經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第六

頁數: 九六一

上              欄

拓□(上他各反切韻手承物也下北末反字書或作Ｃ同卽

盂器也圖澄傳云澄燒香□□須臾生靑蓮花西域志

云佛□在乾

他越國也)

三界冥(下莫經反又莫定反爾雅晦也切韻暗也夜也說

文云月從十六日始冥故字從六日[&FFFF]#音覓聲也

亦覆蓋之形也經從水作溟卽溟□小雨兒又溟海也

非1冥暗也又有從[&FFFF]#具作Ｃ非本字[&FFFF]#音莫仙反)

葉衣觀自在菩薩經一卷

祝詛(上之受反說文作□亦詛也今作□俗字下側據反古

文作[&FFFF]#釋名云祝屬也以善惡之[&FFFF]#相屬著也詛阻也

謂使人行阻限於言也經文從口

作咀音才與反咀嚼也非經義也)

鉞斧(上員厥反下方矩反字林云鉞玉斧也尙書牧誓云王

左杖黃鉞孔氏傳云鉞以黃飾斧也左手杖鉞示無事

於誅也說文從金□聲□

音同上從戈 聲 音厥)

□處(上徒合反切韻蹴也顧野王云□踐也字林□也經文

從沓作踏亦通沓音2同上從Ｃ不從水Ｃ古文別字

也)

上鐫(下子泉反切韻鑽也□也說文破木也又曰琢金石

也從金雋聲雋音□□反從□臥弓有作○非本字)

粉[&FFFF]#(上芳刎反米[&FFFF]#也博物志云紂燒鉛作胡粉也下

奴結反字書以手按□也從手[&FFFF]#聲[&FFFF]#音同上)

毘沙門天王經一卷

毘沙門(梵語也或云毘舍羅娑拏或云吠室羅末拏此譯

云普聞或云多聞其王最富寶物自然衆多人聞

故也主領藥叉羅刹藥

叉此云傷謂能傷害人)

振多摩尼(或云眞多末尼3皆梵語輕

重也此譯云如意4珠是也)

呵利帝母眞言法一卷

呵利帝(梵語也或呵里底上借音呼可反底

音丁以反此譯云歡喜或云天母也)

斷緖(上徒管反切韻絶也說文截也從斤Ｃ會意字Ｃ古文

絶字繼字亦從  經文作斷省略或作斷俗用也下徐

呂反引緖也切韻由緖也字書

續也又繭緖也從□著省聲)

甘○(下詮歲反廣雅○弱也玉篇[&FFFF]#也5說文肉□易斷

也從肉絶省聲古文作□亦同經文從危作脆非)

救拔焰口餓鬼陀羅尼經一卷

針鋒(上職林反又作鍼同說文云綴衣針也管子曰女子有

一針一刀一錐然後成爲女也下敷容反切韻云劍刃

中              欄

也亦利也從

金□聲也)

枯[&FFFF]#(上苦姑反切韻朽也從本古聲也下卽消反說文云面

皮枯黑也從面焦6形聲字經文從火作□謂燒物傷

火

也)

金剛頂蓮花部心念誦法一卷

戶樞(下昌朱反郭璞注爾雅云門戶扉樞也韓康伯云樞機

暇動之主也廣雅樞本也說文從木區聲區音豈俱反

域

也)

左[&FFFF]#(下且夜反□蒼云逆

揷□也從竹且聲也)

□開(上昌世反說文引而縱之也爾雅曰□曳也郭注

云謂牽地也曳音餘世反□音他二字俗或入聲)

□擲(上□鄒反考聲以手指

鉤也經文作Ｃ俗字非)

□手(上含感反廣雅□動也

說文云搖也從手感聲)

金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩念誦儀一

卷

比溺(上直林反切韻沒也字書濁也又下也說文從水□聲

也□音淫經文作毛非下正作溺古文作[&FFFF]#同乃歷反

說文溺亦沒也

從人沒在水也)

□拍(上昌列反挽也又音昌世反前

已釋訖下普伯反以手撫也)

□擊(上之累反考聲云亦擊也下古歷

反切韻打也說文從手□聲也)

賀□(下音乘感反經作□

眞言句也不心字義)

谷響(上古屋反切韻山谷也又養也老子云谷神不死是爲

玄牝也又音欲下許兩反字林聲響也切韻響應也說

文從音

鄕聲)

[&FFFF]#開(上恥革反7考聲云[&FFFF]#亦開也又裂也古今正字作□

從手赤聲古文作牌音同上下正體門字也說文從門

□聲也二戶爲門

二干爲□□音牽)

不憚(下徒8旦反切韻憚怒也又惡也論語云過

則勿憚改注云憚難也說文從心單聲也)

鉞斧(上袁月反下方矩反前

葉衣觀自在經中已釋)

□□(上又作□同古奚反說文云□知時之畜也郭9璞注

爾雅云陽溝巨□皆古之□名也□音毘下五晏反)

下              欄

禮記曰孟春之月鴻□來賓鄭箋毛詩

云大曰鴻小曰□爾雅曰舒□鵝也)

金剛頂勝初瑜伽普賢菩薩念誦法一卷

阿褒□(褒或作Ｃ同初六反□或作□同薄迷反梵語也

古云阿揷皆非正音也依梵本惡[&FFFF]#毘夜此云無

動卽東方無動如來也毘

夜二字都合一聲呼也)

珂雪(上苦何反說文貝屬也從玉可聲也字書

以白貝飾馬腦也下雪字從[&FFFF]#音手也)

彎弓(上□關反蒼□篇云引弓也古今正字開弓放箭也從

弓[&FFFF]#聲也[&FFFF]#音戀下弓字說文像弓之形釋名云弓穹

也張之穹隆也經作弓

或作弓皆誤書字也)

□□(上苦紅反下胡溝反樂器名也世本云師延所作靡靡

之音也漢書云靈帝好胡服作胡□□也二字□從竹

空侯皆

聲也)

□索(上戶珪反切韻提也又離也說文從手嵩聲也經文

作□或作□皆非本字下蘇各反方言繩之別名也)

無量壽如來念誦修觀行儀軌一卷

茅□(上莫包反切韻草名也爾雅曰□明也郭注引左傳云

前茅慮無也下作甸反考聲云薦進也切韻草薦席也

古今正字□從草

薦聲薦音同上)

□脚(上音婢切韻下也玉篇短也屋下也左氏10官室卑□

無臺觀也說文從土作□伏舍也又音卑經文從示作

裨助也非

經義也)

指[&FFFF]#(下古了反切韻以絹[&FFFF]#脛也亦纏[&FFFF]#也從巾○

聲○音羊灼反經文從□作□音灼非指[&FFFF]#義

牆形(上所羊反聲類云牆垣也說文垣牆□也從嗇

○聲也○音同上經文作牆□Ｃ三形皆非)

車輅(上九魚反切韻車輅也詩云□車□□下洛故反釋名

曰天子所乘曰輅大戴禮云古之車輅也從車路省聲

也)

金剛頂經一字頂輪王念誦儀一卷

怯弱(上去劫反切韻怯□也字林云懼也從心去弱聲也下

而斫反顧野王云弱Ｃ也韻英云劣也從Ｃ水省Ｃ音

强水

音別)

固吝(上古誤反切韻堅也又牢也說文蔽也郭注爾雅云□

然牢固之意也□音□下良11刃反字書鄙財物也或

作吝亦通上固經文作

[&FFFF]#謂[&FFFF]#視也非本字也)

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第六

頁數: 九六二

上              欄

荳[&FFFF]#(上徒侯反下呼侯反切韻[&FFFF]#[&FFFF]#藥名也本草云實如李

實味辛而香可食令人益氣止二二字□從草豆[&FFFF]#皆

聲經文單作豆乃穀

豆之字非藥名也)

□滌(上徒朗反切韻云□搖動也易曰八卦相□滌也考聲

洗□也從皿湯在其上會意字皿明丙反經文從草作

蕩藥名也非此用下徒歷反

切韻淨也亦除也洗滌也)

嬋娟(上市連反下於緣反切韻嬋娟舞貌也考

聲云好姿態貌一字□從女蟬捐省聲也)

馝□(上蒲結反又作Ｃ或作1□玉篇云火2香也又音普

蔑反下蒲骨反玉篇大香也二字□從香必□聲也□

音

勃)

女咎(上於良反玉篇云禍惡也韻英云凶也亦咎也從□央

聲□音五達反央音同上下其夕反爾雅曰咎病也切

韻愆惡也說文從人各謂人各心相違卽咎生也

經文從3一點作咎4或從卜作咎皆誤書也)

鞭撻(上卑連反字書□馬杖又策也下他達反尙書云撻以

記之也禮云成王有過周公則撻伯禽也說文云從手

達

聲)

□珠(上苦洽反切韻以爪□物也說文從手[&FFFF]#聲[&FFFF]#音陷

經文從□作□音他刀反非經用也□音以小反)

金剛頂瑜伽金剛薩□五□修行念誦儀一卷

假藉(上古雅反切韻且也又借也下慈夜反說文以蘭及草

藉地祭也從草藉聲藉音情亦反經文從竹作籍非也)

調擲(上徒聊反集訓云謂和也亦調弄也下直隻

反古文作□振也說文投擲也從手鄭聲)

置□(上竹吏反玉篇安也又委也說文從四直聲四音[&FFFF]#下

苦化反腰□也切韻兩股間也從肉□聲□苦花反)

