閱Duyệt 藏Tạng 知Tri 津Tân 卷quyển 第đệ 四tứ 十thập 三tam 北bắc 天thiên 目mục 沙Sa 門Môn 釋thích 智trí 旭# 彙vị 輯# 雜tạp 藏tạng 。 此thử 方phương 撰soạn 述thuật 第đệ 二nhị 之chi 二nhị 。 諸chư 經kinh 要yếu 集tập (# 二nhị 十thập 卷quyển 北bắc 作tác 三tam 十thập 卷quyển )# 。 (# 南nam 八bát 縣huyện 家gia 給cấp 北bắc 路lộ 俠hiệp 槐# )# 。 唐đường 西tây 明minh 寺tự 沙Sa 門Môn 道đạo 世thế 玄huyền 惲# 撰soạn 三Tam 寶Bảo 部bộ 第đệ 一nhất 。 敬kính 佛Phật 篇thiên 六lục 緣duyên 。 敬kính 法pháp 篇thiên 八bát 緣duyên 。 敬kính 僧Tăng 篇thiên 三tam 緣duyên 。 敬kính 塔tháp 部bộ 第đệ 二nhị 。 有hữu 七thất 緣duyên 。 攝nhiếp 念niệm 部bộ 第đệ 三tam 。 有hữu 四tứ 緣duyên 。 入nhập 道đạo 部bộ 第đệ 四tứ 。 有hữu 四tứ 緣duyên 。 吹xuy 讚tán 部bộ 第đệ 五ngũ 。 有hữu 三tam 緣duyên 。 香hương 燈đăng 部bộ 第đệ 六lục 。 有hữu 四tứ 緣duyên 。 受thọ 請thỉnh 部bộ 第đệ 七thất 。 有hữu 八bát 緣duyên 。 受thọ 齋trai 部bộ 第đệ 八bát 。 有hữu 二nhị 緣duyên 。 破phá 齋trai 部bộ 第đệ 九cửu 。 有hữu 二nhị 緣duyên 。 富phú 貴quý 部bộ 第đệ 十thập 。 有hữu 二nhị 緣duyên 。 貧bần 賤tiện 部bộ 第đệ 十thập 一nhất 。 有hữu 五ngũ 緣duyên 。 獎tưởng 導đạo 部bộ 第đệ 十thập 二nhị 。 有hữu 七thất 緣duyên 。 報báo 恩ân 部bộ 第đệ 十thập 三tam 。 有hữu 三tam 緣duyên 。 放phóng 生sanh 部bộ 第đệ 十thập 四tứ 。 有hữu 四tứ 緣duyên 。 興hưng 福phước 部bộ 第đệ 十thập 五ngũ 。 有hữu 六lục 緣duyên 。 擇trạch 交giao 部bộ 第đệ 十thập 六lục 。 有hữu 五ngũ 緣duyên 。 思tư 慎thận 部bộ 第đệ 十thập 七thất 。 有hữu 五ngũ 緣duyên 。 六Lục 度Độ 部bộ 第đệ 十thập 八bát 。 布bố 施thí 篇thiên 有hữu 七thất 緣duyên 。 持trì 戒giới 篇thiên 有hữu 二nhị 緣duyên 。 忍nhẫn 辱nhục 篇thiên 有hữu 三tam 緣duyên 。 精tinh 進tấn 篇thiên 有hữu 三tam 緣duyên 。 禪thiền 定định 篇thiên 有hữu 二nhị 緣duyên 。 智trí 慧tuệ 篇thiên 有hữu 二nhị 緣duyên 。 業nghiệp 因nhân 部bộ 第đệ 十thập 九cửu 。 有hữu 五ngũ 緣duyên 。 欲dục 蓋cái 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 。 有hữu 三tam 緣duyên 。 四tứ 生sanh 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 一nhất 。 有hữu 六lục 緣duyên 。 受thọ 報báo 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 二nhị 。 有hữu 九cửu 緣duyên 。 十thập 惡ác 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 三tam 。 有hữu 十thập 緣duyên 。 詐trá 偽ngụy 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 四tứ 。 有hữu 六lục 緣duyên 。 惰nọa 慢mạn 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 五ngũ 。 有hữu 三tam 緣duyên 。 酒tửu 肉nhục 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 六lục 。 有hữu 三tam 緣duyên 。 占chiêm 相tướng 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 七thất 。 有hữu 三tam 緣duyên 。 地địa 獄ngục 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 八bát 。 有hữu 八bát 緣duyên 。 送tống 終chung 部bộ 第đệ 二nhị 十thập 九cửu 。 有hữu 九cửu 緣duyên 。 雜tạp 要yếu 部bộ 第đệ 三tam 十thập 。 有hữu 十thập 三tam 緣duyên 。 經kinh 律luật 異dị 相tướng (# 五ngũ 十thập 卷quyển )# 。 (# 南nam 路lộ 至chí 戶hộ 北bắc 經kinh 至chí 相tương/tướng )# 。 梁lương 沙Sa 門Môn 僧Tăng 旻# 寶bảo 唱xướng 等đẳng 撰soạn 天thiên 部bộ 上thượng 下hạ (# 一nhất 二nhị 卷quyển )# 。 地địa 部bộ (# 三tam )# 。 應ưng 始thỉ 終chung 佛Phật 部bộ 第đệ 一nhất (# 四tứ )# 。 應ưng 身thân 益ích 物vật 佛Phật 部bộ 第đệ 二nhị (# 五ngũ )# 。 現hiện 涅Niết 槃Bàn 後hậu 事sự 佛Phật 部bộ 第đệ 三tam (# 造tạo 佛Phật 舍xá 利lợi 塔tháp 第đệ 一nhất 。 造tạo 佛Phật 形hình 像tượng 第đệ 二nhị )# 。 法pháp 滅diệt 盡tận 第đệ 三tam (# 六lục )# 。 外ngoại 緣duyên 佛Phật 部bộ 第đệ 四tứ (# 七thất )# 。 自tự 行hành 菩Bồ 薩Tát 部bộ 第đệ 一nhất (# 八bát )# 。 外ngoại 化hóa 菩Bồ 薩Tát 部bộ 第đệ 二nhị (# 九cửu )# 。 隨tùy 機cơ 現hiện 身thân 上thượng 菩Bồ 薩Tát 部bộ 第đệ 三tam (# 十thập )# 。 隨tùy 機cơ 現hiện 身thân 下hạ 菩Bồ 薩Tát 部bộ 第đệ 四tứ (# 十thập 一nhất )# 。 出xuất 家gia 菩Bồ 薩Tát 。 僧Tăng 部bộ 第đệ 一nhất (# 十thập 二nhị )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 第đệ 一nhất 僧Tăng 部bộ 第đệ 二nhị (# 十thập 三tam )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 第đệ 二nhị 僧Tăng 部bộ 第đệ 三tam (# 十thập 四tứ )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 第đệ 三tam 僧Tăng 部bộ 第đệ 四tứ (# 十thập 五ngũ )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 第đệ 四tứ 僧Tăng 部bộ 第đệ 五ngũ (# 十thập 六lục )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 第đệ 五ngũ 僧Tăng 部bộ 第đệ 六lục (# 十thập 七thất )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 第đệ 六lục 僧Tăng 部bộ 第đệ 七thất (# 十thập 八bát )# 。 聲Thanh 聞Văn 不bất 測trắc 淺thiển 深thâm 僧Tăng 部bộ 第đệ 八bát (# 十thập 九cửu )# 。 聲Thanh 聞Văn 學học 人nhân 僧Tăng 部bộ 第đệ 九cửu (# 二nhị 十thập )# 。 聲Thanh 聞Văn 行hành 惡ác 行hành 僧Tăng 部bộ 第đệ 十thập (# 二nhị 十thập 一nhất )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 沙Sa 彌Di 僧Tăng 部bộ 第đệ 十thập 一nhất (# 二nhị 十thập 二nhị )# 。 聲Thanh 聞Văn 無Vô 學Học 尼ni 僧Tăng 部bộ 第đệ 十thập 二nhị (# 二nhị 十thập 三tam )# 。 