經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第三

頁數: 一○四一

上              欄

紛然而墜. 端坐正容. 隱□而逝. 顔色不異. 宛

若入定. 道俗嗟駭. 京師諸師聞者悉皆懺悔

信伏. 菩于廬山之阜. 王微以生比郭林宗. 乃

爲立傳. 述其遺德. 元宗詔建堂造塔. 追諡普

濟大師法施之塔

釋慧持法師

慧持者. 遠師之弟也. [&FFFF]#然有遠量. 年十四學

讀書. 一日所記. 常敵人之十日. 善文史. 巧才

製. 年十八出家. 與兄同事道安法師. 遍學衆

經. 遊丑三藏. 形長八尺. 風神俊爽. 常□革

徙. 衲衣半脛. 始同居東林之淨社. 廬山徒屬

往來三千. 持爲上首. 羅什在關中. 遙相欽敬.

至隆安三年. 持欲觀□峨嵋. 振□岷岫. 乃辭

遠師. 入蜀. 遠師苦留. 不可. 嘆曰. 人生愛聚.

汝獨樂離. 持曰. 若滯情愛聚者. 本不應出家.

今旣割愛心道. 正以西方爲期耳. 於是□然

而別. 過[&FFFF]#州. 殷仲堪桓玄皆加禮遇欲留. 不

可. 至蜀成都□縣龍淵寺. 昇持堂者. 皆號登

龍門. □縱之亂從子道福凶悖尤甚. 入寺人

馬浴血. 衆僧怖走. 持神色□洗無□. 道福見

之. 愧悔汗流. 謂左右曰. 大人故與衆異. 以義

熙八年壬子順寂. 春秋七十二

□賓佛馱耶舍尊者

佛馱耶舍此云覺明. □賓國大婆羅門種也.

年十三. 隨師游於曠野. 與虎相遇. 師欲避之.

耶舍曰. 此虎已飽. 必不食人. 俄而虎去. 中道

果見餘食. 師密異之. 年十五. 誦大乘經百萬

言. 猶爲沙彌. 乃學五明論. 世間法術多所練

習. 然性簡傲. 謂少堪己師. 年二十七. 方受具

中              欄

戒. 讀誦手常不釋卷. 每端坐思義. 猶以虛度

日景爲歎. 其專精如此. 在沙勒與羅什甚相

尊敬. 後入龜玆. 法化甚盛. 時羅什已爲呂光

所執. 什在姑Ｃ. 遣信要之. 耶舍欲從之. 恐爲

國人所留. 乃取淸水一□. 以藥投中. □數十

言. 與弟子洗足. 卽便夜發. 比旦行數百里. 國

人追之不及. 問弟子曰. 何所覺耶. 曰唯聞疾

風之響. 而眼有淚耳. 耶舍又爲□水洗足乃

止. 達姑Ｃ. 什公已入長安. 乃請姚興迎之. 別

立新省於逍遙園. 與什對譯十住婆娑等論.

耶舍□赤. 時人號爲赤□論主. 前後贈遺四

事供養□不受. 時至分衛. 一食而已. 衣□臥

具滿屋三間. 不以關心. 姚興爲貨之. 城南

造寺. 耶舍先誦曇無德律. 興疑其謬. 乃試

令誦羌籍藥方. 可五萬言. 經二日. 執文覆

之. 不誤一字. 衆伏其强記. 弘始中譯出四分

律爲秦言. 晉義熙八年壬子. 入廬山. 爲遠公

預社之客. 後辭還本國. 自□賓以虛空藏經

一卷附賈客. 至于□州. 莫知所終

□賓佛馱跋陀羅尊者

佛馱跋陀羅. 漢云覺賢. 本姓釋氏. 迦維羅衛

國人. 甘露梵王之苗裔. 覺賢三歲而喪母. 五

歲而喪父. 爲外氏所養. 從祖鳩摩婆利聞其

聰悟. 乃迎還度爲沙彌. 年十七. 與同學數人

俱以習誦爲業. 人一月所誦. 賢一日誦之. 師

歎曰. 賢一日敵三十夫也. 及具戒. 博學群

經. 多所通達. 少以禪律馳名. 與同社學僧伽

達多. 共遊□賓國. 達多雖伏其才明. 而未測

其人也. 後於密室禪坐. 忽見賢來. 達多驚

下              欄

問其意. 答曰. 暫至兜率. 致敬彌勒. 言訖便

隱. 達多乃知其神. 其後益見神變. 乃敬心祈

問. 方知其得不還果也. 賢喜遊方弘化. 乃度

蔥嶺. 歷六國. 自交趾附舶. 循海至靑州東[&FFFF]#

郡. 聞鳩摩羅什在長安. 卽往從之. 什大喜. 相

與共發玄旨. 多所推伏. 後至廬山. 遠師久服

風聞. 傾蓋如舊. 於香谷後山. [&FFFF]#舍而居. 自是

江東始耽禪悅. 安帝義熙十四年. 先有沙門.

於于□國. 得華嚴經前分三萬六千偈. 未有

宣譯. 乃迎師. 赴道場寺爲譯主. 與吳郡內史

孟□右衛將軍□叔度沙門法業等. 詮定文

旨. 會通華梵. 妙得經意. 及先後譯出觀佛三

昧海等經論. 九十五部一百十有七卷. □行

於世. 以元嘉六年歸寂于建□. 春秋七十一.

賢有釋迦舍利三粒. 自隨因菩北嶺. 仍建塔

焉

釋慧叡法師

慧叡冀州人也. 少出家. 執節淸峻. 博學遊

方. 遊歷諸國. 至南天竺界. 音譯□訓. 殊方異

義. 無不洞曉. 還憩廬山. 入遠師淨社. 常適京

師. 止烏衣寺. 講說皆思徹言表. 宋彭城王義

康請入第受戒. 叡曰. 禮聞來學. 義康大□.

乃入寺虔禮以奉戒法. 後以貂. □奉叡. 叡不

服. 常坐之. 王密令左右買以三十萬錢. 叡曰.

雖非所服. 大王所施. 聯爲從用耳. 謝靈運篤

好佛理. 殊俗之音多所達解. 乃以經中諸字

幷衆音證於叡. 著十四音訓. □條例. 梵漢昭

然可了. 使文字有據. 以宋元嘉十六年己卯

順寂. 春秋八十五. 時稱晉有四聖. 生肇融叡

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第四

頁數: 一○四二

上              欄

其一也

釋曇順法師

曇順黃龍人也. 幼而出家. 親承羅什之訓. 舊

疑宿滯多所通達. 議論精博. 講釋群經. 演贊

大乘. 了悟玄微. 色空無著. 什公嘗嘆曰. 曇順

實奇器矣. 入廬山. 從遠師同修西方淨社. 志

道不群. 利濟爲本. 寧蠻校尉劉遵考. 於江林

立寺. 請師經始. 遠師遣從之. 元嘉二年己丑

歲終. 春秋七十九

釋曇□法師

曇□河東人. 童孺出家. 年十三講大乘經論.

