經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十八

頁數:四○一

上      欄

一切法皆是所緣何獨四諦. 答應作是說. 此

不依攝不依所緣而作是說. 然於建立四

聖諦時. 慧用最勝. 故作是說. 於四聖諦應

知慧根. 如於建立四證淨時. 信用最勝故

作是說. 於四證淨應知信根. 如於建立

四正勝時. 精進用最勝故作是說. 於四正

勝應知精進根. 如於建立四念住時. 念用

最勝故作是說. 於四念住應知念根. 如於

建立四神足時. 定用最勝故作是說. 於四

神足應知定根. 此中亦爾. 有作是說. 此

依所緣. 問慧根旣能緣一切法. 何獨四諦

作是說耶. 答若法有漏無漏慧緣. 此中偏

說. 虛空非擇滅唯有漏慧緣故此不說

*說一切有部發智大毘婆沙論*卷第七十七

阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十

八

五百大阿羅漢等造

*三藏法師玄□奉  詔譯

結蘊第二中十門納息第四之八

如契經說. 尊者舍利子作如是言. 諸善法

生皆四聖諦攝趣四聖諦. 問三諦有爲說生

可爾. 滅諦無爲旣無生義. 如何可說諸善

法生攝在四諦. 答此經意說諸善法生無不

攝在四聖諦中. 不言1四諦一一皆攝所生

善法. 於理何違. 復次生有二種. 一有自性

故名爲生. 二從緣起故名爲生. 有自性故

中      欄

名爲生者. 生言顯體非滅壞義. 從緣起故

名爲生者. 生言欲顯從緣起義. 諸善法中

具二生者三諦所攝. 2唯有自性故名生者

滅諦所攝. 故經所說3亦不違理. 復次生有

二種. 一作用生. 二彼得生. 諸善法中具二

生者三諦所攝. 唯彼得生者滅諦所攝. 擇滅

雖不生而得生故. 脅尊者曰. 此契經中說

諸忍智名所生善. 此諸忍智隨應攝在四

聖諦中不言遍攝. 言趣諦者是緣諦義. 謂

苦忍苦智道諦攝緣苦諦. 集忍集智道諦攝

緣集諦. 滅忍滅智道諦攝緣滅諦. 道忍道智

道諦攝緣道諦

如契經說. 佛告苾芻. 一切如來應正等覺

說拔濟法. 謂四聖諦. 宣說開示四聖諦法.

拔濟有情出生死故. 問何故說此拔濟法

耶. 答欲顯要由自勤修道有拔濟義不

由他修. 云何知然契經說故. 如契經說. 有

婆羅門名道德迦. 來詣佛所到已4頂禮世

尊雙足合掌恭敬而說頌言

稽首此人間    勇猛眞梵志

淨眼普觀照    願能除我疑

問今此頌中欲顯何義. 答彼婆羅門[&FFFF]#性懶

惰謂他修道能除自惑. 故對佛說愛語伽

他. 欲顯世尊是天梵志乘勇猛願來生人

間. 爲濟有情已修聖道. 唯願哀愍除我疑

惑. 世尊於是爲說頌言

我於脫汝疑    必無自在力

要汝見勝法    方能越瀑流

今此頌中. 世尊欲顯無他修道斷自惑義.

下      欄

若有此義我坐樹下修聖道時. 一切有情

煩惱應斷. 我於一切具大慈悲. 而諸有情

惑未頓斷 故無他道斷自惑義. 如他服藥

自病不除. 要自服藥其病方愈. 由此故知

要自修道有拔濟義不由他修. 是故世尊

說拔濟法. 此拔濟法卽四聖諦. 欲令有情

依此修道. 見四聖諦斷自疑惑. 問言拔濟

者是何義耶. 答從□難處引諸有情置平

坦處故名拔濟. □難處者. 謂異生性如深

坑谷及山巖等諸可畏處. 平坦處者. 謂諸聖

性如大王路. 由佛宣說四聖諦法. 從異生

性極□難處. 引諸有情置諸聖性極平坦

處. 謂令5入道及得道果故名拔濟. 復次

從平等處引入正性故名拔濟. 平等處者

謂世第一法. 正性者謂苦法智忍. 由佛宣說

四聖諦法. 引諸有情從世第一法入苦法

智忍故名拔濟. 復次從大苦處引諸有情

置大樂處故名拔濟. 大苦處者謂生死. 大

樂處者謂涅槃. 由佛宣說四聖諦法引諸

有情令出生死得大涅槃故名拔濟. 問何

故四諦名拔濟法非界處蘊. 答觀四聖諦

入道得果離染盡漏. 觀界處蘊不如是故.

復次觀四聖諦令所化者近入聖道近證

法身. 觀界處蘊是遠加行. 謂修行者遠加行

中初習業位觀十八界. 已串修位觀十二處.

超作意位觀於五蘊. □頂忍等近加行中. 方

觀四諦能入聖道證果法身. 故唯四諦名

拔濟法

問言聖諦者是何義耶. 爲是善故名爲聖

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十八

頁數:四○二

上      欄

諦. 爲無漏故名爲聖諦. 爲聖者成就故名

聖諦耶. 設爾何失. 三皆有過. 所以者何. 若

是善故名聖諦者. 四中後二可名聖諦唯

是善故. 前二旣通三種如何亦名聖諦. 若

無漏故名聖諦者. 四中後二可名聖諦是

無漏故. 前二旣有漏如何名聖諦. 若聖者成

就故名聖諦者. 非聖者亦成就如何獨名聖

諦. 如說誰成就苦集諦. 謂一切有情. 誰成

就滅諦. 謂不具縛者. 答應作是說. 聖者成

就故名聖諦. 問若爾善通前二種難第三難

云何通. 答聖具成四故名聖諦. 異生不爾.

