 意ý 。 我ngã 纏triền 二nhị 衣y 。 我ngã 無vô 冷lãnh 意ý 。 中trung 夜dạ 過quá 後hậu 。 我ngã 生sanh 冷lãnh 意ý 。 我ngã 纏triền 三tam 衣y 。 我ngã 無vô 冷lãnh 意ý 。 後hậu 夜dạ 過quá 。 日nhật 將tương 出xuất 夜dạ 明minh 時thời 。 我ngã 生sanh 冷lãnh 意ý 。 我ngã 纏triền 四tứ 衣y 。 我ngã 無vô 冷lãnh 意ý 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 族tộc 姓tánh 子tử 。 于vu 此thử 法pháp 與dữ 律luật 。 苦khổ 于vu 寒hàn 氣khí 。 恐khủng 怖bố 寒hàn [P.289]# 氣khí 。 若nhược 有hữu 三tam 衣y 得đắc 耐nại 乎hồ 。 我ngã 當đương 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 衣y 作tác 定định 界giới 。 設thiết 限hạn 制chế 。 應ưng 許hứa 三tam 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 三tam 衣y 。 兩lưỡng 重trọng/trùng 僧tăng 伽già 梨lê 。 一nhất 重trọng/trùng 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 一nhất 重trọng/trùng 安an 陀đà 會hội 也dã 。 （# 六lục ）# 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 持trì 三tam 衣y 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 一nhất 襲tập 三tam 衣y 入nhập 村thôn 邑ấp 。 以dĩ 另# 襲tập 三tam 衣y 住trụ 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 以dĩ 別biệt 襲tập 三tam 衣y 往vãng 洗tẩy 浴dục 。 少thiểu 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 耶da 。 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 。 蓄súc 者giả 應ưng 如như 法Pháp 治trị 之chi 。 （# 七thất ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 得đắc 長trường/trưởng 衣y 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 欲dục 將tương 彼bỉ 衣y 與dữ 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 住trụ 娑sa 竭kiệt 陀đà 。 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 定định 制chế 不bất 得đắc 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 。 我ngã 今kim 得đắc 長trường/trưởng 衣y 。 我ngã 欲dục 將tương 此thử 衣y 與dữ 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 但đãn 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 住trụ 娑sa 竭kiệt 陀đà 。 我ngã 應ưng 如như 何hà 為vi 之chi 耶da 。 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 阿A 難Nan 。 須tu 幾kỷ 何hà 時thời 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 可khả 還hoàn 來lai 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 九cửu 日nhật 或hoặc 十thập 日nhật 也dã 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 滿mãn 十thập 日nhật 。 間gian 許hứa 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 。 （# 八bát ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 長trường/trưởng 衣y 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 如như 何hà 處xứ 理lý 長trường/trưởng 衣y 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 分phần/phân 與dữ 長trường/trưởng 衣y 。 一nhất 四tứ （# 一nhất ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 隨tùy 意ý 間gian 住trụ 毘tỳ 舍xá 離ly 後hậu 。 向hướng 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 遊du 行hành 。 逐trục 漸tiệm 遊du 行hành 到đáo 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 。 于vu 是thị 世Thế 尊Tôn 住trụ 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 仙Tiên 人Nhân 墮Đọa 處Xứ 鹿Lộc 野Dã 苑Uyển 。 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 安an 陀đà 會hội 壞hoại 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 三tam 衣y 。 兩lưỡng 重trọng/trùng 僧tăng 伽già 梨lê 。 一nhất 重trọng/trùng 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 一nhất 重trọng/trùng 安an 陀đà 會hội 也dã 。 今kim 我ngã 安an 陀đà 會hội 壞hoại 。 我ngã 當đương 補bổ 縫phùng 周chu 邊biên 為vi 兩lưỡng 重trọng/trùng 。 中trung 央ương 為vi 一nhất 重trọng/trùng 。 （# 二nhị ）# 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 補bổ 縫phùng 。 世Thế 尊Tôn 巡tuần 迴hồi 臥ngọa 處xứ 。 座tòa 處xứ 。 見kiến 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 補bổ 縫phùng 。 見kiến 而nhi 到đáo 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 在tại 處xứ 。 到đáo 而nhi 言ngôn 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 何hà 為vi 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 補bổ 縫phùng 也dã 。 比Bỉ 丘Khâu 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 比Bỉ 丘Khâu 。 善thiện 哉tai 。 汝nhữ 行hành 補bổ 綴chuế 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 新tân 衣y 或hoặc 等đẳng 新tân 衣y 。 許hứa 兩lưỡng 重trọng/trùng 僧tăng 伽già 梨lê 。 一nhất 重trọng/trùng 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 一nhất 重trọng/trùng 安an 陀đà 會hội 。 若nhược 久cửu 用dụng 衣y 。 許hứa 四tứ 重trọng/trùng 僧tăng 伽già 梨lê 。 兩lưỡng 重trọng/trùng 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 兩lưỡng 重trọng/trùng 安an 陀đà 會hội 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 及cập 市thị 場tràng 遺di 落lạc 布bố 。 若nhược 欲dục 而nhi 勤cần 者giả 可khả 得đắc 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 補bổ 綴chuế 。 縫phùng 合hợp 。 條điều 綴chuế 。 以dĩ 作tác 固cố 縫phùng 。 一nhất 五ngũ （# 一nhất ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 隨tùy 意ý 間gian 住trụ 波ba 羅la 㮈nại 國quốc 後hậu 。 向hướng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 遊du 行hành 。 順thuận 次thứ 遊du 行hành 。 到đáo 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 于vu 是thị 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 時thời 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 教giáo 示thị 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 令linh 之chi 慶khánh 喜hỷ 。 時thời 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 教giáo 示thị 令linh 之chi 慶khánh 喜hỷ 時thời 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 明minh 日nhật 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 俱câu 。 受thọ 我ngã 請thỉnh 食thực 。 世Thế 尊Tôn 默mặc 許hứa 。 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 知tri 世Thế 尊Tôn 默mặc 許hứa 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 是thị 夜dạ 過quá 後hậu 。 大đại 雲vân 覆phú 四tứ 大đại 洲châu 而nhi 雨vũ 降giáng/hàng 。 時thời 世Thế 尊Tôn 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 雨vũ 降giáng/hàng 祇Kỳ 樹Thụ 林lâm 。 亦diệc 如như 此thử 雨vũ 降giáng/hàng 于vu 四tứ 大đại 洲châu 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 此thử 最tối 後hậu 大đại 雲vân 覆phú 四tứ 大đại [P.291]# 洲châu 也dã 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 諾nặc 世Thế 尊Tôn 。 脫thoát 衣y 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 （# 三tam ）# 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 調điều 理lý 殊thù 妙diệu 嚼tước 食thực 。 噉đạm 食thực 。 命mạng 婢tỳ 言ngôn 。 往vãng 。 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 言ngôn 。 時thời 到đáo 。 請thỉnh 食thực 調điều 食thực 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 婢tỳ 應ưng 諾nặc 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 見kiến 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 脫thoát 衣y 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 見kiến 而nhi 思tư 惟duy 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 諸chư 邪tà 命mạng 外ngoại 道đạo 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 也dã 。 至chí 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 諸chư 邪tà 命mạng 外ngoại 道đạo 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 也dã 。 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 賢hiền 能năng 。 聰thông 明minh 。 有hữu 智trí 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 必tất 是thị 聖thánh 眾chúng 脫thoát 衣y 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 此thử 女nữ 愚ngu 人nhân 心tâm 想tưởng 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 諸chư 邪tà 命mạng 外ngoại 道đạo 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 命mạng 婢tỳ 言ngôn 。 往vãng 。 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 言ngôn 。 時thời 到đáo 。 請thỉnh 食thực 調điều 食thực 。 （# 四tứ ）# 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 四tứ 肢chi 清thanh 涼lương 。 週# 身thân 爽sảng 快khoái 。 持trì 衣y 各các 各các 進tiến 入nhập 精tinh 舍xá 。 時thời 彼bỉ 婢tỳ 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 不phủ 。 見kiến 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 思tư 惟duy 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 空không 虛hư 。 