經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第一

頁數:一二一

上	欄

是光太子經一卷

長者法志妻經一卷

法志女經一卷

一切智光明仙人慈心因緣不食肉經一卷

文殊師利般涅槃經一卷

觀世音所說行法經一卷

師子月佛本生經一卷

功德莊嚴王八萬四千歲請佛經一卷

持身菩薩經一卷(1一名持身經)

金剛女菩薩經一卷

善意菩薩經一卷

法華三昧經一卷

佛寶三昧經一卷

金剛三昧經一卷

金剛三昧本性淸淨不壞不滅經一卷(一名金剛淸淨經)

寶積三昧文殊師利問法身經一卷

文殊師利權變三昧經一卷(一名權變經)

彌勒經一卷

千佛因緣經一卷

八部佛名經一卷

八吉祥神□經一卷

八陽經一卷

十吉祥經一卷

賢首經一卷(一名賢首夫人經)

小安般舟三昧經一卷

小阿□世經一卷

小須賴經一卷

甚深大□向經一卷

四無畏經一卷

中	欄

菩薩十□[&FFFF]#經一卷

十□[&FFFF]#經一卷

賢者五福德經一卷

六法行經一卷

菩薩常行經一卷

菩薩等行經一卷

善德經一卷

阿陀三昧經一卷

阿多三昧經一卷

佛印三昧經一卷

百寶三昧經一卷

藥師琉璃光經一卷

長者音悅經一卷(2一名音悅經一名長悅音不蘭迦葉經)

提謂經一卷

十思惟經一卷

分別六情經一卷

阿質國王經一卷

三昧王三昧經一卷

八菩薩四弘誓經一卷

大光明菩薩百四十八願經一卷

墮迦羅問菩薩經一卷

大悲觀世音經一卷

菩薩諸苦行經一卷

瑞應觀世音經一卷

功德寶光菩薩問護持經一卷

自在王菩薩問如來境界經一卷

目□經一卷

薩羅國經一卷

菩薩道地經一卷

下	欄

佛說等入法嚴經一卷(一名法嚴經)

方等決經一卷

佛說本行六波羅蜜經一卷

讚七佛偈經一卷

慈仁問八十種好經一卷

阿彌陀佛偈一卷

後出阿彌陀佛偈一卷

阿彌陀鼓音聲陀羅尼經一卷

佛說阿難見水光瑞經一卷

迦□延偈經一卷(一名迦□延說法滅盡偈百二十章)

雜華經一卷

五百偈經一卷

三乘經一卷

右一百二十三經□是單本失譯

前世三轉經一卷

銀色女經一卷

右二經同本異譯

和休經一卷

太子刷護經一卷

右二經同本重出

善法方便陀羅尼經一卷

金剛□密善門陀羅尼經一卷

右二經同本3重出

阿□世王受決經一卷

採華違王上佛受決經一卷

右二經同本重出

師子奮迅菩薩所問經一卷

華積陀羅尼經一卷

華聚陀羅尼經一卷

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第一

頁數:一二二

上	欄

右三經同本重出

右十一經是重出失譯

前一百三十四經. □是失譯. 雖復遺落譯人

時事. 而古錄備有. 具義理無違. 亦爲定錄

衆經目錄卷第一

1淨六波羅蜜經一卷  晉世佛陀跋陀羅譯

遺日說般若經一卷  後漢世支讖譯

演道俗業經一卷  晉世沙門法堅譯

決道俗經一卷  晉世沙門竺法護譯

菩薩生地經一卷(一名差摩竭經)	吳黃武年支謙釋

菩薩道樹經一卷(一名私呵昧經一名私阿末經一名道樹三昧經)  吳

世支謙譯

度一切諸佛境界智嚴經一卷  梁天監年

曼陀羅仙共僧伽婆羅於揚州譯

照明三昧經一卷  晉世沙門竺法護譯

寶網經一卷(一名寶網童子經)  晉世沙門竺法護譯

無量義經一卷  南齊建元年沙門曇無伽

陀那舍於揚州譯

廣義法門經一卷  陳世眞諦於晉安佛力

寺譯

殖衆德本經一卷  晉世沙門竺法護譯

觀彌勒上生兜率天經一卷  北□世沮渠

安陽候譯

無量壽觀經一卷  宋元嘉年沙門○良耶

舍於揚州譯

觀普賢菩薩行法經一卷  宋元嘉年沙門

曇無蜜多於揚州譯

觀藥王藥上二菩薩經一卷  宋元嘉年○

良耶舍譯

中	欄

觀世音觀經一卷  沮渠安陽候於高昌譯

滅十方冥經一卷  晉元熙年沙門竺法譯

譯

2雜垢蓋經一卷

菩薩十住經一卷

心明經一卷

慧明經  晉世沙門竺法護譯

光明三昧經一卷   後漢世支讖譯

月燈三昧經一卷(一名文殊師利菩薩十事行一名逮惠三昧經)