轉Chuyển 輪Luân 聖Thánh 王Vương 。 諸chư 國quốc 王vương 部bộ 第đệ 一nhất (# 二nhị 十thập 四tứ )# 。 行hành 菩Bồ 薩Tát 道Đạo 。 上thượng 諸chư 國quốc 王vương 部bộ 第đệ 二nhị (# 二nhị 十thập 五ngũ )# 。 行hành 菩Bồ 薩Tát 道Đạo 。 下hạ 諸chư 國quốc 王vương 部bộ 第đệ 三tam (# 二nhị 十thập 六lục )# 。 行hành 聲Thanh 聞Văn 道Đạo 。 上thượng 諸chư 國quốc 王vương 部bộ 第đệ 四tứ (# 二nhị 十thập 七thất )# 。 行hành 聲Thanh 聞Văn 道Đạo 。 中trung 諸chư 國quốc 王vương 部bộ 第đệ 五ngũ (# 二nhị 十thập 八bát )# 。 行hành 聲Thanh 聞Văn 道Đạo 。 下hạ 諸chư 國quốc 王vương 部bộ 第đệ 六lục (# 二nhị 十thập 九cửu )# 。 諸chư 國quốc 王vương 夫phu 人nhân 。 部bộ (# 三tam 十thập )# 。 行hành 菩Bồ 薩Tát 道Đạo 。 諸chư 國quốc 王vương 子tử 部bộ 上thượng (# 三tam 十thập 一nhất )# 。 行hành 菩Bồ 薩Tát 道Đạo 。 下hạ 諸chư 國quốc 太thái 子tử 部bộ 中trung (# 三tam 十thập 二nhị )# 。 學học 聲Thanh 聞Văn 道đạo 諸chư 國quốc 太thái 子tử 部bộ 下hạ (# 三tam 十thập 三tam )# 。 諸chư 國quốc 王vương 女nữ 部bộ (# 三tam 十thập 四tứ )# 。 得đắc 道Đạo 長trưởng 者giả 部bộ 上thượng (# 三tam 十thập 五ngũ )# 。 雜tạp 行hành 長trưởng 者giả 部bộ 下hạ (# 三tam 十thập 六lục )# 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 部bộ (# 三tam 十thập 七thất )# 。 優Ưu 婆Bà 夷Di 部bộ (# 三tam 十thập 八bát )# 。 外ngoại 道đạo 仙tiên 人nhân 部bộ (# 三tam 十thập 九cửu )# 。 梵Phạm 志Chí 部bộ (# 四tứ 十thập )# 。 婆Bà 羅La 門Môn 部bộ (# 四tứ 十thập 一nhất )# 。 居cư 士sĩ 部bộ (# 四tứ 十thập 二nhị )# 。 估cổ 客khách 部bộ (# 四tứ 十thập 三tam )# 。 男nam 庶thứ 人nhân 部bộ 上thượng (# 四tứ 十thập 四tứ )# 。 女nữ 庶thứ 人nhân 部bộ 下hạ (# 四tứ 十thập 五ngũ )# 。 鬼quỷ 神thần 部bộ (# 四tứ 十thập 六lục )# 。 雜tạp 獸thú 畜súc 生sanh 部bộ 上thượng (# 四tứ 十thập 七thất )# 。 禽cầm 畜súc 生sanh 部bộ 中trung 。 蟲trùng 畜súc 生sanh 部bộ 下hạ (# 四tứ 十thập 八bát )# 。 地địa 獄ngục 部bộ 上thượng (# 四tứ 十thập 九cửu )# 。 地địa 獄ngục 部bộ 下hạ (# 五ngũ 十thập )# 。 並tịnh 引dẫn 大đại 小tiểu 諸chư 經kinh 中trung 事sự 相tướng 。 以dĩ 示thị 勸khuyến 誡giới 。 法pháp 苑uyển 珠châu 林lâm (# 百bách 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 李# 儼nghiễm 字tự 仲trọng 思tư 序tự )# 。 (# 南nam 勒lặc 至chí 時thời 北bắc 高cao 至chí 祿lộc )# 。 唐đường 西tây 明minh 寺tự 沙Sa 門Môn 釋thích 道đạo 世thế 撰soạn 劫kiếp 量lượng 篇thiên 第đệ 一nhất 。 小tiểu 劫kiếp 有hữu 六lục 部bộ 。 一nhất 述thuật 意ý 。 二nhị 疫dịch 病bệnh 。 三tam 刀đao 兵binh 。 四tứ 饑cơ 饉cận 。 五ngũ 相tương 生sanh 。 六lục 對đối 除trừ 。 大đại 劫kiếp 有hữu 四tứ 部bộ 。 一nhất 時thời 量lượng 。 二nhị 時thời 節tiết 。 三tam 壞hoại 劫kiếp 。 四tứ 成thành 劫kiếp 。 三tam 界giới 篇thiên 第đệ 二nhị 。 初sơ 明minh 四tứ 洲châu 有hữu 十thập 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 乃nãi 至chí 優ưu 劣liệt 。 次thứ 明minh 諸chư 天thiên 有hữu 二nhị 十thập 二nhị 部bộ 。 辨biện 位vị 。 乃nãi 至chí 送tống 終chung 。 日nhật 月nguyệt 篇thiên 第đệ 三tam 。 有hữu 十thập 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 地địa 動động 。 六lục 道đạo 篇thiên 第đệ 四tứ 。 諸chư 天thiên 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 報báo 謝tạ 。 人nhân 道đạo 八bát 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 受thọ 苦khổ 。 脩tu 羅la 七thất 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 戰chiến 鬥đấu 。 鬼quỷ 神thần 十thập 一nhất 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 舍xá 宅trạch 。 畜súc 生sanh 十thập 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 好hảo 醜xú 。 地địa 獄ngục 八bát 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 誡giới 勗úc 。 千thiên 佛Phật 篇thiên 第đệ 五ngũ 。 七thất 佛Phật 九cửu 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 久cửu 近cận 。 因nhân 緣duyên 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 業nghiệp 因nhân 。 種chủng 姓tánh 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 求cầu 婚hôn 。 降giáng/hàng 胎thai 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 獎tưởng 導đạo 。 出xuất 胎thai 八bát 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 校giảo 量lượng 。 侍thị 養dưỡng 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 養dưỡng 育dục 。 善thiện 徵trưng 。 占chiêm 相tướng 八bát 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 百bách 福phước 。 遊du 學học 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 校giảo 量lượng 。 納nạp 妃phi 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 神thần 異dị 。 厭yếm 苦khổ 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 厭yếm 欲dục 。 出xuất 家gia 十thập 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 會hội 同đồng 。 成thành 道Đạo 十thập 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 變biến 化hóa 。 說thuyết 法Pháp 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 赴phó 機cơ 。 說thuyết 益ích 。 