經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第一

頁數: 八三一

上              欄

依定. 又緣寺1之貧破. 伏乞矜放諸雜差

科2科得齊糧不絶報國行道. 如天恩允

許請宣付所司

○旨依奏

廣德二年正月二十三日

司徒兼中書令汾陽郡王(使)

銀靑光祿大夫行中書侍郎同平章事臣元

載宣朝散大夫行中書舍人長樂縣開國候

臣潘二奉行

奉○旨如右牒到奉行

廣德二年二月二日

侍中使

黃門侍郎同平章事王[&FFFF]#

給事中[&FFFF]#

尙書祠部   牒三藏不空

牒奉   ○如右牒至准   ○故牒

廣德二年二月六日      令史藺□牒

主事何3□

員外卽岑參

降誕日請度七僧祠部   ○牒一首

無名僧慧通年五十五(絳州  曲沃縣  俗姓王  無籍  請住千福寺)

慧雲年二十三(京兆府  長安縣  俗姓段  無籍  請住大興善寺)

僧慧琳年三十(□州  □鄕縣  方祥鄕  4□鄕里  俗姓何  名光王  兄□爲戶請住興善寺)

僧慧珍年□三(京兆府  萬年縣  洪5洞鄕  福6潤里  俗姓王名庭現伯高爲戶請大興住善寺)

僧法雄年卄八(京兆府  富平縣  赤陽鄕  毘山里  無籍  請住靜法寺)

僧法滿年十八(京兆府  萬年縣  崇德鄕  文圓里  俗姓胡  祖賓爲戶)

僧慧璡年四十

右興善寺三藏沙門不空奏. 上件僧等自

中              欄

出家來. 常尋法敎不闕師資. 戒行精修實堪

爲器. 比雖離俗跡昌私名. 今因  7陛下開

降誕之辰. 朝賀歡欣之日. 伏請官名以爲正

度. 用資  皇祚以福無疆. 如 天恩允許請

宣付所司

中書門下   牒祠部

牒奉  ○宜依牒至准  ○故牒

廣德二年十月十九日

中書侍郎平章事杜鴻漸

中書侍郎平章事元載

黃門侍郎平章事王(使)

檢校侍中李(使)

檢8校右僕射平章事(使)

大尉兼中書令(使)

尙書祠部  牒三藏不空

牒奉中書門下  ○牒如右牒至准  ○故牒

廣德二年十月十九日       令史牒

主事

請士譯仁王經  暇書一首

仁王經經望依梵9匣再譯舊文

右興善寺三藏沙門不空奏. 伏以. 如來妙

旨惠10矜生靈. 仁王寶經義崇護國. 前代

所譯理未融通. 潤色微言事歸明聖. 伏惟

寶應元聖文武皇帝陛下. 叡文啓運. 濬

哲乘時. 弘闡眞言. 宣揚像敎  皇風遠振.

佛日再明. 每爲黎元□開講誦其仁王經.

望依梵*匣再譯舊文. 貝葉之言永無漏略.

金口所說更益詳明. 仍請僧懷感·飛□·子

下              欄

Ｃ·建宗·歸性·義嵩·道液·良賁·潛眞·慧靈·

法崇·超悟·慧靜·圓寂·道林等. 於內道場

所□譯. 福資  聖代. 澤及含靈. 寇濫永淸

□區允穆. 傳之曠劫救護實深

中書門下  牒祠部

牒奉   ○宜依牒至准  ○故牒

永泰元年四月二日牒            牒

中書侍郎同平章事杜鴻漸

中書侍郎同平章事元載

黃門侍郎同平章事王(使)

檢校侍中李(使)

檢校右僕射平章事(使)

檢校左僕射平章事(使)

中書令(使)

尙書祠部  仁王經望依梵*匣再譯舊文興

善寺三藏沙門不空牒奉中書門下   ○牒如

右牒至准   ○故牒

永泰元年四月四日      令吏張濟牒

主事楊獻

郎中崔□

杜中丞請□封入□譯   暇一首

□坊等州都防禦使特進試11大常卿使持節

□州諸軍事□州刺史兼御史中丞上柱國鄭

國公12桂杜冕宣州實封壹13佰戶寶應元年五

月十九日暇賜

右杜冕奏. 臣素無功勛. 曲霑  恩渥. 謬踐

寵賜. 願答聖慈. 今□寶應元年已後至永

泰元年已前封. 約計錢一萬餘貫. 臣請爲

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第一

頁數: 八三二

上              欄

國□造功德. 其寶應元年封先請得二千

1五百餘貫. 到京分付興善寺不空三藏. 助

□譯佛經. 其所請到封物錢. 請充給道場.

齊□□譯抄寫糧食等用. 其請未到者先

差弟統. 請受望請各下所由. 發遣續供其

佛經. 或有梵夾未□. 冀2聞傳3譯. 古本雖

著義味不周. 特望天恩. 委4新龍武軍

嫄軍李元琮勾當與三藏及5與興善6寺大

德7縉眞. 僉量京城義學大德七人. 同參會

□譯各寫二十一本. 頒示諸道及京城大

寺. 卽傳諸千界流布萬年. 使不臣者滅蜂

□之形. 逐狂虜者掃狼心之跡. 伏惟  陛

下納無疆8之福. 膺無疆之休. 卽愚臣微

誠. 生死願畢. 特望  聖慈允許臣所請

中書門下

牒奉   ○宜依牒至准   ○故牒

永泰元年六月十9八日牒

中書侍郎平章事杜鴻漸

中書侍郎平章事元載

黃門侍郎平章事王(使)

檢校侍中李(使)

檢校右僕射平章事(使)

檢校左僕射平章事(使)

中書令在使院

謝御10製11新仁王經序表一首(幷賀百座12見慶雲)

三藏沙門不空言. 不空道乏前修. 學虧□哲.

