經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第六

頁數:二三一

上         欄

女得已. 心懷*歡喜. 1我今布施. 現得果報.

肉將來世. 遂經數日. 貧女命終. 生□利天.

便自念言. 我造何福. 得生天上. 尋自觀察.

知在人中. 極爲貧窮. 以*疊布施. 故得來

生此. 我今當還報佛之恩. 及以須達. 頂戴

天冠. 著諸瓔珞. 莊嚴其身. 齎持香花. 下供

養佛及須達多. 前禮佛足. *[&FFFF]#坐一面. 佛卽

爲其2說四諦法. 心開意解. 得須陀洹果. □

佛三□. 還3歸天4上. 時諸比丘. 於其晨朝.

前白佛言. 昨夜光明照曜. 如來爲是釋梵四

天5大王二十八部鬼神6大將. 佛告諸比丘.

亦非釋梵諸神王等. 乃是須達勸化貧女以

*疊布施. 得生天上. 來供養我. 是其光耳.

佛告諸比丘. 欲知彼時貧*窮女人者. 今此

天子是. *爾時諸比丘. *聞佛所說. 歡喜奉行

(五六)◎7鸚鵡8子王請佛9緣

*佛在舍衛國祇樹給孤獨園. 夏安居竟. 將

諸比丘. 欲遊行他國. 時頻婆娑羅王. 將諸

群臣出城.  10遙望如來. 世尊. 爲何所在. 唯

願慈愍. 及比丘僧. 來受我供. *爾時*世尊.

遙知王意深生11渴仰. 及比丘僧. 漸次遊行.

詣摩竭提國. 12値諸群鳥中有鸚鵡13子王.

遙見佛來飛騰虛空. 逆道奉迎. 唯願14世尊

及比丘僧. 慈衣憐愍. 詣我林中. 受一宿請.

佛卽然可. 時鸚鵡王. 知佛許已. 15還歸本

林. [&FFFF]#諸鸚鵡. 各來奉迎. *爾時世尊. 將諸比

丘. 詣鸚鵡林. 各敷坐具. 在於樹16下. 坐禪

思惟. 時鸚鵡王. 見佛比丘寂然宴坐. 甚懷

喜悅. 通夜飛翔. □佛比丘. 四向顧視. 無諸

中        欄

師子虎狼禽17獸及以盜賊18觸惱世尊比丘

僧不. 至明淸旦. 世尊進引. 鸚鵡歡喜. 在前

引導. 向王舍城. 白頻婆娑羅王言. 世尊. 今

者將諸比丘. 遂來在近. 唯願大王. 設諸□

[&FFFF]#. 逆道奉迎. 時19頻婆娑羅王. 聞是語已.

[&FFFF]#設□[&FFFF]#. 執持20幢幡香花伎樂. 將諸群臣.

逆道奉迎. 時鸚鵡21王. 於其夜中. 卽便命終.

生□利天. 忽然長大. 如八歲兒. 便作是念.

我造何福. 生此天22子. 尋自觀察. 知23從鸚

鵡24由請佛故一宿止住得來生此. 我今

當還報世尊恩. 頂戴天冠. 著諸瓔珞莊嚴

其身. 齎持香花. 而供養佛. [&FFFF]#坐一面. 佛卽

爲其說*四諦法. 心開意解. 得須陀洹果. □

佛三□. 還歸天上. 時諸比丘. 於其晨朝.

*前白佛言. 昨夜光明. 爲是釋梵四天25大王

二十八部鬼神將耶. 佛告比丘. 亦非釋梵

諸神王等. 乃是道路鸚鵡*子王. 請我及僧

於林樹間. 一宿止住. 命終生天. 來供養我.

是其光耳. 時諸比丘. 復白佛言. 今此天子.

宿造何業. 生鸚鵡中. 復26修何福. 聞法獲

果. *爾時*世尊. 告諸比丘. 汝等諦聽. 吾當

爲汝分別解說. 27此賢劫中. 波羅*[&FFFF]#國有佛

出世. 號曰迦葉. 於彼法中. 有一28長者. 受

持五戒. 29便於一時. 毁犯一戒. 故生鸚鵡

中. 餘四完具. 今得値我. 30出家得道. 佛告

諸比丘. 欲知彼時優婆塞者. 31今鸚鵡天子

是. *爾時諸比丘. 聞佛所說. 歡喜奉行32

(五七)◎53王遣使請佛命終生天54緣

*佛在王舍城迦蘭陀竹林. 夏安居竟. 將諸

下        欄

比丘. 欲遊行他國. 時須達長者. 白波斯匿

王言. 我等今者久不見佛. 願王今者. 修書

遣使. 往請世尊. 來詣此間. 而共供養. 時波

斯匿王. 聞是語已. 尋卽遣使. 往請世尊. 通

書致問. 遙禮世尊. 久不奉覲. 唯垂哀愍.

來受我請. *爾時35如來. 卽便然可. 使者36還

啓白王言. 世尊許可. 王[&FFFF]#使者. 莊嚴車乘.

與彼使者. 往迎世尊. 願垂哀愍. 可乘此

車. 受彼王請. 時佛答曰. 我有(六)通之神足. 七

覺之花□. 八聖之道分. 37五38衍之安車. 是我

神足. 不須汝車. 時彼使者. 慇懃三請. 唯願

39矜愍[&FFFF]#用神足. 願乘此車. 受彼王請. *爾

時*世尊. 愍其使者. 卽便上車. 以神通力.

令彼車乘履虛而行. 至王舍城. 受彼王請.

時彼使者. 卽於其夜. 而取命終. 生□利天.

忽然長大. 如八歲兒. 便自念言. 我修何福.

生此天上. 尋自觀察. 見在世間. 爲王所

使. 勸佛世尊. 乘車往至. 受彼王請. 以是

善心. 得來生天. 我今當還報佛之恩. 頂戴

天冠. 著諸瓔珞. 莊嚴其身. 齎持香花. 光明

普曜. 照于祇桓. 來供養佛. 前禮佛足. [&FFFF]#坐

一面. 佛卽爲其說*四諦法. 心開意解. 得須

陀洹果□佛三□. 還于天宮. 時諸比丘. 於

其晨朝. 前白佛言. 昨夜光明. 爲是釋梵四

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第六

頁數:二三二

上           欄

天大王二十八部鬼神將耶. 佛告諸比丘. 亦

非釋梵諸神王等來聽法也. 乃是爲王所

使來請我者. 乘此善心. 得生天上. 來供

養我. 是其光耳. *爾時諸比丘. *爾佛所說.

歡喜奉行

(五八)◎1佛度水牛生天2緣

*佛在3驕薩羅國. 將諸比丘. 欲詣勒那樹

下. 至一澤中. 有4五百水牛. 5甚大6凶惡. 復

有五百放牛之人. 遙見佛來. 7將諸比丘.

從此道行. 高聲叫喚. 唯願世尊[&FFFF]#此道行.

此8牛群中. 有9大惡牛. □突傷人. 難可得

過. *爾時佛告放牛人言. 汝等今者. [&FFFF]#大

憂怖. 彼水牛者. 設來□我. 吾自知時. 10比語

言之頃. 惡牛卒來. [&FFFF]#尾低角11□地吼喚. 跳

□直前. *爾時如來. 於五指端. 化五師子.

