經數: 二○六四

經名: 神僧傳卷第四

頁數: 九七一

上	欄

年冬. 於臺後堂謂人曰. 菩薩將去. 未及旬日

無疾而終. 屍骸香軟形貌熙悅. 臨亡然一燭

以付後閤舍人吳慶. 慶卽啓聞. 梁武歎曰. 大

師不復留矣. 燭者將以後事屬我乎. 因厚加

殯送. 菩于鍾山獨龍之阜. 仍於墓所立開善

寺○陸□製銘於塚內. 王[&FFFF]#勒碑文於寺門.

傳其遺像處處存焉

香□梨

香□梨者. 莫測其來. 止益州靑城山寺. 時俗

每至三月三日必往山遊賞. 多將酒肉□樂.

香屢勸之不斷. 後因三月又如前集. 香令人

穿坑方丈許. 忽曰. 檀越等嘗自飮□未曾與

香. 今日須[&FFFF]#一頓. 諸人爭奉□酒. 隨得隨盡

若塡巨壑. 至晩曰. 我大醉飽扶我就坑. 不爾

汗地. 及至坑所張口大吐. 雉肉自口出卽能

飛鳴. 羊肉自口出卽能馬走. 酒肉亂出將欲

滿坑. 魚鮮鵝鴨游泳交錯. 衆咸驚嗟. 誓斷宰

殺. 自後酒肉永絶上山. 此香之風德也. 後因

誌公寄語遂化于寺. 弟子營墓將殯. 怪棺大

輕. 及開止見□□而已

道琳

釋道琳. 本會稽山陰人. 少出家有戒行. 善涅

槃法華誦淨名經. 吳國張緖禮事之. 後居富

陽縣林泉寺. 常有鬼怪. 自琳居之則消. 琳弟

子慧韶爲屋所壓頭陷入胸. 琳爲祈請. 韶夜

見兩胡道人拔出其頭. 旦起遂平復. 琳於是

設聖僧齋. 鋪新帛於床上. 齋畢見帛上有人

跡. 長三尺餘. 衆咸服其徵感. 富陽人始家家

立聖僧坐以飯之. 至梁初琳出[&FFFF]#齋熙寺. 天

中	欄

監十八年卒. 春秋七十有三

嵩頭陀

嵩頭陀法師. 居□州雙林北四十里巖谷間.

爲創香山寺. 及建靈刹道俗萬衆共引麻[&FFFF]#

擧刹. [&FFFF]#忽中斷引者皆顚□. 師乃曰. 有何魔

事使之然乎. 因以□盛淨水. 內外攪之□而

作禮. 捧□繞刹一周. 刹乃不假人功屹然自

立. 後又至萊山立寺. 師常曰. 萊山王而不久.

香山久而不王. 後果如其所言. 竟不知所終

阿專師

阿專師者. 不詳其氏族. 雲遊定州. 時在州里

中聞人有會社齋供嫁娶喪菩之席. 或少年

放鷹走狗追隨宴集之處. 未嘗不在. 其間□

諍□□亦曲助朋黨. 如此多年. 後正月十

五夜. 觸他長幼坐席意口聚罵. 主人欲打殺

之. 市道之徒救解將去其. 家兄弟明旦捕覓.

正見阿專師騎一破牆上坐喜笑. 謂之曰. 汝

等此間何厭賤我. 我捨汝去. 捕者奮杖欲擲

前人復遮約阿阿專. 復云. 定厭賤我我去. 以杖

擊牆口唱叱叱. 所騎之牆一堵忽然昇上可

數十□. 擧手謝鄕里曰好住百姓見者無不

禮拜悔咎. 須臾映雲而滅. 可經一年. 間在長

安. 還如舊態於後不知所終

達磨

菩提達磨. 南天竺婆羅門種. 神慧疏朗聞皆

曉悟. 志存大乘冥心虛寂. 通微徹數定學高

之. 梁武帝普通初至廣州. 刺史表聞. 武帝遣

使詔迎至金陵. 帝親問曰. 朕卽位以來造寺

捨經度僧不可勝數. 有何功德. 師曰. □無功

下	欄

德. 帝曰. 何以□無功德. 師曰. 此但人天小果.

有漏之因. 雖有非實. 帝曰. 如何是眞功德. 師

曰. 淨智妙圓體自空寂. 如是功德不以世心.

帝問. 如何是聖諦第一義. 師曰. 廓然無聖. 帝

曰. 對朕者誰.  師曰. 不識. 帝不省玄旨. 師知

機不契. 十九日遂去梁. 折蘆一枝渡江. 二十

三日北趨魏境. 尋至□邑. 初止嵩山少林寺.

終日面壁而坐九年. 遂逝焉. 菩熊耳山. 魏宋

雲奉使西域□. 遇師于[&FFFF]#嶺. 見于□隻履翩

翩獨逝. 雲問何去. 曰西天去. 又謂雲曰. 汝主

已厭世. 雲聞之茫然別師. 東邁Ｃ復命明帝

已登遐矣. □孝莊卽位. 雲具奏其事. 帝令起

壙. 惟空棺一隻革履存焉

通公

通公道人者. 不知其氏族. 居處無常所語狂

譎. 然必有應驗. 飮酒食肉遊行民間. 侯景甚

信之. 揚州未陷之日. 多拾無數死魚頭積於

西明門外. 又拔靑草[&FFFF]#[&FFFF]#栽市里 及侯景渡

江. 先屠東府一城盡斃. 置其首於西明門外.

爲京觀焉. 朝市破落所在荒蕉耳. 通公言說

得失於景不便. 景惡之. 又憚非常人不敢加

害. 私遣小將于子悅將武士四人往侯之. 景

謂子悅云. 若知殺者勿害. 不知則密捉之. 子

悅立四人於門外. 獨入見通脫衣火燎. 逆謂

子悅曰. 汝來殺我. 我是何人. 汝敢輒殺. 子悅

作禮拜云不敢. 於是馳往報景. 景禮拜謝之.

卒不敢害. 景後因宴召通. 通取肉□鹽以進

於景. 問曰好否. 景曰太□. 通曰不□則爛. 及

景死數日衆以鹽五石置腹. 中 送屍于建康.

經數: 二○六四

經名: 神僧傳卷第四

頁數: 九七二

上	欄

市百姓爭屠膾羹食皆. 盡後竟不知所去

僧林

釋僧林. 吳人. 深有德素行能動物. 梁大同中

上蜀. 至潼州城西北百四十里有豆圖山. 上

有神祠. 土民敬之. 每往祭謁. 林往居之. 禪默

累日. 忽有大□. 榮繩床前. 擧頭如揖讓者. 林

爲授三歸. 受已便去. 自爾安帖卒無二異. 其

山北□水之陽素來無猿. 自林棲托已來便

有兩頭. 依林而住. 有初見者云度水來. 及後

林出山間. 猿還自渡. 如此非一. 年月淹久孚

乳産生. 乃有數十. 有時送林至龍門口. 佇望

而返. 後住赤水巖故寺中. 屋宇□□止有叢

林. 便卽露坐. 有虎□於林前低目視林. 乃爲

說法. 良久便去. 爾後孤遊雄悍不避惡獸. 常

行仁濟感化極多. 末卒于潼郡

慧約

釋慧約. 字德素. 姓婁氏. 東陽烏傷人也. 祖世

爲東南仕族. 有占其塋墓者云. 後世當有苦

行得道者爲帝王師焉. 母留氏夢長人擎金

像令呑之. 又見紫光繞身. 因而有孕. 便覺精

神爽發思理明悟. 及載誕之日. 光香充滿身

白如雪. 俗因名爲靈粲. 兒童時聚沙爲佛塔.