猥承  綸詔□譯眞經. 若履春. □猶臨泉谷.

伏惟   陛下撥開慧日布蔭慈雲  叡思風飛

龍章玉潤. 躬爲序述照煥大千. 流法雨於

中              欄

九天. □勝13幢於百座. 威儀容衛. 宛釋迦之

下鷲峰. 士庶騈□. 猶波斯之詣王舍. 慶雲呈

瑞. 嘉氣色空. 足表大階之平. 自協無疆之祐.

不勝戴荷之至. 謹奉表陳賀以聞. 沙門不空

誠懼誠喜謹言

永泰元年九月二日

興善寺三藏沙門不空上表

寶應元聖文武皇帝*批

和上遠自蓮宮親緘貝葉. 敷演玄敎利濟蒼

生. □譯旣成. 天人合會. 朗三秋之霽景. 開五

色之祥雲. 闡揚眞乘. 符契妙理. 14頃因指喩

早結師資. 睹此感通彌深頂敬

贈金剛三藏開府及號  暇一首

○不空三藏和尙. 故金剛三藏天資秀異. 氣

稟15沖和. 識洞四生. 心依六度. 爰自西域杖

□東來. 以梵行周身慈心濟物. 16覺花外照.

智八內明. 汲引群迷. 證通圓寂. 密傳法印.

17隱示涅槃. 衣□空存. 音18徽長往. 敎能垂後.

禮有飾終. 宜旌美名□協榮. 可贈開府儀同

三司. 仍贈號大弘敎三藏

永泰元年十一月一日

中書令使

銀靑光祿大夫行中書侍郎平章事上柱

國19穎川郡開國公元載宣

正議大夫行中書舍人上柱國臣潘二奉行

奉   ○如右牒到奉行

永泰元年十一月20二十日

侍中使

特進行中書侍郎平章事知門下省事上柱國

下              欄

鴻漸銀靑光祿大夫行給事中上柱國臣盧允

月日

時都事

右司21郎中

金紫光祿大夫吏部尙書22博陵縣開國伯23寓

正議大夫吏部侍郎上柱24國□西縣開國子

李卿

銀靑光祿大夫行吏部侍郎上柱國25扶風縣

男延昌朝議大夫守尙書左丞集賢院學士副

知院事兼修國史館告贈開府儀同三司. 仍

贈號大弘敎三藏

奉   ○如右符到奉行

主事鳳

令吏主涓

書令史

郎中元曾

永泰元年十一月26二十日下

拜不空三藏特進試鴻□卿兼賜號   暇

書一首

○不空三藏蓮宮釋種香界道師. 性表眞如.

學精□藏. 承紺園之妙旨開示四依. 譯金口

之微言津梁六趣. 身持梵*匣遠涉流沙. 傳燈

益明. 甘露27溥潤. 散慈雲於火宅. 揚慧日於

幽塗. 頃者躬問勝因. 弘示方便永決疑網. 滋

予知牙. 雖出塵之心齊謝於名位. 而褒崇之

典式旌於賢哲. □應嘉命用協朝章. 可特進

試鴻□卿. 仍賜號大廣智不空三藏

永泰元年十一月一日

中書令使

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

頁數: 八三三

上              欄

銀靑光祿大夫中書侍郎平章事上柱國穎

川郡開國公臣元載宣

中書舍人臣楊二奉行

奉   ○如右牒到奉行

永泰元年十一月日

檢校侍中使

特進行中書侍郎權判門下省事上柱國衛國

公杜鴻漸

銀靑光祿大夫給事中上柱國范陽縣開國候

盧1允

十一2月日

時都事

左司郎中

金紫光祿大夫吏部尙書上柱國博陵縣開國

伯[&FFFF]#正議大夫吏部侍郎上柱國□西縣開國

子賜紫金魚袋李卿

銀靑光祿大夫吏部侍郎上柱國*扶風縣開

國3男延昌

朝議郎守尙書右丞集賢殿學士副知院事兼

修國史4館告特進試鴻□卿大廣智不空三

藏

奉    ○如左牒到奉行

主事海

令史涓

書史5令

郎中□

永泰元年十一月日下6表暇集卷第一

中              欄

代宗朝贈司空大辯正廣智三藏

和上表暇集卷第二

上都長安西明寺沙門釋  圓照  集

凡表二十二首   答暇六首   總二十八首

謝贈故金剛三藏官號等表一首(幷答)

請捨衣□助僧道環修金閣寺暇書一首

請捨衣□同修聖玉華寺暇書一首

賀平周智光表一1首

請抽化度寺萬菩薩堂三長月念誦僧暇一

首

請修臺山金閣玉華寺等巧匠放[&FFFF]#追呼暇

一首

請臺山五寺度人抽僧暇一首

請子□法師化度寺開講暇一首

請降誕日度僧五人暇一首

請度掃灑先師龍門塔所僧暇一首

請御題先師塔額幷設齋度人表一首(幷答)

謝  恩命爲先師設遠忌齋幷賜茶表一首

(幷答)

請降誕日度三僧暇一首

請8光天寺東塔院充五臺山往來停止院

暇一首

天下寺食堂中置文殊上座暇一首

大曆五年七月五日於太原設萬人齋暇一

首(令不空三藏□校)

同年七月十三日與三藏   手詔一首

9請太原府至德寺置文殊院暇一首

下              欄

同年九月四日又賜   手詔一首

請太原號令堂安像淨土院抽僧暇一首

請慧林法師於保壽寺講表一首

謝  恩賜大興善寺施戒方等幷糧料表一

首(幷10答)

請廣智三藏登壇祠部告牒一首

謝  恩賜乳牛五頭幷犢表一首(幷答)

謝贈故金剛三藏官號等表一首

三藏沙門不空言. 奉今月一日  暇□. 故大

和上金剛三藏. 可贈開府儀同三司. 仍贈號

大弘敎三藏. 不空特進試鴻□卿. 仍賜號大

廣智三藏. 一雨自  天潤流根葉. 圓女發艶

照及幽明. 捧戴傍徨悲喜交集. 不空誠懼誠

喜以悽以懼. 不空聞. 十號者表德之殊稱. 九

卿者象河之重位. 故大和上. 道洽傳燈. 誠以

彰其遺烈. 不空法□紹□虛□荷於  鴻私.

