經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六一

上	欄

翠巖眞云. 諸方商[&FFFF]#便道. 黃蘗坐□這僧. 萬

松道. 不知扶起這僧. 又道. 黃蘗被這僧上來.

直得分析不下. 萬松道. 緇素轉分明. 何謂也.

翠巖輒生擬議. 霧豹澤毛. 未嘗下食. 庭禽養

勇. 終待驚人. 萬松道. 後五日看. 蘗又云. □

梨不見. 馬大師下有八十餘人. 坐道場箇箇

阿□□地. 得大師正眼者. 止三兩人. 唯歸宗

最較些子. 夫出家須知從上來事分且如四

祖下. 牛頭融大師橫說□說. 猶未知向上關

Ｃ子. 有此眼腦. 方辨得邪正宗黨. 略擧至此.

要見此話始末. 其後尙有百十餘言. 此是最

初. 出世示人之語. 故諸方盛行. 雪竇頌. 佛果

評唱. 最詳. 尙闕本錄上堂正意. 天童頌出. 極

盡善盡美. 頌云

岐分絲染太勞勞(知事少時煩惱少)葉綴花聯敗祖曹

(識人多處是非多)妙握司南造化柄(一朝權在手)水雲器具

在甄陶(看取令行時)屛割繁碎(大象不遊□徑)剪除Ｃ毛(大悟不拘)

(小節)星迪藻鑑(纖女不昧)玉尺金刀(度量深明)黃蘗老察秋

女(□他一星不得)坐斷春風不放高(預備不虞)

師云. 列子說符篇楊子之□人亡羊. 旣率其

黨. 又請楊子之□子追之. 楊子曰. 一羊何追

者之衆. □人曰. 多岐路. 旣返問獲羊乎. 曰亡

之矣曰奚亡之. 曰岐路之中又有岐焉. 墨子

梁惠王時. 有道之人. 出行見素絲染從餘色.

悲之曰. 人湛然同於聖體. 爲居惡俗. 染之成

累. 岐分絲染太□□. ○交切鬧□□也. 或作

勞亦可. 葉綴花聯者. 達磨初祖頌云. 吾本來

此土. 說法救迷情. 一花開五葉. 結果自然成.

一花五葉. 便是岐分絲染也. 若大唐國裏無

中	欄

禪師. 達摩也無出頭分. 宗鏡錄司南之車. 本

示迷者. 照膽之鏡. 爲鑑邪人. 古今注. 黃帝與

蚩尤. 戰於□鹿. 蚩尤作大霧. 迷於四方. 帝在

車以指指南而示. 土卒擒蚩尤而斬之. 遂號

指南車. 甄陶. 陳留風俗記. 舜陶甄河濱. 其後

爲氏. 今姓甄. 音眞也. 此玄□陶乎群象. 智海

總乎萬流也. 屛割繁碎. 剪除Ｃ毛. 去岐分之

差路. 剪綴葉之旁枝. 斗爲迪星. 以運平四時

也. 藻鑑文明之鑑也. 秤所以定輕重. 鑑可以

辨姸□. 玉尺. 拾遺記. 禹遊龍門. 八神探玉

簡. 以授之. 長尺二寸可以度量天地. 金刀.

古有金錯刀錢金1刃書. 此頌黃蘗品第諸方.

秤尺在手. 更兼聰聞蟻□明察秋女. 防微杜

漸. 坐斷春風不放高也. 大聖安□和尙竹○

詩. 便好臨根下斤斧. [&FFFF]#敎節外更生枝

萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄三

萬松老人評唱天童覺和尙頌古

從容庵錄四

侍者離知錄

後學性一校

生生道人梓

第五十四則雲巖大悲

示衆云. 八面2□□. 十方通暢. 一切處放光

動地. 一切時妙用神通. 且道. 如何發現

擧. 雲巖問道吾. 大悲菩薩用許多手眼作

□(爾恁□問圖個甚□)吾云. 如人夜間背手摸枕子(一上神通)

下	欄

(不同小小)巖云. 我會也(且莫詐明頭)吾云. 汝作□生會(果然)

(放不過)巖云. 遍身是手眼(無空缺處)吾云. 道卽大□

道卽得八成(床甲舌頭短)巖云. 師兄作□生(理長卽就)吾

云. 通身是手眼(無隔□處)

師云. 李□問鵝湖. 大悲用千手眼作□. 湖云.

今上用公作□. 昔有無目山人. 貨卜. 雨過泥.

途著鮮白鞋入市. 人問. 山人失明. 如何泥不

汚鞋. 山人擧□杖云. □杖頭上有眼. 以山人

爲證. 夜間摸枕子. 手上有眼. 喫飯時舌上有

眼. 聽語識人耳中有眼. 蘇子瞻與聾人說話.

寫字而已. 復笑云. 我與彼皆異人也. 我以手

爲口. 彼以眼爲耳. 佛說六根互用. 信乎不疑.

無盡居士潞州紫巖大悲殿記. 擧大悲經楞

嚴經. 最爲詳細. 嘗見一說. 大悲昔爲妙善公

主. 乃天人爲宣律師說. 然三十二應. 百億化

身. 亦隨見不同. 各據其說也天覺曰. 千手者

示引迷接物之多也. 千眼者示放光照暗之廣

也. 苟無衆生無塵勞. 則一指不存. 而肉千萬

臂乎. 一瞬不具. 而肉千萬目乎. 遍身通身. 何

必不必. 似有淺深. 實無損益. 雲居示衆曰. 老

僧二十年前住三峰庵時. 興化來曰. 權借一

問以爲影草時如何. 老僧當時機思遲鈍道

不得. 爲伊致得箇問頭. 奇特不敢辜他. 當時

伊曰. 想庵主答這話不得. 不如禮拜了退. 而

今思量當時不消道箇何必. 萬松道. 若敎容

易得. 後有化主到興化處. 化問. 山中和尙住

三峰庵時. 老僧曾問伊話祇對不得. 而今道

得也未. 化主擧前話了. 化曰. 雲居二十年只

道得箇何必. 興化卽不然. 爭如道箇不必. 萬

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六二

上	欄

松道. □□角之短長. 三聖云. 雲居二十年道

得. 猶較他興化半月程. 萬松道. 競空花之濃

言. 僧問覺範. 如諸老宿所示有同異否. 範云.

佛令訥鈍比丘誦苕薰. 一日大悟得大辯才.

於此當見先德爲物之心. 天童分上又作□

生. 頌云

一竅虛通(□窮三際)八面□□(橫遍十方)無象無私春入

律(應時納祐)不留不□月行空(任運落前溪)淸淨寶目功

德臂(顧前□後拈東□西)遍身何以通身是(分疏不下)現前手

眼顯全機(賊[&FFFF]#已露)大用縱橫何忌諱(無可不可_)

師云. 天童道. 由一竅虛通. 便得八面*□□

也. 且如柳塘花鴉暖日和風. 春在何處. 作何

形段. 然能應物乘時不留不□. 如月當天任

運而轉. 知. 通身遍身. 背手摸枕底是甚□人.