金剛王菩薩□密念誦儀一卷

□眉(上符眞反考聲□蹙眉也下莫5丕反說文云目上毛

也像眉之形也玉篇云Ｃ眉而聽也經文從口作嚬笑

也非□眉字也作眉眉皆

通用已久時世共傳也)

緋裙(上甫微反說文繒色下又作[&FFFF]#[&FFFF]#二形同渠云反

字林衣也釋名云上曰[&FFFF]#下曰裳也從衣君聲)

藕絲(上五口反蓮根也爾雅曰荷芙渠其實蓮其根藕

也下息□反說文云蠶所作也從二□□音覓)

□紛(上疋賓反切韻□盛也下撫文反切

韻云大也衆多貌又紛□亂下也)

一字頂輪王念誦儀軌一卷

□□(上蒲□反說文云雙立也切韻比也從二立今經作□

俗字也下殊主反玉篇小童未冠者也切韻立也說文)

中              欄

作豆經文從

立俗用字)

網□(上文兩反說文云□羲氏結網以漁也從□罔聲罔音

同上或作□褒像交結形也下其月反爾雅曰□謂之

□郭璞注云□也又作[&FFFF]#□

音特□音羊式反從木□)

[&FFFF]#麥(上古猛反考聲麥芒也又曰稻未□者也作□亦通下

麥字俗作麥也白虎通麥金也金王而生火王而死也

從來6久

作麥也)

□□(上乙劣反說文逆氣上也下伊昔反韻集云喉上也爾

雅從齒作□郭璞注云江東名咽爲□也漢書宣帝崩

邑王至京師城下

不哭云□痛也)

□[&FFFF]#(上苦[&FFFF]#反說文云○□也從欠亥聲也下蘇奏反肺病

也說文從[&FFFF]#□聲[&FFFF]#女厄反□音同上經文從口作咳

嗽二形皆

非本字)

大虛空藏菩薩念誦法一卷

反蹙(上府遠反不順切韻覆也從又[&FFFF]#聲又音手反音罕下

[&FFFF]#育反就也二手中指蹙上節如寶形印法也說文從

戚足聲也經文或

從就作[&FFFF]#本字也)

佛頂尊勝陀羅尼念誦儀軌一卷

□之(上伯腎反字書云振黑繩也集訓云萌□也

或從手作□亦通字誥作Ｃ古字也□音迪)

□脚(上皮媚反周禮□猶短也顧野王云卑下

也從7□從卑聲也*□音呵*旦反)

[&FFFF]#左指(上騈蔑反考聲拗□也拗音

[&FFFF]#絞反拗秘手指作印法也)

爲□(下□曜反考聲云8刀劍室也

從革肖聲也或從韋作○亦通)

蟠於(上伴□反廣雅云蟠曲也方言云龍未昇天蟠在穴中

謂之蟠龍也說文從□從番聲番音同上□音母官反)

阿褒如來念誦法一卷

莽莫枳(上莫□反下經以反或云莫計或云莫

□皆梵語經重也卽金剛部母名字也)

赫奕(上呼格反切韻赤也又明盛也從二赤也下羊益反

玉篇大也案赫奕卽盛大貌也經文從火作○非)

最勝無比大威德金輪佛頂熾盛光陀羅尼經

一卷

熾盛(上尺志反考聲熾亦盛也說文猛火也字書明光也從

火熾省聲下承政反切韻長也方言云廣大也說文多)

下              欄

也從皿

成聲)

羅○(下胡釣反案字方言云一瞻也今云羅○卽梵語

也或云[&FFFF]#護此云暗障能障日月之光卽暗曜也)

計都(亦梵語或云□兜或云計睹此云蝕伸亦暗曜也案羅

○計都常隱不現遇日月行次卽蝕亦名9建墜二曜

也蝕

音食)

彗□(上徐醉反下蒲沒反爾雅云彗星爲Ｃ槍郭璞注云彗

亦謂之□言其形□□似掃彗也李淳風云彗□所犯

皆凶Ｃ初術反□楚庾反)

太白(五星傍通□訣云太白西方金之精一名長庾徑一百

里其色白而光明也將軍之像出入循軌伏見以時將

軍有功與熒惑合有兵其行一

年一周天去日不過五十度)

火星(一名熒惑南方火之精一名罰星徑七十里

其色赤光其行二年一周天所守犯皆凶也)

鎭星(中央土之精也一名地侯徑五十里其色黃其行遲二

十九年一周天下星字說文從晶作[&FFFF]#云萬物之精也

古文作[&FFFF]#像形也

晶音精亦精光也)

忿怒(上敷粉反說文云亦怒也從心分聲又音敷問反下乃

故反玉篇□也切韻瞋怒亦音弩今案忿怒像金剛頂

瑜伽經云諸佛菩薩依二種輪現身有異一者法輪現眞實

身所修行願報得身故二者敎令輪現忿怒身由起犬悲現

威猛

故也)

設□□(次都忽反下離古反或云□睹□皆梵語

輕重此云□家卽於一切善法作□害者)

厭禱(上於艶於琰二反字書作[&FFFF]#謂[&FFFF]#穰也考聲云厭魅也

又著也說文作□從犬甘肉也下都皓反切韻請也字

書云祈於天神也論語

云請於上下神祇也)

□詛(上又作祝或作□同之受反說文云□亦詛也下側據

反古文作□釋名云祝屬也謂以善惡之[&FFFF]#相屬著也

詛謂使人行事阻限於言也說文云從言且聲且

音子余反經從口作咀音才與反謂嚼也非此用)

續一切經音義卷第六

經數:二一二九

經名:續一切經音義卷第七

頁數:九六三

上              欄

續一切經音義卷第七

燕京崇仁寺沙門希麟集

續音仁王般若波羅蜜念誦儀軌一卷(1只音序中字)

瑜伽蓮花部念誦法一卷

金剛頂瑜伽護魔儀軌一卷

觀自在多羅念誦儀軌一卷

觀自在如意輪菩薩念誦法一卷

甘露軍2茶利菩薩供養念誦儀一卷

三十七尊禮懺文儀一卷

大聖文殊師利菩薩讚法身禮一卷

都部陀羅尼目一卷

金剛壽命陀羅尼念誦法一卷

大方廣佛花嚴經入法界四十二字觀門一

卷

觀自在菩薩眞言觀行儀軌一卷

大聖文殊師利菩薩佛刹功德莊嚴經三卷

大樂金剛薩□修行儀軌一卷

成就妙法蓮花經王瑜伽儀軌一卷

大樂叉女歡喜母幷愛子成就法一卷

金剛頂瑜伽金剛薩□念誦儀一卷

普遍光明無能勝大明王大隨心陀羅尼經

二卷

聖迦□忿怒金剛童子成就儀軌經三卷

文殊師利根本大敎王經金翅鳥王品一卷

五字陀羅尼頌一卷

不空○索大灌頂光眞言經一卷

金剛頂超勝三界文殊五字眞言勝相一卷

金剛手光明無動尊大威怒王念誦儀一卷

中              欄

觀自在大悲成就蓮花部念誦法一卷

觀自在如意輪瑜伽一卷

修習般若波羅蜜菩薩觀行念誦儀一卷

金剛頂他化自在天理趣會普賢儀軌一卷

3末支提婆花□經一卷

金輪佛頂要略念誦法一卷

大孔雀明王□像壇儀一卷

瑜伽金剛頂釋字母品一卷

大聖天雙身毘那夜迦法一卷

仁王般若陀羅尼釋一卷

金剛頂瑜伽降三世極三密門一卷

大乘緣生論一卷

右三十六經四十一卷同此卷續音

仁王般若波羅蜜念誦儀軌一卷(只音序中字)

纂歷(上作管反韻英云集也爾雅釋□云纂繼也說文云從

□算聲也算音蘇管反經文從莫作纂不成字也下郎

的反切韻經歷也爾雅曰歷數也說文從止□

聲□音同上經文作曆乃曆日字非纂歷也)

□□(上奴改反切韻語辭也爾雅曰仍□郭璞注云□卽

乃也釋文云古乃字也下必益反命也考聲召也切

韻除

也)

良賁(下彼義反韻集云賁微也又卦名也易曰賁亨小利

利有攸往也案良賁者卽助譯仁王經沙門名也)

常袞(下公穩反禮記玉藻云天子龍袞以祭鄭注云袞

□龍於衣上也案常袞卽潤文翰林學士姓名也)

瑜伽蓮花部念誦法一卷

戶樞(下昌朱反爾雅曰樞謂之4□郭璞注云門扉樞

機廣雅樞本也謂戶扇轉處說文云從木區聲也)

□[&FFFF]#(下我各反口中上[&FFFF]#也說文云口上河也

作谷谷音强略反口上□重八像顎形也)

擘開(上□□反廣雅云擘分也說文

云揮也亦開也從手□聲也)

聯鎖(上輦□反聲類云聯不絶也說文連綴也從耳耳連於

頰也從絲連不絶會意字也下蘇果反字書云釣[&FFFF]#相

連

也)

金剛頂瑜伽護魔儀軌一卷

持□(下七消反俗字也亦作○正作□古文作Ｃ爾雅云Ｃ

謂之□郭注云□□字也方言云趙魏之間謂□爲□)

下              欄

江東呼[&FFFF]#巴蜀謂□爲□皆方俗

異名也[&FFFF]#音片蔑反□音揷也)

□踞(上音存下居御反考聲狐□也釋無□存也謂存其

後不著於席也踞箕踞也禮云名箕踞也箕音基)

屈蔞草(上軍律反下力句反似白茅而蔓生也今俗呼爲長命草也)