至chí 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 空không 虛hư 也dã 。 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 賢hiền 能năng 。 聰thông 明minh 。 有hữu 智trí 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 必tất 是thị 聖thánh 眾chúng 四tứ 肢chi 清thanh 涼lương 。 週# 身thân 爽sảng 快khoái 。 持trì 衣y 各các 各các 入nhập 精tinh 舍xá 也dã 。 此thử 女nữ 愚ngu 人nhân 思tư 惟duy 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 空không 虛hư 。 也dã 。 命mạng 婢tỳ 言ngôn 。 往vãng 。 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 言ngôn 。 時thời 到đáo 。 請thỉnh 食thực 調điều 食thực 。 （# 五ngũ ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 取thủ 鉢bát 。 衣y 。 食thực 時thời 到đáo 也dã 。 唯duy 。 唯duy 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 諾nặc 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 早tảo 晨thần 著trước 下hạ 裳thường 。 持trì 鉢bát 。 衣y 。 譬thí 如như 力lực 士sĩ 。 伸thân 其kỳ 屈khuất 腕oản 。 屈khuất 其kỳ 伸thân 腕oản 。 如như 此thử 〔# 迅tấn 〕# 沒một 于vu 祇Kỳ 樹Thụ 林lâm 。 現hiện 于vu 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 家gia 。 世Thế 尊Tôn 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 俱câu 。 坐tọa 于vu 所sở 設thiết 座tòa 上thượng 。 （# 六lục ）# 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 思tư 惟duy 。 希hy 有hữu 哉tai 。 未vị 曾tằng 有hữu 哉tai 。 如Như 來Lai 有hữu 大đại 神thần 通thông 。 大đại 威uy 力lực 。 何hà [P.292]# 以dĩ 故cố 。 水thủy 出xuất 到đáo 膝tất 。 水thủy 出xuất 到đáo 腰yêu 。 無vô 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 衣y 〔# 沾triêm 〕# 濕thấp 故cố 也dã 。 歡hoan 喜hỷ 踊dũng 躍dược 。 于vu 佛Phật 為vi 上thượng 首thủ 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 親thân 手thủ 供cúng 養dường 嚼tước 食thực 。 噉đạm 食thực 。 令linh 飽bão 滿mãn 至chí 示thị 謝tạ 。 〔# 見kiến 〕# 世Thế 尊Tôn 食thực 已dĩ 。 洗tẩy 手thủ 與dữ 鉢bát 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 已dĩ 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 乞khất 世Thế 尊Tôn 與dữ 我ngã 八bát 願nguyện 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 諸chư 如Như 來Lai 超siêu 越việt 諸chư 願nguyện 。 相tương 應ứng 〔# 願nguyện 〕# 無vô 過quá 也dã 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 且thả 言ngôn 。 （# 七thất ）# 我ngã 至chí 命mạng 終chung 欲dục 施thí 僧Tăng 伽già 雨vũ 浴dục 衣y 。 施thí 客khách 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 施thí 遠viễn 行hành 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 施thí 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 施thí 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 施thí 病bệnh 藥dược 。 常thường 施thí 粥chúc 。 施thí 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 眾chúng 水thủy 浴dục 衣y 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 汝nhữ 見kiến 何hà 因nhân 緣duyên 故cố 。 請thỉnh 如Như 來Lai 與dữ 八bát 願nguyện 耶da 。 于vu 此thử 處xứ 我ngã 命mạng 婢tỳ 言ngôn 。 往vãng 。 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 言ngôn 。 時thời 到đáo 。 請thỉnh 食thực 調điều 食thực 。 時thời 彼bỉ 婢tỳ 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 。 見kiến 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 衣y 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 見kiến 而nhi 思tư 惟duy 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 諸chư 邪tà 命mạng 外ngoại 道đạo 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 至chí 我ngã 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 我ngã 。 〔# 僧Tăng 〕# 園viên 無vô 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 諸chư 邪tà 命mạng 外ngoại 道đạo 。 以dĩ 雨vũ 浴dục 身thân 。 裸lõa 形hình 乃nãi 不bất 淨tịnh 。 醜xú 惡ác 也dã 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 至chí 命mạng 終chung 欲dục 施thí 僧Tăng 伽già 雨vũ 浴dục 衣y 。 （# 八bát ）# 復phục 次thứ 。 客khách 比Bỉ 丘Khâu 不bất 知tri 道đạo 路lộ 。 不bất 知tri 行hành 處xứ 。 往vãng 乞khất 食thực 而nhi 困khốn 憊# 。 彼bỉ 若nhược 知tri 我ngã 奉phụng 客khách 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 知tri 道đạo 路lộ 。 知tri 應ưng 行hành 處xứ 。 則tắc 乞khất 食thực 不bất 困khốn 憊# 矣hĩ 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 施thí 僧Tăng 伽già 客khách 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 復phục 次thứ 。 遠viễn 行hành 比Bỉ 丘Khâu 自tự 求cầu 食thực 時thời 。 或hoặc 失thất 同đồng 伴bạn 。 或hoặc 欲dục 往vãng 住trú 處xứ 而nhi 非phi 時thời 至chí 。 乃nãi 困khốn 憊# 而nhi 行hành 路lộ 。 彼bỉ 若nhược 食thực 我ngã 施thí 遠viễn 行hành 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 不bất 失thất 同đồng 伴bạn 。 欲dục 往vãng 住trú 處xứ 而nhi 正chánh 時thời 至chí 。 不bất 困khốn 憊# 而nhi 行hành 路lộ 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 。 施thí 僧Tăng 伽già 遠viễn 行hành 比Bỉ 丘Khâu 食thực 也dã 。 （# 九cửu ）# 復phục 次thứ 。 若nhược 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 隨tùy 〔# 病bệnh 〕# 不bất 得đắc 飲ẩm 食thực 者giả 。 病bệnh 則tắc 增tăng 劇kịch 。 或hoặc 因nhân 之chi 致trí 死tử 。 彼bỉ 若nhược 食thực 我ngã [P.293]# 施thí 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 者giả 。 則tắc 病bệnh 不bất 增tăng 劇kịch 。 不bất 因nhân 而nhi 致trí 死tử 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 。 施thí 僧Tăng 伽già 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 復phục 次thứ 。 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 自tự 求cầu 食thực 者giả 。 過quá 正chánh 午ngọ 。 持trì 來lai 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 致trí 令linh 斷đoạn 食thực 。 彼bỉ 若nhược 食thực 我ngã 施thí 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 者giả 。 正chánh 時thời 持trì 來lai 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 不bất 令linh 斷đoạn 食thực 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 。 施thí 僧Tăng 伽già 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 也dã 。 （# 一nhất 〇# ）# 復phục 次thứ 。 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 不bất 得đắc 所sở 需# 醫y 藥dược 者giả 。 則tắc 病bệnh 增tăng 劇kịch 。 或hoặc 因nhân 之chi 而nhi 致trí 死tử 。 彼bỉ 若nhược 食thực 我ngã 施thí 病bệnh 藥dược 者giả 。 則tắc 病bệnh 不bất 增tăng 劇kịch 。 不bất 因nhân 而nhi 致trí 死tử 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 施thí 僧Tăng 伽già 病bệnh 藥dược 。 復phục 次thứ 。 世Thế 尊Tôn 于vu 阿a 那na 伽già 賓tân 頭đầu 國quốc 見kiến 十thập 功công 德đức 。 許hứa 用dụng 粥chúc 食thực 。 我ngã 見kiến 彼bỉ 功công 德đức 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 。 于vu 僧Tăng 伽già 常thường 施thí 粥chúc 也dã 。 （# 一nhất 一nhất ）# 于vu 此thử 處xứ 。 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 于vu 阿a 夷di 羅la 跋bạt 提đề 河hà 與dữ 諸chư 淫dâm 女nữ 俱câu 。 同đồng 津tân 裸lõa 形hình 而nhi 浴dục 。 彼bỉ 諸chư 淫dâm 女nữ 戲hí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 言ngôn 。 汝nhữ 等đẳng 如như 何hà 年niên 少thiếu 。 行hành 梵Phạm 行hạnh 耶da 。 豈khởi 非phi 應ưng 享hưởng 諸chư 欲dục 樂lạc 耶da 。 至chí 老lão 始thỉ 行hành 梵Phạm 行hạnh 。 如như 此thử 為vi 之chi 者giả 。 汝nhữ 等đẳng 將tương 得đắc 兩lưỡng 邊biên 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 受thọ 諸chư 淫dâm 女nữ 戲hí 虐ngược 而nhi 羞tu 愧quý 。 女nữ 人nhân 之chi 裸lõa 形hình 不bất 淨tịnh 。 醜xú 惡ác 也dã 。 我ngã 見kiến 此thử 因nhân 緣duyên 故cố 。 欲dục 至chí 命mạng 終chung 施thí 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 眾chúng 。 水thủy 浴dục 衣y 也dã 。 （# 一nhất 二nhị ）# 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 汝nhữ 見kiến 何hà 功công 德đức 故cố 。 請thỉnh 如Như 來Lai 與dữ 八bát 願nguyện 耶da 。 于vu 此thử 處xứ 。 諸chư 方phương 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 見kiến 世Thế 尊Tôn 。 來lai 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 彼bỉ 等đẳng 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 而nhi 問vấn 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 死tử 矣hĩ 。 彼bỉ 往vãng 何hà 趣thú 。 受thọ 何hà 生sanh 耶da 。 世Thế 尊Tôn 為vi 彼bỉ 記ký 別biệt 。 得đắc 預Dự 流Lưu 果Quả 。 一nhất 來lai 果quả 。 不bất 還hoàn 果quả 。 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 我ngã 至chí 彼bỉ 等đẳng 處xứ 問vấn 。 彼bỉ 聖thánh 者giả 曾tằng 來lai 舍Xá 衛Vệ 城Thành 耶da 。 （# 一nhất 三tam ）# 若nhược 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 曾tằng 來lai 舍Xá 衛Vệ 城Thành 者giả 。 則tắc 我ngã 思tư 惟duy 。 彼bỉ 聖thánh 者giả 必tất 受thọ 我ngã 雨vũ 浴dục [P.294]# 衣y 。 