傀儡棚中. 必有抽牽線索者. 楞嚴說八萬四

千淸淨寶目. 八萬四千□陀羅臂. 八萬四千

□迦羅首. 興化墮馬折臂頌云. 大悲菩薩有

千手. 大丈夫兒誰不有. 且道. 那箇是通身底

手眼. 師以手擘眼云. □

第五十五則雪峰飯頭

示衆云. 水寒於水. 靑出於藍. 見過於師. 方堪

傳授. 養子不及父. 家門一世衰. 且道. 奪父

之機者是甚□人

擧. 雪峰在德山作飯頭(少不努力)一日飯遲. 德山

托□至法堂(老不歇心)峰云. 這老漢鐘未鳴鼓未

響. 托□向甚□處去(敎得孩兒會罵娘)山便歸方丈(盡在

不言中)峰擧似巖頭(家返宅亂)頭云. 大小德山不會

末後句(父爲子隱直在其中)山聞令侍喚巖頭問. 汝

不肯老僧那(潑油救火)巖遂啓其意(人間私語天聞若雷)山乃

中	欄

休去(果然不會)至明日陞堂果與尋常不同(隨風倒□)巖

撫掌笑云. 且喜老漢會末後句(家醜外揚)他後天

下人不奈伊何(鼻孔爲甚在我手裏)

師云. 雪峰低頭歸庵. 德山便歸方丈. 最好參

詳. 巖頭密啓其意. 爾且道. 道□. 德山又休

去. 可謂. 相逢不拈出. 擧意便知有. 山至來日

上堂. 果與尋常不同. 也是將錯就錯. 頭下至

僧堂前. □掌大笑曰. 且喜老漢會末後句. 他

後天下人不奈伊何. 切忌. 蓋覆將來雖然如

是. 也只得三年. 德山果三年遷逝. 天覺頌. 鐘

鼓聲比棒□□. 巖頭一□語如雷. 果然只得

三年言. 莫是遭他授記來. 萬松道. 知爾被底

穿. 曾共同床臥. 明招代德山云. □□. 沒處去.

沒處去. 萬松道. 鼻孔在他人手裏. 雪竇云. 曾

聞說箇獨眼龍. 元來只具一隻眼. 殊不知. 德

山是箇無齒大蟲. 若不是巖頭識破. 爭得明

日與作日不同. 諸人要會末後句□. 只許老

胡知不許老胡會. 半遮半掩漏逗. 也不知. 大

[&FFFF]#[&FFFF]#云. 巖頭大似高山石裂. 直得百里走獸

潛□. 若非德山度量深明. 爭得昨日與今日

不同. 萬松道. 無齒大蟲. 爪距尙在. 魯祖凡見

僧來便面壁. 南泉聞云. 我尋常向他道. 空劫

已前承當. 佛未出世時會取. 尙不得箇半箇.

他恁□. 驢年去. 若識得南泉. 便見巖頭. 更與

天童把臂共行. 頌云

末後句會也無(這裏不得會不會打折腰)德山父子太含胡.

(外明不知裏暗)座中亦有江南客(勿謂秦無人)莫向人前唱

□□(休得也)

師云. 末後句如此. 難明峻硬若德山. 穎俊如

下	欄

巖頭. 至今分雪不出. 不見道. 出身猶可易. 脫

體道應難. 鄭谷詩. 花月樓臺近九衢. 淸歌一

曲倒金壺. 座中亦有江南客. 莫向春風唱□

□. 天童用後兩句. 不勞再擧底意也. 擧著後

如何. 師下座便歸方丈

第五十六則密師白[&FFFF]#

示衆云. 寧可永劫比淪. 不心諸聖解脫. 提婆

達 多. 無間獄中受三禪樂. 鬱頭藍弗. 有頂天

上墮飛狸身. 且道. 利害在甚□處

擧. 密師伯與洞山行次. 見白□子面前走

過. 密云俊哉(爭奈荒草裏走)山云. 作□生(怪脅遲也)密云.

如白衣拜相(自地昇空易)山云. 老老大大作這箇

語話(幾乎放過)密云. 爾又作□生(人無害虎心虎無傷人意)山云.

積代簪纓. 暫時落薄(從空放下難)

師擧. 洞山與潭州神山僧密禪師過水. 山問.

過水事作□生. 密云. 不濕脚. 山曰. 老老大大

作這箇語話. 密曰. 汝又作□生. 山云. 脚不

濕. 敎中有性修二門. 洞上名借功明位. 大抵

因修而悟. 從凡入聖. 白衣庶民直拜□宰. 若

先悟後修. 從聖入凡. 積代簪纓本來尊貴. 雖

飄零萬狀. 骨□猶存. 所以道. 貧子喩中明此

道. 獻珠偈裏顯張羅. 汝等諸人. 要見二尊宿

見處□. 看取天童一狀領過. 頌云

抗力霜雪(貧則獨善一身)平步雲□(達則兼濟天下)下惠出國

(苦瓠連根苦)相如過橋(甛瓜徹□甛)蕭曹謀略能成漢(□花向日)

巢許身心欲避堯([&FFFF]#絮隨風)寵辱若驚深自信(悟須實悟)

(參須實參)眞情參跡混漁樵(未[&FFFF]#靈龜曳尾)

師云. [&FFFF]#萌貪雨露. 松柏耐風霜. 歲寒然後知

松柏之後凋. 此隨緣不變之旨. 簪纓落薄之

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六三

上	欄

談. 有力大人堪任此事也. 平步雲□. 一超直

入如來地. 已是太遲也. 殊不知. 積代簪纓本

來富貴. 論語[&FFFF]#下惠爲士師. 三黜人曰. 子未

可以去乎. 曰. 直道而事人安往而不三黜. 枉

道而事人. 何必去父母之邦也. 司馬相如字

犬子. 少喪父母. 九歲與人牧□. 聞藺相如爲

Ｃ相. 改名相如. 棄□就學. □主杖之. 先生問

知賢. 留門 外草庵. 十年無書與讀. 遣去. 過昇

仙橋. 題柱曰. 若不乘駟馬車. 不過此橋. 後造

得子虛賦. 將軍楊得意. 夜宿殿中. 誦此賦. 帝

曰. 朕恨不與此人同時. 將軍奏曰. 見在蜀地.

帝命往召. 同乘駟馬車過橋. 封侍中. 蕭何曹

參. 成漢高祖帝業. 巢父許由. 避堯洗耳飮牛.

老子云. 寵辱若驚. 得之若驚. 失之若驚. 以上

四雙八事. 皆一句密老. 一句洞山. 妙哉圭峰

擧喩. 譬如皇族淪落微賤. 習以性成. 後遇薦

拔. 雖復本位. 三端六藝. 要重更改習學力用

方全. 雖然天童分上猶落階級. 不見道. 寵辱

若驚深自信. 眞情參跡混漁樵

第五十七則嚴陽一物

示衆云. 弄影勞形. 不識形爲影本. 揚聲止響.

不知聲是響根. 若非騎牛覓牛. 便是以楔去

楔. 如何[&FFFF]#得此過

擧. 嚴陽尊者問趙州. 一物不將來時如何

(猶是分外)州云. 放下著(貼□衣衫會須脫□)嚴云. 一物不將來.

放下箇甚□(人不知已過牛不知力大)州云. 恁□則擔取去

(喚不回頭爭奈何)

洪州武寧縣新興嚴陽尊者. 初參趙州. 問一

物不將來時如何. 此與僧問報慈. 情生智隔.

中	欄

相變體殊. 情未生時如何. 慈云隔. 暮故底. 道

情也未生隔箇甚□. 此與一物不將來放下

箇甚□. 孟八郎漢大同. 州云放不下則擔取

去者. 言下大悟. 佛果法語擧. 黃龍頌云. 一物

不將來. 兩肩擔不起(果云. 明眼人難□)言下忽知非(退步墮深)

(坑)心中無限喜(如貧得竇)毒惡旣忘懷(無始宿業盡時淸淨)蛇虎

爲知己(異類等解)寥寥千百年. 淸風猶未已(誰不景仰)師

所居常一蛇一虎手中與食. 故如得果人. 尊

者稱之. 趙州古佛與尊者. 不測聖凡底人. 出

一言發一問. 千古之下. 與人爲龜鏡. 天童見

近日師僧粗心轉盛. 所以打草驚蛇. 頌云

不防細行輸先手(黑白未分前猶是正中偏)自覺心粗□撞

頭(虎口裏下子)局破腰間斧柯爛(且道如今甚□時節)洗淸凡

骨共仙游(頭輕眼明)

師云. 王介甫老. 持棋隱語云. 彼亦不敢先. 此

亦不敢先. 唯其不敢先. 是以無所爭. 唯其無

所爭. 是故入於不死不生. 棋乃爭先法. □則

□箇先手. 輸則輸箇頭撞. 趙州於爾未下子

以前. 早先見數著. 嚴陽只管橫飛直1□. 剩

占幾路. 不知斧柯已爛也. 王氏神仙傳. 晉隆

安時. 信安縣王質. 採薪至眩室○. 見石室

四童子奕棋. 與質物. 如棗子. 含之不飢. 棋終

斧柯爛於腰間. 衣袂隨風. 抵暮還家. 已數十

年矣. 趙州放下著. 擔取去兩轉語. 抽筋拔髓.