[&FFFF]#一杓(上居怨反切韻器Ｃ物也又云抒水也從

斗[&FFFF]#聲[&FFFF]#音戀Ｃ音以沼反今Ｃ戀字也)

觀自在多羅念誦儀軌一卷

阿□梨(中音士遮反梵語也或云阿遮梨正云阿折

里耶此譯云親敎謂親能敎授諸餘學者故)

臍腰(上□奚反切韻5□臍也下以□

反玉篇腰6脊也7上作[&FFFF]#字)

二空(案瑜伽持明儀作諸印契用五輪十波羅蜜五輪謂地

水火風空二手各以小指爲頭依次輪上經言□二空

卽□□二大拇指也經作二腔音苦

江反乃羊腔字書寫誤也甚乖經義)

觀自在如意輪菩薩念誦法一卷

虎狼(上呼古反說文云山獸君也淮南子云虎嘯谷風生也

從人Ｃ聲Ｃ音呼8虎爪似人故從人或作Ｃ廟諱不

成字又作Ｃ俗變非體下魯堂反說文云似犬

白頰銳頭爾雅曰牝狼其子□也□音胡狄反)

枷鎖(上古牙反釋名云枷加也以木加於項也在手曰桎在

足曰梏在項曰枷卽拘罪人五木也下蘇果反切韻鐵

索也謂

聯環也)

指[&FFFF]#(下古了反

如前已釋)

甘露軍茶利菩薩供養念誦儀一卷

洗滌(上先禮反又作○字書洗□也刷也下

徒曆反切韻淨也除穢也又□滌也)

Ｃ咎(上去乾反又作愆爾雅作Ｃ釋言云逸Ｃ過也下其

反切韻過也災也爾雅云咎○病也說文人各相違也

從人各經文作

[&FFFF]#咎皆非本字)

鈴鐸(上郎丁反金鈴也切韻似鍾而小下徒洛反今大鈴也

左傳金鈴木舌振於文敎也又云上軍尉鐸□寇也)

駕馭(上古訝反字書駕乘也詩云駕我其[&FFFF]#音之戍反下牛

倨反切韻駕也世本云骸服牛乘馭馬周禮有五馭鳴

和□逐水曲過表止舞交衢逐禽佐也說文從馬又

又卽手會意字也經文作御侍也使也非駕馭字也)

烏樞瑟摩(梵語或云烏[&FFFF]#沙摩舊譯云穢跡金剛此言有

失似毁於聖者也新□爲除穢忿怒尊謂以金

剛慧現威怒身降伏

難調穢國有情故也)

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第七

頁數: 九六四

上              欄

傲誕(上五1倒反切韻慢也倨易也考聲云自高也爾雅曰

傲○也下徒2旦反字書云大也切韻信也顧野王云

欺也從言延聲

也○音香虐反)

臭穢(上尺救反切韻凡氣總名也考聲云腥臭也說文從犬

自自卽鼻也會意字古文作□俗作[&FFFF]#經文從口作[&FFFF]#

無此

字)

三十七尊禮懺儀一卷

妙[&FFFF]#(下方乏反古文法字也今多用法

字說文則法也切韻常也又數也)

大聖文殊師利菩薩讚法身禮一卷 *只音序中字

馭宇(宇玉矩反宇宙也集訓云□字也切韻

大也又邊也從[&FFFF]#于聲[&FFFF]#音莫仙反)

沃□(上烏酷反韻詮云沃灌也聲類云以水淋下也

下徒朗反切韻滌□也又搖動也從皿湯聲)

都部陀羅尼目一卷

○地(上北萌反切韻振黑繩也從□幷聲經

文從手作3○音普耕迪也非此用)

蘇摩呼(梵語也此云妙臂也)

金剛壽命陀羅尼念誦法一卷

魔[&FFFF]#首羅(古舊梵語也正云□係濕4○

□此云大自在卽色界天主也)

□蘇(上烏困反切韻按也方言云□[&FFFF]#物入水也[&FFFF]#音奴困

反下素姑反紫蘇草也按經□蘇字合作□切韻□乳

酪

也)

擲於(上直炙反切韻云投也振

也又抛擲也古文作□)

大方廣佛花嚴經入法界四十二字觀門一卷

經中自釋四十二梵字餘無可音訓

觀自在菩薩心眞言觀行儀軌一卷

身□(不丕義反考聲云巾□也切韻衣□也說

文云從巾皮聲或音披□也非霞□也)

輕□(下胡谷反韻詮云穀似羅而細也切

韻云羅□也從□5穀聲穀音谷)

交縫(下扶用反爾雅日6□羔□之縫也說文□

衣也從□逢聲□音域□音□縫亦音逢)

大聖文殊師利佛刹功德莊嚴經卷上

中              欄

門□(下苦本反聲類云□□也集注云謂限門木也

顧野王云門限也說文云門限也從門困聲)

商□(上失良反下羌奢反梵語也或作[&FFFF]#□上音

失量反此云羸卽所吹法羸也俗作螺字)

澄□(上直陸反切韻水淸也考聲云澄定也說文云凝也亦

作徵字下雖遂反玉篇深視也字書云潤澤也從目醉

省聲作□

俗字也)

奢摩他(梵語也此譯爲此

心寂靜卽定也)

披□(上音被字書云加也考聲服也下音患桂7□珠

叢云以身貫穿衣甲也五經音義亦音古患反)

○□(上口冷反說文○亦□也下苦戴反說文云逆氣返也

亦[&FFFF]#也有作○音口定反樂器也或作咳音胡來又□

咳也皆非此

用[&FFFF]#蘇奏反)

遍□(下莫奔反聲類云□摸也集訓

云撫摩也說文撫持從手門聲)

險□(上香□反說文云阻難也從□僉聲下彼義

反切韻□也說文云險□也從言彼省聲也)

□□(上倉蘇反正體字也俗作鹿鄭注禮記云□疏也廣雅

云惡也說文云從三鹿下□猛反集訓云如犬□惡不

可近也故從犬經

或作□字非也)

8大聖文殊師利佛殺功德莊嚴經卷中

鈿飾(上堂練反韻集云以寶瑟鈿以飾器物也下昇織反考

聲云[&FFFF]#飾也文字典說修飾古今正字從巾○聲音似)

準繩(上之充反切韻度也平準也下食陵反玉篇索也字

書直也尙書曰木從繩則正也世本云□作準繩也)

熙怡(上虛之下與之反說文云熙怡和悅也爾雅

云9悅服也方言云怡喜也經或作嬉非)

*大聖文殊師利佛殺功德莊嚴經卷下

蘇彌盧(舊云須彌或云彌樓皆梵言訛也今正云蘇彌盧

此□爲妙高也卽俱舍論云妙高層有四是也又

云蘇彌盧欲天梵世各

一千唐梵互擧一名也)

踰繕那(舊云由旬或云踰□那此無正□義□一程也卽

自古聖王軍行一日程也前孔雀王經中已廣釋)

疲厭(上音皮賈注國語疲勞也廣雅[&FFFF]#也從[&FFFF]#皮聲下伊Ｃ

反考聲飽也亦倦也說文云從犬甘肉作厭犬甘於肉

也今俗變作

厭字通用)

摩伽[&FFFF]#(梵語也或云摩竭陀或云摩竭提或云墨竭提一

也此云無毒害謂此國法不行刑戮其有犯死罪

者但送置寒林也或云大體國言五印度中此國最大統攝

諸國故也又云遍[&FFFF]#慧言[&FFFF]#慧之人遍其國內也皆隨義立

下              欄

名

也)

一婆訶(下音呵梵語也此云□又作

[&FFFF]#同音市緣反卽倉□也)

大樂金剛薩□修行儀軌一卷

置□(上竹吏反切韻安也說文云委也從皿直聲下

開化反考聲兩股間也或作□越也非此用也)

側□(上阻力反切韻傍側也下10□結反玉篇云拗□也從

手戾聲戾音同上說文作戾犬在戶下也經文從□

作□廣11韻麻小結也

非側□手指結印義)

彎弓(上烏關反韻集云挽

弓曲勢也前已釋

□□(上音空下侯12音樂

器名也前已釋訖)

成就妙法蓮華經王瑜伽儀軌一卷

瑜伽(梵語也或云瑜祁或云庾[&FFFF]#皆訛也此云相應案大

論有四種相應謂乘相應境相應行相應果相應也)

記[&FFFF]#(下方列反切韻分[&FFFF]#也考聲決也說文從言作謝亦

同經文從草作[&FFFF]#□蒼云Ｃ種移蒔也非記[&FFFF]#字)

奢摩他(梵語也

此云止)

毘□舍那(梵語此云字觀也案止觀卽定慧

二名也如前新花嚴音義已釋)

洲渚(上音州下章與反爾雅13曰水中可居者曰洲小洲曰

渚小渚曰沚也詩云在河之淵也方言云洲貳也音

他丹反沚音

止渚或作□)

欠陷(上去劍反說文云少也下戶[&FFFF]#反[&FFFF]#於陷反玉篇入

也切韻潰沒也又墮也說文云作[&FFFF]#小坑也從人在

臼音

舊)

□下(上都念反尙書曰下民昏□孔傳云言天

下民昏□Ｃ溺也玉篇云Ｃ下也□音務)

雜揷(上□合反切韻云集也穿也字林衆也下楚洽反考

聲[&FFFF]#入也從手Ｃ聲Ｃ同上作Ｃ揷皆非本字)