壘石爲高座. 七歲便心入學. 卽誦孝經論語.

乃至史傳披文見意. 宅南有果園□童競採

常以爲患. 乃捨己所得空?而返. 鄕土以蠶

桑爲業. 常□悲惻. 由是不服?□. 季父喜□

臘化終不改. 常歎曰. 飛走之類去人甚遠. 好

生惡死此情何別. 乃絶□腥. 叔父遂避於他

里恣行□戮. 夢亦衣使者手持矛戟. 謂曰. 汝

中	欄

終日殺生. 菩薩敎化又不能止. 捉來就死. 驚

覺汗流. 旦便毁諸獵具深改前咎. [&FFFF]#復至常

所獵處. 見□鹿數十頭Ｃ倚隨船. 若有愧謝

者所居. 僻左不嘗見寺忽値. 一僧訪以至敎

彼乃. 擧手東指云劫中. 佛事甚盛因仍. 不見

方悟. 神人至年. 十二始遊于劫遍禮.  塔廟肆

意. 山川遠會. 素心多究. 經典宋泰. 始四年於

上虞東山寺辭親剪落時年. 十七事南. 林寺

沙門慧靜. 隨靜住劫之梵居寺. 服勤就養年

踰一紀. 及靜住亡. 盡心喪之. 禮服□之. 後□

粒巖栖餌以松朮. □疾延年深有成益. 齊太

宰文簡公□淵. 嘗請講淨名勝□. 淵遇疾晝

寢. 見梵僧云. 菩薩當至. 尋有道人來者是

也. 俄而約造焉. 遂豁然病愈. 卽請受五戒. 齊

給事中數幼瑜少有學術. 約之族祖也. 每見

輒起爲禮. 或問. 此乃君族下班. 何乃恭耶. 瑜

曰. 菩薩出世方師於天下. 豈老夫致敬而已.

時人未喩此旨. 惟王文憲深以爲然. 後還都

又住草堂. 少傳比約. 降昌中[&FFFF]#任□與同行

在郡. 惟以靜漠自娛禪誦爲樂. 異香入室猛

獸馴階. 常入金華山採結. 或停赤松[&FFFF]#. 有道

士丁德靜. 於館暴亡. 傳云. 山精所斃. 乃要大

治祭酒居之. 妖猶充斥. 長山令徐伯超立議

請約□居. 曾未浹旬而神魅□息. 後晝臥見

二靑衣女子從[&FFFF]#水出. 禮悔云. 夙障深重. 墮

此水精. 晝夜煩惱. 卽授以歸戒. 自爾災怪永

絶. 天監十八年已亥四月八日. 天子發弘誓

心受菩薩戒. 乃幸等覺殿. 皇儲已下爰至道

俗士庶. 咸希度脫. 弟子著錄者凡四萬八千

下	欄

人. 嘗受戒時. 有一乾鵲曆階而昇. 若餐受.

至說戒畢然後飛騰. 又嘗述戒有二孔雀. 驅

斥不去. ○乃聽上. 徐行至壇□頸聽法 .  上曰.

此鳥必欲滅度例受餘果.  矜其至誠更爲說

法. 無何二鳥同化. 後 靜居閑室.  忽有野□[&FFFF]#

書數卷置經案上. 無言而出. 幷持異樹自植

於庭云. 靑庭樹也. 約曰. 此書美也不俟看之.

如其惡也亦不勞視. 經七日又見一□請書而

退. 此樹葉綠花紅扶疏尙在. 又感異鳥身赤

尾長形如翡翠. 相隨棲息出入樹間. 大通四

年夢見舊宅白壁朱門赫然壯麗. 仍發願造

寺. 詔乃號爲本生焉. 又○改所居竹山里爲

智者里. 大同元年八月使人伐門外樹枝曰.

輿駕當來勿令妨路. 人未之測. 至九月六日

現疾北首右脅而臥. 神識恬愉了無痛惱. 謂

弟子曰. 我夢四部大衆幡花羅列空中迎我

○雲而去. 福報當訖. 至十六日○遣舍人徐

儼參疾. 答曰. 今夜當去. 至五更二唱. 異香滿

室. 左右肅然. 乃曰. 夫生有死自然□數. 勤修

念慧勿起亂想. 言畢合掌便入涅槃. 春秋八

十有四. 六十三夏. 初臥疾時. 見一老公執□

來入. 及遷化日諸僧咸卜寺之東巖. 帝乃改

菩獨龍. 抑其前見之□則誌公相迎者乎. 又

臨終夜所乘靑牛. 忽然鳴吼淚下交流. 至菩

日○使牽從部伍. 發寺至山吼淚不息. 又建

塔之始白鶴一雙. 繞墳鳴淚聲甚哀□. 菩後

三日□然永逝

檀特師

檀特師. 一名惠豊. 身爲比丘. 不知何處人也.

經數＞二○六四

經名＞神僧傳卷第四

頁數＞九七三

上	欄

飮酒啖肉語默無常. 逆論來事後皆如言. 居

於□州. 宇文仲和爲刺史. 請之至州內. 歷

觀廐庫. 乃云. 何意畜他官馬官物. 仲和不喩

其旨. 怒不令在□州. 未幾仲和拒不受代. 朝

近令獨孤信禽之. 仲和身死資財沒官. 周文

遣書召之. 檀特發至岐州. 會齊神武來寇玉

壁. 檀特曰. 狗豈能至龍門也. 神武果不至龍

門而返. 侯景未叛東魏之前. 忽捉一杖. 杖頭

刻爲□□形. 令其面常向西. 日夜弄之. 又索

一角弓牽挽之. 俄而景啓降. 尋復背叛. 人皆

以爲驗. 至大統十七年春初忽著一布帽. 周

文左右驚問之. 檀特曰. 汝亦著王亦著也.

至三月而魏文帝崩. 復取一白絹帽著之. 左

右復問之. 檀特曰. 汝亦著王亦著也. 未幾丞

相夫人薨. 復又著白絹帽. 左右復問之云. 汝

亦著王亦著也. 尋而丞相第二兒武邑公薨.

其事驗多知此也. 俄而疾卒. 周文命菩之

植相

釋植相P 姓□氏. 梓潼□人. 嘗任巴西郡吏. 太

守鄭貞令相齎獻物. 下揚都見梁祖王公崇

敬佛敎. 便願出家. 乃還蜀決誓. 家屬幷其妻

子. 旣同相志一時剪[&FFFF]#. 自出家後專習苦行

一食常坐. 正心佛理以命自期. 時南武郡有

法愛道人. 高衒道術相往觀之. 愛於夕中自

以□力現一大神. 身著衣冠容相□偉. 來擧

繩床離地四五尺. 便誦戒神卽馳去. 斯須復

來擧床. 僅動一角如前復去. 俄爾又來在相

前立. 相正意貞白初無微動. 尋爾復去於屋

頭現. 面舍棟破裂其聲甚大. 相亦無懼神見

中	欄

不動. 便來禮拜心哀懺悔. 至旦語愛曰. 汝

所重者此是邪術. 非正法也. 可捨之相因行

路寄宿道館. 道士有素. 聞相名. 恐化徒屬

拒不延之. 其夜群虎繞院相吼. 道士等通夕

不安. 及明追之從受菩薩戒焉. 又曾行弘農

水側. 見人垂釣相勸止之. 不從其言. 卽唾

水中. 忽有大鴉擎頭四顧. 來趣釣者. 因卽

歸命. 投相出家. 後因梁末軍亂. 入靑城山

聚徒集業. 未暇經始. 適便遷化. 初相置足於

綿州城西柏林寺. 院宇成就. 於堂頭植梧桐

一株. 極爲繁茂. 夏月忽無故葉落. 又維那旦

打鐘初不發聲. 大小疑怪不測所以. 上座僧

謂有大變執錫逃避. 須臾信報. 相已終. 乃

知樹枯鐘□表其遷化之晨也. 弟子[&FFFF]#命露

屍松下焉

陸法和

陸法和. 不知何許人也. 隱於江陵百里州. 衣

食居處一與戒行沙門同. 耆老自幼見之容

色常定. 人莫能測也. 或謂出自嵩高. 遍遊遐

邇. 旣入[&FFFF]#州汶陽郡. 居高要縣之紫石山. 無

故捨所居山. 俄有蠻賊文道期之亂. 時人以

爲預見萌兆. 及候景始告降於梁. 法和謂南

郡朱元英曰. 貧道共檀越擊候景去. 元英曰.