深明至理. 及具戒. 內外典籍皆悉備通. 德行

孤淸. 歲寒無改. 棲神幽境. 群鹿馴擾. 誠無

我心. 物情自伏. 願修西方. 同歸淨社. 晉義熙

十四年戊午歲終. 春秋七十一

釋道昺法師

道昺姓陳. 潁川人. 幼出家. 爲遠公弟子. 深

達經律. 涉獵外書. 特深莊老. 德行孤峻. 慧

悟夙深. 所披文不復再覽. 講述經典. 其理直

明. 晉義熙十四年戊子. 豫章太守王虞入山

拜謁. 嘉其風度. 請爲山主. 紹大師之□. 衆以

道源法嗣皆宗仰而羽翼焉. 元嘉十二年乙

亥終. 春秋七十一

釋道敬法師

道敬瑯□王氏. 從祖凝之刺江州. 太元十六

年. 入山出家. 爲遠公弟子. 博覽儒書. 兼明至

典. 年十七. 通大乘經論. 所誦日過萬言. 才學

幽深. 時賢敬伏. 每嘆戒律終身難全. 願淨六

根. 但稟一戒. 師亦聽之. □霜瑩然. 德望尤

中              欄

著. 遠公歸寂入若耶山. 永初元年庚申終. 春

秋五十一

釋曇詵法師

曇詵廣陵人. 幼而出家. 爲遠公弟子. 頗通外

學. 別識山中鳥獸毛色俊鈍之性. 洞曉草木

枝幹善惡甘苦之味. 尤能講說. 風神超朗. 氣

岸凝遠. 審於傳寫. 持本不移. 注維摩經. 著窮

通論蓮社錄. 建寺後五十五年. 以元嘉十七

年庚辰最後終. 春秋七十九

廬山記卷第三

廬山記卷第四

古人留題篇第六

廬山古今人留題多矣. 淸言麗句旣落人口.

山翁野老相傳不絶. 雖深巖窮谷人跡罕至.

人之相去復數百歲. 因其詞想其風. 有若履

○□遊. 而□案親相與言焉. 夫文章之可傳

也. 如此其可忽諸. 故晉宋諸賢山中詩. 往往

有可見者. 本朝張晦之□遊廬山甚久. 水石

佳處詩多中的. 自有廬山集. 承平以來人尙

風雅. 朝廷之士登高臨遠. 亦有風人騷客之

興. 凡所遺篇什皆一時間. 人歲月旦近. 不患

無傳也. 今錄唐已前人詩. 著于篇相. 貴耳而

賤目以擅去取也

遊廬山                       慧遠

崇巖吐淸氣. 幽岫棲神跡. 希聲奏群□. 響出

山溜滴. 有客獨冥游. 逕然忘所適. 揮手撫雲

下              欄

門. 靈關安足闢. 流心叩玄聽. 感至理弗隔. 孰

是騰九□. 不奪[&FFFF]#天□. 妙同趣自拘(未見全文)

奉和                       劉遺民

理神固超絶. 涉○罕不群. 孰至消煙外. 曉然

與物分. 冥冥玄谷裏. 響集自可聞. 文峰無曠

秀. 文嶺有通雲. 悟深婉[&FFFF]#思. 在要開冥欣. 中

巖擁微興. 岫想幽聞. 弱明反歸 鑒. 暴懷傅靈

薰. 永陶津玄匠. 落照俟虛斤

奉和                 王喬之

超遊罕神遇. 妙善自玄同. 徹彼虛明域. 曖然

塵有封. 衆阜平廖廓. 一岫獨凌空. □景憑巖

落. 淸氣與時雍. 有標造神極. 有客越其峰. 長

河濯茂楚. 險雨列秋松. 危步臨絶冥. 靈壑映

萬重. 風泉調遠氣. 遙響多□□. 遐麗旣悠然.

餘盼□九江. 事屬天人界. 常聞淸吹空

奉和                    張野

□嶺混太象. 望崖莫由檢. 器遠[&FFFF]#其天. 超步

不階漸. □來越重垠. 一擧拔塵染. 遼朗中大

盼. □豁遐瞻慊. 乘此[&FFFF]#瑩心. 可以忘遺□. 曠

風被幽宅. 妖塗故死減

入彭□湖口作                謝靈運

客游倦水宿. 風潮難具論. 洲島驟回合. 圻岸

屢崩奔. 乘月聽哀Ｃ. □露馥芳蓀. 春晩綠野

秀. 巖高白雲屯. 千念集日夜萬感盈朝昏. 攀

崖照石鏡. 牽葉入松門. 三江事多往. 九派理

空存. 靈物吝珍怪. 異人□精魂. 金膏滅明光.

水碧輟流溫. 徒作千里曲. 絃絶念彌敦

望石門                        同前

明發振雲冠. 升嶠遠栖趾. 高峰隔半天. 長

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第四

頁數: 一○四三

上              欄

崖斷千里. □鳴淸澗中. 猿嘯白雲裏. 瑤波

逐空開. 霞石觸峰起. 回互非一形. 參差悉

相似

登石門最高頂                 同前

晨策尋絶壁. 夕息在山棲. [&FFFF]#峰枕高館. 對嶺

臨回溪. 長林羅戶庭. 積石擁階基. 連巖覺路

塞. 密竹使逕速. 來人忘新術. 去子或故蹊. 言

夕流[&FFFF]#. □□夜猿啼. 比冥豈別理. 守道自

不□. 心契九秋幹. 日玩三春荑. 居常以待終.