客khách 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 遠viễn 行hành 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 病bệnh 藥dược 。 常thường 粥chúc 。 然nhiên 我ngã 憶ức 念niệm 彼bỉ 事sự 而nhi 生sanh 勝thắng 喜hỷ 。 勝thắng 喜hỷ 則tắc 生sanh 喜hỷ 悅duyệt 。 喜hỷ 悅duyệt 則tắc 身thân 輕khinh 安an 。 身thân 輕khinh 安an 則tắc 受thọ 樂lạc 。 受thọ 樂lạc 則tắc 心tâm 定định 也dã 。 然nhiên 則tắc 。 我ngã 得đắc 根căn 修tu 習tập 。 力lực 修tu 習tập 。 覺giác 分phần/phân 修tu 習tập 。 我ngã 見kiến 此thử 功công 德đức 故cố 。 請thỉnh 如Như 來Lai 與dữ 八bát 願nguyện 也dã 。 （# 一nhất 四tứ ）# 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 善thiện 哉tai 。 汝nhữ 見kiến 此thử 功công 德đức 。 請thỉnh 如Như 來Lai 與dữ 八bát 願nguyện 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 許hứa 汝nhữ 八bát 願nguyện 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 如như 此thử 偈kệ 句cú 隨tùy 喜hỷ 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 極cực 喜hỷ 心tâm 戒giới 具cụ 。 彼bỉ 如Như 來Lai 弟đệ 子tử 。 勝thắng 慳san 貪tham 生sanh 天thiên 。 施thí 食thực 得đắc 安an 樂lạc 。 彼bỉ 女nữ 遠viễn 塵trần 道đạo 。 無vô 著trước 得đắc 天thiên 壽thọ 。 永vĩnh 樂nhạo/nhạc/lạc 福phước 無vô 病bệnh 。 安an 樂lạc 喜hỷ 天thiên 壽thọ 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 如như 此thử 偈kệ 隨tùy 喜hỷ 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 即tức 從tùng 座tòa 起khởi 而nhi 去khứ 。 （# 一nhất 五ngũ ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 雨vũ 浴dục 衣y 。 客khách 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 遠viễn 行hành 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 食thực 。 病bệnh 藥dược 。 常thường 粥chúc 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 眾chúng 水thủy 浴dục 衣y 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 誦tụng 品phẩm 終chung 。 一nhất 六lục （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 食thực 殊thù 妙diệu 食thực 。 失thất 念niệm 不bất 知tri 而nhi 眠miên 矣hĩ 。 失thất 念niệm 不bất 知tri 而nhi 眠miên 。 于vu 夢mộng 中trung 失thất 不bất 淨tịnh 。 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 塗đồ 不bất 淨tịnh 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 為vi 隨tùy 從tùng 沙Sa 門Môn 。 巡tuần 迴hồi 臥ngọa 處xứ 。 座tòa 處xứ 。 見kiến 臥ngọa [P.295]# 具cụ 。 牀sàng 座tòa 塗đồ 不bất 淨tịnh 。 見kiến 而nhi 告cáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 曰viết 。 阿A 難Nan 。 如như 何hà 此thử 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 塗đồ 此thử 耶da 。 今kim 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 食thực 殊thù 妙diệu 食thực 。 失thất 念niệm 不bất 知tri 而nhi 眠miên 失thất 不bất 淨tịnh 。 世Thế 尊Tôn 。 故cố 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 塗đồ 不bất 淨tịnh 也dã 。 （# 二nhị ）# 阿A 難Nan 。 如như 此thử 。 阿A 難Nan 。 如như 此thử 。 阿A 難Nan 。 失thất 念niệm 不bất 知tri 而nhi 眠miên 者giả 。 于vu 夢mộng 中trung 失thất 不bất 淨tịnh 。 阿A 難Nan 。 具cụ 念niệm 正chánh 知tri 而nhi 眠miên 者giả 。 不bất 失thất 不bất 淨tịnh 。 阿A 難Nan 。 于vu 諸chư 欲dục 離ly 貪tham 甚thậm 至chí 凡phàm 夫phu 。 亦diệc 不bất 失thất 不bất 淨tịnh 。 阿A 難Nan 。 阿A 羅La 漢Hán 失thất 不bất 淨tịnh 。 無vô 是thị 理lý 亦diệc 無vô 是thị 處xứ 也dã 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 比Bỉ 丘Khâu 諸chư 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 此thử 處xứ 。 我ngã 以dĩ 阿A 難Nan 為vi 隨tùy 從tùng 沙Sa 門Môn 。 巡tuần 迴hồi 臥ngọa 處xứ 。 座tòa 處xứ 。 見kiến 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 塗đồ 不bất 淨tịnh 。 見kiến 而nhi 告cáo 阿A 難Nan 曰viết 。 阿A 難Nan 失thất 不bất 淨tịnh 。 無vô 是thị 理lý 亦diệc 無vô 是thị 處xứ 也dã 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 失thất 念niệm 不bất 知tri 而nhi 眠miên 者giả 。 有hữu 五ngũ 種chủng 過quá 患hoạn 。 謂vị 。 眠miên 苦khổ 。 覺giác 苦khổ 。 見kiến 惡ác 夢mộng 。 諸chư 天thiên 不bất 守thủ 護hộ 。 失thất 不bất 淨tịnh 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 失thất 念niệm 不bất 知tri 而nhi 眠miên 者giả 。 有hữu 如như 此thử 五ngũ 種chủng 過quá 患hoạn 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 念niệm 正chánh 知tri 而nhi 眠miên 者giả 。 有hữu 五ngũ 種chủng 功công 德đức 。 謂vị 。 眠miên 樂nhạo/nhạc/lạc 。 覺giác 樂nhạo/nhạc/lạc 。 不bất 見kiến 惡ác 夢mộng 。 諸chư 天thiên 守thủ 護hộ 。 不bất 失thất 不bất 淨tịnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 念niệm 正chánh 知tri 而nhi 眠miên 者giả 。 有hữu 如như 此thử 五ngũ 種chủng 功công 德đức 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 護hộ 身thân 。 護hộ 衣y 。 護hộ 臥ngọa 具cụ 。 護hộ 牀sàng 座tòa 。 許hứa 敷phu 布bố 。 （# 四tứ ）# 爾nhĩ 時thời 敷phu 布bố 過quá 小tiểu 。 不bất 足túc 總tổng 護hộ 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 隨tùy 所sở 欲dục 作tác 大đại 覆phú 布bố 。 一nhất 七thất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 之chi 和hòa 尚thượng 具Cụ 壽thọ 毘tỳ 羅la 吒tra 師sư 子tử 患hoạn 疥giới 癬tiển 。 黃hoàng 水thủy 著trước 彼bỉ 衣y 故cố 。 固cố 著trước 于vu 身thân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 水thủy 濕thấp 離ly 之chi 。 世Thế 尊Tôn 巡tuần 迴hồi 臥ngọa 處xứ 。 座tòa 處xứ 。 見kiến 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 水thủy 濕thấp 而nhi 離ly 彼bỉ 衣y 。 見kiến 而nhi [P.296]# 至chí 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 住trú 處xứ 。 至chí 而nhi 言ngôn 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 患hoạn 何hà 病bệnh 耶da 。 此thử 具Cụ 壽thọ 患hoạn 疥giới 癬tiển 。 黃hoàng 水thủy 著trước 彼bỉ 衣y 故cố 。 固cố 著trước 于vu 身thân 也dã 。 我ngã 等đẳng 以dĩ 水thủy 濕thấp 而nhi 離ly 之chi 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 患hoạn 痒dương 瘡sang 。 膿nùng 。 疥giới 者giả 。 許hứa 用dụng 覆phú 瘡sang 布bố 。 一nhất 八bát （# 一nhất ）# 時thời 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 持trì 拭thức 面diện 巾cân 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 在tại 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 。 坐tọa 于vu 一nhất 面diện 已dĩ 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 請thỉnh 受thọ 我ngã 拭thức 面diện 巾cân 。 長trường 夜dạ 裡# 于vu 我ngã 有hữu 福phước 庇tí 。 安an 樂lạc 。 世Thế 尊Tôn 受thọ 拭thức 面diện 巾cân 。 時thời 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 教giáo 示thị 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 令linh 之chi 慶khánh 喜hỷ 。 時thời 世Thế 尊Tôn 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 教giáo 示thị 令linh 之chi 慶khánh 喜hỷ 時thời 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 用dụng 拭thức 面diện 巾cân 。 一nhất 九cửu （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 摩ma 羅la 子tử 盧lô 夷di 為vi 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 友hữu 。 摩ma 羅la 子tử 盧lô 夷di 以dĩ 芻sô 摩ma 衣y 託thác 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 須tu 芻sô 摩ma 衣y 。 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 者giả 。 許hứa 受thọ 委ủy 託thác 。 謂vị 。 熟thục 識thức 同đồng 見kiến 。 相tương 親thân 。 既ký 語ngữ 。 存tồn 活hoạt 。 知tri 我ngã 取thủ 而nhi 歡hoan 喜hỷ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 如như 此thử 五ngũ 分phần/phân 者giả 。 許hứa 受thọ 委ủy 託thác 。 二nhị 〇# （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 三tam 衣y 圓viên 滿mãn 。 須tu 濾lự 水thủy 布bố 與dữ 囊nang 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 資tư 具cụ 巾cân 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 許hứa 三tam 衣y 。 雨vũ 浴dục 衣y 。 敷phu 布bố 。 覆phú 布bố 。 覆phú 瘡sang 布bố 。 [P.297]# 拭thức 面diện 巾cân 。 資tư 具cụ 巾cân 。 此thử 等đẳng 皆giai 應ưng 決quyết 定định 〔# 自tự 己kỷ 所sở 有hữu 〕# 耶da 。 或hoặc 應ưng 讓nhượng 與dữ 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 三tam 衣y 應ưng 決quyết 定định 不bất 得đắc 讓nhượng 與dữ 。 雨vũ 浴dục 衣y 于vu 雨vũ 時thời 四tứ 月nguyệt 間gian 應ưng 決quyết 定định 以dĩ 後hậu 應ưng 讓nhượng 與dữ 。 敷phu 布bố 應ưng 決quyết 定định 不bất 得đắc 讓nhượng 與dữ 。 覆phú 布bố 應ưng 決quyết 定định 不bất 得đắc 讓nhượng 與dữ 。 覆phú 瘡sang 布bố 于vu 病bệnh 間gian 應ưng 決quyết 定định 以dĩ 後hậu 應ưng 讓nhượng 與dữ 。 拭thức 面diện 巾cân 應ưng 決quyết 定định 不bất 得đắc 讓nhượng 與dữ 。 資tư 具cụ 巾cân 應ưng 決quyết 定định 不bất 得đắc 讓nhượng 與dữ 。 二nhị 一nhất （# 一nhất ）# 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 衣y 過quá 幾kỷ 何hà 應ưng 讓nhượng 與dữ 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 依y 善Thiện 逝Thệ 指chỉ 。 過quá 長trường/trưởng 八bát 指chỉ 。 