經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十五

頁數: 三二一

上              欄

曰. 脚底著口. 問眞身還出世也無. 師曰. 不出

世. 曰爭奈眞身何. 師曰. 琉璃□子口. 師居方

丈. 有僧在明□外問. 咫尺之間爲什□不睹

師顔. 師曰. 我道遍界不曾藏. 僧擧問雪峰. 遍

界不曾藏意旨如何. 雪峰曰. 什□處不是石

霜. 僧□擧雪峰之語呈師. 師曰. 老大漢有什

□死急(東禪齊云. 只如雪峰是會石霜意不會石霜意. 若會也他爲什□道死急. 若不會作□

生. 雪峰)

(豈可不會然. 法且無異. 奈以師承不同解之差別. 他云遍界不曾藏也. 須曾學來始得會.

亂說卽不可)雲蓋

問萬戶俱閉卽不問. 萬戶俱開時如何. 師曰.

堂中事作□生. 曰無人接得渠. 師曰. 道也大

殺道也. 只道得八九成. 曰未審和尙作□生

道. 師曰. 無人1識得渠(東禪齊云. 只如石霜意作□生. 若道一般. 前來爲什□)

(不許伊. 若道別有道理. 又只重說一遍. 且道古人意作□生)問佛性如虛空如何

師曰. 臥時卽有坐時卽無. 問忘收一足時如

何. 師曰不共汝同盤. 問風生浪起時如何. 師

曰. 湖南城裏大殺鬧. 有人不肯過江西. 因僧

擧洞山參次示衆曰. 兄弟秋初夏末或東去

西去. 直須向萬里無寸草處去始得. 又曰. 只

如萬里無寸草處. 且作□生去. 師聞之乃曰.

出門便是草. 僧擧似洞山. 洞山曰. 大唐國內

能有幾人(東禪齊拈云. 且道石霜會洞山意否. 若道會去. 只如諸上座每日折旋俯仰迎來

送去. 爲)

(2當落路下草. 爲3當一一合轍. 若言不會洞山意. 又爭解恁□下語. 還有會處□. 上座

擬什□處去. 於此若明得)

(可謂還鄕曲也. 不見也會著箇語云. 恁□卽不去也)師止石霜山二十年間.

學衆有長坐不臥屹若株燮. 天下謂之枯木

衆也. 唐僖宗聞師道譽遣使齎賜紫衣. 師牢

讓不受. 光啓四年戊申二月二十日己亥示

疾告寂. 壽八十有二. 臘五十九. 三月十五日

菩于院之西北隅. ○諡普會大師. 塔曰見相

中              欄

潭州漸源仲興禪師在道吾處爲典座. 一日

隨道吾往檀越家弔喪. 師以手□棺曰. 生耶

死耶. 道吾曰. 生也不道死也不道. 師曰. 爲什

□不道. 道吾曰. 不道不道. 弔畢同□途次. 師

曰. 和尙今日須與仲興道. □更不道卽打去

也. 道吾曰. 打卽任打. 生也不道死也不道. 師

遂打道吾數拳. 道吾歸院令師且去. 少間主

事知了打汝. 師乃禮辭往石霜. 擧前語及打

道吾之事. 今請和尙道. 石霜曰. 汝不見道吾

道. 生也不道死也不道. 師於此大悟乃設齋

懺悔. 師一日將□子於法4堂上. 石霜曰. 作

□. 師曰. 覓先師靈骨5來. 石霜曰. 洪波浩渺

白浪滔天覓什□靈骨. 師曰. 正好著力. 石霜

曰. 遮裏針箚不入著什□力(太原孚上座代云. 先師靈骨猶6存)

祿淸和尙僧問. 不落道吾機請師道. 師云. 庭

前紅□樹生葉不生華. 良久云. 會□. 僧云. 不

會. 師云. 正是道吾機因什□不會. 僧禮拜. 師

便打云. 須是老僧打爾始得

潭州*前雲巖曇晟禪師法嗣

筠州洞山良价禪師會稽人也. 姓兪氏. 幼歲

從師因念般若心經. 以無根塵義問其師. 其

師駭異曰. 吾非汝師. 卽指往五洩山禮默禪

師披剃. 年二十一嵩山具戒. 遊方首謁南泉.

値馬祖諱晨修齋次. 南泉垂問衆僧曰. 來日

設馬師齋. 未審馬師還來否. 衆皆無對. 師乃

出對曰. 待有是伴卽來. 南泉聞已讚曰. 此子

雖後生甚堪雕琢. 師曰. 和尙莫壓良爲賤. 次

參[&FFFF]#山問曰. 頃聞忠國師有無情說法. 良价

未究其微. [&FFFF]#山曰. 我遮裏亦有. 只是難得其

下              欄

人. 曰便請師道. [&FFFF]#山曰. 父母所生口終不敢

道. 曰還有與師同時慕道者否. [&FFFF]#山曰. 此去

石室相連有雲巖道人. 若能撥草瞻風. 必爲

子之所重. 旣到雲巖問. 無情說法什□人得

聞. 雲巖曰. 無情說法無情得聞. 師曰. 和尙聞

否. 雲巖曰. 我若聞汝卽不得聞吾說法也曰

若恁□卽良价不聞和尙說法也. 雲巖曰. 我

說7法汝尙不閱. 何肉無情說法也. 師乃述偈

呈雲巖曰

也大奇   也大奇   無情8解說不思議

若將耳聽9聲不現   眼處聞聲方可知

遂辭雲巖. 雲巖曰. 什□處去. 師曰. 雖離和

尙未卜所止. 曰莫湖南去. 師曰無. 曰莫歸鄕

去. 師曰無. 曰早晩□來. 師曰. 待和尙有住

處卽來. 曰自此一去難得相見. 師曰. 難得不

相見. 又問雲巖. 和尙百年後忽有人問還10貌

得師眞不. 如何祇對. 雲巖曰. 但向伊道11卽

遮箇是. 師良久. 雲巖曰. 承當遮箇事大須審

細. 師猶涉疑. 後因過水睹影大悟前旨. 因有

一偈曰

切忌從他覓      □□與我疏

我今獨自往      處處得逢渠

渠今正是我      我今不是渠

應須恁□會      方得契如如

他日因供養雲巖眞. 有僧問曰. 先師道只遮

是莫便是否. 師曰是. 僧曰. 意旨如何. 師曰.

當時幾錯會先師語. 曰未審先師還知有也

無. 師曰. 若不知有爭解恁□道. 若知有爭肯

恁□道(長慶稜云. 旣知有爲什□恁□道. 又云. 養子方知父慈)師在□潭見初

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十五

頁數: 三二二

上              欄

上座示衆云. 也大奇也大奇佛界道界不思

議. 師曰. 佛界道界卽不問. 且如說佛界道界.

是什□人. 只請一言. 初良久無對. 師曰. 何

不急道. 初曰. 爭卽不得. 師曰. 道也未曾道.

說什□爭卽不得. 初無對. 師曰. 佛之與道只

是名字. 何不引敎. 初曰. 敎道什□. 師曰. 得

意忘言. 初曰. 猶將敎意向心頭作病在. 師曰.

說佛界道界病大小. 初因此遷化. 師至唐大

中末. 於新□山接誘學徒. 厥後盛化豫章高

安之洞山(今筠州也)因爲雲巖諱日營齋. 有僧問. 和

尙於先師處得何指示. 師曰. 雖在彼中不蒙

他指示. 僧曰. 旣不蒙指示. 又用設齋作什□.

師曰. 1然雖如此焉敢違背於他. 僧問. 和尙

初見南泉發跡. 爲什□與雲巖設齋. 師曰. 我

不重先師道德. 亦不爲佛法. 只重不爲我說

破. 又因設忌齋. 僧問. 和尙爲先師設齋還肯

先師也無. 師曰. 半肯半不肯. 曰爲什□不全

肯. 師曰. 若全肯卽孤負先師也. 僧問. 欲見和

尙本來師如何得見. 曰年涯相似卽無阻矣

僧再擧所疑. 師曰. 不□前□更請一問. 僧無

對. 雲居代云. 恁□卽某甲不見和尙本來師

也(後皎上坐拈問長慶. 如何是年涯相似者. 長慶云古人. 恁□道皎. □梨又向這裏覓箇

什□)師又

曰. 還有不報四恩三有者無. 若不體此意. 何

超始終之患. 直須心心不觸物步步無處所.