猶燕石之混光. 同齊竿之濫吹. 榮兼存歿.

寵及師資. 祇奉兢驚瞻言□面. 肉出家落彩.

本11忘榮辱. 潔誠報  國. 僧者通規陛下廣

運金輪. 曲收瓦礫. 引安禪於中禁. 旌褒崇

之殊禮. 雖負山無力. 而踐跡近賓. 虧高謝之

法流. 點少欲之淸□. 是以面奏三讓. 言煩九

重. 冀殷鑒於懇誠. 豈確然之不拔. 羊車稚子

□廣智而茫然. 鹿苑卑材愧鴻□而甚矣. 無

任感戴之至. 謹奉表陳謝以聞. 沙門不空誠

懼誠喜謹言

永泰元年十一月五日. 特進試鴻□卿大

廣智三藏興善寺沙門不空上表

寶應元聖文武皇帝批

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

頁數: 八三四

上              欄

和上. 道□雙林功超正覺. 遠從天竺來布眞

言. 頃得歸依親承付囑. 褒崇之典禮. 秩攸先

□增印綬之榮. 式重師資之敬. 兼申寵贈. 庶

表追榮也

請捨衣□助僧道環修金閣寺   暇一首

五臺山金閣寺

右大興善寺沙門. 特進試鴻□卿大廣智

不空奏. 上件寺  先聖書額寺宇未成. 准

開元二十四年衢州僧道義至臺山所見文

殊聖跡寺. 號金閣院. 有十三間居僧衆. 云

有萬人. 臺殿門樓玆金所作. 登時圖□一

本進入在內. 天下百姓咸欲金閣寺成. 人

誰不願. 令澤州僧道環日送供至山. Ｃ

慕道義禪師所見之事. 發心奉爲 國家

依圖造金閣寺. 院宇多少一如所見. 今夏

起手工匠1什物玆自營辨. 將滿  先聖御

額終成道義感通. 觀夫此僧志願非小. 或

謂文殊所假□樹勝因. 且五臺[&FFFF]#山寺額

有五. 淸□·華嚴·佛光·玉花·四寺先成. 獨

唯金閣一所未就. 旣是聖跡. 誰不具瞻. 不

空願捨衣□隨助道環建立盛事. 嘗恐歲

不我與. 愆于宿心. 屢亦奏聞  天恩2矜

允. 夫以文殊聖跡聖者爲主. 結構金閣非

陛下而誰. 棟梁者大廈是依. 股肱者元首

所託. 共成一體和協萬邦. 金閣斯崇. 非夫

宰輔贊成軍客匡助百寮3咸續千官共崇.

則何以表君臣之美. 以光金閣之大也. 保

壽寺大德沙門含光奉使. 4□臺恭修功德.

伏望便於造寺所奉宣  聖旨祈所厥誠.

中              欄

庶[&FFFF]#神照明. 以介景福康寧□宇保祐

聖躬. 如天恩弁許請宣付所司

中書門下   牒大廣智不空三藏

牒奉   ○宜依牒至准   ○故牒

永泰二年五月一日  牒

中書侍郎平章事元載

黃門侍郎平章事杜鴻漸

黃門侍郎平章事王縉

□□侍中使

□□右僕射平章事使

□□左僕射平章事李袍玉

中書令使

請捨衣□同修聖玉華寺  暇書一首

五臺山聖玉華寺

右特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣

智不空奏. 前件寺准乾元元年九月十一

日  ○. 興金閣寺同置. 不空先請5自捨衣

□以爲創首. 伏望差當寺上座行滿. 准金

閣例□□營造

中書門下   牒大廣智不空三藏

牒奉   ○宜依牒至准   ○故牒

大曆元年十一月二十一日  牒

中書侍郎平章事元載

黃門侍郎平章事杜鴻漸

黃門侍郎平章事王縉

□□侍中李使

□□右僕射平章事使

□□左僕射平章事使

中書令使

下              欄

賀平周智光表一首

不空言. 伏以周智光. 敢負  朝旨. 自冒天誅.

積惡滅身果見傳首. 慶流Ｃ土. 喜契陽春. 蓋

由  陛下神算潛通  叡謀密用.   武土猶未

施其勇. 蒼生遽已獲其安. □宇轉淸. 夷狄喪

志. 是知  聖王之力遂成無戰之功. 仁王之

慈畢獲有情之命. 不空□承  渥澤. 殊增躍

荷. 不勝欣慶之至. 謹奉表陳荷以聞. 不空誠

歡誠喜謹言

大曆二年正月十四日

特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣智

不空上表

寶應元聖文武皇帝批

智光兇狂敢擾關鋪. 王師暫擧自有誅夷. 宗

社威[&FFFF]#大聖敷祐. 師之護念□□永淸. 所賀知

請抽化度寺萬菩薩堂三長齋月念誦僧

暇一首

化度寺文殊師利護國萬菩薩堂三長齋月念

誦僧二七人

大興善寺大德靜超   大德慧[&FFFF]#

化度寺大德法眞   大德智藏   大德道岸

大德菩提泥沙(唐名義寬)  大德波羅檀(唐名善岸)