問亦有聖者不具成四如具縛者. 見道初

心滅諦爾時猶未成故. 答時分少故非如異

生. 謂具縛者見道初心雖未成四. 此後必

具成就四種. 異生1□時不具成四. 是故苦

等獨名聖諦. 復次聖者品中有具成四故

名聖諦. 異生品中無成四者故非彼諦. 復

次若聖法印印相續者得聖者名彼所有諦

故名聖 諦. 復次若已得聖所愛戒名爲聖

者彼所有諦故名聖諦. 復次若已得聖慧

名爲聖者. 彼所有諦故名聖諦. 復次若已

得聖奢摩他毘2[&FFFF]#舍那. 名爲聖者彼所有

諦故名聖諦. 復次若已得聖財名爲聖者.

彼所有諦故名聖諦. 復次若已入聖胎名

爲聖者. 彼所有諦故名聖諦. 復次若已得

聖覺支道支名爲聖者. 彼所有諦故名聖

諦. 覺者僧伽筏蘇說曰. 佛在世時異生聖者

共興諍論. 諸異生說諸行是常樂淨有我諸

聖者說諸行無常苦空非我. 諸異生說我言

中      欄

是諦. 聖者復說我言是諦. 爲滅諍故. 共詣

佛所請佛決之. 佛作是言. 聖言是諦餘言

非諦. 所以者何. 聖於苦等現知見覺所言

是諦異生不爾. 是故四諦唯獨聖者非諸

異生故名聖諦. 尊者世友作如是說. 如是

四諦唯諸聖者聖慧通達故名聖諦

問苦聖諦云何. 答如契經說. 生苦老苦病苦

死苦非愛會苦愛別離苦心不得苦. 略說一

切五取蘊苦是名苦聖諦. 應知此中與生

相合故名生苦. 與住異相合故名老苦. 與

逼惱相合故名病苦. 與滅相合故名死苦.

與非愛會相合故名非愛會苦. 與愛別離

相合故名愛別離苦. 與不自在不隨所欲

相合故名心不得苦. 如是諸苦皆是有漏取

蘊所攝. 故名略說一切五取蘊苦. 復次生是

一切苦安足處苦之良田故名生苦. 老能衰

變可愛盛年故名老苦. 病能損壞可愛安

適故名病苦. 死能斷滅可愛壽命故名死

苦. 不可愛境與身合時引生衆苦故名非

愛會苦. 諸可愛境遠離身時引生衆苦故

名愛別離苦. 心如意事不果遂時引生衆

苦故名心不得3苦. 如是諸苦皆是有漏取

蘊所攝. 故名略說一切五取蘊苦. 問五取蘊

苦其量廣大何故名略. 答苦雖廣大而略

說之故名爲略. 謂五取蘊苦患極多不可

廣說欲令所化總生厭離故略說之. 譬如

有人多諸過惡不可廣說. 有問彼過但

可總答是極惡人言雖是略而過甚廣. 此

亦如是故名略說五取蘊苦

下      欄

問於諸蘊中爲有樂不. 設爾何失. 二俱有

過. 所以者何. 若諸蘊中亦有樂者. 何故名

苦諦而不名樂諦. 若諸蘊中全無樂者. 契

經所說當云何通. 如契經說. 大名當知. 色

若一向有苦無樂. 非樂所隨不生喜樂.

遠離樂者有情不應爲樂於色起貪起

著. 以諸色中有苦有樂. 亦樂所隨亦生喜

樂. 不離樂故有情爲樂於諸色中起貪起

著. 乃至於識廣說亦爾. 又說三受各定建立

不相雜亂. 謂樂及苦不苦不樂. 又契經說. 道

依資糧涅槃依道. 以道樂故得涅槃樂. 道

旣是樂如何蘊中可說無樂. 答應作是說.

於諸蘊中亦有少樂. 以諸蘊中苦多樂少

少從多故但名苦蘊. 如毒甁中置一4□蜜.

少從多故但名毒甁. 諸蘊亦爾. 樂少苦多唯

名苦諦. 有作是說. 於諸蘊中全無樂故但

名苦諦. 問若爾經說當云何通. 答相待立

名假說有樂. 謂受上苦時於中苦起樂

想. 受中苦時於下苦起樂想. 受地獄苦

時於傍生苦起樂想. 受傍生苦時於鬼界

苦起樂想. 受鬼界苦時於5人苦起樂想.

受人苦時於天苦起樂想. 受有漏苦時

於無漏道亦生樂想. 故說有樂. 復有說者.

若依世間施設於諸蘊中亦說有樂. 謂諸

世間飢時得食渴時得飮. 寒時得煖熱時得

冷行疲倦時得車馬等. 皆言得樂. 若依賢

聖施設於諸蘊中應說無樂. 謂諸聖者從

無間獄. 乃至有頂諸蘊界處. 皆等觀見如熱

鐵團. 評曰. 應知此中初說爲善. 苦多樂少

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十八

頁數:四○三

上      欄

但名苦諦

問苦集聖諦云何. 答如契經說. 諸所有愛及

後有愛. 喜俱行愛彼彼喜愛. 是名苦集聖諦.

問諸有漏法能爲因義皆是集諦. 何故世尊

但說集諦是愛非餘. 答愛於施設集聖諦

中. 勢用增强非餘有漏. 故偏說愛是集非

餘. 然有漏法皆是集諦. 如施設行蘊中思

最勝故說思非餘. 而實相應不相應行皆是

行蘊. 是故偏說愛爲集諦. 復次愛是三世衆

苦因本. 道路由緖能作生緣. 集起勝故偏說

集諦. 復次愛能數數招集苦果勝故偏說.