在佛左右. 四面周□. 有大火坑. 時彼水牛.

甚大惶怖. 四向馳走. 無有去處. 唯佛足前

有少許地12宴然淸□. 馳奔趣向. 心意泰然.

無復怖畏. 長□伏首. □世尊足. 復13更仰頭.

視佛14如來. 喜不自勝. *爾時世尊. 知彼惡

牛心15已調伏. 卽便爲牛. 而說偈言

盛心16興惡意     欲來傷害我

歸誠望得勝       返來□我足

時彼水牛. 聞17佛世尊說是偈已. 深生□

愧. 18□然悟解. 蓋障雲除. 知在先身在人

道中所作惡業. 倍生19□愧. 不食水草. 卽

便命終. 生□利天. 忽然長大. 如八歲兒. 便

自念言. 我修何福. 生此天上. 尋20自觀察.

知在世間. 受水牛身. □佛化度. 得來生

中       欄

21天. 我今當還報佛之恩. 作是念已. 頂戴

天冠. 著諸瓔珞. 莊嚴其身. 齎持香花. 來詣

佛所. 光明22赫奕. 照佛23世尊. 前禮佛足. 24[&FFFF]#

坐一面. 佛卽爲其說25四諦法. 心開意解.

得26須陀洹果. □佛三□. 還于天宮. 時放牛

人. 於其晨朝. 而白佛言. 昨夜光明. 爲是釋

梵27四天大王二十八部鬼神將耶. 佛告28放

牛人. 亦非釋梵諸神王等來聽法也. 乃是汝

等. 所29道惡牛. 以見我故. 命終生天. 來供

養我. 是其光耳. 時五百放牛人. 聞佛語已.

各相謂言. 彼惡水牛. 尙能見佛. 得生天上.

肉我等輩. 今者是人. 云何不修諸善法耶.

作是語已30各相31師合. 設諸□[&FFFF]#. 32請佛及

僧. 33飯食已訖. 佛卽爲其種種說法. 34心開意

解. 各獲道跡. 心索出家. 佛卽告言. 善來比

丘. 鬚髮自落. 法服著身. 便成沙門. 精懃修

習. 得35阿羅漢果. 三明六通. 36具八解脫. 諸

天世人. 所見敬仰. 時諸比丘. 37見是事已

而白佛言. 今此水牛. 及五百放牛人. 宿造

何業. 生水牛中. 復修何福. 値佛世尊. 出家

得道. *爾時*世尊. 告諸比丘. 汝等今者. 欲

知水牛及放牛人宿業造諸惡業緣. 我今

當爲汝等說偈

宿造善惡業     百劫而不朽

善業因緣故     今獲如是報

時諸比丘. 聞*佛世尊說是偈已. 38前白佛

言. *不審世尊. 過去世時. 其事云何. 唯願

39世尊. 敷演解說. *爾時*世尊. 告諸比丘.

40汝等諦聽. 吾當爲汝分別解說. 此賢劫中.

下        欄

波羅*[&FFFF]#國. 有佛出世. 號曰迦葉. 於彼法

中. 有一41三藏比丘. 將五百弟子. 遊行他

國. 在大衆中. 而共論議. 有難問者. 不能

通達. 便生瞋□. 返更惡罵. 汝等今者. 無所

曉知. 42彊難問我. 狀似水牛□突人來. 時

諸弟子. 咸皆然可. 以爲非他. 作是語已. 各

自散去. 以是惡口業因緣故五百世中. 生

水牛中. 及放牛人. 共相隨逐. 乃至今者. 故

42未得脫. 佛告44諸比丘. 欲知彼時三藏比

丘者. 今此43群中惡水牛是. 彼時44弟子者. 今

五百放牛人是. 佛說是水牛緣時. 各各自

護身口意業. 厭惡生死. 有得須陀洹47者

斯陀含者. 阿那含者. 阿羅漢者. 有發□支

佛心者. 有發無上菩提心者 . *爾時諸比

丘. *聞佛所說. 歡喜奉行

(五九)48二梵志共受齋49緣

*佛在舍衛國祇樹給孤獨園. 50於其初夜.

有五百天子. 51頂戴天冠. 著諸瓔珞. 莊嚴

其身. 齎持香花光明赫奕. 照祇52桓林. 來

詣佛所. 前禮佛53足. 供養54訖已. [&FFFF]#坐一面.

聽佛說法. 心開意解. 得須陀洹果. □佛三

□. 還詣天宮. 於其晨朝. 55爾時阿難. 白佛

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第六

頁數:二三三

上          欄

言. 56世尊. 昨夜光明. 照曜祇桓. 57倍逾於常.

爲是釋梵四天1大王二十八部鬼神大將來

聽法耶. 佛告2阿難. 亦非釋梵諸神王等來

聽法也. 乃是過去迦葉佛時. 有二婆羅門.

隨從國王. 來詣佛所. 禮拜問訊. 時彼3城中.

有一優婆塞. 勸二4婆羅門言. 汝等今者.

隨從王來. 見佛世尊. 因可受齋. *婆羅門

言. 受此齊法. 有何利益. 5優婆塞言. 受此

齋法. 隨6意所心. 必得如願. 時*婆羅門. 聞

是語已. 卽共受齋. 一心生天. 7二心人王. 受

齋已竟俱共還歸8諸婆羅門聚會之處. 諸

婆羅門言. 汝等*飢渴. 可共飮食. 受齋者言.

我受佛齋. 過時不食. 9諸婆羅門10言. 我等

自有婆羅門法. 何須受彼沙門齋耶. 11如

是慇懃數數勸請. 12不勉其意. 心生天者.

卽便飮食. 以破齊故. 不果所願. 其後命終.

生於龍中. 第二人者. 13絶不14飮食. 以持

15齋戒故. 果其所願得作國王. 16以其先身

共受齋故. 生彼國王園池水中. 時守園人日

日常送種種果□. 奉上獻王. 17卒於一18日

園池水中. 得一美果. 色香甚好. 作是念言.

19我雖出入. 常爲門監所見前[&FFFF]#. 我持此

果. 當用與之. 作是念已. 尋卽持與門監.

門監得已. 復作是念. 我雖出入. 復爲黃門

所見前[&FFFF]#. 當用與之. 作是念已. 尋卽持

與黃門. 黃門得已. 復作是念. 夫人爲我. 常

向大王. 歎譽我德. 我持此果. 當用與之.

作是念已. 卽20便持與夫人. 夫人得已. 21復

上大王. 22王得果已. 卽便食之. 覺甚香美.

中       欄

卽問夫人. 汝今何處得是果來. 23夫人卽

時. 如實對曰. 我從24黃門得是果25來. 復問

*黃門. 汝從何處得是果來. 26如是展轉推

到27[&FFFF]#子. 王卽召28呼. 吾園之中. 有是美果.