換骨洗腸. 便與趙州. 把手共行. 步虛輕擧也.

有底道. 淸閒眞道本. 無事小神仙. 雖然莫將

無事爲無事. 往往事從無事生

第五十八則剛經輕賤

示衆云. 依經解義. 三世佛□. 離經一字. 返同

下	欄

魔說. 因不收. 果不入. 底人. 還受業報也無

擧. 金剛經云. 若爲人輕賤(我作糞中蟲)是人先

世罪業應墮惡道(老僧最先入)以今世人輕賤故(叢林)

(驢□蹴踏龍象)先世罪業則爲消滅(甚□處去也)

師云. 見聞爲種. 八難超十地之階. 解行在躬.

一生圓曠劫之果. 圭峰科此經. 爲轉罪成佛.

此菩提煩惱. 不二. 生死涅盤不二. 梁昭明太

子. 科判此經. 爲能淨業障分. 傅大士頌. 先身

有報障. 今日受持經. 暫被人輕賤. 轉重復還

輕. 此正是依經解義也. 後面四句便有衲僧

氣息. 道. 若了依他起. 能除遍計情. 常依般若

觀. 何慮不圓成. 前四句功德力. 後四句觀行

力. 六祖口訣云. 佛言. 持經之人. 合得一切人

恭敬供養. 爲多生有重業障故. 今生雖持此

經. 常被人輕賤. 不得敬養. 自以持經故. 不起

我人等相. 不問□親. 常行恭敬. 有犯不校. 常

修般若波羅蜜. 歷劫重罪悉皆消滅. 又約理

而言. 先世卽是前念妄心. 今世卽是後念覺

心. 以後念覺心. 輕賤前念妄心. 妄不能住. 故

云先世罪業卽爲消滅. 妄念旣滅罪業不成.

卽得菩提. 此理事二解皆約觀行也. 僧問雲

居. 承敎有言. 是人先世罪業應墮惡道. 以今

世人輕賤. 故先世罪業卽爲消滅. 此意如何.

居云. 動則應墮惡道. 靜則爲人輕賤. 崇壽稠

云. 心外有法. 應墮惡道. 守住自己. 爲人輕

賤. 萬松道. 兩箇老漢俗氣也不除且道. 天童

分上又作□生. 頌云

綴綴功過(唯除頓覺人)膠膠因果(幷法不隨順)鏡外狂奔

演若多(脚下煙生)杖頭擊著破□墮(百雜碎)□墮破(靈從)

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六四

上	欄

(何生聖從何至)來相賀(伏惟墮[&FFFF]#)□道. 從前辜負我(何不早道)

師云. 功卽持經. 過卽先業. 旣立妄因. 必招妄

果. 楞嚴云. 豈不聞. 室羅城中. 演若達多. 忽

於晨朝. 以鏡照面. 愛鏡中頭眉目可見. 嗔責

己頭不見面目. 以爲□魅. 無狀狂走. 於意云

何. 此人何因無故狂走. 富樓那言. 是人心狂.

更無他故. 此迷眞執妄也. 般若觀照眞也. 功

過因果妄也. 眞智現前. 妄業消滅. 阿□菩提

皎然本具. 此正敎意. 衲僧分上如何. 嵩嶽破

□墮和尙. 山塢有廟. 殿安一□. 肆宰祭祀不

輟. 墮領侍者入廟. 以杖敲□三下□云. 此□

泥瓦合成. 聖從何來靈從何起. 恁□肆宰物

命. 又打三下. □乃傾墮破落. 安國師號爲破

□墮. 須臾有一人. 靑衣峨冠設拜云. 我本廟

神久受業報. 今日蒙師說無生法. 脫此處生

在天中. 特來致謝. 師曰. 是汝本有. 非吾强

言. 神再拜而沒. 土瓦合成. 聖從何來. 無我人

相. 般若智也. 以眞智爲妄業. 從來辜負. 今日

相賀. 肆宰物命極多全無福利. 禪老敲三□

杖便得生天. □. 鬼□惡人難展掌. 賊憑贓物

易承頭

第五十九靑林死蛇

示衆云. 去卽留住. 住卽遣去. 不去不住. 渠無

國土. 何處逢渠. 在在處處. 且道. 是甚□物.

得恁□奇特

擧. 僧問靑林. 學人徑往時如何(擧步卽迂□)林

云. 死蛇當大路. 勸子莫當頭(慣曾著毒)僧云. 當

頭時如何(許爾大膽)林云. 喪子命根(果然)僧云. 不當

頭時如何(□只由爾)林云. 亦無□避處(築著□著)僧云.

中	欄

正恁□時如何(且莫著忙)林云. □失也(雖是死蛇解弄也言)僧

云. 未審向甚□處去也(不信搜懷)林云. 草深無覓

處(頭上漫漫脚下漫漫)僧云. 和尙也須陽防始得(□來也)林

□掌云. 一等是箇毒氣(將謂侯白更有侯黑)

筠州洞山第三世. 師虔禪師. 初從夾山來參

悟本. 本問. 近離何處. 林云. 武陵. 本曰. 武陵

法道何似此間. 林云. 胡地冬抽○. 本曰. 別

甑炊香飯. 供養於此人. 師乃出去. 本曰. 此

子向後走殺天下人去在. 林在洞山栽松. 有

劉翁者. 從師心頌. 師示之曰. 尖尖三尺餘. 鬱

鬱覆荒草. 不知何代人. 得見此老松. 翁呈悟

本. 本曰. 賀翁之喜. 此人第三世洞山也. 林辭

悟本. 之山南府靑□山. 住庵經十載. 忽憶悟

本遺言. 乃曰. 當利群蒙. 豈拘於小節哉. 遂至

隨州. 緣會衆請. 住土門小靑林蘭若. 故號靑

林. 嘗曰. 汝等諸人. 直須離心意識參. 出凡聖

路學. 方可保任. 若不如是. 非吾子息. 僧問.

學人徑往時如何. 這僧大悲閣下要去中都.

更誇知處直捷要路. 殊不知. 直下便是早太

迂□也. 林以死蛇當大路拒之. 這僧不顧危

亡道. 當頭者如何. 已著毒了也有底道. 何不

棒喝行令. 林又何曾放過. 道. 喪子命根. 這僧

稍覺痛痒. 待覓出身之路道. 不當頭者如何.

林云. 亦無□避處. 只這靑林也[&FFFF]#不得. 這僧

筋舒力盡道. 正恁□時. 左右無可奈何. 如何

卽是. 林曰. □失也. 言人手段. 於斯乃見能遣

能呼. 有擒有縱分. 付爾身上取摘不下. 與爾

拈□便有下落. 僧云. 未審向甚□處去也. 林

云. 草深無覓處不道無. 只是不可見. 這僧也

下	欄

怪. 道和尙也□防始得. 靑林將一條死蛇. 招

撥這僧. 末後□著腰纏脚. 遂□掌一下云. 一

等是箇毒氣. 萬松道. 熏天炙地無盡燈云. 靑

林樞機急峻. 非獨一時之光. 亦曠世爲標式

耳. 萬松道. 惱亂春風卒未休. 更看. 天童吹花

擺柳. 頌云

三老暗轉□(夜壑藏舟)孤舟夜□頭(澄源著棹)蘆花雨岸

雪(自他玄契)煙水一江秋(上下冥通)風力扶帆行不棹(隨流)

(得妙)笛聲喚月下滄洲(任運落前溪)

師云. 丹霞淳禪師頌. 長江澄徹印蟾華. 滿目

淸光未是家. 借問漁舟何處去. 夜深依舊宿

蘆花. 二老同頌澄源湛水尙棹孤舟. 丹霞用

雪竇頌玄沙和尙云. 本是釣魚舡上客. 偶除

鬚髮著袈裟. 祖佛位中留不住. 夜來依舊宿

蘆花. 萬松道. 將謂別有. 古今詩話云. 川峽呼

梢翁□手. 爲長年三老. 杜詩云. 蜀鹽吳麻自

古通. 萬斛之舟行[&FFFF]#風. 長年三老長歌裏. 白

晝□錢高浪中. 此事如人行舡相似. 不著兩

岸. 不住中流. 丹霞夜宿蘆花. 天童信風橫管.

