經數＞ 一六四六

經名＞ 成實論卷第四

頁數＞ 二七一

上      欄

又香無分故. 停應都盡. 答曰. 我等不使

華分隨風. 亦不令風吹華香去. 但因華香

中. 更生異香. 因此香風. 復生香風. 來至

鼻聞故無斯咎. 何以知之. 如聞麻中香非

華分香. 以華熏故. 若是華分. 何能熏麻. 故

知此香不在華分. 又此華香. 若摩若□. 若

著熱中. 其香則滅. 若在麻中. 則不可滅. 又

此華香. 但在油中. 不在滓中. 故非華分. 又

此香. 久在麻中. 華中不爾. 故非華分.

問曰. 若非華分. 是格物香. 答曰. 是名麻香.

因華而生. 不得離麻. 如豆因華香風. 更

生異香. 是事已明. 復次或有熱風冷風可

覺. 是中水火色不可見. 當知風中更生異

觸. 非吹水火分去. 若風中熱觸屬火. 冷觸

屬水. 則不冷不熱觸. 應當屬地. 如水火

色. 不可得者. 地色亦應細故不可得. 若爾

風則無觸. 是卽爲過. 他人亦可得說如風

與水火合故. 有冷熱觸. 如是風與地合

故. 有不冷不熱觸. 是中無有決定因緣.

水分火分. 得隨風去. 而地分不去. 如汝經

中有觸. 觸身而非地水火. 故知風是不

可見相. 以此言故三觸於風或宮非客. 所

以者何. 是三種觸. 若非見相則是風. 有汝

意若謂見水火中有冷熱觸故. 非是風分.

如是見地中有不冷不熱觸故. 亦不應

是風分. 若先別有風觸不與地合. 應言是

觸屬風. 而初不見. 云何當知不冷不熱但

是風觸非地分耶. 又我等亦說色香味觸但

是地物非水等有. 汝意若謂芼水等中有

中      欄

色等者. 與地合故. 於水等中. 見非水等

有. 如水中熱相. 是中無決定因. 水與火合

故. 有熱相與地合故. 無色等相. 初不曾

見別有水等不與地合. 若曾見者. 可言是

色屬水非是地有. 亦應如是分別水等. 問

曰. 何故風中得生異香. 而不能生異色味

觸. 答曰. 風法應爾. 法有種種不可思議. 餘

物得生異色味觸. 如華熏麻生辛苦味. 乳

浸阿摩勒. 卽爲甘果. 燕支熏摩頭樓伽子

種生赤葉. 靑雜雌黃. 則成緣色. 靑赤色合.

變爲紫色. 如是等. 於異物中. 生異色味. 問

曰. 汝說風中更生異香. 是事不然. 所以者

何. 可無風室中得聞遠香. 又香可逆風

聞. 如波梨質多天樹. 故知風中不生異香.

但應因香更生異香. 答曰. 緣有二種香. 若

風中則是更生香風. 若無風則因香生. 斯

有何咎. 汝□言香可遠聞故應不到. 是事

不然. 所以者何. 不同色故. 若不至而聞. 則

與色同. 不到而聞. 又遠[&FFFF]#香煙. 則不得

聞. 到時乃聞. 故知不到聞. 又無天鼻

故. 故知到聞. 若到而聞. 應有天鼻如天

眼耳

覺觸品第五十二

問曰. 觸亦應不到可知. 所以者何. 日觸遠

住故. 答曰. 日觸云何可知. 問曰. 火分從日

邊來到身乃知. 答曰. 若從日有火分來. 日

沒時火分應在. 而實不在. 故知不來. 問曰.

日雖沒而熱猶在. 以觸故知. 答曰. 若爾火

則無色. 汝經中無無色火. 是卽爲過. 問

下      欄

曰. 是中有細微色. 答曰. 火色多而觸少. 如

見燈色. 未覺其觸. 問曰. 觸定到乃知耶.

答曰. 定到故知. 所以者何. 如因香風中

有異香生. 如是因日更有火生問曰. 日沒

火色何故不見. 答曰. 或有火但觸無色. 如

日沒熱. 如熱病人火依於身. 如溫室中火

滅餘熱湯中火等. 皆有觸無色. 是故火或有

色無色. 應當信受

意品第五十二

汝言意行. 是事不然. 所以者何. 意念念生

滅. 如風如業. 念念滅法. 則無去相. 又意去

者. 若知已去. 不知已去. 二俱不然. 若先知

已. 復何用去. 若不知已. 去爲何所趣. 又若

心在眼. 云何復得到耳. 若心生念. 我當到

耳則爲念耳. 若欲聞聲. 卽是念聲. 若心

在眼. 不得生念. 餘根亦爾. 故意不去. 又

若人先見城國邑等. 今隨本念. 不知現在.

故意不去. 又若法去者. 應先近後遠. 而今

遠近俱念. 故知不去. 又若法去者. 中道

應知諸塵. 如人行道中知色等物. 而意

不爾又如心能知無謂過去來[&FFFF]#角龜毛

陀足風色赤鹽香等. 亦知俱不到故. 故知不

去. 又若心到緣. 則不應有無知疑知邪

知. 而實有之. 故知不到. 又心生泥洹. 若心

到者. 則以有爲. 到無爲中. 是則不然. 還出

無爲. 入有爲中. 是亦不然. 又若生心. 有

後世. 心卽到後世. 此身應死. 不得復還.

是故不去. 又心念未來. 卽到未來. 不可

以現在法爲未來也. 又心念過去. 卽在

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七二

上       欄

過去. 不應以去來法爲現在也. 故知不

去. 又從欲心面生異色. □等亦爾. 若心到

異處. 色不應異. 故知不去. 又心在緣中. 名

之爲受. 是受三種. 若苦若樂不苦不樂. 若

心到異處. 此則無受. 故知不去. 又心依於

身. 如經中說. 心依名色. 故不離身到餘

處去. 又身合識. 故名爲身. 若心在異處. 身

則無識. 緣與識合. 便名有識. 是故不去. 問

曰. 夢中心至餘方. 答曰. 不然. 如夢中所作

失不淨等. 是皆在身心顚倒故. 謂在餘方.