如有頌言

如樹根未拔    斫斫還復生

未斷愛隨眠    數數感衆苦

復次愛於有情能燒能潤是故偏說. 因時能

潤果時能燒. 如熱油*□墮在身時能燒能

潤. 愛於有情亦復如是. 復次以愛能起如

起尸鬼能招生業. 是故偏說. 如有水處有

起尸鬼能起死尸. 有愛身中有招生業能

招生死. 復次以愛能攝有情無情內外諸

事是故偏說. 攝有情者. 由愛勢力攝1受

妻子奴婢作使. 象馬牛羊駝驢等事. 攝無情

者. 由愛勢力攝受宮殿舍宅珍財及穀麥

等. 復次愛能長養男身女身是故偏說. 謂諸

有情由愛勢力能正供養父母師長. 及能

養育妻子作使朋友眷屬乃至禽獸由愛勢

力. 從一谷中殘害生類持至餘谷養育黃

子. 復次以愛勢力欲得未來生趣自體由

欲得故便起希望. 由希望故卽便心覓. 由

中      欄

心覓故得生趣體故偏說愛. 復次愛能滋

潤諸有生死令不[&FFFF]#枯是故偏說. 如水能

潤樹木藥草藥草令不[&FFFF]#枯. 復次愛能潤識生

後有芽. 謂由愛力得入母胎滋潤精血令

住胎藏是故偏說. 復次若有所依所緣行

相. 能起愛者卽此所依所緣行相起餘煩惱.

猶如魚王所遊2止處小魚皆隨. 此亦如是

由此說愛名煩惱王是故偏說. 復次若相

續中有貪愛者. 謂餘煩惱皆集其中. 如潤

濕衣塵垢易著. 是故偏說愛爲集諦. 復次

若相續中有貪愛水. 諸餘煩惱皆悉樂住. 如

有水處魚蝦[&FFFF]#等皆悉樂住是故偏說. 復次

愛如熾火能燒一切. 又如鹹水飮無足時

是故偏說. 如熾火中投諸物類. 悉皆燒盡

無充足時. 又如渴人飮以鹹水. 隨飮隨渴

無厭足時. 如是身中未離愛者貪著境界

無滿足時. 復次愛能和合別異有情令不

別異是故偏說. 如水和合別異砂等令不

相離. 復次愛令有情善法生[&FFFF]#無所堪能.

愛潤有情令有住著不能出離是故偏

說. 謂諸有情由愛勢力所修善法生[&FFFF]#無

能. 又潤有情令於生死所在執著不能

超昇. 如蠅蜂等至3□油蜜. 濕皮等上膠粘

翅足不能飛空. 復次愛於有情因位果位.

所作有異是故偏說. 謂所起愛於諸有情因

時隨順如善親友. 果時違害如惡怨家. 如

諸商人入海採寶. 至一洲渚過羅刹斯. 先

現善顔作諸愛語. 以禮供事請以爲夫. 後

知委信方便誘引. 禁鐵城中飮食血肉. 漸至

下      欄

都盡唯有餘骨. 愛邏刹斯亦復如是. 先令

有情嬉戱造惡. 後令墮惡趣受種種劇苦.

復次愛是起因是故偏說. 如契經說. 業爲生

因愛爲起因生死流轉. 復次愛難斷離是

故偏說. 如人忽遇二邏刹斯. 一作母形難

可[&FFFF]#離. 二作怨形易可[&FFFF]#離. 如是有情

未離欲染. 有二煩惱數數現行. 一者貪欲

難可斷離. 二者瞋□易可斷離. 復次愛數

現行微細難覺是故偏說. 如善4□師所用

利器. 所有斷5盡微細難知. 復次愛於有支

漸立三種是故偏說. 謂初起時說名爲愛.

次增廣位說名爲取. 死後得果說名無明.

復次有十染法愛爲上首是故偏說. 如契

經說. 佛告阿難. 緣愛故心. 緣心故得. 緣得

故集. 緣集故貪. 緣貪故著. 緣著故□. 緣□

故攝受. 緣攝受故守護. 緣守護故執持刀

杖. □諍欺□諂詐輕侮. 生無量種惡不善法.

復次愛於染汚八等至中勢力增强是故偏

說. 如說味相應初靜慮. 爲在定時味. 爲出

定已味. 應言出心已味. 非在定時味. 乃至

味相應非想非非想處廣說亦爾. 復次佛說

貪愛縛諸異生如繩繫鳥是故偏說. 復次

佛說貪愛如網如[&FFFF]#籠縛難[&FFFF]#是故偏說.

復次佛說貪愛深廣難渡猶如大海是故

偏說. 復次佛說貪愛長遠如河難可尋

6偃是故偏說. 如契經說言長河者喩三

種愛. 謂欲愛色愛無色愛. 復次7以佛說貪

愛難斷難破難可越度是故偏說. 復次佛

說貪愛多諸過患熾盛堅牢是故偏說. 復次

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十八

頁數:四○四

上      欄

佛說貪愛能令界別地別部別及能生長

一切煩惱是故偏說. 由如是等種種因緣.

