經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十三

頁數: 六七一

上     欄

演出淨妙音    三界無不聞

遠離一切行    境界常淸淨

逮得不退智    具足法自在

永離二乘道    諸佛所授記

乘於無上乘    究竟一切智

心淨如虛空    永離一切有

行於世間事    其心無所依

究竟白淨行    亦令衆生然

菩薩慧彌廣    淸淨如虛空

無量方便地    饒益諸群生

淸□慈悲水    淸滅熾煩惱

智慧猛盛火    燒盡煩惱習

風馳遊十方    廣作諸佛事

菩薩如意寶    除滅衆貧苦

智慧如金剛    □滅諸邪見

無量德莊嚴    悉令衆生喜

究竟無上行    安住如來處

菩薩功德華    七覺令開敷

諸願爲寶□    嚴飾世間頂

菩薩淨戒香    遠離諸惡戒

以此淨戒香    塗熏一切衆

菩薩無上蓋    普覆諸世間

建立智慧幢    □滅衆魔幢

菩薩莊嚴行    淨妙智慧幡

□愧功德衣    普覆一切衆

菩薩無上乘    乘之出三界

其心善調順    安住寶象王

菩薩大龍王    具足自在力

普降甘露法    澤潤諸群生

中      欄

菩薩甚難値    猶如優曇華

降伏一切魔    除滅諸煩惱

佛所轉法輪    彼能隨順轉

慧燈除衆闇    普令見正道

菩薩功德河    隨順正道流

常爲生死橋    度人無休息

菩薩正法船    汎遊諸願海

智慧悉成滿    度人到彼岸

菩薩淨園林    實樂樂衆生

正法解脫華    明淨智宮殿

菩薩雪山頂    出生藥樹王

除滅煩惱病    悉令一切喜

菩薩等如來    覺悟諸衆生

除滅愚癡闇    得成等正覺

最勝所從來    菩薩如是來

逮得平等智    究竟到彼岸

菩薩大導師    敎化諸群生

自然成正覺    一切智境界

具足無量力    一切[&FFFF]#能壞

安住無所畏    知法了衆生

乃至色界中    所有諸衆生

一切語言音    皆悉能隨順

過色至無色    現彼一切事

一切諸衆生    說之不能盡

菩薩悉成就    如是等功德

解了性非性    所有無所有

具足眞實智    除滅一切縛

究竟一切智    其心無所著

說彼甚深行    令衆悉歡喜

下      欄

了達一切法    皆悉如幻化

發起方便悲    一切佛護持

出生智化門    普現無量事

仁等當諦聽    菩薩諸功德

一身無邊際    普現無量身

非心非心境    應現一切衆

出于一妙音    究竟語言法

悉攝衆生類    一切語言音

遠離煩惱身    隨應示現身

無量方便身    一切音說法

其心常寂滅    淸淨如虛空

以心莊嚴刹    示現一切衆

示現種種身    於彼無所著

遠離一切生    亦不壞彼因

隨順一切趣    受生無所著

了身如虛空    隨其所應現

菩薩現如是    無量無邊事

恭敬供養彼    最勝兩足尊

塗香末香華    幢蓋幡音樂

無上供養具    直心供諸佛

不離一佛會    普在諸佛所

善巧能問難    聽受深妙法

聞此正法故    逮得諸三昧

一一三昧中    生無量定門

又復能普現    無量三昧起

智慧巧方便    究竟到彼岸

覺悟一切法    皆悉如幻化

示現種種身    出生無量音

入衆生想網    其心無染著

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十三

頁數: 六七二

上    欄

或時現衆生    隨順世間義

或示菩提行    無量無有邊

布施持淨戒    忍辱勤精進

定慧四無量    修行四攝法

或現行成滿    或得無生忍

或受灌頂記    或一生補處

或現聲聞乘    或復現緣覺

無量刹涅槃    不捨菩薩行

或現爲帝釋    或現梵天王

或天女圍□    或復獨宴默

或現比丘像    淨戒調諸根

或現自在王    或現入法網

或現巧術女    或現修苦行

或現在五欲    或復在禪定

或現槃涅槃    或復現受生

或現童子身    或復現衰老

若有思議者    迷亂心發狂

或在天宮殿    或現終下生

或現處母胎    成佛轉法輪

或復現出生    或現般涅槃

或現童子術    或復現出家

或現坐道場    或成無上道

或復示現轉    自在正法輪

或現心正法    或現爲佛身

充滿無量刹    不退菩薩行

深入無量劫    究竟到彼岸

無量劫一念    一念無量劫

一切劫非劫    示現衆生劫

無來無積聚    示現諸劫事

中     欄

於一微塵中    普見一切佛

一切諸群生    無處不有佛

一切諸佛刹    及衆生境界

悉能分別知    一切諸法印

一切劫可盡    法印無窮已

如是知衆生    無量無有邊

彼一衆生有    無量百千萬

那由他等身    因緣亦如是

如彼一衆生    一切亦復然

如是究竟知    亦令一切學

悉知衆生根    上中下不同

諸根常流轉    知是器非器

一根一切根    展轉相依持

菩薩微細智    皆悉分別知

亦知諸欲性    種種煩惱垢

了過去心行    未來今現在

悉知衆生行    究竟到彼岸

知行無所行    爲衆說妙法