涅Niết 槃Bàn 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 弟đệ 子tử 。 結kết 集tập 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 結kết 集tập 。 敬kính 佛Phật 篇thiên 第đệ 六lục 。 有hữu 七thất 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 觀quán 音âm 。 於ư 中trung 第đệ 四tứ 彌di 陀đà 又hựu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 引dẫn 證chứng 。 第đệ 五ngũ 彌Di 勒Lặc 又hựu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 發phát 願nguyện 。 敬kính 法pháp 篇thiên 第đệ 七thất 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 謗báng 罪tội 。 敬kính 僧Tăng 篇thiên 第đệ 八bát 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 違vi 損tổn 。 致trí 敬kính 篇thiên 第đệ 九cửu 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 儀nghi 式thức 。 福phước 田điền 篇thiên 第đệ 十thập 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 優ưu 劣liệt 。 平bình 等đẳng 。 歸quy 信tín 篇thiên 第đệ 十thập 一nhất 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 小Tiểu 乘Thừa 。 大Đại 乘Thừa 。 士sĩ 女nữ 篇thiên 第đệ 十thập 二nhị 。 俗tục 男nam 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 誡giới 俗tục 。 勸khuyến 導đạo 。 俗tục 女nữ 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 奸gian 偽ngụy 。 入nhập 道đạo 篇thiên 第đệ 十thập 三tam 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 引dẫn 證chứng 。 慚tàm 愧quý 篇thiên 第đệ 十thập 四tứ 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 獎tưởng 導đạo 篇thiên 第đệ 十thập 五ngũ 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 業nghiệp 因nhân 。 說thuyết 聽thính 篇thiên 第đệ 十thập 六lục 。 有hữu 九cửu 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 利lợi 益ích 。 見kiến 解giải 篇thiên 第đệ 十thập 七thất 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 宿túc 命mạng 篇thiên 第đệ 十thập 八bát 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 五ngũ 通thông 。 至chí 誠thành 篇thiên 第đệ 十thập 九cửu 。 有hữu 八bát 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 濟tế 難nạn/nan 。 神thần 異dị 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 雜tạp 異dị 。 感cảm 通thông 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 一nhất 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 聖thánh 跡tích 。 住trụ 持trì 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 二nhị 。 有hữu 十thập 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 鬼quỷ 神thần 。 潛tiềm 道đạo 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 三tam 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 妖yêu 怪quái 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 四tứ 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 變biến 化hóa 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 五ngũ 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 通thông 變biến 。 厭yếm 欲dục 。 眠miên 夢mộng 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 六lục 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 無vô 記ký 。 興hưng 福phước 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 七thất 。 有hữu 八bát 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 洗tẩy 僧Tăng 。 攝nhiếp 念niệm 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 八bát 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 發phát 願nguyện 篇thiên 第đệ 二nhị 十thập 九cửu 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 法Pháp 服phục 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 違vi 損tổn 。 然nhiên 燈đăng 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 一nhất 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 懸huyền 旛phan 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 二nhị 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 華hoa 香hương 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 三tam 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 唄bối 讚tán 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 四tứ 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 讚tán 歎thán 。 音âm 樂nhạc 。 敬kính 塔tháp 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 五ngũ 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 修tu 故cố 。 伽già 藍lam 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 六lục 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 營doanh 造tạo 。 致trí 敬kính 。 舍xá 利lợi 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 七thất 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 感cảm 福phước 。 供cúng 養dường 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 八bát 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 受thọ 請thỉnh 篇thiên 第đệ 三tam 十thập 九cửu 。 