大德談演

西明寺大德光演    大德摩訶衍

興福寺大德達摩

千福寺大德法崇

慧日寺大德義成

醴泉寺大德利言

右特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

頁數: 八三五

上              欄

智不空奏. 伏以化度寺護國萬菩薩堂. □

依臺山文殊所見. 乘雲駕象凌亂楹梁. 光

明滿堂不異金閣. 奉去年十二月二十三

日  恩命. 賜香兼宣  口○. 命不空簡擇

念誦大德. 及命寺主智藏專□□道場. 其

前件大德等. 或業茂眞言學戒律. 或敷

宣妙旨轉讀眞乘. 望抽住於此中. 每年三

長齋月. 精建道場爲國念誦. 必有事故隨

闕續塡. 其堂內外施及功德一物已上玆

請三網專句當冀不遺漏

中書門下  牒大廣智不空三藏(牒祠部准此○令史趙昌主事)

(薰意. 郎中雀□)

牒奉   ○宜依牒至准  ○故牒

大曆二年二月十六日   牒

中書侍郎平章事元載

黃門侍郎平章事杜鴻漸

黃門侍郎平章事王縉

□校侍中李使

□校右僕射平章事使

□校左僕射平章事使

中書令在使院

請修臺山金閣玉華寺等巧匠放[&FFFF]#追呼

暇一首

代州五臺山聖金閣寺造寺都料僧

純陀道仙法達木匠俟璨   谷禮   1釗遺

欽(□州2空襄縣)   檀命暉(五臺縣)   五茂林  陽喜

子(唐林縣)   雍日新

聖玉花寺造寺都料

木匠殷[&FFFF]#(雁門縣)   匠□龍(繁時縣)  3釗如晏郭□

中              欄

(唐林縣)  韓淸  賈禮  支阿八(唐林縣)  張暉(繁時)

(縣)

修五臺山六處普通供養舍木匠丁修零(定襄縣)

斑賓  智義璨  郭珪  馬元

李四師  封杜兒(五臺縣)  馬元□

右特進試鴻□卿三藏沙門大廣智不空奏.

先奉恩命. 令含光□□造前件寺及普通供

養處. 其所須材木當山自有. 旣是靈跡事資

巧匠. 前件匠等□遠近所推. 今見在山修造

次第. 恐所營州縣或有追呼. 特望  天恩許

畢功德

中書門下  牒大廣智不空

牒奉  ○宜委雲京句當勿令追擾牒至准

○故牒

大曆二年二月十六日牒

中書侍郎平章事元載  已下同七相

請臺山五寺度人抽僧  暇一首

代州五臺山金閣寺玉花淸□花嚴吳摩子等

寺

右特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣

智不空奏

文殊聖跡自古攸仰. 今遇  陛下特更增

修精建伽藍  恩命稠疊. 4是可百神潛祐

萬聖來歸. 靈□建興於斯爲盛. 處旣嚴潔.

人亦宜然艱難已來僧徒漸少. 或經行化

物便住人間. 或蘭若隨緣. 5周栖他處. 遂

使時中禮懺鐘梵遞虧. 樹下禪龕蛛網交

闇. 福田未廣有愧聖心. 伏乞  天恩先在

山中行人童子久精苦者. 寺別度二七人.

下              欄

兼諸州抽道行僧一七人. 每寺相共滿三

七人爲國行道. 有闕續塡. 金閣等五寺常

轉仁王護國及密嚴經. 又吳摩子寺名且

非便. 望改爲大曆法花之寺. 常爲國轉法

花經. 同五寺例[&FFFF]#差遣其所度人. 望委雲

京6將軍宗鳳朝與中使魏明秀. 7又修功

德沙門含光簡擇. 冀無偸濫. 又淸□寺爲

大聖文殊造閣已畢. 伏望  天恩賜書一

額永光來葉

中書門下  牒大廣智不空

牒奉   ○宜依牒至准   ○故牒

大曆二年三月二十六日牒

中書侍郎平章事元載  已8下七相同上

請子□化度寺開講  暇書一首

中書門下   牒大廣智不空

牒奉  ○特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門

大廣智不空奏請. 沙門子□於化度寺萬菩

薩堂開講者宜依牒至准  ○故牒

大曆二年六月二十八日牒

中書侍郎平章事元載  七相同上

請降誕日度僧五人   暇一首

行者畢數延年五十五(無州貫誦梵本賢護三昧經一部幷誦諸陀羅尼請)

(法名惠達住莊嚴寺)

行者康守忠年四十三(無州貫誦經一百二十○幷誦諸陀羅尼請法名惠)

(觀住東京廣福寺大弘敎三藏毘盧舍那院)

行者畢越延年四十三(無州貫誦梵本楞伽經一部誦金剛般若經幷諸陀)

(羅尼請法名惠日住莊嚴寺)

童子石惠璨年十三(無州貫誦梵本大吼雀王經一部誦隨心陀羅尼幷經請)

(法名惠光住西明寺)

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

頁數: 八三六

上              欄

童子羅詮年十五(無州貫誦梵本出生無邊門經誦隨心陀羅尼□幷經請法名惠俊)

(住西明寺)

右特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門. 大

廣智不空奏. 前件行者童子等. □素稟調

柔. 器性淳□服勤經戒諷誦眞言. 志期出

家精修報國. 今因降誕之日請度爲僧. 各

配住前件寺. 冀福資聖壽地久天長

中書門下    牒大廣智不空

牒奉   ○宜依牒至准    ○故牒

大曆二年十月十三日牒

中書侍郎平章事元載

黃門侍郎平章事杜鴻漸

黃門侍郎平章事王縉

兵部尙書平章事李使

□□侍中李使

□□右僕射平章事使

中書令使

請度掃灑先師龍門塔所僧   暇一首

東京龍門故開府儀同三司大弘敎三藏塔所

掃灑

無名僧惠□年四十六(俗姓張名景1芒. 貫鄭州榮陽縣檀山鄕安信)