宋沙門釋先公譯

嚴淨定經一卷(一名序世經)	晉世沙門竺法護譯

不思議光菩薩所說經一卷(一名無思議光孩童菩薩經)

晉世沙門竺法護譯

尊勝菩薩入無量門陀羅尼經一卷

齊世居士萬天懿於相州譯

文殊師利問菩薩署經一卷(一名署經)	後漢靈

帝世支讖譯

佛說德光太子經一卷(一名賴□問光德太子經)	晉太始

年沙門竺法護釋

幻士仁賢經一卷 晉晉世沙門竺法護譯

寶施女經一卷(一名須摩提法律三昧經)  晉世沙門竺法

護譯

三密底耶經一卷  宋明帝世沙門法眷於

廣州譯

施燈功德經一卷(一名然燈經)  齊世沙門耶舍譯

菩薩訶色欲經一卷  後奉弘始年沙門羅

什譯

人本欲生經一卷  後漢桓帝世沙門安世

高譯

下	欄

人所從來經一卷  晉世沙門竺法護譯

不增不減經一卷  後魏世沙門留支譯

衆祐經一卷  晉世沙門竺法護譯

佛語經一卷

無字寶□經一卷  後魏世沙門留支譯

如來師子吼經一卷  後魏世菩提留支共

佛陀扇多譯

三轉月明經一卷  晉世沙門竺法護譯

十法經一卷  梁普通年沙門僧伽婆羅揚

州譯

十等藏經一卷  晉世沙門竺法護譯

不必定入定入印經一卷  後魏世沙門留

支譯

魔逆經一卷  晉太康年沙門竺法護譯

濟諸方等學經一卷

菩薩行五十緣身經一卷  晉世沙門竺法

護譯

內藏百寶經一卷  後漢靈帝世支讖譯

惟逮菩薩經一卷  晉惠帝世沙門帛法祖

譯

彌勒菩薩所問本願經一卷  晉世沙門竺

法護譯

文殊師利巡行經一卷  後魏世沙門留支

譯

溥首童經一卷  晉世沙門竺法護譯

文殊師利說般若波羅蜜經一卷  梁天監

年沙門曼陀羅仙譯  後秦弘始年沙門羅

什譯

阿褒佛國經二卷(一名佛刹菩薩學成經或一卷)	後漢建和

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第二

頁數:一二三

上	欄

年支讖於洛陽譯

般舟三昧經二卷  晉世沙門竺法護譯

迦葉經二卷  後魏世王子月婆首那譯

無上依經二卷  陳世沙門眞諦於廣州譯

未曾有因緣經二卷  蕭齊*沙門曇景譯

猛施經一卷(一名猛施道地經)  晉世竺法護譯

太子須大拏經一卷  晉世沙門法堅譯

太子慕魄經一卷  晉世沙門竺法護譯

金色王經一卷  後魏世留支譯

無憂王經一卷  宋元嘉年心那跋陀羅譯

摩訶摩耶經一卷  蕭齊沙門曇景譯

阿□世女經一卷

大淨淸門經一卷  晉世沙門竺法護譯

勝□師子吼一乘大方便經一卷  宋元嘉

年心那跋陀羅於揚州譯

須摩提菩薩經一卷(一名須摩提經)  晉世沙門竺法

護譯

金益長者子經一卷

梵女首意經一卷  晉世沙門竺法護譯

差摩婆帝受記經一卷  後魏世菩提留支

譯

獨證自誓三昧經一卷(一名如來自誓三昧經)  晉世沙

門竺法護譯

月明菩薩經一卷(一名日明童子經)  吳黃武年支謙

譯

中	欄

衆經目錄卷第二

*隋沙門法經*等撰

1衆經別生四

2合二百二十一部二百六十三卷

華嚴經十種生法經一卷

佛名經一卷

淨行品經一卷

菩薩名經一卷

抄華嚴經一卷

菩薩十地經一卷

右六經出華嚴經

佛說金剛藏問菩薩行經一卷

漸備經一卷

右二經出漸備經

名字功德品經一卷

右一經出涅槃經

大智度無極經四卷

大智度無極譬經三卷

總攝無盡義經二卷

摩訶般若波羅蜜神□經一卷

般若波羅神□經一卷

道行經一卷

右六經出大品經

舍利弗問寶女經一卷(出第二卷)

菩薩導示行經一卷(出第三卷寶女品)