有hữu 九cửu 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 施thí 福phước 。 輪Luân 王Vương 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 育dục 王vương 。 君quân 臣thần 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 一nhất 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 王vương 都đô 。 納nạp 諫gián 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 二nhị 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 審thẩm 察sát 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 三tam 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 審thẩm 怒nộ 。 審thẩm 過quá 。 審thẩm 學học 。 思tư 慎thận 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 四tứ 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 慎thận 過quá 。 儉kiệm 約ước 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 五ngũ 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 懲# 過quá 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 六lục 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 和hòa 順thuận 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 七thất 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 和hòa 事sự 。 誡giới 勗úc 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 八bát 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 雜tạp 誡giới 。 忠trung 孝hiếu 篇thiên 第đệ 四tứ 十thập 九cửu 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 業nghiệp 因nhân 。 不bất 孝hiếu 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 棄khí 父phụ 。 報báo 恩ân 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 一nhất 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 背bội 恩ân 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 二nhị 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 善thiện 友hữu 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 三tam 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 惡ác 友hữu 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 四tứ 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 擇trạch 交giao 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 五ngũ 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 眷quyến 屬thuộc 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 六lục 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 離ly 著trước 。 較giảo 量lượng 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 七thất 。 有hữu 七thất 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 方phương 土thổ/độ 。 機cơ 辯biện 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 八bát 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 菩Bồ 薩Tát 。 羅La 漢Hán 。 愚ngu 戇# 篇thiên 第đệ 五ngũ 十thập 九cửu 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 般bát 陀đà 。 雜tạp 癡si 。 詐trá 偽ngụy 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 詐trá 畜súc 。 惰nọa 慢mạn 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 一nhất 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 破phá 邪tà 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 二nhị 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 富phú 貴quý 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 三tam 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 貧bần 賤tiện 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 四tứ 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 至chí 貧bần 女nữ 。 債trái 負phụ 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 五ngũ 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 諍tranh 訟tụng 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 六lục 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 謀mưu 謗báng 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 七thất 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 宿túc 障chướng 。 咒chú 術thuật 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 八bát 。 有hữu 七thất 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 雜tạp 咒chú 。 祭tế 祠từ 篇thiên 第đệ 六lục 十thập 九cửu 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 獻hiến 佛Phật 。 祭tế 祠từ 。 占chiêm 相tướng 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 祈kỳ 雨vũ 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 一nhất 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 河hà 海hải 。 園viên 果quả 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 二nhị 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 種chủng 子tử 。 