何不見送. 乃與他人. 29園子於是. 本末

自陳. 王不聽言. 而告之曰. 自今以後. 常送

30此果. 若不爾者. 吾當殺汝. 園子還31歸. 入

其園中. 號32[&FFFF]#肉泣. 33不能自制. 此果無種.

何由可得. 時34彼龍王. 聞是哭聲. 化作人

形. 來問之言. 汝今何以35肉泣乃爾. 園子對

曰. 我36於昨日. 此園池中. 得一美果. 37持與

門監. 門監得已. 復與黃門. 黃門得已. 復與

夫人. 夫人得已. 復上與王. 今見約[&FFFF]#. 自今

已後. 仰送此果. 若不爾者. 當見刑戮. 今此

園中. 無此果種. 是以38肉哭. 於時化人. 聞

是語已. 還入水中. 取好美果. 著金盤上. 持

與園子. 39因復告言. 汝持此果. 40奉上獻王.

41幷說吾意云. 我及王. 昔佛在世. 42本是親

友. 俱作梵志. 共受43八齋. 各心所願. 汝戒

完具. 得作國王. 吾44戒不全. 生在龍中. 我

今還欲奉修齋法45心捨此身. 願語汝王.

46爲我心索八關齋47文. 送來與48我. 若其相

違. 吾49覆汝國. 有作大50海. *[&FFFF]#子51於時. 納

受果盤. 奉獻王已. 52因復說龍所囑之語. 王

聞是已. 甚用不樂. 53所以然者. 當爾之時.

乃至無有佛法之名. 肉復八關齋文. □復

得耶. 54若其不獲. 恐見危害. 55思念此理. 無

由可辦. 時彼國王. 有一大臣. 56最所敬重.

而告之言. 龍神從我. 57心索八關齋文. 58仰

下       欄

卿得之. 當用持與. 大臣答曰. 今世59無法.

云何可得. 王復告言. 汝若不獲60見送與

者. 吾必殺卿. 大臣聞已. [&FFFF]#退至家. 顔色異

常. 甚用愁惱. 時臣有父. 年在耆舊. 每從外

來. 見子顔色. 改易61異62常. 尋卽問言. 汝有

何事. 顔色乃爾. 於時大臣. 卽向父說委63曲

情理. 父答子曰. 吾家堂柱. 我見有光. 64汝

爲施65伐. 試破共看. 66□有異物. 於是大

臣. 隨其父敎. 尋67爲施*伐. 取破看之. 得經

二卷. 一是十二因緣. 二是68八關齋文. 大臣得

已. 甚用歡喜. 著金案上奉獻與王. 王得之

已. 喜不自勝. 送與龍王. 龍王得已. 69甚用

歡70喜. 齎持珍寶. 贈遺與王. 各還所止. 共

五百龍子. 懃加奉修八關齋法. 其後命終. 生

□利天. 來供養我. 是71彼光耳. 佛告阿難.

欲知彼時五百龍子奉修齋法*者. 今五百

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第七

頁數:二三四

上        欄

天子是. 佛說是緣72時有得73須陀洹者. 斯

陀含者. 阿那含者. 阿羅漢者. 有發□支佛

心者. 有發無上菩提心者. 爾時諸比丘. 聞

佛所說. 歡喜奉行

(六○)1五百□2聞佛說法3緣

*佛在波羅*[&FFFF]#國. 於林澤中. 爲諸天世人.

演說妙法. 時虛空中. 有五百4群□. 聞佛說

法. 深心愛樂. 5盤□而翔. 來下聽6法. 時有

獵師. 張施羅網7五百*群□. 8墮其網中.

9爲諸獵師. 都悉所殺. 於此命終. 生□利

天. 忽自長大. 如八10歲兒. 端*政殊11妙. 諸天

身光明12曜宮13殿. 猶若寶山. 便自念言. 我

修何福. 得來生天. 尋自觀察. 知從□身.

聞佛說法. 深心信樂. 乘此善心. 卽便命終.

得來生此. 14便作是言. 我等今者. 15當報佛

恩. 卽共16同時. 頂戴天冠著17衆瓔珞. 莊嚴

其身. 18衆香塗身. 齋持香花. 來詣佛所. 供

養世尊. 供養已訖. 頂禮佛足. *[&FFFF]#坐一面. 白

佛言. 19世尊. 我等今者. □20佛世尊演說妙

法. 信樂心21生. 得生勝處. 唯願世尊. 22慈愍

我等. 更爲重說. 開示道23要. *爾時*世尊. 卽

24便爲說種種法要. 心開意解. 五百天子. 一時

皆得須陀洹果. 心懷歡喜. □佛三□. 頂禮

佛足. 還詣天上. *爾時阿難. 白佛言. 25世尊.

昨夜光明照于林樹. 有何因緣. 26願見告示.

佛告27阿難. 汝今善聽. 28吾當爲汝分別解

說. 以我先時於林澤中. 爲諸天人. 29演

說妙法. 有五百*群□. 愛30敬法聲. 心懷

[&FFFF]#悅. 卽共飛來. 31欲至我所. 爲獵師所

中        欄

殺. 因此善心. 得生天上. 32故來報恩. 爾時

阿難聞佛說已. 歎未曾有. 如來出世. 33實

爲尊妙. [&FFFF]#不□賴. 乃至飛鳥. 聞佛音聲. 尙

獲道果. 何肉人34類. 信心受持. 過35逾於彼.

百千萬倍. 不可爲比. 36是故汝等. 當共一

心. 信敬佛法. 如法修行. 爾時諸比丘. 聞佛

所說. 得須陀洹者. 斯陀含者. 阿那含者. 阿

羅漢者. 有發□支佛心者. 有發無上菩提

心者. 爾時諸比丘. *聞佛所說歡喜奉行

37撰集百緣緣經卷第六

撰集百緣經卷第七

吳月支優婆塞支謙譯

現化品第七

(六一 )◎38身作金色39緣

40佛在41迦毘羅衛國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一長者. 財寶無量. 不可稱計. 選擇族望.

□以爲婦. 作諸音樂. 以娛樂之. 其婦懷

42妊. 是滿十月. 生一男兒. 身作金色. 端43政

殊妙. 世所希有. 身有光明. 照彼城內. 皆作

金44色. 時兒父母. 見其如是. 心懷歡喜. 歎

未曾有. 召諸相師. 占相此兒. 相師[&FFFF]#已. 問

其父母. 此兒産時. 有何瑞相. 父母答曰. 此

兒生時. 身作金色. 兼有光明. 因45與立字.

名曰*金色. 年漸長大. 體性賢柔. 慈仁孝順.

聞世有佛在尼拘陀樹下. 將諸親友. 往詣

佛所. 見佛46世尊. 47三十二相八十種好. 光明

普曜. 如百千日. 心懷[&FFFF]#悅. 前禮佛足. [&FFFF]#坐

下         欄

一面. 佛卽爲其說48四諦法. 心開意解. 得49

須陀洹果. 歸白父母. 我於今日. 50往到尼拘

陀樹下. 見佛世尊. 51神容炳耀. 如百千日. 又

見比丘. 諸根寂定. 威儀可觀. 我所願樂. 唯

願慈愍. 聽我出家. 時兒父母. 聞是語已. 愛

念子故. 不能違逆. 尋將佛所. 心索出家.