如是知心行    染汚及淸淨

菩薩一念中    逮得一切智

深入如來心    究竟難思議

一念悉能知    諸佛無上智

究竟神力智    具足諸通明

能於一念中    悉詣十方刹

如是疾遊行    無量無數劫

不離本坐處    安住甚深法

猶如工幻師    種種現形色

非色非無色    幻化無所有

菩薩亦如是    深知廣方便

下       欄

示現衆變化    充滿一切世

譬如明淨日    出現於世間

悉能除衆冥    一切靡不照

菩薩智慧日    明淨甚圓滿

出淨心境界    普照一切法

猶如人夢中    造作種種事

無量劫可盡    夢性無窮盡

菩薩於一念    示現夢等法

無量劫可盡    智慧無終極

常樂居山澤    遠離世間語

究竟語言道    其心無染著

菩薩悉了知    諸法眞實性

普說衆生音    不起虛妄想

譬如春月時    衆生見焰氣

愚者謂爲水    尋之增渴愛

菩薩如是見    衆生見焰氣

如焰增渴愛    一向心解脫

知衆生非實    而更增大悲

觀色如聚沫    受如水上泡

想如春時焰    衆行如芭蕉

心如工幻師    示現種種事

善分別五陰    其心無所著

諸入悉空寂    遠離自在事

諸界無實性    示衆生界分

第一眞實諦    決定寂滅性

廣演分別法    而心不染著

菩薩知五陰    無有去來今

因由煩惱業    轉此三苦輪

演說緣起法    非有亦非無

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十三

頁數: 六七三

上    欄

深解眞實義    於彼無所著

菩薩淨智慧    解說三世法

示現諸群生    皆悉是一念

欲色無色界    示現衆生事

三乘戒解脫    究竟一切智

了知處非處    知業知諸根

欲性諸煩惱    一切至處道

宿命智天眼    除滅諸煩惱

知佛十種力    而猶未究竟

隨順諸佛法    深解諸法空

悉滅衆煩惱    而不盡諸漏

廣入甚深道    敎化諸群生

佛子住無畏    不捨菩薩行

無謬無漏失    亦不捨正念

精進欲三昧    智慧無損減

三種常淸淨    明達於三世

大慈念衆生    一切無障□

深入諸法門    具足如是行

我說其少分    莊嚴功德義

無量無數劫    說之不可盡

我所說少分    如大地一塵

常依如來智    而亦無所依

常修奇特想    大悲堅强故

安住淸淨戒    常勤修精進

敎化諸群生    授眞佛子記

究竟佛功德    知刹知衆生

分別三世劫    其心無疲倦

具陀羅尼力    深解眞實義

思惟無等法    逮得無上道

中         欄

一切妙功德    發願心菩提

慈悲因緣力    令菩提淨勝

具足波羅蜜    隨順善究竟

決定諸智力    覺悟無上道

成就方便智    樂說甚深法

隨順常守護    逮得法王處

安住勝妙法    於彼無所著

出生智慧化    覺悟勝菩提

住持一切劫    菩薩得正望

安住甚深法    除滅衆生疑

修習甚深智    善能分別法

究竟定慧境    覺悟一切智

智入諸解脫    竟究到彼岸

具足諸通明    離垢淸□園

具足白淨法    示現種種行

普現莊嚴法    皆悉不可議

淸淨菩提印    智光照一切

一切[&FFFF]#能稱    遠離懈怠法

安住如山王    具功德智海

金剛妙寶法    安住大莊嚴

究竟諸大事    一切[&FFFF]#能壞

得授菩提記    安住廣大心

得佛無盡藏    覺悟一切法

世智常自在    遊戱諸神通

一切法境界    自在無障□

身願行自在    智慧亦自在

無量億自在    示現於一切

具足諸自在    遊戱諸通力

下      欄

深入佛境界    一切[&FFFF]#能壞

□慧所莊嚴    無畏不共法

修行佛子業    遠離一切惡

淸淨身身業    淸淨口口業

諸佛守護故    成辦十大事

心心所起住    顯現無上事

安住諸根定    逮得最勝根

淸淨正直心    遠離諸諂曲

深入衆生性    示現種種事

除滅煩惱習    究竟無上行

具足深智慧    逮得一切智

遠離一切惡    方便趣寂滅

出生功德道    善學一切學

無量道心境    修習無所著

安住深智慧    示現道莊嚴

手足及心腹    無上智慧藏

其心如金剛    智慧爲器仗

智慧觀察頂    深入菩提行

淸淨戒爲鼻    除滅諸熾然

四辯廣長舌    無處不至身

淨妙智慧心    諸善行爲行

道場安隱住    師子座爲坐

梵住爲安臥    無□第一義

觀察善逝智    普照於一切

遍觀衆生行    種種妙功德

以此爲奮迅    離貪爲淨施

不慢淸淨戒    不動爲淨忍

不轉淨精進    自在爲淨禪

不行愚癡智    虛空慈普救

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十三

頁數: 六七四

上       欄

不憂惱爲悲    淸淨法爲喜

離諸煩惱捨    寂靜爲深義

境界爲正法    □向功德具

智具如利劍    普照爲衆明

聞法無厭足    是爲正心法

不惜身壽命    是爲明正法

隨順諸佛敎    除滅諸魔道