寬khoan 四tứ 指chỉ 衣y 應ưng 讓nhượng 與dữ 。 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 摩Ma 訶Ha 迦Ca 葉Diếp 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 重trọng/trùng 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 粗thô 縫phùng 。 邊biên 緣duyên 不bất 等đẳng 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 等đẳng 許hứa 截tiệt 之chi 。 線tuyến 垂thùy 下hạ 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 編biên 緣duyên 。 爾nhĩ 時thời 僧tăng 伽già 梨lê 之chi 片phiến 葉diệp 壞hoại 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 補bổ 綴chuế 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 作tác 三tam 衣y 。 不bất 能năng 皆giai 以dĩ 斷đoạn 片phiến 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 二nhị 衣y 以dĩ 斷đoạn 片phiến 作tác 。 一nhất 衣y 以dĩ 非phi 斷đoạn 片phiến 作tác 。 不bất 能năng 以dĩ 斷đoạn 片phiến 作tác 二nhị 衣y 。 非phi 斷đoạn 片phiến 作tác 一nhất 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 二nhị 衣y 以dĩ 非phi 斷đoạn 片phiến 作tác 。 一nhất 衣y 以dĩ 斷đoạn 片phiến 作tác 。 不bất 能năng 以dĩ 非phi 斷đoạn 片phiến 作tác 二nhị 衣y 。 以dĩ 斷đoạn 片phiến 作tác 一nhất 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 半bán 以dĩ 斷đoạn 片phiến 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 皆giai 以dĩ 非phi 斷đoạn 片phiến 作tác 。 作tác 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 二nhị 二nhị （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 得đắc 多đa 量lượng 衣y 。 彼bỉ 欲dục 將tương 其kỳ 衣y 與dữ 父phụ 母mẫu 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 [P.298]# 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 父phụ 母mẫu 者giả 。 我ngã 等đẳng 復phục 何hà 言ngôn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 與dữ 父phụ 母mẫu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 捨xả 置trí 信tín 施thí 。 捨xả 置trí 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 二nhị 三tam （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 安an 陀đà 林lâm 脫thoát 衣y 。 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 與dữ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 為vi 乞khất 食thực 入nhập 村thôn 邑ấp 。 有hữu 盜đạo 賊tặc 持trì 去khứ 彼bỉ 衣y 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 惡ác 衣y 粗thô 服phục 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 汝nhữ 何hà 故cố 惡ác 衣y 粗thô 服phục 耶da 。 于vu 此thử 處xứ 我ngã 于vu 安an 陀đà 林lâm 脫thoát 衣y 。 著trước 安an 陀đà 會hội 與dữ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 為vi 乞khất 食thực 入nhập 村thôn 邑ấp 。 有hữu 盜đạo 賊tặc 持trì 去khứ 彼bỉ 衣y 。 故cố 我ngã 惡ác 衣y 粗thô 服phục 也dã 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 與dữ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 不bất 得đắc 入nhập 村thôn 邑ấp 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 無vô 念niệm 而nhi 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 與dữ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 為vi 乞khất 食thực 入nhập 村thôn 邑ấp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 語ngữ 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 。 阿A 難Nan 。 世Thế 尊Tôn 豈khởi 非phi 定định 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 與dữ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 不bất 得đắc 入nhập 村thôn 邑ấp 耶da 。 實thật 爾nhĩ 。 世Thế 尊Tôn 定định 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 與dữ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 不bất 得đắc 入nhập 村thôn 邑ấp 。 我ngã 無vô 念niệm 而nhi 入nhập 也dã 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 僧tăng 伽già 梨lê 。 有hữu 五ngũ 種chủng 緣duyên 。 謂vị 。 患hoạn 病bệnh 。 雨vũ 浴dục 。 往vãng 河hà 彼bỉ 岸ngạn 。 精tinh 舍xá 門môn 閉bế 時thời 。 受thọ 迦ca 絺hy 那na 衣y 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 僧tăng 伽già 梨lê 有hữu 如như 此thử 五ngũ 種chủng 緣duyên 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 與dữ 安an 陀đà 會hội 有hữu 五ngũ 種chủng 緣duyên 。 謂vị 。 患hoạn 病bệnh 受thọ 迦ca 絺hy 那na 衣y 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 與dữ 安an 陀đà 會hội 有hữu 如như 此thử 五ngũ 種chủng 緣duyên 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 雨vũ 浴dục 衣y 。 有hữu 五ngũ 種chủng 緣duyên 。 謂vị 。 患hoạn 病bệnh 。 往vãng 界giới 外ngoại 。 往vãng 河hà 彼bỉ 岸ngạn 。 精tinh 舍xá 門môn 閉bế 時thời 。 雨vũ 浴dục 衣y 未vị 作tác 或hoặc 未vị 成thành 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 脫thoát 雨vũ 浴dục 衣y 。 有hữu 如như 此thử 五ngũ 種chủng 緣duyên 。 二nhị 四tứ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 唯duy 一nhất 人nhân 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 爾nhĩ 時thời 眾chúng 人nhân 言ngôn 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 四tứ 人nhân 以dĩ 上thượng 眾chúng 定định 為vi 僧Tăng 伽già 。 我ngã 唯duy 一nhất 人nhân 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 以dĩ [P.299]# 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 我ngã 當đương 將tương 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 應ưng 持trì 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 持trì 彼bỉ 衣y 。 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 衣y 至chí 迦ca 絺hy 那na 衣y 已dĩ 。 為vì 汝nhữ 所sở 有hữu 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 唯duy 一nhất 人nhân 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 爾nhĩ 時thời 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 此thử 等đẳng 衣y 至chí 迦ca 絺hy 那na 衣y 已dĩ 。 為vi 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 所sở 有hữu 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 平bình 時thời 唯duy 一nhất 人nhân 住trụ 。 爾nhĩ 時thời 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 定định 四tứ 人nhân 以dĩ 上thượng 眾chúng 為vi 僧Tăng 伽già 。 我ngã 唯duy 一nhất 人nhân 也dã 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 我ngã 當đương 將tương 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 持trì 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 持trì 彼bỉ 衣y 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 以dĩ 此thử 事sự 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 分phần/phân 與dữ 現hiện 前tiền 僧Tăng 伽già 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 平bình 時thời 唯duy 一nhất 人nhân 住trụ 。 爾nhĩ 時thời 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 此thử 衣y 是thị 我ngã 所sở 有hữu 。 許hứa 決quyết 定định 彼bỉ 衣y 〔# 所sở 有hữu 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 決quyết 定định 彼bỉ 衣y 〔# 所sở 有hữu 〕# 。 他tha 比Bỉ 丘Khâu 來lai 者giả 。 應ưng 平bình 分phần/phân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 彼bỉ 〔# 二nhị 〕# 比Bỉ 丘Khâu 未vị 抽trừu 草thảo 籤# 分phần/phân 配phối 。 他tha 比Bỉ 丘Khâu 來lai 時thời 。 應ưng 平bình 分phần/phân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 彼bỉ 〔# 二nhị 〕# 比Bỉ 丘Khâu 抽trừu 草thảo 籤# 分phần/phân 配phối 已dĩ 。 他tha 比Bỉ 丘Khâu 來lai 時thời 。 若nhược 不bất 欲dục 者giả 。 可khả 不bất 分phân 配phối 也dã 。 （# 五ngũ ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 二nhị 兄huynh 弟đệ 長trưởng 老lão 。 具Cụ 壽thọ 依y 尸thi 達đạt 沙sa 和hòa 具Cụ 壽thọ 依y 尸thi 跋bạt 陀đà 也dã 。 于vu 舍Xá 衛Vệ 城Thành 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 往vãng 一nhất 村thôn 邑ấp 住trú 處xứ 。 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 長trưởng 老lão 久cửu 別biệt 。 施thí 與dữ 衣y 食thực 。 其kỳ 住trú 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 問vấn 長trưởng 老lão 言ngôn 。 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 長trưởng 老lão 〔# 來lai 〕# 故cố 得đắc 也dã 。 長trưởng 老lão 受thọ 分phần/phân 配phối 耶da 。 二nhị 長trưởng 老lão 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 如như 若nhược 了liễu 知tri 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 法pháp 。 至chí 迦ca 絺hy 那na 衣y 已dĩ 。 此thử 衣y 乃nãi 汝nhữ 等đẳng 所sở 有hữu 也dã 。 （# 六lục ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 三tam 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 王vương 舍xá 城thành 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 爾nhĩ 時thời 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 [P.300]# 時thời 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 制chế 定định 四tứ 人nhân 以dĩ 上thượng 眾chúng 為vi 僧Tăng 伽già 。 