大藥叉女歡喜母幷愛子成就法一卷

眞多摩尼(楚語或云振多末尼或云質多□

□一也此云如意珠也□音尼Ｃ

□牛(上疾吏反顧野王畜母也方言云牛牝曰

□牡曰特其子曰續也皆從牛形聲也)

甘○(上甘美也嘗也說文作曰口含一也下七醉反玉篇弱

也考聲云嫩也古今正字從肉絶省聲言肉凝易破也

經文多從危

作脆俗字也)

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第七

頁數: 九六五

上              欄

[&FFFF]#寐(上莫弄反說文云寐而有覺也從[&FFFF]#從○夢周禮以日

月星辰占六[&FFFF]#之吉凶也一日正二日[&FFFF]#三日思四日

悟五日[&FFFF]#六日懼也下蜜二反□也息也

從[&FFFF]#省未聲也經文單作夢俗用亦通也)

□地□(上離古反下借音離加反

梵語也此云血呼□反)

□送(上正體□字也)

金剛頂瑜伽金剛薩□念誦儀一卷

[&FFFF]#字(莫亘反影梵聲也不

心字義亘古鄧反)

睫[&FFFF]#(上卽葉反說文云目傍毛釋名云睫揷也謂揷於目匡

也又云□上毛也從目捷省聲也下如均反又作□切

韻目□動也

從目閏聲)

普遍光明無能勝大明王大隨心陀羅尼經卷

上)

耶輪[&FFFF]#羅(輪式朱反梵語也或云耶戍達羅

正云以戍多□此□爲持譽也)

齧損(上硏結反禮記云無齧骨說文云齧□

也從齒[&FFFF]#聲[&FFFF]#音口□反經文作□非)

筏羅捺斯(筏音伐或云波羅疏斯亦云

波羅奈梵語西域國名也)

雷電(上□□反說文作Ｃ易曰天雷無妄論迪云陰陽氣激

也下堂練反玉篇云閃電也釋名曰電[&FFFF]#也謂乍現則

[&FFFF]#滅也說文陰陽激

輝也從雨[&FFFF]#音申)

霹靂(上疋覓反下靈的反文字典說文霹靂大雷擊物也論

迪云天地爲爐陰陽爲氣相擊之聲也說文云從雨□

歷聲也經本有從石作□

[&FFFF]#二形俗用非本字也)

蚊Ｃ(上勿汾反方言云秦謂□爲蚊齧人飛蟲子也說文作

[&FFFF]#吳音□經文作[&FFFF]#俗字下莫耕反聲類云蚊□之屬

也似蠅而大說文山澤草花中化生也亦

生鹿身中大者曰Ｃ小者曰Ｃ音□也)

蝗蟲(上音皇考聲飛蝗也爾雅曰食苗心螟食葉[&FFFF]#食節賊

食根□案□蝗蟲異名也下正體蟲字爾雅曰有足謂

之蟲無足

謂之□)

旱□(上胡□反□各旱反切韻云雨少也說文云從日從干

下郎到反玉篇水□也切韻淹也或作□又音老泊水

也非

此用)

1普遍光明無能勝大明王大隨心陀羅尼經

中              欄

卷下

鉞斧(上員月反下方矩反尙書云王左杖黃鉞孔注云以

黃飾斧也從金□聲□音同上從戈Ｃ聲Ｃ音厥作

戊非

也)

○地(上房益反字林云○撫擊也爾雅

云○撫心也郭注云謂2椎胸也)

驚愕(下五各反韻集云愕亦驚也說文從心

□聲□音同上說文云正作[&FFFF]#字也)

□驀(上他Ｃ反切韻□越也說文從走兆聲經文從足作跳

或作跳皆俗字下莫伯反聲類云踰也切韻□驀也說

文云騙馬上也

從馬莫聲也)

聖迦□忿怒金剛童子成就儀軌經卷上

縛[&FFFF]#(上符[&FFFF]#反[&FFFF]#王縛反考聲云繫也說文云束也從□博

省聲經文從專作縛音傳誤書也下簿角反韻集云相

[&FFFF]#也或作撲音普

卜反非相[&FFFF]#字)

乾燥(上古寒反字樣云本音Ｃ今借爲乾□字也古文從

水作□下蘇道反玉篇火乾也切韻云乾亦燥也)

蘇摩呼(上蘇字借上聲呼

梵語也此云妙臂)

□蚓(上音丘下音引切韻□名也下亦作3□禮記月令云

孟夏月□蚓出爾雅云□蚓郭璞注云江東呼寒蚓也

□音羌

引反)

牛Ｃ(下奴Ｃ反考聲云溺也說文云從水

Ｃ省聲今經文作尿俗字通用)

□傭(上音○考聲股上脾也說文云肩□也從骨專聲經文

從肉作膊音普博反謂乾脯也非經義下丑龍反鄭箋

毛詩云□均也說文云均直也從

人庸聲有作[&FFFF]#俗用字亦通也)

□竄(上北諍反韻集云甁散也考聲云逃也說文云從走作

[&FFFF]#下七亂反字林云逃竄也切韻亦誅也尙書云竄三

苗於三危也說文云藏也從鼠在穴中會意字也)

5聖迦□忿怒金剛童子成就儀軌經卷中

[&FFFF]#□(上又作腰同於宵反下吐刀反字林云以絲織如繩也

從□從條省聲也字統作□亦通用□又音他到反)

□□地□(□烏困反韻集云□[&FFFF]#按物入水也[&FFFF]#音嫩也

□離古反□離□反□地□三字梵語此云血

也)

沮壞(上情與反左傳云沮亦壞也說文云從水且聲且音子

魚反下懷怪反考聲云崩□也敗也古今正字云自破

下              欄

曰壞從土Ｃ聲也Ｃ音6懷包也說文云懷字從衣Ｃ音談

合反Ｃ上從橫目下從水音別經文作壞傳寫人誤書也)

○□(上音元說文云7鱉也下達河反說文云水蟲也形似

[&FFFF]#□長五六尺從龜單聲[&FFFF]#音猛單音那形聲字也

龜鱉(上鬼爲反說文云龜舊也外骨而內肉者也從□龜頭

似□天地之性也廣肩無雄龜鱉之類也以□爲雄像

四足頭尾之形也下卑滅反說文云水

介蟲也從□□聲有從魚作鱉非也)

□口(上渠飮反字統云寒而口閉也說文云從

口禁聲有作[&FFFF]#怒而切齒也非□口字也)

樺皮(上胡罵反木名也皮堪爲燭者其中有赤白鹿細白細

者堪書梵夾以彼土無紙多以貝多葉或多羅葉反樺

皮書

字也)

蔓藤(上無怨反韻集云瓜蔓也下徒登反

切韻云□藤草也考聲云藤蘿也)

*聖迦□忿怒金剛童子成就儀軌經卷下

所齧(8硏結反說文云從齒[&FFFF]#聲

9音口□反經文作□非也)

驅□(上豈俱反考聲云奔也又逐也詩云弗馳弗驅說文云

從馬區聲經作○俗字下必□反切韻云□[&FFFF]#也集訓

云○也說文

云從手賓聲)

[&FFFF]#子(上作貪反韻集云揷頭者也又

音作憾反[&FFFF]#綴也從竹□聲也)

脚[&FFFF]#(下仕角反顧野王云鎖足也韻略云足[&FFFF]#也從金□省

聲經文作□俗或亦音朔戈屬非此用也□音同上)

箭鏃(下作木反爾雅云金鏃□羽謂之□郭

璞注云今之□箭是也□音侯□音批)

聖閻曼德迦威怒王立成大神驗念誦法一卷

□印(上說文云作○雙角反通俗文曰矛長丈八尺謂之□

經文從金作□俗用非也下於Ｃ反韻集云符印也釋

名云印信也因也封物因付信也從

爪從10[&FFFF]#古文作Ｃ字*[&FFFF]#音節)

熒惑日(卽火星直曰也五星傍通□訣云熒惑南方火之

精也一名罰星徑七十里其色赤光其行二年一

周天仁王經

中已具釋訖)

捨睹□(或云率睹□亦云設□□皆

梵語訛轉也此云□家也)

文殊師利根本大敎王經金翅鳥王品一卷

[&FFFF]#幟(上必遙反考聲云[&FFFF]#擧也或從11木作標經從手作□

俗字下昌志反字書云幟謂標上幡也從巾□聲也)

□灑(上12煎線反說文云從贊作□汚灑

也下沙雅反亦散灑與□字訓同)

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第七

頁數: 九六六

上              欄

薏苡(上音意下音以顧野王云卽千珠也本草云薏茨性平

主筋骨拘戀不可伸屈者又益氣二字□從草意以皆

聲)

□繞(上伊營反下饒少反毛詩傳云榮縱也說文

云收Ｃ也從□熒省聲繞纏也從□堯聲)

五字陀羅尼頌一卷

辣慄(上息拱反爾雅曰□懼也詩云不□不□下力質反

考聲戰懼也詩云□□其慓說文云從心票聲也)

肉泣(上他禮反韻集云目汁也古今正字從水弟聲也

下去急反切韻哭泣也集訓云無聲出肉曰泣也)

□那(上千禮反梵語也案

字水Ｃ淸□貌也)

不空○索大灌頂1光眞言經一卷

[&FFFF]#□(上射遮反毛詩云惟□惟蛇周易云[&FFFF]#□屬也說

文從□作蛇□音徒何又下許謁反毒蟲名也)

米□羅(□音多可反梵語

也此云死人屍也)

金剛頂超勝三界文殊五字眞言勝相一卷

(無可音訓)