且道. 轉□□舟時作□生. 夜深不向蘆灣宿.

□出中間與兩頭

第六十則鐵磨□牛

示衆云. 鼻孔□藏. 各具丈夫相. 脚□牢實. 肯

學老婆禪. 透得無巴鼻機關. 始見正作家手

段. 且道. 誰是其人

擧. 劉鐵磨到[&FFFF]#山(相見已了)山云. 老□牛汝來也

(□蜂剔蝎)磨云. 來日臺山大會齋. 和尙還去□

(氣毒煙火然)山放身臥(半路抽身)磨便出去(一撥便轉)

師云. [&FFFF]#山自稱水□牛. 以鐵磨爲□牛. 安名

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六五

上	欄

賞號作家相見也. 他雖是尼. 久參[&FFFF]#山. 去山

十里卓庵. 一日參子湖. 湖問. 莫是劉鐵磨否.

磨云. 不敢. 湖云. 左轉右轉. 磨云. 和尙莫顚

倒. 湖便打. 看他與[&FFFF]#山. 放則雙放. 收便雙

收. 佛果謂之隔身句. 意通而語隔. 要知意句

俱到□. 更看天童脫體頌出. 頌云

百戰功成老太平(安家樂業)優柔誰肯苦爭迪(饒人不是)

(癡)玉鞭金馬閑終日(雖有如無)明月淸風富一生(受用)

(不盡)

師云. 小僧多說佛. 老將不論兵. 山前麥未辨

靑黃. 廬陵米不知價利. 更論佛法誰曾夢見.

東漢陳蕃傳曰. 蕃能樹立風聲. 抗論昏俗. 而

驅馳險隘之中. 與刑人腐夫爭迪. 二人相見

不樹立風聲. 不驅馳險隘. 優游平易. 老成圓

熟. 天童賞讚不盡何也. 得處自然忘計較. 用

時全不費工夫

第六十一則乾峰一□

示衆云. 曲說易會. 一手分付. 直說難會. 十字

打開. 勸君不用分明語. 語得分明出轉難. 不

信試擧. 看

擧. 僧問乾峰. 十方薄伽梵. 一路涅盤門. 未

審. 路頭在甚□處(快馬不如鈍坑)峰以□杖一□云.

在這裏(且信一半)僧擧. 問雲門(疑則別參)門云. 扇子Ｃ

跳上三十三天. 築著帝釋鼻孔(乞漢語)東海鯉

魚打一棒. 雨似盆傾. 會□會□(恁□解說更難理會)

師云越[&FFFF]#乾峰禪師. 僧問. 十方薄伽梵. 一路

涅槃門. 未審路頭在甚□處. 此問本出楞嚴

經第五. 此阿毘達磨. 十方薄伽梵. 一路涅盤

門. 未審路頭門戶在甚□處. 若依經解此義.

中	欄

如來自說. 與圓通張本. 第六卷中. 文殊方揀

圓通也若衲僧分上. 天童曾道. 十方無壁落.

從本來元沒遮欄. 四面亦無門. 只這裏便是

入處. 所以乾峰一□云. 在這裏. 不知者往往

喚. 作乾峰與這僧指路. 不然道. 與這僧□斷

更不他游. 決不是這箇道理. 爾不見. 雲門注

解得. 八米九糠黃龍南云. 乾峰一期指路. 曲

爲初機. 雲門乃通其變. 故使後人不倦. 萬松

道. 曹溪波浪如相似. 無限平人被陸比. 雲門

久在乾峰曹山疏山. 這僧謂必知乾峰用處.

故心請益. 若□用乾峰針線. 乃繫驢□也. 忽

然拈出睦州秦時[&FFFF]#輅鑽. 只得盞子落地. □

子成七片. 這僧不會乾峰意. 雲門別與一條

言路. 大似潑油救火. 鼓扇消□. 竹庵早曾點

破. 頌云. 乾峰不用指陳. 雲門休打骨董. 自然

東海鯉魚. 築著帝釋鼻孔. 竹庵更比雲門□

□慈悲. 人越難會. 不如. 天童於冷眼不防□

較些子. 頌曰

入手還將死馬醫(下霹靂手用狼虎藥)返魂香欲起君危

(揭棺救死別有神方)一期□出通身汗(藥不瞑眩厥疾弗□)方信□家

不惜眉(和頂[&FFFF]#沒□)

師云. 乾峰死馬醫. 醫不可. 這僧已是喪身失

命底人. 雲門收得返魂香. 能令已死者再甦.

拾遺傳. 漢延和元年. 西胡月氏(音之)國. 遣使

獻香四兩. 大如雀卵. 色如桑□. 至始元年. 京

城大疫. 死者太半. 帝取香焚之. 其死未三日

皆言. 香氣三月不歇. 香出聚窟洲人鳥山. 樹

如楓. 香聞數里. 名返魂樹. 伐根玉釜煮汁黑

粘. 一名驚精魂. 二名返生. 三名振檀. 四名

下	欄

□死. 天童小參云. 十分收得返魂香. 一等來

□塗毒鼓. 雲門一落索. 天童道. 是返魂香. 諸

方變爲塗毒鼓. 直敎轉身吐氣不轉. 把斷咽

喉. 塞□鼻孔. 也百體汗流一場. 誌公云. 忽悟

本性元空. 恰似熱病得汗. 雖然萬松眉毛有

幾莖

第六十二則米胡悟否

示衆云. 達磨第一義諦. 梁武頭迷. 淨名不二

法門. 文殊口過. 還有入作分也無

擧. 米胡令僧問仰山. 今時人還假悟否(還曾迷□)

山云. 悟卽不無. 爭奈落第二頭何(如何[&FFFF]#得)僧

□擧似米胡(是第幾)胡深肯之(肯卽不無爭[&FFFF]#第二)

師云. 京兆米禪師. 一曰米七師. 一曰米胡. 俗

舍第七美髥. 因有二名. 八方珠玉. 嗣雪峰. 今

據仰山同參. 嗣[&FFFF]#山. 這僧正問. 自古上賢還

達眞正理□. 胡曰. 達. 僧云. 只如眞正理作□

生達. 此與假悟底時節不殊. 胡云. 當時□光

賣假銀城. 與單于契書. 是甚□人做. 佛果稱

胡. 爲大善知識. 名不虛傳. 僧曰. 某直得杜

口無言. 胡曰. 平地敎人作保. 只如米胡道達.

仰山道. 悟卽不無爭奈落第二頭何. 若不假

悟. 又道唯人自肯乃方親. 勝默和尙常謂. 投

子拈古. 內秀□措無賽. 嘗拈此話云. 然仰山

恁□道卽得. 還[&FFFF]#得自己落□. 若[&FFFF]#得. 更

有一人大不肯在. 若[&FFFF]#不得. 亦落第二頭. 米

胡雖然肯他. 自己還有出身之路也無. 諸人

試點檢看. 若點檢得出兩人瓦解□消. 若點

檢不得. 且莫造次. 頌云. 碧岫峰頭借問人. 指

山窮處未安身. 雖然[&FFFF]#得重陽令. 爭似靈苗

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六六

上	欄

不犯春. 萬松道. 不得春風花不開. 及至花開

又吹落. 忠國師問紫璘供奉. 佛是何義. 璘曰.