而實不去. 又夢中所爲皆是虛妄. 如人夢

飮竟不除渴. 又夢行欲等. 不名爲墮. 故

知夢中意亦不去. 又心但在曾所見聞覺

知法中. 不行異法. 若去到者. 亦應知異

法. 問曰. 佛使意去能到餘方. 答曰. 是事後

破神品中. 當廣分別. 故意不去

成實論卷第五

訶梨跋摩迦

姚秦三藏鳩摩羅什譯

根不定品第五十四

問曰. 諸根爲定. 爲不定耶. 答曰. 云何名

定. 云何名不定. 問曰. 以眼等根所知及因.

是名爲定. 答曰. 若爾根非定也. 所以者何.

諸根非是眼等所知及因. 問曰. 眼童子及

舌身. 可以眼見. 耳鼻在內. 故不可得見.

中      欄

答曰. 死人亦有童子舌身. 而實無根. 問曰.

童子二種. 有是根非根. 死人根童子滅非

根者在. 答曰. 根童子無能見者. 故非眼等

所得. 經中說. 五根是色不可見有 . 若是可

見. 則可分別此童子是根此童子非根. 問

曰. 若經中說因四大成淸淨色名爲五根.

何故復說五根是色不可見有對耶. 答曰. 是

故可疑業力不可思議. 以業力故. 四大變

而爲根. 佛恐弟子謂此五根自從業生. 故

言是色. 又外道說五根從我生. 我卽非色.

又言. 五根知大知縱. 故非決定. 是人亦以

無色爲根. 是故佛言諸根是色因色等成.

或謂因色等成. 應可見故說不可見亦

非耳等根之所得. 或謂. 若爾便應無對. 故

說有對. 對諸塵故. 若色有形有對. 是名

[&FFFF]#色. 但眼所見. 又外道言. 諸數量一異合

離好醜作業總相別相及陀羅驃. 雖非色法.

亦是可見. 故佛說言於此等中但色可見.

非餘法也. □於手等. 故名月對. 問曰.

若爾皆應受觸. 答曰. 雖俱障. 非一切處

盡生. 身識隨生識. 故分別諸根. 復次諸根

實非決定. 所以者何. 法若決定. 如手取物.

唯取一手. 眼能見大小. 故非定也. 又若定

物觸則有作. 如觸火則燒觸刀則割. 眼遠

而能見. 故非決定. 又若法決定. 則□決定

法. 如手□手. 眼於水精雲醫等中. 亦不

障□. 故非決定. 又根若決定. 應在身內. 在

身內故. 雖與意合. 亦應不見外塵. 而實

能見. 故非決定. 又法若決定. 則可數名五

下      欄

根. 而眼等各二幷舌與身. 是名爲八故非

決定. 但處有定. 根非定也. 又左眼見. 右眼

亦識. 不應異見異識. 以根無左右根故.

非是決定. 又根塵合法. 不可得故. 無決定

也. 又得決定. 色等法則不能覺得根.

則覺故非決定. 問曰. 眼光能見大小亦能

遠去見色. 無有障□. 猶日光離身能見.

是光因二眼定處. 合爲一光. 而能見色. 又

眼是一. 耳鼻在內. 不可分別. 是故汝說異

見異識. 此言則壞. 又神知非根. 根是所

用. 又汝言合法不可得者. 是事已答. 謂日

光映等. 耳等諸根. 和合密故. 亦不可得. 如

合木密際不可知. 又因神故. 覺非是諸根.

又根由大成. 大無覺故. 根亦非覺. 又甁

因微塵. 如微塵無覺甁亦無覺. 又不知異

塵. 故知無覺. 答曰. 汝言光去故根是決定.

汝以光爲根. 光非定故. 根亦不定. 又此光

無先已破故. 又汝言一根. 是事不然. 一

眼見異. 二眼見異. 若一眼壞. 見則不明.

是左右眼先已答. 問曰. 若一眼能生識者.

則二眼應是一眼. 何用第二眼爲. 答曰.

以鼻隔故. 不得爲一. 設無障隔. 亦不爲

一. 如手指等. 汝言是神所用. 是事破.

神不能用. 日光映者. 是亦先破. 汝言和合

密故不見. 是亦不然. 所以者何. 法若決定.

則無和合. 體相異故. 如點木雖密猶見

其際. 根塵和合不見如是. 汝言以神故

覺. 當說無神. 汝言諸大成根. 是事不然.

業力變大□根. 則有差別. 問曰. 根是決定.

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七三

上        欄

所以者何. 是四大所成. 四大定故. 根亦決

定. 又以眼等根是決定故. 大等能爲利益.

又大變爲根. 大決定故. 所變成法亦應決

定. 又當根有塵. 當塵有根. 若不決定. 不

應相當. 應如意法. 故知決定. 又世間人. 於

童子等決定法中. 說名諸根. 又根知五種

定法非如意等. 故名決定. 又根知現在. 餘

皆比知. 故名決定. 又根知有緣意亦無緣.

如知過去等. 又根塵和合故. 生根知法. 應

以決定根對決定塵. 故知決定. 答曰. 汝言

根由大成名決定者. 雖俱由諸大. 而有是

根非根. 如是或有決定. 或不決定. 汝言利

益. 利益於知非助根也. 又言大變成根.