淸淨正直心    攝取諸佛業

遠離衆魔業    長養諸智慧

遠離魔所持    安住諸佛持

究竟得法持    住無住智慧

作業已命終    降神入母胎

示現微細趣    又復現出生

現稱我最勝    示現行七步

現爲童子地    復現處深宮

現出家學道    莊嚴諸道場

普放無量光    覺悟者群生

降伏一切魔    得成無上道

現轉淨法輪    示現如來地

增長白淨法    現大般涅槃

菩薩修諸行    無量無有邊

如我向所說    略擧其少分

無量劫修習    令衆住菩提

衆生諸法行    於彼無染著

如是具足行    成就力自在

以無量諸刹    安置一毛道

掌持無量刹    遍遊諸世界

還置於本處    衆生無恐怖

菩薩以一切    嚴淨諸佛刹

中      欄

安置一毛孔    衆生無不見

能以一毛孔    悉受一切海

大海不增減    衆生無□害

示現如是等    一切諸事相

無量金剛山    手摩爲微塵

以此一切塵    遍散諸佛刹

復末塵下刹    遍布餘世界

一切塵可知    智慧不可盡

於一毛孔中    放演淨光明

普照一切世    悉蔽日月光

珠火天神光    隱沒悉不現

除滅惡道苦    爲說無上法

菩薩一言音    出生一切音

一切諸衆生    無不悉聞者

以聞此法音    皆得大歡喜

具足廣宣暢    諸佛所說法

過去一切劫    安置未來今

未來現在劫    □置過去世

十方一切刹    皆悉現成壞

以一切衆生    安置一毛道

過去及現在    一切諸如來

具足自在力    悉於身中現

深知變化法    善能隨所應

普現無量身    於彼悉無著

帝釋梵王身    四天大王身

諸天淸淨身    一切衆生身

聲聞緣覺身    如來淸淨身

普現一切身    善修菩薩行

現入衆想網    上中下諸品

下       欄

一切智所持    普現佛及刹

具足深智慧    除滅諸想網

示現菩薩行    究竟成菩提

示現如是等    無量自在力

一切無不現    擧世[&FFFF]#能知

示現無所現    究竟無有上

隨順應衆生    爲說決定行

淨身等虛空    妙音滿世間

淨戒爲塗香    □愧衣普覆

離垢正法繒    一切智摩尼

功德莊嚴身    拜署無上王

波羅蜜金輪    諸通爲象寶

神足爲馬寶    淨慧無上珠

妙行爲女寶    四攝寶藏臣

方便主兵寶    無上轉輪王

勝妙三昧城    空觀妙宮殿

慈悲大莊嚴    智慧爲利劍

堅强正念弓    明利根爲箭

諸佛護持蓋    建立智慧幢

直入諸魔軍    忍力悉□滅

陀羅尼平等    淨妙行流水

深智爲涌泉    淨慧淸□林

空爲澄淨池    七覺妙華敷

神足以莊嚴    三昧爲娛樂

法門爲歌頌    思惟正法女

甘露法之食    解脫味爲漿

御調順三乘    遊戱無上園

此等諸勝行    及餘無上法

無量劫修學    其心無疲倦

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十三

頁數: 六七五

中      欄

供養一切佛    嚴淨一切刹

普令一切衆    安住一切智

一切刹微塵    悉可知其數

一切虛空界    皆悉可度量

一切衆生心    念念可知數

佛子諸功德    說之不可盡

欲具此功德    及餘勝妙法

欲滅一切苦    安樂諸群生

欲與諸如來    身口意齊等

應發金剛心    究竟此勝行

大方廣佛華嚴經卷第四十三

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十四

頁數: 六七六

上       欄

大方廣佛華嚴經卷第四十四

東晉天竺三藏佛馱跋陀羅譯

人法界品第三十四之一

爾時佛在舍衛城祇樹給孤獨園. 大莊嚴

重閣講堂. 與五百菩薩摩訶薩俱. 普賢菩

薩. 文殊師菩薩. 而爲上首. 夜光幢菩薩.

須彌山幢菩薩. 寶幢菩薩. 無□幢菩薩. 華幢

菩薩. 離垢幢菩薩. 日光幢菩薩. 正幢菩薩.

離塵幢菩薩. 明淨幢菩薩. 大地端嚴菩薩. 寶

端嚴菩薩. 大慧端嚴菩薩. 金剛智端嚴菩薩.

離垢端嚴菩薩. 法日端嚴菩薩. 功德山端嚴

菩薩. 短光端嚴菩薩普妙德端嚴菩薩. 大地

藏菩薩. 虛空藏菩薩. 蓮華藏菩薩. 寶藏菩

薩. 日藏菩薩. 淨德藏菩薩. 法印藏菩薩. 明

淨藏菩薩. 臍藏菩薩. 蓮華藏菩薩. 善德眼

菩薩. 普見眼菩薩. 淸淨眼菩薩. 離垢眼菩

薩. 無□眼菩薩. 普眼菩薩. 善觀眼菩薩. 靑

蓮華眼菩薩. 金剛眼菩薩. 寶眼菩薩. 虛空眼

菩薩. 善眼菩薩. 天冠菩薩. 普照法界慧天

冠菩薩. 道場天冠菩薩. 普照十方天冠菩薩.

生諸佛藏天冠菩薩. 一切世間最上天冠菩

薩. 明淨天冠菩薩. 無量寶天冠菩薩. 受一

切如來師子座天冠菩薩. 普照法界虛空天

冠菩薩. 梵王周羅菩薩. 龍王周羅菩薩. 一切

佛化光明周羅菩薩. 道場周羅菩薩. 一切願

海音摩尼寶王周羅菩薩. 出生如來光衆寶

自在周羅菩薩. 莊嚴一切虛空寶摩尼寶王

中       欄

周羅菩薩. 一切如來自在光幢摩尼王綱普

覆周羅菩薩. 一切佛音轉法輪周羅菩薩. 三

世慧音周羅菩薩. 大光菩薩. 離垢光菩薩. 寶

光菩薩. 離塵光菩薩. 夜光菩薩. 法光菩薩.