漁ngư 獵liệp 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 三tam 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 慈từ 悲bi 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 四tứ 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 觀quán 苦khổ 。 放phóng 生sanh 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 五ngũ 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 救cứu 厄ách 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 六lục 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 獸thú 王vương 。 怨oán 苦khổ 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 七thất 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 雜tạp 難nạn/nan 。 業nghiệp 因nhân 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 八bát 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 引dẫn 證chứng 。 受thọ 報báo 篇thiên 第đệ 七thất 十thập 九cửu 。 有hữu 十thập 二nhị 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 住trú 處xứ 。 罪tội 福phước 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 福phước 行hành 。 欲dục 蓋cái 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 一nhất 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 五ngũ 欲dục 。 五ngũ 蓋cái 。 四tứ 生sanh 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 二nhị 。 有hữu 五ngũ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 五ngũ 生sanh 。 十thập 使sử 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 三tam 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 斷đoạn 障chướng 。 十thập 惡ác 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 四tứ 。 有hữu 十thập 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 業nghiệp 因nhân 。 果quả 報báo 。 殺sát 生sanh 。 乃nãi 至chí 邪tà 見kiến 。 六Lục 度Độ 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 五ngũ 。 有hữu 六lục 部bộ 。 布bố 施thí 。 乃nãi 至chí 智trí 慧tuệ 。 懺sám 悔hối 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 六lục 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 乃nãi 至chí 洗tẩy 懺sám 。 受thọ 戒giới 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 七thất 。 有hữu 七thất 部bộ 。 一nhất 述thuật 意ý 。 二nhị 勸khuyến 持trì 。 三tam 三tam 皈quy 。 四tứ 五Ngũ 戒Giới 。 五ngũ 八bát 戒giới 。 六lục 十Thập 善Thiện 。 七thất 三tam 聚tụ 。 破phá 戒giới 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 八bát 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 受thọ 齋trai 篇thiên 第đệ 八bát 十thập 九cửu 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 破phá 齋trai 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 賞thưởng 罰phạt 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 一nhất 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 利lợi 害hại 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 二nhị 。 亦diệc 二nhị 部bộ 。 酒tửu 肉nhục 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 三tam 。 有hữu 三tam 部bộ 。 述thuật 意ý 。 飲ẩm 酒tửu 。 食thực 肉nhục 。 穢uế 濁trược 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 四tứ 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 五ngũ 辛tân 。 嚏# 氣khí 。 便tiện 利lợi 。 病bệnh 苦khổ 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 五ngũ 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 引dẫn 證chứng 。 瞻chiêm 病bệnh 。 醫y 療liệu 。 安an 置trí 。 斂liểm 念niệm 。 捨xả 身thân 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 六lục 。 有hữu 二nhị 部bộ 。 送tống 終chung 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 七thất 。 有hữu 四tứ 部bộ 。 述thuật 意ý 。 捨xả 命mạng 。 遺di 送tống 。 受thọ 生sanh 。 法pháp 滅diệt 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 八bát 。 有hữu 九cửu 部bộ 。 述thuật 意ý 。 五ngũ 濁trược 。 時thời 節tiết 。 度độ 女nữ 。 佛Phật 缽bát 。 訛ngoa 替thế 。 破phá 戒giới 。 諍tranh 訟tụng 。 損tổn 法pháp 。 雜tạp 要yếu 篇thiên 第đệ 九cửu 十thập 九cửu 。 有hữu 十thập 部bộ 。 述thuật 意ý 。 四tứ 依y 。 四Tứ 果Quả 。 四tứ 食thực 。 淨tịnh 口khẩu 。 鳴minh 鐘chung 。 入nhập 眾chúng 。 求cầu 法Pháp 。 衰suy 相tương/tướng 。 雜tạp 行hành 。 傳truyền 記ký 篇thiên 第đệ 一nhất 百bách 。 有hữu 六lục 部bộ 。 述thuật 意ý 。 翻phiên 譯dịch 。 雜tạp 集tập 。 般Bát 若Nhã 。 興hưng 福phước 。 歷lịch 算toán 。 釋Thích 迦Ca 譜# (# 十thập 卷quyển )# 。 (# 南nam 將tương 相tương/tướng 北bắc 書thư )# 。 蕭tiêu 齊tề 釋thích 僧Tăng 祐hựu 撰soạn 釋Thích 迦Ca 始thỉ 祖tổ 劫kiếp 初sơ 剎sát 利lợi 相tương/tướng 承thừa 姓tánh 緣duyên 譜# 第đệ 一nhất 。 賢Hiền 劫Kiếp 初sơ 姓tánh 瞿Cù 曇Đàm 緣duyên 譜# 第đệ 二nhị 。 六lục 世thế 祖tổ 始thỉ 姓tánh 釋Thích 迦Ca 氏thị 緣duyên 譜# 第đệ 三tam 。 降giáng 生sanh 釋Thích 種chủng 成thành 佛Phật 緣duyên 譜# 第đệ 四tứ 。 