有漏法中. 唯愛一種世尊偏說爲集聖諦. 而

集聖諦非唯愛攝

問苦滅聖諦云何. 答如契經說. 卽諸所有愛

及後有愛喜俱行愛彼彼喜愛. 無餘斷棄吐

盡離滅靜沒. 是名苦滅聖諦問旣說諸愛無

餘斷等名滅聖諦. 卽集亦滅如何但說苦滅

聖諦. 答此亦應說集滅聖諦. 而不說者是

有餘說. 復次已說苦滅當知卽說集諦亦

滅. 以苦與集是一物故. 復次若說苦滅應

知已說集諦亦滅. 要滅其因果乃滅故. 復

次爲所化者欣樂滅故但說苦滅. 謂所化

者於苦厭心勝於厭集. 無始時來爲苦逼

故. 今聞佛說苦滅聖諦便生歡喜言. 此弊

惡衆苦滅盡甚爲快哉. 由此喜心速心證

滅. 由如是等種種因緣世尊但說苦滅聖

諦. 而不說爲集滅聖諦. 問趣苦滅道聖諦

云何. 答如契經說八支聖道. 謂正見乃至正

定. 是名趣苦滅道聖諦. 問此亦應說趣集

滅道. 如何但說趣苦滅道. 答此亦應說趣

集滅道. 而不說者是有餘說. 復次已說趣

苦滅道當知卽說趣集滅道. 以苦與集非

別物故. 復次若說趣苦滅道應知已說趣

集滅道. 要滅因已果方滅故. 復次爲所化者

欣樂滅道故作是說. 謂所化者厭苦情深聞

說此道能趣苦滅極生歡喜. 由此速能修

道加行. 是故但說趣苦滅道. 復次欲顯聖

道唯能遮苦令永不生故作是說. 謂設問

中      欄

道. 汝爲有力令因非因果非果不. 道答不

能. 然諸因緣能生苦者. 我能對治令不生

苦. 是故但說趣苦滅道. 復次爲欲遮遣於

道誹謗. 是故但說趣苦滅道. 謂有幼年七

八歲等證無學果. 乃至百歲壽命方盡. 於其

中間受種種苦. 如受四百四病等苦. 世人

見之便誹謗道. 言此聖道不能盡苦. 是故

世尊作如是說. 聖道能滅後有衆苦. 由如

是等種種因緣. 世尊但說趣苦滅道. 而不

說爲趣集滅道

問何故世尊先說苦諦. 乃至最後說道諦

耶. 答隨順文1辭故作是說. 謂作是說文

*辭隨順. 復次若作是說隨順說者. 受者持

者非餘次第. 復次依現觀時故作是說. 謂

次第法略有三種. 一生起次第. 二易說次第.

三現觀次第. 生起次第者. 謂四念住四靜慮

四無色等. 諸瑜伽師先起身念住. 是故先說.

乃至後起法念住. 是故後說. 靜慮無色廣說

亦爾. 易說次第者. 謂四正勝四神足五根五

力隨等覺支八道支等. 雖四正勝俱時而有

而易說故. 先說斷惡後說修善. 於斷惡中

先說斷已生惡. 後說遮未生惡. 於修善中

先說起未生善. 後說增已生善. 若作是說.

言*辭輕便四神足等廣說亦爾. 現觀次第者.

謂四聖諦. 諸瑜伽師於現觀位. 先現觀苦

故佛先說. 次現觀集故佛次說. 次現觀滅

故佛次說. 後現觀道故佛後說

問因論生論. 何故行者入現觀時. 先現觀

苦乃至最後現觀道耶. 答依[&FFFF]#細故. 謂四

下      欄

諦中苦諦最[&FFFF]#故先現觀. 漸次乃至道諦最

細故後現觀. 如學射時先射[&FFFF]#物. 漸次乃

至能射毛端. 復次以迷苦愚能持迷集愚.

乃至迷滅愚能持迷道愚. 若未除迷苦愚

終不能除迷集愚. 乃至若未除迷滅愚終

不能除迷道愚. 故先現觀苦乃至最後現

觀道. 復次以迷苦愚能引迷集愚. 乃至迷

滅愚能引迷道愚. 若未遮迷苦愚. 必不能

遮迷集愚. 乃至若未遮迷滅愚必不能遮

迷道愚. 故先現觀苦乃至最後現觀道. 復

次以苦諦觀能引集諦觀. 乃至滅諦觀能

引道諦觀. 若未起苦諦觀必不能起集諦

觀. 乃至若未起滅諦觀必不能起道諦觀.

故先現觀苦乃至最後現觀道. 復次以苦

諦觀是集諦觀因本道路由緖能作生緣集

起. 乃至滅諦觀是道諦觀. 因本道路由緖能

作生緣集起. 若未起苦諦觀必不能起集

諦觀. 乃至若未起滅諦觀必不能起道諦

觀故. 先現觀苦乃至最後現觀道. 復次苦

諦觀是集諦觀加行所依門安足處. 乃至滅

諦觀是道諦觀加行所依門安足處. 若未起

苦諦觀必不能起集諦觀. 乃至若未起滅

諦觀必不能起道諦觀故. 先現觀苦乃至

最後現觀道. 脅尊者言. 修觀行者知五取

蘊如病如癰如箭等已. 次心其因知是集

諦. 次心無處知是滅諦. 後心對治知是道

諦. 如軟弱人身遭病等. 爲苦所逼便起念

言. 我此病等因何而生. 知因風熱2痰[&FFFF]#等

起. 復作是念. 何當得愈知除滅時. 復作是

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十八

頁數:四○五

上      欄

念. 由何當愈知服藥等. 由此因緣故先現

觀苦. 乃至最後現觀道. 復次修觀行者知

五取蘊多諸過患. 次心其因次心其滅後

心對治. 如人有子專行劫盜. 作如是念.

我子因誰而作此惡知因惡友. 復作是念.

子所行惡何時當止知調善時復作是念.

誰令調善知由善友. 由此因緣故先現觀

苦. 乃至最後現觀道

問先因後果隨順次第. 何故行者先現觀苦

後現觀集. 答知苦斷集次第順故. 問知苦

斷集順何次第. 答此順世間伐樹次第. 謂

伐樹者先斷枝等然後拔根. 伐生死樹次

第亦爾. 先知苦者如斷枝等. 後斷集者如

拔樹根. 問先道後滅隨順次第. 何故行者先

現觀滅後現觀道. 答證滅修道次第順故.