佛卽告言善來比丘. 鬚髮自落. 法服著身. 便

成沙門. 精懃修習. 得52阿羅難果. 三明六通.

具八解脫. 諸天世人. 所見敬仰. 時諸比丘.

見是事已. 白佛言. *世尊. 此金色比丘. 宿

53殖何福. 生於豪族. 身作金色. 得値世尊.

出家獲道. *爾時54世尊. 告諸比丘. 55汝等善

聽. 吾當爲汝分別解說. 乃往過去九十一

劫. 波羅[&FFFF]#國. 有佛出世. 56號57毘婆尸. 敎化

周訖. 遷神涅槃. *爾時有王. 名58槃頭末帝.

收其舍利. 起四寶塔. 高一由旬. 而供養之.

時有一人. 値行見塔. 有少破落. 和[&FFFF]#補治.

及買金薄. 安59□其上. 發願出去. 緣是功

德九十一劫. 不墮惡道. 天上人中. 身常金

色. 受天快樂. 乃至今者. 遭値於我. 身故金

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第七

頁數:二三五

上        欄

色. 出家得道. 佛告諸比丘. 欲知彼時*□

金薄人者. 今現在金色比丘是. *爾時諸比

丘. 1聞佛所說歡喜奉行

(六二)◎2身有□檀香3緣

*佛在迦毘羅衛4國尼拘陀樹下. 時彼國中.

有一長者. 財寶無量. 5不可稱計. 選擇

高門. □以爲婦. 作諸伎樂. 以娛樂之. 其婦

懷*妊. 足滿十月. 産一男兒. 6容貌端*政. 世

所無比. 身諸毛孔. 有牛頭□檀香從其面

門. 出優[&FFFF]#羅花香. 父母親屬. [&FFFF]#不歡喜. 召

諸相師. 占相此兒. 相師7見已. 問其父母. 此

兒生時. 有何瑞相. 父母答曰. 此兒生時身諸

毛孔有牛頭□檀香. 從其面門. 出優[&FFFF]#羅華

香. 因爲立字. 8名□檀香. 年漸長大. 體性仁

和見者愛敬. 將諸親友. 而行遊戱. 漸次往

到尼拘陀樹下. 見佛世尊. *三9十二相. 八

十種子. 光明10普曜. 如百千日. 心懷歡喜. 前

禮佛足. [&FFFF]#坐一面. 佛卽爲其說*四諦法.

心開意解. 得*須陀洹果. 歸11辭父母. 心索

入道. 父母愛念. 不能違逆. 將詣佛所. 心索

出家. 佛卽告曰. 善來比丘. 鬚髮自落. 法服著

身. 便成沙門精懃修習. 12得13羅漢果. 三明

六通. 具八解脫. 諸天世人. 所見敬仰. 時諸

比丘. 見是事已. 白佛14言. *世尊. 今此□檀

香15身比丘. 宿*殖何福. 15生便有香. 又値世

尊. 出家得道. *爾時17世尊. 告諸比丘. *汝等

諦聽. 吾當爲汝分別解說. 乃往過去九十一

劫. 波羅*[&FFFF]#國. 有佛出世. 號毘婆尸. 敎化周

訖. 遷神涅槃. 時彼國王. 名槃18頭末帝. 收

中        欄

19取舍利. 造四寶塔. 將諸群臣后妃□女. 齋

持香花. 入彼塔中. 而共供養. 20踐□塔地.

有破落處. 時有長者. 見此塔地有破落處.

尋和好[&FFFF]#. 用塗治之. 以□檀香. □散其上.

發願而去. 緣是功德. 九十一劫. 不墮21惡

趣. 天上人中. 身口常香. 受天快樂乃至今

者遭値於我. 身口故香. 出家得道. 佛告諸

比丘. 欲知彼時以□檀香□散地者. 今香

身比丘是. *爾時諸比丘. *聞佛所說. 歡喜奉

行

(六三)◎22有大威德23緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一長者. 財寶無量. *不可稱計. 選擇高

門. □以爲婦. 種種音樂. 以娛樂之. 其婦懷

*妊. 足滿十月. 生一男兒. 身體柔24陸. 25顔色

鮮澤. 26端*政殊27妙. 世所希有. 父母親屬. 見

之觀喜. 因爲立字. 名曰*威德. 年漸長大.

28柔和調順. 見者愛敬. 遠近信伏. 將諸親友.

遊行觀看. 到尼拘陀樹下. 見佛世尊. *三十

二相. 八十種好. 光明29照曜. 如百千日. 心懷

歡喜. 前禮佛足. [&FFFF]#坐一面. 佛卽爲其說

*四諦法. 心開意解. 得*須陀洹果. 歸*辭父

母. 心索入道. 父母愛念. 不能違逆. 將詣佛

所. 救索出家. 佛卽告言. 善來比丘. 鬚髮自

落. 法服著身. 便成沙門. 精懃修習. 得*阿

羅漢果. 三明六通具八解脫. 諸天出人. 皆共

敬仰. 時諸比丘見是事已. 白佛言. *世尊今

此威德比丘. 宿*殖何福. 30身31極柔*陸. 顔色

鮮明. 又爲衆人所見敬仰. 遭値世尊. 出家

下        欄

得道. *爾時32世尊. 告諸比丘. *汝等善聽. 吾

當爲汝分別解說. 乃往過去九十一劫. 波羅

*[&FFFF]#國. 有佛出世. 33號毘婆尸. 敎化周訖. 遷

神涅槃. 彼時有王. 名槃頭末帝. 收其舍利

造四寶塔. 高一由旬. 而供養之. 時有一人

値行往到. 見彼塔上. 有諸[&FFFF]#花塵土□上.

卽取[&FFFF]#花. 拂拭使淨. 還用供養. 發願出去.

緣是功德. 九十一劫. 不墮34地獄畜生餓鬼.

天上人中. 顔色35奕奕. 有大威德. 受天快樂.

乃至今者. 遭値於我. 36故有威德. 出家得道.

佛告37諸比丘. 欲知彼時拂拭花人. 今威德

比丘是. *爾時諸比丘. *聞佛所說. 歡喜奉行

(六四)◎38有大力39緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼國中.

有一長者. 財寶無量. *不可稱計. 選擇族望.

□以爲婦. 作40倡伎樂. 而娛樂之. 其婦懷

妊足滿十月. 生一男兒. 骨節□大. 肥壯41大

力. 父母見之. 因爲立字. 名曰*大力. 年漸

長大.  勇健多力. 無有及者. 將諸親友遊行

觀看. 到尼拘陀樹下. 見佛世尊. *三十二相.

八十種好. 光明42普曜. 如百千日. 心懷歡喜.

前禮佛足. [&FFFF]#坐一面. 43佛卽爲其說*四諦法.