處順故安□. 惜無同懷客. 共登靑雲梯

登廬山               鮑昭

懸裝亂水區. 旅薄次山楹. 千巖狀□積. 萬壑

勢□□. □[&FFFF]#高昔貌. 紛亂襲前名. 洞澗窺地

脈. □樹隱天經. 松□一迷密. 雲竇下縱橫. 陰

□實夏結. 尖樹信冬榮

從冠軍建平王登香爐峰          江淹

廣成愛神[&FFFF]#. 淮南好丹經. 此山具鸞鶴. 往古

盡仙靈. 瑤草正翕□. 玉樹信蔥靑. 絳氣下□

薄. 白雲上杳冥. 中坐瞰□虹. □伏視流星. 不

尋遐怪極. 則知耳目驚. 日落長沙渚. 曾陰萬

里生. 藉蘭素多意. 臨風默含情. 方學松柏

隱. 羞逐市井名. 奉承光誦末. 伏思託後旌

東林寺                       劉孝綽

月殿耀珠幡. 風輪和寶鐸. 朝猿響□棟. 夜水

聲惟箔(未見全篇)

題簡寂觀                     張正見

二梁澗本絶. 千□路難通. 卽此神仙內. 眼□

映仙宮. 鏡似臨峰月. 流如飮澗虹. 幽桂無斜

影. 深松有勁風. 唯當遠望. 知在白雲中

中              欄

秋晩還彭澤             同前

遊人及丘壑. 秋氣滿平○. 路積康成帶. 門疏

仲蔚萌. 山明雲色□. 天靜鳥飛高. 自有東籬

菊. 還持泛濁□

還彭澤山中早發               同前

搖落山中曙. 秋氣滿林□. 螢光映草頭. 鳥影

出枝來. 殘暑避日盡. 斷霞逐風開. 空返陶潛

縣. 終無宋玉才

登廬山                       劉Ｃ

野煙出爐上山. 花落鏡前. 危梁取大壑. 瀑布

桂中天秦始眺宇宙. 漢武上旌○. 結廬分往

籍. 留□映遐年(未見全篇)

遊東林寺                     崔融

昨度匡山下. 春○曉弄稀. 今來溢水曲. 秋雁

晩行飛. 國有文皇召. 入□謫傳歸. □行過梵

塔. 歷覽遍吳畿. 杏樹裁時久. 蓮花刻處. 南溪

雨颯颯. 東峴日輝輝. 瀑溜天童棒. 香爐法衆

圍. 煙雲隨道路. 鸞鶴遠□□. 遠上靈儀肅. 生

玄談柄揮. 一玆觀佛影. 暫欲罷朝衣

元和十三年二月二十九日. 曾孫朝散大

夫使持節江州諸軍事守江州刺史上柱國

淸河縣開國男賜紫金魚袋能再刊勒

晩泊尋陽望廬山               孟浩然

桂席幾千里. 名山都未逢. 泊舟□陽郭. 始見

香爐峰. 嘗讀遠公傳. 永懷塵外□. 東林精舍

近. 日暮但聞鍾

彭Ｃ湖中望廬山               同前

大虛生月暈. 舟子知天風. □席候明發. 渺漫

彭湖中中流見遙島. 勢壓九江雄. □默客霽

下              欄

色. □嶸當曙空. 香爐初上日. 瀑布噴成虹. 久

欲追向子. 肉玆懷遠公. 我來限于役. 未暇息

微躬. 淮海途將半. 暑霜歲欲窮. 寄言巖栖者.

畢趣當來同

廬山謠寄廬侍御虛舟           李白

我本楚狂人. 鳳歌笑孔丘. 手持綠玉杖. 朝別

黃鶴樓. 五岳尋仙不辭遠. 一生好入名山遊.

廬山秀出南斗傍. 屛風九疊雲錦張. 影落明

湖靑黛光. 金闕前開二峰長. 銀河倒□三石

梁. 香爐瀑布遙相望. 回崖杏□凌蒼. 蒼翠影

紅霞映朝日. 鳥飛不到吳天長. 登高壯觀天

地間. 大江茫茫去不還. 黃雲萬里動風色. 白

波九道流雪山. 好爲廬山謠興爲廬山發. 閑

窺石鏡淸我心. 謝公行處蒼○沒(一本云. 綠蘿開處懸明月)

早服還丹無世情琴心三疊道初成. 遙見仙

人綵雲裏. 手把芙蓉朝玉京. 先期汚漫九垓

上. 願接廬敖遊太淸

別東林寺僧                  同前

東林送客處. 月出白猿啼. 笑別廬山遠. 何煩

過虎溪

望廬山瀑布水                 同前

西登香爐峰. 南見瀑布水. □流三百丈. 噴壑

數千尺. Ｃ如飛電來. 隱若白虹起. 初驚河漢

落. 半○雲天裏. 仰觀勢轉雄. 壯哉造化功.

海風吹不斷. 江月照還空. 空中亂Ｃ射. 左右

洗靑壁. 飛珠散輕霞. 流沫沸穹石. 而我遊名

山. 對之心益閑. 且諧宿所好. 永願辭人間

日照香爐生紫煙. 遙看瀑布□長川. 飛流直

下三千尺. 疑是銀河落九天

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第四

頁數: 一○四四

上              欄

望廬山五老峰                 同前

廬山東南五老峰. 靑天削出金芙蓉. 九江秀

色可攬結. 吾將此地□雲松

送李女眞騰空歸廬山            同前

□君相門女. 學道愛神仙. 素手□秋靄. 羅衣

曳紫煙. 一往屛風疊. 乘鸞著玉鞭

送內尋騰空                   同前

君尋騰空子. 應到碧山家. 水□雲母□. 風掃

石南花. 若戀幽居好. 相邀弄紫霞

瀑布

宣宗皇帝

穿雲透石不辭勞. 達地方知出處高. 溪澗豈

能留得住. 終歸大海作波濤

栗里                          顔眞卿

張良思報漢. □勝恥事新. 狙擊苦不就. 捨生

悲把紳. 鳴呼陶淵明. 棄業爲晉臣. 白以公相

後. 每懷宗國屯. 題詩庚子歲. 自爲義皇人. 手

持山海經. 頭戴□酒巾. 興逐孤雲遠. 辯隨還

鳥泯(未見全篇)

簡寂觀                       張祐

紫□峰下草堂仙. 千載空遺石磬懸. 白氣夜

生龍在水. 碧雲秋斷鶴歸天. 竹房影占中庭

月. 松檻聲來半壁泉. 明日又爲色世恨. 滿山

徒積夢依然

春日觀省屬城始憩東西林精舍

韋應物

因時省風俗. 布惠□高年. 建○出尋陽. 整駕

遊山川. 白雪斂晴壑. 群峰列遙天. □Ｃ石門

狀. 杳靄香爐煙. 榛荒屢○□. 遙側殆覆顚. 方

中              欄

臻釋氏廬. 時物屢華姸. 曇遠昔經始. 於玆□

幽玄. 東西竹林寺. 灌注寒澗泉. 人事旣□

泯. 歲月復已綿. 殿宇餘丹紺. □閣皆□懸. 往

士亦棲息. 善身絶塵緣. 今我蒙朝寄. 敎化敷

里廛. 道妙苟爲得. 出處理無偏. 心嘗同所尙.