調伏衆生業經一卷(出第三卷)

大慈無減經一卷(出第三卷)

下	欄

魔業經一卷(出第十一卷)

菩薩出要行無□法門經一卷(出第十二卷虛空藏初)

過魔法界經一卷(出第十六卷虛空藏中)

無言菩薩流通法經一卷(出第十七卷)

佛弟子化魔子誦偈經一卷(出第二十卷)

寶女問3慧經一卷(出寶女品)

舍利弗歎寶女說不思議經一卷

魔女聞佛說法得男身經一卷

魔化魔經一卷

魔王入苦宅經一卷

寶幢□經一卷

佛入三昧以一毛放大光明經一卷

過去無邊光淨佛土經一卷

見水世界經一卷

佛說菩薩瓔珞莊嚴經一卷

八光經一卷

佛4齊化出菩薩經一卷

調伏王子道心經一卷

明星天子問慈經一卷

佛說菩薩如意神通經一卷

光味仙人睹佛身經一卷

光味菩薩造七寶梯經一卷

梵王變身經一卷

寶女問三十二相經一卷

佛問四童子經一卷

菩薩本願經一卷

○□5撤十方經一卷

無言菩薩經一卷

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第二

頁數:一二四

上	欄

菩薩初發心持經一卷

不與婆羅門等爭訟經一卷

諸天問如來境界不可思議經一卷

太白魔王堅信經一卷

十八不共品經一卷

申越長者悔過供佛經一卷

波斯匿王蒙佛神力到寶坊經一卷

右三十九經出大集經

提婆達多品經一卷

觀世音經一卷

右二經出妙法蓮花經

光世音經一卷

右一經出正法華經

寶海梵志成就大悲經一卷

佛說過去行檀波羅蜜經一卷

觀世音心十方佛各爲受記經一卷

梵志向佛說夢經一卷

東方善華世界佛座震動經一卷

文殊師利受記經一卷

佛變時會身經一卷

寶海梵志請如來經一卷

陀羅尼法門六動經一卷

寂意菩薩問五濁經一卷

五百王子作淨土願經一卷

當來撰擇諸惡世界經一卷

大悲比丘本願經一卷

過去香蓮華佛世界經一卷

轉輪聖王發心心淨土經一卷

一音演正法經一卷

中	欄

寶日光明菩薩問蓮華國相貌經一卷

彌勒菩薩本願待時成佛經一卷

樹提摩納發菩提心誓願經一卷

右十九經出悲華經

佛說菩薩三法經一卷

菩薩奉施詣塔作願念經一卷

棄惡長者問菩薩法經一卷

師子步雷音菩薩問文殊師利發心經一卷

師子步雷音菩薩問文殊師利成佛時事經一

卷

右五經出文殊師利佛土嚴淨經

賢劫千佛名經一卷

右一經出賢劫經

等御諸法經一卷

右一經出持心梵天經

定意三昧經一卷

右一經出十住斷結經

具善根經一卷

右一經出菩薩藏經下卷

帝釋施央掘魔羅法服經一卷

佛降央掘魔羅人民歡喜經一卷

無量樂國土經一卷

央掘魔羅歸化經一卷

央掘魔羅悔過經一卷

佛說央掘魔羅母因緣經一卷

右六經出央掘魔羅經

無吾我經一卷

三幼童經一卷

往古造行經一卷

下	欄

擧□經一卷

心本淨經一卷

溥首童眞經一卷

右六經出普超三昧經

人弘法經一卷

善德婆羅門心舍利經一卷

善德婆羅門問提婆達經一卷

大雲密藏菩薩問大海三昧經一卷

大雲密藏菩薩請雨經一卷

四百三昧名經一卷

右六經出大雲經

菩薩戒自在經一卷

四自在神通經一卷

右二經出自在王菩薩經

不退轉法輪經一卷

右一經出阿惟越致遮經初

楞伽阿跋多羅經一卷

右一經出楞伽經斷肉品

寶雲經一卷

右一經抄寶雲經禪行

善1肩品抄經一卷

右一經別出善臂菩薩經

寶□品抄經一卷

右一經別出寶納經

曇昧摩提菩薩說經一卷

右一經菩薩十住行道品經

阿難2或經一卷

右一經出人本欲生經

抄寶積經一卷

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第二

頁數:一二五

上	欄

右一經出寶積經

合首楞嚴經八卷

右一經出首楞嚴經

口維摩經五卷

右一經出維摩經

雜要經一卷(一名菩薩要行經)

迦夷國王頭布施經一卷

三十二相因緣經一卷

諸1□雜事一卷

菩薩三十二相經一卷

衆生未然三界經一卷(幷五道受生經共卷)