是覺義. 國師曰. 佛曾迷否. 璘曰. 不曾迷. 國

師曰. 用覺作□. 璘無對. 此亦本無迷悟之意

也. 常愛雪竇道. 本無迷悟. 數如麻. 獨許靈

雲是作家. 悟卽落第二頭不悟又唯人自肯.

如何卽是. 天童自有方便. 頌云

第二頭分悟破迷(普州人送賊)快須撒手捨筌Ｃ(放下)

(著)巧兮未盡成騈拇(終是分外)智也難知覺□臍(禹力)

(不到處河聲流向西)□老□盤秋露泣(戀著卽不堪)鳥寒玉樹

曉風凄(坐著卽不可)持來大仰辨直假(一點難□)痕□全

無貴白珪(切忌觸破)

師云. 第二頭分悟破迷. 明來暗謝. 智起惑亡.

皆是途中事. 周易略例. Ｃ者所以在□. 得□

而忘Ｃ. 筌者所以在魚. 得魚而忘筌. 然則言

者象之Ｃ也. 象者意之筌也. 存言者非得象

者也. 存象者非得意者也若向第二頭. 道少

他悟. 達一□不得. 爭奈道. 設有妙悟亦須吐

□. 快須撒手到家更無一物. 始忘Ｃ捨筌. 功

夫智識. 盡屬第二頭. 及盡功夫. 不可智知. 始

得少分相應. 莊子外篇騈拇第八云. 騈於足

者. 連無用之肉. 枝於手者. 樹無用之指. 注騈

拇足大指. 連第二指也. 枝指六指也. 功若不

盡. 如騈拇連無用之肉也. 春秋. 楚文王伐申

過鄧. 鄧祁侯曰吾甥也. 止而享之. □甥聃甥

養甥. 請殺楚子. 鄧侯弗許三甥曰. 亡鄧國者

必此人也. 若不早圖. 後君□臍. 注云不及也.

智不到處. 智不能知. □老圓月也. 丹霞淳和

尙道. 水澄月滿道人愁. □盤秋露泣. 戀著卽

中	欄

不堪也. 大荒經. 崑崙丘上. 有琅□玉樹. 結子

如珠而小也. 玄中銘. 靈木□然鳳無依倚. 與

鶴不停機. 皆不許守戀坐著也. 鳥寒而凄. 不

欲落他根株枝葉也. 詩抑篇. 白珪之拈尙可

磨也. 玉內病曰瑕. 體破也. 外病曰□. 色汚

也. 此頌. 仰山貴白珪無□. 不落第二頭. 如何

是第二頭. 大悟後方知不是

第六十三則趙州問死

示衆云. 三聖雪峰. 春蘭秋菊. 趙州投子. 卞璧

燕金. 無星秤上兩頭平. 沒底舡中一處渡. 二

人相見時如何

擧. 趙州問投子. 大死底人□言時如何.

(□竿在手)子云. 不許夜行投明須到(影草隨身)

師云. 舒州投子山大同禪師. 初謁翠微無學

禪師. 適遇堂上經行次. 而便前進接禮問. 西

來密意師. 如何示人. 微駐步顧視之. 子曰. 乞

師指示. 微曰. 更要第二杓惡水那. 子忽省契.

拜謝而退. 微曰. 子無墮□. 子曰. 時至根苗自

生. 他日偶問. 如何是佛理. 微曰. 佛則不理.

子曰. 莫落空否. 微曰. 眞空不空. 因示纖頌

曰. 佛理何曾理. 眞空又不空. 大同居寂住. 敷

演我師宗. 子還本鄕桐城投子山. 趙州始於

桐城相見. 州曰. 莫是投子庵主□. 子曰. 茶監

錢施我一文. 州先上山. 子□油甁後至. 州曰.

久響投子. 到來只見賣油翁. 子曰. 爾只見賣

油翁. 且不識投子. 州曰. 如何是投子. 子提起

油甁曰. 油油. 子置茶筵相待. 自過胡□. 與趙

州. 州不管. 子令侍者過胡□. 州禮侍者三拜.

且道. 他意如何. 蘇州永光眞禪師. 上堂云. 言

下	欄

鋒若差. 鄕關萬里. 直須懸崖撒手自肯承當.

絶後再甦. 欺君不得. 趙州將此意問. 若非投

子. 卒難□副. 是他便道. 不許夜行投明須到.

此與尋常不脫皮. 要白柳棒底. 言意似同. 就

理正與趙州問頭相應. 州云. 我早侯白. 伊更

侯黑. 子由是道聲集衆. 奏請應[&FFFF]#. 名寂住

院. 白雲端頌. 死去言來牙尙露. 投明須到已

先行. 誰家別館池□裏. 一對鴛鴦□不成. 試

看天童一筆丹靑. 頌云

芥城劫石妙窮初(及盡今時始得成立)言眼環中照廓虛

絶後重甦欺君不得)不許夜行投曉到(已涉程途)家音未肯付

鴻魚(已是妄傳消息)

師云. 智度論. 有城四方百由旬. 滿中芥子百

年取一粒. 芥子盡劫未盡. 劫石者. 梵語劫波.

此云時分. 樓百經. 有一大石. 方四十里. 百歲

諸天來以羅穀衣拂. 石盡劫猶未盡. 窮盡此

芥城劫石. 此乃及盡今時. □到空劫以前時.

然後眼言也. 環中者. 莊子. 樞始得其環中. 以

應無窮. 此言循環而無窮得其環中者也. 環

中虛處體也. 循環無窮用也. 詩傳云. 大曰鴻.

小曰雁. 西漢使謂單于曰. 天子於上林射得

雁. 雁足有蘇武繫書. 由是單于不敢欺. 漢蔡

伯□女. 名琰字文姬. 與董嗣作妻. [&FFFF]#邊爲理.

嗣巡綽被番人虜. 琰與王爲妃.  思鄕修書. 蠟

迪內繫雁頸上. 雁至漢地. 飮水迪落魚呑. 漁

人剖魚得書. 知琰所在. 此頌. 不許夜行. 投

明須到. 不曾家醜外揚妄通消息. 雖然上覆

天童. 適來侍者謝傳法誨

第六十四則子昭承嗣

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六七

上	欄

示衆云. 韶陽親見睦州. 拈香於雪老. 投子面

承圓鑒. 嗣法於大陽. 珊瑚枝上玉花開. □蔔

林中金果熟. 且道. 如何造化來

擧. 子昭首座問法眼. 和尙開堂承嗣何人

(早知今日成閑管悔不當時用好心)眼云. 地藏(恩歸有地)昭云. 太辜

負長慶先師(□膊不向外曲)眼云. 某甲不會長慶一

轉語(佯打不知)昭云. 何不問(引得狼來屋裏□)眼云. 萬象之

中獨露身意作□生(□面相呈)昭乃□起拂子(兩重公案)

眼云. 此是長慶處學得底. 首座分上作□

生(劈□奪□)昭無語(只跳得一跳)眼云. 只如萬象之中獨

露身. 是撥萬象不撥萬象(□被葫蘆倒□藤)昭云. 不

撥(話作兩□)眼云. 兩箇(明眼難□)參隨左右皆云. 撥萬

象(轉見不堪)眼云. 萬象之中獨露身[&FFFF]#(兩彩一賽)

師云. 法眼久參長慶稜. 旣嗣地藏. 長慶下昭

首座平昔與師商[&FFFF]#古今. 中心憤之. 卽領衆

特詣撫州責問. 師知擧衆出迎. 特加禮. 待賓

主位. 各□拂子一枝. 茶次. 昭忽變色抗聲曰.