(里. 父壞道爲戶. 身無籍. 誦菩薩戒經一卷. 誦聲聞戒一卷. 誦法花經一部. 念誦爲

業. 住河南府廣)

(福寺毘盧舍那塔院幷向龍門塔所. 來往掃灑)

當院行者趙元及年2三十五(貫京兆府雲陽縣龍雲鄕修德)

(里. 父貞觀爲戶. 身無籍. 誦法花經一部. 誦維摩經一部. 誦菩薩戒經一卷. 誦金剛經

一卷. 誦藥師)

(經一卷. 誦彌陀經一卷. 誦金光明經(四)卷. 誦無常經一卷. 誦盂蘭盆經一卷. 住保壽

寺. 法名惠□. )

行者田榮國年三十三(貫京兆府萬年縣積福鄕積德里. 父懷常爲戶. )

中              欄

(身無籍. 誦大隨心眞言. 誦尊勝陀羅尼. 誦阿彌陀陀羅尼. 誦法花經一部. 住總持寺.

法名惠濬)

童子李寶達年十三(貫京兆府照應縣故疊鄕修文里. 父守信爲戶. 誦法)

(花經兩卷. 誦大隨心眞言. 誦理趣般若經. 住大興善寺. 法名惠正)

右特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣

智不空奏. 前件無名僧等. 先嘗奉事故大

和上. 服勤香火積有歲年. 志性柔和堅固

無懈. 請與正名便送塔額住彼掃灑. 冀終

罔極獲展師資. 行者童子等. □久習眞言.

兼誦經典. 不離本院業已成就. 伏乞與度

□勵修持

中書門下   牒大廣智不空

牒奉   ○宜依牒至准  ○故牒

大曆三年六月十三日牒

中書令元3假

門下杜王同上

謝御題先師塔額幷設齋表一首(幷答)

沙門不空言. 不空早侍先大和上. 猥承Ｃ訓.

愧無昇堂之哲. 謬□入室之遇. 曼茶羅灌頂

壇者. 萬行之宗. 密證之主. 將4登覺路何莫

由斯. 始先師所傳啓此方耶目. 惠燈罷照日

月將深陛下思續耿生. 不遺疵賤  詔開

灌頂□建道場. □□彿於存5羊. 豈歸依之補

處皇慈乃眷. 渥澤累霑. 降五僧泥封. 雲隨

髮落. 下千人天飯. 香任風吹. 肉塔額親題桂

諸伊落. 龍門之下更Ｃ□起之峰. 月輪之間

□聚沖飛之雁. 無任戴荷屛營之至. 謹附監

使李憲誠. 奉表陳謝以聞. 沙門不空誠歡誠

喜謹言

大曆三年六月十三日

下              欄

特進試鴻□鄕大興善寺三藏沙門大廣智

不空上表

寶應元聖文武皇帝批

和上釋梵宗師人天歸仰. 慈悲智力拯拔生

靈. 廣開壇場. 弘宣法要. 福資國土. 惠洽有

情. □厚良多. 煩勞申謝

謝  恩命爲先師設遠忌齋幷賜□表一

首

沙門不空言. 伏奉   恩命今月十五日. 故大

弘敎三藏遠忌. 設千僧齋. 賜茶一百一十串.

伏戴□悲啓處無地. 不空誠哀誠恐以悽以

感. 故大和上道被四生. 化遷十地耀容. 緬○.

經此忌辰. 倍增霜露之悲. 深積鶴林之痛

陛下恭弘付囑. 遠念芳猷. 分御膳以飯千僧.

流香茗數盈百串. □紛梵宇. 郁馥禪庭. 凡在

門生無任感荷. 不勝悲戴之至. 謹附監使. 奉

表陳謝以聞. 沙門不空誠惶誠恐謹言

大曆三年八月十五日

特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣智

不空上表

寶應元聖文武皇帝批

大和上. 法留喩筏照委傳燈. 久證涅槃6示存

齋忌. 永惟付囑深眷徽猷. 薄施香茶有煩陳

謝也

請降誕日度三僧   暇一首

中書門下   牒大廣智不空

羅文成年三十(貫土火羅國. 誦金剛般若經.  誦起信論. 誦菩薩戒經. 法名惠弘)

(請住西明寺)

羅伏磨年四十五(寶應功臣武□尉守右羽林軍大將軍員試大常卿上柱國賜紫金)

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

頁數: 八三七

上              欄

(魚袋貫□州天寶縣高亭鄕. 法名惠成. 請住代度寺)

童子曹摩訶牛(貫京兆萬年縣安寧鄕永安里父爲戶. 誦法花經一部. 法名惠順)

(誦住千福寺)