常不間斷稍得相應. 師問僧. 什□處來. 曰遊

山來. 師曰. 還到頂否. 曰到. 師曰. 頂上還有

人否. 曰無人. 師曰. 恁□卽□梨不到頂也. 曰

若不到頂爭知無人. 師曰. □梨何不且住. 曰

某甲不辭住. 西天有人不肯. 師問太長老曰.

中               欄

有一物上□天下□地2黑如漆常在動用中

過在什□處. 太曰. 過在動用(同安顯別云. 不知)師乃□

云. 出去. 問如何是西來意. 師曰. 大似駭□

犀. 師問雪峰. 從什□處來. 雪峰曰. 天台來.

師曰. 見智者否. 曰義存喫鐵棒有分. 僧問. 蛇

呑蝦□救卽是不救卽是. 師曰. 救卽雙目不

睹. 不救卽形影不彰. 因夜間不點燈. 有僧出

問. 話退後. 師令侍者點燈. 乃召適來問話僧

出來. 其僧近前. 師曰. 將取三兩粉來與遮箇

上坐. 其僧拂袖而退. 自此*惺發玄旨. 遂□

捨衣資設齋. 得三年後辭師. 師曰. 善爲. 時

雪峰侍立次. 問曰. 只如遮僧辭去幾時□來.

師曰. 他只知一去不解再來. 其僧歸堂就衣

□下坐化. 雪峰上報師. 師曰. 雖然如此猶較

老僧三生在. 雪峰上問訊. 師曰. 入門來須得

語. 不得道早箇入了也. 雪峰曰. 義存無口. 師

曰. 無口且從還我眼來. 雪峰無語(雲居膺別前語云. 待某)

(甲有口卽道. 長慶稜別云. 恁□卽某甲謹退)師問僧. 什□處來. 曰三

祖塔頭來. 師曰. 旣從祖師處來. 又要見老僧

作什□. 日祖師卽別學人與和尙不別. 師曰.

老僧欲見□梨本來師還得否. 曰亦須待和

尙自出頭來始得. 師曰. 老僧適來暫時不在

雲居. 問如何是祖師西來意. 師曰. □梨向後

有把茅蓋頭. 或有人問□梨且作□生. 向伊

道官人. 問有人修行否. 師曰. 待公作男子卽

修行. 僧問. 承古有言. 相逢不擎出. 擧意便知

有時如何. 師乃合掌頂戴. 師問德山. 侍者從

何方來. 曰德山來. 師曰. 來作什□. 曰孝順和

尙來. 師曰. 世間什□物最孝順. 侍者無對. 師

下              欄

有時云. 體得佛向上事. 方有些子語話分. 僧

便問. 如何是語話. 師曰. 語話時□梨不聞.

曰和尙還聞否. 師曰. 待我不語話時卽聞. 僧

問. 如何是正問正答. 師曰. 不從口裏道. 曰若

有人問. 師還答否. 師曰. 也未問. 問如何是

從門入者非寶. 師曰. 便休便休. 師問講維摩

經僧曰. 不可以智知. 不可以識識. 喚作什□

語. 對曰. 讚法身語. 師曰. 法身是讚何用更

讚. 師有時垂語曰. 直道本來無一物. 猶未消

得他□袋子. 僧便問. *什□人合得. 師曰. 不

入門者. 僧曰. 只如不入門者還得也無. 師曰.

雖然如此不得不與他. 師又曰. 直道本來無

一物. 猶未消得他衣□. 遮裏合下得一轉語.

且道下得什□語. 有一上坐下語九十六轉

不□師意. 末後一轉始可師意. 師曰. □梨何

不早恁□道. 有一僧聞請擧. 如是三年執侍

巾甁終不爲擧. 上坐因有疾. 其僧曰. 某甲三

年請擧前話不蒙慈悲. 善取不得惡取. 遂持

刀向之曰. 若不爲某甲擧. 卽便殺上坐也. 上

坐悚然曰. □梨且待. 我爲汝擧. 乃曰. 直饒將

來亦無處著. 其僧禮謝. 僧問. 師尋常敎學人

行鳥道. 未審如何是鳥道. 師曰. 不逢一人. 曰

如何行. 師曰. 直須足下無絲去. 曰只如行鳥

道莫便是本來面目否. 師曰. □梨因什□顚

倒. 曰什□處是學人顚倒. 師曰. 若不顚倒因

什□認奴作郎. 曰如何是本來面目. 師曰. 不

行鳥道. 師謂衆曰. 知有佛向上人方有語話

分. 時有僧問. 如何是佛向上人. 師曰. 非常.

(保福別云. 佛非. 法眼別云. 方便呼爲佛)師問僧. 去什□處來. 僧曰.

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十五

頁數: 三二三

上              欄

製鞋來. 師曰. 自解依他. 僧曰. 依他. 師曰. 他

還指敎□梨也無. 僧曰. 允卽不違. 僧來擧. 問

茱莽如何是沙門行. 茱莽曰. 行卽不無人覺

卽乖. 師令彼僧去. 進語曰. 未審是什□行. 茱

莽曰. 佛行佛行. 僧□擧似師. 師曰. 幽州猶似

可. 最苦是新羅(東禪齊拈云. 此語還有疑訛也無. 若有且道什□處不得. 若無他又)

(道最苦是新羅. 1還點檢得出□. 他道行卽不無人覺卽乖. 師令再問是什□行. 又道佛

行. 那僧是會了問不會而)

(問. 請斷看)僧□問師. 如何是沙門行. 師曰. 頭長三

尺頸長二寸(有僧擧問歸宗權和尙. 只如洞山意作□生. 權云. 封皮厚二寸)師見幽

上坐來. 遽起向禪床後立. 幽曰. 和尙爲什□

□避學人. 師曰. 將謂□梨覓老僧. 問如何是

玄中又玄. 師曰. 如死人舌. 師洗□次見兩烏

爭蝦□有僧便問曰. 遮箇因什□到恁□地.

師曰. 只爲□梨. 僧問. 如何是毘盧師法身主.

師曰. 禾莖粟Ｃ. 問三身之中阿那身不墮衆

數. 師曰. 吾常於此切(僧問曹山. 先師道. 吾常於此切. 意作□生. 意作□生. 曹山云.

要)

(頭卽斫將去. 又問雪峰. 雪峰以□杖2擬之云. 我亦曾到洞山來)師因看稻田次. 朗

上坐牽牛. 師曰. 遮箇牛須好看恐喫稻去. 朗

曰. 若是好牛應不喫稻. 師問僧. 世間何物最

苦. 僧曰. 地獄最苦. 師曰. 不然. 曰師意如何.

師曰. 在此衣線下不明大事. 是名最苦. 師問

僧. 名什□. 僧曰. 某甲. 師曰. 阿那箇是□梨

主人公. 僧曰. 見祇對次. 師曰. 苦哉苦哉. 今

時人例皆如此. 只是認得驢前馬後將爲自

己. 佛法平比此之是也. 客中*辨主尙未分.

如何辨得主中主. 僧便問. 如何是主中主. 師

曰. □梨自道取. 僧曰. 某甲道得卽是客中主.

如何是主中主. 師曰. 恁□道卽易相續也大

難(雲居別云. 某甲道得. 不是客中主)師示疾令沙彌去雲居傳

中              欄

語. 又曰. 他忽問汝和尙有何言句. 但道雲巖

路欲絶也. 汝下此語須遠立. 恐他打汝去. 沙

彌領旨去. 語未終早被雲居打一棒. 沙彌無

語(同安顯代云. 恁□卽雲巖一枝不墜也. 後雲居□云. 上座且道. 雲巖路絶不絶. 崇壽

稠云. 古人打此一棒)

(意作□生)師將圓寂謂衆曰. 吾有閑名在世誰爲吾

除3得. 衆皆無對. 時沙彌出曰. 請和尙法號.