跡豈辭纏牽

題從姪緖西林精舍書齋          同前

棲心始多1暮. 息心君獨少. 慕謝始精舍. 2文

依僧欲觀妙. 洌泉前階注. 淸池北□照. 果藥

雜芬敷. 松筠疏舊□. 屢□幽人境. 每肆芳辰

眺. 探栗玄猿窟. □芝舟林嶠. 糾衣豈寒禦. 蔬

食非飢療. 雖甘3巷北單. 豈寒靑紫耀. 郡有

優賢榻. 朝編貢士諂. 欲同朱輪載. 勿憚移文

□

題鄭侍御遺愛草堂             同前

居士近依僧. 靑山結[&FFFF]#屋. 疏松映嵐晩. 春池

含○綠. 繁華冒陽嶺. 新禽響幽谷. 長嘯攀喬

林. 慕玆高世□

簡寂觀西澗瀑布下作            同前

淙流絶壁散. 靈煙翠澗深. 巖際松風起. 飄飄

○塵襟. 窺4羅玩猿烏. 解組散雲林. 茶果邀

眞侶. 觴酌洽同心. 曠歲懷玆賞. 行春始重尋.

聯將橫吹笛. 一寫山水音

尋簡寂觀瀑布                同前

□石□危過急澗. 攀崖□遞弄懸泉. 猶將虎

竹爲年累. 欲付歸人絶世綠

簡寂觀                       秦韜玉

物外靈□客到稀. 竹房斜掩舊[&FFFF]#扉. 丹書萬

卷題朱字. 碧岫千重鎖翠微. 泣露白猿□子

下              欄

去. □風玄鶴傍人歸. 只應玉闕名長在. 日暮

閑雲空自飛

暴布                 陸蟾

正源人莫測. 千尺掛雲端. 岳色染不得. 神功

裁亦難. 夏噴猿鳥凝. 秋□斗牛寒. 待濟滄溟

後. □濤更好看

□經臺              包吉

野蔓高臺下. 前朝記不誣. 金文□古偈. 漢字

變胡書. 綵線風飄斷. ○□火燼餘. 破雲開白

日. 穿水照芙[&FFFF]#. 科斗頻更改. 菴園幾遍鋤. 眞

門兼逸韻. 兩欲慕相如

題西林寺故蕭郎中舊堂       韓愈

中郎有女能傳業. 伯道無兒可保家. 偶到匡

山曾住處. 數行哀淚落煙霞

瀑布                     徐凝

瀑泉瀑泉子丈直. 雷奔入海無暫息. 今古長

如白練飛. 一條界破靑山色

訪陶公舊宅(幷序)             白居易

予夙慕陶淵明爲人. 往歲渭川閑居. 嘗有效

陶體詩十六首. 今遊廬山. 經柴桑故里. 思其

人訪其宅. 不能默默. 又題詩云

垢塵不汚玉. 靈鳳不啄□. 鳴呼陶靖節. 生彼

晉宋間. 心實有所守. 口終不能言. 永惟孤竹

子. 拂衣首陽山. 夷齊各一身. 窮餓未爲難. 先

生有五男. 與之同飢寒. 腸中食不充. 身上衣

不完. 連徵竟不起. 斯可謂眞賢. 我生君之後 .

相去五百年. 每讀五柳傳. 目想心拳拳. 昔嘗

詠遺風. 著爲十六篇. 今來訪故宅. 森若在君.

前. 不慕樽有酒. 不慕琴無絃. 慕君遺榮利. 老

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第四

頁數: 一○四五

上              欄

死此丘園. 柴桑古村落. 栗里舊山1山川. 不

見籬下菊. 但餘墟中煙. 子孫雖2聞. 族氏猶

未遷. 每逢姓陶人. 使我心依然

春遊二林寺                   同前

下馬西林寺. □然進輕策. 朝爲公府吏. 暮是

靈山客. 二月匡3廬□. 雪始消釋. 陽叢抽茗

芽. 陰竇洩泉脈. 熙熙風土4暖. □□雲嵐積.

散作萬壑春. 凝爲一氣碧. 身閑易澹泊. 官散

無牽迫. Ｃ彼十八賢. 古今同此適. 是年准冠

起處處興兵革. 智士勞思謀. 戎臣若征役. 獨

有不才者. 山中弄泉石

遊石門澗                     同前

石門無舊徑. 披榛訪遺跡. 時逢山水秋. 淸輝

如古昔. 嘗聞慧遠輩. 題詩此巖壁. 雲覆萄

○封. 蒼然無見覓. 蕭疏野生竹. 崩剝多年石.

自從東晉後. 無復人遊歷. 獨有秋澗聲. 潺湲

空旦夕

題元十八溪亭(在廬山東南五老峰之下)  同前

怪君不喜仕. 又不遊州里. 今日到幽居. 了然

知所以. 宿君石溪亭. 潺湲聲滿耳. 飮君螺盃

酒. 醉臥不能起. 見君五老峰. 益悔居城市.

愛君三男兒. 始歎身無子. 余方爐峰下. 結室

爲居士. 山北與山南. 往來從此始

香爐峰下新置草堂. 卽事詠懷題於5石

香爐峰北面. 遺愛寺西邊. 白石何6鑿. 淸流

亦潺潺. 有松數十株. 有竹千餘□. 松張翠□

蓋. 竹倚靑琅□. 其下無人居. 惜哉多歲年. 有

時聚猿鳥. 終日空風煙. 時有比冥子. 姓白字

樂天. 平生無所好. 見此心依然. 如獲終老地.

中              欄

忽乎不知還. 架巖結茅宇. Ｃ壑開茶園. 何以

洗我耳. 屋頭落飛泉. 何以淨我眼. □下生白

蓮. 左手□一臺右手□五絃. 傲然意自足. 箕

踞於其間. 興□仰天歌. 歌中聯寄7言. 我本

野夫. 誤爲世網牽. 時來昔捧日. 老去今歸山.

倦鳥得茂樹. □魚反淸源. 捨此欲焉往. 人間

多險艱

登香爐峰頂                   同前

□□香爐峰. 心存耳目想. 終身牽物役. 今日

方一往. 攀蘿□危石. 手足勞俯仰. 同遊三四

人. 二人不敢上. 上到峰之頂. 目眩神□□. 高

低有萬尋. 闊狹無數8交. 不窮視聽界. 焉識

宇宙廣. 江水細如繩. □城小於掌. 紛吾何屑

屑. 未能脫塵□. 歸去思自9差. 低頭入蟻壤

宿簡寂觀                     同前

巖白雲尙屯. 林紅葉初隕. 秋光引閑步. 不

知身遠近. 夕投靈洞宿. 臥覺塵機泯. 名利心

旣忘. 市朝夢亦盡. 暫來尙如此. 肉乃終身隱.