變亦爲知. 非利益根. 又四大淸淨名根. 故

非決定. 汝言根塵. 相當亦是意. 定根非

知. 故其餘皆是意力差別. 又雖說六識. 要

以意識決了. 如見四諦時現知諸法. 正

觀法性. 皆以意識. 又如旋火輪及幻化焰

乾□婆城. 皆無而妄見. 見色亦爾. 是故眼

等悉爲邪緣. 汝言根塵合故生知. 若到故

知. 不到而知. 皆先已答

色入相品第五十十

又言. 靑黃等色名爲色入. 如經中說. 眼入

滅色相離. 是處應知. 問曰. 有說. 業量亦是

色入. 所以者何. 如經中說黑白長短[&FFFF]#細諸

色. 答曰. 形等是色之差別. 何以知之. 若離

色則不生形量等心. 若形等異色. 離色亦

應生心. 而實不生. 故知不異. 問曰. 先生

色心. 後生形心. 所以者何. 黑白方圓心不

中        欄

□生. 答曰. 長短等相. 皆緣色故. 意識中生.

如先見色然後意識生. 男女相業. 亦以諸

有爲法念念滅故. 無滅法不去. 以去故名

爲業. 問曰. 去名身業. 若無去則無身業. 答

曰. 世俗名字名有身業. 非第一義. 問曰.

若第一義中無身業者. 第一義中. 亦無罪

福. 無罪福故. 亦無果報. 答曰. 法於異

處起時. 若益他惱他. 故成罪福. 不應難

也

聲相品第五十六

問曰. 何故不說因聲成大. 答曰. 聲離色

等. 色等不相離. 是故不說. 又聲不如色等

常相續故. 又亦不與色等俱生. 又與色等

生異. 所以者何. 色等相生. 漸以根牙. 次第

而有. 聲不如是. 又聲從物得名. 如說甁

聲. 不言甁中聲. 又人或言見甁. 或言見

甁色. 初不言聞甁. 但言聞甁聲. 又衆生昔

殖靜寂業故. 若萬物皆常有聲. 則無時暫

靜. 是故聲非成諸大因. 問曰. 物皆有聲. 何

以知之. □則聲發. 諸大常相□. 故一切盡

應有聲. 答曰. 非萬物相□. 皆是聲因. 所

以者何. 眼見二指相□. 不能生聲. 問曰.

是中生聲. 微故不知. 答曰不生. 乃至微聲

亦不聞故. 若言有聲. 則無現信. 他人亦可

言水中有香. 細故不聞. 火中有味. 風中

空中. 皆有色等. 而實無故. 非一切相□盡

能生聲. 問曰. 俗中常言聲是空之心那. 今

何以知之. 從四大生. 答曰. 今現見聲從四

大生. 我等信現見故. 又言鍾聲鼓聲. 故知

下          欄

是鍾鼓聲. 又以四大異故. 聲有差別. 如鍾

鼓聲異. 又擊銅器. 則聲動俱有. 捉則俱止.

大質像. 故知聲從大生. 又業因緣故. 聲有

差別. 如衆生聲或[&FFFF]#或妙. 不應以業緣故

生空心那. 是故非也. 又因相故. 因相者隨

法以何故有. 卽名爲因. 如是因大有聲.

無則無聲. 如有火則熱. 無火無熱. 當知

從火有熱. 從大生聲. 亦復如是. 如有虛

空熱. 虛空猶在. 而熱或無. 當知. 空非熱因.

聲亦如是. 如有虛空有聲. 虛空猶在. 而或

無聲. 故知非因. 又聲是虛空心那. 此無可

信. 現事中初不見聲因. 於空亦無比知. 是

中以何爲比. 又經書中. 亦多相違. 如是無

一可信. 故知不然

香相品第五十七

問曰. 多摩羅跋等. 衆香合故. 其香異本. 爲

卽此等香更生異香耶. 答曰. 因香和合. 更

生異香. 如靑黃色雜更生緣色. 又以種種

業因緣故. 生種種香. 問曰. 優樓□弟子謂

香唯是地之心那. 此事云何. 答曰. 無陀羅

驃. 是事已明. 故知不然. 又衛世師人謂. 白

□鉛錫金銀銅等. 皆是火物. 而是中有香. 故

知非唯地有. 問曰. 白□等與地合故有香.

答曰. 此非客香. 所以者何. 先餘物中. 不聞

此香. 若曾聞者. 可言是客. 如先聞華中香.

後衣中聞可名是客. 是白□等香不如是.

是故非因. 又是白□等無無香時. 不應言

客. 又我亦可說水等中無色等. 但與地

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七四

上       欄

合故. 色等可得. 若女言水等中自有色者.

我亦說白□等中自有香. 又若物中有不

相離法. 卽此物有. 是故香隨不相離處. 卽

此物香. 又水等中若有香. 以微故不知有

何咎. 如說月中有火. 火決定熱. 又汝說溫

室中火滅餘熱中有微色. 亦說湯中有微

冷相. 水香亦爾. 是中無決定因. 言水中無

香. 又汝諸陀羅驃. 無決定相. 所以者何. 汝

自誓言地中有香. 而金剛頗梨等燒變異.

故皆是地物. 而皆無香. 又汝言水相定冷.

乳等相亦定冷. 而□等有香故. 說名地物.

又言. 火決定熱. 以白□等爲火物. 而中無

定熱. 又月等實冷. 而汝說爲火物. 以此等

故. 諸陀羅驃. 無決定相. 是故香唯地有. 此

事不然. 汝以白□等爲火物. 是亦不然. 所

以者何. 無決定熱故. 優樓□弟子說火決

定熱. 而白□等無熱. 問曰. 白□等物熱在

果中. 不講觸中. 答曰. □果冷. 故應是水

物. 而汝以定有香故. 名爲地物是故說果.

不名用因. 又訶梨勒. 果時定熱. 應是火

物. 而實有香. 有五味. 故不名火物. 以說

果非因故. 白□等非是火物. 又火相輕. 白

□等重. 火色白. 而白□等色異. 又白□等

與火. 無有同相. 可得知是火物. 又白□

等與火相違. 所以者何. 熱則消故. 若是火

物. 得火應增. 而實不增. 故非火物. 汝等

不善思. 故謂香唯是地物. 是香皆在四衆

中

味相品第五十八

中       欄

味名甛酢[&FFFF]#辛苦言等. 此六味皆隨物差別.