降怨王所行檀波羅蜜經一卷

受持佛名不墮惡趣經一卷

無爲道經二卷

阿練若習禪法經一卷(卽是抄菩薩禪經初卷)

佛說分別觀經一卷

法門念佛三昧經一卷

佛說六淨經一卷

內三十七品經一卷

內六波羅蜜經一卷

歡喜布施五事經一卷

菩薩呵睡眠經一卷

菩薩呵色欲經一卷(似異羅什所譯者)

右十八經. 是諸經所出. 旣未見經本. 且附

斯錄

過去五十三佛名經一卷

右一經出藥王藥上經

佛名經十卷

佛名經一部三卷

中	欄

諸經佛名二卷

十方佛名經一部二卷

三世三千佛名一卷

三千佛名一卷

十方佛名功德經一卷

現在十方佛名一卷

千五百佛名一卷

千佛名一卷

現在千佛名一卷

過去千佛名一卷

當來星宿劫千佛名一卷

南方佛名經一卷

賢劫五百佛名一卷

五百七十佛名一卷

百七十佛名一卷

同號佛名一卷

菩薩名二卷

諸經菩薩名二卷

六菩薩名亦當誦持經一卷

右二十一經. 是諸經所出. 旣未見經本. 且

附斯錄

三歸五戒帶佩護身□經一卷

龍王結願五龍神□經一卷

五龍□經一卷

大將軍神□經一卷

右四經出大灌頂經

雜□集十卷

九十五種道雜類神□經二卷

摩2呵神□經一卷

下	欄

大總持神□經一卷

思益□經一卷

十方佛神□經一卷

七佛所結麻油述□經一卷(異本)

七佛神□經一卷(結縷者異本)

降魔神□經一卷

華積陀羅尼神□經一卷

威德陀羅3尼神□經一卷

陀羅尼句經一卷

集法悅捨苦陀羅尼經一卷

陀□□□經一卷

諸天王所說陀羅尼經一卷

四天王神□經一卷

金剛十二使□經一卷

請金剛□經一卷

金剛隨意所樂一切皆得□經一卷

金剛如所願一切勝□經一卷

金剛結界□經一卷

金剛小心除滅諸怨□經一卷

金剛請夢□經一卷

大神母結誓□經一卷

護諸比丘□經一卷

十二因緣結縷神□經一卷

伊洹法願□經一卷

佛說六字大陀羅尼□經4一卷

移山神□經一卷

和摩結神□經一卷

解日厄神□經一卷

六神名神□經一卷

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第二

頁數:一二六

上	欄

六字神□經一卷

幻師[&FFFF]#陀神□經一卷

幻師陂陀□經一卷

摩尼羅神□經一卷

檀特羅麻油述神□經一卷

麻油述神□經一卷

羅亶神□案經一卷

醫王惟樓延神□經一卷(一名阿難所問醫王惟樓延□)

龍王□水浴經一卷

十八龍王神□經一卷

請雨止雨神□經一卷

□水神□經一卷

□水經一卷

□士經一卷

藥□經一卷

毒□經一卷

血氣神□經一卷(一云取血氣)

□時氣經一卷

□小兒經一卷

□□齒經一卷(一云□□1齒一云□2齒)

□牙痛經一卷

□牙痛經一卷(異本)

□□齒經一卷(異本)

□眼痛經一卷

□眼痛經一卷(異本)

□賊經一卷(一云除□賊害□)

□賊經一卷(異本)

卒逢賊結帶□經一卷

七佛安宅神□3經一卷

中	欄

三歸五戒神王名經一卷

右六十二經. □是諸經所出. 旣未見本. 且

附斯錄

前二百二十一經. □是後人隨自意好. 於大

本內. 抄出別行. 或持偈句. 便爲卷部. 緣此

趣末歲廣. 妖濫日繁. 今宜攝4入以敦根本

衆經疑惑五  合二5十部二十九6卷

仁王經二卷(別錄稱此經是竺法護譯經首又題云是羅

什撰集佛語今案此7經始末義理文詞似

非二賢所譯故入8疑)

阿那含經二卷

定行三昧經一卷(一名佛遺定行一名摩訶目連所問經)

毘羅三昧經二卷

像法決疑經二卷

善王皇帝經二卷(一名善王皇帝功德尊經或一卷)

隨願往生經一卷

惟無三昧經一卷(一名惟務三昧)

淸淨法行經一卷

龍種尊國變化經一卷(與四事解9脫經大同)

四事解脫經一卷(一名四事解脫度人經)