何以療夜飢. 一題雲母粉

宿西林寺                     同前

木落天晴山翠開. 愛山騎馬入山來. 心知不

及柴桑令. 一宿西林使□回

宿西林寺. 早赴東林滿上人之會. 因寄

崔二十二員外                  同前

謫辭魏闕□鸞隔. 老入廬山□鹿隨. 薄暮蕭

條投寺宿. 凌晨淸淨與僧期. 雙林我起聞鍾

後. 隻日君趨入閣時. 鵬□高低分皆定. 莫勞

心力遠相思

題廬山山下湯泉                同前

下              欄

一眼湯泉流向東. 浸泥□草煖無功. 驪山溫

水因何事. 流入金鋪玉□中

上香爐峰                      同前

倚石攀蘿歇病身. 靑節竹杖白紗巾. 他時□

出廬山障. 便是香爐峰上人

香爐峰下山居草堂初成. 偶題東壁

五架三間新草堂. 石衛桂柱石編牆. 南□納

日冬天暖. 北戶迎風夏月□. ○□飛泉才有

默. 拂□斜竹未成行. 來春更葦東廂屋. 紙

閣蘆簾著盂光

戱贈李十三判官                同前

垂鞭相送醉□□. 遙見廬山指似君. 想君初

覺從軍樂. 未愛香爐峰上人

□諸山客. 同上香爐峰. 遇雨而還. 沾陸

狼藉. 互相笑○. 題此解嘲     同前

蕭○登山去. 龍鍾遇雨回. □危攀□□. 石滑

踐萄○. 襪汚君相○. 鞋穿我自○. 莫欺泥土

脚. 曾踏玉階來

讀靈徹詩                    同前

東林寺裏西廊下. 品片鐫題數首詩. 言句怪

來還10敎別. 看名知是老湯師

別草堂三絶句                同前

正聽山鳥向陽眠. 黃紙除書落枕前. 爲感君

恩須暫起. 廬峰不擬住多年

久眠11披褐爲居士. 忽掛緋袍作使君. 身出草

堂心不出廬山. 未要動移文

三間[&FFFF]#舍向山開. 一帶山泉繞舍回. 山色水

聲莫□□. 三年官滿□歸來

題別遺愛草堂. 兼呈李十使君

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第四

頁數: 一○四六

上              欄

(李1方廬山2常居白鹿洞)         同前

曾住□峰下. 書堂對藥臺. 斬新蘿徑舍. 依舊

竹□開. □水親開決. 池荷手自裁. 五年方暫

至. 一宿又須回. 縱未長歸得. 猶勝不到來. 君

家白鹿洞. 聞道亦生○

草堂前新開一池. 養魚種荷. 日有幽3趣

淙淙三峽水. 浩浩萬頃陂. 未如新塘上. 微風

動漣□. 小著加汎汎. 初菴正離離. 紅鯉二三

寸. 白蓮八九枝. □水欲成徑. 護堤方揷籬已

被山中客. 呼作白家池

白雲期(黃名巖下作)           同前

三十氣太壯. 胸中多是非. 六十身太老. 四體

不支持. 四十至五十. 正是退閑時. 年長識命

分. 心□少營爲. 見酒興猶在. 登山力未衰. 吾

年幸當此. 且與白雲期

出山吟                       同前

朝詠遊仙詩. 暮歌來薇曲. 臥雲坐白石. 山中

十五宿. 行隨出4洞水. □別緣巖竹. 早晩重

來遊. 心期瑤草緣

題遠大師墳                 僧靈澈

古墓石稜稜寒. 雲晩景凝. 空悲虎溪月. 不見

雁門僧

東林寺寄包侍郎               同前

古殿淸陰山木春. 池邊□石一觀身. 誰能來

此焚香坐. 共作□峰5二十人

題西林寺水堂. 奉寄武陽公      同前

日日愛山歸已遲. 閑閑空度少年時. 餘身定

寄林中老. 心與長松片石期

簡寂觀                       同前

中              欄

古杉古柏巖壁間. 猿攀鶴巢枝枯折. 五月有

□六月寒. 時見仙翁來取雪

五老峰大明觀贈隱者           姚係

雲觀此山北. 與君□手稀. 林端涉橫水. 洞口

入斜暉. 乍覺鸞鶴邇. 忽[&FFFF]#煙霧飛. 故人淸和

客. 默會琴心微. 丹術幸可授. 靑龍當來歸. 悠

悠平生意. 此日復相違

簡寂觀                        孫□

郎殿與雲連. 紫宵蒼翠邊. 自然應有藥. 誰敢

道無仙. 蘇色呑崖徑. 松聲讓瀑泉. 未能長息

去. 豈便是前緣

宿靑半谷梁鍊師仙居            楊迪

隨雲步入靑牛谷. 靑牛道士留我宿. 可憐夜

久月明中. 唯有壇邊一枝竹

6寵廬山隱者                   同前

風鳴雲外鍾. 鶴宿千年松. 相思杳不見. 月出

山重重

瀑布                         江爲

廬山正南面. 瀑布古來聞. 萬里朝滄海. 千尋

出白雲. 寒聲終自遠. 靈派孰爲分. 除□天台

後. 平流莫可群

簡寂觀                        同前

□入玄都解鬱陶. 羽人相伴遍遊□. 溪橫洞

口紅塵斷. 岳聳天心紫氣高. 金井泉秋光

○Ｃ. 石壇松古韻蕭Ｃ. 吟餘□嘆色生事. □

□□□□□□

簡寂觀                       同前

錢燼滿庭人醮罷. 西峰□影月比比. 到來往

事碑中說. 壇畔徘徊秋正深

下              欄

去東林                      曹汾

峰頭不住起孤煙. 池上相留有白蓮. 塵網分

明知束縛. 要須騎馬別雲泉(會昌三年七月十五日題汾開成四年崔Ｃ下)

(進士後爲中書舍人刑7戶部侍郎忠武軍節度使)

予自右轄出鎭鍾陵. □監家兄不忍遠

別. 函見宰坐心替. 遂得同赴江西時也.