師曰. 吾4閑名已謝(石霜云. 無人得他肯. 雲居云. 若有閑名非吾先師. 曹山云. 從)

(古至今無人*辨得. 疏山云. 龍有出水之機. 無人辨得)5問. 和尙遺和還有不

病者也無. 師曰. 有. 僧曰. 不病者還看和尙

否. 師曰. 老僧看他有分. 曰和尙爭得看他. 師

曰. 老僧看時卽不見有病. 師又曰. 離此殼漏

子向什□處與吾相見. 衆無對. 唐咸通十年

三月命剃髮披衣令擊鍾儼然坐化. 時大衆

號慟移晷. 師忽開目而起曰. 夫山家之人心

不附物. 是眞修行. 勞生息死於悲何有. 乃召

主事僧令辦愚癡齊一6中. 蓋責其戀情也. 衆

猶戀慕不已延至七日. 食具方備. 師亦隨齋

畢曰. 僧家勿事大率臨行之際喧動如斯. 至

八日浴訖端坐長往. 壽六十有三. 臘四十二.

○諡悟本大師. 塔曰慧覺(師昔在□潭尋譯大藏. 纂出大乘經要一卷幷)

(激勵道俗偈頌誡等. 流布諸方)

□州杏山鑒洪禪師. 臨濟問. 如何是露地白

牛. 師曰□. 齊曰. 啞□杏山口. 師曰. 老兄作

□生. 濟曰. 遮畜生. 師乃休(與石室問答. 如彼章出之)師五

詠十秀皆暢玄風. 滅後茶毘收五色舍利

潭州神山僧密禪師. 師在南泉打羅次. 南泉

問. 作什□. 師曰. 打羅. 曰汝以手打脚打. 師

曰. □請和尙道. 南泉曰. 分明記取. 向後遇明

眼作家但恁□擧似(雲巖代云. 無手脚者始解打)師與洞山渡

下              欄

水. 洞山曰. 莫錯下脚. 師曰. 錯卽過不得

也. 洞山曰. 不錯底事作□生. 師曰. 共長老過

水. 一日與洞山鋤茶園. 洞山擲下□頭曰. 我

今日困一點氣力也無. 師曰. 若無氣力爭解

恁□道得. 洞山曰. 汝將謂有氣力底是也. 裴

大夫問僧. 供養佛還喫否. 僧曰. 如大夫祭家

神. 大夫擧似雲巖. 雲巖代曰. 有幾般飯食. 但

一時下來. 雲巖□問師. 一時下來後作□生.

師曰. 合後□盂. 巖肯之. 僧問. 如何是無所

聞者乃曰聽經. 師曰. 惡會□. 僧曰. 要會. 師

曰. 未解聽經在. 問一地不見二地如何. 師

曰. 汝莫錯否汝是何地. 有行者問. 生死事乞

師一言. 師曰. 汝何時生死去來. 曰某甲不會

請師說. 師曰. 不會須死一場去

幽谿和尙僧問. 大用現前不存軌則時如何.

師起繞禪床一□而坐. 僧欲進語. 師與一□.

僧歸位而立. 師曰. 汝恁□我不恁□. 汝不恁

□我□恁□. 僧再擬進語. 師又與一□曰. 三

十年後吾道大行

前華亭船子德誠禪師法嗣

澧州夾山善會禪師廣州峴亭人也. 姓□氏.

九歲於潭州龍牙山出家. 依年受戒. 往江陵

聽習經論該練三學. 遂參禪會勵力參承. 初

住7京口. 一夕道吾策杖而至. 遇師上堂. 僧

問如何是法身. 師曰. 法身無相. 曰如何正法

眼. 師曰. 法眼無瑕. 師又曰. 目前無法意在目

前. 不是目前法非耳目所到. 道吾乃笑. 師乃

生疑問吾. 何笑. 吾曰. 和尙一等出世未有

師. 可往□中華亭縣參船子和尙去. 師曰. 訪

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十五

頁數: 三二四

上              欄

得獲否. 道吾曰. 彼師上無片瓦遮頭. 下無卓

錐之地. 師遂易服直詣華亭. 會船子鼓櫂而

至. 師資道喫微□不留(語見船子章)師比遁世忘機.

尋以學者交湊廬室星布曉夕參依. 唐咸通

十一年庚寅海衆卜于夾山遽成院宇. 師上

堂示衆曰. 夫有祖以來時人錯會. 相承至今

以佛祖句爲人師範. 如此□成狂人無智人

去. 他只指示汝. 無法本是道. 道無一法. 無佛

可成. 無道可得. 無法可捨. 故云目前無法意

在目前. 他不是目前法. 若向佛祖邊學. 此人

未有眼目. 皆屬所依之法不得自在. 本只爲

生死茫茫識性無自由分. 千里萬里心善知

識. 須有正眼永脫虛謬之見. 定取目前生死.

爲復實有. 爲復實無. 若有人定得許汝出頭.

上根之人言下明道. 中下根器波波浪走. 何

不向生死中定. 當取何處更疑佛疑祖替汝

生死. 有智人笑汝偈曰

勞持生死法      唯向佛邊心

目前迷正理      撥火覓色□

僧問. 從上立祖意敎意. 和尙此間爲什□言

無. 師曰. 三年不食飯目前無饑人. 曰旣無饑

人. 某甲爲什□不悟. 師曰. 只爲悟迷□□

梨. 師說頌曰

明明無悟法      悟法□迷人

長舒兩脚睡      無僞亦無眞

僧問. 如何是道. 師曰. 太陽溢目萬里不掛片

雲. 曰如何得會. 師曰. 淸淨之水游魚自迷. 問

如何是本. 師曰. 飮水不迷源. 問古人布髮掩

泥當爲何事. 師曰. 九烏射盡一□猶存. 一箭

中              欄

墮地天下不黑. 問祖意與敎意同別. 師曰. 風

吹荷葉滿池靑. 十里行人較一程. 師有小師

隨侍日久. 師住後遣令行脚. 游歷禪肆無所

用心. 聞師聚衆道播他室. □歸省覲而問曰.

和尙有如是奇特事. 何不早向某甲說. 師曰.

汝蒸飯吾著火. 汝行益吾展□. 什□處是孤

負汝處. 小師從此悟入. 師一日喫茶了. 自肆

一[&FFFF]#過與侍者. 侍者擬接. 師乃縮手曰. 是什

□. 侍者無對. 有一大德來問師. 若是敎意某

甲卽不疑. 只如禪門中事如何. 師曰. 老僧也

只解變生爲熟. 問如何是實際之理. 師曰. 石

上無根樹山含不動雲. 問如何是山窟師子.

師曰. 虛空無影1象足下野雲生. 西川首座遊

方至白馬. 擧華嚴敎語問曰. 一塵含法界無

邊時如何. 白馬曰. 如鳥二翼. 如車二輪. 首座

曰. 將謂禪門別有奇特事. 元來不出敎乘. 乃

□本地. 尋嚮夾山盛化. 遣小師持前語而問

師. 師曰雕沙無鏤玉之譚. 結草乖道人之思.

小師□擧似首座. 首座乃讚. 將謂禪門與敎

意不殊. 元來有奇特之事. 問如何是夾山境.

師曰. 猿抱子歸靑□裏. 鳥銜華落碧巖前. 師

再闢玄樞逮于一紀. 唐中和元年辛丑十一

月七日召主事曰. 吾與衆僧2話道累歲. 佛法

深旨各應自知. 吾今幻質時盡卽去. 汝等善

保護如吾在日. 勿得雷同世人輒生□□. 言

訖至3于夜奄然而逝. 其月二十九日塔于本

山. 壽七十七臘五十七○諡傳明大師. 塔曰

永濟

行思禪師第五世

下              欄

前舒州投子山大同禪師法嗣

投子感溫禪師(第二世住)僧問. 師登寶座接示何人.