問證滅修道順何次第. 答此順所趣能趣

次第. 若先說修道後說證滅者. 不知此道

爲是誰道. 若先說證滅後說修道者. 卽知

此道是趣滅道. 如人問他當示我道. 他反

詰言汝問何道. 其人報言問某城道. 他遂答

言此是彼道. 先說證滅後說修道. 應知亦

爾擧滅示道順次第故. 復次諸瑜伽師. 先

以緣三諦道斷迷三諦愚. 後以緣道諦道

斷迷道諦愚. 故先現觀滅後乃現觀道. 譬

如有人先觀他面知其好醜. 後欲自知面

好醜故取鏡照之. 由此因緣先現觀滅後

現觀道. 問現觀諦時爲觀自相爲觀共

相設爾何失. 二俱有過. 所以者何. 若觀自

相諸法自相差別無邊. 應無觀諦得究竟

中      欄

者. 且地自相無邊差別. 觀未窮盡而便命

終. 肉更能觀諸餘自相. 若觀共相如何四

諦不頓現觀復於何時以如實智觀諦自

相. 於諦自相. 若不能觀云何名爲現觀諦

者. 答應作是說觀於共相. 問如何四諦不

頓現觀. 答現觀諦時雖觀共相而不現觀

一切共相. 謂但現觀少分共相然自共相差

別無邊. 且地大種亦名自相亦名共相. 名

自相者對三大種. 名共相者一切地界皆

堅相故. 大種造色合成色蘊. 如是色蘊亦

名自相亦名共相. 名自相者對餘四蘊.

名共相者1諸色皆有變□相故. 卽五取蘊

合成苦諦. 如是苦諦亦名自相亦名共相.

名自相者對餘三諦. 名共相者諸蘊皆有

逼迫相故. 思惟如是2共逼迫相. 卽是思惟

苦及非常空非我相. 亦卽名爲苦諦現觀. 如

是現觀若對諸諦名自相觀. 3若對諸蘊

名共相觀. 由對諸蘊名共相觀. 故現觀時

名觀共相. 由對諸諦名自相觀. 故於四

諦不頓現觀. 復次一諦非四. 四諦非一. 故

於四諦不頓現觀. 復次一行相非四. 四行

相非一. 故於四諦不頓現觀. 復次有漏無

漏相各差別. 故於四諦不頓現觀. 復次有

爲無爲相各差別. 故於四諦不頓現觀. 復

次果因所證能證各別. 故於四諦不頓現

觀. 復次以四聖諦或相有異或性相異. 故

無一時頓現觀義. 復次能覺所覺根與4相

義. 行相所緣境與有境相各有別. 故於四

諦不頓現觀. 復次於一一諦尙不頓觀. 肉

下      欄

有一時頓觀四諦. 謂現觀位先別觀欲界

苦. 後合觀色無色界苦. 先別觀欲界集. 後

合觀色無色界集. 先別觀欲界滅. 後合觀

色無色界滅. 先別觀欲界道. 後合觀色無色

界道. 故無頓觀四聖諦義

問因論生論. 何故行者先別觀欲界苦. 後合

觀色無色界苦耶. 答依[&FFFF]#細相而起現觀.

欲界苦[&FFFF]#故先現觀. 色無色界苦細故後現

觀. 問若爾色界苦[&FFFF]#應先現觀. 無色界苦細

應後現觀. 如何一時觀二界*苦. 答俱定地

攝故合現觀. 謂欲界苦非定地攝故先別觀.

色無色界苦俱定地攝故後合觀. 復次欲界

苦與身俱現執受故先別觀. 色無色苦不與

身俱非現執受故後合觀. 復次欲界苦現

5痛逼迫. 如荷重擔故先別觀色無色界苦

非現*痛逼迫荷重擔故後合觀. 復次欲

界苦現惱行者如現怨敵故先別觀. 色無色

界苦非現惱行者如現怨敵故後合觀. 復次

欲界苦近故先別觀. 色無色界苦遠故後合

觀. 如近遠如是□逼非□逼. 和合非和合.

此身衆同分. 餘身衆同分. 應知亦爾. 復次欲

界苦現見故先別觀. 色無色界苦不現見故

後合觀. 問入現觀位於色無色界苦若不

現見云何名現觀耶. 答現見有二種. 一執

受現見. 二離染現見. 入現觀位於欲界苦

具二現見故名現觀. 於色無色界*苦唯

有離染現見故名現觀. 如商賈者有兩擔

財. 一自身擔二使他擔. 自身擔者具二現

見. 一知重現見. 二知財現見. 使他擔者唯

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十九

頁數:四○六

上      欄

一現見. 謂知財現見. 復次欲界苦有善不善

無記三種故先別觀. 色無色界苦唯有善無

記二種故後合觀. 復次行者成就欲界異生

性故先別觀欲界苦. 不成就色無色界異

生性故. 後合觀色無色界苦. 謂法應爾. 若

成就此界異生性者. 卽先觀此界*苦. 復次

於欲界苦先起誹謗故先別現觀而生於

信. 於色無色界苦後起誹謗故後合現觀

而生於信. 由如是等種種因緣. 先別觀欲

界苦. 後合觀色無色界苦. 三諦現觀准此

應知

問若以共相現觀諦者. 復於何時以如實

智觀諦自相. 於諦自相若不能觀. 云何名

爲現觀諦者. 答非如實智於諸自相以自

相觀名諦現觀. 而如實智於諸自相. 以共

相觀名諦現觀. 復次於諦自相共相無知.