在tại 七thất 佛Phật 末mạt 種chủng 姓tánh 眾chúng 數số 同đồng 異dị 譜# 第đệ 五ngũ 。 同đồng 三tam 千thiên 佛Phật 緣duyên 譜# 第đệ 六lục 。 內nội 外ngoại 族tộc 姓tánh 名danh 譜# 第đệ 七thất 。 弟đệ 子tử 姓tánh 釋thích 緣duyên 譜# 第đệ 八bát 。 四tứ 部bộ 名danh 聞văn 弟đệ 子tử 譜# 第đệ 九cửu 。 從tùng 兄huynh 調Điều 達Đạt 出xuất 家gia 緣duyên 記ký 第đệ 十thập 。 從tùng 弟đệ 阿a 那na 律luật 跋bạt 提đề 出xuất 家gia 記ký 第đệ 十thập 一nhất 。 弟đệ 孫Tôn 陀Đà 羅La 難Nan 陀Đà 。 出xuất 家gia 緣duyên 記ký 第đệ 十thập 二nhị 。 子tử 羅la 云vân 出xuất 家gia 緣duyên 記ký 第đệ 十thập 三tam 。 姨di 母mẫu 大Đại 愛Ái 道Đạo 出xuất 家gia 緣duyên 記ký 第đệ 十thập 四tứ 。 父phụ 淨tịnh 飯phạn 王vương 泥Nê 洹Hoàn 記ký 第đệ 十thập 五ngũ 。 母mẫu 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 。 記ký 第đệ 十thập 六lục 。 姨di 母mẫu 大Đại 愛Ái 道Đạo 泥Nê 洹Hoàn 記ký 第đệ 十thập 七thất 。 釋Thích 迦Ca 種chủng 滅diệt 宿túc 業nghiệp 緣duyên 記ký 第đệ 十thập 八bát 。 竹Trúc 園Viên 精Tinh 舍Xá 。 緣duyên 記ký 第đệ 十thập 九cửu 。 祇Kỳ 洹Hoàn 精Tinh 舍Xá 。 緣duyên 記ký 第đệ 二nhị 十thập 。 髮phát 爪trảo 塔tháp 緣duyên 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 一nhất 。 天thiên 上thượng 四tứ 塔tháp 緣duyên 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 二nhị 。 優ưu 填điền 王vương 造tạo 栴chiên 檀đàn 像tượng 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 三tam 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 。 造tạo 金kim 像tượng 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 四tứ 。 阿a 育dục 王vương 弟đệ 出xuất 家gia 造tạo 石thạch 像tượng 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 五ngũ 。 留lưu 影ảnh 在tại 石thạch 室thất 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 六lục 。 雙song 樹thụ 般bát 涅Niết 槃Bàn 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 七thất 。 八bát 國quốc 分phần/phân 舍xá 利lợi 記ký 。 第đệ 二nhị 十thập 八bát 。 天thiên 上thượng 龍long 宮cung 舍xá 利lợi 寶bảo 塔tháp 。 記ký 第đệ 二nhị 十thập 九cửu 。 龍long 宮cung 佛Phật 髭tì 塔tháp 記ký 第đệ 三tam 十thập 。 阿a 育dục 王vương 造tạo 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 塔tháp 。 記ký 第đệ 三tam 十thập 一nhất 。 塔tháp 宿túc 緣duyên 記ký 第đệ 三tam 十thập 二nhị 。 法pháp 滅diệt 盡tận 緣duyên 記ký 第đệ 三tam 十thập 三tam 。 法pháp 滅diệt 盡tận 相tương/tướng 記ký 第đệ 三tam 十thập 四tứ 。 已dĩ 上thượng 並tịnh 兼kiêm 引dẫn 大đại 小Tiểu 乘Thừa 經kinh 律luật 。 以dĩ 明minh 化hóa 跡tích 。 釋Thích 迦Ca 氏thị 譜# (# 一nhất 卷quyển )# 。 (# 南nam 相tương/tướng 北bắc 壁bích )# 。 唐đường 釋thích 道đạo 宣tuyên 撰soạn 一nhất 敘tự 所sở 依y 賢Hiền 劫Kiếp 。 二nhị 敘tự 氏thị 族tộc 根căn 源nguyên 。 三tam 敘tự 所sở 託thác 方phương 土thổ/độ 。 四tứ 敘tự 法Pháp 王Vương 化hóa 相tương/tướng 。 五ngũ 敘tự 聖thánh 凡phàm 後hậu 胤dận 。 大đại 意ý 與dữ 前tiền 譜# 同đồng 。 而nhi 文văn 簡giản 略lược 。 釋Thích 迦Ca 方phương 誌chí (# 二nhị 卷quyển 北bắc 作tác 三tam 卷quyển )# 。 仝# 上thượng 。 撰soạn 者giả 同đồng 上thượng 封phong 疆cương 篇thiên 第đệ 一nhất 。 統thống 攝nhiếp 篇thiên 第đệ 二nhị 。 中trung 邊biên 篇thiên 第đệ 三tam 。 遺di 跡tích 篇thiên 第đệ 四tứ 。 具cụ 明minh 五ngũ 印ấn 度độ 百bách 五ngũ 十thập 餘dư 國quốc 中trung 佛Phật 事sự 。 並tịnh 是thị 西tây 域vực 記ký 中trung 錄lục 出xuất 。 遊du 履lý 篇thiên 第đệ 五ngũ 。 略lược 明minh 十thập 六lục 人nhân 往vãng 西tây 求cầu 法Pháp 。 時thời 住trụ 篇thiên 第đệ 七thất 。 教giáo 相tương/tướng 篇thiên 第đệ 八bát 。 紀kỷ 歷lịch 代đại 所sở 立lập 寺tự 數số 。 所sở 譯dịch 經kinh 數số 。 所sở 度độ 僧Tăng 尼ni 之chi 數số 。 翻phiên 譯dịch 名danh 義nghĩa 集tập (# 十thập 四tứ 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 周chu 敦đôn 義nghĩa 序tự )# 。 貢cống 新tân 。 宋tống 姑cô 蘇tô 景cảnh 德đức 寺tự 法pháp 雲vân 編biên 十thập 種chủng 通thông 號hiệu 第đệ 一nhất 。 諸chư 佛Phật 別biệt 名danh 第đệ 二nhị 。 乃nãi 至chí 寺tự 塔tháp 壇đàn 幢tràng 第đệ 六lục 十thập 四tứ 。 並tịnh 舉cử 梵Phạm 名danh 。 而nhi 釋thích 其kỳ 義nghĩa 。 大đại 明minh 三tam 藏tạng 法pháp 數số (# 四tứ 十thập 卷quyển )# 。 (# 北bắc 昆côn 池trì 碣# 石thạch 南nam [○@缺]# )# 。 明minh 天Thiên 竺Trúc 山sơn 沙Sa 門Môn 一nhất 如như 集tập 教giáo 乘thừa 法pháp 數số (# 四tứ 十thập 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 道đạo 遐hà 序tự )# 。 穡# 俶thục 載tái 南nam 。 明minh 會hội 稽khể 沙Sa 門Môn 圓viên 淨tịnh 集tập 始thỉ 從tùng 一nhất 數số 。 終chung 至chí 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 各các 列liệt 名danh 。 略lược 引dẫn 釋thích 之chi 。 禪thiền 林lâm 寶bảo 訓huấn (# 四tứ 卷quyển )# 。 黍thử 。 宋tống 沙Sa 門Môn 妙diệu 喜hỷ 竹trúc 菴am 共cộng 集tập 東đông 吳ngô 沙Sa 門Môn 淨tịnh 善thiện 重trọng/trùng 集tập 凡phàm 三tam 百bách 篇thiên 。 大đại 概khái 使sử 學học 者giả 削tước 勢thế 利lợi 人nhân 我ngã 。 趨xu 道Đạo 德đức 仁nhân 義nghĩa 。 緇# 門môn 警cảnh 訓huấn (# 十thập 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 空không 谷cốc 隆long 序tự )# 。 陟trắc 。 