師曰. 如月覆千谿. 僧曰. 恁□卽滿地不虧也.

師曰. 莫恁□道. 僧問. 父不投爲什□□投子.

師曰. 豈是別人屋裏事. 僧曰. 父與子還屬功

也無. 師曰. 不屬. 曰不屬功底如何. 師曰. 父

子各自脫. 曰爲什□如此. 師曰. 汝與我會. 師

遊山見蟬□殼. 侍者問曰. 殼在遮裏蟬子向

什□處去也. 師拈殼就耳畔. 搖三五下作蟬

響聲. 其僧於是開悟

福州牛頭微禪師. 師上堂示衆曰. 三世諸佛

用一點伎倆不得. 天下老師口似□擔. 諸人

作□生大不容易. 除非知有莫能知之. 僧問.

如何是和尙家風. 師曰. 山□粟米飯野菜澹

黃□. 僧曰. 忽遇上客來又作□生. 師曰. 喫卽

從君喫不喫任東西. 問不問驪龍□下珠. 如

何識得家中寶. 師曰. 忙中爭得作閑人

西川靑城香山澄照大師. 僧問. 諸佛有難向

火焰裏藏身. 未審衲僧有難向什□處藏身.

師曰. 水精甕裏著波斯. 問如何是初生月. 師

日. 太半人不見

陝府天福和尙. 僧問. 如何是佛法大意. 師曰.

黃河無滴水華嶽總平4治

濠州思明和尙在投子衆時. 有僧問. 如何是

上座沙彌童行. 師曰諾. 僧問. 如何是淸淨法

身. 師曰. 屎裏□兒頭出頭沒

鳳翔府招福和尙. 僧問. 東牙烏牙皆出隊. 和

尙爲什□不出隊. 師曰. 住持各不同. □梨爭

得怪

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十六

頁數: 三二五

上              欄

興元府中梁山遵古禪師. 問空劫無人能問

法. 卽今有問法何安. 師曰. 大悲菩薩甕裏坐.

問如何是祖師西來意. 師曰. 道士擔漏□

襄州谷隱和尙. 僧問. 如何是不觸白雲機. 師

曰. 鶴帶[&FFFF]#顔色生不棄

安州九□山和尙. 僧問. 如何是佛. 師曰. 卽汝

是. 問遠聞九□及至到來只見一□. 師曰. □

梨只見一□不見九□. 曰如何是九□. 師曰.

水急浪華粗

盤山和尙(幽州第二世住)僧問. 如何出得三界. 師曰. 在

裏頭來多少時耶. 曰如何出得. 師曰. 靑山不

□白雲飛. 問承敎有言. 如化人煩惱如石女

兒. 此理如何. 師日. □梨直1如石女兒去

安州九□敬慧禪師(第2二世住)僧問. 解脫深坑如

何過得. 師曰. 不心過. 僧曰. 如何過得. 師曰.

心過亦非

東京觀音院巖俊禪師邢臺人也. 姓廉氏. 初

參祖席遍歷迪廬岷蜀. 嘗經鳳林深谷. Ｃ睹

珍寶發現. 同侶相顧意將取之. 師曰. 古人鋤

園觸黃金若瓦礫. 待吾菅[&FFFF]#覆頂. 須此供四

方僧. 言訖捨去. 造謁投子. 投子問曰. 子昨宿

何處. 師曰. 在不動道場. 曰旣言不動曷由至

此. 師曰. 至此豈是動耶. 曰元來宿不著處然.

投子默認許之. 尋抵東京. 會有梁少保李3[&FFFF]#.

卽河陽節度使罕之兄也. 雅信內典尤重于

師. 因捨宅建院曰觀音明聖. 請師居之. 周高

祖世宗二帝潛隱時. 每登方丈必施□禮. 及

卽位 特賜紫. 號淨戒大師. 衆常數百. 乾德丙

寅三月示疾垂誡門人訖. 怡顔合掌而滅. 壽

中              欄

八十五. 臘六十五. 其年四月八日塔于東郊

□臺村

前鄂州淸平山令遵禪師法嗣

□州三角山令珪禪師初參淸平. 淸平問曰.

來作□. 師曰. 來禮拜. 曰禮拜阿誰. 師曰. 特

來禮拜和尙. 淸平□曰. 遮鈍根阿師. 師乃禮

拜. 淸平於師頸上以手斫一下. 師從此□衣

密領宗旨. 住後僧問. 如何是佛. 師曰. 明日來

向汝道. 如今道不得

景德傳燈錄卷第十五

景德傳燈錄卷第十4六

吉州靑原山行思禪師5第五世6中七十二人

朗州德山宣鑒禪師法嗣九7人

鄂州巖頭全豁禪師      福州雪峰義存禪師

天台瑞龍院慧恭禪師

泉州瓦棺和尙          襄州高亭簡禪師

洪州感潭資國和尙(8已上六人見錄)

德山鵝湖紹奭大師    鳳翔府9無垢和尙

益州雙流尉遲和尙(已上三人無機緣語句不錄)

潭州石霜慶諸禪師法嗣四十一10人

河中南際山僧一禪師

潭州大光山居誨禪師

廬山懷祐禪師      筠州九峰道虔禪師

台州涌泉景欣禪師

潭州雲蓋山志元禪師

潭州谷山藏禪師

福州覆船山洪□禪師

朗州德山存德慧空禪師

下              欄

吉州崇恩和尙  石霜第三世輝禪師

□州芭蕉和尙  潭州肥田伏和尙

潭州鹿苑暉禪師        潭州寶蓋約禪師

越州雲門海晏禪師      湖南文殊和尙

鳳翔府石柱和尙        潭州中雲蓋和尙

河中○巖存壽禪師

南嶽玄泰上座(11已上二十一人見錄)

杭州龍泉敬禪師

潞12府盤亭宗敏禪師

新羅欽忠禪師          新羅行寂禪師

洪州鹿源和尙          □州大陽山和尙

滑州觀音和尙          □州正覺和尙

商州高明和尙          許州慶壽和尙

鎭州萬歲和尙

第二世鎭州靈壽和尙

鎭州洪濟禪師          吉州簡之禪師

大梁洪方禪師          □州守閑禪師

新羅朗禪師            新羅淸虛禪師

汾州爽禪師

餘杭通禪師(已上二十人無機緣語句不錄)

澧州夾山善會禪師法嗣二十二13人

澧州樂普山元安禪師

洪州上藍令超禪師      □州四禪和尙

江西逍遙山懷忠禪師

袁州盤龍山可文禪師

撫州黃山月輪禪師      洛京韶山□普禪師

太原海湖和尙          嘉州白水寺和尙

鳳翔府天蓋山幽禪師

洪州同安和尙(14已上一十一人見錄)

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十六

頁數: 三二六

上              欄

韶州曇普禪師  吉州僊居山和尙

太原資福端禪師

洪州盧僊山延慶和尙

越州越峰和尙          朗州祗□山和尙

益州棲穆和尙          嵩山全禪師

益州夾山院和尙        西京雲巖和尙

安福延休和尙(已上一十一人無機緣語句不錄)

1行思禪師第五世中

前朗州德山宣鑒禪師法嗣

鄂州巖頭全豁禪師泉州人也. 姓柯氏. 少禮

淸原誼公落髮. 往長安寶壽寺稟戒. 習經律

諸部. 優遊禪苑與雪峰義存欽山文邃爲友.