候景爲國立效. 師云擊之何也. 法和曰. 正自

如此. 及景渡江. 法和時在淸谿山. 元英往問

曰. 景今圍城其事云何. 法和曰. 凡人取果宜

待熟時. 固問之曰. 亦剋亦不剋. 景遣將 任約

擊梁湘東王於江陵. 法和乃 詣湘東乞征約

加諸蠻弟子八百人在江津.  二日便發湘東.

下	欄

遣捐僧祐領千餘人與同行. 法和登艦大笑

曰. 無量兵馬. 江陵多神祠. 人俗□所祈禱. 自

法和軍出無復一驗. 人以爲神皆從行故也.

至赤沙湖與約相對.  法和乘輕舟不介胄. 沿

流而下. 去約軍一里. 乃還謂將士曰. 聊觀彼

龍睡不動. 吾軍之龍甚自□躍. 卽攻之. 若得

彼明日當不損客主一人而破賊. 然有惡處.

遂縱火船. 而逆風不便. 法和執白羽扇麾風.

風卽返約. 衆皆見梁邱步於水上. 於是大[&FFFF]#

皆投水. 約逃竄不知所之 . 法和曰. 明日午時

當得. 及期而未得人問之. 法和曰. 吾前於此

洲水乾時建一刹. 語檀越等. 此雖爲刹實是

賊標. 今何不向標下心賊也. 如其言果於水

中見約抱刹仰頭栽出鼻. 遂禽之. 約言. 心就

師目前死. 法和曰. 檀越有相必不兵死. 且於

王有緣決無他慮. 王於後當得檀越力耳. 湘

東果釋用爲郡守. 及魏圍江陵約以兵赴救

力戰焉. 法和旣平約. 往進見王僧辨於巴陵.

謂曰. 貧道已□候景一臂. 其更何能爲. 檀越

宜卽逐取. 乃請還. 謂湘東王曰. 候景自然平

矣. 無足可慮. 蜀賊將至. 法和請守巫峽待之.

乃總諸軍而往運石以塡江. 三日水遂不流.

橫之以鐵鎖. 武陵王紀果遣暈邱來度峽口.

勢蹙進退不可. 王□與法和經略一戰而□

之. 軍次白帝謂人曰. 諸葛孔明可謂爲名將.

吾自見之. 此城旁有其埋弩箭鏃一斛許. 因

揷表令掘之如其言. 又嘗至襄陽城北大樹

下. □地方二尺. 令弟子掘之得一龜長尺半.

以杖叩之曰. 汝欲出不能得已數百歲. 不逢

經數:二○六四

經經:神僧傳卷第四

頁數:九七四

上	欄

我者豈見天日乎. 爲授三歸龜乃人草. 初八

疊山多惡疾人. 法和爲采藥療之. 不過三報

皆差. 卽心爲弟子. 山中多毒蟲猛獸. 法和授

其禁戒不復□□(音□)所泊江湖必於峰側結表

云. 此處放生. 漁者皆無所得. 才或少獲. 輒有

大風雷. 船人懼而放之. 風雨乃定. 晩雖將兵

猶禁諸軍漁捕. 有竊違者中夜猛獸必來欲

□之. 或亡其船纜. 有小弟子戱截蛇頭. 來詣

法和. 法和曰汝何意殺因指以示之. 弟子乃

見蛇頭[&FFFF]#○□而不落. 法和使懺悔爲蛇作

功德. 又有人以牛試刀一下而頭斷. 來詣法

和. 法和曰. 有一斷頭牛就卿徵命殊急. 若不

爲作功德. 一月內報至. 其人弗信少日果死.

法和又爲人置宅相墓以避禍心福. 嘗謂人

曰. 勿擊馬於□. 其人行過鄕曲. 門側有□因

擊馬於其柱. 入門中憶法和戒. 走出將解之.

馬已斃矣. 梁元帝以法和爲都督. □州剌史

封江乘縣公. 法和不稱臣. 其啓文朱印名上

自稱居士. 後稱司徒. 梁元帝謂其僕太王褒

曰. 我未嘗有意用陸爲三公. 而自稱何也. 褒

曰. 彼旣以道術自命容是先知. 梁元帝以法

和功業稍重. 遂就加司徒督剌史如故. 部

曲數千人通呼爲弟子. 唯以道術爲化. 不以

法獄加人. 又列肆之所不立市丞. 牧佐之法

無人領受. 但以空檻□在道間. 上開一孔以

受錢. 賈客站人隨貨多少. 計其□限自委檻

中. 所受掌之司夕方開取. 條其孔目[&FFFF]#之

於庫. 又法和常言若不出口. 時有所論則

雄辨無敵. 然猶帶蠻音. 善爲攻戰. 具在江夏.

中	欄

大聚兵艦. 欲襲襄陽. 而入武?. 梁元帝使止

之. 法和曰. 法和是心佛之人. 尙不希釋梵天

王坐處. 豈規主位. 但於空王佛所. 與主上有

香火因緣. 見王上應有報至. 故救援耳. 今旣

初疑. 是業定可不解也. 於是設供食具大[&FFFF]#

薄□. 及魏擧兵. 法和自□入漢口. 將赴江陵.

梁元帝使人逆之曰. 此自能破賊. 師但鎭□

州不須動也. 法和乃還州. 堊其城門. 著鹿白

布衫○邪巾. 大繩束腰坐葦席. 終日乃脫之.

及聞梁元敗滅. 復取前凶服著之. 哭泣受弔.

梁人入魏果[&FFFF]#[&FFFF]#□焉. 法和始百里洲造

壽王寺. 旣架佛殿更截梁柱曰. 後四十許年

佛法當遭雷雹. 此寺幽僻可以[&FFFF]#難. 及魏平

[&FFFF]#州宮室梵燼. 總管欲發取壽王佛殿. ?其

材短乃難. 天保六年春淸河王岳進軍臨江. 法

和擧州入齊. 文宣以法和爲大都督十州諸

軍事太尉公. 西南大都督五州諸軍事[&FFFF]#州

剌史安湘郡公宋□爲□州剌史. 官爵如故.

□弟遺爲散騎常侍儀同三司州剌史義興

縣公. 梁將候[&FFFF]#來逼江夏. 齊軍棄城而退. 法

和與宋□兄弟入朝. 文宣聞其有奇術. 虛心

想見之. 備三公鹵簿. 於城南十二里供帳以

待之. 法和遙見□城下馬禹步. 辛術謂曰. 公

旣萬里歸誠主上虛心相待. 何作此術. 法和

手持香爐步從路車至於館. 明日引見. 給通

?油絡網車. 詣闕通名不稱官爵. 不稱臣. 但

云[&FFFF]#山居士. 文宣宴法和及其徒屬於昭陽

殿. 賜法和錢百萬物萬段甲第一區田一百

下	欄

頃奴婢二百人生資什物稱是. 法和所得奴

婢盡[&FFFF]#之曰. 各隨緣去. 錢帛散施一日便盡.