我ngã 等đẳng 乃nãi 三tam 人nhân 也dã 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 言ngôn 。 衣y 施thí 與dữ 〔# 僧Tăng 伽già 〕# 。 我ngã 等đẳng 應ưng 如như 何hà 為vi 之chi 耶da 。 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 數số 長trưởng 老lão 。 具Cụ 壽thọ 尼ni 拉lạp 巴ba 新tân 。 具Cụ 壽thọ 沙sa 那na 巴ba 新tân 。 具Cụ 壽thọ 伍# 婆bà 伽già 。 具Cụ 壽thọ 波ba 具cụ 。 具Cụ 壽thọ 婆bà 利lợi 伽già 山sơn 陀đà 那na 住trụ 巴ba 連liên 弗phất 邑ấp 雞kê 園viên 。 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 往vãng 巴ba 連liên 弗phất 邑ấp 問vấn 諸chư 長trưởng 老lão 。 諸chư 長trưởng 老lão 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 如như 若nhược 了liễu 知tri 世Thế 尊Tôn 所sở 說thuyết 之chi 法pháp 。 至chí 迦ca 絺hy 那na 衣y 已dĩ 。 此thử 衣y 乃nãi 汝nhữ 等đẳng 所sở 有hữu 也dã 。 二nhị 五ngũ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 釋Thích 子tử 跋bạt 難Nan 陀Đà 于vu 舍Xá 衛Vệ 城Thành 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 往vãng 一nhất 村thôn 邑ấp 住trú 處xứ 。 其kỳ 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 欲dục 集tập 會hội 分phần/phân 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 將tương 分phần/phân 配phối 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 汝nhữ 受thọ 分phần/phân 配phối 否phủ/bĩ 。 言ngôn 。 爾nhĩ 。 受thọ 。 從tùng 其kỳ 處xứ 取thủ 分phần/phân 衣y 而nhi 往vãng 他tha 住trú 處xứ 。 其kỳ 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 亦diệc 欲dục 集tập 會hội 分phần/phân 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 亦diệc 言ngôn 。 將tương 分phần/phân 配phối 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 汝nhữ 受thọ 分phần/phân 配phối 否phủ/bĩ 。 言ngôn 。 爾nhĩ 。 受thọ 。 亦diệc 從tùng 其kỳ 處xứ 取thủ 分phần/phân 衣y 而nhi 往vãng 他tha 住trú 處xứ 。 其kỳ 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 亦diệc 欲dục 集tập 會hội 分phần/phân 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 亦diệc 言ngôn 。 將tương 分phần/phân 配phối 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 汝nhữ 受thọ 分phần/phân 配phối 否phủ/bĩ 。 言ngôn 。 爾nhĩ 。 受thọ 。 亦diệc 從tùng 其kỳ 處xứ 取thủ 分phần/phân 衣y 。 持trì 衣y 之chi 大đại 重trọng 擔đảm 。 還hoàn 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 跋bạt 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 福phước 業nghiệp 大đại 也dã 。 汝nhữ 得đắc 多đa 衣y 。 如như 何hà 我ngã 有hữu 福phước 業nghiệp 耶da 。 于vu 此thử 。 我ngã 于vu 舍Xá 衛Vệ 城Thành 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 往vãng 一nhất 村thôn 邑ấp 住trú 處xứ 。 是thị 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 欲dục 集tập 會hội 分phần/phân 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 我ngã 。 曰viết 。 將tương 分phần/phân 配phối 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 汝nhữ 受thọ 分phần/phân 配phối 否phủ/bĩ 。 言ngôn 。 爾nhĩ 。 受thọ 。 亦diệc 從tùng 其kỳ 處xứ 取thủ 衣y 分phần/phân 。 往vãng 他tha 住trú 處xứ 。 其kỳ 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 亦diệc 欲dục 集tập 會hội 分phần/phân 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 亦diệc 言ngôn 我ngã 曰viết 。 將tương 分phần/phân 配phối 此thử 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 之chi 衣y 。 汝nhữ 受thọ 分phần/phân [P.301]# 配phối 否phủ/bĩ 。 言ngôn 。 爾nhĩ 。 受thọ 。 亦diệc 從tùng 其kỳ 處xứ 取thủ 衣y 分phần/phân 。 往vãng 他tha 住trú 處xứ 。 其kỳ 處xứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 亦diệc 欲dục 集tập 會hội 分phần/phân 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 亦diệc 言ngôn 我ngã 曰viết 。 此thử 受thọ 。 亦diệc 從tùng 是thị 處xứ 取thủ 分phần/phân 衣y 。 如như 此thử 我ngã 得đắc 多đa 衣y 也dã 。 （# 三tam ）# 跋bạt 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 于vu 一nhất 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 餘dư 處xứ 受thọ 分phần/phân 衣y 否phủ/bĩ 。 然nhiên 。 少thiểu 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 具Cụ 壽thọ 釋Thích 子tử 跋bạt 難Nan 陀Đà 于vu 一nhất 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 餘dư 處xứ 受thọ 分phần/phân 衣y 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 跋bạt 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 于vu 一nhất 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 餘dư 處xứ 受thọ 分phần/phân 衣y 者giả 。 真chân 實thật 否phủ/bĩ 。 世Thế 尊Tôn 。 真chân 實thật 也dã 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 如như 何hà 汝nhữ 于vu 一nhất 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 餘dư 處xứ 受thọ 分phần/phân 衣y 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 如như 此thử 令linh 未vị 信tín 者giả 不bất 信tín 。 已dĩ 信tín 者giả 非phi 所sở 增tăng 益ích 。 呵ha 責trách 。 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 一nhất 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 不bất 得đắc 于vu 餘dư 處xứ 受thọ 分phần/phân 衣y 。 受thọ 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 四tứ ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 釋Thích 子tử 跋bạt 難Nan 陀Đà 一nhất 人nhân 于vu 二nhị 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 思tư 念niệm 。 如như 此thử 者giả 。 我ngã 得đắc 多đa 衣y 。 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 如như 何hà 分phần/phân 衣y 應ưng 與dữ 具Cụ 壽thọ 釋Thích 子tử 跋bạt 難Nan 陀Đà 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 愚ngu 人nhân 一nhất 人nhân 分phần/phân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 此thử 。 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 一nhất 人nhân 。 于vu 二nhị 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 念niệm 。 如như 此thử 者giả 。 我ngã 得đắc 多đa 衣y 。 若nhược 半bán 住trụ 一nhất 處xứ 。 半bán 住trụ 他tha 處xứ 者giả 。 應ưng 一nhất 處xứ 與dữ 半bán 分phần/phân 衣y 。 他tha 處xứ 與dữ 半bán 分phần/phân 衣y 。 若nhược 長trường/trưởng 住trụ 一nhất 處xứ 者giả 。 其kỳ 處xứ 應ưng 與dữ 分phần/phân 衣y 。 二nhị 六lục （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 患hoạn 腹phúc 病bệnh 。 彼bỉ 于vu 大đại 小tiểu 便tiện 中trung 臥ngọa 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 阿A 難Nan 為vi 隨tùy 從tùng 沙Sa 門Môn 。 巡tuần 迴hồi 到đáo 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 精tinh 舍xá 臥ngọa 處xứ 。 座tòa 處xứ 。 世Thế 尊Tôn 見kiến 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 己kỷ 之chi 大đại 小tiểu 便tiện 中trung 臥ngọa 。 見kiến 已dĩ 到đáo 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 在tại 處xứ 。 到đáo 而nhi 言ngôn 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 患hoạn 何hà 病bệnh 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 有hữu 腹phúc 病bệnh 。 比Bỉ 丘Khâu 。 [P.302]# 有hữu 人nhân 看khán 護hộ 汝nhữ 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 無vô 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 何hà 故cố 不bất 看khán 護hộ 汝nhữ 耶da 。 我ngã 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 無vô 所sở 用dụng 益ích 。 故cố 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 看khán 護hộ 我ngã 也dã 。 （# 二nhị ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 告cáo 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 曰viết 。 阿A 難Nan 。 去khứ 持trì 水thủy 來lai 。 我ngã 等đẳng 浴dục 此thử 比Bỉ 丘Khâu 。 唯duy 。 唯duy 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 應ưng 諾nặc 世Thế 尊Tôn 。 而nhi 持trì 水thủy 來lai 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 水thủy 澆kiêu 之chi 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 洗tẩy 之chi 。 世Thế 尊Tôn 抱bão 頭đầu 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 抱bão 足túc 。 使sử 牀sàng 上thượng 臥ngọa 。 （# 三tam ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 由do 此thử 因nhân 緣duyên 。 于vu 此thử 時thời 機cơ 。 集tập 合hợp 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 。 問vấn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 某mỗ 甲giáp 精tinh 舍xá 有hữu 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 有hữu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 患hoạn 何hà 病bệnh 耶da 。 彼bỉ 具Cụ 壽thọ 患hoạn 腹phúc 病bệnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 人nhân 看khán 護hộ 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 無vô 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 何hà 故cố 不bất 看khán 護hộ 彼bỉ 耶da 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 無vô 所sở 為vi 。 