薦福大德顯公禪門上首言. 歸8東林. 亦

獲結侶道路陪遊. 每承淸論. 今過寺. 因

留題詩一首                    悲休

麟臺朝士辭書府. 鳳闕禪宗出帝京. 歸到雙

林親慧遠. 行過五柳謁淵明. 白衣居士輕班

爵. 敗□高僧□□情. 引得病夫無外想9二

心師事□□□

和舍弟寄題東林寺             裴謨

元非附鳳攀龍客. 本是山猿野鹿身. 虛向班

行紆祖□. 爭如□□□□塵. 歡同玉季爲良

伴. 喜奉金□□□因. 今日香爐峰下過. 方欣

物外有遺民

簡寂觀

山藏勝境當□□. □□樓臺洞府開. 白髮滿

頭誰肯到. 蒼○盈步自倫來. 風帆閑事抛三

日. 玉液長生念一盃. 此路有心星月在. 杏壇

仙侶莫相猜

再到東林寺                   同前

十五年前還到此. 池深○蘇樹垂藤. 重遊數

處心傷日. 不見舊時頭白僧. 花有露含長夜

月. 殿無風動徹明燈. 堪驚此去老又老. 未有

更來能不能

瀑布                         同前

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第四

頁數: 一○四七

上              欄

二出岳中源化水. 噴成瀑布世還希. 雖如仙

女偸來織. 不見山公1採得歸. 萬古色嫌明月

薄. 千尋勇學白雲飛. 若言眞箇堪裁剪. 預被

豪家買作衣

望廬山                        同前

東過匡廬忍醉眠. 雙眸盡日掛危□. 壓低吳

楚□身水. 約破雲霞獨倚天. 一面□來無鳥

徑. 數峰狂欲□漁舡. 江人莫笑偏凝望. 卜隱

長思瀑布前

題東林寺             布衣周□

大中天子海恩深. 再使迷2徒識佛心. 半死

白蓮初降3雲. 欲成荒地又鋪金. 僧開石室經

猶在. 虎印溪泉跡未比. 誰謂五湖書劍客. 此

生重得見東林

再崇玄法象西天. 宏4□新高碧□前. 風送片

雲招白馬. 鶴迎貧女施金錢. 沙門覓佛曾□

路. 苦海悲人易得舡. 三敎共興談帝道. 大中

年是太平年

題東林寺四首            禪月大師貫休

閑行閑坐思攀緣. 多是東林古寺前. 小瀑便

高三百尺. 短松多是一千年. 盧楞伽□○漫

□. 殷仲堪碑雨滴穿. 今欲更崇蓮社去. 不

知誰是古諸賢

白○檀花露滴滴. 碧苾○草香□□. 田地更

無塵一點. 是何人合住其中

玉像珠龕香陣橫. 錦霞多傍石壇生. □蛇行

者今何在. 峰項唯聞鳩鳥聲

亘玄舊輦殘雲濕. 耶舍孤墳落照遲. 有箇老

僧倚松樹. 恐人偸取白猿兒

中              欄

懷西林諸道者                同前

島外更誰親. 諸峰卽四□. 白頭寒枕石. 靑袖

瀾無塵. 橡栗堆行逕. 猿□□定身. □然重結

社. 願作掃壇人

題東林寺             [&FFFF]#門僧齊己

峰前林下東西寺. 地角天涯來往僧. 泉石靜

流閑世界. 雲松寒濕晝香燈. 爭如大士重修

社. 合有諸賢更服膺. 曾寄□房掛甁□. 喧聞

巖溜解春□

遠公影堂                     同前

白藕池邊舊影堂. 劉雷風骨盡龍章. 共輕天

子諸候貴. 同愛吾師一法長. 陶令醉多招不

得. 謝公心亂入無方. 何人到此思高□. 風默

○痕滿粉牆

簡寂觀                      同前

萬壑雲霞影. 千年松檜聲. 如何敎下士. 容易

信長生. 月共虛無白. 香和沅5Ｃ淸. 閑尋古

廊□. 記得列仙名

落星寺                       同前

此星何事下穹蒼. 獨爲僧居化渺茫. 樓閣雨

回靑□冷. 幹□風渡白□香. 經秋遠雁橫高

漠. [&FFFF]#月寒濤響夜堂. 盡日[&FFFF]#欄聊寫望. 頓疑

身忽在万湘

西林水閣                     同前

松楸連塔古. □檻任閑開. 水□淸陰裏. 人從

熱處來. □風蟬帶鶴. □樹石兼○. 向曉東林

下. 遲遲捨此□

題東林寺[&FFFF]#句

古殿巍峨鎭碧峰. 晉朝靈應顯神□. 林間野

下              欄

鳥驚寅梵. 嶺上孤猿聽晩鍾(節度使6時進檢校太尉平章事徐知證)

7雁冷雲生曉檻. 虎溪秋月照寒松(賜紫僧虔修)香

飛寶殿籠金像. 檜倚松□覆玉容(道士李玄)蝶戀半

巖花灼灼. 鹿眠深谷草茸茸(觀察推官賜紫金魚袋李)遊僧駐

□心皆佛. 老樹擎煙勢似龍(觀察推官賜緋魚袋王三)竹蔭禪

扉靑靄合. 嵐蒸幽逕緣○封(8司理參軍掌表奏孟拱辰)流泉

□□淸聲遠. 列□□門更憧憧. 高吟肉愛無

塵境. 吟訪空關不厭重(管旬官賜紫金魚袋9鍾敬倫)

天祚二年三月十六日. 偶與幕客門館僧

道閑遊[&FFFF]#題

題東林二首          文通大師匡白

東林佳景一何長. 蘭蕙生多亦香. 堪嘆世

人來不得. 便隨雲樹老何妨. 倚天蒼翠晴當

戶. 落口潺湲夜□廊. 到此□除重結社. 自餘

閑事莫思量

東林繼四絶. 物象更淸幽社客去不返. 鍾峰

雲也秋. 松枯群□散. 溪大□琢流. 待卜歸休

計. 重來臥石樓

10人似鶴紅鹿路上事如麻石肥滯雨添蒼□

水賦長松落翠花莫道此間無我分遺民長在

惠持家

落星寺                   同前

是嶽皆遊遍. 南來吳楚間. 偶登湖裏寺. 疑到

海中山. 獨樹□蘿濕. 遙汀白鳥閑. 終頃謝色

世. 高臥聽潺潺

廬山記卷第四

11一校了於字莫改

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第五

頁數: 一○四八

上              欄

廬山記卷第五

古碑目第七

廬山自晉宋齊梁陳墮唐. 至本朝. 幾八百年.

其間廢興盛衰皆有記述. 歲月浸久往往亡

失. 若殷仲堪作遠公碑. 天祐間猶見於貫休

之詩. 今無復遺漫矣. 今錄太平東林已下五

寺觀五代以前人所作碑誌爵里歲月之日.