自餘杭大慈山□□造于臨濟. 屬臨濟歸寂

乃謁仰山. 2才入門提起坐具曰. 和尙. 仰山

取拂子擬擧之. 師曰. 不妨好手. 後參德山和

尙. 執坐具上法堂瞻視. 德山曰. 作□. 師□

之. 德山曰. 老僧過在什□處. 師曰. 兩重公

案. 乃下參堂. 德山曰. 3遮箇阿師稍似箇行

脚人. 至來日上問訊. 德山曰. □4梨是昨日

新到否. 曰是. 德山曰. 什□處學得遮箇虛頭

來. 師曰. 全豁終不自□. 德山曰. 他後不得孤

負老僧. 他日參師入方丈門側身問. 是凡是

聖. 德山喝. 師禮拜. 有人擧似洞山. 洞山曰.

若不是豁上座大難承當. 師聞之乃曰. 洞山

老人不識好惡錯下名言. 我當時一手□一

手□. 雪峰在德山作飯頭. 一日飯遲. 德山

5掌□6至法堂7上. 峰□飯巾次見德山8便

云這老漢鍾未鳴鼓未9響托□向什□處去.

德山10便歸方丈. 11峰擧似師. 師云. 大小德山

中              欄

12不會末後句. 13山聞令侍者喚師14至方丈問.

爾不肯老僧那. 師密啓其意. 德山15至來日上

常16與尋常不同. 師到僧堂17前撫掌大笑云.

且喜得18老漢會末後句. 他後天下人不奈何.

雖然如此也□得三年19(德山果三年後示滅)20師一日與雪

峰義存欽山文邃三人聚話. 存驀然指一○

水. 邃曰. 水淸月現. 存曰. 水淸月不現. 師□

□水○而去. 自此邃師21於洞山. 存豁二士同

嗣德山. 師與存同辭德山. 德山問. 什□處

去. 師曰. 暫辭和尙下山去. 德山曰. 子他後作

□生. 師曰. 不忘. 曰子憑何有此說. 師曰. 豈

不聞智22過於師. 方堪傳授智與師齊減師半

德. 曰如是如是. 當善護持. 二士禮拜而退. 存

返□川居象骨山之雪峰. 師庵于洞庭臥龍

山. 徒侶臻葛. 僧問無師還有出身處也無. 師

曰. 聲前古□爛. 問堂堂來時如何. 師曰. 刺破

眼. 問如何是祖師意. 師曰. 移取廬山來向汝

道. 師一日上堂. 謂諸徒曰. 吾嘗究涅槃經七

八年. 睹三兩段文. 似衲僧說話. 又曰. 休休.

時有一僧出禮拜請師擧. 師曰. 吾敎意如伊

字三點. 第一向東方下一點. 點開諸菩薩眼.

第二向西方下一點. 點諸菩薩命根. 第三向

上方下一點. 點諸菩薩頂. 此是第一段義. 又

曰吾敎意如摩醯首羅23劈開面門. □亞一隻

眼. 此是第二段義. 又曰. 吾敎意猶如24塗毒

鼓惠一聲遠近聞者皆喪. 亦云俱死. 此是第

三段義. 時小嚴上座問. 如何是*塗毒鼓. 師

以兩手按膝亞身曰. 韓信臨朝底嚴無語. 夾

山會下一僧到石霜. 入門便道不審. 石霜曰.

下              欄

不必□梨. 僧曰. 恁□卽珍重. 又到巖頭如前

道不審. 師曰噓. 僧曰. 恁□卽珍重方□步. 師

曰. 雖是後生亦能管帶. 其僧歸擧似夾山. 夾

山曰. 大衆還會□. 衆無對. 夾山曰. 若無人

道老僧不惜兩莖眉毛道去也. 乃曰. 石霜雖

有殺人刀. 且無言人劍. 師與羅山卜塔基. 羅

山中路忽曰. 和尙. 師□顧曰. 作□. 羅山擧手

曰. 遮裏好片地. 師□曰. 瓜州賣瓜漢. 又行數

里徘徊間. 羅山禮拜問曰. 和尙豈不是三十

年在洞山. 而不肯洞山. 師曰是. 又曰. 和尙豈

不是法嗣德山. 又不肯德山. 師曰是. 曰不肯

德山卽不問. 只如洞山有何所闕. 師良久曰.

洞山好箇佛. 只是無光. 僧問. 利劍斬天下誰

是當頭者. 師曰. 暗擬. 再問. 師□曰. 遮鈍漢

出去. 問不歷古今時如何. 師曰. 卓朔地. 曰古

今事如何. 師曰. 任爛. 師問僧. 什□處來. 曰

西京來. 師曰. 黃巢過後還收得劍□. 曰收得.

師25引頸作受刃勢. 僧曰. 師頭落也. 師大笑.

(其僧後到雪峰擧前語. 被□杖打□下山)問二龍爭珠誰是得者. 師曰.

俱錯. 僧問雪峰. 聲聞人見性如夜見月. 菩薩

人見性如晝見日. 未審和尙見性如何. 峰以

□杖打三下. 其僧後擧前語問師. 師與三□.

問如何是三界主. 師曰. 汝還解喫鐵棒□. 瑞

巖問. 如何是毘盧師. 師曰. 道什□. 瑞巖再問

之. 師曰. 汝年十七八. 未問塵中如何辨主. 師

曰. 銅26□□裏27滿盛油. 問弓折箭盡時如何.

師曰去. 問如何是巖中的的意. 師曰. 謝指示.

僧曰. 請和尙答話. 師曰. 珍重. 問如何是道. 師

曰. 破草鞋與抛向湖裏著. 問萬丈井中如何

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十六

頁數: 三二七

上              欄

得倒底. 師曰□. 僧再問. 師曰. 脚下過也. 問

古帆不掛時如何. 師曰. 後園驢喫草. 1爾後

人或問佛問法問道問禪者. 師皆作噓聲. 而

常謂衆曰. 老漢去時大吼一聲了去. 唐光啓

之後中原盜起衆皆避地. 師端居晏如也. 一

日賊大至責以無供饋遂□刃焉. 師神色自

若. 大叫一聲而終. 聲聞數十里. 卽生啓三年

丁未四月八日也. 門人後焚之獲舍利四十

九粒. 衆爲起塔. 壽六十. 僖宗諡淸嚴大師. 塔

曰出塵

福州雪峰義存禪師泉州南安人也. 姓曾氏.

家世奉佛. 師生惡□茹. 於襁褓中聞鍾梵之

聲. 或見幡華像設. 必爲之動容. 年十二從其

父遊[&FFFF]#田玉[&FFFF]#寺. 見慶玄律師遽拜曰. 我師

也遂留侍焉. 十七落髮. 謁芙蓉山常照大師.

照撫而器之. 後往幽州寶刹寺受具足. 戒久

歷禪會緣契德山. 唐咸通中□□中. 登象骨

山雪峰創院. 徒侶翕然. 懿宗賜號眞覺大師.

仍賜紫袈裟僧問. 祖意與敎意是同是別. 師

曰. 雷聲震地室內不聞. 又曰. □梨行脚爲什

□事. 問我眼本正. 因師故邪時如何. 師曰. 迷

逢達磨. 曰我眼何在. 師曰. 得不從師. 問剃髮

染衣受佛依蔭. 爲什□不許認佛. 師曰. 好事

不如無. 師問坐主. 如是兩字盡是科文. 作□

生是本文. 座主無對(五雲和尙代云. 更分三段著)問有人問.

三身中那箇身不墮諸數. 古人云. 吾常於此

切. 意旨如何. 師曰. 老漢九轉上洞山. 僧擬再

問. 師曰. □出此僧著. 問如何是□面事. 師

曰. 千里未是遠. 問如何是大人相. 師曰. 瞻仰

中              欄

卽有分. 問文殊與維摩對譚何事. 師曰. 義墮

也. 僧問寂然無依時如何. 師曰. 猶是病. 曰轉

後如何. 師曰. 船子下揚州. 問承古有言. 師便

作臥勢良久. 起曰. 問什□ . 僧再擧. 師曰. 虛

生浪死漢. 問箭露投鋒時如何. 師曰. 好手不

中的. 僧曰. 盡眼勿□的時如何. 師曰. 不妨隨

分好手. 問古人道. 路逢達道人不將語默對.