以官所賜宅營佛寺. 自居一房與凡人無異.

三年間再爲太尉. 世猶謂之居士. 無疾而告

弟子死期. 至時燒香禮拜佛. 坐繩床而終. 浴

訖將殮. 屍小縮止三尺許. 文宣令開棺視之.

空棺而已. 法和晝其所居屋壁而塗之. 及剝

落有文曰. 十年天子爲尙可. 百日天子急如

火. 周年天子遞代坐. 又曰. 一母生三天. 兩天

共五年. 說者以婁太后生三天子. 自孝昭卽

位至武成傳位. 後主共五年焉

尙圓

釋尙圓. 姓陳氏. 廣漢人. 出家以□術救物. 梁

武陵王蕭紀宮中鬼怪魅諸□女. 或歌或哭

紛然亂擧. 王乃令善射者控弦擬之. 鬼乃現

形. 卽放箭射鬼便遙接還返擲人. 久而不已.

聞圓持□. 請入宮中諸鬼競作諸變現龍蛇.

百獸. □忽前後在空在地怪變多端. 圓安坐

告曰. 汝小家鬼何因敢入王宮. 能變我身則

可自變萬種. □是小鬼可住聽我一言. 諸鬼

合掌住立. 圓始發云. 南無佛陀. 鬼皆失所在.

自爾安靜. 武帝聞召大蒙賞遇. 年八十一終

所住城

法聰

釋法聰. 姓梅氏. 南陽新野人. 八歲出家卓然

神秀. 正性貞潔身形如玉. 蔬?是甘無心滋

饌. 因至襄陽傘蓋山白馬泉. 築室方丈. 以爲

栖止之宅. 入谷兩所置蘭若舍. 今巡山者尙

識故基焉. 初梁晉安王來都襄雍. ?風來問

經數:二○六四

經名:神僧傳卷第四

頁數:九七五

上	欄

將至禪室. 馬騎將從無故□退. 王□而返. 夜

感惡夢. 後更再往馬退如故. 王乃潔齋. 躬盡

虔敬方得進見. 初至寺側但睹一谷猛火泂

然. 良久佇望忽變爲水. 經停傾仰水滅堂現.

以事相詢. 乃知爾時入水火定也. 堂內所坐

繩床兩邊各有一虎. 王不敢進. 聰乃以手按

頭著地. 閉其兩目. 召王令前. 方得展禮. 因告

境內多被虎災請心救援. 聰卽入定. 須臾有

十七大虎來至. 便與受三歸戒. ○勿犯暴百

姓. 又命弟子以布故衣繫諸虎頸. 滿七日已

當來於此. 王至期日設齋衆集. 諸虎亦至. 便

與食解布. 遂爾無害. 其日將王臨白馬泉. 內

有白龜就聰手中取食. 謂王曰. 此是雄龍. 又

臨靈泉有五色鯉. 亦就手食. 云此雌龍. 王與

群史嗟賞其事. 大施而施. 有凶黨左右數十

人. 夜來劫所施之物. 遇虎哮吼遮□其道. 又

見大人倚立禪室. 傍有松樹. 止至其膝. 執金

剛杵將有守護. 竟夜□遑日午方返. 王怪其

來晩. 方以事首. 遂表奏聞. 下○爲造禪居寺.

聰不往往. 度人安之. 聰住禪堂每有白鹿白

維馴伏栖止. 行往所及慈救爲先. 忽遇屠者

驅□百餘頭. 聰三加曰解脫首楞嚴. □遂繩

解散去. 諸屠大怒將事加手. □屹然不動. 便

歸過悔罪因斷殺業. 又於漢水漁人牽網所.

如前三告. 引網不得. 方復歸心空網而返. 又

[&FFFF]#州苦旱. 長沙寺遣僧至聰所請雨. 使還大

降. 陂池皆滿. 湘東王承聞馳駕山門伸師襄

之禮. 頻請下都固辭不許. 乃捨宮造天宮寺

邀延. 永住巴峽空晉鴻上. 湘東王柏木爲寢

中	欄

殿. 及感放光旬日不歇. 王於傍造色圖僧房

講堂. 幷服玩作露盤. 立爲寶光寺. 請聰居

之王述般若義. 每明日將□義. 殿則夜放光

明. 照數里不假燈燭. 議者以般若大慧智光

幽燭所致. 以梁大定五年九月無疾而化. 端

坐如生形柔頂煖. 手屈二指異香不歇. 年十

十二

僧安

釋僧安. 不知何許人. 戒業精苦坐禪講解. 時

號多能. 齊文宣時在王屋山. 聚徒二十許人.

講涅槃. 始發題有雌雉來座側伏聽. 僧若食

時出外飮啄. 日晩上講依時赴集. 三卷未了

遂絶不至. 衆咸怪之.   安曰. 雉今生人道不須

怪也. 武平四年安領徒衆至越州行頭陀. 忽

云. 往年雌雉應生此經. 至一家遙喚雌雉. 一

女走[&FFFF]#如舊相識. 禮拜歡喜. 女父[&FFFF]#異之. 引

入設食. 安曰. 此女何故名雌雉耶. 答曰. 見其

初生Ｃ如雉毛. 旣是女故名雌雉也. 安大笑.

爲述本緣. 女聞肉泣苦心出家. 二親欣然許

之. 爲講涅槃. 便領解一無遺漏. 至後三卷茫

然不解

傅弘

大王傅弘者. 住東陽郡烏傷縣雙林寺. 體權

應道□嗣維摩. 時或分身濟度爲任. 依止雙

林導化法俗. 或金色表於胸臆. 異香流於掌

內. 或見身長丈餘臂過於膝. 脚長二尺指長

六寸. 兩目明亮重瞳[&FFFF]#耀. 色貌端特有大人

之相. 梁孝武聞之延住建業. 乃居鍾山下定

林寺. 坐蔭高松. 臥依磐 石. 四澈六甸. 天花甘

下	欄

露□流於地. 帝後於華林園重雲殿開般若

題. 獨設一榻擬與天旨對揚. 及玉輦昇殿而

公晏然其坐. 憲司譏問. 但云法地無動. 若動

則一切不安. 且知梁運將盡救愍兵災. 乃然

臂爲八冀禳來禍. 至陳大建元年夏中於本

州. 右脅而臥. 奄就昇遐. 于時降暑赫曦. 而身

體溫暖色貌敷愉. 光彩鮮潔香氣充滿. 屈伸

如□. 觀者發心莫不驚嘆. 遂合殮於Ｃ中. 數

旬之間香花散積. 後忽失其所在. 往者不見

號慕轉深. 悲戀之聲慟□山谷. 初大士在日

常以經目繁多人或不能遍閱. 乃就山中建大

層龕. 一柱八面. 實以諸經運行不隘. 謂之輪

藏. 仍有願言. 登吾藏門者生生世世不失人

身. 從勸世人. 有發於菩提心者. 能推輸藏. 是

人卽與持誦諸經功德與異. 今天下所建輪

藏皆設大士像. 實始於此. 山有古松. 大士曾

於松間願度衆生. 以斧爲誓. 至今松木斧痕

猶在. 其飼虎之餘飯棄擲林間. 化而爲石. 靑

白錯雜可作數珠. 謂之飯石. 至今長存. 靈異

之○不可紀極

慧思

釋慧思. 俗姓李氏. 武津人也. 少以弘恕慈育

知名閭里. 常夢梵僧勸令出俗. 駭悟斯瑞辭

親入道. 數夢神僧勸令齋戒. 唯一食不食別

供. 所止菴舍. 野人梵其所居. 遂顯□疾心誠

懺悔. 所患平復. 又夢梵僧數百形服□異. 上

座命曰. 汝先受戒律儀非勝. 安能開發於正

道也. 旣遇淸衆宜更□壇. 祈請師僧四十二人

加□磨法. 具足成就後忽驚悟. 方知夢受. 復

經數＞二○六四

經名＞神僧傳卷第五

頁數＞九七六

上	欄

夢彌勒. 彌勒說法開悟. 故造二像□同供養.