金剛手光明無動尊大威怒王念誦儀一卷

□[&FFFF]#(上素官反韻集云□疼痛也考聲云骨痛也說文云從

[&FFFF]#酸省聲下瘡擧反音譜云[&FFFF]#痛也顧野王云心利也

從心楚聲又音初去反經文或

單作楚荊楚也又州名非本字)

芙蓉(2上防無反下餘封反卽荷蓮也爾雅曰荷芙渠郭注

云別名芙蓉江東呼荷毛詩傳云未開者曰芙蓉已開

者曰[&FFFF]#

□也)

婆[&FFFF]#Ｃ(上去聲下[&FFFF]#[&FFFF]#反經作Ｃ俗梵語也舊云婆伽娑

或云薄伽梵亦云薄伽伴皆訛此□爲世尊六義

總

名)

□訖底(上書灼反下丁禮反梵語也此云戟經中云手操

□訖底卽威怒王所持戟□也下底字經文或作

底音止非

梵語本音)

○日□(上音無滿反曰□二字合聲呼正梵語云舊云伐

□羅或云跋折羅此云金剛案經云或執○曰□

卽無動尊所持

金剛持是也)

觀自在大悲成就蓮花部念誦法一卷

中              欄

糠○(上苦剛反亦作糠韻略云米皮也下補□反亦作[&FFFF]#

顧野王云穀不成也國語云軍無秕悍也□從禾同)

[&FFFF]#刺(上紀力反韻集云小棗木名也下又作[&FFFF]#音七陽反爾

雅云□刺也郭璞注云草刺針也□音初革反方言云

凡草木而

[&FFFF]#人者也)

脹○(上知亮反考聲云滿也切韻□脹也從肉張省聲下蘇

來反說文○□也□音胡感反字書云頰也經文作□

俗字

也)

跣足(上蘇典反集訓云足親於地也從足先聲下卽玉反爾

雅曰足趾也從口止作足經文作3足書寫人草變非

也)

應踏(下徒合反說文云著地行兒從足沓聲沓音同上又作

□切韻云蹴□也案經合作□字作踏又音他[&FFFF]#反)

[&FFFF]#□(上烏恢反說文云五色絲飾也從□畏聲下菴妹反

□切韻云蹴□也案經合作□字作踏又音他[&FFFF]#反)

[&FFFF]#□(上許良反說文云香芬也正從黍其作Ｃ或作□穀氣

也經文從草作□非本字下儒佳反玉篇云冠纓也爾

雅曰褘□也郭注云香纓也交絡帶繫於體因名褘□也從

□委聲經文作[&FFFF]#乃[&FFFF]#[&FFFF]#藥名也又[&FFFF]#賓五月律管名案經

以躬[&FFFF]#香□嚴飾大悲觀自

在身也作□□字甚乖經意)

[&FFFF]#□(上符分反下於云反說文□□祥氣或作

□元氣也二字□從□分Ｃ聲□音氣也)

□甲(上胡串反字林貫也釋文音訓□同五經

字樣音古患反下甲字或從金作鉀亦通)

觀自在如意輪瑜伽一卷

閒谷(上古晏反韻集云溝[&FFFF]#也爾雅云山夾水曰澗或作澗

字俗用亦通下古鹿反玉篇山谷也爾雅曰水注谿曰

谷又谷養也老子云谷

神不死是爲玄牝也)

裸形(上華瓦反避俗諱作此音也案說文云本音郎果反顧

野王云裸者脫衣露體也從衣在果邊也經文從身作

裸亦作裸皆俗用字有經從示

作裸音灌不達字義書誤也)

修習般若波羅蜜菩薩觀行念誦儀一卷

□擊(上昌列反韻詮云挽也字書云引也又音昌暇反

下古歷反切韻擊打說文云從手Ｃ音喫)

金剛頂他化自在天理趣會普賢修行儀軌一

卷

藕絲(上五口反蓮根也爾雅曰荷芙渠其根

藕也郭注云別名芙蓉江東呼荷也)

下              欄

鉀綏(上古狎反音譜云鎧[&FFFF]#也五經文字□單作甲云兵甲

也下他刀反又作□4稻二形云綿絲繩也又音他到

反)

末利支提婆花□經一卷

指攪(上職雉反韻略云手指也又指[&FFFF]#也斥也下

古巧反玉篇手動也說文云從手覺聲也)

□[&FFFF]#(下蘇合反梵語也案

字□踏馬疾行兒也)

□樹(上胡谷反木名也考聲葉似松而細爾雅云□撲

心郭注云□[&FFFF]#別名從木斛聲經文作穀亦通用)

金輪佛頂要略念誦法一卷

大孔雀明王□像壇儀一卷

瑜伽金剛頂釋字母品一卷

(已上三經□無可音訓)

大聖天雙身毘那夜迦法一卷

毘那夜迦(舊云頻那夜迦皆不正梵語應云吠音微一反

那野□迦此云障□神謂現人身象頭能障一

切殊勝

事業故)

銅杓(上徒紅反切韻云金一品也山海經云女林之山其陽

多赤銅說文云赤金也從金同聲下市若反韻略云杯

杓也從木勺

聲勺音斫)

[&FFFF]#油(上居怨反字書云5[&FFFF]#[&FFFF]#物也

從斗[&FFFF]#聲□音以沼反亦[&FFFF]#也)

蘿蔔(上音羅下蒲北反俗字也爾雅作蘆□郭璞注云蘆[&FFFF]#

蕪□屬也紫花大葉根可啖也本草云性冷利五藏能

除五藏中惡氣服之令人白淨又

暇麵毒若飮食過度可生食之)

仁王般若陀羅尼釋一卷

金剛頂瑜伽降三世極三密門一卷

6依目錄有大乘緣生論一卷

(已上三經□無可音訓)

續一切經音義卷第七

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第八

頁數: 九六七

上              欄

續一切經音義卷第八

燕京崇仁寺沙門希麟集

續音根本1說一切有部毘奈耶藥事二十

卷

右從第一盡第二十同此卷續音

根本說一切有部毘奈耶藥事卷第一

□黃(□於□反考聲涇病也集訓云足不及也釋名云□萎

也如草木葉萎死於地也從[&FFFF]#委聲下胡光反爾雅云

玄黃病也郭注云[&FFFF]#[&FFFF]#玄黃皆人病

之通名而說者便爲馬病失其義也)

○○(上齊遙反下情遂反考聲云○○瘦惡蒼□篇作憔悴

云愁憂也毛詩從言作詐計班固從Ｃ作[&FFFF]#[&FFFF]#漢武帝

李夫人賦從女作□□左傳從草作蕉

葛諸書無定一體今經文多作○○)

□□(上益盈反下於六反考聲云草名可食似葡蔔而

小其子黑色說文云二字□從草□奧俱聲也)

○櫚(上子紅反下力居反韻集云□櫚木名也考聲

云□[&FFFF]#木有葉無枝二字從木[&FFFF]#閭聲□音幷)

椰子(上以遮反韻集云椰子果木名也其葉背面相

類出交趾及海島子大者可爲器從木耶聲)

菖蒲(上尺良反下薄胡反切韻菖蒲草名似蘭可以爲席也

本草云菖蒲藥名八月採根百節者爲良也蘭音良Ｃ

反)

Ｃ麥Ｃ(上古猛反說文麥皮也方言云卽今大麥也下與

職反字書無此字新字林云Ｃ麥芒也案麥字從

來[&FFFF]#白虎通云麥金也金王而生火王而

死也Ｃ從□省聲Ｃ從□諧聲也久音雖)

江[&FFFF]#(上古腔反下徒論反俗字正作豚言江[&FFFF]#卽江海水中

大魚也其形類Ｃ故以爲名風波欲起此魚先出水上

出沒須臾有風浪起也)

鮫魚(上古肴反說文云海魚名也皮有文可以飾刀劍也從

魚交聲下語居反說文云水蟲也從[&FFFF]#水作Ｃ爾雅曰

魚腸謂之乙魚尾謂之丙郭

注云皆似篆書字因以名焉)

瘡疥(上楚良反古文作創[&FFFF]#Ｃ破也釋名云蒼傷也言體有

傷破也禮云頭有瘡則沐下音介又作疥說文云瘙也

從[&FFFF]#介聲

作疥亦同)

中              欄

Ｃ婆(上又作[&FFFF]#音女林

反梵語果木名也)

騷毘羅(上蘇刀反梵語

此云□水囊)

釘[&FFFF]#(上丁定反考聲以丁釘木也下其月反韻略云□也爾

雅云在地者謂之□郭璞注云卽門[&FFFF]#也或作□字)

歐逆(上烏口反切韻吐也又作嘔同

食療本草云□膽止乾嘔也)

□上(上羊式反爾雅曰□謂之□郭注云卽[&FFFF]#也

又作□訓同□音持方言北人謂[&FFFF]#爲□也)

家□(上古牙反爾雅云□戶之閒謂之□其內謂之家說文

云家居也字從[&FFFF]#□省聲也[&FFFF]#莫仙反深屋兒□音古

牙反下卽移反說文云□

貨也又財也從貝此聲)

○波馱耶(上安古反或云郁波第耶梵語輕重也此□爲

近誦爲以弟子年小不離於師常逐常近受而

誦也○波馱耶亦□爲親敎舊譯爲知罪知無罪名爲

和尙或云和□□于□等國訛轉也本非印度之雅言)

割[&FFFF]#(上正割字爾雅云割裂也韻集割剝也又斷截也下

傍禮反俗字也正作[&FFFF]#切韻股也從骨□聲□音比)