未審將什□對. 師曰. 喫茶去. 師問僧. 什□處

來. 對曰. 神光來. 師曰. 晝喚作日光夜喚作火

生. 作□生是神光. 僧無對. 師自代曰. 日光火

光. 栖典座問. 古人有言. 知有佛向上事. 方有

語話分. 如何是語話. 師把住曰. 道道. 栖無對.

師□倒. 栖起來汗流. 師問僧. 什□處來. 僧

曰. 近離□中. 師曰. 船來陸來. 曰二途俱不

涉. 師曰. 爭得到遮裏. 曰有什□隔□. 師便

打. 問古人道□面相2呈. 師曰. 是曰如何是

□面相呈. 師曰. 蒼天蒼天. 師問僧. 此水□牛

年多少. 僧無對. 師自代曰. 七十七也. 僧曰.

和尙爲什□作水□牛. 師曰. 有什□罪過. 僧

辭師問. 什□處去. 曰禮拜徑山和尙去. 師曰.

徑山若問汝此間佛法如何. 作□生道. 曰待

問卽道. 師以□杖打. 尋擧問道□(□卽鏡淸順德大師)遮

僧過在什□處便喫棒. □曰. 問3得徑山徹困

也. 師曰. 徑山在□中因什□問得徹困. □曰.

不見道遠問近對. 師乃休(東禪齊云. 那僧若會雪峰意. 爲什□被打. 若不)

(會又打伊作什□. 且道過在什□處. 鐘淸雖卽子父與他分析. 也大似成就其醜拙. 還會

□. 且如雪峰便休. 是肯)

(伊不肯伊)師一日謂慧稜曰(稜卽長慶)吾見[&FFFF]#山問仰4山.

諸聖什□處去. 他道. 或在天上或在人間. 汝

道仰山意作□生. 稜曰. 若問諸聖出沒處. 恁

下              欄

□道卽不可. 師曰. 汝渾不肯. 忽有人問. 汝作

□生道. 稜曰. 但道錯. 師曰. 是汝不錯. 稜曰.

何異於錯. 師問僧. 什□處來. 對曰. 離江西.

師曰. 江西與此間相去多少. 曰不遙. 師 □起

拂子曰. 還隔遮箇□. 曰若隔遮箇卽遙去也.

師便打. 問學人乍入叢林乞師指示箇入路.

師曰. 寧自碎身如微塵. 終不敢□□一僧眼.

問四十九年後事卽不問. 四十九年前事如

何. 師以拂子驀口打. 有僧辭去參靈雲. 問佛

未出世時如何. 靈雲擧拂子. 又問. 出世後如

何. 靈雲亦擧拂子. 其僧□□. 師問. □梨近去

返太速生. 僧曰. 某甲到彼問佛法不相當乃

□. 師曰. 汝問什□事. 僧擧前話. 師曰. 汝問.

我爲汝道. 僧便問. 佛未出世時如何. 師擧拂

子. 又問. 出世後如何. 師放下拂子. 僧禮拜.

師便打(後僧擧似玄沙. 玄沙云. 汝欲得會□. 我與汝說箇喩. 如人賣一片園. 東西南北

一時5結契總了)

(也. 中心有箇樹子猶屬我在. 崇壽稠云. 爲當打伊解處. 別有道理)因擧. 六祖云. 不

是風動不是□動. 仁者心動. 師曰. 大小祖師

龍頭蛇6足. 好與二十□杖. 時太原孚上座侍

立. 聞之咬齒. 師又曰. 我適來恁□道也. 好與

二十□杖(雲居□云. 什□處是祖師龍頭蛇尾. 便好喫棒. 只如雪峰自道. 我7也好喫□

杖. 且道佛)

(法意旨作□生. 久在衆上座無有不知. 初機兄弟且作□生會. 東禪齊云. 雪峰恁□道. 爲

當8點檢別有落處. 衆)

(中喚作自9抽過*抽過且置. 祖師道不是風動不是幡動. 作□生)師問慧全. 汝得入

處作□生. 全曰. 共和尙商量了. 師曰. 什□處

商量. 曰什□處去來. 師曰. 汝得入處又作□

生. 全無對. 師打之. 全坦問. 平10洋淺草□鹿

成群. 如何射得1□中主. 師喚全坦. 坦應諾.

師曰. 喫茶去. 師問僧. 近離什□處. 僧曰. 離

[&FFFF]#山. 曾問如何是祖師西來意[&FFFF]#山據坐. 師

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十六

頁數: 三二八

上              欄

曰. 汝肯他否. 僧曰. 某甲不肯他. 師曰. [&FFFF]#山

古佛子速去禮拜懺悔. 玄沙曰. 山頭老漢蹉

過[&FFFF]#1山也(東禪齊云. 什□處2是蹉過的當蹉過. 莫便恁□會也無. 若恁□會卽未會[&FFFF]#山意)

(在. 只如雪峰云. [&FFFF]#山古佛子速去懺悔. 是證明[&FFFF]#山. 是讚歎[&FFFF]#山3此事也難子細. 好見

去也不難)問學

人道不得處請師道. 師曰. 我爲法惜人. 師擧

拂子示一僧. 其僧便4出去(長慶稜擧似泉州王延彬乃曰. 此僧合喚轉)

(與一頓棒. 彬曰. 和尙是什□心行. 稜曰幾放過)師問慧稜. 古人道前三三

後三三意作□生. 稜便出去(鵝湖別云. 諾)師問僧. 什

□處來. 對曰. 藍田來. 師曰. 何不入草(長慶稜云. 險)

問大事作□生. 師執僧手曰. 上坐將此問誰.

有僧禮拜. 師打五棒. 僧曰. 過在什□處. 師又

打五棒喝出. 師問僧. 什□處來. 僧曰. 嶺外

來師曰. 還逢達磨也無. 僧曰. 靑天白日. 師

曰. 自己作□生. 僧曰. 更作□生. 師便打. 師

送僧出行三五步. 召曰. 上坐. 僧□首. 師曰.

途中善爲. 僧問. 拈□□拂不當宗乘和尙如

何. 師□起拂子. 其僧自5把頭出. 師乃不顧

(法眼代云. 大衆看此一員戰將)僧問. 三乘十二分敎爲凡夫開

演. 不爲凡夫開演. 師曰. 不消一曲楊柳枝. 師

謂鏡淸曰. 古來有老宿引官人巡堂云. 此一

衆盡是學佛法僧. 官人云. 金屑雖貴又作□

生. 老宿無對鏡淸代曰. 比來抛塼引玉(法眼別云. 官)

(人何得貴耳而賤目)師上堂. 擧拂子曰. 遮箇爲中6下. 僧

問. 上上人來如何. 師擧拂子. 僧曰. 遮箇爲中

下. 師打之. 問國師三喚侍者7意如何. 師8乃

起入方丈. 師問僧. 今夏在什□處. 曰涌泉. 師

曰. 長時涌暫時涌. 曰和尙問不著. 師曰. 我問

不著. 曰是. 師乃9打. 普請往10寺莊路逢□□.

師曰. 遮畜生一11人背一面古鏡摘山僧稻禾.

中               欄

僧曰. 曠劫無名爲什□12彰爲古鏡. 師曰. 瑕

生也. 僧曰. 有什□死急. 話13端也不識. 師曰.