又□隨彌勒與諸眷屬同會法華. 心自惟曰.

我於釋[&FFFF]#末法受持法華. 今値慈尊豁然開

悟. 轉復精進. 靈瑞重沓. 甁水常滿. 供養嚴備

若有天童侍衛之者. 自大蘇山將四十餘僧

徑趨南岳. 旣至謂徒曰. 吾寄此山期十載. 以

後必事遠遊. 師曰. 吾前生曾居此處領徒. 陟

嶺見一所林泉勝異. 曰古寺也. 吾昔居之. 掘

地果得僧用器皿殿宇基址. 又指兩石下得

遺骸. 乃建塔. 今三生塔是也. 又於東畔靈岩

之傍建臺. 爲衆講般若法. 正當大岳之心. 今

般若寺是也. 南北學待來者雲集. 師患無水.

忽見岩下潤. 以錫更卓之. 果得一泉. 猶未周

續. 有二虎引師登嶺. □地哮吼. 泉水流□. 今

虎□泉是也. 或問. 何不下山敎化衆生. 一向

目視雲漢作□. 師曰. 三世諸佛被我一口呑

盡. 更有甚□衆生可度者. 江左佛學盛學義

門. 自思南度定慧雙擧. 道風旣盛名稱普聞.

俄有道士生□害心. 密告陳主誣師. 乃北僧

受齊國券. Ｃ斷岳心釘石興妖. 帝遂遣使追

師使至石橋. 見二虎□憤大蛇當路. 使驚乃

誓曰. 我見思禪師當如佛想. 若起惡心任汝

所[&FFFF]#. 虎蛇乃退. 使見師再拜以事白. 未至之

前. 師見一小蜂來□(音□)其面. 卽爲大蜂咬殺.

[&FFFF]#至師前. 師入定觀之. 知是宿□欲相□害.

師謂使曰. 使者先去貧道續來. 七日後飛□

而往四門. Ｃ吏齊奏. 師入帝已驚異. 及師朝

見帝遂下迎. 復問左右. Ｃ等見此僧何如人.

對云. 常僧. 帝曰. 朕見其踏寶花乘空而至. 乃

中	欄

迎師入殿供養. 其道士罪以欺罔欲盡誅之.

師懇帝曰. 此宿□. 願陛下赦之. 乃可其奏. ○

彼道士給師役使. 師奏辭還山. 帝餞以殊禮.

未幾道士誣師者一人暴死. 一人爲犬所□

而斃. 應蜂兆矣. 自是每年陳主三信參勞榮

盛莫加. 而神異難測. 遇雨不濕履泥不汚. 或

現形大小. 或寂爾藏身. 是年六月臨嫄終時.

連日說法. 苦切呵責. 聞者寒心. 至二十二日

屛衆泯然而逝. 小師靈辨號慟. 乃開目曰. 何

驚動吾耶. 癡人出法. 言訖長往

神僧傳卷四終

神僧傳卷第五

普明

釋普明. 本名法京. 俗姓朱氏. 會稽人. 少小志

操有異. 有僧乞食因勸云. 卽子旣有善性. 可

向天台山出家. 其中有初依菩薩在彼說法.

遂以陳太建十四年. 踰山越[&FFFF]#來入天台. 正

値智者處坐說法. 智者笑云. 宿誓願力今得

相遇. 隨智者往[&FFFF]#州玉泉寺. 每於泉側練苦

專思. 智者反路台峰令造大鍾天台供養. 江

陵道俗競爲營造. 當欲鑄時盲人來看. 明縣

鑒機知相不吉果爾. 開模鍾便破缺. 後還國

淸所住之房. 去水縣遠. □頭空地純是□石.

仍□念曰. 若令此石出水豈不快乎. 言竟數

日石中泉溜. 周給東西. 國淸精舍. 隋高帝置

下	欄

立. 明以講堂狹小欲毁廣之. 共頂禪師商量.

頂勸勿[&FFFF]#. 有括州都督周孝節遙聞此事. 卽

施夏柱泛海送來. 頂向赤城感見明身長一

十餘丈. 高出松林之上. 翼從數十許人語頂

曰. 兄勿苦諫事願剋成. 頂知神異合掌對曰.

不敢更諫一依仁者. □堂之日感動山王. 晨

朝隱軫狀若雷震. □樹傾枝闊百步許. 自佛

[&FFFF]#下直到於寺. 至于日沒還返舊□. □□□

□勢若初至. 又願共道俗造堂殿金銅盧舍

耶像坐身丈六. 時有一人稱從曹溪村來. 施

金十一兩用入像身. 問其姓名終不肯說. 禮

拜辭退. 周訪彼村無人識者. 又比房侍者□

聞房內共人語話. 陰伺察視不見別形. 所聽

言音唯勸修善. 旣而化緣就畢. 大漸時至淸

晨呼諸弟子曰. 夫人壽命. 不可常. 保汝等宜

知. 便自脫新淨之衣著故破者. 換衣Ｃ竟奄

然就滅

玄光

釋玄光者. 海東熊州人也. 少而穎悟. 往迪山

見思大和尙. 後返錫江南. 屬本國舟艦附載

離岸. 時綵雲亂目. 雅樂沸空. 絳節霓旌. 傳呼

空中聲云. 天帝召海東玄光禪師. 光拱手避

讓. 唯見靑衣前導. 少選入宮城. 且非人間官

府. 羽衛之設也無非鱗介參雜鬼神. 或曰. 今

日天帝降龍王宮. 請師說親證法門. 吾曹水

府蒙師利益. 旣登寶殿次陟高臺. 如問而談

略經七日. 然後王躬送別. 其船泛洋不進. 光

復登船. 船入謂經半日而已. 光歸熊州翁山.

卓□結茅乃成梵刹. 厥後罔知攸往

經數:二○六四

經名:神僧傳卷第五

頁數:九七七

上	欄

明達

釋明達. 姓康氏. 其光康居國人也. 童稚出家.

嚴持齋戒年及具足行業彌峻. 脅不著席日

無再飯. 外儀軌則內樹道因. 廣濟爲□遊行

在務. 以梁天監初來自西戎至于益郡. 時巴

峽蠻夷鼓行抄劫. 州郡徵兵克期誅討. 達愍

其將苦志存拯拔. 獨行詣賊登其堡壘. 慰喩

招引未狎其情. 俄而風雨晦冥雷霆震擊. 群

賊驚駭惻爾心哀. 達乃敎具千燈祈誠三寶.

營辦始就. □□立霽. 山澤通氣. 天地開朗. 翕

然望國. 一從王化. 遂使江路肅淸往還無阻.

後因行役中路逢人縛豚在地. 聲作人語曰.

願上聖救我. 達卽解衣贖而放之. 嘗於夜中

索水洗足. 弟子如言. 而泥竟不脫. 重以湯洗

如前不去. 乃自以水灌之. 其足便淨. 達曰. 此

魚膏也. 更莫測其所從. 行至梓州牛頭山. 欲

□色屠及以精舍. 不訪材石直覓匠工. 道俗

皆怪其言. 于時三月水竭卽下心木. 乃於水

中得一長材. 正堪刹柱. 長短合度. 僉用欣然.