佛說定慧普遍國土神通菩薩經一卷

大通方廣經三卷

觀世音十大願經一卷

觀世音三昧經一卷

大乘蓮華馬頭羅刹經一卷

陰馬藏經一卷(一名陰馬藏光明經一名身10土王所問治國經)

空淨三昧經一卷(一名空淨大感應三昧經)

般若得經一卷

初波羅耀經二卷

占察善惡業報經二卷

下	欄

前二十一經多以題注參差衆11錄. 文理復

雜. 眞僞未分. 事須更詳. 且附疑錄

衆經僞妄六  合八十部二百一十七卷

大法尊王經三十一卷

十方佛決狐疑經一卷

八方根原八十六佛名經一卷

寶如來經12二卷(一名寶如來三昧經. 道安僧祐等錄咸云. 南海胡作. 故入僞品)

普賢菩薩說此證明經一卷

彌勒成佛本起經十七卷

彌勒下生觀世音施珠寶經一卷

彌勒成佛伏魔經一卷

彌勒下敎經一卷

妙法蓮華13經度量天地品一卷

觀世音詠託生經一卷

滅七部莊嚴成佛經一卷

空寂菩薩所問經一卷(一名法滅盡  此經僞妄九然固非竺護所譯)

照明菩薩經一卷

照明菩薩方便譬喩治病經一卷

首羅比丘見月光童子經一卷

觀月光菩薩記經一卷

阿難現變經一卷

般若玄記經一卷

幽深玄記經一卷

玄記經二卷

大契經四卷

發菩提心經一卷

菩薩心五眼經一卷

菩提福藏法化經一卷(舊錄稱齊武帝時沙門道備14撰後改名道歡)

般泥洹後諸比丘經一卷

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第二

頁數:一二七

上	欄

小般泥洹經一卷(一名法滅盡經)

佛說法滅盡經一卷

□記經一卷(經記甲申年洪水月光菩薩出世事略1觀此經妖妄之甚)

五濁惡世經一卷

妙法蓮華天地變異經一卷

華嚴十惡經一卷

觀世樓百經一卷

小樓百經一卷

正化內外經二卷(一名老子化胡經傳錄云晉時祭酒王色作)

須彌四域經一卷

華嚴經十四卷

方等大集經十二卷

菩薩地經十二卷

菩薩決定經十卷

阿差末經四卷

淨度三昧經四卷

摩訶摩耶經三卷

爲法捨身經六卷

胎經三卷

央掘摩羅經二卷

報恩經二卷

法華藥王經一卷

維摩經二卷

菩薩本業願行經一卷

法律三昧經一卷

照明三昧不思議事經一卷

諸佛要集經一卷

大乘方等要惠經一卷

樂瓔瓔莊嚴方便經一卷

中	欄

未曾有因緣經一卷

諸法無行經一卷

無爲道經一卷

德光太子經一卷

自華嚴至此. 二十2三經. □是南齊竟陵王

蕭子良. 輕悉自心. 於大本內. 或增或損. 斟

酌成經. 違反聖敎. 蕪亂眞典. 故附僞末. 用

誡後人

薩婆若陀眷屬莊嚴經一卷

右一經. 僧祐錄稱. 梁天監九年. □州頭陀

道人妙光. 詣楊州治下弘普寺. 方造此經.

聚徒□惑. 梁朝3治□. 故須4詣明以懲後

學

寶頂經一卷(南齊永元元年出時年八歲)

淨土經七卷(南齊永元元年出時年九歲)

王頂經一卷(南齊永元元年出時年九歲)

法華經一卷(南齊永元元年出時年九歲)

勝□經一卷(南齊永元元年出時年九歲)

藥草經一卷(南齊永元5元年出時年十歲)

太子經一卷(南齊永元三年出時年十歲)

伽耶婆經一卷(南齊永元三年出時年十歲)

波羅奈經一卷(南齊中興元年出時年十歲)

優婁頻經一卷(南齊中興元年出時年十二6歲)

益意經二卷(梁天監元年出時年十三*歲)

般若得經一卷(梁天監元年出時年十三*歲)

華嚴瓔珞經一卷(梁天監元年出時年十7三)

下	欄

出乘師子吼經一卷(梁天監三年出時年十8五)

踰陀衛經一卷(梁天監四年苑內華光殿出時年十9六)

阿那含經二卷(梁天監四年出時年十*六)

妙音師子吼經三卷(梁天監四年出時年十*六)

優曇經一卷

妙莊嚴經四卷

維摩經一卷

序七世經一卷

右自寶頂至此. 二十10一經. 凡三十五卷.