明minh 嘉gia 禾hòa 沙Sa 門Môn 如như 巹# 續tục 集tập 始thỉ 自tự 溈# 山sơn 警cảnh 策sách 。 終chung 於ư 梁lương 皇hoàng 捨xả 道đạo 事sự 佛Phật 詔chiếu 。 凡phàm 二nhị 百bách 餘dư 首thủ 。 百bách 丈trượng 清thanh 規quy (# 八bát 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 正chánh 統thống 年niên 胡hồ 瀅# 等đẳng 請thỉnh 重trọng/trùng 刊# 奏tấu 本bổn 并tinh 元nguyên 朝triêu 劄# 付phó )# 。 黜truất 。 元nguyên 至chí 元nguyên 聖thánh 壽thọ 寺tự 沙Sa 門Môn 德đức 煇huy 重trọng/trùng 編biên 大đại 訴tố 校giáo 正chánh 分phân 為vi 九cửu 章chương 。 大đại 抵để 多đa 是thị 世thế 諦đế 流lưu 布bố 。 不bất 唯duy 非phi 佛Phật 世thế 芳phương 規quy 。 亦diệc 且thả 非phi 古cổ 百bách 丈trượng 風phong 格cách 矣hĩ 。 佛Phật 祖tổ 統thống 紀kỷ (# 四tứ 十thập 五ngũ 卷quyển )# 。 (# 南nam 城thành 昆côn 池trì 碣# 北bắc [○@缺]# )# 。 宋tống 四tứ 明minh 東đông 湖hồ 沙Sa 門Môn 志chí 磐bàn 撰soạn 前tiền 有hữu 通thông 例lệ 一nhất 卷quyển 。 釋Thích 迦Ca 本bổn 紀kỷ 一nhất 。 西tây 土thổ/độ 二nhị 十thập 四tứ 祖tổ 紀kỷ 二nhị 。 東đông 土thổ/độ 九cửu 祖tổ 紀kỷ 三tam 。 興hưng 道đạo 下hạ 八bát 祖tổ 紀kỷ 四tứ 。 諸chư 祖tổ 旁bàng 出xuất 世thế 家gia 五ngũ 。 諸chư 師sư 列liệt 傳truyền 六lục 。 諸chư 師sư 雜tạp 傳truyền 七thất 。 未vị 詳tường 承thừa 嗣tự 傳truyền 八bát 。 歷lịch 代đại 傳truyền 教giáo 表biểu 九cửu 。 佛Phật 祖tổ 氏thị 繫hệ 表biểu 十thập 。 山sơn 家gia 教giáo 典điển 志chí 十thập 一nhất 。 淨tịnh 土độ 立lập 教giáo 志chí 十thập 二nhị 。 諸chư 宗tông 立lập 教giáo 志chí 十thập 三tam 。 三tam 世thế 出xuất 興hưng 志chí 十thập 四tứ 。 三tam 界giới 名danh 體thể 志chí 十thập 五ngũ 。 法Pháp 門môn 光quang 顯hiển 志chí 十thập 六lục 。 法pháp 運vận 通thông 塞tắc 志chí 十thập 七thất 。 名danh 文văn 光quang 教giáo 志chí 十thập 八bát 。 歷lịch 代đại 會hội 要yếu 志chí 十thập 九cửu 。 佛Phật 祖tổ 歷lịch 代đại 通thông 載tái (# 三tam 十thập 六lục 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 翰hàn 林lâm 虞ngu 集tập 序tự 比Bỉ 丘Khâu 覺giác 岸ngạn 序tự )# 。 畝mẫu 我ngã 藝nghệ 黍thử 。 元nguyên 大đại 中trung 祥tường 符phù 寺tự 華hoa 亭đình 念niệm 常thường 集tập 目mục 錄lục 一nhất 卷quyển 。 七thất 佛Phật 偈kệ 。 及cập 彰chương 所sở 知tri 論luận 。 一nhất 卷quyển 。 從tùng 第đệ 二nhị 卷quyển 至chí 二nhị 十thập 二nhị 卷quyển 。 載tái 盤bàn 古cổ 乃nãi 至chí 元nguyên 朝triêu 至chí 正chánh 年niên 間gian 一nhất 切thiết 三tam 教giáo 事sự 蹟# 。 今kim 分phân 為vi 三tam 十thập 四tứ 卷quyển 。 歷lịch 代đại 三Tam 寶Bảo 記ký (# 十thập 五ngũ 卷quyển )# 。 (# 南nam 主chủ 云vân 北bắc 營doanh 桓hoàn )# 。 隋Tùy 開Khai 皇Hoàng 十Thập 七Thất 年Niên 翻Phiên 經Kinh 學Học 士Sĩ 費Phí 長Trường/trưởng 房Phòng 撰Soạn 初sơ 三tam 卷quyển 。 上thượng 列liệt 甲giáp 子tử 。 係hệ 以dĩ 帝đế 年niên 。 下hạ 注chú 佛Phật 生sanh 。 出xuất 家gia 。 成thành 道Đạo 。 入nhập 滅diệt 。 乃nãi 至chí 孔khổng 子tử 初sơ 生sanh 問vấn 禮lễ 獲hoạch 麟lân 等đẳng 事sự 。 訖ngật 至chí 開khai 皇hoàng 時thời 。 佛Phật 法Pháp 東đông 流lưu 。 翻phiên 譯dịch 次thứ 第đệ 。 次thứ 九cửu 卷quyển 。 詳tường 記ký 歷lịch 代đại 譯dịch 師sư 所sở 譯dịch 經Kinh 典điển 。 次thứ 一nhất 卷quyển 。 大Đại 乘Thừa 錄lục 入nhập 藏tạng 目mục 。 次thứ 一nhất 卷quyển 。 小Tiểu 乘Thừa 錄lục 入nhập 藏tạng 目mục 。 後hậu 一nhất 卷quyển 。 開khai 皇hoàng 三Tam 寶Bảo 錄lục 總tổng 目mục 。 高cao 僧Tăng 傳truyền (# 十thập 四tứ 卷quyển )# 。 (# 南nam 輦liễn 驅khu 北bắc 伊y 尹# )# 。 梁lương 嘉gia 祥tường 沙Sa 門Môn 釋thích 慧tuệ 皎hiệu 撰soạn 序tự 云vân 。 始thỉ 於ư 漢hán 明minh 帝đế 永vĩnh 平bình 十thập 年niên 。 終chung 至chí 梁lương 天thiên 監giám 八bát 年niên 。 凡phàm 四tứ 百bách 五ngũ 十thập 三tam 載tái 。 二nhị 百bách 五ngũ 十thập 七thất 人nhân 。 又hựu 旁bàng 出xuất 附phụ 見kiến 者giả 。 二nhị 百bách 三tam 十thập 九cửu 人nhân 。 開khai 其kỳ 德đức 業nghiệp 。 大đại 為vi 十thập 例lệ 。 一nhất 曰viết 譯dịch 經kinh 。 二nhị 曰viết 義nghĩa 解giải 。 三tam 曰viết 神thần 異dị 。 四tứ 曰viết 習tập 禪thiền 。 五ngũ 曰viết 明minh 律luật 。 六lục 曰viết 遺di 身thân 。 七thất 曰viết 誦tụng 經Kinh 。 八bát 曰viết 興hưng 福phước 。 九cửu 曰viết 經kinh 師sư 。 十thập 曰viết 唱xướng 導đạo 。 譯dịch 經kinh 始thỉ 攝nhiếp 摩ma 騰đằng 。 終chung 求cầu 那na 毘tỳ 地địa 。 共cộng 三tam 十thập 五ngũ 人nhân 。 義nghĩa 解giải 始thỉ 朱chu 士sĩ 行hành 。 終chung 曇đàm 斐# 。 共cộng 百bách 人nhân 。 神thần 異dị 始thỉ 佛Phật 圖đồ 澄trừng 。 終chung 釋thích 保bảo 誌chí 。 共cộng 二nhị 十thập 人nhân 。 習tập 禪thiền 始thỉ 竺trúc 僧Tăng 顯hiển 。 終chung 釋thích 慧tuệ 明minh 。 共cộng 二nhị 十thập 一nhất 人nhân 。 明minh 律luật 始thỉ 釋thích 慧tuệ 猷# 。 終chung 釋thích 僧Tăng 佑hữu 。 共cộng 十thập 三tam 人nhân 。 忘vong 身thân 始thỉ 僧Tăng 群quần 。 終chung 曇đàm 弘hoằng 。 共cộng 十thập 一nhất 人nhân 。 誦tụng 經Kinh 始thỉ 曇đàm 邃thúy 。 終chung 道đạo 琳# 。 共cộng 二nhị 十thập 一nhất 人nhân 。 興hưng 福phước 始thỉ 慧tuệ 達đạt 劉lưu 薩tát 訶ha 。 終chung 法pháp 悅duyệt 。 共cộng 十thập 四tứ 人nhân 。 經kinh 師sư 始thỉ 帛bạch 法pháp 橋kiều 。 終chung 釋thích 慧tuệ 忍nhẫn 。 共cộng 十thập 一nhất 人nhân 。 唱xướng 導đạo 始thỉ 道đạo 照chiếu 。 終chung 法pháp 鏡kính 。 共cộng 十thập 人nhân 。 