長老開堂的嗣何人. 師曰. 地藏. 昭曰. 何太辜

負長慶先師. 某同在會下數十餘載. 商量古

今. 曾無間隔. 因何□嗣地藏. 此事不在多年.

也不在久學. 如一宿覺高亭簡. 豈可外人評

量. 昭首座黨護門風. 不通議論. 橫生譏剝. 法

眼當時深愍此輩不通方者作十規論誡之.

學者不可不覽. 且人情之與道力. 優劣天懸.

故將本分事酬他道. 我不會一轉因緣. 是他

大方之家. 不辯不爭. □將長慶會下當年曾

熟論底事校證. 昭以舊日相待□與□著. 七

華八裂. 參隨急救.  轉見不堪. 可謂陣敗不禁

苕薰掃也. 昭與衆Ｃ[&FFFF]#而退. 眼方略與止住

中	欄

曰. 首座殺父殺母. 猶通懺悔. 謗大般若. 誠難

懺悔. 昭竟無對. 自此□參眼. 發明已見. 更不

開堂. 古人惡來善應. 嗔來慈應. 然後以平等

佛慧而開發之. 此子昭首座還嗣法眼. 猶不

足以酬厚德洗初心也. 天童只將昭公問處

法眼末後一句. 頌之自然頭正尾正. 頌云

離念見佛(草枯鷹眼疾)破塵出經(雪盡馬蹄輕)現成家法

(不少不剩)誰立門庭(盡從這裏流出)月逐舟行江練淨(一多無□去住)

(自由)春隨草上燒痕靑(頭上薦取夾山)撥不撥(轉必兩頭走)聽

□□(事不厭細)三徑就荒歸便得(下坡不走)舊時松菊尙

芳馨(快便難逢)

師云. 圓覺序道. 心本是佛. 由念起而漂比. 岸

實不移. 因舟行而□驟. 華嚴經道. 有一大經

卷. 量等三千界. 在一微塵中. 一切塵亦然. 有

一明眼人. 破塵出經卷. 利濟一切人. 天童引

兩本大經. 集成一聯頌. 撥萬象者. 且萬象誰

萬象獨露誰獨露. 此現成公案. 家法常存. 誰

更立門庭. 開戶□. 華嚴宗. 三舟玩月各逐舟.

行一道澄江千里孤應. 惠崇詩. 河分岡勢斷.

春入燒痕靑. 謝玄暉詩. 餘霞散成綺. 澄江淨

如練月逐三舟. 春隨百草. 三舟百草萬象也.

月之與春獨露也. 天童頌. 見撥與不撥. 大□

心粗. 這裏只宜□□子細. 不見. 子方上座. 亦

自長慶至. 眼亦擧前話問. 方亦擧拂子. 眼曰.

恁□又爭得. 方曰. 和尙尊意如何. 眼曰. 喚甚

□作萬象. 方曰. 古人不撥萬象. 眼曰. 萬象之

中獨露身. 說甚□撥不撥. 方忽悟. 法眼前話

末後. 道萬象之中獨露身[&FFFF]#. 此話末後. 又道

萬象之中獨露身說甚□撥不撥. 可謂欲去

下	欄

便歸. 歸便得. 算來田地苦無多. 昭公方公. 究

妙失宗. 濁智流轉之過也. 陶淵明歸去來辭.

三徑就荒松菊獨存. 蔣□字元Ｃ. 開三徑. 唯

羊仲心仲從交游. 此頌法眼承言會宗. 開發

二師之妙不失長慶之旨. 如何是長慶旨萬

象之中獨露身

第六十五則首山新婦

示衆云. □□沙沙. 剝剝落落. 刀刀蹶蹶. 漫漫

汗汗. 沒可咬嚼. 難爲近傍. 且道. 是甚□話

擧. 僧問首山. 如何是佛(可□新鮮)山云. 新婦騎

驢阿家牽(是何道理)

師云. 汝州寶應省念禪師. 蔡州人姓狄氏. 參

風穴. 穴示衆云. 昔日世尊以靑蓮花目. 顧視

迦葉. 正當恁□時. 且道. 說箇甚□. 首山便下

去. 侍者入室請益曰. 念法華爲甚□. 不祗對

和尙. 穴云. 念法華會也. 次日山與眞園頭(汝州廣慧)

(眞也)同上立侍次. 穴云. 作□生是世尊不說說.

眞曰. □鳩樹頭鳴意在麻□□. 穴云. 爾作許

多癡福作甚□. 何不體究言句. 仍問山. 爾作

□生. 山云. 動容揚古路. 不墮□然機. 穴語眞

曰. 爾何不看念法華下語. 山後出世. 上堂云.

要得親切莫將問來. 問在答處. 答在問處. 若

將問來. 老僧在汝脚底. 汝若擬議則沒交涉.

一日拈竹□云. 汝若喚作竹□卽觸. 不喚作竹

□卽背. 汝諸人且喚作甚□. 葉縣省和尙□

得折作兩截. 抛向階下□云. 是甚□. 山云. □

縣便禮拜. 諸方喚作背觸關. 俗諺有云. 顚倒

顚. 新婦騎驢阿家牽. 佛國頌云. 首山有語. 古

今傳. 此語休云. 返倒顚. 新婦醉騎驢子去. 時

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第四

頁數: 二六八

上	欄

人笑殺阿家牽. 不似天童頌得可喜. 頌云

新婦騎驢阿家牽(草木不勞拈出)體段風流得自然(摹不)

(成量不就)堪笑學□□舍女(弄巧成拙)向人添醜不成姸

(取笑傍觀)

師擧. 圓通秀鐵壁頌云. 何勞一日三梳頭. □

得根牢卽便休. 大抵輸他肌骨好. 不塗紅粉

也風流. 首山答話不用緣飾. 自然婆婦體段

□措. 如西施心痛. 捧心而□. 更益其美. 醜女

學□. 更益其醜. 此責口耳之學. 不務妙悟者.

一心也待做風流. 四枝八脈傍不肯

第六十六則九峰頭尾

示衆云. 神通妙用底. 放脚不下. 忘緣絶慮底.

□脚不起. 可謂. 有時走殺. 有時坐殺. 如何得

恰好去

擧. 僧問九峰. 如何是頭(高超威音之前)峰云. 開眼

不覺曉(明不越戶)僧云. 如何是尾(獨步劫空之後)峰云. 不

坐萬年床(穴不棲巢)僧云. 有頭無尾時如何(先行不到)

峰云. 終是不貴(奴見婢殷勤)僧云. 有尾無頭時如

何(末後大過)峰云. 雖飽無力(有甚□用處)僧云. 直得頭

尾相稱時如何(君臣道合上下和同)峰云. 兒孫得力室

內不知(各安其分)

師云. 筠州九峰道虔禪師. 福州官懷人. 姓劉

氏雖遍經法席. 而受印于石霜. 初住九峰. 玄

徒尤盛. 後居洪州□潭而終. ○諡大覺. 一日

僧問如何是頭. 若是道眼不通明. 差別智不

具. 論箇頭尾先後. 心□然不知下落. 峰云.

開眼不覺曉. 曾有僧問. 人人盡言請益. 未審.

師將何法拯濟. 峰云. 汝道鉅嶽還曾乏寸土

□僧云. 恁□則四海參尋. 當爲何事. 峰云.

中	欄

演若迷頭心自狂. 僧云. 還有不狂者□. 峰云.

有. 僧云. 如何是不狂者. 峰云. 突曉途中眼不

開. 這箇便是開眼. 不覺曉底榜樣. 僧云. 如何

是尾. 峰云. 不坐萬年床. 又有僧問. 如何是然

燈前. 峰云. 勤勞不得力. 僧云. 如何是正然

燈. 峰云. 頭大尾小. 僧云. 如何是然燈後. 峰

云. 退位不知閑. 此是不坐萬年床底榜樣也.