是南齊末年. 太學博士江色女子. 尼名僧

法. 年八九歲. 有時靜坐. 閉目誦出. 楊州道

俗. 咸稱神授. 但自經非金口. 義無傳譯. 就

11令偶合. 不可以訓. 故附僞錄

前八十一經. 12□號乖眞. 或首13掠金言.

14此未申謠讖. 或初論世術. 而後託法詞.

或引陰陽吉凶. 或明神鬼禍福. 諸如此比.

僞妄灼然. 今宜□寢. 以救世擊

衆經目錄卷第二

衆經目錄卷第三

*隋15沙門法經*等撰

小乘修多羅藏錄第二  合七百七十九部一

千一百八十三卷

衆經一譯一  合七十二部二百九十二卷

正法念處經七十卷(後魏16世留支譯)

增一阿含經五十卷(前秦建元年沙門曇摩難提譯)

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第三

頁數:一二八

上	欄

雜阿含經五十卷(宋世沙門心那跋陀羅譯)

長阿含經二十二卷(後秦弘始年沙門佛陀耶舍共竺佛念譯)

賢愚經十三卷(宋世沙門惠覺共威德在高昌1譯)

雜寶藏經十卷(後魏延興年沙門吉迦夜共曇曜譯)

生經五卷(晉世沙門竺法護譯)

陰持入經二卷(後漢世沙門安世高譯)

中本起經二卷(後漢建安2年康孟詳共竺大力譯)

達摩多羅禪經二3卷

義足經二卷(吳黃武*年支謙譯)

毘耶娑問經二卷(後魏世沙門菩提留支譯)

賈客經二卷(晉4世竺法護譯)

小本起經二卷(後漢靈帝*世支曜於洛陽譯)

大十二門經一卷(5後漢世6安世高譯)

小十二門經一卷(*後漢世*安世高譯)

大安般經一卷(*後漢世*安世高譯)

安般守意經一卷(後漢7世安世高譯)

般泥洹經一卷(宋元嘉*年心那跋陀羅譯)

當來變經一卷(晉*世竺法護譯)

難提迦羅越經一卷(後漢*世安世高譯)

普義經一卷(晉*世竺法護譯)

[&FFFF]#女耆域經一卷(晉*世竺法護譯)

淨飯王般涅槃經一卷(北□世安陽候沮渠京聲譯)

沙門果證經一卷(晉*世竺法護譯)

馬王經一卷(晉*世竺法護譯)

中	欄

八師經一卷(吳*世支謙譯)

四部喩經一卷(晉*世竺 法護譯)

七法經一卷(後漢*世安世高譯)

□王經一卷(晉*世竺法護譯)

四願經一卷(吳黃武*年支謙譯)

□王五百□俱經一卷(晉*世竺法護譯)

五法經一卷(後漢*世安世高譯)

8戒羅雲經一卷(晉*世竺法護譯)

婦人遇辜經一卷(一名婦遇對經  9晉世沙門法堅譯)

給孤獨明德經一卷(一名給孤獨氏 晉*世竺法護譯)

辯意長者子所問經一卷(一名長者辯意經  魏太安*年竺法護譯)

胞胎經一卷(一名胞胎受身經  晉太安*年竺法護 譯)

四自侵經一卷(晉*世竺法護譯)

釋六十二見經一卷(宋元嘉*年心那跋陀羅譯)

五百弟子自說本起經一卷(晉太康*年竺法護譯)

七女本經一卷(一名七女經  吳黃武*年支謙譯)

大迦葉本經一卷(晉*世竺法護譯)

阿難四事經一卷(吳黃武*年支謙譯)

所欲致患經一卷(晉*世竺法護譯)

法受塵經一卷(後漢*世安世高譯)

禪行法想經一卷(後漢*世安世高譯)

誡王經一卷(晉*世竺法護譯)

摩訶目運本經一卷(晉*世竺法護譯)

四天王經一卷(宋元嘉年沙門智嚴共寶雲譯)

下	欄

五10福施經一卷(晉*世竺法護譯)

優多羅母經一卷(一名優多羅經  吳黃武*年支謙譯)

鏡面王經一卷(吳*世康僧會譯)

摩調王經一卷(晉*世竺法護譯)

察微王經一卷(吳*世康僧會譯)

阿□世王問五逆經一卷(一名阿□世王經  後漢世沙門支讖譯)

阿難念彌經一卷(吳*世康僧會譯)

觀行不移四事經一卷(晉*世竺法護譯)

廬夷亘經一卷(晉*世竺法護譯)

□羅王經一卷(晉*世竺法護譯)

檀若經一卷(晉*世竺法護譯)

梵皇經一卷(吳*世康僧會譯)

龍王兄弟陀達試王經一卷(晉*世竺法護譯)