牒奉   ○宜□與度配住前件寺牒至准   ○

故牒

大曆三年十月十三日牒

中書侍郎平章事元載

門下侍郎平章事杜鴻漸

門下侍郎平章事王縉

兵部尙書平章李使

司徒兼中書令使

請光天寺排塔院充五臺山往來停止院

暇一首

光天寺東塔院惠隱禪師鑄漆[&FFFF]#及伍[&FFFF]#銅Ｃ

壹百參拾枚

右特進試鴻□卿大興善寺三藏沙門大廣

智不空奏. 奏惠隱是不空弟子. 爲國鑄前

件Ｃ充五臺山聖金閣等寺普通供養. 其

惠隱所居院. 請充臺山鑄鴻功德. 及送供

衆僧來往停止. 又令惠隱送1聖至臺山. 永

爲供養. 冀福資皇祚. 聖壽無疆

中書門下   牒大廣智不空

牒奉  ○宜依牒至准   ○故牒

大曆四年六月十七日牒

中書侍郎平章事元載  五相同上

天下寺食堂中置文殊上座   暇一首

大聖文殊師利菩薩

右京城大德特進試鴻□卿大興善寺三藏

沙門大廣智不空等奏. □跡緇門. 久修梵

中               欄

行. 習譯聖典. 頗悟玄門. 大聖文殊師利菩

薩. 大乘密敎皆周流演. 今鎭在臺山. 福滋

兆庶. 伏惟寶應元聖文武皇帝陛下. 德合

乾坤. 明□日月. 無疆之福康我生人. 伏望

自今已後. 令天下食堂中於賓頭盧上特

置文殊師利形像以爲上座. 詢諸聖典具

有明文. 僧祇如來尙承訓旨. 凡出家者固

合□衣. 普賢觀音猶執拂而爲侍. 聲聞緣

覺擁□而居後. 斯乃天竺國皆然. 非僧等

鄙見. 仍請永爲□式

中書門下    牒祠部

牒奉  ○大聖文殊師利菩薩法王之子. 威

德特尊爲諸佛之導師. 洗群生之心目. 康我

兆庶. 是拯無邊. 不有尊崇. 人何瞻仰. 今京城

大德懇玆申奏. 雅合聖典. 所請宜依牒. 至准

○故牒

大曆四年十二月十九日

中書   四相同上

大曆五年七月五日與不空三藏於太原

設萬人齋暇一首

中書門下  牒僧不空三藏  牒奉  ○宜於

太原設一萬人齋. 取太原府諸色官錢2物. 准

數祇供勿使闕少. 仍令不空三藏□掖. 牒至

准  ○故牒

大曆五年七月五日牒

中書侍郎平章事元載

門下侍郎平章事王縉

兵部尙書平章事李使

司徒幅中書令使

下              欄

同年七月十三日與三藏手   詔一首

○大廣智三藏和上. 久修定慧早契瑜伽. 遠

訪靈山躬祈聖道. 至靈必應玄感遂通. 靑蓮

喩心了證斯在. 秋景餘熱善加珍衛也. 遣書

指不多及

十三日

請太原至德寺置文殊院   暇書一首

中書門下   牒大廣智不空三藏

牒承  ○特進試鴻□卿大廣智不空三藏

奏. 請於太原府至德寺. 置一文殊師利菩薩

院. 幷抽三學大德二七人. 遞弘本敎以續法

燈. 仍請道憲法師於此寺長時講說者. 宜依

牒. 至准  ○故牒

大曆五年七月十三日牒

中書侍郎平章事元載  四相同上

同年九月四日又賜手  詔一首

○大廣智三藏和上. 深契道源遠尋靈跡. 慈

悲妙力當示眞宗. 五[&FFFF]#旣空如如斯在. 秋冷

和上比平安好. 遣書指不多及

四日

請太原號令堂安像淨土院抽僧  暇書

一首

太原府大唐興國太崇福寺中高祖神堯皇帝

起義處. 號令堂請安置普賢菩薩像一鋪. 淨

土院灌頂道場處. 請簡擇二七僧奉爲國長

誦佛頂尊勝陀羅尼

右特進試鴻□卿三藏沙門大廣智不空

奏. 先奉恩命往五臺山. 修功德至太原. 巡

禮上件寺. 因得瞻睹   高祖太宗起義聖跡

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

頁數: 八三八

上              欄

□在此寺. 實爲國家皇業所興之源. 固不

合同諸寺例. 伏乞天慈□[&FFFF]#一切差科及

地稅. 便□充

高祖太宗七聖忌日設齋行香. 及修號令

堂安置普賢菩薩. 仍於三長齋月每月十

齋日. 令合寺僧奉爲高祖至  肅宗七聖.

轉仁王護國般若經. 庶得無疆之福永資

七聖. 無盡法音上符皇壽. 其念誦僧. 伏乞

精加簡擇具名錄. 奏先停俗客望卽發遣

中書門下   牒三藏沙門大廣智不空

牒奉   ○宜依牒至准    ○故牒

大曆五年十1月一日牒

中書侍郎平章事元載

門下侍郎平章事王縉

兵部尙書平章事李在使院

司徒兼中書令在使院

請惠林法師於保壽寺講表一首

沙門不空言. 不空聞. 貝葉□經所以恢弘釋

敎. 蓮華演偈所以付屬  天王. 伏惟陛下

位重金輪. 心遊寶偈. 孝德感于天地. 文明齊

於日月. 伏見章敬寺僧惠林幼懷聰悟志願

傳燈. 演說大乘上答鴻造. 每常諷誦妙義. 能

宣念其地. 偏幸霑  天澤. 不空今奉爲國請

於保壽寺爲道俗敷演眞經. 庶宗廟聖祚歷

大劫. 而齋年蒼生福田拔須彌而作壽. 如

天恩允許請降

墨○依奏

大曆六年二月二日

特進試鴻□卿三藏沙門大廣智不空上

中              欄

表

2謝  恩賜大興善寺施戒方等幷糧料表

一首

沙門不空言. 中使李憲誠奉宣  聖旨. 特賜

大興善寺施戒方等道場粳□粟米油柴諸物

等. 無不備足. 以充齋供. 捧對□□□悚交. 幷

許其道場. 爲幸已甚. 更賜僧供. 雨露實深. 自

□無階能上答3效. 但晝夜精勤加功念誦. 冀

酬萬一. 謹Ｃ心受戒僧衆等. 於三七日懇誠

念誦精馳行道. 奉爲國家以修勝福. 冀無邊

功德. 上資聖躬. 不勝□4載之至. 謹因中使

李憲誠附表陳謝以聞. 沙門不空誠歡誠懼

謹言

大曆六年三月二十八日特進試鴻□卿大

興善寺三藏沙門大廣智不空上表

寶應元聖文武皇帝答曰

三藏慈惠精誠. 念深家國. 弘修福利. 廣被生

靈. 開建壇場. 闡揚妙典. 發揮後學. 封植良

緣. 所施非優. 何至於謝

5中書門下牒

請廣智三藏登壇祠部告牒一首 (中書門下牒准此)