故cố 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 看khán 護hộ 彼bỉ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 亦diệc 無vô 父phụ 亦diệc 無vô 母mẫu 看khán 護hộ 汝nhữ 等đẳng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 若nhược 不bất 互hỗ 相tương 看khán 護hộ 。 有hữu 誰thùy 看khán 護hộ 汝nhữ 等đẳng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 欲dục 人nhân 侍thị 我ngã 者giả 。 且thả 看khán 護hộ 病bệnh 者giả 。 （# 四tứ ）# 若nhược 有hữu 和hòa 尚thượng 者giả 。 至chí 和hòa 尚thượng 命mạng 終chung 。 應ưng 看khán 護hộ 。 侍thị 奉phụng 以dĩ 待đãi 痊thuyên 癒dũ 。 若nhược 有hữu 阿a 闍xà 梨lê 者giả 。 至chí 阿a 闍xà 梨lê 命mạng 終chung 。 應ưng 看khán 護hộ 。 侍thị 奉phụng 以dĩ 待đãi 痊thuyên 癒dũ 。 若nhược 有hữu 弟đệ 子tử 。 者giả 若nhược 有hữu 侍thị 者giả 若nhược 有hữu 同đồng 和hòa 尚thượng 者giả 若nhược 有hữu 同đồng 阿a 闍xà 梨lê 者giả 。 至chí 命mạng 終chung 。 應ưng 看khán 護hộ 。 侍thị 奉phụng 以dĩ 待đãi 痊thuyên 癒dũ 。 若nhược 無vô 和hòa 尚thượng 。 阿a 闍xà 梨lê 。 弟đệ 子tử 。 侍thị 者giả 。 同đồng 和hòa 尚thượng 。 同đồng 阿a 闍xà 梨lê 者giả 。 僧Tăng 伽già 應ưng 看khán 護hộ 。 若nhược 不bất 看khán 護hộ 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 病bệnh 者giả 難nạn/nan 看khán 護hộ 。 謂vị 。 行hành 非phi 隨tùy 〔# 病bệnh 〕# 者giả 。 〔# 于vu 病bệnh 〕# 不bất 知tri 量lương 。 不bất 用dụng 藥dược 。 有hữu 利lợi 于vu 欲dục 看khán 病bệnh 者giả 不bất 如như 實thật 告cáo 知tri 病bệnh 情tình 。 病bệnh 惡ác 者giả 言ngôn 惡ác 。 良lương 者giả 言ngôn 良lương 。 穩ổn 定định 者giả 言ngôn 穩ổn 定định 。 生sanh 起khởi 身thân 受thọ 之chi 痛thống 苦khổ 。 猛mãnh 利lợi 。 強cường/cưỡng 硬ngạnh 。 辣lạt 辛tân 。 不bất 快khoái 。 非phi 可khả 意ý 。 損tổn 命mạng 皆giai 不bất 能năng 忍nhẫn 耐nại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 如như 此thử 。 五ngũ 分phần/phân 病bệnh 者giả 。 難nạn/nan 看khán 護hộ 也dã 。 [P.303]# （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 五ngũ 分phần/phân 病bệnh 者giả 易dị 看khán 護hộ 。 謂vị 。 行hành 隨tùy 宜nghi 〔# 病bệnh 〕# 。 〔# 于vu 病bệnh 〕# 知tri 量lương 。 用dụng 藥dược 。 有hữu 利lợi 于vu 欲dục 看khán 病bệnh 者giả 如như 實thật 告cáo 知tri 病bệnh 情tình 。 病bệnh 惡ác 者giả 言ngôn 惡ác 。 良lương 者giả 言ngôn 良lương 。 穩ổn 定định 者giả 言ngôn 穩ổn 定định 。 生sanh 起khởi 身thân 受thọ 之chi 痛thống 苦khổ 。 猛mãnh 利lợi 。 強cường/cưỡng 硬ngạnh 。 辣lạt 辛tân 。 不bất 快khoái 。 非phi 可khả 意ý 。 損tổn 命mạng 皆giai 能năng 忍nhẫn 耐nại 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 如như 此thử 。 五ngũ 分phần/phân 病bệnh 者giả 。 易dị 看khán 護hộ 。 （# 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 五ngũ 分phân 之chi 看khán 護hộ 者giả 。 不bất 適thích 看khán 護hộ 病bệnh 人nhân 。 謂vị 。 不bất 能năng 作tác 藥dược 。 不bất 知tri 有hữu 效hiệu 驗nghiệm 或hoặc 無vô 效hiệu 驗nghiệm 。 與dữ 無vô 效hiệu 驗nghiệm 而nhi 不bất 與dữ 有hữu 效hiệu 驗nghiệm 。 為vi 欲dục 念niệm 看khán 病bệnh 。 無vô 慈từ 心tâm 而nhi 厭yếm 棄khí 除trừ 大đại 小tiểu 便tiện 唾thóa 吐thổ 物vật 。 不bất 能năng 時thời 時thời 。 說thuyết 法Pháp 而nhi 教giáo 示thị 令linh 病bệnh 者giả 慶khánh 喜hỷ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 如như 此thử 。 五ngũ 分phân 之chi 看khán 病bệnh 者giả 。 不bất 適thích 看khán 護hộ 病bệnh 者giả 。 （# 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 五ngũ 分phân 之chi 看khán 病bệnh 者giả 。 適thích 看khán 護hộ 病bệnh 人nhân 。 謂vị 。 能năng 作tác 藥dược 。 知tri 有hữu 效hiệu 驗nghiệm 或hoặc 無vô 效hiệu 驗nghiệm 。 不bất 與dữ 無vô 效hiệu 驗nghiệm 而nhi 與dữ 有hữu 效hiệu 驗nghiệm 。 不bất 為vi 欲dục 念niệm 而nhi 有hữu 慈từ 心tâm 看khán 病bệnh 。 不bất 厭yếm 棄khí 除trừ 大đại 小tiểu 便tiện 唾thóa 吐thổ 物vật 。 能năng 時thời 時thời 說thuyết 法Pháp 而nhi 教giáo 示thị 令linh 病bệnh 者giả 慶khánh 喜hỷ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 具cụ 足túc 如như 此thử 。 五ngũ 分phân 之chi 看khán 病bệnh 者giả 。 適thích 看khán 護hộ 病bệnh 人nhân 。 二nhị 七thất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 二nhị 比Bỉ 丘Khâu 。 在tại 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 途đồ 上thượng 。 彼bỉ 等đẳng 至chí 一nhất 住trú 處xứ 。 是thị 處xứ 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 患hoạn 病bệnh 。 時thời 彼bỉ 等đẳng 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 讚tán 歎thán 看khán 病bệnh 。 我ngã 等đẳng 且thả 看khán 護hộ 此thử 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 看khán 護hộ 彼bỉ 。 于vu 彼bỉ 等đẳng 看khán 護hộ 中trung 彼bỉ 死tử 去khứ 。 時thời 彼bỉ 二nhị 比Bỉ 丘Khâu 。 持trì 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 之chi 鉢bát 。 衣y 。 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 死tử 。 其kỳ 鉢bát 衣y 主chủ 乃nãi 僧Tăng 伽già 也dã 。 然nhiên 看khán 病bệnh 者giả 大đại 利lợi 益ích 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 [P.304]# 許hứa 僧Tăng 伽già 以dĩ 三tam 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 看khán 病bệnh 者giả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 。 彼bỉ 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 至chí 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 死tử 矣hĩ 。 此thử 處xứ 有hữu 彼bỉ 之chi 三tam 衣y 及cập 鉢bát 。 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 告cáo 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 死tử 矣hĩ 。 此thử 處xứ 有hữu 彼bỉ 之chi 三tam 衣y 及cập 鉢bát 。 若nhược 僧Tăng 伽già 機cơ 熟thục 者giả 。 僧Tăng 伽già 以dĩ 此thử 三tam 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 此thử 乃nãi 表biểu 白bạch 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 死tử 矣hĩ 。 此thử 處xứ 有hữu 彼bỉ 三tam 衣y 及cập 鉢bát 。 僧Tăng 伽già 以dĩ 此thử 三tam 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 此thử 三tam 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 聽thính 者giả 請thỉnh 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 以dĩ 此thử 三tam 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 一nhất 沙Sa 彌Di 死tử 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 沙Sa 彌Di 死tử 。 其kỳ 鉢bát 衣y 主chủ 乃nãi 僧Tăng 伽già 也dã 。 然nhiên 看khán 病bệnh 者giả 乃nãi 大đại 利lợi 益ích 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 僧Tăng 伽già 以dĩ 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 看khán 病bệnh 者giả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 時thời 應ưng 如như 此thử 為vi 之chi 。 彼bỉ 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 到đáo 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 某mỗ 甲giáp 沙Sa 彌Di 死tử 。 此thử 處xứ 有hữu 彼bỉ 衣y 及cập 鉢bát 。 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 告cáo 僧Tăng 伽già 言ngôn 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 某mỗ 甲giáp 沙Sa 彌Di 死tử 。 此thử 處xứ 有hữu 彼bỉ 衣y 及cập 鉢bát 。 若nhược 僧Tăng 伽già 機cơ 熟thục 者giả 。 僧Tăng 伽già 以dĩ 此thử 衣y 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 此thử 乃nãi 表biểu 白bạch 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 我ngã 言ngôn 。 某mỗ 甲giáp 沙Sa 彌Di 死tử 。 此thử 處xứ 有hữu 彼bỉ 衣y 及cập 鉢bát 。 僧Tăng 伽già 以dĩ 此thử 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 此thử 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 聽thính 者giả 請thỉnh 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 以dĩ 此thử 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 諸chư 看khán 病bệnh 者giả 已dĩ 。 具Cụ 壽thọ 聽thính 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 此thử 了liễu 知tri 。 （# 四tứ ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 一nhất 沙Sa 彌Di 一nhất 同đồng 看khán 護hộ 病bệnh 者giả 。 于vu 彼bỉ 等đẳng 看khán 護hộ 中trung 彼bỉ 死tử 矣hĩ 。 時thời 看khán 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 如như 何hà 分phần/phân 衣y 與dữ 看khán 病bệnh 沙Sa 彌Di 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 與dữ 看khán 病bệnh 沙Sa 彌Di 等đẳng 分phần/phân 。 （# 五ngũ ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 多đa 器khí 物vật 及cập 多đa 資tư 具cụ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 死tử 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 死tử 。 其kỳ 鉢bát 衣y 之chi 主chủ 乃nãi 僧Tăng 伽già 也dã 。 然nhiên 看khán 病bệnh 者giả 乃nãi 大đại 利lợi 益ích 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 僧Tăng 伽già 以dĩ 三tam 衣y 及cập 鉢bát 與dữ 看khán 病bệnh 者giả 。 