心十意解. 得*須陀洹果. 歸白父母. 心索

入道. 父母愛念. 不能違逆. 將詣佛所. 心索

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第七

頁數:二三六

上         欄

出家. 佛卽告言善來比丘. 鬚髮自落. 法服著

身. 便成沙門. 精懃修習. 得*阿羅漢果. 三

明六通. 具八解脫. 諸天世人. 所見敬仰. 時

諸比丘. 見是事已. 白佛言. 世尊. 此大力比

丘. 宿*殖何福. 生則大力. 勇健無敵. 又値

世尊. 出家得道. *爾時1世尊. 告*諸比丘.

*汝等諦聽. 吾告爲汝分別解說. 乃往過去

九十一劫. 波羅*[&FFFF]#國. 有佛出世. 號毘婆

尸. 敎化周訖. 遷神涅槃. 時彼國王. 名槃頭

末帝. 收取舍2利. 造四寶3塔. 時4有一人.

在此塔邊. 高聲唱言. 集喚衆人. 建立塔

5□. 發願6而去. 緣是功德. 九十一劫. 不墮

地獄畜生餓鬼. 天上人中. 常有大力. 受天

快樂. 乃至今者. 遭値於我. 7故有大力出家

得道. 佛告諸比丘. 欲知彼時唱喚衆人□

立8□者. 今此大力比丘是. *爾時諸比丘.

*聞佛所說. 歡喜奉行9◎

(六五)◎10爲人所恭敬11緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼12國

中. 有一長者. 財寶無量. *不可稱計. 選擇

高門. □以爲婦. 種種音樂. 以娛樂之. 其婦

懷*妊. 足滿十月. 生一男兒. 端*政殊妙13與

衆超絶. 有見之者. 無不敬仰. 年漸長大. 14

與諸親友. 遊行觀看. 到尼拘陀樹下. 見佛

世尊. *三十二相. 八十種好. 光明*普曜. 如

百千日. 心懷歡喜. 前禮佛足. [&FFFF]#坐一面. 佛

卽爲其說*四諦法. 心開意解. 得*須陀洹

果. 歸辭父母. 心索入道. 父母愛念. 不敢違

逆. 將詣佛所. 心索出家. 佛卽告15曰善來比

中      欄

丘. 鬚髮自落. 法服著身. 便成沙門. 精懃修

16道. 得17阿羅漢果. 三明六通. 具八解脫. 諸

天世人. 所見敬仰. 時諸比丘. 見是事已. 白

佛言. *世尊. 今此18爲人所敬仰比丘. 宿

*殖何福. 生便端*政. 19有見之者. 無不敬

仰. 又値2世尊. 出家得道. *爾時*世尊. 告諸

比丘. 21汝等善聽. 22吾當爲汝分別解說. 乃

往過去九十一劫. 波羅[&FFFF]#國. 有佛出世. 號

毘婆尸. 敎化周訖. 遷神涅槃. 23彼時有王名

槃頭末帝. 收24其舍利. 造四寶塔. 而供養

之. 於其後時. 有少毁25破. 時有童子. 26入其

塔中. 見此破處. 27和顔悅色. 集喚衆人. 各共

塗治. 發願出去. 緣是功德. 九十一劫. 不墮

*地獄畜生餓鬼. 28天上人中受樂無極. 常爲

人天所見敬仰. 乃至今者. 遭値於我. 29故

爲諸人所見敬仰. 出家得道. 佛告諸比丘

欲知彼時集喚衆人塗塔地者. 今此爲人

所敬比丘是. *爾時諸比丘. *聞佛所說. 歡

喜奉行

(六六)◎30頂上有寶蓋31緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一32長者. 財寶無量. *不可稱計. 選擇族

望. □以爲婦. 作諸音樂. 33常娛樂之. 其婦懷

*妊. 足滿十月. 生一男兒. 容貌端*政. 世所

希有. 然其生時. 頂上自然. 有摩尼寶蓋. 遍

覆城上. 父母歡喜. 因爲立字. 名曰*寶蓋.

年漸長大. *與諸親友. 出城遊34戱. 漸次往

到尼拘陀樹下. 見佛世尊. *三十二相. 八十

種好. 光明暉曜. 如百千日. 心懷歡喜. 前禮

下        欄

佛35足. 心索出家. 佛卽告言善來比丘. 鬚髮

自落. 法服著身. 便成沙門. 精懃修習. 得*阿

羅漢果. 時諸比丘. 見是事已36怪未曾有. 而

白佛言. 今此寶蓋比丘. 宿*殖何福. 初生之

時. 頂上自然. 有摩尼寶蓋. 遍覆城上. 又値

世尊. 出家未久. 得獲道果. *爾時37世尊. 告

諸比丘. *汝等諦聽. 吾當爲汝分別解說. 乃

往過去九十一劫. 波羅*[&FFFF]#國. 有佛出世. 號

毘婆尸. 遊行諸國. 38化緣周訖. 遷神涅槃. 時

有國王. 名槃頭末帝. 收取舍利. 造四寶塔.

39高一由旬. 而供養之. 時有商主. 入海採

寶. 安隱來歸. 卽以摩尼寶珠. 蓋其塔40頭.

發願而去. 緣是功德. 九十一劫. 不墮惡趣.

天上人中. 常有寶蓋. 隨共而生. 乃至今者.

得値於我. 出家獲道. 佛告諸比丘. 欲知彼

時商主奉上摩尼寶珠者. 今此寶蓋比丘是.

*爾時諸比丘. 聞佛所說. 歡喜奉行

(六七)◎41妙聲42緣

*佛在迦毘羅衛國*尼拘陀樹下. 時彼*國

中. 有一長者. 財富無量. *不可稱計選擇

族望. □以爲婦. 作諸音樂. 以娛樂之. 其婦

懷*妊. 足滿十月. 生一男兒. 端*政殊妙. 世

所希有. 43年漸長大. 有好音聲. 44今衆樂聞.

*與諸親友. 出城遊戱. 至尼拘陀樹下. 見

佛世尊. *三十二相. 八十種好. 光明45暉曜.

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第七

頁數:二三七

上         欄

如百千日. 心懷歡喜. 1前禮佛足. [&FFFF]#2住一

面. 佛卽爲其說四*諦法. 3心開意解. 得*須

陀洹果. 歸辭父母. 心索入道. 愛念子故. 不

能違逆. 將詣佛所. 心索出家. 佛卽告言善

來比丘. 鬚髮自落. 法服著身. 便成沙門. 精

懃修習. 得4阿羅漢果. 三明六通. 具八解脫.

諸天世人. 所見敬仰. 5時諸比丘. 見是事.

已. 而白佛言. *世尊今此妙聲比丘. 宿*殖

何福. 有是妙聲. 復値世尊. 出家得道. *爾時

6世尊. 告諸比丘. *汝等諦聽. 吾當爲汝分

別解說. 乃往過去九十一劫. 波羅*[&FFFF]#國. 有

佛出世. *號毘婆尸. 敎化周訖. 遷神涅槃. 時

有國王. 名槃頭末帝. 收取舍利. 造四寶塔.

高一由旬. 而供養之. 時有一人. 見此塔故.

心懷歡喜. 便作音樂. 以□7供養. 發願而去.

緣是功德. 九十一劫. 不墮*地獄畜生餓鬼.

天上人中. 常有好聲. 令衆樂聞. 乃至今者.