僧云. 有頭無尾時如何. 峰云. 終是不貴. 開眼

覺曉也. 僧云. 有尾無頭時如何. 峰云. 雖飽無

力. 退位知閑也. 僧云. 直得頭尾相稱時如何.

峰云. 兒孫得力. 飽而有力也. 室內不知. 終

是尊貴也. 宗鏡錄曰. 入吾宗中先須知有. 然

後保任. 又曰. 頭尾須得相稱. 不可理行有闕.

心口相違. 若入宗鏡. 理行俱圓. 石霜九峰師

也. 示衆云. 初機未□大事. 先須識取頭. 其

尾自至. 疏山出問. 如何是頭. 霜曰. 直須知

有. 疏曰. 如何是尾. 霜曰. 盡□今時. 疏曰. 有

頭無 尾時如何. 霜曰. 吐得黃金堪作甚□. 疏

曰. 有 尾無頭時如何. 霜曰. 猶有依倚在. 疏

曰. 直得頭尾相稱時如何. 霜曰. 渠不作箇會

解. 亦未許渠在. 故九峰曰. 諸上座古人說箇

頭. 也只令汝知有. 說箇尾只敎汝盡□今時.

有如許多不相應底事. 所以敎汝向這裏. 屛

當□銷磨□. 令汝今日相應去成辦去. 若是

當人體爾. 眞實□如. 不可更恁□說話也. 雖

然如是. 須是箇人始得. 且莫異口同音. 快須

努力珍重. 萬松以九峰公案. 證九峰公案. 注

也注了. 說也說破. 其餘意味分付天童. 頌云

規圓矩方(○兒團Ｃ盤兒四角)用行舍藏(升兒裏□斗兒裏轉)鈍□

下	欄

[&FFFF]#蘆之鳥(豈解高飛遠揚)進退觸藩之羊(不能獨步大方)喫人

家飯(快須吐□)臥自家床(切忌生根)雲騰致雨(春生夏長)露結

爲霜(秋收冬藏)玉線相投透針鼻(聯線無間)錦絲不斷

吐梭腸(□覆通同)石女機停兮夜色向午(文彩縱橫意自殊)

木人路 轉兮月影移央(解行不解今時道)

師云. 縱橫得妙. 左 右逢原底人. 莊子所謂.

圓者中規. 方者中矩. 子謂顔淵曰. 用之則行.

舍之則藏. 唯我與爾有是夫. 如其不然. 則膠

柱調絃. 刻舟記劍也. 寶藏論. 夫進脩之由. 中

有萬途. 困魚止泊. 鈍鳥棲蘆. 其二者不識於

大海. 不識於叢林. 人趣乎小道. 其義亦然周

易大壯卦. 上六□羊觸藩. 不能退. 不能進. 無

攸利. 艱則吉. 喫別人家飯臥自己床. 如云喫

官飯放私駝. 又云解將冷口喫人熱食者. 難

得出則爲雲爲雨. 入則□結霜凝. 此乃乍出

乍入. 未是作家. 直得針線貫通. 女芒綿密. 機

絲不□. 文彩縱橫. 正當石女機停時. 已早木

人路轉. 正當夜色向午處. 已早月影移央. 此

末後兩句. 只是一句. 今時儒學文章士. 謂之

隔句對. 萬松恁□離堅合異. 要與天童相見.

諸人不得辜負九峰

萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷

四

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第五

頁數: 二六九

上	欄

萬松老人評唱天童覺和尙頌古

從容庵錄五

侍者離知錄

後學性一校

生生道人梓

第六十七則嚴經智慧

示衆云. 一塵含萬象. 一念具三千. 何肉頂天

立地丈夫兒. 道頭知尾. 靈利漢. 莫自辜負已

靈埋沒家寶□

擧. 華嚴經云. 我今普見一切衆生. 具有如

來智慧德相(熊□斤斗驢舞□枝)但以妄想執著. 而不

證得(妄想執著亦不惡)

師云. 華嚴大疏首尾. 淸□大師. 科此段經. 名

開因性. 普賢行願疏. 名開物性源. 如何開耶.

出現品云. 佛子無一衆生而不具有如來智

慧. 但以妄想顚倒執著. 而不證得(注云凡夫妄想權小執著顚倒)

(通上二種)若離妄想. 一切智自然智無□智. 則得

現前. 便擧一塵包含大千經卷之喩. 前頌萬

象之中獨露身. 離念見佛破塵出經. 正是此

科經也. 又云. 爾時如來以無障□淸淨智眼.

普觀法界一切衆生. 而作是言. 奇哉奇哉. 此

諸衆生. 云何具有如來智慧. 愚痴迷惑. 不知

不見. 我當敎以正道. 令其永離妄想執著. 自

於身中得見如來廣大智慧. 與佛無異. 淸□

大疏云. 衆生包性德而爲體. 攬智海以爲源.

但相變體殊. 情生智隔. 今令知心合體. 達本

忘情. 故談斯經而爲顯示. 釋曰. 此則兼明衆

中	欄

生迷眞之由也. 譬如福德智慧具足相貌之

人. 忽然夢見貧病苦身. 卽相變也. 不見本身.

卽體殊也. 執認云是我身. 卽情生也. 不信自

身福德端正. 卽智隔也. 僧問報慈. 情生智隔.

相變體殊. 情未生時如何. 慈云. 隔. 諸方罔知

出處. 多以相爲想. 就便辨之. 學者應知. 仰山

勘香嚴. 如來禪許師兄會. 祖師禪未夢見在.

且道. 如來禪相去多少. 試將華嚴經文. 參我

天童頌意. 頌云

天蓋地載(通上徹下)成團作塊(刀斧斫不開)周法界而無

邊(十方無壁落)析□虛而無內(佛眼□不見)及盡玄微(好事)

(不如無)誰分向背(無□避處)佛祖來償口業債(言多傷行)問

取南泉王老師(忌□杉山)人人只喫一莖菜(更無餘事可營)

(爲)

師云. 巖頭道. 直須向自己胸襟流出. 將來與

我蓋大蓋地. 今言天蓋地載. 何其顚倒也. 蓋

就人情而言之. 人情皆謂天地生人. 謂之三

才. 佛敎反以人生天地. 所以三界唯心萬法

唯識. 這□打做一團. 鍊做一塊. 周法界無邊

表. 楞嚴經. 佛告阿難. 汝觀地性. 粗爲大地.

細爲微塵. 至□虛塵. 析彼極微色邊際相. 七

分所成. 更析□虛. 卽實空性. 萬松常擧. 信心

銘. 極小同大. 忘絶境界. 極大同小. 不見邊

表. 或有人問世間何物最大. 當曰眞空. 何以

故極大同小. 不見邊表故. 或有人問世間何

物最小. 當曰眞空. 何以故極小同大. 忘絶境

界故. 嗚呼三祖何人哉. 出一則語. 天下衲僧

跳不出. 僧問趙州. 如何是玄中玄. 州云. 汝玄

來多少時也. 僧云. 玄之久矣. 州云. 若不是老

下	欄

僧幾乎玄殺. 洞山玄中銘. 向道莫去. 歸來背

父. 旣周法界. 打成一塊. 豈勞塵別有玄微.

豈有前後向背佛不出世. 也不曾減. 佛出世

指示演說. 也不曾添. 譽海之寬. 誇日之明.

不足可言. □爲增語. 南泉杉山. 普請擇蕨菜

次. 南泉拈起一莖曰. 這箇大好供養杉山云.

非但這箇. 百味珍羞. 他亦不顧. 南泉云. 雖然

如是. 箇箇須嘗過始得. 大陽明安. 上堂云. 莫

行心處路. 莫坐無處功. 有無二俱離. 廓然天

地空. 所以南泉道. 大家喫一莖菜. 更覓一莖

入地獄如箭射. 萬松道. 今日人七

第六十八則夾山揮劍

示衆云. □中天子○. □外將軍令. 有時門頭

得力. 有時室內稱尊. 且道. 是甚□人

擧. 僧問夾山. 撥塵見佛時如何(何必)山云.