勸化王經一卷(晉*世竺法護譯)

佛垂般涅槃略說敎誡經一卷(後秦弘始年沙門羅什譯)

五蓋疑結失行經一卷(晉永寧*年竺法護譯)

小郁迦經一卷(晉*世竺法護譯)

舍利弗目連遊諸國經一卷11(一名遊諸四衢  晉*世竺法護譯)

目連上淨居天經一卷(晉*世竺法護譯)

解無常經一卷(晉*世竺法護譯)

城喩經一卷(晉*世竺法護譯)

耆□□山解經一卷(晉*世竺法護譯)

右七十二經. □是12原本一譯. 其間非不分

摘卷品別譯獨行. 而大本無虧. 故宜定錄

衆經異譯二(此分有二一大本異譯二別品異譯)	合一百部二百

經數:二一四六

經名:衆經目錄卷第三

頁數:一二九

上	欄

七十卷

中阿含經五十九卷(1前秦建元*年曇摩難提譯)

中阿含經六十卷(晉世沙門僧伽提婆譯)

右二經同本異譯

修行道地經六卷(後漢*世安世高譯)

修行經七卷(晉*世竺法護譯)

右二經同本異譯

阿蘭若習禪法經二卷(後秦弘始*年羅什譯)

坐禪三昧經二卷

右二經同本異譯

捨頭諫經一卷(亦名太子二十八宿經或名虎耳意經  晉永嘉*年竺法護譯)

摩登伽經二卷

右二經同本異譯

本相□致經一卷(後漢*世安世高譯)

緣本致經一卷

右二經同本異譯

普曜經八卷(晉永嘉*年竺法護譯)

普曜經六卷(宋元嘉年沙門智猛共寶雲譯)

燭普曜經八卷

右二經同本異譯

過去現在因果經四卷(宋*世心那跋陀羅譯)

太子本起瑞應經二卷(吳建興*年支謙譯)

修行本起經二卷(後漢世沙門曇果竺大力共譯)

右三經同本異譯

雜藏經一卷(晉世沙門佛陀跋陀羅共法顯譯)

鬼問目連經一卷

餓鬼報應經一卷(一名目連說地獄餓鬼因緣經)

右三經同本異譯

中	欄

阿難問事佛吉凶經一卷(西秦乞伏仁世法堅譯)

佛說阿難分別經一卷(一名分別經)

弟子慢爲耆域述經一卷

右三經同本異譯

此前二十二經□是諸經大本異譯

雜經四十四篇二卷(後2漢安世高別譯)

流離王經一卷(晉*世竺法護別譯)

鴦□□經一卷(一名指□經  晉*世竺法護別譯)

移山經一卷(一名力士移山經  晉*世竺法護別譯)

三摩竭經一卷(一名須摩提女經一名難國王經一名忿[&FFFF]#檀王經  吳*世竺律頭二譯)

太愛道般泥洹經一卷(一名佛母般泥洹經  宋世沮渠安陽候於楊州譯)

須達經一卷(一名長者須達經一名三歸五戒慈心厭離功德經  3南齊永明*年心那毘地譯)

行七行現報經一卷(出第三十卷)

阿難同學經一卷(出第三十八卷)

增一阿含經一卷

群牛譬經一卷

國王不離先尼十夢經一卷(一名國王十夢經)

波斯匿王太后崩塵土□身經一卷(一名波斯匿王喪母經)

4施食獲五福報經一卷(一名五福德經一名施色力經)

5四未曾有法經一卷

阿那○6邸化七子經一卷

放牛經一卷

長者子六過出家經一卷

右十八經□是增一阿含別品異譯

漏分布經一卷(後漢*世安世高譯)

四諦經一卷(後漢興平*年康孟詳譯)

下	欄

是法非法經一卷(後漢*世安世高譯)

一切流攝守因緣經一卷(後漢*世安世高譯)

頂生王故事經一卷(一名文陀竭王經出第十一卷)

鹽王五天使者經一卷(一名鐵城泥□經出第十二卷)

歡豫經一卷(出第十二卷)

古來世時經一卷(出第十三卷)

鳩摩迦葉經一卷(一名童迦葉解難經出第十五卷)

長壽王經一卷(出第十七卷)

阿那律八念經一卷(一名禪行□意經出第十八卷)

釋摩男本經一卷(一名苦陰因事經7出第二十五卷)

8吳黃武*年支謙譯

瞿曇彌記果經一卷(出第二十八卷)

諸法本經一卷(出第二十八卷)

魔□亂經一卷(一名弊魔試目連經一名魔王入目□蘭腹經出第三十卷)