不以四大偏多故有. 如說地水多故甛. 是

事以然. 甛味有無量差別. 當知物生自有

別異. 問曰. 藥師說但有六味. 此事云何. 答

曰. 不限於六. 所以者何. 或二味合. 或三或

四. 如是無量. 不以甛酢合故名甛酢味. 甛

酢和合. 更生異味. 如是無量. 又隨世俗

故差別諸味. 如人以爲甘卽名爲甘. 又諸

味熟時. 各各相因. 甘味熟時. 或甘或變. 餘味

亦爾. 故知諸法有如是力

觸相品第五十九

觸名堅軟輕重强弱冷熱[&FFFF]#滑强濯□樂疲

極不疲極若病若差身利身鈍□重迷悶□

□疼痺嚬呻飢渴飽滿嗜樂不嗜樂□等. 問

曰. 有說. 觸有三種. 冷熱不冷不熱. 是事云

何. 答曰. 於堅等中生知. 若離堅等. 無冷

熱知. 問曰. 優樓□說. 地觸是不冷不熱.

風觸亦爾. 水觸冷. 火觸熱. 是事云何. 答曰.

先已說無有決定. 謂□等定冷. □等無熱.

又先說三觸. 若是風客. 則風無別觸. 故無

定相. 又湯中冷相不可得. 故水非定冷相.

問曰. 湯中有微冷相. 火勝故不知. 何以知

之. 若火勢盡還更冷故. 答曰. 白□等□等堅

物. 與火合故則流. 若堅相不失. 而有流相.

則堅相卽爲流相. 若失堅相而流相. 是

則冷觸滅已. 更生冷觸. 如地觸是不冷不

熱. 與火合時. 觸若不失則不名熟變. 若

失此觸. 更生異觸. 如是則冷觸失已. 更

生冷觸. 若爾水諸心那. 亦應熟變. 汝言反

下       欄

覆有過. 又相違法生. 故諸相無常. 如火合

故草等相滅. 若謂熱觸覆冷觸者. 他人亦

可言乳相不滅. 但酪相覆. 故不可得. 若汝

謂不見乳還爲乳. 然則無有熟變. 所以

者何. 無始生死中. 何物不爲火之所燒. 亦

見士中有黑泥可得. 當知亦從熟變而還.

故知熟變非常不還. 如是則冷觸失. 還生

冷觸. 或有與火合. 故黑色滅. 還生黑色. 赤

色滅. 還生赤色. 如是冷觸滅已. 離火還生.

斯有何咎. 又衛世師人說. 但地有熟變相.

水等中無. 而藥師說. 若飮沸湯. 則得異果.

若湯中色等不失. 安有異果. 故知水等亦

有熟變. 如火燒物失本相故. 更有異相

故. 知物有異相. 水亦如是. 又是諸相相違.

故無常. 如火能滅火火能消水. 火力無物

不消. 肉與水合. 而冷觸不滅. 是故衛世師

經說水決定冷. 是事不然

苦諦聚識論中立無數品第六十

心意識體一而異名. 若法能緣. 是名爲心. 問

曰  若爾則受想行等諸心數法. 亦名爲心.

俱能緣故. 答曰. 受想行等. 皆心差別名. 如

精進等亦如是. 又一無漏慧. 而有故習智等

種種別名. 又一定法. 亦名爲禪解脫除人.

如是心一但隨時故. 得差別名. 故知但是

一心. 所以者何. 如經中說是人欲漏心得

解脫. 有漏無明漏心得解脫. 若別有心數.

應說心數得解脫. 又經中說. 佛若知衆

生歡喜心柔軟心調和心堪任得解脫. 然後

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七五

上       欄

爲說四眞諦法. 是中不說心數. 又經中說.

心垢故衆生垢. 心淨故衆生淨. 又說. 若比

丘入四禪中. 得淸淨不動心. 然後如實知

苦聖諦集滅道諦. 又十二因緣中. 說行緣

識. 又說六種爲人. 又說輕躁易轉無過於

心. 又經中說使詣城主語其事實. 語已還

去主名爲心. 又說內有識身不說有心數. 又

說三事合故名觸. 若有心數. 不名爲三. 而

實說三. 故知但心無別心數

立有數品第六十一

問曰. 心異心數法異. 所以者何. 心心數法共

相應故. 若無心數則無相應. 而實有相應.

故知有心數法. 汝意若謂心與餘心相應.

是事不然. 所以者何. 經中說心獨行遠逝寢

藏無形. 是中但遮同性. 雖與心數共行. 猶

名爲獨行. 如說比丘獨處雖有□獸. 以

無類故亦名獨處. 故知心不與餘心相應.

而實有相應. 故知有數. 又心七界一入一陰

所攝. 心數法一[&FFFF]#一入三陰所攝. 又心是依

處. 數法依止. 如經中說是心數法皆依心

行. 又若無心數則無五陰. 是則不可. 又此

二生異. 從二生心. 從三生數. 如經中說.

因眼緣色. 生眼識. 三事和合名觸. 觸因

緣生受. 又說. 名色集故識集. 觸集故受集.

又心數法與所依相應. 同共一緣. 在一世

中. 心不如是. 以是差別. 故知心異心數法

異. 又四依中說. 依智不依識. 智若是識.

云何言依. 故知智非識也. 又佛自說心數

中       欄

法名謂從心生依止心故名爲心數. 又

佛不說此義. 唯獨有心. 而無心數. 他人亦

可言但有數而無心. 汝若以名字破數.

我亦以名字破心. 又所作異故. 諸法相異.

如水能浸漬火能焚燒. 如是受等所作異故

知有異相. 又諸經中說. 心中生覺故知心數

異心. 不應心中自生心故. 又如說心垢故

衆生垢. 心淨故衆生淨若但是心. 則垢淨無

因. 是人不以無明故垢慧明故淨. 應自垢

自淨. 此則不可. 是故有心數法

非無數品第二十二

汝雖言能緣法名心. 心差別名數. 如道

品中說. 是事不然. 所以者何. 經中說. 心相

異. 心數相異. 能識是識相. 覺苦樂是受相.