遭値於我. 出家得道8故有好聲. 爾時諸比

丘*聞佛所說. 歡喜奉行

(六八)◎9百子10同産11緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一長者 財寶無量. *不可稱計. 選擇族

望. □以爲婦作*倡伎樂. 以娛樂之. 其婦懷

*妊. 足滿十月. 生一肉12團. 時彼長者. 見其

如是. 心懷愁惱. 謂爲非祥. 往詣佛所. 前

禮佛足. 長□白佛. 我婦懷*妊. 生一肉*團.

不審世尊. 爲是13吉凶. 唯願14世尊. 幸見告

語. 佛告長者. 汝[&FFFF]#疑怪. 但好養育. 滿七日

已. 汝當自見. 時彼長者. 聞15是語已. 16喜不

中        欄

自勝. 還詣家中. [&FFFF]#令17贍養. 七日頭到. 肉團

*開敷. 有百男兒. 端*政殊18特. 世所希有. 年

漸長大. 19便共相將. 出城觀看. 漸次. 往到尼

拘陀樹下. 見佛世尊. *三十二相. 八十種好.

光明普曜. 如百22千日. 心懷21[&FFFF]#悅. 前禮佛

足. [&FFFF]#坐一面. 佛卽爲其說*四諦法. 22心開

意解. 各得*須陀洹果. 卽於佛前. 心索入

道. 佛告童子. 父母不聽. 不得出家. 時彼童

子. 聞*是語已. 歸辭父母. 心索出家. 父母

愛念. 不能違逆. 將詣佛所. 心索出家. 佛卽

告言善來比丘. 鬚髮自落. 法服著身便成沙

門. 精懃修習. 得*阿羅漢果. 三明六通. 具八

解脫. 諸天世人. 所見敬仰. 時諸比丘. 見是

事已. *前白佛言. 今此同生一百比丘. 宿殖

何福. 兄弟百人. 一時俱生. 端政殊*妙. 人所

愛敬23遭値世尊. 出家24得道. *爾時25世尊.

告諸比丘. *汝等諦聽. 吾當爲汝分別解

說. 乃往過去九十一劫. 波羅[&FFFF]#國. 有佛出

世. *號毘婆尸. 敎化周訖. 遷神涅槃. 時彼國

25王. 名槃頭末帝. 收取舍利. 造四寶塔. 而

供養之. 時27有同邑一百28餘人. 作29倡伎樂.

齎持香花. 供養彼塔. 各30發誓願. 以此供

養善根功德. 使我來世在所生處. 共爲兄

弟發是願已. 31各自歸去. 佛告諸比丘. 欲

知彼時同邑人者. 今此一百比丘是. 由於

彼時誓願力故. 九十一劫. 不墮*地獄畜生

餓鬼. 天上人中. 常共同生. 受天快樂. 乃至

今者. 遭値於我. 32故復同生. 出家得道. *爾

時諸比丘. *聞佛所說. 歡喜奉行

下        欄

(六九)◎33頂上有寶珠34緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一長者. 財寶無量. *不可稱計. 選擇族

望. □以爲婦. 作諸音樂. 35而娛樂之. 其婦

懷*妊. 足滿十月. 生一男兒. 端*政殊*妙. 世

所希有. 頭上自然. 有摩尼36珠. 時兒父母.

見其如是. 因爲立字. 名曰*寶珠. 年漸長

大. 將諸親友. 出城遊*戱. 至尼拘陀樹下.

見佛世尊. *三十二相. 八十種好. 光明*普

曜. 如百千日. 心37懷歡喜. *前禮佛足. [&FFFF]#坐

一面. 38聽佛說法. 心開意解. 得*須陀洹果.

歸辭父母. 心索入道. 父母愛念. 不能違逆.

將詣佛所. 心索出家. 佛卽告言善來比丘.

鬚髮自落. 法服著身. 便成沙門. 精懃修習.

得39阿羅漢果. 三明六通. 具八解脫. 諸天世

人. 所見敬仰. 著衣持[&FFFF]#. 入城乞食. 時40彼

寶珠故在頭上. 城中人民. 怪41其所以. 云何

比丘42頭上戴珠. 而行乞食. 競來看之. 時寶

珠比丘. 深自43□[&FFFF]#. 44還歸所止. 白言. 世尊.

我此頭上. 有此寶珠. 不能使去. 今者乞食.

爲人蚩笑. 45願佛世尊. 46見[&FFFF]#此珠. 佛告比

丘. 汝但語珠. 47我今生分已盡. 更不須汝.

如是三說. 珠自當去. 時寶珠比丘. 受佛敎

[&FFFF]#三遍48向說. 於是寶珠忽然不現. 時諸比

丘. 見是事已. *前白佛言. 今此寶珠比丘. 宿

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第八

頁數:二三八

上         欄

*殖何福. 於其生時. 頭戴寶珠. 光1踰日月.

又値世尊. 出家得道. *爾時2世尊. 告諸比

丘. *汝等諦聽. 吾當爲汝分別解說. 乃往過

去九十一劫. 波羅*[&FFFF]#國. 有佛出世. 號毘婆

尸. 敎化周訖. 遷神涅槃. 時3彼國王名槃頭

末帝. 收取舍利. 造四寶塔. *高一由旬. 而

供養之. 時彼王子. 入其塔中. 禮拜供養. 持

一摩尼寶珠繫著4□頭. 發願而去. 緣是功

德. 九十一劫不墮*地獄畜生餓鬼天上人

中. 常有寶珠. 在其頂上. 受天快樂. 乃至今

者. 遭値於我. 出家得道. 5故有寶珠. 在其

頂上. 佛告諸比丘. 欲知彼時王子者. 今此

寶珠比丘是. *爾時諸比丘*聞佛所說. 歡喜

奉行

(七○)6布施佛幡7緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一長者. 財寶無量. *不可稱計. 選擇族望.

□以爲婦. 作諸音樂. 以娛樂之. 其婦懷*妊

足滿十月. 生一男兒. 端*政殊妙. 8與衆超

絶. 初生之日. 虛空中有大幡蓋. 遍覆城上.

時諸人衆. 因爲立字. 名9波多迦. 年漸長大.

將諸親友. 出城遊*戱. 10到尼拘陀樹下. 見

佛世尊. *三十二相. 八十種好. 光明*普曜.

如百千日. 心*懷歡喜. *前禮佛足. [&FFFF]#11住

一面佛卽爲其說*四諦法. *心開意解. 得

*須陀洹果. 歸辭父母. 心索入道. 父母愛

念. 不能違逆. 將詣佛所. 心索出家. 佛卽告

言善來比丘. 鬚髮自落. 法服著身. 便成沙

門. 精懃修習. 得12阿羅漢果. 三明六通. 具八

中        欄

解脫. 諸天世人. 所見敬仰. 時諸比丘. 見是

事已. 13而白佛言. *世尊. 今此波多迦比丘.