仍引而□焉. 至四月中□水大溢. 木流□江.

自泊村岸都無溜者. 達率合道俗通皆接取.

從橫山積. 創修堂宇架塔九層. 遠近倂力一

時繕造. 役不逾時□然成就. 而躬襲三衣□

是鹿衣. 破便治補寒暑無革. 有時在定據于

繩床. 赫然火起衆往撲滅. 唯覺淸□. 有沙門

僧救者. 積患攣□來從乞○. 達便授更令行.

不移晷景驟步而返. 又布薩時身先衆坐. 因

有偸者. 穿牆負物旣出在外. 迷悉方所還來

投寺. 遂喩而遣之. 天監十五年隨始興王還

中	欄

[&FFFF]#州. 冬十二月終于江陵

道舜

釋道舜. 未詳何許人. 靜處林泉庇道自隱. 言

常含笑談述淸遠. 嘗止澤州羊頭山. 神農定

藥之所結宇茅茨. 餘無蓄積. 日唯一食常坐

卒歲. 感鴉鼠同居. 在繩床下. 各孚産育不相

危惱. 又致虎來□踞其側. 便爲說法. 有人還

住告虎令去. 或語之云. 明日人來汝不須至.

便如舜言虎便不現. 給侍之人與虎同住. 親

如家犬曾莫之畏. 身著弊衲略無可採. 跣行

林野不擇晨夕. 開皇初忽遊聚落說法化諸

村民皆盛集受法. 獨不爲一女受戒. 告云. 汝

當生牛中其相已現. 戒不救汝也. 業不定者

爾乃相濟耳. 時有不信其言以爲惑衆. 咸有

疑者. 舜欲決於衆議. 告衆曰. 必不信者試□

汝牛尾業影必當不起. 卽以足□女裙後空

地云. 是尾業影. 其女依言趣起不得. 時衆驚信.

請舜曰. 如何除此業報. 其女家積粟數萬石.

旣懼惡業一時頓捨. 舜□爲營福令其懺悔.

如此累作惡業便傾方爲受戒. 或依諸□村

受於□供. 見有膿[&FFFF]#外流者. 皆口就而[&FFFF]#之.

情無惡念. 或洗其衣服. 或淨其心業. 用爲己

任. 情向欣然初無□蹙. 後遊於林慮洪谷. 北

詣晉盤亭等. 諸山隱寺綜禪定業不測所終

道仙

釋道仙. 一名僧仙. 本[&FFFF]#居國人. 初以遊賈爲

業. 後値僧達禪師爲其說法. 遂比寶船於江.

辭妻子投灌口竹林寺而出家焉. 初落髮日

對衆誓曰. 不得道者不出此山. 卽□絶人□

下	欄

結宇巖曲. 禪學之侶相次屯焉. 每覽經卷始

開見佛在某處無不□咽. 我何不値但見遺

文. 而仙挺卓不群野栖禽獸. 或有造問學方

者. 皆答善權冥符正則. 自初入定一坐則以

四五日爲□. 准客到其門. 潛然卽覺起共接

晤. 若無人往端坐靜室. 寂若虛空. 有時預告

明當有客至. 或及百千皆如其說. 曾無欠長.

梁始興王澹Ｃ□三蜀. 禮以師敬□至陝. 于

時道館崇敞巾褐紛盛. 屬相呵斥甚寄憂心

焉. 仙乃晏如曾無所屑. 一夕道士忽見東岡

火發恐野火焚害仙也. 各執水器來救. 見仙

方坐大火中猛焰洞然. 咸嘆火光神德. 道士

李學祖等. 捨田造像寺塔□成. 遠近歸信十

室而九. 州刺史□陽王恢躬體受法. 天監末

始興王冥感. 於梁泰寺造四天王像. 每六齋

晨常設淨供. 仙後赴會. 四王頂上放五色光.

仙所執爐自然焰發. 太尉陸法和夙微賤日.

數載在山供仙給使. 僧有肆責者. 仙曰. 此乃

三台貴公何緣辱罵. 時不測其後貴也. 和果

遂昇袞服. 仙或勞疾見□衣童子從靑溪水出

○盛妙藥□而進服. 無幾便愈. 居山二十八

年. 復遊井絡化道大行. 時遭酷旱百姓請祈.

仙卽往龍穴以更叩門. 數曰. 衆生何爲嗜睡

如此. 語已登卽玄雲四合大雨滂注. 民賴斯

澤. 咸來禱賽. 欽若天神. 有須舍利卽爲祈請.

應念卽至如其所須. 隋蜀王秀作鎭岷絡有

聞王者. 尋遣追召全不承命. 王勃然動色. 親

領兵仗往彼擒之. 必若固縱可卽加刃. 仙聞

兵至都無畏懼. 索僧伽Ｃ披衣端坐念佛. 王

經數＞二○六四

經名＞神僧傳卷第五

頁數＞九七八

上	欄

達山足忽雲雨雜流雹雪崩下. 水涌滿川藏

車無計. 事旣窘迫乃遙歸懺禮. 因又天明雨

霽山路淸夷得至仙所. 王躬盡敬便爲說法

重發信心. 乃邀還成都之靜衆寺. 厚禮崇仰

擧國恭敬. 號爲仙□梨焉. 開皇年中返于

山寺. 道路自淨山神前掃. 年百餘歲端坐而

卒

法安

釋法安姓彭氏. 安定□孤人. 少出家在太白

山九□精舍慕禪爲業. 鹿食弊衣卒于終老.

開皇中來至江[&FFFF]#令通晉王. 時以其形質□

陋言笑輕擧□不爲通. 日到門首喩遣不去.

試爲通之. 王聞召入相見如舊. 便住慧日寺.

王所遊履必齎隨從及駕幸泰山時遇渴乏四

顧唯巖無由致水安以刀刺石引水崩注用給

帝王時大嗟之問何力耶. 答王力也. 及從王

入沙□達于泥海中應遭變. 皆預避之得無

損敗. 後往泰山神通寺. 僧來請檀越安爲達

之. 王乃手書寺壁爲弘護也. 初與王入谷.

安見一僧著弊衣乘白驢而來. 王問何人. 安

曰. 斯朗公也. 卽創造神通故來迎引. 及至寺

中. 又見一神狀甚偉大. 在講堂上手憑斟吻

下觀人衆. 王又問之. 答曰. 此太白山神從王

者也. 爾後諸奇不可廣錄. 至十一年春. 四方

多難. 無疾而終所住. 春秋九十八

□智

釋智□. 字德安. 姓陳氏. 潁川人也. 母徐氏.

夢香煙五彩□□在□. 欲拂去之. 聞人語曰.

宿世因緣寄託生道. 福德自至何以去之. 又

中	欄

夢呑白鼠. 如是再三. 怪而卜之. 師曰. 白龍之

兆也. 及誕育之夜室內洞明. 信宿之間其光

乃止. 忽有二僧□門曰. 善哉兒德所重必出

家矣. 言訖而隱. 年十八投湘州果願寺沙門

法緖而出家焉. 一日因說禪門用淸心海. 語

默之際每思林澤乃夢巖崖萬重雲日半垂.

其側嚮海無畔泓澄. 在于其下又見一僧. 搖

手伸臂至于潮麓. 挽□上山. □以夢中所見

通告門人. 咸曰. 此乃會稽之天台山也. 聖賢

之所託矣. 先有淸州僧定光. 久居此山. 積四

十載. 定慧[&FFFF]#習. 蓋神人也. [&FFFF]#未至二年預告

山民曰. 有大善知識當來相就. 宜種豆造醬

編菴爲席. 更起屋舍用以待之. □往天台旣

達彼山. 與光相見卽陳賞要. 光曰. 大善知識.