飢饉(上古文作2[&FFFF]#又作饑同音□治反下音覲爾雅云穀

不熟爲饑郭注云五穀不成也又曰蔬不熟爲饉注云

凡草菜可食3者通名爲蔬春秋穀梁傳云二穀不升謂

之飢三穀不升謂之饉五穀不升謂之災也災正災字)

□割(上烏桓反□蒼云[&FFFF]#猶[&FFFF]#也廣雅義同說文

云□挑也從刀從Ｃ音[&FFFF]#經文作□字俗)

4根本藥事卷第二

□□鐸迦(下音薑□反舊名迦□陀亦云迦□鐸迦皆梵

語訛轉也本云□□馱迦此云好聲鳥謂王舍

城側有大竹林此鳥棲

止多在其林因以名焉)

患痔(上胡慣反考聲病也集訓云憂也切韻苦也惡也說文

云從心串聲串音古患反下直里反切韻漏病也考聲

云後病也說文云從

Ｃ峙省聲Ｃ女厄反)

□舍離(上蒲計反梵語或云吠舍離古云維耶離亦云毘

耶離皆訛略也此□爲廣嚴城謂此誠於中印度

境最大廣博

嚴淨因名焉)

婆羅疏斯(疏女□反亦云波羅捺斯舊云

波羅奈亦梵語西域國名也)

荻苗(上徒歷反亦西域國名彼

國多出此草因以爲名焉)

樗[&FFFF]#(上丑居反爾雅云□山樗也下薄胡反爾雅曰楊□柳

郭注云可以爲箭也案樗[&FFFF]#二字戱也博物志云老子

入胡因

作□蒲)

下              欄

鉛錫(上與專反玉篇鉛靑金也尙書云靑州貢鉛說文云從

金[&FFFF]#聲經文作鈴俗字下先戚反亦鉛類也爾雅云錫

謂之鉤郭璞注云白□也說文云□

錫之間從金易聲也鉤音□忍反)

間錯(上古□反爾雅云間代也玉篇間□切韻間迭也隔也

下倉5各韻集云雜也考聲東西爲交上下爲錯律文

從□作Ｃ與[&FFFF]#同切

韻□也非間錯義)

嫂怪(上蘇皓反爾雅釋親云兄之妻爲嫂弟之妻爲婦說文

云從女□聲又作嫂古文律文從更作[&FFFF]#俗用字也下

古壞反切韻怪

異也又作怪字)

恍惚(上虎晃反下呼骨反字林云心不明也老子云恍

恍惚惚其中有物二字□從心光忽聲下或作忽)

根本藥事卷第三

□□南(上烏沒反次徒可反梵語也此□爲集總散

亦云足跡或云[&FFFF]#施皆隨義譯卽偈頌也)

□戾(上古猛反字書惡也顧野王云犬不可附也下郎計反

爾雅云罪也切韻乖違也說文云曲也字從犬出戶下

也二字□從犬律文從禾

作□乃禾Ｃ也非□戾也)

羅□(上魯何反韻略云網羅也詩云逢此百羅爾雅云鳥[&FFFF]#

謂之羅或作羅下其亮反說文取獸具也從弓諒省聲

也)

毘訶羅(訶音呵或云微賀羅梵語聲轉也此云寺也或云

僧伽藍摩此云衆園律云造五百毘訶羅卽五百

寺

也)

船舶(上食川反方言云關東曰船關西曰舟說文云從舟沿

省聲沿與專反沿路之沿鉛錫之鉛皆放此律文從公

作船作舡皆俗字下傍陌反

切韻海中大船也從舟白聲)

一撮(倉适反适古言反字書云以手撮物也□經云六十四

黍爲一圭四圭爲一撮從手最聲又音藏适反謂手撮

也)

傘揷(上蘇旱反廣韻傘蓋也陸氏本作□下楚洽反說文刺

人也從手□聲□音同上從手人臼也律文作Ｃ或作

揷皆誤

書也)

根本藥事卷第四

土榻(上他古反尙書曰土爰稼穡說文云土吐也能吐生萬

物也從二二地之數也6象地中物出也* 古本

反下亦作[&FFFF]#[&FFFF]#同吐□反字書

云床楊也從木[&FFFF]#聲[&FFFF]#音同上)

陂湖(上彼宜反尙書云澤障曰陂爾雅曰陂者曰陂郭注云

地不平也說文云從Ｃ皮聲下戶吳反切韻江湖也廣)

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第八

頁數: 九六八

上              欄

雅曰湖亦池也

從水胡聲也)

逃避(上徒刀反集訓云亡也去也說文云竄也切韻走避也

從[&FFFF]#兆聲[&FFFF]#丑略反亦作Ｃ字下毘義反韻集藏也違

也又去也□也孝經曾

子避席注云起[&FFFF]#也)

天竺國(竺音篤或云身毒或云賢豆或云印度皆訛正云

印特伽羅此云月西域記云謂諸群生輪□不息

無明長夜莫有司存其猶白日旣隱宵月斯繼良

以彼土賢聖繼軌導凡利物如月照臨故以名焉)

摩揭陀(或云摩竭提亦云墨竭提皆梵語訛轉也自古□

傳隨義立名或云不至言其國□敵不能侵至也

又云遍聰慧言聰慧之人遍其國內也又言無毒

害言其國法不行刑殺其有犯死罪但送寒林耳)

稻Ｃ(上徒皓反切韻○稻也禮記云嘉稻曰蔬本草云粳米

主益氣止煩泄稻米主溫中令人多熱明是二物也說

文云沛國呼稻爲1□字林云稻米□

○米不□也下古案反字書云莖幹也)

根本藥事卷第五

拓頰(上他洛反集略云手拓物也下古圍反切韻面頰也

案2拓頰與□□義同也頰Ｃ文又作Ｃ古字也)

門□(上莫毘反爾雅云正門謂之應門顧野王云在堂房曰

戶城郭曰門說文云從二戶作門下苦本反說文云門

限也從門

困聲也)

□□羅(上溫骨反舊云□□羅或云優□羅亦云烏□羅

皆梵語輕重也此云靑蓮花其花靑色葉細○長

香氣遠聞人間罕有唯大無

熱惱池中有此3蓮花也)

拘物頭(梵語或云拘某陀亦云拘牟那此云赤蓮花

其色深朱甚香亦大人間無亦出彼大龍池

分陀利(梵語訛略也或云奔4[&FFFF]#利迦或云奔[&FFFF]#□迦此

云白蓮花其花如雪如銀光奪人目甚香亦大多

出彼池人間亦

無[&FFFF]#音奴雅反)

聾啞(上祿東反左傳云耳不聽五音之和謂之聾杜注云聾

暗也蒼□篇云耳不聞也說文云從耳龍聲下[&FFFF]#賈反)

考聲云口不能言也古今正字啞□也從[&FFFF]#亞聲[&FFFF]#女厄

反律文從口作啞音厄周易云笑言啞啞也非聾啞字)

杻械(上○久反下5胡戒反玉篇云桎梏也考聲云所以

拘罪人也在手曰杻在足曰械□從木丑戒聲也)

栗姑毘(姑吐涉反梵語舊云離車子亦云

梨車毘此云貴族卽公子王孫也)

無○(下古老反切韻禾稈也又○本謂草創之

本也說文云草也從草○聲○音同上)

車輅(上九魚反下洛故反釋名云天子所乘曰車輅大戴禮

云古之車輅也[&FFFF]#圓像天軫方像地二十八□像二十)

中              欄

八宿三十輻像日月之數仰則觀天文俯則

察地理前視□和之聲側觀四時之運也)

摩納婆(梵語也或云摩那婆此云

儒童卽修習聖道者也)

□伽河(上其亮反梵語舊云□河應云□伽音魚等反西

域河名此河本出無熱惱池南面以彼沙細最多

故引

爲喩)

阿遮利耶(舊云阿□梨或云阿左6梨梵語聲轉也此云

正行又云軌範謂於善法中敎受令知軌範也)

翅□(上又作[&FFFF]#同施智反集訓云鳥翼也下胡革反玉篇云

鳥羽也爾雅云羽本謂之□郭璞注云鳥羽也從羽支

□皆

聲也)

根本藥事卷第六

福□(下母桓反說文云覆[&FFFF]#也案律文云以百福輓萬字毛

卽諸經律百福莊嚴網輓手也律文從車作輓音挽說

文云引車也

甚乖律意)

聰叡(上倉紅反說文作聰尙書云聽曰聰孔傳云耳[&FFFF]#明審

也說文云察也從耳□聲□音同上□字從心□音楚

7江反律文作[&FFFF]#俗字下悅惠反洪範云叡作聖鄭注禮記

云思之精也廣雅云智也古今正字深明也從Ｃ從目從谷

省Ｃ音殘律文

作Ｃ不成字也)

技藝(上渠綺反切韻藝能也說文云從手支聲律文作伎非

下魚祭反考聲云才也切韻能也廣雅云常也論語云

遊於

藝也)

鐵○(上他結反說文云黑金也從金[&FFFF]#聲律文作鐵俗字下

雙捉反博雅云兵器也韻詮云長矛也從8矛肖形聲

字也律文有

作□俗字)

[&FFFF]#立(上楚革反說文作冊云符命也謂上聖符信敎命以授

帝位像簡冊連□之形律文作9束驅*束也說文云

馬□也非

[&FFFF]#立字)

餉伽(上式亮反梵語或作商□二字

此云羸卽今所吹法羸是也)