別知是想相. 起作是行相. 故知心異心數亦

異. 汝言心得解脫. 是亦不然. 餘經中說. 離

無明故. 慧得解脫. 不但說心得解脫. 又

以心勝故但說心. 又世間人皆多識. 心數法

不爾. 故佛偏說. 又佛經中有不盡語. 此言

是也. 又如經說. 汝等比丘. 能斷一法. 我保

汝等得阿那含道. 所謂貪欲. 而實不偏斷.

是事亦然. 歡喜心等. 皆以此答. 汝言內外

二法. 是亦不然. 說外有名色. 卽說心數.

以外入攝故名爲外. 又是中佛說三事. 內

有識身. 卽說識與根. 外有名色. 卽是說塵.

汝言說有識身. 是亦不然. 此經中說外一

切相卽是心數. 汝言三事和合名觸. 是事

不然. 觸與受等心數作因. 是故獨說

非有數品第六十三

下        欄

答曰. 汝言以相應故有心數法. 是事不然.

所以者何. 諸法獨行. 後當廣說. 故無相應.

是心獨行. 亦以此答. 非遮同性. 是遮數法.

汝言攝異故有心數. 是作經者. 自立名字.

佛經中不說相攝. 是故非也. 汝言依處者.

如汝意識依心. 不以依故便名爲數. 如是

心依於心. 不得名異. 汝言無五陰者. 是

事不然. 我以心差別故. 有名爲受. 有名爲

想等. 汝以心數別爲三陰. 我亦以心別爲

三陰. 汝言生異. 是事不然. 若心與數法

共生. 何故言二生心三生心數. 若但說心.

則有此理. 所以者何. 是人先說識時. 後說

相等. 汝言相應緣世故知有異. 是先已

破. 無相應故. 汝言依智非依識者. 我說

心有二種. 一名爲智. 一名爲識. 故依智

心. 不依識也. 汝言佛說依心生法名心

數者. 心所生法. 名曰心數. 心依心生. 故

名心數. 汝言佛亦不說無心數者. 我亦

不言無心數法. 但說心差別故名爲心數.

又若有道理. 不可說名說. 如其無道理.

雖說非說. 是故不可以說爲因. 又我等當

說心心數法名字義. 以集起故名心. 受等

亦能集起後有. 相同於心. 故名爲心. 又心

與心數. 俱從心生. 故名爲心數. 若人但說

有心數法. 是人應說數法名義. 而實不可

說. 是故非因. 汝言作異及心生覺. 皆以此

答. 所以者何. 我以心差別故. 所作業異

亦心中生心. 名心生覺. 汝言垢淨無因.

是事不然. 雖無數法. 而有垢淨. 又無異

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七七

上       欄

若比丘行四念處. 爾時修習菩提分. 心在

念中簡擇諸法. 簡擇諸法故生精進. 精進

力故能集善法. 心生淨日. 心生喜故得□.

得□故心攝. 心攝則得定. 得定故能捨

貪憂. 捨貪憂故知心數次第而生. 又八道

分經中. 亦次第說. 若得正見. 則從正見生

正思惟乃至正定. 又次第經中. 佛語阿難. 持

戒之人. 不應願欲心無憂悔. 持戒人心法

無憂悔. 無憂悔者. 不應願欲. 心得歡悅.

心無憂悔. 法應歡悅. 歡悅則心喜. 心喜則

得身□身□則受樂. 受樂則心攝. 心攝則

得實智. 得實智則厭離. 厭離則解脫. 故知

心法次第而生. 又八大人覺中. 亦次第說. 若

比丘行少欲則知足. 知足則遠離. 遠離則

精進. 精進則憶念. 正憶念則心攝. 心攝則

得慧. 得慧則戱論滅. 又七淨中. 亦次第說.

戒淨□心淨. 心淨爲見淨. 見淨爲度疑淨.

度疑淨爲道非道知見淨. 道非道知見淨爲

行知見淨. 行知見淨爲行斷知見淨. 又因緣

經中. 亦次第說. 因眼緣色. 生癡分濁念. 是

中癡卽無明. 癡者所心爲愛. 愛者所作名

業. 如是等. 又大因經中. 亦次第說. 愛首九

法. 因愛生心. 因心故得. 因得故□計. 因

□計故生染. 因染故貪著. 因貪著故取.

因取故生□心. 因□心故守護. 因守護故

便有鞭杖諍訟諸苦惱等. 又須陀洹法中. 亦

次第說. 若親近善人. 得聞正法. 聞正法

故能生正念. 正念因緣. 能修行道. 又經中

說. 因眼緣色眼識生. 三事和合故名觸. 若

中        欄

說心心數法一時生者. 則無三事和合. 若

說一一生則有三事和合. 以是等緣故無

相應

有相應品第六十六

問曰. 有相應法. 所以者何. 若人見受是神.

識心依之. 以相應故. 想陰等亦如是. 若無

相應. 何由有此. 又人經中說. 因眼緣色生

眼識. 三事和合生觸. 共生受想行等. 於是

法中. 有種種名. 所謂衆生天人男女大小. 如

是等名. 皆因諸陰. 若說心心數法次第生

者. 則因二陰. 有人不應因五陰. 所以者何.

不可因去來陰得名爲人. 汝言現在無

五陰者. 云何說因五陰名人天等. 而此中

說因諸陰. 非但二也. 故因五陰有衆生

名. 又經中說有相應語. 謂有根智相應

信. 又經中說. 觸卽與受想思俱生. 又說五

枝初禪. 亦說受等是識住處. 若識無相應.