現觀諦時一切頓斷雖觀共相. 而亦得名

如實現觀諸諦自相. 復次苦非常等名諦自

相. 此於諸蘊卽名共相. 故於諸諦觀苦

等時. 卽名現觀自相共相. 蘊等自相差別

無邊. 觀之不能斷諸煩惱. 故現觀位不各

別觀. 問入現觀時旣總觀蘊. 如何於諦不

總觀耶. 答入現觀時觀四諦理. 斷迷四諦

別相煩惱. 無一煩惱總迷四諦. 故於四諦

不總現觀. 於諸蘊中有總迷惑. 故於諸蘊

得總現觀. 又蘊自相非諸諦理. 無始已了故

不復觀四諦自相無始未了. 故今於彼各

別現觀

*說一切有部發智大毘婆沙論*卷第七十八

中      欄

阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十

九

五百大阿羅漢等造

*三藏法師玄□奉  詔譯

結蘊第二中十門納息第四之九

如契經說苦聖諦應以慧遍知. 阿毘達磨

說. 智所遍知謂一切法. 問若一切法是所遍

知如阿毘達磨說. 何故契經1唯說以慧應

遍知苦. 答契經唯依出世間慧. 說苦聖諦

是應遍知. 阿毘達磨總依世間出世間慧. 說

一切法是所遍知. 如世間出世間有漏無漏

縛解繫不繫應知亦爾. 復次契經唯依近遍

知慧說苦聖諦是應遍知. 阿毘達磨依近遠

慧說一切法是所遍知. 如近遠□逼非□

逼和合非和合應知亦爾. 復次契經唯依觀

共相慧說苦聖諦是應遍知阿毘達磨總依

觀自相共相慧說一切法是所遍知. 如自相

共相慧. 自相共相覺自相共相作意應知亦

爾. 復次契經唯依不共慧說苦聖諦是應遍

知. 阿毘達磨總依共不共慧說一切法是所

遍知. 復次契經依現觀時說苦聖諦是應遍

知. 阿毘達磨依行諦時說一切法是所遍

知. 復次契經依施設覺說苦聖諦是應遍

知. 阿毘達磨依勝義覺說一切法是所遍

知. 問施設覺者義何謂耶. 答依果[&FFFF]#顯易

見. 方便說遍知苦. 依生死因不續. 方便說

永斷集. 依具二德不在身. 方便說應證滅.

下      欄

依能永斷諸煩惱道. 方便說應修道. 如是

名爲施設覺義. 非盡理故立施設名. 脅尊

者言. 世尊唯說應遍知苦. 或謂唯苦是應遍

知. 故對法中說一切法是所遍知. 世尊唯說

集應永斷. 或謂唯集是應永斷故. 對法中說

有漏法皆應永斷. 世尊唯說滅應作證. 或謂

唯滅是應作證. 故對法中依得作證說諸善

法皆應作證. 世尊唯說道應修習. 或謂唯道

是應修習. 故對法中總說一切善有爲法皆

應修習. 此則顯示經義不了. 阿毘達磨是了

義說. 復次爲令永斷生死道路故佛唯說

應遍知苦. 謂有身見是六十二見趣根本. 見

趣是餘煩惱根本. 諸餘煩惱是業根本. 諸業

復是異熟根本. 依止異熟生長一切善不善

無記法. 由此輪轉生死無窮. 遍知苦時斷

有身見. 身見斷故生死路絶. 故佛唯說應遍

知苦. 復次爲令永斷五我見十五我所見.

故佛唯說應遍知苦. 復次爲令永斷有身

見邊執見. 及爲證得空無願三摩地. 故佛唯

說應遍知苦. 復次從無始來諸有情類於

五取蘊. 起我有情命者生者及養育者數取

趣想. 誰能斷此諸惡倒想. 令得法想謂苦

遍知. 故佛唯說應遍知苦. 復次從無始來

於苦非常空非我蘊起常樂我淨想. 誰能

斷此諸顚倒想. 令得無顚倒想謂苦遍知.

故佛唯說應遍知苦. 復次從無始來諸有情

類. 雖爲諸蘊損惱逼切如荷重擔. 而於諸

蘊希心貪著. 如諸□兒. 雖爲乳母打馬逼

切. 而歸附之. 欲令有情斷蘊貪著. 故佛唯

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十九

頁數:四○七

上      欄

說應遍知苦. 復次從無始來諸有情類 . 由

諸煩惱惡行顚倒. 令心心所於境邪曲. 誰

令正直謂苦遍知. 故佛唯說應遍知苦. 復次

諸瑜伽師若遍知苦便能安住無倒想心. 設

彼現觀苦聖諦已. 於餘聖諦不復現觀. 有

人問言此五取蘊爲苦爲樂. 答言唯苦如

熱鐵團. 復問取蘊爲常非常. 答言非常一刹

那後決定不住. 復問取蘊爲淨不淨. 答言不

淨如糞穢聚. 復問取蘊有我無我. 答言無我

作者受者皆不可得唯空行聚. 此無顚倒由

苦遍知. 故佛唯說應遍知苦. 復次取蘊如病

性不調適. 取蘊如癰性能逼惱. 取蘊如箭

性能損害. 取蘊如刀性能傷切. 取蘊如毒性

能殺害. 取蘊如火性能焚燒. 取蘊如怨性

不饒益. 取蘊如邊城□爲種種業煩惱賊

之所侵擾. 能知此者謂苦遍知. 故佛唯說

應遍知苦. 復次諸瑜伽師. 若遍知苦名遇眞

佛出現世間. 名入勝義如理正法. 名眞出

家. 名眞受用正法財寶得無障□. 故佛唯

說應遍知苦. 復次諸瑜伽師. 若遍知苦名

捨曾緣得未曾緣. 名捨共得不共. 名捨

世間得出世間. 故佛唯說應遍知苦. 復次

諸瑜伽師. 若遍知苦開未曾開聖道門. 故能

捨未曾捨異生性. 能得未曾得聖性. 故佛唯

說應遍知苦. 復次諸瑜伽師. 若遍知苦捨名

得名捨界得界捨性得性捨名得名者. 謂

捨異生名得聖者名捨界得界者. 謂捨異

生界分. 得聖者界分. 捨性得性者. 謂捨異

生種性. 得聖者種性故佛唯說應遍知苦.

中      欄

復次諸[&FFFF]#伽師. 若遍知苦得心不得心因.

1得苦不得苦因. 得明不得明因. 故佛唯

說應遍知苦. 復次諸瑜伽師. 若遍知苦捨五

同分得八者同分. 五同分者謂五無間業同分.