憶吾早年山上搖手相喚不乎. □驚異焉. 知

通夢之有在此. 又聞鍾聲滿谷. 衆咸怪異. 光

曰. 鍾是召集有緣爾得住也. □乃卜居勝地.

是光所住之北佛壟山南螺溪之源. 處旣閒

敞易得尋眞. 地平泉淸徘徊止宿. 俄見三人

□□絳衣. 執疏請云. 可於此行道. □後於寺

北華頂峰. 獨靜頭陀. 大風拔木雷霆震吼. □

魅千群一形百狀. 吐火聲叫駭畏難陳. 乃抑

心安忍湛然自失. 又患身心煩痛如被火燒.

又見亡歿二親枕頭膝上陳苦心哀. □又依

止法忍不動如山. 故便强軟兩緣所感便滅.

忽致西域神僧告曰. 暇敵勝怨乃可爲勇. 每

夏常講淨名. 忽見三道寶階從空而降. 有數

十梵僧乘階而下. 入堂禮拜. 手驚香爐繞□

三□. 久之乃滅. 於當陽縣玉泉山立精舍. ○

下	欄

給寺額名爲一音. 其地昔唯荒[&FFFF]#神獸蛇暴.

創寺之後快無憂患. 是春亢旱. 百姓咸謂神

怒. □到泉源帥衆轉經. 便感雲興雨注. 虛謠

自滅. 晉王蕭妃疾苦醫治無術. 王遣開府柳

顧言等. 致書請命. 願救所疾. □又率侶建齋

七日. 行金光明懺. 至第六夕. 忽降異鳥飛入

齋壇. 宛轉而死須臾飛去. 又聞○吟之聲. 衆

□同Ｃ. □曰. 此相現者妃當愈矣. 鳥死復蘇

表蓋棺還起. ○幽鳴顯示齋福相乘. 至于翌

日患果遂□. 開皇十七年十一月二十四日.

端坐如定而卒於天台山大石像前. 春秋六

十有七

智曠

釋智曠. 姓王氏. 初母將孕. 夢入流浴. 童子乘

寶船來投便覺有娠. 及生長敏而重行. 梁末

爲壯士. 後離俗從道學長生術. 及値高僧授

戒爲佛弟子. 德行動人漸示潛跡. 江陵張詮

者二世眼盲. 曠曰. 爾家塚內棺枕古井. 移墳

開□必獲禳焉. 因卽隨言□者見道. 請心剃

落. 衆咸憚之. 便伐薪施僧空閑靜慮. 又言. 澗

有古鍾可掘出縣寺. 仁州剌史謂爲詭惑. 鞭

背百下無慘無破. 便送出臺拘在尙方 . 有力

者試以八尺械懸來□膝. 傍觀謂言□碎. 而

曠容旣無撓肉亦無痕獄吏云. 承居士能忍

飢. 便絶食七日. 身色如故市衢見行驗獄猶

有. 方信分身. 大定三年從人乞草□. 今夜當

急行. 及三更合城火發. 四門出人不泄. 燒殺

七千. 曠在獄引囚二百安步而出. 年將不惑

始蒙剃落. 進戒以後頭陀. 蛇□床側. 每夕山

經數:二○六四

經名:神僧傳卷第五

頁數:九七九

上	欄

隅四燈同照. 士俗雲赴奄成華寺. 有一宰鴨

而爲齋者. 鴨神夜告便曰. 何有殺牲而充淨

供. 自爾便斷. 曾度夏水徒侶數十欲住不可

欲去無從. 前岸兩船無人將至. 曠笑而擧聲

呼之. 船自截流直到. 遂因齊水. 誡以勿傳. 又

於咸陽造佛跡寺. 有牛産犢[&FFFF]#首還隱. 已過

信次母將亡. 僧告曠知側. 答曰. 此犢是寺居

士. 侵用僧物今來償債. 其羞不出牛母無他.

因執爐呵戒犢子. 疾當償報何恥生乎. 應言

便出. 神異冥徵不可備載. 以開皇二十九年

九月二十四日終于四望開聖寺. 自剋終期

天香滿室. 合寺音樂. 西南而去

法充

釋法充. 姓畢氏. 九江人. 常誦法華幷讀大品.

其遍難紀. [&FFFF]#繕造寺宇. 情在住持. 末住廬山

半頂化城寺修定. 自非僧事未嘗妄履. 每勸

僧衆無以女人入寺. 上損佛化下墜俗謠. 然

世以基業事重有不從者. 充歎曰. 生不値佛

已以罪緣. 正敎不行義須早死. 何慮方土不

奉戒乎. 遂於此山香爐峰自投而下. 誓粉身

骨用生淨土. 便於中虛頭忽倒上. □□而下

處于深谷. 不損一毛. 寺衆初不知也. 後有人

上峰頂. 路望下千有餘□聞人語聲. 就而尋

之. 乃是充也. 身命猶存口誦如故. 迎還至寺.

僧感其死諫爲斷女人經于六年. 方乃卒世.

時屬降暑. 而屍不臭爛. 香如爛瓜. 卽開皇之

末年矣

慧○

釋慧○. 曲阿人也. 住蔣州大歸善寺. 靈通幽

中	欄

顯世莫識之. 而翹敬尊像事同眞佛. 每見立

像不敢輒坐. 勸人造像唯作坐者. 後往嶺南

修禪法. 大有悟解. 住栖霞時嘗往揚都謁□

法師. 憊異禮接之. 將還山□請現神力. ○卽

從□中出臂解齊熙寺佛殿上額. 因語□云.

世人無遠識見多驚異. 故吾所不爲耳. 大業

元舞終於大歸善寺. 初○終日以三衣還衆

僧. 吾今死去. 徒衆好住. 便還房內. 大衆驚起

追之. 乃見房中白骨一具跏坐床上. □之□

然不散

法喜

釋法喜. 南海人也. 形容寢陋短弱迂疏. 可年

四十許人. 嶺表耆老咸言. 兒童時見識之. 顔

貌如今無異. 蠻誕(音但)間相傳云. 已三百歲矣.

亦自言舊識廬山遠法師. 說晉宋朝事歷歷

如信宿前耳. 平素時稍默無語. 語必含深意.

吉凶之徵有如□[&FFFF]#. 人亦不欲與喜相見. 懼

直言災惡□逆意也. 陳朝馬靜廣州刺史.

方上任. 喜直入州. 上廳事□地作馬頭形. 以

示其子而去. 靜本名族多武略. 到州行行部從

甲士數萬. 旌旗劍戟以威邊□. 其侈僭過度.

被人誣告謀反. 帝使臨汝候按之. 利其財産

擒極斬之. 此□地之明效也. 喜之先見皆此

類. 煬帝聞之取來揚州. 帝令宮內安置. 于時

內造一堂新成. 師忽昇堂觀看. 因驚走下階.

□顧云. 幾壓殺我. 其日中夜天大雨堂崩. 壓

殺數十人. 其後又於宮內環走索羊頭. 帝聞

而惡之以爲狂言. 命○著一室. 數日三衛於

□見喜坦率遊行. 還奏云. 法喜在市. ○責所

下	欄

司檢驗所禁之處. 門鎖如舊. 守者亦云. 師

在室內. 於是開戶入室見袈裟覆一聚白骨

鎖在項骨之上. 以狀奏聞. ○遣長史王□驗

之皆然. 帝由是將信非常人也. ○令勿驚動.