云何識住受等法中. 是住名依止住. 所以

者何. 不說識是識住處故. 又經中說. 是心

與法. 皆從心生. 依止於心. 又說衆生心長

夜爲貪□等之所染汚. 若無相應. 云何能

染. 又心心數法性羸劣故. 相依能緣. 喩如束

竹相依而立. 又經中說. 心掉動時. 不宜三

覺. 謂擇法精進喜. 更增動故. 宜三覺. 意謂

□定捨. 止發動故. 若心懈沒. 則不宜

三覺. 謂□定捨增退沒. 故宜三覺. 意擇

法精進喜. 露發起故. 念能俱調. 又論師言.

一時修習助菩提法. 不得相離. 故知有相

應

下     欄

非相應品第六十七

汝言見受是神. 是事不然. 凡夫癡惑. 妄生

此見. 不能分別此是受此識依止. 是人若

能如是分別. 亦能入空. 是人見心相續不

別. 但著語言. 故如此說. 是癡惑語不可信

也. 汝言因諸陰故名爲人者. 是因五陰相

續名人. 故說諸陰. 如世間言樂人苦不

苦不樂人. 不可一時有此三受. 諸陰亦然.

汝言有根智相應信. 經中亦說餘事相應. 如

說二比丘於一事中相應. 又說怨相應苦

愛別離苦. 汝法中色無相應. 而此以世俗

故亦名相應. 智信亦爾. 信能信無常等. 慧

隨了知. 共成一事. 故名相應. 汝言從觸卽

有受等俱生. 是事不然. 世間有事雖小相

遠亦名爲俱. 如言與弟子俱行. 亦如

頂生王生心卽到天上. 是事亦然. 凡夫識

造緣時. 四法必次第生識. 次生想. 想次生

受. 受次生思. 思及憂喜等. 從此生貪□

癡. 故說卽生. 汝言五枝初禪. 是禪地中有

此五枝. 非是一時. 如欲界三受. 所以者何.

以先說法後說地. 故又覺觀. 不得相應.

先已答. 汝言藉識處者. 此經中說識緣處. 不

說依處. 何以知之. 卽此經中說識緣色喜

潤故住. 汝雖言若識緣識住. 則應有五識

處. 是事不然. 所以者何. 是識時少. 識識事

已心生想等. 是中起時. 起愛因緣. 說名識

處. 是故不說識是識處. 又七識中亦說

識是識處. 又應思此經. 勿但隨語. 如說

信能度河. 是言不盡. 而實以慧得度. 是

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七八

上       欄

亦應爾. 汝言心數依心. 是事不然. 先心

識事後生想等故. 又經中說. 受等依心. 非

如彩□依壁. 是名心數依心. 汝言心數相

依如束竹者. 與經相違. 若俱相應. 何故心

數依心. 而心不依數. 若汝謂心先生大故

數法依止. 則成我義. 以心生時無數法故.

汝言煩惱染心故知相應. 此無道理. 若心

先淨貪等來汚. 是卽淨法可汚. 則害法相. 亦

如先說心性□淨客塵來汚. 彼應答此. 若

心本性淨. 貪等格爲. 如言心垢故衆生垢.

心淨故衆生淨. 然則衆生亦應相應. 若衆生

不可相應. 貪等亦不相應. 以心相續行中

生垢等心汚諸相續. 故說染心. 如說從

染心得解脫. 是心相續中. 若淨心生. 名得

解脫. 是事亦然. 如雲霧等雖不與日月相

應亦能爲□. 貪等亦然. 雖不與心相應. 赤

能染汚. 又煙雲霧等能蔽日月. 故名爲□.

貪等亦爾. 能障淨心. 故名爲汚. 問曰. 雲霧

日月. 在一時中. 煩惱與心不如是. 故此喩

非也. 答曰. 障□同故. 是事已成. 故無咎也.

是煩惱能汚心相續. 故名爲染. 汝言數從

心生依止心者. 是事先答. 汝言心心數法

性羸劣者. 以念念滅故名羸劣. 非相助故

能行於緣. 若相助者應得暫住. 而實不見.

有相助力. 何用相應. 汝言覺意相宜. 是說

隨時應修三覺非一念中. 如舍利弗言. 我

於七覺. 自在能入. 若心掉動. 爾時應修□

等三覺. 又佛亦說覺法次第汝言一時修

菩提分. 是事不然. 若一時修三十七品. 則

中       欄

應一時□修二信及五念等. 若汝意謂隨

得處修卽是離修. 又隨他所得如二禪等.

故名不離. 又一時三十七品. 則無道理. 所

以者何. 一念不得修多法

多心品第六十八

問曰. 已知無別心數. 亦無相應. 今此心爲

一爲多. 有人謂. 心是一. 隨生故多. 答曰. 多

心. 所以者何. 識名爲恃. 而色識異. 香等識

亦異. 是故多心. 又眼識生異. 謂待光明虛空

等緣. 耳識不爾. 三識塵到故生. 意識從多

緣生. 故知不一. 又若識知塵常如是相. 云

何更知異塵. 若多心生則能得知. 如邪正

知異. 若定若疑若善不善無記知異. 善中亦

有禪定解脫及四無量神通等異. 不善亦有

貪欲瞋□愚癡等異. 無記亦有去來等異.

有識能起身業口業. 有起威儀. 若合若離.

因次第緣增上. 各差別故. 諸心亦異. 又淨不

淨等諸受差別加心亦異. 又所作差別故心

有異. 又淨不淨心性各異. 若心性淨. 則不

爲垢. 如日光本淨終不可汚. 若性不淨不

可令淨. □性黑不可令白. 而施等中.