八同分謂四向四果同分. 故佛唯說應遍

知苦. 復次諸瑜伽師. 若遍知苦則捨如柳絮

異生性. 住如帝幢佛法性. 故佛唯說應遍知

苦. 復次諸[&FFFF]#伽師. 若遍知苦名爲最初得法

證淨. 故佛唯說應遍知苦. 復次諸瑜伽師. 若

遍知苦名最初得無有是處. 如契經說無

有是處. 見聖諦者故斷他命越所學處

乃至廣說. 故佛唯說應遍知苦. 復次諸瑜伽

師. 若遍知苦名爲最初入大法海. 登大法

山. □大怨敵. 昇大法座. 故佛唯說應遍知

苦. 復次苦應遍知非皆永斷. 集應永斷不

應唯遍知. 滅應作證不應唯遍知. 道應

修習不應唯遍知. 故佛唯說應遍知苦. 復

次於四聖諦皆應遍知. 苦在最初故唯說

苦

如契經說. 苦集聖諦應以慧永斷. 阿毘達

磨說. 應永斷者謂有漏法. 若說唯愛是集

諦者. 應問彼言諸有漏法皆應永斷如對

法說. 何故世尊唯說愛應永斷非餘一切

有漏法耶. 彼應如前愛爲集. 答若說一切

有漏法因是集諦者. 應問苦諦亦應永斷

何故唯說集應永斷. 答佛爲捨苦故作是

說汝等若欲捨衆苦者應永斷集. 集永斷

故苦則不生名眞捨苦. 復次佛爲捨果故

作是說. 汝等若欲捨苦果者應永斷因. 因

下      欄

永斷故苦果不生名眞捨果. 復次爲止苦

流故作是說. 如止流者當堰水源. 欲止

苦流應永斷集. 復次永斷集故. 便害俱因

離俱繫. 得無漏離繫得. 滅有頂遍行因. 故

佛唯說集應永斷. 復次若斷因者果卽隨斷.

若滅因者果卽隨滅. 若棄因者果卽隨棄. 若

吐因者果卽隨吐. 故佛唯說集應永斷. 復

次世尊欲令諸有情類捨蘊重擔故作是

說. 謂如有人荷負重擔經□難處. 而復[&FFFF]#

蹶爲擔逼切欲脫無由. 有人語言欲脫此

擔當斷擔索乃可脫之. 如是有情荷蘊

重擔經歷生死諸□難處. 爲蘊重擔之所

逼切故. 佛告言汝等若欲脫蘊擔當永

斷集. 集旣斷已蘊擔便脫. 復次爲對外道

故作是說. 謂諸外道苦果所逼. 雖厭苦果

而不斷因. 如愚癡狗捨人逐塊. 故佛告彼

汝等厭苦當永斷集. 集因斷已苦果不生便

得解脫. 復次集引三界下中上果. 若永斷

集苦果不生. 是故世尊告有情類. 汝等厭

苦當永斷集. 復次集能生長三種苦2果. 若

永斷集彼不生長. 是故世尊告有情類. 若

厭三苦當永斷集. 復次集能生長四種苦

生. 若永斷集彼不生長. 是故世尊告有情

類. 若厭四苦當永斷集. 復次集能生長五

種苦趣. 若永斷集彼不生長. 是故世尊告

有情類. 若厭五苦當永斷集. 復次苦但應

捨不應斷之. 故佛唯說集應永斷. 由如

是等種種因緣世尊唯說集應永斷

如契經說苦滅聖諦應以慧作證. 阿毘達

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十九

頁數:四○八

上      欄

磨說得作證者謂諸善法. 問若諸善法皆

應作證如對法說. 何故世尊唯作是說滅

應作證. 答滅是解脫離繫爲相. 故佛唯說

滅應作證. 復次滅無處所亦無所依. 故佛

唯說滅應作證. 復次滅雖是因而無有果.

滅雖是果而無有因. 故佛唯說滅應作證.

復次滅雖是因而無有因. 滅雖是果而無

有果. 故佛唯說滅應作證. 復次滅是能作

非有能作. 是緣非有緣. 是離非有離. 故

佛唯說滅應作證. 復次滅令蘊無而不變

法. 故佛唯說滅應作證. 復次滅能息三墮

四遮五故佛唯說滅應作證. 復次滅是一味

廣大道果. 能淨四姓及諸名言名無上法.

故佛唯說滅應作證. 復次滅唯無漏得通二

種滅唯非學非無學得通三種. 滅一諦攝得

三諦攝. 滅唯不繫得通三種. 滅唯不斷得通

二種. 故佛唯說滅應作證. 復次滅是善亦是

常. 是善亦離世. 是善亦離蘊. 是善無三品.

是善無前後. 故佛唯說滅應作證. 復次滅

是沙門果非沙門. 是婆羅門果非婆羅門. 是

梵行果非梵行. 是道果非道. 故佛唯說滅

應作證. 復次爲證滅故證有爲善. 故佛唯

說滅應作證. 由如是等種種因緣. 故佛唯

說滅應作證

如契經說趣苦滅道聖諦應以慧修習. 阿

毘達磨說應修習法者謂有爲善法. 問諸

有爲善皆應修習如對法說. 何故世尊唯

作是說應修聖道. 答聖道應修不應永

斷. 非如餘善應斷應修. 故佛唯說應修

中      欄

聖道. 復次聖道唯有得修習修. 非如餘善

具四種修. 所謂得習對治除遣. 故佛唯說應

修聖道. 復次聖道具善無漏二聖. 非如餘

善唯有善聖. 故佛唯說應修聖道. 復次聖

道應修不斷緣彼貪等煩惱. 非如餘善亦

修亦斷緣彼煩惱. 故佛唯說應修聖道. 復

次聖道應修是出非沒. 非如餘善雖是應

修亦出亦沒. 謂出欲界沒初靜慮. 乃至出

無所有處沒非想非非想處. 故佛唯說應

修聖道. 問得聖道者離欲染已生初靜

慮. 乃至離無所有處染已生非想非非想

處. 如何聖道是出非沒. 答雖有是事而諸

聖道不招異熟. 非如餘善能招異熟. 故諸

聖道唯名爲出. 復次修習聖道能損諸有.