賴□和羅經一卷(出第三十一卷吳黃武*年支謙譯)

梵摩喩經一卷(出第三十一卷吳*世支謙譯)

鸚鵡經一卷(一名兜調經出第四十四卷)

齋經一卷(一名八關齊經一名優婆夷墮合迦經9出第五十五卷	10吳黃武*年支謙譯)

十支居士八城人經一卷(出第六十卷)

法海經一卷(一名海八德經一名瞻波比丘經一名□水經)

比丘問佛多優婆塞命11終經一卷

佛說心欲經一卷

梵志孫陀耶致經一卷(一名孫多耶致經)

佛有五百比丘經一卷

凡人有三事愚癡不足經一卷

經數:二一四五

經名:衆經目錄卷第三

頁數:一三○

上	欄

□沙王五願經一卷(一名弗迦沙王經)

七事經一卷

鹹水喩經一卷

右二十九經□是中阿含別品異譯

七處三觀經二卷(後漢*世安世高譯)

九橫經一卷(後漢*世安世高譯)

八正道經一卷(後漢*世安世高譯)

五陰譬喩經一卷(一名水沫所1漂經   後漢*世安世高譯)

轉法輪經一卷(後漢*世安世高譯)

聖法印經一卷(晉元康*年竺法護譯)

雜阿含經一卷

雜阿含2三十章經一卷

不自守意經一卷(一名自守亦不自守經)

戒德香經一卷

比丘聽施經一卷(一名聽施比丘經)

馬有三相經一卷

馬有八態譬人經一卷(一名馬有八弊惡態經)

比丘避惡名欲自殺經一卷

戒相應法經一卷

禪行三十七品經一卷

右十六經□是雜阿含別品異譯

義決律經一卷(一名決律法行經  後漢*世安世高譯)

普法義經一卷(一名具法行經  後漢*世安世高譯)

樓百經六卷(是世記經  晉世沙門法八共法立譯)

樓百經五卷(亦3是世記經  晉*世竺法護譯)

大般涅4盤經二卷(是遊行經	吳黃武*年支謙譯)

中	欄

5大般泥洹經二卷(亦是遊行經  晉世竺法護譯)

方等泥洹經二卷(亦是遊行經  晉*世佛陀跋陀羅共法顯譯)

大六向拜經一卷(一名威花長者六向拜經一名尸迦羅越六6向拜經	晉*世竺法

護譯)

梵7罔六十二見經一卷(一名梵8網經  晉*世竺法護譯)

十報法經二卷(一名多增道章經  後漢*世安世高譯)

寂志果經一卷

梵志阿跋經一卷(一名阿拔摩9納經)

七佛父母姓字經一卷(一名婦人無延請佛經)

梵志頗羅延問種尊經一卷

右十10四經□是長阿含別品異譯

總持經一卷(一名佛心持經  晉*世竺法護譯)

右一經是生經中別品異譯

右七十八經□是諸經別品異譯

前一百經□是重譯. 或全本別□. 或11割品

殊譯. 然而世變風移. 質文迭擧. 旣無梵本

校□. 自宜俱入定錄

衆經失譯三  合二百五十部二百七十一卷

別譯雜阿含經二十卷

興起行經二卷(一名十緣經)

難提釋經一卷

太子試藝本起經二卷

無垢優婆夷問經一卷

造立形像福報經一卷

法常住經一卷

懈怠耕者經一卷

12憂塡王經一卷(一名13憂王作佛形像經)

阿難得道經一卷

下	欄

阿難七夢經一卷(一名阿難八夢經或誤作八字)

阿難般泥洹經一卷

舍利弗目連泥洹經一卷

佛入涅槃金剛力士哀戀經一卷

迦葉赴佛涅槃經一卷(一名佛般涅槃時迦葉赴佛經)

佛滅度後棺斂菩經一卷(一名比丘師經一名師比丘經)

灌佛經一卷(一名摩訶刹頭經)

羅雲14忍經一卷(一名忍辱經)

五十五法誡經一卷(一名五十五法行經)

八法行經一卷

給孤獨四姓家問應受施經一卷

憂墮羅迦葉經一卷

弟子本行經一卷

出家緣經一卷

三品弟子經一卷(一名弟子學有三輩經)

四部本文經一卷

四輩經一卷

佛爲年少比丘說正事經一卷

見正經一卷(一名生死變識經)

長者賢首經一卷

賢者手力經一卷

荷□阿那含經一卷(一西呵調阿那含經)

十二賢者經一卷(一名十二賢經)

有賢者法經一卷

五無返復經一卷(一名五有返復經)

四婦因緣經一卷

五百婆羅門問有無經一卷

黑氏梵志經一卷