寂靜光菩薩. 日光菩薩. 自在光菩薩. 天光

菩薩. 功德幢菩薩. 智幢菩薩. 法幢菩薩. 諸

通幢菩薩. 光幢菩薩. 華幢菩薩. 摩尼幢菩

薩. 菩提幢菩薩. 梵幢菩薩. 普光幢菩薩. 梵

音菩薩. 海音菩薩. 大地音菩薩. 世主音菩

薩. 山相擊音菩薩. 充滿一切法界音菩薩. 一

切法海雷音菩薩. 降伏一切魔音菩薩. 大悲

方便雲雷音菩薩. 滅一切苦安慰音菩薩. 法

上菩薩. 勝上菩薩. 智上菩薩. 功德須彌山

上菩薩. 功德珊瑚上菩薩. 稱上菩薩. 普光上

菩薩. 大慈上菩薩. 智海上菩薩. 如來性起

上菩薩. 光妙德菩薩. 勝妙德菩薩. 上妙德

菩薩. 明淨妙德菩薩. 法妙德菩薩. 月妙德

菩薩. 虛空妙德菩薩. 寶妙德菩薩. 妙德幢菩

薩. 智妙德菩薩. 娑羅林王菩薩. 法王菩薩.

衆生王菩薩. 梵王菩薩. 山王菩薩. 寶王菩

薩. 離生王菩薩. 寂靜王菩薩. 不動王菩薩.

仙王菩薩. 勝王菩薩. 寂靜音菩薩. 無□音菩

薩. 說大地音菩薩. 大海雷音菩薩. 雲音菩

薩. 法光音菩薩. 虛空音菩薩. 一切衆生善根

雷音菩薩. 開悟過去願音菩薩. 圓滿道音菩

薩. 智須彌山音菩薩. 虛空覺菩薩. 離垢覺菩

薩. 無□覺菩薩. 善覺菩薩. 普照三世覺菩

薩. 廣覺菩薩. 普光覺菩薩. 法界生覺菩薩.

如是等五百菩薩. 此諸菩薩皆悉出生普賢

下       欄

之行. 境界無□. 充滿一切諸佛刹故. 持無

量身. 悉能往詣一切佛故. 具足無□淨眼.

見一切佛明自在故. 至無量處一切諸佛

成正覺時. 悉能往詣現前見佛無休息故.

無量智光. 普照一切諸法海故. 於無量劫

說不可盡辯淸淨故. 究竟虛空界. 智慧境

界悉淸淨故. 無所依止. 隨其所應現色身

故. 除滅癡□. 善分別知衆生界故. 虛空智

慧放大光綱. 普照一切諸法界故. 復與五

百大聲聞俱. 悉覺眞諦證如實際. 深人法

性離生死海. 安住如來虛空境界. 離結使

縛不著一切. 遊行虛空. 於諸佛所疑惑悉

滅. 深人信向諸佛大海. 復與諸天王俱. 悉

已恭敬供養過去諸佛. 長夜饒益一切衆

生. 心常行慈未曾忘失. 守護群生人勝智

門. 不捨一切衆生. 出生諸佛正法境界. 守

護佛法受持佛性. 生如來家專心一切智

門

爾時諸菩薩聲聞天人及其眷屬. 咸作量念.

如來行. 如來智境界. 如來持. 如來力. 如來無

界. 如來三昧. 如來住. 如來勝妙功德. 如來身.

如來智. 如來法. 一切天人無能知. 無能度.

無能得底. 無能受. 無能思惟. 無能觀察.

無能分別. 無能開發. 無能宣明. 無能爲人

如實解脫. 除佛持力. 自在力. 威神力. 如來

本願力過去善根力. 親近善知識力. 淸淨信

心方便力. 樂心勝妙法力. 淸淨正直菩提心

力. 深心一切智願力. 又諸大衆種種意. 種種

欲. 種種解. 種種語. 種種地. 種種根. 種種方

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十四

頁數: 六七七

上       欄

便. 種種心境界. 種委依如來功德. 種種樂聞

法. 世尊往昔發一切智. 願心一切智. 菩薩

諸願淸淨波羅蜜. 菩薩諸地. 菩薩滿足行. 菩

薩莊嚴. 菩薩方便莊嚴. 菩薩道莊嚴. 菩薩出

生方便海莊嚴. 菩薩自在莊嚴. 菩薩本生海.

菩提門自在海. 如來自在轉法輪. 如來刹淸

淨自在. 如來方便莊嚴衆生界. 如來法王法.

如來道明普照一切. 如來自在人一切衆生

處. 如來爲一切衆生作最上福田. 如來爲

一切衆生說功德達□. 三輪化度一切群

生. 唯願世尊. 大悲慈愍具足顯現. 爾時世

尊. 知諸大衆心之所念. 以大悲身. 大悲門.

大悲爲首. 大悲隨順方便法. 人師子奮迅三

昧. 令一切衆生樂淸淨法. 人三昧已. 時大

莊嚴重閣講堂忽然廣□無量無邊不可破

壞. 金剛寶地淸淨莊嚴. 一切摩尼寶王遍布

其地. 散無量寶華. 奇妙衆寶[&FFFF]#璃爲柱. 以

明淨寶而莊嚴之. 衆寶莊校微密無間. 閻

色檀寶以爲樓閣. 衆寶欄楯[&FFFF]#敵?向. 阿

僧祇欄楯而以莊飾. 諸天王寶. 堅固衆寶

而莊嚴之. 摩尼寶綱彌覆其上. 建衆寶幢

懸諸幡蓋. 放大光綱普照法界. 又以不可

說衆雜妙寶莊嚴其外. 四邊階道衆寶合成.