凡四十一. 辭多不載

太平觀

使者靈廟碑

[&FFFF]#州黃梅縣東山迪門之下草茅臣李□

撰. 開元二十年歲次壬申正月乙巳朔二

十五日己巳樹

使者靈驗記

宣義郎行彭澤縣尉潘觀[&FFFF]#. 開元二十年

壬申三月八日辛亥立. 治平三年重立

張靈官記

御史大夫徐鉉撰  右內史舍人集賢殿學

士徐□書幷篆額. 歲次癸酉上元日

胡則傳

太常丞集賢校理通判江州軍州事章岷撰

幷書載. 開寶八年胡則守江州事

太一觀

眞人廟記

昇元六年歲在壬寅七月六日. 應運匡國

佐聖功臣寧國軍節度宣州營田觀察

處置等使特進檢校大尉兼中書令持節宣

中              欄

州諸軍事宣州刺史上柱國食邑一萬戶

韓王知證記登仕郎守宣州司戶參軍掌表

奏試□書省校書郎賜緋魚袋孟拱辰書幷

額

又一本

保大十二年歲在乙亥十一月. 南岳朱陵

道士倪少通撰   道士鍾德載書篆

東林寺

慧遠法師碑銘

謝靈運撰      張野序(無立名年月)

宋佛馱跋陀羅禪師碑

唐開元十七年歲在己巳七月己丑朔十五

日癸卯建

兀兀禪1師

中書舍人趙郡李訥文    金紫光祿大夫行

同州刺史上柱國范陽縣開國男張廷珪書

江州刺史河東柳貞望樹

唐永泰丙午歲顔眞卿題碑側凡一百一十

六字

東林寺碑幷序

前陳州刺史江夏李邕撰幷書. 開元十九

年七月十五日建  洪州刺史裴休題云.

覽北海之詞翰想風□

碑陰記

會昌三年. 江州刺史張又新撰. 大中十年

四月三十日. 裴光遠篆額

東林寺遠法師影堂碑(幷序)

□西李演述   江州錄事參軍王□篆額.

鄂州頭陀寺僧進嵩書. 貞元中初建. 大中

八年七月十五日再立

下              欄

唐故東林寺律大德熙怡大師碑銘(幷序)

攝都團練推官守虔州司馬許堯佐撰  承

奉郎前守蔡州眞陽縣令李行言書幷篆

額. 貞元十二年丙子歲建. 大中八年七月

二十三日再立

2東林寺經藏碑銘(幷序)

朝請郎試太常寺協律郎李肇撰. 元和七

年歲次壬辰九月丙辰朔十五日庚午建.

大中十三年七月八日. 鄕貢進士馮□再

書幷篆額

3唐故東林寺律大德粲公碑銘(幷序)

古州司戶參軍員外置同正員許堯佐撰.

吳郡陸蔚之書幷篆額. 元和癸巳歲端午

日建. 大中八年七月二十二日再立

廬山東林寺故臨壇大德塔銘(幷序)

元和十年冬十月劉軻撰. 門弟子雲○書.

大中八年七月十五重立

唐廬山興果寺律大德湊公塔碣銘    幷序

忠州刺史白居易□  僧雲○書. 長慶二

年閏十月一日建. 大中八年七月十五日

重立

唐故東林寺律大師石墳哀誌銘(幷序)

上谷候高□  僧雲○書. 長慶甲辰歲五

月十三日樹

唐栖霞寺故大德玭律師碑(幷序)

福建觀察支使朝議郎監察御史裏行上柱

國劉軻□  沙門雲○書  攝洪州都督府

士曹參軍  宣議郎前行舒州懷寧縣尉齊

餘篆額. 大和四年七月十一日建. 大中八

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第五

頁數: 一○四九

上              欄

年七月二十三日再立  碑陰有曹汾詩. 會

昌三年七月十三日題

東林寺白氏文集記

大和九年夏. 太子賓客晉陽縣開國男大

原白居易樂天記  朝散大夫守江州刺史

上柱國趙蕃奉侍郎命建碣  僧雲○書

唐廬山東林寺故寶稱大律師塔碑

朝議郎守□書丞史館修撰. 上柱國劉軻

撰  守江州司戶參軍員外置同正員陳去

疾書  前振武節度參謀試太常寺奉禮郎

李[&FFFF]#彦篆額  開成四年四月二十七日建.

大中八年七月二十三日再立

廬山東林寺觀音方丈記

唐大中六年壬申春二月十五日. 江夏僧

元楚記  東夷溟島太玄谷[&FFFF]#寂野□書

唐撫州景雲寺故律大德上弘和尙石塔碑銘

(幷序)

江州司馬白居易□  攝淮南觀察試大理

評事兼監察御史李克恭書  淮南節度參

謀監察御史裏行段全緯篆額  大中八年

七月十五日重立

復東林寺碑銘

湖南都團練觀察處置等使中大夫使持節

都督潭州諸軍事守潭州刺史金紫光祿大

夫左散騎常侍上柱國河東郡開國公食邑

二千戶柳公權書  唐大中十一年歲次丁

丑四月戊辰朔二十六日癸巳建

東林寺經藏碑陰記

朝議郎□□尙書上部郎中使持節撫州諸

中              欄

軍事守撫州刺史兼侍御史柱國賜緋魚袋

蔡京撰  大中十四年五月二十九日建

故江西道觀察使武陽公韋公寫眞讚

從外姪孫攝鎭南軍節度副使朝散大夫使

持節江州諸軍事守江州史上柱國苗紳

撰   咸通八年四月八日書

大唐廬山重建東林寺故禪大德公碑銘

(幷序)

朝散大夫使持節江州諸軍事守江州刺史

柱國賜紫金魚苗紳撰. 朝議郎前行國子

大學博士柱國裴光遠書幷篆額  咸通九

年歲次戊子十二月庚申朔十三日壬申建

廣平公舊因紀

宣□節度掌書記將仕郎試大理評事賜緋

魚袋薛正己撰  銀靑光祿大夫前守慶州

司馬兼殿中侍御史劉詢書幷篆額  江西

監軍使中散大夫行內省內侍員外置同正

員上柱國賜紫金魚袋宋師□建. 光啓二

年六月二十一日

廬山東林寺大師堂記

大和三年. 奉化軍節度江州觀察處置等

使特進□□太尉兼侍中使持節江州諸軍

事守江州刺史上柱國德化王食邑三千戶

楊澈節度推官通判軍府公事朝議郎□□

尙書禮部員外卽兼侍御史雲騎尉賜紫金

魚袋元皓節度巡官將仕郎試大理評事掌

奏賜緋魚袋倪匡明書幷篆額

德化王於東林寺重置白氏文集記(幷序)