宿*殖何福. 生便端*政. *與衆超絶. 又14於

空中. 有大幡蓋. 遍覆城上. 復値世尊. 出家

得道. *爾時15世尊. 告諸比丘. *汝等諦聽. 吾

當爲汝分別解說. 乃往過去九十一劫. 波

羅*[&FFFF]#國. 有佛出世. 號毘婆尸. 敎化周訖. 遷

神涅槃. *爾時有王. 名槃頭末帝. 收取舍

利. 造四寶塔. *高一由旬. 而供養之. 時有

一人. 施設大會. 供養16訖竟. 作一17長幡. 懸

著塔上. 發願而去. 緣是功德. 九十一劫. 不

墮*地獄畜生餓鬼. 天上人中. 常有幡蓋. 覆

蔭其上. 受天快樂. 乃至今者. 遭値於我. 出

家得道. 佛告諸比丘. 欲知彼時18作幡者.

今此波多迦比丘是. *爾時諸比丘. *聞佛所

說. 歡喜奉19行

20撰集百緣經卷第七

撰集百緣經卷第八

吳月支優婆塞支謙譯

比丘尼品第八

(七一)◎21寶22珠比丘尼生時23光照城內24緣

25佛在舍衛國祇樹給孤獨園. 時彼城中. 有

一長者. 名曰善賢. 財寶無量. *不可稱計

26選擇族望. □以爲婦. 作諸音樂. 以娛樂

之. 其婦懷*妊足滿十月. 生一女兒. 端27政

28殊妙. 世所希有. 頂上自然有一寶珠. 光曜

下         欄

城內. 父母歡喜因爲立字名曰*寶29光. 年漸

長大. 體性調順. 好喜惠施. 頂上寶珠. 有30來

乞者. 卽取施與. 尋復還生. 父母歡喜. 將詣

佛所. 女見佛已心生31喜樂. 心索入道. 佛卽

告言善來比丘尼. 頭髮自落. 法服著身成比

丘尼. 精懃修習. 得32阿羅漢果. 三明六通. 具

八解脫. 33諸天世人所見敬仰. 34時諸比丘見

是事已. *前白佛言. 今此寶*光比丘尼. 宿

35殖何福. 生便頂上有此寶珠. 値佛35世尊.

得獲道果. *爾時*世尊37告諸比丘. *汝等諦

聽. 吾當爲汝分別解說. 乃往過去九十一

劫. 波羅奈國. 有佛出世. 號毘婆尸. 化緣周

訖. 遷禪涅槃. 有王名曰梵摩達多. 收其舍

利. 起四寶塔. 而供養之. 時有一人. 入此塔

中. 持一寶珠. 繫著38□頭. 發願而去. 緣是

功德. 九十一劫. 不墮惡趣. 天上人中. 常有

寶珠. 隨共俱生. 受天快樂. 乃至今者. 遭値

39於我. 出家得道. *爾時諸比丘. *聞佛所說.

歡喜奉行

(七二)◎40善愛比丘尼41生時有自然食42緣

*佛在王舍城迦蘭陀竹林. 時彼城中. 有一

長者. 名曰修伽. 財寶無量. *不可稱計. *選

擇族望. □以爲婦. 作倡伎樂. 以娛樂之. 其

婦懷*妊. 足滿十月. 生一女兒. 43尋卽能語.

家中自然. 百味飮食. 皆悉備有. 時女父母.

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第八

頁數:二三九

上         欄

見其如是. 謂是非人毘1舍□鬼. 畏不敢

近. 時彼女子. 見其怖畏. 合掌向母. 而說偈

言

願母聽我語      今當如實說

實非毘舍□     2今諸餘鬼等

我今實是人       業行相3逐隨

善業因緣故       今獲如是報

*爾時父母. 聞女說偈. 喜不自勝. 4尋前抱

取. 乳哺5養育. 因爲立字. 名曰*善愛時彼

女子. 見6母歡悅. 合掌白言. 爲我請佛及比

丘僧. 7尋卽與請. 百味飮食皆悉充足. 卽於

佛前. 渴仰聞法. 佛卽爲其說8四諦法. 心開

9意解. 得須陀洹果. 年漸長大便白父母. 心

索入道. 父母愛念. 不能違逆. 將詣佛所. 心

索出家. 佛卽告言善來比丘尼. 頭髮自落. 法

服著身. 成比丘尼. 精懃修習. 得*阿羅漢

果. 三明六通. 10具八解脫. 諸天世人. 所見敬

仰. *爾時*世尊. 將千二百三十比丘. 詣於他

11邦. 到曠野中. 食時已至. 告善愛比丘尼

言. 汝今可設飮食供養佛僧. 尋取佛[&FFFF]#.

擲虛空中. 百味飮食. 自然盈滿. 如是次第.

取千二百五十比丘[&FFFF]#. 飯亦皆滿. 12都13令□

足. 爾時阿難. 見是事已. 14歎未曾有. 前白

佛言. 今此善愛比丘. 宿15値何福. 乃能

16有是奇特17妙事. 百味飮食18應念卽至. 又

値世尊. 出家得道

*爾時佛告19阿難. 汝今諦聽. 吾當爲汝分

別解說. 此賢劫中. 波羅奈國. 有佛出世. 號

曰迦葉. 20著衣持[&FFFF]#. 將諸比丘. 入城乞食.

中       欄

次第到一大長者家. 21設諸□[&FFFF]#. 欲請賓

客. 客未至頃. 有一婢使. 見佛及僧在於門

外. 乞食立住. 不白22大家. 取其飮食23盡持

施與佛及衆僧. 後24客來坐. [&FFFF]#彼婢言. 辦

設食來. 婢答*大家25今有佛僧在其門外.

乞食立住. 我持此食. 用布施盡*大家聞已.

尋用歡喜. 卽語婢言. 26我等今者. 値是福田.

27汝能持此28飯食施與. 快不可言. 我今放

汝隨意所心. 婢答*大家. 若見放者. 聽在

道次. 尋卽聽許. 作比丘尼. 一萬歲中. 精懃

無替. 便取命終. 29不墮惡趣. 天上人中. 百

味飮食應念卽至. 佛告諸比丘. 欲知彼時

婢使比丘尼者. 今此善愛比丘尼是  由於

彼時精懃持戒. 今得値我出家得道. *爾時

諸比丘*聞佛所說. 歡喜奉行

(七三)◎30白淨比丘尼31衣裏身生32緣

*佛在迦毘羅衛*國尼拘陀樹下. 時彼城中.

有一長者. 名曰33瞿沙. *選擇族望. □以爲

婦. 作諸音樂. 以娛樂之. 其婦懷*妊. 足滿

十月. 生一女兒. 端*政殊34妙. 有白淨衣. 裏

身而生. 因爲立字. 名曰*白淨. 年漸長大.

35衣亦隨大. 鮮白淨潔. 不煩浣染. 衆人見

之. 競共心索. 白父母言. 我今不貪世俗榮

華. 願樂出家. 父母愛念. 不能違逆. 尋將佛

所. 心索36入道. 佛卽告言善來比丘尼. 頭髮

自落. 身上白衣. 化爲袈裟. 成比丘尼. 精懃

修習. 得*阿羅漢果. 三明六通. *具八解脫.