赫赫(呼格反韻集云明也盛也考聲云發也詩云赫赫師尹

爾雅云赫赫迅也郭注云謂盛疾貌律文從火作[&FFFF]#火

赤色也非

赫赫義也)

○波索迦(上烏古反索蘇各反梵語也舊云優婆

塞訛也此云近事男卽七衆之一也)

鸚鵡(上烏耕反下音武或作[&FFFF]#山海經云黃山有鳥靑羽赤

喙人舌能作人語名曰鸚鵡□從鳥□武皆形聲字)

下              欄

惡斟(下處脂反爾雅云怪斟也郭注云卽斟□也今江東通

呼怪鳥又曰梟斟注云卽土梟也或作Ｃ俗字也律文

作○

非也)

□殺(上女10陌反字統云捉□也從手溺省聲又音女角反

切韻持也下所八反爾雅云斬刺殺也作煞俗字也)

脚踏(上居約反俗作脚切韻手脚也釋名云脚□也以其坐

時□在後也下徒合反考聲云著地行也又作□字林

云蹴

也)

根本藥事卷第七

靑輅(上倉經反東方色也羅色山記云男靑女靑皆木名今

不取下洛11故反釋名云天子所乘白輅以金玉象等

隨所飾名之前

第五卷已釋)

懷[&FFFF]#(上戶乖反爾雅云懷來也切韻安也說文云從心□聲

□音同上下12王俱反顧野王云迂大也遠也韻集亦

云遠也案懷迂

思來遠賢也)

曲[&FFFF]#(上丘玉反切韻委曲也下古安反或作[&FFFF]#

爾雅云山夾水曰澗顧野王云百[&FFFF]#也)

罐□(上古玩反集訓云汲水器從缶□聲缶音芳久反□音

貫下古杏反玉篇云汲繩也說文云汲井□也從□更

聲□音

覓字)

□之(上布火反說文[&FFFF]#也從箕跛省聲

又音布箇反今之□箕13是也)

Ｃ色(上古□反宜作間字也律

文前第二卷已廣釋訖)

孚附(上方無反詩云萬邦作孚玉篇孚信也又悅也說文云

鳥孚卿也從爪從子象形下符遇反切韻云寄也又著

也考聲相依附

也從付自聲也)

[&FFFF]#爪(上卒髓反廣雅云[&FFFF]#口也字書云喙也說文從此束聲

亦作□[&FFFF]#二形束音千四反衆音暉衛反下側絞反切

韻爪距也又手爪也說文云覆

手[&FFFF]#爪象三指形又作又字)

褒灑陀(上保毛反中沙□反梵語也舊云布薩訛略

也此云長淨謂十五日說戒增長淨業也)

根本藥事卷第八

□□(上14卽□反爾雅云15挑蟲□郭注桃雀也俗呼巧婦

下洛簫反切韻云□□小鳥也莊子云□□巢於深林

不過一枝也說文云二字

□從鳥焦[&FFFF]#皆形聲字也)

婆羅門(不正梵語也應云沒□憾摩此云淨行或云梵行

自相傳云我從梵王口生獨取梵名世業相傳習

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第八

頁數: 九六九

上              欄

四□陀論例多博智守志貞白其

中聰明穎達者多爲帝王之師)

刹帝利(上初八反亦梵語也此譯云田主卽上古已來王

族貴種亦習四圍陀論博聞强記仁恕弘慈其有

德貞福勝者

衆立爲王也)

□舍(亦梵語也□毘桂反或云吠舍此云Ｃ主雖有大福多

有珍財不能通達典墳貨遷蓄積或賜封邑多爲長者

榮鎭國界

以救貧乏)

戍達羅(亦梵語不正也應云戍[&FFFF]#□此有多名一義譯爲

衆雜或廣務田疇播植蓄産或工巧雜藝或漁獵

採1捕或庸作賃力四

姓之中此最居下也)

Ｃ甥(上音外下音生釋親云妻之父爲外舅妻之母爲外姑

郭注云謂我舅者吾謂之甥又曰2姑之子爲動動之

子爲甥郭注

云甥猶生也)

蚊蟻(上亡分反俗又作[&FFFF]#正作[&FFFF]#說文云齧人飛蟲也字從

昏省以昏時而出也下牛倚反說文作□□[&FFFF]#也爾雅

云□□大□小者□從

□豈聲也今作蟻俗字)

阿□摩(□其獵反或云阿含暮或云阿Ｃ皆梵語輕重異

也此云藏亦云傳謂佛□藏累代傳行或□爲敎

卽長中增一雜

第四種阿含也)

熙怡(上虛飢反字統云熙和也考聲云美也從[&FFFF]#Ｃ聲也[&FFFF]#

必遙反Ｃ音同上下以之反考聲云喜悅也說文和也

從心台聲台音怡見爾

雅又古文以作台字)

□籬(上步光反字林云蒡箕也似箕而小以竹爲之從竹

旁聲旁音同上下音離韻略云Ｃ籬Ｃ音側敎反)

筐箕(上去王反玉篇云籠屬也春秋傳曰筐□綺釜之器也

方言云圓曰筐方曰□□音居許反錡音魚倚反下居

之反世本云少

康作箕□也)

根本藥事卷第九

□甲(上古患反左傳云□貫也桂[&FFFF]#珠叢云以身貫穿衣甲

曰□衣去聲謂著也本音胡慣反說文云從手○聲下

甲字有本

作鉀非也)

枾樹(上鋤里反切韻果木名也本草云乾枾厚腸胃建脾消

宿血又紅枾補氣續經[&FFFF]#又□枾□下焦建脾能化面

上黑[&FFFF]#久服甚良

□音力感3切)

□幕(上洧悲反釋名云□圍也言以自障圍也說文云在傍

曰□從巾□聲也下摩各反顧野王云覆上曰幕說文

中              欄

(音訓同從巾莫聲)

網□(下母桓反說文□覆[&FFFF]#也案網□卽如來手足指間如

鵝王相聯○無缺也律文作輞車輞也作□音莫叛反)

(二字□誤)

器皿(上丘利反說文皿也從滋從犬滋衆口也音□像器之

形大以守之下武永反玉篇器總名也說文作□盛物)

(之形也)

Ｃ□□(上正作雌音此移反切韻雄雌也說文云牝曰雌

從佳此聲也次作□音武移反顧野王云□卽□)

(孫也)

根本藥事卷第十

分4析(上府文反切韻割也賦也與也考聲分遍也說文云

別也從八從刀分割之形下先戚反爾雅曰析木之)

(間漢津也說文破木也從斤斤可以破木會意字)

爲□(下市流反切韻怨也匹也考聲仇敵也

說文云猶Ｃ也從言□聲也□音同上)

□□底(上簿迷反下丁禮反梵語未詳□對)

僧伽□(梵語舊云僧伽梨亦云僧伽致此譯云合重謂割

之合成重作也此一衣必割截成也餘二衣或割)

(不割若法密部說一切有部5等多不割若聖辯部大衆

部等則割之若不割者直安□角此依玄應法師解也)

□輞(上古鹿反考聲云車□也說文云車堅也詩云文茵暢

□從車Ｃ聲下文兩反正輞字從車罔聲律文作Ｃ俗)

(用字也)

溫□(上烏昆反切韻云和也善也玉篇良也考聲云溫柔也

下乃管反說文云湯Ｃ也又作暖煖[&FFFF]#三形皆喧暖也)

(律文作○□無此字)

根本藥事卷第十一

草庵(上亦作□說文云百卉也從[&FFFF]#音丑列反像草木初生

之形也□二[&FFFF]#艸也早聲下鳥含反切韻小草舍也韻)

(英云庵廬也玉篇亦舍也從[&FFFF]#奄聲也)

貳渚(上他單反爾雅云太歲在申曰□貳玉篇河貳也方言

云江東呼水中沙堆爲潛河北呼貳下章與反爾雅云)

(水中可居者曰洲小洲曰渚又作□字□音他昆反)

撈出(上魯刀反玉篇云取也字林云撈摸取物也從手勞聲

律文從水作□音郎到反非撈出義下尺律反切韻進)

下              欄

(也遠也說文云出字從古文出字像

四出之形律文從二山作出誤書也)

□渦(上辭選反說文云水回淵也從水旋形聲字律文單作

旋謂旋旋次了也非此用下烏和反字林水[&FFFF]#流處也)

(說文云從水過聲律文作渦音戈水名也非□□義也)

蝦□(上6胡加反下莫加反說文云水蟲也[&FFFF]#書慧帝於華

林園聞蝦□聲謂左右曰鳴者爲官爲私乎古今正字)

蛙屬也從□暇省聲下又作□從□莫亦聲)

婚禮(上呼昆反爾雅云婦之黨爲婚兄弟也[&FFFF]#之黨爲姻兄

弟禮記云娶婦也婦陰也以昏時而入故曰婚也下盧

啓反考聲云儀也釋名云禮體也謂知物大體周禮有五禮

謂吉凶賓軍嘉禮也論語云不學禮無以立也古文作禮字)

根本藥事卷第十二

黑瘦(下所祐反切韻瘦損云說文云瘦□也爾雅云□[&FFFF]#也

郭璞注云齊人謂瘦爲□音衢或作[&FFFF]#字瘦或作瘦字)

腹脹(上方六反切韻心腹也爾雅云竺腹厚也顧野王云脾

爲腹所以容重也亦五藏也從肉□聲□音復下□亮

反切韻脹滿也左傳痛

也字書作[&FFFF]#同上音)