直須揮劍. (果然)若不揮劍漁父○巢(坐則非佛)僧

擧. 問石霜. 撥塵見佛時如何(見卽不撥撥卽不見)霜云

渠無國土. 何處逢渠(不坐卽佛)僧□擧似夾山(往來)

(不易)山上堂云. 門庭施設不如老僧. 入理深

談猶較石霜百步(各得一□)

師云. 潭州石霜慶諸禪師. 初在[&FFFF]#山充米頭.

方篩米次. [&FFFF]#曰. 施主物不可抛棄. 霜曰. 不抛

棄. [&FFFF]#於地拾一粒示之曰. 爾道不抛棄. 這箇

甚處得來. 師無對. [&FFFF]#曰. 莫欺這一粒. 百千粒

從這一粒生. 霜曰. 然則這一粒. 自何處生. [&FFFF]#

大笑歸方丈. 晩上堂曰. 大衆米裏有蟲. 後參

道吾. 問觸目菩提. 吾喚沙彌添淨甁水. 悟如

前擧. 霜在道吾. 兩夏而受印. 會昌之厄. 混跡

潭州瀏陽陶家坊. 朝游夕處. 大中初有僧. 自

經數: 二○○四

經名: 萬松老人評唱天童覺和尙頌古從容庵錄卷第五

頁數: 二七○

上	欄

洞山至擧. 洞山初秋夏末. 兄弟或東或西. 直

須向萬里無寸草處去. 良久曰. 只如萬里無

寸草處. 又作□生去. 霜曰. 出門便是草. 僧復

擧似洞山. 山曰. 此是一千五百人善知識語.

且大唐國□能有幾人. 囊錐始露住石霜道

場. 果符悟本之記. 二十年海衆千餘. 往往長

坐不臥. 屹若株燮. 枯木堂名自玆立焉. 僧問

撥塵見佛. 所問是一. 夾山道. 若不揮劍漁父

棲巢. 石霜道. 渠無國土何處逢渠. 萬松道. 入

理深談不如石霜. 門庭施設猶較夾山百步.

莫有兩彩一賽底□. 天童道甚. 頌云

拂牛劍氣洗兵威(太平本是將軍致)定亂歸功更是誰

(不許將軍見太平)一旦□埃淸四海(但盡凡情)垂衣皇化自

無爲(別無聖解)

師云. 臨濟宗風. 金剛王寶劍. 殺佛殺祖. 夾山

截斷老葛藤打破狐□窟. 晉書. 雷煥善天文.

張華因望斗牛間. 常有異氣. 邀煥. 夜登樓仰

視. 煥曰. 僕察之久矣. 寶劍之精上於天. 在豫

章□城縣界. 華乃□雷. 爲[&FFFF]#城令. 修獄掘基.

得石匣. 有雙劍. 光甚艶發. 送一與華. 留一自

佩. 華被誅失劍. 煥卒子爲州從事. 佩父劍至

延平津. 劍躍墮水. 使人投之. 見兩龍有文章.

投者懼□. 說苑. 武王伐紂遇雨. 散宜生曰. 此

非妖歟. 王曰. 非也. 天洗兵也. 此頌若不揮劍

漁父棲巢. 易曰. 黃帝堯舜垂衣裳. 而治天下.

無爲之化不令而行. 此頌無巢可棲. 渠無國

土. 無劍可揮. 處逢渠也. 同安察禪師道. 妙

體本來無處所. 通身那更有□由. 萬松道. 許

爾親見石霜. 猶較夾山百步. 要見夾山□. 劍

中	欄

爲不平離寶匣. 藥因投病出金甁

第六十九則南泉白□

示衆云. 成佛作祖. 嫌帶汚名. 戴角披毛. 推居

上位. 所以眞光不耀. 大智若愚. 更有箇便宜

聾. 佯不采底. 知是阿誰

擧. 南泉示衆云. 三世諸佛不知有(只爲知有)狸

奴白□□知有(只爲不知有)

師云. 飛山法師戒珠. 作別傳心法議. 毁斥南

泉曰. 若願輩. 不嗜學不知本. 不足以語如來

敎. 無盡燈附集依通. 率易辯□南泉初習律.

次聽華嚴楞伽. 入中百門觀. 聞馬祖傳言外

道. 屢□其旨頓獲忘筌. 一日行粥. 馬祖問. 桶

裏是甚□. 泉曰. 這老漢合取口. 作恁□語話.

泉臨機不讓馬祖. 如此後來. □向趙州手裏

償債. 泉問座主. 涅盤經以何爲極則. 主曰.

以如如爲極則. 泉云. 喚作如如早是變也. 今

時沙門須向異類中行始得. 趙州於僧堂前

問. 異則不問. 如何是類. 泉乃兩手托地. 州以

脚一踏. 泉便倒地. 州走入延壽寮. 叫云悔悔.

泉令侍者問州. 悔箇甚□. 州云. 悔不更與兩

踏. 泉上堂云. 王老師自小. 養一頭水□牛. 擬

向溪東牧. 不[&FFFF]#食他國家水草. 溪西牧亦不

[&FFFF]#食他國家水草. 如今不[&FFFF]#隨分納些子. 總

不見得. 泉一日見浴主燒浴云. 齊後請水□

牛浴. 浴主去請. 泉云. 將得繩索來□. 州以手

□泉鼻. 泉云. 是卽是太粗生. 州問. 知有底人

向甚□處去. 泉云. 向山前檀越家. 作一頭水

□牛去. 州云. 謝師指示. 泉云. 昨夜三更月到

□. 泉將順世. 首座問. 和尙百年後向何處去.

下	欄

泉云. 山下作一頭水□牛去. 座云. 某甲隨和

尙去得否. 泉云. 汝若隨我. 須[&FFFF]#取一莖草來.

此異類話. 南泉首唱. [&FFFF]#山和之. 道吾雲巖傳

授. 今爲曹山三墮. 道吾到南泉. 泉問. □梨名

甚□. 吾云. 宗智. 泉云. 智不到處作□生宗.

吾云. 切忌道著. 泉云. 灼然道著卽頭角生. 三

日後與雲巖. 在後架把針次. 泉過乃問. 前日

道智不到處切忌道著. 道著卽頭角生. 合作

□生行履. 吾便抽身入僧堂. 泉便去. 巖問吾.

師弟適來爲甚. 不祗對和尙. 吾云. 爾得恁□

靈利. 巖不□. □去問泉云. 適來公案. 智頭陀

作. □不祇對和尙. 泉云. 他□是異類中行. 巖

云. 如何是異類中行. 泉云. 不見道. 智不到處

切忌道著. 道著卽頭角生. 直須向異類中行.

巖亦不會. 吾知巖不薦乃云. 此人緣不在此.

便同□藥山. 巖遂擧前話. 山云. 子作□生.

會他這箇時節. 便□來. 巖無對. 山乃大笑.

巖便問. 如何是異類中行. 山云. 吾今日困.

別時來. 巖云. 某甲特爲此事歸來. 山云. 且

去. 巖便出. 吾在方丈外. 聞巖不□. 不覺咬得

指頭血出. □下來問. 師兄問和尙那因緣. 作

□生. 巖云. 和尙不爲某甲說. 吾便低頭. 二人

侍立. 山問智不到處切忌道著道著卽頭角

生. 吾便珍重出去. 巖遂問山. 智師弟爲甚□.

不祇對和尙. 山云. 我今日背痛. 是他□會. 爾

去問取. 巖遂問. 師弟適來爲甚□. 不祗對和

尙. 吾云. 我今日頭痛. 爾去問取和尙. 后雲巖

遷化. 遣人馳辭書至. 吾覽後曰. 雲巖不知有.

悔當時不向伊道. 然雖如是. 要且不違藥山