興善寺三藏大廣智不空

右保壽寺臨壇大德慧徹等奏. 伏以三藏

國師釋門牆塹四海瞻仰兩京宗承淸淨戒

壇事資宿德. 伏請登壇秉法. 爲衆授戒

中書門下   牒祠部    牒三藏准此

牒奉   ○宜依牒至准   ○故  牒

大曆六年四月三日   牒

中書侍郎平章事元載

下              欄

門下侍郎平章事王縉

兵部尙書平章事李在使院

司徒兼中書令使

祠部  牒興善寺

牒奉  中書門下  ○牒如右准   ○右牒所

由者故牒

大曆六年四月九日      令史遐[&FFFF]#牒

主事釗意

郎中董晉

謝   恩賜乳牛表一首

沙門不空言. 今日特奉  恩命. 賜乳牛五頭

各幷犢. 賜賚自天悚□無地. 不空誠□誠荷.

以□以□. 伏惟  寶應元聖文武皇帝  陛下

日月光臨  恩過雨露. 雖復精勤四時豈酬

萬一. □力竭忠實難仰謝. 撫心修己有□面

目. 不勝  寵渥優深之至. 謹奉表陳謝以聞.

沙門不空誠惶誠悚謹言

大曆六年九月二十四日特進試鴻□卿大

興善寺三藏沙門大廣智不空上表

寶應元聖文武皇帝批

和上深入□藏. 護念勤誠. 顧乃精修. 宜承渥

命. 所賜非厚煩至謝恩

大辨正廣智三藏和上表暇集卷第二

德治二年(丁未)四月十二日於神護寺成身院

以南岳房濟暹僧都所持之本書寫了  猷

然(七十四)

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第三

頁數: 八三九

上              欄

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏

和上表暇集卷第三

上都長安西明寺沙門釋  圓照  集

凡一十六首  答暇九首   總二十五首

三朝所□經論請入目錄流行表一首(幷答)

謝恩許新□經論入目錄流行表一首(幷答)

○賜汾州西河縣西苑房佛堂寺額暇一首

恩命令祈甘雨表一首(幷答)

東都先師塔及石戒壇院請抽大德暇一首

請超悟法師於化度寺修六菩薩暇一首

○置天下文殊師利菩薩院暇一首

謝○置天下文殊師利菩薩院表一首(幷答)

請京城兩街各置一寺講暇一首

□興善寺主圓敬歸河南慧遠寺暇一首

1進文殊師利佛刹功德經狀一首

2請補前都維那道遇充寺主暇一首

恩賜瓊花眞人一切經一藏謝表一首(幷答)

恩賜文殊閣上梁赤錢3Ｃ□等物謝表一

首(幷答)

恩命祈雨三藏和上賀雨表一首(幷答)

瓊華眞人眞如金剛薨奉慰表一首(幷答)

五月五日  恩賜白素謝表一首(幷答)