其kỳ 中trung 輕khinh 器khí 物vật 及cập 輕khinh 資tư 具cụ 應ưng 分phần/phân 于vu 現hiện 前tiền 僧Tăng 伽già 。 重trọng/trùng 器khí 物vật 及cập 重trọng/trùng 資tư 具cụ 屬thuộc 于vu 已dĩ 來lai 未vị 來lai 四tứ 方phương 僧Tăng 伽già 。 不bất 得đắc 讓nhượng 與dữ 。 亦diệc 不bất 得đắc 分phần/phân 與dữ 。 二nhị 八bát （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 裸lõa 形hình 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 無vô 數số 之chi 方phương 便tiện 讚tán 歎thán 少thiểu 欲dục 。 知tri 足túc 。 儉kiệm 約ước 。 頭đầu 陀đà 行hành 。 喜hỷ 心tâm 。 損tổn 減giảm 。 發phát 勤cần 之chi 人nhân 。 如như 此thử 裸lõa 形hình 依y 無vô 數số 方phương 便tiện 。 資tư 于vu 少thiểu 欲dục 。 知tri 足túc 。 儉kiệm 約ước 。 頭đầu 陀đà 行hành 。 喜hỷ 心tâm 。 損tổn 減giảm 。 發phát 勤cần 。 世Thế 尊Tôn 。 願nguyện 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 裸lõa 形hình 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 不bất 相tương 合hợp 。 不bất 隨tùy 順thuận 。 不bất 相tương 稱xưng 。 非phi 沙Sa 門Môn 法Pháp 。 不bất 相tương 應ứng 。 非phi 事sự 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 為vi 何hà 如như 外ngoại 道Đạo 行hạnh 。 行hành 裸lõa 形hình 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 如như 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 得đắc 信tín 也dã 。 呵ha 責trách 。 說thuyết 法Pháp 已dĩ 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 如như 外ngoại 道Đạo 行hạnh 行hành 裸lõa 形hình 。 行hành 者giả 墮đọa 偷thâu 蘭lan 遮già 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 著trước 拘câu 賒xa 草thảo 衣y 乃nãi 至chí 著trước 跋bạt 拘câu 草thảo 衣y 〔# 乃nãi 至chí 〕# 著trước 板bản 衣y 〔# 乃nãi 至chí 〕# 著trước 人nhân 髮phát 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 〔# 乃nãi 至chí 〕# 著trước 馬mã 尾vĩ 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 〔# 乃nãi 至chí 〕# 著trước 角giác 鵄si 翅sí 衣y 乃nãi 至chí 。 著trước 鹿lộc 皮bì 衣y 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 無vô 數số 方phương 便tiện 。 讚tán 歎thán 少thiểu 欲dục 。 如như 此thử 鹿lộc 皮bì 衣y 依y 無vô 數số 方phương 便tiện 。 資tư 于vu 少thiểu 欲dục 。 世Thế 尊Tôn 。 願nguyện 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 著trước 鹿lộc 皮bì 衣y 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 曰viết 。 非phi 事sự 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 如như 何hà 著trước 外ngoại 道đạo 相tương/tướng 鹿lộc 皮bì 衣y 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 如như 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 得đắc 信tín 者giả 也dã 。 呵ha 責trách 。 說thuyết 法Pháp 已dĩ 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 著trước 外ngoại 道đạo 相tương/tướng 之chi 鹿lộc 皮bì 衣y 。 著trước 者giả 墮đọa 偷thâu 蘭lan 遮già 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 著trước 阿a 拘câu 草thảo 衣y 乃nãi 至chí 著trước 樹thụ 皮bì 衣y 。 詣nghệ 世Thế 尊Tôn 住trú 處xứ 。 詣nghệ 而nhi 白bạch 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 無vô 數số 方phương 便tiện 。 讚tán 歎thán 少thiểu 欲dục 。 如như 此thử 樹thụ 皮bì 衣y 依y 無vô 數số 方phương 便tiện 。 資tư 于vu 少thiểu 欲dục 世Thế 尊Tôn 。 願nguyện 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 著trước 樹thụ 皮bì 衣y 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 曰viết 。 非phi 事sự 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 如như 何hà 著trước 樹thụ 皮bì 衣y 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 如như 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 得đắc 信tín 也dã 。 呵ha 責trách 。 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 著trước 樹thụ 皮bì 衣y 。 著trước 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 二nhị 九cửu （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 著trước 深thâm 青thanh 衣y 。 著trước 深thâm 黃hoàng 衣y 。 著trước 深thâm 紅hồng 衣y 。 著trước 深thâm 茜# 色sắc 衣y 。 著trước 深thâm 黑hắc 衣y 。 著trước 深thâm 紅hồng 藍lam 色sắc 衣y 。 著trước 深thâm 落lạc 葉diệp 色sắc 衣y 。 著trước 緣duyên 不bất 用dụng 布bố 片phiến 衣y 。 著trước 長trường/trưởng 緣duyên 衣y 。 著trước 緣duyên 有hữu 華hoa 衣y 。 著trước 緣duyên 有hữu 蛇xà 冠quan 衣y 。 著trước 襯# 衣y 。 著trước 樹thụ 皮bì 衣y 。 著trước 頭đầu 巾cân 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 享hưởng 諸chư 欲dục 樂lạc 諸chư 在tại 家gia 人nhân 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 著trước 深thâm 青thanh 衣y 。 不bất 得đắc 著trước 深thâm 黃hoàng 衣y 不bất 得đắc 著trước 襯# 衣y 。 不bất 得đắc 著trước 樹thụ 皮bì 。 不bất 得đắc 著trước 頭đầu 巾cân 。 著trước 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 [P.307]# 三tam 〇# （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 去khứ 。 還hoàn 俗tục 。 死tử 。 自tự 言ngôn 為vi 沙Sa 彌Di 。 自tự 言ngôn 捨xả 學học 。 自tự 言ngôn 犯phạm 極cực 罪tội 。 自tự 言ngôn 發phát 狂cuồng 者giả 。 自tự 言ngôn 心tâm 散tán 亂loạn 。 自tự 言ngôn 受thọ 苦khổ 。 自tự 言ngôn 不bất 見kiến 罪tội 而nhi 被bị 舉cử 。 自tự 言ngôn 不bất 懺sám 悔hối 罪tội 而nhi 被bị 舉cử 。 自tự 言ngôn 不bất 捨xả 棄khí 惡ác 見kiến 而nhi 被bị 舉cử 。 自tự 言ngôn 黃hoàng 門môn 。 自tự 言ngôn 賊tặc 住trụ 者giả 。 自tự 言ngôn 歸quy 外ngoại 道đạo 。 自tự 言ngôn 畜súc 生sanh 。 自tự 言ngôn 殺sát 母mẫu 者giả 。 自tự 言ngôn 殺sát 父phụ 者giả 。 自tự 言ngôn 殺sát 阿A 羅La 漢Hán 者giả 。 自tự 言ngôn 污ô 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 自tự 言ngôn 破phá 和hòa 合hợp 僧Tăng 者giả 。 自tự 言ngôn 出xuất 〔# 佛Phật 身thân 〕# 血huyết 者giả 。 自tự 言ngôn 二nhị 根căn 者giả 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 去khứ 。 若nhược 有hữu 相tương 應ứng 〔# 代đại 〕# 受thọ 者giả 。 應ưng 與dữ 之chi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 還hoàn 俗tục 。 死tử 。 自tự 言ngôn 為vi 沙Sa 彌Di 。 自tự 言ngôn 捨xả 學học 。 自tự 言ngôn 犯phạm 極cực 罪tội 。 〔# 衣y 〕# 主chủ 乃nãi 為vi 僧Tăng 伽già 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 自tự 言ngôn 發phát 狂cuồng 者giả 自tự 言ngôn 不bất 捨xả 棄khí 惡ác 見kiến 而nhi 被bị 舉cử 。 有hữu 相tương 應ứng 〔# 代đại 〕# 受thọ 者giả 。 應ưng 與dữ 之chi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 自tự 言ngôn 黃hoàng 門môn 自tự 言ngôn 二nhị 根căn 者giả 。 〔# 衣y 〕# 主chủ 乃nãi 為vi 僧Tăng 伽già 也dã 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 已dĩ 得đắc 衣y 。 但đãn 未vị 受thọ 分phần/phân 配phối 而nhi 去khứ 。 若nhược 有hữu 相tương 應ứng 〔# 代đại 〕# 受thọ 者giả 。 應ưng 與dữ 之chi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 已dĩ 得đắc 衣y 但đãn 未vị 受thọ 分phần/phân 配phối 而nhi 還hoàn 俗tục 自tự 言ngôn 犯phạm 極cực 罪tội 。 〔# 衣y 〕# 主chủ 乃nãi 僧Tăng 伽già 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 已dĩ 得đắc 衣y 。 未vị 受thọ 分phần/phân 配phối 。 自tự 言ngôn 發phát 狂cuồng 者giả 自tự 言ngôn 不bất 捨xả 棄khí 惡ác 見kiến 而nhi 被bị 舉cử 。 有hữu 相tương 應ứng 〔# 代đại 〕# 受thọ 者giả 。 應ưng 與dữ 之chi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 已dĩ 得đắc 衣y 。 未vị 受thọ 分phần/phân 配phối 。 自tự 言ngôn 黃hoàng 門môn 自tự 言ngôn 二nhị 根căn 者giả 。 〔# 衣y 〕# 主chủ 為vi 僧Tăng 伽già 也dã 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 和hòa 合hợp 僧Tăng 破phá 矣hĩ 。 是thị 處xứ 眾chúng 人nhân 以dĩ 〔# 奉phụng 施thí 〕# 水thủy 與dữ 一nhất 黨đảng 。 以dĩ 衣y 與dữ 他tha 黨đảng 。 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 。 此thử 僧Tăng 伽già 所sở 有hữu 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử [P.308]# 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 和hòa 合hợp 僧Tăng 破phá 矣hĩ 。 是thị 處xứ 眾chúng 人nhân 以dĩ 〔# 奉phụng 施thí 〕# 水thủy 與dữ 一nhất 黨đảng 。 而nhi 以dĩ 衣y 與dữ 彼bỉ 黨đảng 。 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 。 此thử 僧Tăng 伽già 所sở 有hữu 也dã 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 和hòa 合hợp 僧Tăng 破phá 矣hĩ 。 是thị 處xứ 眾chúng 人nhân 以dĩ 〔# 奉phụng 施thí 〕# 水thủy 與dữ 一nhất 黨đảng 。 以dĩ 衣y 與dữ 他tha 黨đảng 。 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 施thí 與dữ 黨đảng 。 此thử 為vi 〔# 眾chúng 人nhân 言ngôn 〕# 黨đảng 所sở 有hữu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 未vị 得đắc 衣y 而nhi 和hòa 合hợp 僧Tăng 破phá 矣hĩ 。 是thị 處xứ 眾chúng 人nhân 以dĩ 〔# 奉phụng 施thí 〕# 水thủy 與dữ 一nhất 黨đảng 。 而nhi 以dĩ 衣y 與dữ 其kỳ 黨đảng 。 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 施thí 與dữ 黨đảng 。 此thử 乃nãi 黨đảng 所sở 有hữu 。 （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 已dĩ 得đắc 衣y 。 未vị 分phần/phân 配phối 而nhi 和hòa 合hợp 僧Tăng 破phá 矣hĩ 。 應ưng 等đẳng 分phần/phân 一nhất 切thiết 人nhân 。 