老僧罪過. □帥施銀交床. 僧問. 和尙受大王

如此供養. 將何報答. 師以手托地曰. 少打我

(僧問疏山曰. 雪峰道少打我意作□生. 疏山云. 頭上揷瓜□垂尾脚□齊)問呑盡毘盧時

如何. 師曰福唐歸得平善否. 師謂衆曰. 我若

東道西道. 汝則尋言逐句. 我若羚羊掛角. 汝

向什□處□摸(僧問保福. 只如雪峰有什□言敎. 便以羚羊掛角時. 保福云. 莫是與雪峰)

(作小師不得□)師住□川四十餘年. 學者冬夏不減千

五百人. 梁開平二年戊辰春三月示疾. □帥

命醫診視. 師曰. 吾非疾也. 竟不服其藥. 遺偈

付法. 夏五月二日朝遊藍田. 暮歸□身. 中夜

入滅. 壽八十七. 臘五十九

天台瑞龍院慧恭禪師福州人也姓羅氏. 家

世爲儒. 年十七擧進士隨計京. 師因遊終南

山奉日寺. 睹祖師遺像. 遂心出家. 二十二受

戒. 遊方謁德山鑒禪師鑒問曰. 會□. 恭曰. 作

□. 鑒曰. 請相見. 恭曰. 識□. 鑒大笑遂入室

焉. □鑒順世. 與門人之天台瑞龍院大開法

席. 唐天復三年癸亥十二月二日午時命衆聲

鍾. 顧左右曰去. 言訖跏趺而化. 壽八十四. 臘

六十二. 門人建塔

泉州瓦棺和尙. 德山問曰. 汝還會□. 師曰. 不

會. 德山曰. 汝成14□取箇不會好. 師曰. 不會

15成*□箇什□. 德山曰. 汝16似一團鐵. 師遂

□衣德山

襄州高亭簡禪師. 初隔江見德山. 遙合掌17呼

云. 不審. 德山以手中扇子18再招之. 師忽開

悟. 乃橫趨而去. 更不□顧. 後於襄州開法. 嗣

下              欄

德山

洪州大寧感潭資國和尙. 白兆問. 家內停喪

請師慰問. 師曰. 苦痛蒼天. 兆曰. 死□爺死□

孃. 師打而□之. 師凡遇僧來. 亦多以□杖打

□

前潭州石霜山慶諸禪師法嗣

河中南際山僧一禪師. 僧問. 幸獲親近乞師

指示. 師曰. 我若指示卽屈著汝. 僧曰. 敎學人

作□生卽是. 師曰. 切忌是非. 問如何是衲僧

氣息. 師曰. 還曾熏著汝也無. 問類卽不問如

何是異. 師曰. 要頭卽一任斫將去. 問如何是

法身主. 師曰. 不過來. 又問. 如何是毘盧師.

師曰. 不超越. 師初居末工. 後□帥請開法. 於

長慶禪苑卒. 諡本淨大師. 塔曰無塵

潭州大光山居誨禪師京兆人也. 姓王氏. 初

造于石霜之室. 函丈請益經二載. 又令主北

塔. 麻衣草□殆忘身意. 一日石霜將試其所

得. 垂問曰. 國家每年放擧人及第. 朝門還得

拜也無. 師曰. 有人不心進. 曰憑何. 師曰. 且

不爲名. 石霜又因疾問曰. 除□今日別更有

時也無. 師曰. 渠亦不道今日是. 石霜甚然之.

如是徵詰數四[&FFFF]#對無爽. 盤桓二十餘祀. 瀏

陽信士胡公請居大光山提唱宗19致. 有僧問.

只如達磨是祖否. 師曰. 不是祖. 僧曰. 旣不是

祖又來作什□. 師曰. 爲汝不薦祖. 僧曰. 薦後

如何. 師曰. 方知不是祖. 問混沌未分時如何.

師曰. 20時敎阿誰□. 師又曰. 一代時敎只是

收拾一代時人. 直饒剝徹底. 也只是成得箇

了事人. 汝不可便將當□衲衣下事. 所以道.

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十六

頁數: 三二九

上              欄

四十九年明不盡. 四十九年標不起. 凡示學

[&FFFF]#大要如此. 唐天復三年癸亥九月三日歸

寂. 壽六十有七

廬山棲賢懷祐禪師泉州僊遊人也. 受業於

九坐山陳禪師. 尋參學預石霜之室. 旣承奧

旨居于謝山. 其道未震復. 遷止棲賢. 徒侶臻

葛. 僧問. 如何是五老峰前句. 師曰. 萬古千

秋. 僧曰. 恁□莫成嗣絶也無. 師曰. 躊躇欲與

誰. 僧問. 自遠而來. 請師激發. 師曰. 1也不憑

時. 曰請師憑時. 師曰. 我亦不換. 問如何是法

法無差. 師曰. 雪上更加霜. 師後終于廬山. 諡

玄悟大師. 塔曰傳燈

筠州九峰道虔禪師. 福州候官人也. 姓劉氏.

遍歷法會. 後受石霜印記. 化徒於九峰焉. 師

上堂有僧問. 無間中人行什□行. 師曰. 畜生

行. 曰畜生復行什□行. 師曰. 無間行. 曰此猶

是長生路上人. 師曰. 汝須知有不共命者. 曰

不共什□命. 師曰. 長生氣不常. 師又曰. 諸兄

弟還識得命□. 欲知命流泉是命. 湛寂是身.

千波競涌是文殊境界. 一亘晴空是普賢床

楊. 其次借一句子是指月. 於中事是話月. 從

上宗門中事如節度使信旗. 且如諸方先德

未建許多名目指陳亡前. 諸兄弟約什□體

格商量到遮裏. 不假三寸試話會看. 不假耳

根試□聽看. 不假眼試辨白看. 所以道. 聲前

抛不出. 句後不藏形. 盡乾坤都來是汝當人

箇體. 向什□處安眼耳鼻舌. 莫但向意根

下圖度作解. 盡未來際亦未有休歇分. 所以

古人道. 擬將心意學玄宗. 狀似西行□向東.

中              欄

時有僧問. 九重無信恩赦何來. 師曰. 流光雖

遍□內不周. 曰流光與□內相去多少. 師曰.

□水騰波靑山秀色. 問人人盡言請益. 未審

師將何拯濟. 師曰. 汝道巨嶽還曾乏寸土也

無. 曰恁□卽四海參尋當爲何事. 師曰. 演若

迷頭心自狂. 曰還有不狂者也無. 師曰有. 曰

如何是不狂者. 師曰. 突曉途中眼不開. 問如

何是學人自己. 師曰. 更問阿誰. 曰2便恁□

承當時如何. 師曰. 須彌還更戴須彌□. 問祖

祖相傳復傳何法. 師日. 釋迦□迦葉富. 曰畢

竟傳底事作□生. 師曰. 3同歲老人分夜燈.

問諸佛非我道. 如何是我道. 師曰. 我道非諸

佛. 曰旣非諸佛. 爲什□□立我道. 師曰. 適來

暫喚來. 如今□遣出. 曰爲什□□遣出. 師曰.

若不遣出眼裏塵生. 問一切處覓不得. 豈不

是聖. 師曰. 是什□聖. 曰牛頭未見四祖時豈

不是聖. 師曰. 是聖境未忘. 曰二聖相去幾何.

師曰. 塵中雖有隱形術. 爭奈全身入帝鄕. 問

承古有言眞心妄心4如何. 師曰. 是立眞顯

妄. 曰如何是眞心. 師曰. 不雜食. 曰如何是妄

心. 師曰. 攀緣起倒是. 曰離此二途如何是學

人本體. 師曰. 本體不離. 曰爲什□不離. 師

曰. 不敬功德天. 誰嫌黑暗女. 問承古有言盡

乾坤都來是箇眼. 如何是乾坤眼. 師曰. 乾坤

在裏許. 曰乾坤眼何在. 師曰. 正是乾坤眼. 曰

還照□也無. 師曰. 不借三光勢. 曰旣不借三

光勢. 憑何喚作乾坤眼. 師曰. 若不如是□□

前見鬼人無數. 問一筆丹靑爲什□貌不得.

師曰. 僧繇□許誌公. 曰未審僧繇得什□人

下              欄

證旨□許誌公. 師曰. 烏龜稽首須彌柱. 問動

容比古路. 身沒及方知. 此意如何. 師曰. 偸佛

錢買佛香. 曰學人不會. 師曰. 不會卽燒香供

養本爺孃. 師後住□潭而終. 諡大覺禪師. 塔

曰圓寂

台州涌泉景欣禪師泉州僊遊人也. 本白雲

山受業. 得石霜開示而止丹丘涌泉之蘭若.