爾時佛神力故. 令祇洹林忽然廣博. 與不

可說佛刹微塵數世界等. 衆寶莊嚴不說

寶遍布其地. 阿僧祇寶以爲垣牆. 寶多羅樹

列植道側. 無量香河微流盈滿. 一切寶華以

爲波浪. 皆悉右旋. 演說一切佛法音聲不

可思議. 分陀利華皆悉開敷. 彌布水上. 衆寶

中      欄

華樹高顯榮茂. 列植其岸. 不可思議樓閣摩

尼寶綱羅覆其上. 阿僧祇. 妙寶莊嚴光明普

照. 阿僧祇摩尼寶王嚴飾其地. 出衆妙香.

建立無量摩尼王幢香幢. 衣幢幡幢. 繒幢華

幢. 莊嚴具幢□幢. 寶垂帶幢. 衆寶蓋幢. 大

摩尼幢. 普照摩尼寶幢. 出佛音幢. 師子寶王

幢. 出一切佛本生海幢. 一切法界幢. 摩尼

寶王幢. 以爲莊嚴. 時祇洹林上虛空中. 有

不可思議天寶宮殿雲. 不可思議衆香樹雲.

不可說須彌山雲. 莊嚴虛空. 不可說不可說

衆寶樂器. 演妙法音讚詠如來. 不可說寶

樹雲彌覆虛空. 不可說衆寶座雲覆以寶衣

菩薩處上歎佛功德. 不可說天寶像雲以爲

莊嚴. 不可說白淨眞珠綱雲以爲莊嚴. 不可

說解脫樓閣雲以爲莊嚴. 不可說妙解脫音

樂雲兩以爲莊嚴. 何以故. 如來善根不可思

議故. 如來白淨法不可思議故. 如來威神不

可思議故. 如來一身充滿一切法界自在不

可思議故. 一切佛刹莊嚴人一佛身不可思

議故. 一微塵中現一切佛一切法界不可思

議故. 一毛孔中盡過去際一切如來次第顯

現不可思議故. 放一光明照一切刹不可

思議故. 如來一毛孔中出生切佛刹微塵等

化身雲充滿一切世界不可思議故. 如來一

毛孔中現一切佛刹成壞不可思議故. 如此

祇樹給孤獨園見嚴淨佛刹. 一切法界虛空

界一切世界所見嚴淨亦復如是. 如來充滿

來詣祇洹. 菩薩充滿一切如來大衆海安住.

普雨一切妙莊嚴雲. 兩一切衆寶光明普照

下     欄

一切摩尼王雲. 雨一切蓋雲. 莊嚴一切天身

雲雨一切華樹雲. 莊嚴一切雜色衣雲. 雨

一切□雲. 流注莊嚴一切摩尼寶王莊嚴

雲. 兩一切衆生身雜色香雲. 兩寶華雲. 諸

天女雲. 各持妙寶. 於虛空中□轉莊嚴. 一

切衆寶. [&FFFF]#曇摩華. 雜寶師子座. 莊嚴虛空

爾時東方. 過不可說佛刹微塵等世界海. 有

世界. 名金剛雲明淨燈莊嚴. 佛號明淨妙德

王. 彼大衆中有菩薩. 名明淨願光明. 與不

可說佛刹微塵等菩薩俱來向此土. 興種種

雲莊嚴虛空. 所謂興天華雲. 散天未香雲.

垂夾□帶雲. 雨天寶雲. 天莊嚴雲. 天寶蓋

雲. 天寶衣雲. 天幢蓋雲. 充滿虛空. 以可悅

樂衆寶莊嚴. 來詣佛所禮拜供養. 卽於東

方化作一切莊嚴樓閣寶蓮華藏師子之座.

如意寶綱羅覆其身. 與其眷屬結跏趺坐.

南方過不可說佛刹微塵等世界. 有世界.

名金剛藏. 佛號普照妙德王. 彼大衆中有

菩薩. 名不可壞精進勢王. 與不可說佛刹微

塵等菩薩俱來向此土. 皆悉齎持一切妙

香. 神力持故. 普熏一切佛世界海. 執持一

切摩尼寶綱. 華□瓔珞. 寶衣寶像. 妙德光

明諸莊嚴具. 一切妙師子寶以爲莊嚴. 神力

持故充滿一切諸佛世界. 來詣佛所禮拜供

養. 卽於南方. 化作白淨妙寶樓閣普照十

方寶蓮華藏師子之座. 結跏趺坐. 以寶華綱

羅覆其身. 西方過不可說佛刹微塵等世界.

有世界名寶燈須彌山幢. 佛號法界智燈.