至日暮師還室內. 或語或笑. 守門春聞. ○所

司脫鎖放師出外隨意所適. 其後帝遇弑於

江都. 方悟索羊頭之驗. 有時一日之中凡數

十處齋供. 師皆赴會. 在在見之. 其間亦飮酒

□肉. 俄而見身有疾. 常臥床去Ｃ常令人於

床下鋪百火甚熱. 數日而命終. 火炙半身皆

焦爛. 葬於香山寺至大業四年南海郡奏云.

法喜師見還在郡. ○遣開棺視之則無所有

普安

釋普安. 姓郭氏. 京兆涇陽人. 小年依圓禪師

出家. 苦節頭陀. 晩投□法師. 通明三藏常業

華嚴. 誦讀禪思准爲□擬. 周氏滅法栖隱于

終南山之Ｃ梓谷. 時有重募捉獲一僧賞物

十暇. 有人應募來欲執安. 卽慰喩曰. 觀卿貧

煎當欲相給. 爲設食已俱共入京. 帝語此人

曰. 我國法急不許道人民間. 脅復助急不許

道人山中. 若爾遣他何處得言. 宜放入山不

須檢校. 於是釋然復歸. 隋文創曆佛敎大興.

廣募遺僧依舊安置. 時Ｃ校一谷三十餘僧.

應詔出家□住官寺. 唯安依本山居守素林

壑. 時行村聚惠益生靈. 末有人於子午虎林

兩谷合[&FFFF]#之側. 對龕結菴延而住之. 初止龕

日上有大石正當其上. 恐落掘出逐峻崩下.

安自念曰. 願移餘處莫碎龕窟. 石遂依言□

避餘所. 大衆共怪. 安曰. 華嚴力也. 未足異

經數:二○六四

經名:神僧傳卷第五

頁數:九八○

上	欄

之. 又龕東石壁[&FFFF]#左有索陀者. 川響巨害縱

橫非一. 陰嫉安德□思誅殄. 與伴三人持弓

挾刃. 攘臂挽强將欲放箭. 箭不離弦手張不

息. 努眼舌□立住經宿. 聲相通震遠近雲會.

鄕人稽首歸誠請救. 安曰. 素了不知豈非華

嚴力也. 若欲除[&FFFF]#但令懺悔. 如語敎之方蒙

解脫. 又龕西魏村張暉者. 夙興惡念以盜爲

業. 夜往安所私取佛油. 瓮受五升. 背負而出.

旣至院門迷昏失性. 若有所縛不能動轉眷屬

響村同來爲謝. 安曰. 余不知蓋華嚴力乎. 語

令懺悔扶取油瓮. 如語得脫. 又龕南張卿者.

來盜安錢袖中持去. 旣達家內. 寫而不出. 口

□無言. 卽尋歸懺復道而返. 有程郭村程暉

和者. 頗懷信向□來安所聽受法要. 因患身

死已經兩宿. 纏屍於地伺欲棺殮. 安時先往

顎縣返還在道. 行達西南之德行寺. 東去暉

村五里. 遙喚程暉和. 何爲不見迎耶. 連喚不

已. 田人告曰. 和久死矣無由迎也. 安曰. 斯乃

浪語吾不信也. 尋至其村□聲大喚. 和遂動

身. 旁親乃割所纏繩令斷. 安入其庭又大喚

之. 和卽□起匍富就安. 令屛除棺器覆一□

笭. 以當佛座令和繞旋. 尋復如故. 更壽二十

許歲. 後遇重病來投乞救. 安曰. 放爾遊蕩非

吾知也. 便遂命終. 昆明池北白村老母者病

臥床枕失音百日. 指[&FFFF]#男女. 思見安形. 會其

母意請來至宅. 病母旣見不覺下迎. 言問起

居奄同常日. 遂失病所在于時聲名更振. 村

聚齊集. 各率音樂. 巡家告令欲設大齋. 大坊

村中田遺生者. 家徒壁立而有四女. 妻著弊

中	欄

布齊膝而已. 四女赤露大女名華嚴. 年已二

十. 唯有粗布二尺擬充布施. 安引村衆次至

其門. 愍斯貧苦遂度不入. 大女思念. 由我貧

煎不及福會. 今又不修當來倍此. 周遍心物

□爾無從. 仰面悲號遂見屋□一把亂床(音迷)用

塞明孔挽取□[&FFFF]#得穀十餘妻以成米. 幷將

前布擬用隨喜. 身旣無衣待至夜暗. 匍富而

行趣齋供所. 以前施物遙擲衆中. 十餘粒米

別奉炊飯. 因發願曰. 女人窮業久自種得. 竭

貧行施用希來報. 輒以十餘黃滿南投飯甑中.

必若至誠貧業盡者. 當願所炊之飯變成黃

色. 如無所感命也奈成黃色. 大衆驚嗟未

知所以. 周尋緣□乃云. 田遺生女之願力也.

齋會齊率獲粟十斛. 尋用濟之. 安辦法衣仍

度華嚴. 送入京寺. 嘗於龕側村中縛□三頭.

將加肆宰. 安聞往贖. 社人恐不得殺增長索

錢十千. 安曰. 貧道見有三千. 已加本價十倍

可以相與. 衆各不同更相忿競. 因從乞酒

行飮行舞□煌旋轉. 合社老少眼□失明. 須

臾自隱不知所在. 安卽引刀自割□肉. 曰此

彼俱肉耳. □食□穢爾□之. 肉人食米理足

貴也. 社人聞見一時同放. □旣得脫. 繞安三

□. 以鼻喙觸. 若有愛敬. 故使郊之南西五十

里內□□絶嗣乃至于今. 其感發慈善皆盤

類也. 以大業五年十一月五日. 終于靜法禪

院. 春秋八十

道英

下	欄

釋道英. 姓陳氏. 蒲州□氏人也. 幼從叔休律

師出家. 至幷州依八法師學道. 後入禪定稍

呈異跡. 大業中嘗任直歲與俗爭地. 遽□不

息便語彼云. 吾其死矣. 忽然倒□如死之□.

諸俗同許道人多詐. 以針刺甲雖深不動. 氣

絶色變將欲洪○. 傍有智者令其歸命. 誓不

敢爭願還生也. 尋言起坐語笑如常. 又行龍

臺澤池側見魚之遊. 乃曰. 吾與汝共爭我何

者爲勝. 汝不及我我可不及汝耶. 卽脫衣入

水. 弟子持衣守之經十六宿. 比出告曰雖在

了中唯弊土□我耳. 又屬嚴冬水厚雪壯. 乃

曰. 如此平淨之處何得不眠. 遂脫衣仰臥經

于三宿. 乃起而言曰. 幾被火炙殺我. 晩還蒲

州住普救寺. 晝則□衆僧勤事. 夜則跏坐爲

說禪觀. 時或弊其勞者聞法不覺其病. 一日

說起信論奄然不語. 怪往觀之氣絶身冷. 衆

知滅想卽而任之. 經于累宿方從定起. 時河

東道遜高世名僧素與同學及遜捨命. 去英

百五十里未及相報. 終夕便知其死. 其知微

通感如此. 及終前夕集衆告曰. 早須收積明	亦

日間多聚人畜損食穀草. 衆不測其言. 英亦

自運催促甚急. 至夜都了索水剃洗. 還本坐

處被以大衣奄然神逝

法進

釋法進. 不知氏族. 住益州綿竹縣響應山玉

女寺爲輝禪師弟子. 後於定法師所受十戒.

恭謹精誠謙恪爲務. 唯業坐禪. 寺後竹林常

於彼坐. 有四老虎繞於左右. 師語勿泄其相

也. 後敎水觀. 家人取柴見繩狀上有好淸水.