瘡[&FFFF]#(上楚良反切韻瘡痍也古文作創釋名云瘡傷也謂身

有所傷也禮記云頭有瘡則沐下胡對反集訓云肉爛

也案瘡[&FFFF]#卽肉爛[&FFFF]#[&FFFF]#也[&FFFF]#音奴凍反

律文作潰玉篇散亂也非瘡[&FFFF]#義也)

俊Ｃ(上七倫反又□說文云皮細起也從皮[&FFFF]#聲[&FFFF]#音同上

下色立反字書塞不通也說文云從四止二正二倒作

Ｃ又作□音同上

說文云不滑也)

[&FFFF]#□(上胡刀反又作濠說文云城池也字書云隍濠也律文

從土作壕俗字無水曰隍有水曰濠下客庚反切韻阮

Ｃ也爾雅云□虛也郭注云□

Ｃ也律文作□坑皆俗傳誤也)

汎漲(上孚劍反韻英汎多也玉篇濫也切韻云色也又

作泛下知亮反考聲云漲大水滿也從水張聲也)

湊聚(上倉侯反考聲聚也說文云水會也從水奏聲下慈庾

反切韻集會也考聲衆也說文云集也從Ｃ取聲Ｃ音

吟三人

共立也)

Ｃ立(上初革反說文云士冊符命也謂上聖符信敎命以授

帝位像簡冊穿連之形也今或竹作Ｃ下立字切韻

云住也成

也又行立)

耕墾(上古幷反玉篇□也周書曰神農時天雨粟神農耕而

種之說文從Ｃ井像耕之形Ｃ音盧對反說文曲木也

世本云神農作Ｃ下康□反玉篇治田也考

聲云耕也切韻云力也從土□聲□音同上)

經數: 二一二九

經名: 續一切經音義卷第八

頁數: 九七○

上              欄

贍部金(上時染反贍部梵語也金卽唐言舊梵云閻色提

或云閻色利訛正云[&FFFF]#謀立世阿毘曇論云有贍

部樹生此洲北邊泥民[&FFFF]#羅河南岸於此樹下水

底有贍部黃金古名閻色檀金也[&FFFF]#音蠶覽也)

根本藥事卷第十三

指□(上職雉反說文手指也從手旨聲下他曆反玉篇撥也

切韻發動也案律以指挑□也從手適聲古文又音擲

又張革反今

不取但依初)

撚線(上年典反方言云撚續也倉□篇云□線也從手然聲

下又作線俗作□音私箭反說文云縷線也周禮云線

人掌王宮縫線之

事也以○女御也)

根栽(上古痕反切韻云根□也爾雅云天根互也郭注云角

元下繫於□若木之有根也下□才反說文種也從木

哉省聲律文作

Ｃ俗字無據也)

乾燥(下古寒反宇樣云本音虔借爲乾Ｃ字下

蘇老反說文火乾也從火□聲□音□)

1Ｃ□(上徒協反切韻作[&FFFF]#白[&FFFF]#布也下尼居反玉

篇草名也韻集云縕麻也從草絮音同上)

根本藥事卷第十四

祭祠(上子例反考聲享也玉篇祀也爾雅云□大祭也郭注

云五年一大祭說文云從手持肉以示祭矣又卽手月

卽肉也下似□反□雅云春祭曰祠

郭璞注云祠之言食也音□2○)

□地羅(上□薛反梵語西方木名無正□對類此方苦練

木也爲堅硬堪爲[&FFFF]#釘也舊云□[&FFFF]#羅木是也)

攪池(上交巧反毛詩傳云攪亂也字書云撓也說文云動也

從手刺聲下直離反哀雅云池沼也又曰停水曰池也)

懷妊(上戶乖反切韻安也止也玉篇和也情懷也考聲懷抱

也從心□聲下汝[&FFFF]#反考聲云身妊也說文云懷3孕

也從女壬聲又

音如林反訓同)

輦輿(上力展反說文云人輓車也4在前人引之形從[&FFFF]#音

伴二夫也古者卿大夫亦乘輦自秦漢以來天子乘之

玉篇云天子皇后所乘曰輦下余據與居二反說文云車輿

也玉篇衆載也又擧也一曰車無輪曰輿從車□會意字律

文中作

5譽非)

左腋(下之亦反玉篇云腋□也亦

脅下也又音亦從肉掖省聲)

根本藥事卷第十五

儒語(上人朱反切韻直也說文柔也禮記哀公問於孔子儒

之行也從人需聲下魚6擧反說文云直言曰論論難)

中              欄

曰語從言吾聲案律文徐徐7儒語卽和柔

之語也作此陸字乃水名也非儒語用也)

悅豫(上翼雨反玉篇云樂也爾雅云悅服也孝經云敬一人

則天下人悅說文云從心說省聲也下羊茹反韻集云

備也先也爾雅云豫樂也尙書云王有疾弗

豫孔傳云伐紂明年武王有疾不悅豫也)

□室羅末拏(上蒲計反下尼加反正梵語也舊云毘沙門

是也此云多聞卽北方天王主領藥叉者最

大富

饒也)

舌[&FFFF]#(上時烈反說文云在口所以言也從千口口亦聲也下

時紙反說文云舌取食也從舌易聲或作[&FFFF]#□皆俗律

文作□音岐

非誤書字)

談話(上徒含反切韻言論也又戱調也說文云語也從言二

聲也下胡快反玉篇語話也說文云合會善言也詩云

愼爾出話從言

舌卽會意字)

跋□(上蒲末反下其矩反梵語也或云跋渠此□爲聚

謂篇章品類之異也卽四分律中楗度義同也)

根本藥事卷第十六

□牆(上胡罵反爾雅云□形也釋名云□□也以五色□於

物上也說文云從聿田四界聿所以□也一卽地也律

文作□俗字下而羊反說文垣也從

嗇片聲律文作Ｃ或作Ｃ皆非本字)

脚跌(上又作脚音居約反集訓云手脚也釋名云脚□也以

其坐時□在後也下徒結反切韻跌□也□他歷反韻

詮云差跌也廣雅云行有失

也說文從足失會意字也)

搖□(上餘昭反下餘亮反說文動也爾雅云扶搖謂之□也

□音必遙反郭注云暴風從下上也□謂風飛□物也

從風易聲

又音羊)

蠅□(上餘陵反玉篇蟲名也詩云營營靑蠅說文云從□□

聲□音猛下七予反蠅所乳者也考聲肉中□也說文

從肉作膽律文

作□俗字也)

裸露(上胡果反考聲云脫衣露肉也本音郎果反又作裸裸

二形同說文云從衣果聲律文從示書誤也下洛故反

切韻云露泄也敗漏也說文

云露潤澤也從雨路聲也)

根本藥事卷第十七

降誕(上古巷反爾雅云降下也玉篇歸也考聲落也尙書云

降二女於□汭也下徒旱反切韻云[&FFFF]#大也信也玉篇

欺也廣雅云誕育也說

文云從言延聲亦作這)

下              欄

恍迷(上虎晃反玉篇云恍惚也老子云恍兮惚其中有物御

注云物上道也自有而歸無還復至道故云其中有物

也考聲恍心迷昧也從心光聲下莫奚反切韻云錯

也說文云惑也從[&FFFF]#米聲[&FFFF]#音丑略反作[&FFFF]#變體也)

阿泥盧馱(下唐位反梵語也或云阿Ｃ樓馱舊云阿那律

正云阿泥律[&FFFF]#此云無滅羅漢名也謂天眼第

一者

也)

根本藥事卷第十八

彎弓(上烏關反韻集云彎謂挽弓曲勢也說文云從弓[&FFFF]#聲

也下居戎反切韻云弓矢也釋名云弓穹也謂張之穹

穹然世本云黃帝臣揮

作弓說文云像弓之形)

[&FFFF]#突(上尺容反切韻當也向也考聲動道也又交道也玉篇

亦[&FFFF]#[&FFFF]#也下徒骨反考聲云欺也韻英云觸也說文云

犬從穴下

欲出也)

舞蹈(上無主反切韻歌舞也左傳云舞者所以節八音而行

八風也爾雅云舞[&FFFF]#雩也說文從舛無省聲律文從人

作[&FFFF]#非下徒到反切韻踐履也說文云從8足□聲也案手

謂之舞足謂之蹈也律文作踏音徒[&FFFF]#反非舞蹈義也舛音

川Ｃ

反)

根本藥事卷第十九

知□(上陟□反切韻覺也考聲曉達也說文從口矢聲也

下烏含反玉篇云□信也韻英云記憶也從言音聲)

持□(上直之反說文云執持也從手寺聲下囚歲反爾雅釋

草云9□王○也郭注云似藜其樹可爲掃□也江東

呼爲落□郭璞序云輒復擁□淸道

也或作彗亦通律文從手作[&FFFF]#非)

[&FFFF]#傷(上良10刃反玉篇云車聲也考聲云車輾也又作[&FFFF]#蹂

踐也古今正字云從車□聲也□音同上下11失良反

切韻損也痛

也或作○)

穿舶(上昌緣反切韻云通也韻集云穿破也玉篇云

漏也下音白考聲云海中大船也從舟白聲也)

木槍(上木字說文云木冒也謂冒地而生也作Ｃ下像其

根上像枝也下七羊反字林云槍○也從木倉聲)

根本藥事卷第二十

□私(上蒲波反具正云婆私瑟□梵

語也此云勝上或云最勝也)

□端(上*卽委反□倉作[&FFFF]#說文同鳥喙也律文從口作嘴

字書無此字下多官反切韻云緖也正也考聲直也說

文始也從立□聲□音同上云像物

初生未擧其頭與豈字義同不從山)