彼大衆中有菩薩. 名無上普妙德王. 與世

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十四

頁數: 六七八

上       欄

界海微塵等菩薩俱來向此土. 興不可說佛

刹微塵等種種色香須彌山雲. 充滿一切法

界. 不可說佛刹微塵等種種色香水須彌山

雲. 充滿一切法界. 不可說佛刹微塵等種種

色摩尼寶王須彌山雲. 充滿一切法界. 不可

說佛刹微塵等種種色光明莊嚴寶幢須彌山

雲. 充滿一切法界. 不可說佛刹微塵等種種

色金剛藏摩尼寶王須彌山雲. 充滿一切法

界. 不可說佛刹微塵等閻色檀寶幢須彌山

雲. 充滿一切法界. 不可說佛刹微塵等摩尼

寶王遍照一切法界須彌山雲. 普覆虛空. 一

切如來不可說佛刹微塵等相好摩尼寶王普

照須彌山雲. 充滿一切衆生境界. 一切如來

爲菩薩時不可說佛刹微塵等所行須彌山

雲. 充滿法界. 一切如來示現不可說佛刹微

塵等莊嚴道場. 來詣佛所禮拜供養. 卽於

西方. 化作一切香王樓閣以眞珠寶綱羅

覆其上. 如帝釋幢寶蓮華藏師子之座. 結跏

趺坐. 金色寶綱羅覆其身. 如意寶王爲□明

珠. 北方過不可說佛刹微塵等世界. 有世

界. 名寶衣光明幢. 佛號法界虛空妙德. 彼

大衆中有菩薩. 名無□妙德藏王. 與世

界海微塵等菩薩俱來向此土以一切寶繒

雲莊嚴虛空. 神力持故充滿虛空. 雜寶衣

雲. 雜香熏衣雲. 日幢摩尼寶衣雲. 金色妙衣

雲. 衆寶綱衣雲. □色檀金色莊嚴衣雲. 白淨

寶衣雲. 明淨寶王衣雲. 妙光寶衣雲. 海莊嚴

寶王衣雲. 莊嚴虛空. 神力持故皆悉充滿

一切虛空. 來詣佛所禮拜供養. 卽於北方.

中       欄

化作大海摩尼寶王樓閣[&FFFF]#璃寶蓮華藏師

子之座. 結跏趺坐. 妙寶王綱羅覆其身. 淸淨

寶王爲□明珠. 東北方過不可說佛刹微塵

等世界. 有世界. 名放離垢歡喜光明綱. 佛

號無□眼. 彼大衆中菩薩. 名法界善

化願月王. 與世界海微塵等菩薩俱來向此

土. 與寶樓閣雲. 皆悉充滿一切世界. 香樓

閣雲. 香煙樓閣雲. 華樓閣雲. □檀樓閣雲. 金

剛樓閣雲. 摩尼樓閣雲. 金樓閣雲. 寶衣樓閣

雲. [&FFFF]#曇摩樓閣雲. 皆悉普覆一切弗刹. 來

詣佛所禮拜供養. 卽於東北方. 化作一切

法界門寶山樓閣不可稱香王寶蓮華藏師子

之座. 結跏趺坐. 摩尼華綱羅覆其身. 妙莊嚴

藏摩尼寶王以爲天冠. 東南方過不可說佛

刹微塵等世界. 有世界. 名香雲莊嚴幢. 佛

號龍自在王. 彼大衆中有菩薩. 名法義慧

焰王. 與世界微塵等菩薩俱來向此土. 興

無量金色圓滿光雲. 普覆虛空. 無量寶色圓

滿光雲. 佛白女相圓滿光雲. 衆寶雜色圓

滿光雲. 寶蓮華藏圓滿光雲. 衆寶樹華圓滿

光雲. 如來無見頂相圓滿綵雲. 閻色檀金色

圓滿光雲. 日光圓滿光雲. 月光圓滿光雲. 普

覆虛空. 來詣佛所禮拜供養. 卽於東南方.

化作明淨摩尼寶王樓閣金剛寶蓮華藏師

子之座. 結跏趺坐. 寶焰光綱羅覆其身. 西南

方過不可說佛刹微塵等世界. 有世界. 名

曰光藏. 佛號法月普照智王. 彼大衆中有

菩薩. 名壞散一切衆魔智幢王. 與世界微塵

等菩薩俱來向此土. 一一毛孔. 普興虛空

下     欄

界等寶華焰雲. 遍照一切世界. 放香焰雲. 衆

寶焰雲金剛焰雲. 香煙焰雲. 大龍自在電

光焰雲. 明淨摩尼寶焰雲. 金色寶焰雲. 妙德

藏摩尼寶王綱焰雲. 一一毛孔. 各放虛空界

等如來光明海雲. 普照三世. 來詣佛所禮

拜供養. 卽於西南方. 化作一切方門光綱

普照法界摩尼樓閣香燈焰寶蓮華藏師子之

座. 結跏趺坐. 摩尼寶藏王妙光明綱羅覆其

身. 冠一切衆生向解脫音摩尼寶王冠. 西北

方過不可說佛刹微塵等世界. 有世界. 名

淨願摩尼寶藏. 佛號普明淨妙德須彌山王.

彼大衆中有菩薩. 名明淨願智幢王. 與世

界微塵等菩薩俱來向此土. 於念念中. 一

切相好一切毛孔. 皆出三世一切諸佛身雲.

充滿一切虛空界. 又出一切菩薩身雲. 一切

如來眷屬身雲. 一切如來變化身雲. 一切如

來本生身雲. 一切聲聞緣覺身雲. 一切如來

道場菩提樹雲. 一切如來自在雲. 一切世界

王身雲. 一切嚴淨佛刹雲. 於念念中. 一切

相好一切毛孔. 皆出如是等雲充滿虛空.

來詣佛所禮拜供養. 卽於西北方. 化作諸

方淸淨摩尼妙寶樓閣淸淨一切衆生摩尼寶

蓮華藏 師子之座. 結跏趺坐. 堅固光明眞珠

寶綱羅覆其身. 首冠普覆摩尼寶冠. 下方

過不可說佛刹微塵等世界. 有世界. 名一

切如來光圓滿淸淨. 佛號無□虛空智幢

王. 彼大衆中有菩薩. 名壞散一切障智慧勢

王. 與世界微塵等菩薩俱來向此土. 於一

切毛孔. 出一切衆生語海音雲. 三世菩薩行

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十四

頁數: 六七九

上       欄

海音雲. 一切菩薩願音雲. 一切菩薩成滿淸

淨波羅蜜音雲. 一切菩薩行妙音聲雲. 充滿

一切世界一切菩薩積集自在音雲. 一切菩

薩往詣道場降伏衆魔成最正覺自在音雲.