三藏和上遺書一首

三朝所□經請入目錄流行表一首

三朝所□經總七十七部凡一百一卷幷都目

一卷

金剛頂瑜伽眞實大敎王經三卷

金剛頂瑜伽般若理趣經一卷

中              欄

觀自在菩薩授記經一卷

瑜伽念珠經一卷

奇特佛頂經三卷

觀自在菩薩最勝明王心經一卷

金剛頂瑜伽文殊師利菩薩經一卷

阿唎多羅阿□力經一卷

普賢行願讚一卷

地藏菩薩問法身讚一卷

出生無邊門經一卷

大吉祥天女經一卷

底□三昧耶經三卷

十一面觀自在菩薩經一卷

吉祥天女十二名號經一卷

金剛頂瑜伽十八會指歸一卷

金剛頂瑜伽三十七尊分別聖位法門一卷

菩提場所說一字頂輪王經五卷

寶□經一卷

金剛壽命陀羅尼經一卷

大孔雀明王經三卷

大雲請雨經二卷

[&FFFF]#虞梨童女經一卷

雨寶陀羅尼經一卷

稻Ｃ喩經一卷

大寶廣博樓閣經三卷

菩提場莊嚴經一卷

除一切疾病陀羅尼經一卷

能淨一切眼陀羅尼經一卷

施焰口餓鬼陀羅尼經一卷

三十五佛名經一卷

下              欄

八大菩薩曼陀羅經一卷

葉衣觀自在菩薩陀羅尼經一卷

訶利帝母經一卷

毘沙門天王經一卷

觀自在菩薩說普賢陀羅尼經一卷

文殊問字母品經一卷

金文頂蓮華部心念誦法一卷

金剛頂瑜伽千手千眼觀自在念誦法一卷

無量壽如來念誦儀軌一卷

阿褒如來念誦法一卷

佛頂尊勝念誦法一卷

金剛頂勝初瑜伽普賢菩薩念誦法一卷

金剛王菩薩念誦法一卷

普賢金剛薩□念誦法一卷

金剛頂瑜伽五□密修行儀軌一卷

金剛壽命念誦法一卷

一字頂輪王瑜伽經一卷

一字佛頂輪王念誦儀軌一卷

仁王般若念誦法一卷

如意輪念誦法一卷

大虛空藏菩薩念誦法一卷

瑜伽蓮華部念誦法一卷

觀自在菩薩眞言觀行儀軌一卷

觀自在多羅瑜伽念誦法一卷

甘露軍□利瑜伽念誦法一卷

華嚴入 法界品四十二字門觀一卷

文殊讚法身禮一卷

受菩提心戒儀一卷

金剛頂瑜伽三十七尊禮一卷

經數: 二一二○

經名: 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表暇集卷第三

頁數: 八四○

上              欄

理趣般若釋一卷

大曼□羅十七尊釋一卷

金剛頂瑜伽護摩儀軌一卷

諸部陀羅尼目一卷

大乘緣生論一卷

七俱□佛母陀羅尼經一卷

大虛空藏菩薩所問經八卷

仁王經二卷

密嚴經三卷

仁王念誦儀軌一卷

仁王經疏三卷

沙門不空言. 不空爰自幼年承事先師大弘

敎三藏和尙二十有四載. 稟受瑜伽法門. 後

遊五夫尋心所未受者幷諸經論. 更重學習.

凡得梵本瑜伽眞言經論五百餘部. 奉爲國

家詳譯聖言. 廣崇福祐. 天寶五載□至上都.

奉  玄宗皇帝恩命. 於內建立道場 . 所齎梵

經盡許□譯. 及肅宗皇帝配天繼聖. 特奉

綸旨. 於內道場建立護摩. 1及灌頂法. 又爲

國譯經助宣皇化. 累奉二聖  恩○. 先代三

藏所有梵文□使搜訪. 其中有□2索脫落便

令修補. 其有未經□譯者續譯  奏聞伏惟

陛下3○承皇運. 大庇含靈. 廣闢福田. 重

明日月. 恩波遠被. 法雨分流. 四海宅心. 萬方

欣戴. 是知佛之付囑允在聖君. 不空□承

渥澤榮幸實深. 切自思之如何報國. 奉先皇

聖暇令4闡微言. 又奉陛下恩命恭5尊遺

旨. 再遣□譯利濟群生. 雖復四時精勤未酬

萬一. 是以區區於日夕. 詳譯眞言及大乘

中              欄

經典. 冀效涓微. 上資皇道. 其所譯金剛頂

瑜伽法門是成佛速疾之路. 其修行者必能

頓超凡境達于彼岸. 餘部眞言諸佛方便其

徒不一. 所譯諸大乘經典. 皆是上資邦國息

滅災厄. 星辰不愆風雨6愼□. 仰恃佛力輔成

國家. 謹○集前後所□譯訖者. 自開元至今

大曆六年. 凡一百一卷七十七部幷目錄一

卷. 及筆受僧俗名字繕寫已訖. 謹因降誕

之辰謹具進奉. 庶得眞言福祐長護聖躬. 大

乘威力永康國界. 其未□梵本經中. 但有護

持於國福 潤生靈者續譯奏聞. 不勝虔誠之

至謹奉表以聞. 沙門不空誠惶誠恐謹言

大曆六年十月十二日

特進試鴻□卿三藏沙門大廣智不空上

表

寶應元聖文武皇帝批

和上夙事  先朝弘闡妙敎. 演玆貝葉廣示

迷津. 朕嗣○  丕圖恭承叡旨. 和尙再加詳

譯. 7令卷軸續畢永濟生靈. 深可嘉歎. 其所

譯經宜宣付中外. 入一切經目錄

謝  恩許新□經論入目錄流行表一首

沙門不空言. 中使李憲誠奉宣  聖旨. 送新

□經目錄  ○一道暇答進經表  ○一道特

令中外施行. 仍入一切經目錄捧戴. □躍喜

荷無任誠歡誠悚. 再歎再愧. 伏惟陛下承

法王之付屬. 滿人心之志願持普賢之密印.

行天子之正敎. 浹8辰. 際朗惠日於八方. 在

於頃刻注  洪澤于萬物. 斯乃普天幸甚. 而

肉在不空焉. 然不空所□聖典9四十餘年

下              欄

三朝已來贊修功德志在宣傳. 上資  王

室下潤生靈. 豈意夙心一朝願滿. 聖恩廣大

貴劫難酬. 肉更特許□譯所是未□梵本. 倍

增悲喜. 敢□竭心力承奉聖旨. 續譯進奉. 不

勝觀悚懷恩之至. 謹因中使李憲誠奉表以

聞. 不空誠喜誠□謹言

大曆七年正月二十七日

特進試鴻□卿三藏大廣智不空上表

寶應元聖文武皇帝批

和上久證菩提入佛知見. 所□經典皆洞精

微受. 命施行式傳惠昭10□示頒[&FFFF]#. 廣濟含

靈. 未光慈航煩至陳謝也

○賜汾州西河縣西苑房佛堂寺額  暇

一首

汾州西河縣西苑房古佛堂院

右特進試鴻□卿三藏大廣智不空奏. 前件

佛堂. 西河縣社邑百姓. 於至德年中創共修

葺志願. 妖[&FFFF]#喪亡. 國家剋復. 伏以先聖孝感

取爲社名. □不煩擾公家. 亦不私有心乞. 其

社人等各自Ｃ家資遂共成辨. 自玆已來修

葺不輟. 前年奉  恩命. 五臺山修功德. □日

到此佛堂院. 尋問根由具悉其實. 堂殿院宇

已就垂成. 特望  天恩賜一寺額)

中書門下  牒大廣智不空

牒奉   ○宜賜額法津之寺牒至准   ○故牒

大曆七年三月四日牒

中書侍郎平章事元載

門下侍郎平章事王[&FFFF]#

兵部尙書平章事李使