諸天世人. 所見敬仰. *爾時阿難. 37見是事

已. 白佛言. 38世尊. 今此白淨比丘尼. 宿*殖

下       欄

何福. 39生時自然有好淨衣. 裏身而生. 出家

未久. 得獲道40跡. *爾時*世尊. 告41阿難言.

汝今諦聽. 吾當爲汝分別解說. 此賢劫中.

波羅奈國. 有佛出世. 號曰迦葉. 將諸比

丘. 遊行聚落. 敎化衆生. 時有女人. 見佛及

僧. 心42懷歡喜. 持一張43[&FFFF]#. 布施佛僧. 發願

而去. 緣是功德天上人中. 常有淨衣裏身

而生. 乃至今者. 遭値於我. 出家得道. 佛告

44阿難. 欲知彼時布施*[&FFFF]#者. 今此白淨比

丘尼是. *爾時諸比丘. *聞佛所說. 歡喜奉

行

(七四)◎45須漫比丘尼45辯才47緣

*佛在舍衛國祇樹給孤獨園. 時彼城中有一

婆羅門. 名曰48梵摩. 多49聞辯才明解經論.

50四韋陀典. 無不51鑒達. 選擇高門. □以爲

婦. 足滿十月. 52産一女兒. 端*政殊*妙. 智慧

辯53才. 無有及者. 聞諸婆羅門共父論議.

悉能受持. 一言不失. 54如是展轉. 所聞55甚

多. 耆舊長宿. 皆來諮啓. 無不通達. 聞世有

佛. 始成正覺. 敎化衆生. 諮受法味. 尋自莊

經數:二○○

經名:撰集百緣經卷第八

頁數:二四○

上        欄

嚴. 著諸瓔珞. 往詣佛所. 見佛世尊. 1三十

二相. 八十種好. 光明普曜. 如百千日. 前禮

佛足. 2[&FFFF]#坐一面. 佛卽爲其說3四諦法. 心

開意解. 得須陀洹果. 心索出家. 佛卽告言

善來比丘尼頭髮自落. 法服著身. 成比丘

尼精懃4修習. 得阿羅漢果. *爾時阿難. 見

是事已. 白佛言. 5世尊. 今此須漫比丘尼. 宿

*殖何福. 6雖受女身. 多聞第一. 又値世尊.

出家得道. *爾時世尊. 告阿難言. *汝今善

聽. 吾當爲汝分別解說. 7此賢劫中. 波羅

奈國. 有佛出世. 號曰迦葉. 化緣周訖. 遷神

涅槃. 於像法中. 有一比丘尼. 心常喜樂. 說

法敎化. 精懃無替. 因發誓願. 使我來世釋

迦牟尼佛法之中明解經論. 發是願已. 便

取命終. 生8天人中. 聰明智慧. 無有及者.

佛告阿難. 欲知彼時說9法敎化比丘尼者.

今得値我出家得道多聞第一10者是. *爾時

諸比丘. *聞佛所說. 歡喜奉行

(七五)◎11舞師女作比丘尼12緣

*佛在王舍城迦蘭陀竹林. 時彼城中. 豪富

長者. 13各相14率合. 設大節會. 作諸伎樂. 而

自娛樂. 時有舞師15夫婦二人. 從南方來.

將一美女. 字*靑蓮華. 端*政殊妙. 世所希

有. 聰明智慧. 16難可□對. 婦17人所有六十四

藝. 皆悉備知. 善解舞法. □轉府仰. 曲得節

解. 作是唱言. 今此城中. 頗有能舞如我者

不. 明解經論. 能問答不. 時18人答曰. 有佛世

尊. 在迦蘭陀竹林. 善能問答使汝無疑. 舞

女聞已. 尋將諸人. 共相隨逐. 19且歌且舞到

中        欄

竹林20中. 見佛世尊. 猶故□慢放逸戱笑. 不

敬如來*爾時世尊. 見其如是. 卽以神力

變此舞女. 如百歲老母. 髮白面皺. 牙齒21[&FFFF]#

缺. 22俯□而行. 時彼舞女. 自觀其身形狀極

老. 而作是言. 今我此身. 以何因緣. 23卒有

如是衰老相現. 今者必是佛之威神. 使我故

爾. 卽於佛前. 深生□愧. 前白佛言. 我於今

者. 在世尊前. □慢24自大. 放情縱意. 唯願世

尊當25見原恕. *爾時世尊知此舞女心中調

伏. 以神通力. 變舞女身如前無異. 時諸大

衆. 見此舞女. 26卒老卒壯. 無有27常定. 各生

厭28離. 解悟非常. 心開意解. 有得29須陀洹

者. 斯陀含者. 阿那含者. 阿羅漢者. 有發□

支佛心者. 有發無上菩提心者. 時彼舞女.

及其父母. 卽於佛前心索出家. 佛卽告言

善來比丘尼. 頭髮自落. 法服著身. 成比丘

尼. 精懃修習. *得阿羅漢果. 三明六通. *具

八解脫. 諸天世人. 所見敬仰. 時諸大衆. 見

是事已. *前白佛言. 30乃能化此放逸妖姿

不信之人. 使令開悟出家得道. *爾時*世尊.

31告諸大衆. 非但今者能化彼耶. 過去世時.

我亦化彼. 時諸大衆. 32聞是語已. 復白佛

言. *不審世尊. 過去世時. 其事云何. 唯願33世

尊. 敷演解說. *爾時世尊告諸大衆. *汝等

諦聽. 吾當爲汝分別說. 乃往過去無量世

時. 波羅奈國王. 有太子. 字34孫陀利. 入出

學道. 獲五神通. 見35緊耶羅女. 端*政殊

*妙.  狀如諸天. 作諸36姿態. 且歌且舞. 鼓

動我心. 望使染著退失仙道. 我於彼時. 心

下         欄

遂堅固. 無有欲想. 語彼女言. 一切37有爲.

無有常定. 我今觀汝. 形體臭穢. 充滿其中.

薄皮覆上. 不可久保. 38正爾當有髮白面

39皺俯*□而行. 汝40今何爲□慢41放恣乃至

如是. 向者歌聲. 其音42以變. 何故在此. 作

諸恣態. 於是緊那羅女. 聞是語已. 尋向仙

人. 懺悔罪咎. 因發願言. 使我來世得斷生

死. 我於汝邊得獲道果. 佛告大衆. 欲知

彼時王子學仙道者. 則我身是. 彼時緊那羅

43女. 今靑蓮花比丘尼是. 由於彼時發願力

故. 今得値我出家得道. *爾時44諸比丘. *聞

佛所說. 歡喜奉行

(七六)◎45伽尸比丘尼生時身46披袈裟47緣

*佛在波羅奈國鹿野苑中. *爾時梵摩達

王. 其婦懷*妊. 足滿十月. 生一女兒. 身

*披袈裟. 端*政殊妙. 48世所希有. 召諸相

師. 占相此女. 相師49觀已. 問50其父王. 此女

生時. 有51何端相. 52父王答曰. 此女生時. 身

*披袈裟. 因爲立字. 53名*伽尸孫陀利. 年漸

長大. 衣亦隨大. [&FFFF]#性賢善. 慈仁孝順. 將諸