實有淨心. 殺等法中實有不淨心. 故應不

一. 又隨苦樂. 等受差別. 故心亦不一. 如

說比丘用識. 識何等事. 謂識苦樂不苦不

樂. 又若心是一. 一識應能取一切塵. 說多

心者. 隨根生識. 是故不能取一切塵. 若

心是一. 以何障故. 不取一切. 故知多心. 又

可取法異故. 能取亦異. 如人或自知心. 云

何自體自知. 如眼不自見刀不自割指不

下       欄

自觸故心不一. 又[&FFFF]#喩經說. 譬如[&FFFF]#□捨

一枝攀一枝. 心亦如是. 異生異滅. 又若心

是一. 說六識衆. 此言則壞. 又經中說. 身或

住十載. 而心念念生滅. 又說當觀住心無

常. 此心相續故住. 念念不停. 又如一業不

可再取. 識亦如是. 不重在緣. 又如草火

不移到薪. 如是眼識不到耳中. 故知多

心

一心品第六十九

問曰. 心是一. 所以者何. 如經中說是心長夜

爲貪等所汚. 若心異者. 不名常汚. 又瓔珞

經說. 若心常修信戒施聞慧. 死則上生. 又禪

經中說. 得初禪者. 心調柔故. 能從初禪到

第二禪. 又心品中說. 是心常動. 如魚失水.

是故汝等當壞魔軍. 故知心一. 動此到彼.

又雜藏中比丘言. 五門窟中. □□動發. □

□且住. 勿謂如本. 故知一心. 於五根門身

窟中動. 今卽是本. 故言勿謂如本. 又言. 是

心遍行. 如日光照. 智者能級. 如鉤制象. 故

知心一. 走諸緣中. 又無我故. 應心起業.

以心是一能起諸業. 還自受報. 心死心生心

縛心解. 本所更用. 心能憶念. 故知心一. 又

以心是一. 故能修. 若念念滅. 則無集力.

又佛法無我. 以心一故名衆生相. 若心多

者非衆生相. 又左見右識. 不應異見異識.

故知心一. 自見自識

非多心品第七十

汝雖言色等等識異. 是事不然. 所以者何. 若

心是一. 爲種種業. 取色聲等. 如一人在

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二七九

上        欄

五向室中處處取塵. 卽是心於眼中住. 待

明等緣. 而能見色. 如卽此人於餘處待伴.

卽是心所知差別. 如卽此人先是知者後還

無知. 如是邪知還爲正知. 如卽此人先是

淨者後還不淨. 如是疑知卽是定知. 如卽

此人先是疑者還爲定者. 是不善心卽還爲

善. 亦爲無記. 如卽此人或念善或念不善

或念無記. 卽是心能作來去威儀差別. 如

卽此人爲去來業等種種威儀. 如是淨心.

卽爲不淨. 不淨卽爲淨. 如卽此人先是淸

淨後還不淨. 卽是心與樂相應. 後還與苦相

應. 如卽此人本爲樂人還爲苦人. 故說心

一用爲多業. 汝言一識不取六塵故非一

心. 是事不然. 我以根差別故識有差別. 若

識住眼中. 但能取色不取餘塵. 餘亦如是.

汝言取可取異. 是事不然. 心法能知自體.

如燈自照亦照餘物. 如算數人亦能自算亦

算他人. 如是心一能知自體. 亦能知他. 汝

說[&FFFF]#喩. 是事不然. 如一[&FFFF]#□捨一枝復

取一枝. 心亦如是. 捨一緣復取一緣. 其餘

所說. 能自起業. 自受報中皆已總答. 所以

者何. 若心異者. 則應異作異受異死生. 如

是等過. 故知一心

非一心品第七十一

答曰. 汝言心一貪等長汚. 是事不然. 於相

續心中見是一相. 如言夕風卽是晨風. 今

河卽是本河. 朝燈卽是昨燈. 如齒名再生.

而先齒實不再生. 以相似者生故名再生.

如是心異. 以相續故. 謂是一心. 汝言憶

中       欄

念者. 人或自念本心. 若本心來今何所念.

又云何當以此心卽念此心. 無有一智能

知自體. 故非一心. 汝言修集. 若心常一. 何

所修益. 若有多心. 則下中上次第相續生.

故有修集. 汝言心爲一相. 若心是一. 卽

爲是常. 常卽眞我. 所以者何. 以今作後作

常一不變故名爲我. 又不能知心差別相

故. 則以爲一. 如注水相續. 心謂爲一. 如

眼病者見衆髮爲一. 若於此事能分別者.

則知其異. 又深智者能知心異. 所以者何.

諸梵王等於中迷悶. 作如是言. 是身無常

心識是常. 若梵王等弱尙迷惑. 豈肉餘人.

而不著常故. 應善思衆緣生法. 常倒則

滅. 汝言左見右識是智力故. 異見異識. 如

此人作書[&FFFF]#人能識. 又如餘人所爲聖人能

知. 亦未來事未生. 未有聖智能知. 又過去

事無憶念. 故知未來未有智力能知. 此事後

當廣說

明多心品第七十二

汝言心一用爲多業. 是事不然. 所以者何.

正以了爲心. 而色了與聲了異. 心何得一.

又如捉甁手業不卽此業更□餘物. 如是

隨以何心取色不卽此心聞聲. 又此眼識.

以眼爲依以色爲緣. 是二無常念念生滅.

眼識何得不念念滅. 譬如無樹影亦隨無.

如是眼色念念滅故. 所依生識亦念念滅.

念念滅法無有去力. 又先意品中已種種答

故意不去. 汝雖言識住眼中待明能見.

如卽是人能見聞等. 是事不然. 所以者何.

下       欄

今此論中心法實義. 人是假名不應爲喩.

又應心人相. 我說諸陰爲人. 亦說疑識等

衆. 異定識衆. 不以疑識等衆卽爲定識衆

如是一切. 汝言根差別故識有差別. 是事

不然. 根是生識因緣. 若識是一. 根何所爲.