一日師不披袈裟喫飯. 有僧問莫成俗否. 師

曰. 卽今豈是僧耶有彊德二禪客到. 於路次

見師騎牛. 不識師乃日. 蹄角甚分明. 爭奈騎

者不識. 師驟牛而去. 二禪客憩於樹下煎茶.

師□下牛近前不審與坐喫茶. 師問曰. 二禪

客近離什□處. 曰離那邊. 師曰. 那邊事作□

生. 彼提起茶盞. 師曰. 此猶是遮邊. 那邊事作

□生. 二人無對. 師曰. 莫道騎者不識好

潭州雲蓋山志元號圓淨大師. 遊方時. 問雲

居曰. 志元不奈何時如何. 雲居曰. 5只爲□

梨功力不到處. 師不禮拜而退. 遂參石霜. 亦

如前問石霜曰. 非但□梨老僧亦不奈何. 師

曰. 和尙爲什□不奈何. 石霜曰. 老僧若奈何

拈過汝不奈何(別有問答. 石霜章出之)有僧問如何是佛. 師

曰. 黃面底是. 曰如何是法. 師曰. 藏裏是問然

燈未出時如何. 師曰. 昧不得. 問蛇子爲什□

呑蛇師. 師曰. 通身色不同. 問如何是衲僧. 師

曰. 參尋訪道

潭州谷山藏禪師. 僧問. 祖意敎意是一是二.

師曰. 靑天白日夜半濃霜

福6山覆船山洪□禪師. 僧問. 如何是本來面

目. 師閉目吐舌. 又開目吐舌. 僧曰. 本來有如

經數: 二○七六

經名: 景德傳燈錄卷第十六

頁數: 三三○

上              欄

許多面目. 師曰. 適來見什□問路逢達道人

不將語默對. 未審將什□對. 師曰. 老僧也恁

□. 師將示滅三日前. 令侍者喚第一坐來. 師

臥出氣一聲第一坐喚侍者曰. 和尙渴要湯

水喫. 師乃面壁而臥. 臨終令集衆. 乃展兩手

出舌示之. 時第三坐曰. 諸人和尙舌根硬也.

師曰. 苦哉苦哉. 誠如第三坐所言. 舌根硬去

也. 再言之而告寂. 諡紹隆大師. 塔曰廣濟

朗州德山存德號慧空大師(第六世住)僧問. 如何是

一句. 師曰. 更請問. 問如何是和尙僊陀婆. 師

曰. 昨夜三更見月明

吉州崇恩和尙. 僧問. 祖意敎意是一是二. 師

曰. 少林雖有月. 蔥嶺不穿雲

石霜輝禪師(第三世住)僧問. 佛出世先度五俱輪. 和

尙出世先度何人. 師曰. 總不度. 曰爲什□

不度. 師曰. 爲伊不是五俱輪. 問如何是和尙

家風. 師曰. 竹○瓦○

□州芭蕉和尙. 僧問. 從上宗乘如何擧唱. 師

曰. 已被冷眼人□破了. 問不落諸緣. 請師直

指. 師曰. 有問有答. 問如何是和尙爲人一句.

師曰. 只恐□梨不問

潭州肥田伏和尙號慧覺大師. 僧問. 此地名

什□. 師曰. 肥田. 曰宜什□. 師以□杖打而□

之

潭州鹿苑暉禪師. 僧問. 不假諸緣請1僧道.

師敲火爐. 僧曰. 親切處更請一言. 師曰. 莫睡

語. 問牛頭未見四祖時如何. 師曰. 如月在水.

曰見後如何. 師曰. 如水在月. 問祖祖相傳未

審傳箇什□. 師曰. 汝問我我問汝. 僧曰. 恁□

中              欄

卽緇素不分也. 師曰. 什□處去來

潭州寶蓋約禪師. 僧問. 寶蓋高高掛. 其中事

若何. 請師言下旨. 一句不消多. 師曰. 寶蓋

2掛空中. 有路不曾通. □心言下旨. 便是有

西東

越州雲門山拯迷寺海晏禪師. 僧問. 如何是

衲衣下事. 師曰. 如人[&FFFF]#硬石頭. 問如何是古

寺一爐香. 師曰. 廣大勿人嗅. 曰嗅者如何. 師

曰. 六根俱不到. 問久嚮拯迷. 到來爲什□不

見拯迷. 師曰. □梨不識拯迷

湖南文殊和尙. 僧問. 僧繇爲什□貌誌公不

得. 師曰. 非但僧繇. 誌公也貌不成. 曰誌公爲

什□貌不成. 師曰. 彩□不將來. 曰和尙還貌

得也無. 師曰. 我亦貌不得. 曰和尙爲什□貌

不得. 師曰. 渠不以苟我顔色敎. 我作□生貌.

問如何是密室. 師曰. 緊不就. 曰如何是密室

中人. 師曰. 不坐上牛

鳳翔府石柱和尙. 遊方時遇洞山和尙(第三世)垂

語曰. 有四種人. 一人說過佛祖一步行不 得.

一人行過祖佛一句說不得. 一人說得行得.

一人說不得行不得. 阿那箇是其人. 師出衆

而對曰. 一人說過祖佛行不得者. 只是無舌

不許行. 一人行過祖佛一句說不得. 者只是

無足不許說. 一人說得行得者. 卽是蓋相

稱. 一人說不得行不得. 若斷命而心言. 此是

石女披枷帶鎖. 洞山曰. □梨自己作□生. 師

曰. 該通會上卓卓寧彰. 洞山曰. 只如海上明

公秀又作□生. 師曰. 幻人相逢□掌呵呵

潭州中雲蓋和尙. 僧問. 和尙開堂當爲何事.

下              欄

師曰. 爲汝驢漢. 曰諸佛出世當爲何事. 師曰.

爲汝驢漢. 問祖佛未出世時如何. 師曰. 像不

得. 曰出世後如何. 師曰. □梨也須側身始得.

問如何是向上一句. 師曰. 文殊失□口. 曰如

何是門頭一句. 師曰. 頭上揷華子. 問如何是

超百億. 師曰. 超人不得肯

河中府棲巖山大通院存壽禪師. 不如何許

人也. 姓梅氏. 初講經論後入石霜之室. 隨緣

誘化抵于菴[&FFFF]#. 緇素歸心. 僧問. 蓮華未出水

時如何. 師曰. 汝莫問出水後蓮華事□. 僧無

語. 師平居罕言叩之則應. 度弟子四百人. 尼

衆百數. 終壽九十有三. 諡眞寂大師

南嶽玄泰上坐不知何許人也. 比靜寡言未

嘗衣帛. 衆謂之泰布衲. 始見德山鑒禪師. 升

于堂矣. 後謁石霜普會禪師. 遂入室焉. 所居

蘭若在迪山之東. 號七寶臺. 誓不立門徒. 四

方後進依附. 皆用交友之禮. 嘗3以. 迪山多

被山民斬木燒□. 爲害滋甚. 乃作□山謠. 遠

邇傳播達于九重. 有詔禁止. 故嶽中蘭若無

復4延燎師之力也(5□山謠○□山兒無所知. 年年斫斷靑山嵋. 就中最好迪嶽色. )

(杉松利斧□貞枝. 靈禽野鶴無因依. 白雲□避靑煙飛. 猿□路絶巖崖出. 芝朮失根茅草

肥. 年年斫罷仍栽鋤. 千秋)

(終是難□初. 又道今年種不多. 來年更斫當陽坡. 國家壽嶽尙如此. 不知此理如之何)將

示滅□

無僧至. 乃自出門召一僧入. 付囑令備薪蒸.

又留偈曰

今年六十五      四大將離主

其道自玄玄      箇中無佛祖

不用剃頭    不須□浴    一堆猛火

千足萬足

偈終端坐垂一足而逝. □維收舍利. 於堅固