攝觀風幕巡吏試蘭臺郎余文貞書. 大和

下              欄

六年歲次甲午八月己巳朔十二日庚辰. 管

內僧正講經論大德賜紫金沙門匡白記

節度巡官刺州司公事賜紫金魚袋倪匡明

篆額

彌勒菩薩上生殿記

將仕郎守江州司士參軍掌表奏試□書省

正字楊弼撰  保大三年二月二十日翊聖

功臣江州都團練觀察處置等使金紫光祿

大夫□□太保守刺史京兆縣開國子食邑

五百戶杜昌業建  功德主講論大德慕莊

書

上方禪師舍利塔記

朝散大夫行尙書水部員外郎武騎尉彭撰

幷題額  銀靑光祿大夫□□國子祭酒兼

監察御史上柱國伊從道書  保大十四年

丙辰十月庚申建

西林寺

西林寺道場碑文

大隋國太常博士渤海歐陽詢撰  大業十

三年歲在丁丑十月戊寅朔十五日壬辰樹

永泰丙午歲. 顔眞卿題其碑額. 凡一百二

十字. 碑陰有大中十年五人題名

唐故廬山西林寺水閣院律大德齊朗和尙碑

(幷序)

前廣文館進士鄭素卿□. 安定沙門道眞

書  大和六年歲次壬子三月甲午朔六日

己巳樹   太中八年冬十一月二十七日再

立(刻在碑陰)□□司封郎中守江州刺史裴諷. 大

中十四年四月八日. □累同遊超華從行

經數: 二○九五

經名: 廬山記卷第五

頁數: 一○五○

上              欄

(亦題碑陰)

簡寂觀

廬山簡寂觀之碑

司徒右長史太子僕建昌縣開國候吳興比

旋作  梁天監十四年十一月立  唐保大

十二年歲次甲寅正月十五日重建  安定

胡惟楚書幷題額

有唐廬山簡寂觀熊君尊師碣

門人三洞弟子朝散大夫使持節杭州諸軍

事守杭州刺史柱國于德晦撰  范[&FFFF]#皓書

廬山簡寂觀重造大殿

推忠翊聖功臣安西大將軍德勝軍節度使

廬州觀察處置等使特進檢校太尉同中書

門下平章事使持節廬州諸軍事廬州刺史

御大憲上柱國淸河郡開國候食邑二千戶

張崇. 順義十年丁亥正月癸丑朔記

廬山簡寂觀新建石壇記

宣州觀察判官登仕郎檢校尙書虞部員外

郎賜緋魚袋陳覺撰幷書

簡寂先生陸君碑

中岳道士翰林供奉吳筠文幷書  唐保大

五年太歲丁未六月甲寅朔三日丙辰立

廬山改修簡寂靈寶幷齊堂記

內知客兼鹽按司事銀靑光祿大夫檢校工

部尙書兼御史大夫柱國王路奉○撰幷書

唐保大乙卯歲二月庚子朔十五日甲寅

記

廬山簡寂觀修石路記

承務郎守大理評事掌元帥表奏賜緋魚袋

中              欄

徐憲述幷題額. 銀靑光祿大夫檢校國子

祭酒兼御史中丞上柱國孫靄書. 保大十

三年太歲乙卯五月戊辰朔十五日壬午記

簡寂觀有大孤山賦碑

特進太尉平章事衛國公李德裕文  會昌

五年四月庚寅. 江南西道都團練觀察處

置使朝議大夫洪州刺史兼御史大夫周□

立

大唐新建廬山開元禪院碑

昭義軍節度使特進守大弟太保上柱國始

平郡開國候食邑一千戶1臣馮延已奉○

撰  平廬軍節度使光祿大夫檢校太傅刑

部尙書上柱國上饒郡公食邑二千戶臣徐

遜奉○書幷題額   保大十二年歲次甲寅

正月丙子朔十日乙酉

李氏書堂記

巨唐保大十稔太歲壬子五月十日. 銀靑

光祿大夫檢校司徒使持節袁州諸軍事守

袁州刺史兼御史大夫柱國李徵古記  太

原王沂書

古人題名篇第八

予遊東林. 頗愛屋間有唐以來人題名. 寺僧

因爲予言. 往歲屋室遷改. 方板數百. 文字昏

闇. 堆積閑處. 不復愛惜. 凡此者幸而未至於

投削耳. 嗟乎昔人嘆賢達勝士登山遠望者

多矣. 皆食沒無聞. 此幾是. 今得永泰已來顔

魯公下十有七人題名可見者. 著之以備亡

失云

唐永泰丙午歲. 眞卿以罪佐吉州. 夏六月壬

下              欄

戊. 興殷亮韋柏尼賈鎰同次于東林寺. 同則

惜熙怡二公惠秀正義二律師泉楊□存焉.

仰廬阜之爐峰. 想遠公之遺烈. 外神運殿. 禮

僧伽衣. 睹生法師塵尾扇. 謝靈運□涅槃經

貝多梵夾. □慕之不足. 聊寓刻于張李二公

耶舍禪師之碑側. 魯郡顔眞卿書記(刻石在東林寺耶舍禪師)

(碑側)唐永泰丙午歲. 眞卿以疏拙貶佐吉州. 夏六

月癸亥. 興殷亮韋柏尼買鎰楊□. 憩于西林

寺. 有法眞律師. 深究淸淨毘尼之學. 卽律祖

師志恩之上足余內弟正義之阿□梨也緬

懷遠現二公之遺烈. 導余□重閣. 示余以張

僧繇□廬舍那佛像2泉梁武帝蹙線繡□袋.

因寓題歐陽公所撰永公碑陰. 魯公顔眞卿

題(刻石在西林寺永禪師碑上)

□西子德□國子伸河南虛中京兆希遠□西

懋賞. 大中十年四月十一日同遊懋賞書(刻石在西)

(林寺)

大理少卿兼御史中丞賜紫金魚袋韋宙. 大

中十二年. 准詔嶺南宣問. 七月二十乙日. 再

過此藏經. 舊日□置隨寺毁廢. 賴道深和尙

藏諸石室. 言上人明上人以補其闕. 獲睹舊

續觸緖□3[&FFFF]#. 施三百千. 再建堂宇. 時湖南

江西皆擾亂. 一辭京闕. 三踐危邦. 到此數刻

與言明話道. 又乘□北去. 男澤侍行(刻石在東林寺)

余今年七月. 銜命按撫嶺南. 中旬之初自番

□赴闕間. 洪兵大擾. 乃直趨鍾陵. 旣至留.

一夕察其陰謀. 備知情狀. 明日渡章江. 二十

九日憩此. 與言明二上人談玄. 兼訪經藏遺