三tam 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 離ly 越việt 託thác 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 衣y 。 言ngôn 。 此thử 衣y 與dữ 長trưởng 老lão 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 于vu 途đồ 中trung 以dĩ 具Cụ 壽thọ 離ly 越việt 親thân 厚hậu 意ý 。 乃nãi 取thủ 彼bỉ 衣y 。 時thời 具Cụ 壽thọ 離ly 越việt 遇ngộ 。 具Cụ 壽thọ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 問vấn 言ngôn 。 我ngã 令linh 與dữ 衣y 于vu 長trưởng 老lão 。 彼bỉ 衣y 到đáo 耶da 。 我ngã 不bất 見kiến 彼bỉ 衣y 。 時thời 具Cụ 壽thọ 離ly 越việt 言ngôn 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 託thác 具Cụ 壽thọ 與dữ 長trưởng 老lão 衣y 。 彼bỉ 衣y 在tại 何hà 處xứ 耶da 。 我ngã 于vu 具Cụ 壽thọ 作tác 親thân 厚hậu 意ý 。 而nhi 取thủ 彼bỉ 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 託thác 衣y 與dữ 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 言ngôn 。 此thử 衣y 與dữ 某mỗ 甲giáp 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 于vu 所sở 與dữ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 為vi 是thị 善thiện 取thủ 。 于vu 所sở 受thọ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 託thác 衣y 與dữ 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 言ngôn 。 此thử 衣y 與dữ 某mỗ 甲giáp 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 于vu 所sở 受thọ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 是thị 為vi 惡ác 取thủ 。 于vu 所sở 與dữ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 是thị 為vi 善thiện 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 聞văn 。 所sở 與dữ 人nhân 死tử 。 若nhược 作tác 彼bỉ 死tử 者giả 衣y 受thọ 者giả 乃nãi 為vi 善thiện 受thọ 。 于vu 所sở 受thọ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 乃nãi 為vi 惡ác 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 聞văn 。 所sở 受thọ 人nhân 死tử 。 若nhược 作tác 彼bỉ 死tử 者giả 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 受thọ 。 于vu 所sở 與dữ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi [P.309]# 取thủ 之chi 者giả 。 乃nãi 為vi 善thiện 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 聞văn 。 兩lưỡng 人nhân 俱câu 死tử 。 若nhược 作tác 所sở 與dữ 人nhân 死tử 者giả 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 善thiện 受thọ 。 若nhược 作tác 所sở 受thọ 人nhân 死tử 者giả 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 受thọ 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 託thác 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 與dữ 衣y 。 言ngôn 。 我ngã 以dĩ 此thử 衣y 與dữ 某mỗ 甲giáp 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 于vu 所sở 與dữ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 取thủ 。 于vu 所sở 受thọ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 。 是thị 為vi 善thiện 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 于vu 所sở 受thọ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 。 是thị 為vi 善thiện 取thủ 。 于vu 所sở 與dữ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 聞văn 。 所sở 與dữ 人nhân 死tử 矣hĩ 。 若nhược 作tác 彼bỉ 死tử 者giả 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 受thọ 。 于vu 所sở 受thọ 人nhân 作tác 親thân 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 之chi 者giả 。 是thị 為vi 善thiện 取thủ 。 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 聞văn 。 所sở 受thọ 人nhân 死tử 矣hĩ 。 若nhược 作tác 彼bỉ 死tử 者giả 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 善thiện 受thọ 。 于vu 所sở 與dữ 人nhân 作tác 親thân 善thiện 厚hậu 意ý 而nhi 取thủ 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 取thủ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 與dữ 。 彼bỉ 于vu 途đồ 中trung 聞văn 。 兩lưỡng 人nhân 俱câu 死tử 。 若nhược 作tác 所sở 與dữ 人nhân 死tử 者giả 之chi 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 惡ác 受thọ 。 若nhược 作tác 所sở 受thọ 人nhân 死tử 者giả 之chi 衣y 受thọ 者giả 。 是thị 為vi 善thiện 受thọ 。 三tam 二nhị （# 一nhất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 八bát 事sự 得đắc 衣y 。 謂vị 。 境cảnh 界giới 施thí 與dữ 。 有hữu 約ước 施thí 與dữ 。 告cáo 示thị 施thí 食thực 而nhi 施thí 與dữ 。 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 。 施thí 與dữ 兩lưỡng 僧Tăng 伽già 。 施thí 與dữ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 僧Tăng 伽già 。 指chỉ 定định 施thí 與dữ 。 施thí 與dữ 于vu 人nhân 也dã 。 境cảnh 界giới 施thí 與dữ 者giả 。 應ưng 分phần/phân 配phối 于vu 界giới 內nội 。 所sở 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 約ước 施thí 與dữ 者giả 。 多đa 數số 住trú 處xứ 。 均quân 等đẳng 利lợi 得đắc 。 即tức 與dữ 一nhất 住trú 處xứ 時thời 。 亦diệc 與dữ 一nhất 切thiết 處xứ 。 告cáo 示thị 施thí 食thực 而nhi 施thí 與dữ 。 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 于vu 常thường 恆hằng 食thực 處xứ 施thí 與dữ 。 施thí 與dữ 僧Tăng 伽già 者giả 。 應ưng 分phần/phân 配phối 于vu 現hiện 前tiền 僧Tăng 伽già 。 施thí 與dữ 兩lưỡng 僧Tăng 伽già 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 多đa 而nhi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 縱túng/tung 唯duy 一nhất 人nhân 亦diệc 應ưng 二nhị 等đẳng 分phần/phân 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 多đa 而nhi 比Bỉ 丘Khâu 縱túng/tung 唯duy 一nhất 人nhân 亦diệc 應ưng 二nhị 等đẳng 分phần/phân 。 若nhược 施thí 與dữ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 僧Tăng 伽già 者giả 。 應ưng 分phần/phân 與dữ 其kỳ 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 比Bỉ 丘Khâu 。 指chỉ 定định [P.310]# 而nhi 施thí 與dữ 者giả 。 〔# 施thí 與dữ 時thời 施thí 與dữ 現hiện 前tiền 者giả 〕# 粥chúc 。 食thực 。 嚼tước 食thực 。 衣y 。 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 。 醫y 藥dược 。 施thí 與dữ 人nhân 者giả 。 〔# 言ngôn 。 〕# 我ngã 以dĩ 此thử 衣y 。 施thí 與dữ 某mỗ 甲giáp 。 此thử 犍kiền 度độ 有hữu 九cửu 十thập 二nhị 事sự 。 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 見kiến 王vương 舍xá 城thành 之chi 商thương 人nhân 。 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 之chi 淫dâm 女nữ 。 還hoàn 王Vương 舍Xá 城Thành 以dĩ 告cáo 王vương 。 沙sa 羅la 跋bạt 提đề 。 無vô 畏úy 子tử 。 活hoạt 命mạng 王vương 子tử 名danh 耆kỳ 婆bà 。 往vãng 叉xoa 尸thi 羅la 學học 大đại 醫y 。 七thất 年niên 長trường 病bệnh 灌quán 鼻tị 治trị 。 王vương 之chi 痔trĩ 瘻lũ 塗đồ 藥dược 癒dũ 。 我ngã 待đãi 後hậu 宮cung 及cập 佛Phật 僧Tăng 。 王vương 舍xá 長trưởng 者giả 。 腸tràng 結kết 病bệnh 。 波ba 羅la 殊thù 提đề 之chi 大đại 病bệnh 。 不bất 可khả 思tư 議nghị 用dụng 酥tô 治trị 。 任nhậm 此thử 職chức 。 及cập 尸thi 毘tỳ 衣y 。 身thân 不bất 調điều 。 有hữu 冷lãnh 濕thấp 疾tật 。 三tam 優ưu 鉢bát 花hoa 三tam 十thập 痢lỵ 。 癒dũ 。 願nguyện 請thỉnh 。 受thọ 尸thi 毘tỳ 衣y 。 如Như 來Lai 准chuẩn 許hứa 居cư 士sĩ 衣y 。 王vương 舍xá 地địa 方phương 多đa 得đắc 衣y 。 外ngoại 衣y 。 絲ti 衣y 。 及cập 氍cù 氀lâu 。 半bán 迦ca 尸thi 衣y 。 種chủng 種chủng 衣y 。 知tri 足túc 無vô 論luận 往vãng 不bất 往vãng 。 先tiên 後hậu 。 相tương/tướng 俱câu 。 約ước 。 受thọ 納nạp 。 庫khố 。 不bất 守thủ 。 令linh 起khởi 。 多đa 量lượng 。 騷# 擾nhiễu 。 如như 何hà 分phần/phân 配phối 。 與dữ 。 以dĩ 自tự 與dữ 及cập 過quá 多đa 分phần 。 應ưng 如như 何hà 分phần/phân 配phối 。 牛ngưu 糞phẩn 。 冷lãnh 熱nhiệt 。 溢dật 。 不bất 知tri 。 注chú 入nhập 。 器khí 。 盆bồn 。 地địa 。 蟻nghĩ 。 中trung 央ương 。 壞hoại 。 一nhất 方phương 。 堅kiên 。 粗thô 。 非phi 布bố 片phiến 。 牟Mâu 尼Ni 考khảo 量lượng 許hứa 三tam 衣y 。 細tế 分phần/phân 。 他tha 過quá 多đa 。 生sanh 。 破phá 。 四tứ 大đại 洲châu 。 與dữ 雨vũ 浴dục 衣y 。 客khách 。 遠viễn 行hành 。 病bệnh 。 看khán 病bệnh 。 藥dược 。 常thường 粥chúc 。 水thủy 浴dục 衣y 。 殊thù 妙diệu 。 過quá 小tiểu 。 瘡sang 。 面diện 布bố 。 拘câu 摩ma 。 圓viên 滿mãn 。 決quyết 定định 。 幾kỷ 何hà 止chỉ 。 [P.311]# 重trọng/trùng 。 緣duyên 不bất 等đẳng 。 線tuyến 垂thùy 。 壞hoại 。 不bất 能năng 。 半bán 。 多đa 安an 陀đà 林lâm 。 失thất 念niệm 。 一nhất 人nhân 雨vũ 安an 居cư 。 平bình 時thời 。 二nhị 兄huynh 弟đệ 。 舍xá 城thành 。 跋bạt 難Nan 陀Đà 。 又hựu 二nhị 。 腹phúc 病bệnh 。 二nhị 種chủng 病bệnh 者giả 看khán 病bệnh 者giả 。 裸lõa 拘câu 賒xa 跋bạt 拘câu 草thảo 衣y 。 板bản 衣y 。 髮phát 欽khâm 婆bà 羅la 衣y 。 馬mã 尾vĩ 及cập 角giác 鵄si 翅sí 衣y 。 鹿lộc 皮bì 衣y 阿a 拘câu 草thảo 衣y 。 樹thụ 皮bì 衣y 。 青thanh 。 黃hoàng 。 赤xích 。 茜# 。 黑hắc 。 紅hồng 藍lam 色sắc 。 落lạc 葉diệp 色sắc 。 非phi 布bố 片phiến 緣duyên 。 長trường/trưởng 。 及cập 華hoa 。 蛇xà 頭đầu 緣duyên 襯# 。 樹thụ 皮bì 衣y 。 頭đầu 巾cân 。 未vị 得đắc 而nhi 離ly 去khứ 。 僧Tăng 破phá 矣hĩ 。 與dữ 黨đảng 。 僧Tăng 伽già 。 令linh 與dữ 離ly 越việt 。 作tác 親thân 厚hậu 。 意ý 取thủ 。 受thọ 。 衣y 之chi 八bát 事sự 。