一切諸佛轉正法輪修多羅音雲. 隨其所應

化度衆生方便音雲. 令一切衆生隨時方便

得妙智慧善根音雲. 來詣佛所禮拜供養. 卽

於下方. 化作諸佛寶光明藏莊嚴樓閣寶蓮

華藏師子之座. 結跏趺坐. 普照道場摩尼寶

王爲□明珠. 上方過不可說佛刹微塵等世

界. 有世界. 名說無盡覺佛號圓滿普智光

音. 彼大衆中有菩薩. 名分別法界智通王.

與世界海微塵等菩薩俱. 來向娑婆世界釋

迦牟尼佛所. 一切相好. 一切毛孔. 一切肢

節. 一切身分. 一切莊嚴具. 一切衣服中. 出

盧舍那等過去一切諸佛未來一切已受記佛

未受記佛現在十方一切世界一切諸佛及眷

屬雲. 皆悉顯現. 過去所檀波羅蜜及受施

者. 皆悉顯現. 過去所修尸波羅蜜持界淸

淨. 過去□提波羅蜜. 割截肢節心不動亂.

過去修習毘梨耶波羅蜜. 過去修習一切

如來禪波羅蜜海. 過去修習一切如來轉淨

法輪. 過去一切悉捨不著壽命. 過去歡喜

樂心諸菩薩道. 過去出生菩薩淸淨大莊嚴

願. 過去一切菩薩力波羅蜜. 過去一切菩

薩圓滿智慧. 皆悉具足. 出如是等諸自在

雲. 充滿法界皆悉顯現. 來詣佛所禮拜供

養. 卽於上方. 化作金剛莊嚴藏樓閣靑金

剛寶蓮華藏師子之座. 結跏趺坐. 一切寶綱

中      欄

羅覆其身. 三世佛號摩尼寶王爲□明珠. 是

諸菩薩及其□屬. 皆悉具足普賢行願. 成就

三世諸佛淸淨智眼. 轉一切佛 淨妙法輪. 攝

取諸佛勝妙音聲修多羅海. 具足一切菩薩

自在究竟彼岸. 於念念中. 悉詣一切諸如來

所. 現自在力. 一切充滿一切世界. 能於一

切如來衆生現淸淨身. 於一微塵悉能示

現一切世界. 隨所應化成熟衆生未曾失

時. 於一毛孔出一切佛妙法雷音. 知衆生

界皆悉如幻. 知一切佛悉如電光. 知一切

有趣皆悉如夢. 知一切果報如鏡中像. 知

一切生如熱時焰. 知一切世間皆如變化.

具足成就如來十力無所畏法. 於大衆中

能師子吼. 深人無盡一切辯海. 決定了知

一切衆生語言法海. 於淨法界行無□行.

知一切法皆悉無諍. 具足菩薩諸通妙智

勤修精進□伏諸魔. 安住三世勝妙智

慧. 無所染著. 淸淨妙行得佛莊嚴一切智

地. 知一切有悉無所有. 深人一切法界智海.

以不壞智人一切世界. 於一切世界普現

自在. 示現一切世界受生. 知一切世界種種

形色. 以微細境界現廣佛刹. 以廣佛刹

現微細境界. 於一念中. 住一切佛住. 得一

切佛住持智身. 得淸淨慧. 了知十方一切刹

海. 於一念中. 悉能出生無量自在. 遍滿十

方一切世界海. 此諸菩薩. 皆悉成就如是等

無量功德. 滿祇洹林. 皆是如來威神力故.

爾時諸大聲聞. 舍利弗. 目□□摩訶迦葉. 離

婆多. 須菩提. 阿泥盧豆. 難陀. 金毘羅. 迦□

下      欄

延. 富樓那彌多羅尼子. 如是等諸大聲聞.

在祇洹林. 而悉不見如來自在. 如來莊嚴.

如來境界. 如來變化. 如來師子吼. 如來妙功

德. 如來自在行. 如來勢力. 如來住持力. 淸淨

佛刹. 如是等事皆悉不見. 亦復不見不可

思議菩薩大會. 菩薩境界自在變化. 菩薩眷

屬隨所來方妙寶莊嚴諸師子座. 菩薩宮殿

三昧自在周遍觀察. 菩薩奮迅勤行精進供

養諸佛. 菩薩授記長養善根. 菩薩受身淸

淨法身智身願身色身相好. 無量光明圓滿

莊嚴放大光網變化身雲. 菩薩充滿一切方

網菩薩諸行圓滿具足. 如是等事. 一切聲聞

諸大弟子. 皆悉不見. 何以故. 修習別異善

根行故. 本不修習能見如來自在善根. 亦

不修習淨佛土行. 又不讚歎見佛自在所得

功德. 不於生死中敎化衆生發阿□多羅

三□三菩提心. 亦不安立衆生於佛菩提. 亦

不守護如來種姓令不斷絶. 亦不攝取

一切衆生. 亦不成就諸波羅蜜. 不爲衆生

稱歎勝妙智慧眼地. 亦不修習一切智行.

不心諸佛離世善根. 亦不出生自在淨刹.

不心菩薩諸通明眼. 不修菩薩境界不壞

善根. 亦不出生佛力住持菩薩大願. 又亦不

知諸法如幻菩薩集會悉皆如夢. 亦不修

習菩薩離生聖行之心. 不得普賢淸淨智眼.

是諸功德. 不與聲聞□支佛共. 以是因緣.