續tục 高cao 僧Tăng 傳truyền (# 三tam 十thập 一nhất 卷quyển 北bắc 作tác 四tứ 十thập 卷quyển )# 。 (# 南nam 轂cốc 至chí 世thế 北bắc 佐tá 至chí 衡hành )# 。 唐đường 釋thích 道đạo 宣tuyên 撰soạn 序tự 云vân 。 始thỉ 距cự 梁lương 之chi 初sơ 運vận 。 終chung 唐đường 貞trinh 觀quán 十thập 有hữu 九cửu 年niên 。 一nhất 百bách 四tứ 十thập 四tứ 載tái 。 包bao 括quát 岳nhạc 瀆độc 。 歷lịch 訪phỏng 華hoa 夷di 。 正chánh 傳truyền 三tam 百bách 三tam 十thập 一nhất 人nhân 。 附phụ 見kiến 一nhất 百bách 六lục 十thập 人nhân 。 大đại 為vi 十thập 例lệ 。 一nhất 譯dịch 經kinh 。 二nhị 義nghĩa 解giải 。 三tam 習tập 禪thiền 。 四tứ 明minh 律luật 。 五ngũ 護hộ 法Pháp 。 六lục 感cảm 通thông 。 七thất 遺di 身thân 。 八bát 讀đọc 誦tụng 。 九cửu 興hưng 福phước 。 十thập 雜tạp 科khoa 。 譯dịch 經kinh 始thỉ 僧Tăng 伽già 婆bà 羅la 。 終chung 僧tăng 那na 提đề 。 正chánh 十thập 五ngũ 人nhân 。 義nghĩa 解giải 始thỉ 法pháp 申thân 。 終chung 義nghĩa 褒bao 。 正chánh 百bách 六lục 十thập 一nhất 人nhân 。 習tập 禪thiền 始thỉ 僧Tăng 副phó 。 終chung 慧tuệ 明minh 。 正chánh 九cửu 十thập 八bát 人nhân 。 明minh 律luật 始thỉ 法pháp 超siêu 。 終chung 曇đàm 光quang 。 正chánh 二nhị 十thập 九cửu 人nhân 。 護hộ 法Pháp 始thỉ 曇đàm 無vô 最tối 。 終chung 慈từ 藏tạng 。 正chánh 十thập 八bát 人nhân 。 感cảm 通thông 始thỉ 勒lặc 那na 缽bát 提đề 。 終chung 淨tịnh 辯biện 。 正chánh 百bách 十thập 八bát 人nhân 。 遺di 身thân 始thỉ 法pháp 凝ngưng 。 終chung 道đạo 休hưu 。 正chánh 十thập 二nhị 人nhân 。 讀đọc 誦tụng 始thỉ 志chí 湛trạm 。 終chung 寶bảo 相tương/tướng 。 正chánh 十thập 四tứ 人nhân 。 興hưng 福phước 始thỉ 明minh 達đạt 。 終chung 慧tuệ 雲vân 。 正chánh 十thập 二nhị 人nhân 。 雜tạp 科khoa 聲thanh 德đức 始thỉ 慧tuệ 明minh 。 終chung 寶bảo 巖nham 。 正chánh 十thập 二nhị 人nhân 。 有hữu 宋tống 高cao 僧Tăng 傳truyền (# 三tam 十thập 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 進tiến 傳truyền 表biểu 及cập 批# 答đáp )# 。 (# 南nam 祿lộc 侈xỉ 富phú 北bắc 宅trạch 曲khúc 阜phụ )# 。 宋tống 沙Sa 門Môn 贊tán 寧ninh 智trí 輪luân 同đồng 奉phụng 敕sắc 撰soạn 譯dịch 經kinh 始thỉ 唐đường 義nghĩa 淨tịnh 。 終chung 唐đường 滿mãn 月nguyệt 。 正chánh 三tam 十thập 二nhị 人nhân 。 義nghĩa 解giải 始thỉ 唐đường 窺khuy 基cơ 。 終chung 宋tống 義nghĩa 寂tịch 。 正chánh 七thất 十thập 一nhất 人nhân 。 習tập 禪thiền 始thỉ 唐đường 弘hoằng 忍nhẫn 。 終chung 宋tống 德đức 韶thiều 。 正chánh 百bách 三tam 人nhân 。 明minh 律luật 始thỉ 唐đường 道đạo 宣tuyên 。 終chung 周chu 澄trừng 楚sở 。 正chánh 五ngũ 十thập 八bát 人nhân 。 護hộ 法Pháp 始thỉ 唐đường 威uy 秀tú 。 終chung 周chu 道đạo 丕# 。 正chánh 十thập 八bát 人nhân 。 感cảm 通thông 始thỉ 後hậu 魏ngụy 檀đàn 特đặc 師sư 。 終chung 宋tống 法pháp 圓viên 。 正chánh 八bát 十thập 九cửu 人nhân 。 遺di 身thân 始thỉ 唐đường 僧Tăng 藏tạng 。 終chung 宋tống 懷hoài 德đức 。 正chánh 二nhị 十thập 二nhị 人nhân 。 讀đọc 誦tụng 始thỉ 隋tùy 行hành 堅kiên 。 終chung 宋tống 守thủ 真chân 。 正chánh 四tứ 十thập 二nhị 人nhân 。 興hưng 福phước 始thỉ 周chu 法pháp 成thành 。 終chung 宋tống 師sư 律luật 。 正chánh 五ngũ 十thập 人nhân 。 雜tạp 科khoa 聲thanh 德đức 始thỉ 南nam 宋tống 智trí 一nhất 。 終chung 宋tống 宗tông 淵uyên 。 正chánh 四tứ 十thập 五ngũ 人nhân 。 法pháp 顯hiển 傳truyền (# 一nhất 卷quyển )# 。 (# 南nam 兵binh 北bắc 微vi )# 。 東đông 晉tấn 沙Sa 門Môn 法Pháp 顯hiển 。 自tự 記ký 遊du 天Thiên 竺Trúc 事sự 。 大đại 唐đường 西tây 域vực 記ký (# 十thập 二nhị 卷quyển 北bắc 作tác 十thập 卷quyển )# 。 (# 前tiền 有hữu 尚thượng 書thư 左tả 僕bộc 射xạ 燕yên 國quốc 公công 序tự )# 。 (# 南nam 千thiên 兵binh 北bắc 孰thục )# 。 唐đường 三Tam 藏Tạng 法Pháp 師sư 。 玄huyền 奘tráng 奉phụng 詔chiếu 譯dịch 大đại 總tổng 持trì 寺tự 沙Sa 門Môn 釋thích 辯biện 機cơ 撰soạn 記ký 往vãng 還hoàn 。 共cộng 一nhất 百bách 三tam 十thập 八bát 國quốc 中trung 風phong 土thổ/độ 。 及cập 佛Phật 法Pháp 靈linh 跡tích 。 唯duy 摩Ma 竭Kiệt 陀Đà 國Quốc 最tối 詳tường 。 大đại 唐đường 大đại 慈từ 恩ân 寺tự 三Tam 藏Tạng 法Pháp 師sư 。 傳truyền (# 十thập 卷quyển )# 。 (# 有hữu 沙Sa 門Môn 釋thích 彥ngạn 悰# 序tự )# 。 (# 南nam 高cao 北bắc 奄yểm )# 。 唐đường 昭chiêu 仁nhân 寺tự 沙Sa 門Môn 慧tuệ 立lập 本bổn 釋thích 彥ngạn 悰# 箋# 即tức 玄huyền 奘tráng 大đại 師sư 始thỉ 終chung 事sự 蹟# 也dã 。 大đại 唐đường 西tây 域vực 求cầu 法Pháp 高cao 僧Tăng 傳truyền (# 二nhị 卷quyển )# 。 (# 南nam 兵binh 北bắc 尹# )# 。 唐đường 三Tam 藏Tạng 法Pháp 師sư 義nghĩa 淨tịnh 撰soạn 總tổng 有hữu 五ngũ 十thập 六lục 人nhân 。 又hựu 重trọng/trùng 歸quy 南nam 海hải 傳truyền 。 有hữu 師sư 資tư 四tứ 人nhân 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 傳truyền (# 四tứ 卷quyển 北bắc 作tác 二nhị 卷quyển )# 。 (# 南nam 功công 北bắc 微vi )# 。 梁lương 莊trang 嚴nghiêm 寺tự 釋thích 寶bảo 唱xướng 撰soạn 起khởi 晉tấn 咸hàm 和hòa 。 訖ngật 梁lương 普phổ 通thông 。 凡phàm 六lục 十thập 五ngũ 人nhân 。 神thần 僧Tăng 傳truyền (# 九cửu 卷quyển )# 。 (# 北bắc 城thành 南nam [○@缺]# )# 。 不bất 出xuất 編biên 錄lục 人nhân 名danh 始thỉ 自tự 漢hán 摩ma 騰đằng 。 終chung 元nguyên 膽đảm 巴ba 。 凡phàm 二nhị 百bách 八bát 人nhân 。 閱Duyệt 藏Tạng 知Tri 津Tân 卷quyển 第đệ 四tứ 十thập 三tam