汝以燈算爲喩. 是喩不然. 如爲不照然

燈而燈體非不照故不自照. 以燈破闇. 眼

識得生. 眼識生已亦能見燈及甁等物. 又算

數人. 能知自色亦知他色. 故名相知. 汝

言業等. 業等難中已答. 故無斯咎. 又若心

常一則無業無報. 所以者何. 正以心及所

依爲業. 若心是一. 何有業報. 縛解等亦如

是. 又汝言異作異受. 是亦不然. 諸陰相續

非一非異. 墮二邊故. 又世俗名字說諸業

等非眞實義故. 於陰相續中. 說此彼等名

字無咎故知多心

識暫住品第七十三

問曰. 已明多心. 今諸心爲念念滅. 爲少時

住. 有人言. 心少時住. 所以者何. 了色等故.

若念念滅不應能了. 故非不住. 又若念念

滅. 則色等法終不可知. 所以者何. 如電

光暫住尙不可了. 肉念念滅而能了耶. 今

實有了. 故知諸識非念念滅. 又眼識依眼

緣色. 是二不異. 識亦不異. 又心能具取靑

等諸色. 故知非念念滅. 若汝意謂以相續

故能決了者. 是亦不然. 若一一心不能決

了. 雖復相續亦不能了. 如一盲人不能

見色. 多亦不能. 若汝復謂如一一縷不能

制象. 多集則能. 如是一心不能決了相續

經數: 一六四六

經名: 成實論卷第五

頁數: 二八○

上       欄

則能者. 是亦不然. 一一縷中各有少力. 和

合則能. 心一念中無少了力. 是故相續亦不

應能而實有了故. 知非念念滅. 又若心念

念滅者. 去來等業皆應無用. 以少時住故.

能令有用. 是故知心非念念滅. 雖復無常

要有暫住

識無住品第七十四

答曰. 汝言心有了故非念念滅. 是事不然.

諸相在心力能決了不以住故. 若不爾者.

於聲業中不應決了. 所以者何. 現見此事

念念滅故. 而實決了. 故知不以住故能了.

又以了爲心. 若了靑非卽了黃. 是故設

使暫住了靑不能了黃. 又了靑時異了非

靑時異. 一法不應二時. 法與時俱時與法

俱. 又取有二種. 一者決了. 二不決了. 若識

不念念滅. 一切所取盡應決了. 我以隨識

多相續生是取則了. 若少相續是則不了.

又識取塵或遲或疾心則不定. 汝言依緣了

異是義已成. 色念念滅故依緣亦異. 汝言

能具取者. 識能遍取身分故名具取. 是故

無有一識而能遍取. 所以者何. 未具足取

心已隨滅. 何得有時能一切取. 汝言作業

無用. 是事不然. 如燈雖念滅亦有照

用. 諸業與風雖念念滅亦能動物. 是識亦

是. 雖念念滅亦能得取. 復次諸心意識皆

念念滅. 所以者何. 靑等諸色集在現前.

能速生滅. 故知不住. 又人或生心. 自謂一

時能取諸緣. 故識不住. 若識暫住則人不

中      欄

應生此惑心. 所以者何. 如種根相續有暫

住故. 人於其中不生惑心. 謂牙莖等一時

而有. 故知識念念滅. 又人見甁卽生甁憶.

以次見生憶故念念滅. 又若諸識不念念

滅則可一智卽邪卽正如見是人是取卽

取非人. 如是疑取卽是定取. 是則不可. 故

知念念滅. 又取分別等諸因緣. 故知念念滅.

又聲業相續念念滅相. 於中生知. 故知心

念念滅

識俱生品第七十五

問曰. 已明心念念滅. 今諸識爲一時生爲

次第生. 有論師言. 識一時生. 所以者何. 有人

一時能取諸塵. 如人見甁亦聞樂聲. 鼻嗅

花香口含香味. 扇風觸身思惟雅音曲. 故

知一時能取諸塵. 又若一識能於身中遍

知苦樂. 然則以一眼識亦應能取諸樹. 是

事不可. 云何一識悉知根莖枝葉花實. 故知

多識一時俱生遍取諸觸. 又種種色中一時

生知. 而靑知非卽黃知. 故知一時俱生多

識. 又諸身分中能速生知. 取一分時卽能

遍取. 又佛法中無有有分. 不可一識遍取

諸分. 故知一時能生多識. 遍取諸分

諸不俱生品第七十六

答曰. 汝言諸識一時俱生. 是事不然. 所以

者何. 識待念生. 如經中說. 若眼入不壞色

入在知境若無能生識念眼識不生. 故

知諸識以待念不一時生又一切生法皆

屬業因. 以心一一生故. 地獄等報不一時

受若多心俱生便應俱受而實不可. 故知諸

下       欄

識不一時生. 又識能速取緣如旋火輪. 以

轉疾故不見其際. 諸識亦爾. 住時促故不

可分別. 又諸識若一時生. 一切生法皆可

一念一時俱生有何障□. 然則一切法生不

須爲功. 不造業功亦應解脫. 是事不可.

故知諸識不一時生. 又身爲心使. 若諸心俱

生身則散壞. 以去來等心以一時生故. 而

身實不壞. 故知諸心不一時生. 又眼見外

物種根牙等. 及迦羅羅□胞等色. 少壯老形

次第而有. 心亦應爾. 又經中說. 若受樂

時二受則滅. 所謂苦受不苦不樂受. 如是

等. 若識俱生則應一時俱受三受. 而實不

然. 故知諸識不一時生. 又一身中一心生故

名爲一人. 若識俱生則一身多人. 而實不

然. 是故一身識不□生. 又若識□生. 則應

一時知一切法. 所以者何. 眼中無量百千識

生. 乃至意中皆亦如是. 如是則應知一切

法. 而實不然. 故知諸識不一時生問曰. 諸

識何故要次第生. 答曰. 一次第緣故識一一

生. 問曰. 何故正有一次第緣. 答曰. 法應如

是. 如汝一神一意. 我亦如是. 一意一次第

緣. 如牙屬種應次第生牙不生莖等. 如是

隨法屬心. 應次心生不生餘法. 又識相

定爾. 一一起滅次第相屬. 如火相熱. 是故諸

識要次第生

成實論卷第五