諸大弟子. 不見不聞. 不入不知. 不覺不念. 不

能遍觀. 亦不生意. 何以故. 此是菩薩智慧

境界非諸聲聞智慧境界. 是故諸大弟子在

經數: 二七八

經名: 大方廣佛華嚴經卷第四十四

頁數: 六八○

上        欄

祇洹林. 不見如來自在神力. 亦無三昧淸

淨智眼於微細處見諸境界. 亦無法門神

力境界. 亦無諸力勝妙功德. 亦無是處智.

亦無智眼能見聞覺知及生意念. 亦不樂

說. 不能讚歎. 不能顯現. 不能施與. 不能

勸化安立衆生於彼妙法. 何以故. 以聲聞

乘出三界故. 又以滿足聲聞之道住聲聞

果. 不能具足無所有智. 住眞實諦. 常樂寂

靜遠離大悲. 常自調伏捨離衆生. 是故雖

與如來對面. 而坐不能覺知神變自在. 譬

如餓鬼裸形飢渴. 擧身燒然. 爲諸虎狼毒獸

所逼. 往詣□河欲心水飮. 或見枯竭或

見陸炭. 所以者何. 悉由宿行罪業障故. 一

切聲聞亦復如是. 雖在祇洹不[&FFFF]#如來自

在神力. 所以者何. 無明障□覆淨眼故. 譬

如有人於大會中昏寢. 夢見諸天城郭帝

釋宮殿. 園觀林流衆寶莊嚴. 散諸雜華. 寶

樹行列妙衣覆上. 諸天男女遊戱其中. 自然

妙音共相娛樂. 受天快樂. 其人自[&FFFF]#安住此

處. 見天宮殿無量莊嚴. 其餘大會悉不知

見. 所以者何. 覺夢異故. 一切菩薩世界諸王.

亦復如是. 如彼夢中無所不見. 深入菩薩

妙法門故. 積集善根出生一切智願故. 決

定明了佛功德故. 正向菩薩弘誓道故. 滿

足一切智故. 滿足普賢諸行願故得一切

菩薩圓地故. 得一切菩薩三昧自在故.

行一切菩薩無□智故. 是故一切諸大菩薩.

悉[&FFFF]#如來不可思議神變境界. 深入明達究

竟彼岸. 一切聲聞諸大弟子皆不能知譬

中         欄

如雪山有諸藥草. 賢明良醫悉分別知. 雖

有捕獵放牧人等遊止彼山悉不能知. 菩

薩摩訶薩亦復如是. 具足一切智. 出生一

切菩薩自在. 明了如來神足變化. 彼諸聲聞

大弟子衆. 雖處祇洹悉不覺知. 所以者何.

常心自安不廣濟故. 譬如地中有諸寶藏.

唯[&FFFF]#術者悉能別知. 記鍵庫藏. 以自資給奉

養父母. 賑僕親屬拯濟貧乏. 菩薩摩訶薩

亦復如是. 以淨慧眼. 入佛自在不可思議

神力境界. 普入無量方便大海諸三昧海. 恭

敬供養一切諸佛. 守護正法. 以四攝法攝

取衆生. 諸大聲聞雖處祇洹. 不[&FFFF]#如來自

在神變. 譬如盲人至大寶洲. 行住坐臥不

見寶. 此諸聲聞亦復如是. 在祇洹林大

法寶洲. 親侍世尊. 不[&FFFF]#如來自在神變菩

薩大衆. 所以者何. 不得菩薩淸淨眼故. 不

能次第覺法界故. 譬如有人以明淨藥

而用治眼. 於夜闇中處在大衆. 悉見衆人

行住坐臥. 餘人不見. 如來亦爾. 逮得無□

淸淨智眼. 悉能知見一切世間. 示現無量自

在神變及菩薩衆. 諸大聲聞. 不[&FFFF]#如來自在

神變及菩薩衆. 譬如比丘在大會中入一

切處定. 所謂地水火風天衆生境界. 其餘大

衆. 悉不能見地水火風乃至境界諸一切

處. 如來所現不可思議. 菩薩悉見. 諸大聲聞

不知不見. 譬如有人以□身藥自塗其

目. 行住坐臥無能見者. 雖有彼人悉能[&FFFF]#

見. 如來亦復如是. 永離世間無能見者. 唯

一切智菩薩境界. 非諸聲聞之所能知. 如

下      欄

人從生有二種天常隨侍衛. 一曰同生. 二

曰同名. 天常見人人不見天. 如來神變亦

復如是. 非諸聲聞所能知見. 唯諸菩薩乃

能[&FFFF]#見. 譬如比丘於大衆中入滅盡定. 不

捨諸根亦不滅度. 而不知見諸大衆事. 所

以者何. 滅定力故. 諸大聲亦復如是. 處

祇洹林大衆之中. 諸根現前. 而不[&FFFF]#見如

來神變. 不入不知不覺不念. 不生心意. 所

以者何. 如來境界甚深彌曠. 難知難見難得

原底. 無有限量. 遠離世間. 不可思議無

能壞者. 非諸聲聞緣覺境界. 爾時明淨願光

明菩薩. 承佛神力. 觀察十方. 以偈頌曰

瞻察堅固人    菩提難思議

祇洹林顯現    無量自在法

如來神力持    顯現無量德

世間悉迷惑    不知諸佛法

法王甚深法    無量難思議

顯現大變化    一切[&FFFF]#能測

如來莊嚴相    讚歎不可盡

以法無相故    宣明一切佛

最勝於祇洹    顯現自在力

甚深不可議    遠離語言道

觀察無量德    菩薩衆雲集

不思議刹來    供養於最勝

悉滿諸大願    常修無□行

一切諸世間    [&FFFF]#能知其心

一切諸緣覺    無量大聲聞

皆悉不能知    菩薩行境界

菩薩大智慧    一切[&FFFF]#能壞