能害諸有. 能破諸有修習餘善長養諸有.

攝益諸有. 任持諸有. 故佛唯說應修聖道.

復次修習聖道斷有流轉生老病死令不

相續. 修習餘善續有流轉生老病死不令

間斷. 故佛唯說應修聖道. 復次修習聖道

是趣苦有世間生老病死滅行. 修習餘善是

趣苦有世間生老病死集行. 故佛唯說應

修聖道. 復次修習聖道非有身見事. 乃至

不墮苦集諦攝. 修習餘善是有身見事. 乃

至墮在苦集諦攝. 故佛唯說應修聖道. 復

次修習聖道非界趣生生老病死流轉之因.

修習餘善是界趣生生老病死流轉之因. 故

佛唯說應修聖道. 復次修習聖道令界趣

生生老病死流轉都盡. 修習餘善令界趣生

生老病死流轉無盡. 故佛唯說應修聖道.

下      欄

復次聖道唯是可愛可愛果. 可喜可喜果. 可

意可意果. 可欣可欣果. 可樂可樂果. 餘善不

爾. 故佛唯說應修聖道. 復次聖道是沙門

是沙門果. 是婆羅門是婆羅門果. 是梵行是

梵行果. 是道是道果. 故佛唯說應修聖道.

復次修習聖道定趣涅槃. 修習餘善所趣

不定. 故佛唯說應修聖道. 由如是等種種

因緣. 故佛唯說應修聖道

有十六行相緣四聖諦起. 謂緣苦諦有四

行相. 一苦二非常三空四非我. 緣集諦有

四行相. 一因二集三生四緣. 緣滅諦有四

行相. 一滅二靜三妙四離. 緣道諦有四行

相. 一道二如三行四出. 問十六行相名有十

六實體有幾. 有作是說. 名有十六實體有

七. 謂緣苦諦四種行相名有四種實體亦

四. 緣餘三諦各四行相名雖有四實體唯

一. 問何故緣苦有四行相名有四種實體

亦四. 緣餘三諦而不爾耶. 答緣苦行相是

四顚倒近對治故. 如四顚倒名體各四. 緣餘

三諦所起行相非四顚倒近對治. 故名雖有

四實體唯一. 評曰應作是說. 十六行相名

與實體俱有十六. 如名與體. 名施設體施

設. 名異相體異相. 名異性體異性. 名差別體

差別. 名建立體建立. 名覺了體覺了. 應知亦

爾. 問言行相者自性是何. 答自性是慧. 應

知此中慧是行相. 亦是能行亦是所行. 爾慧

相應心心所法雖非行相而是能行亦是所

行. 與慧俱有不相應行. 及餘有法雖非行

相亦非能行而是所行. 有作是說. 言行

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十九

頁數:四○九

上      欄

相者總以一切心心所法爲其自性. 若作

是說. 諸心心所皆是行相. 亦是能行亦是所

行. 餘一切法唯非行相亦非能行而是所

行. 復有說者. 所言行相以一切法爲其自

性. 若作是說. 諸相應法亦是行相. 亦是能行

亦是所行. 不相應法雖是行相亦是所行而

非能行. 評曰應作是說. 言行相者自性是

慧如初所說. 如是名爲行相自性. 我物自

體相分本性

已說自性所以今當說. 問何故名行相. 行

相是何義. 答於諸境相簡擇而轉是行相義.

問何故名苦廣說乃至何故名出. 答傷痛逼

迫如荷重擔. 違逆聖心故名爲苦. 由二

緣故說名非常. 一由所作. 二由屬緣. 由所

作者. 諸有爲法一刹那頃能有所作. 第二刹

那不復能作. 由屬緣者諸有爲法繫屬衆

緣. 方有所作違我所見故名爲空. 違於我

見故名非我. 如種子法故名爲因. 能等出

現故名爲集. 令有續起故名爲生. 能有成

辦故名爲緣. 譬如1[&FFFF]#團輪繩水等衆緣和

合成辦甁等. 取蘊永盡故名爲滅. 有爲相息

故名爲靜. 是善是常故名爲妙. 最極安隱

故名爲離. 是離自體非有離故. 違害邪道

故名爲道. 違害非理故名爲如. 趣涅槃宮

故名爲行. 能永超度故名爲出. 是能出性非

沒性故. 復次[&FFFF]#重所逼故名爲苦. 性不究

竟故名非常. 內離士夫作者受者遣作受

者故名爲空. 性不自在故名非我. 引發諸

有故名爲因. 令有等現故名盡集. 能有

中      欄

滋産故名爲生. 有所造作故名爲緣. 性不

相續盡諸相續故名爲滅. 三火永寂故名爲

靜. 脫諸災橫故名爲妙. 出衆過患故名爲

離. 是出要路故名爲道. 能契正理故名爲

如. 能正趣向故名爲行. 永超生死故名爲

出

問有四行相觀生死果. 何故此果但名苦

諦不名非常空非我諦. 答亦應說爲非常

等諦. 而不說者是有餘說. 復次旣說爲苦

諦當知已說爲非常空及非我諦以相同

故. 復次苦相不共唯有漏法是苦非餘故名

苦諦. 非常等三是餘共相. 謂非常相三諦皆

有. 空非我相遍一切法. 故此不名非常等

諦. 復次苦違諸有. 有情聞之能捨生死故

名苦諦. 美妙飮食持與小兒. 若語是苦彼

便遠棄. 語非常等彼無捨心. 是故不名非

常等諦. 復次生死有苦愚智同信. 外道聞之

亦不誹謗. 聞非常等有不生信. 故名苦

諦非非常等. 復次能知所知易分別故. 但

名苦諦非非常等. 謂佛世尊說有苦智故

此所知但名苦諦. 如智所知. 覺所覺. 根根

義. 行相所緣. 有境及境. 應知亦爾. 復次此苦

諦名舊所傳說是舊文句. 過去諸佛過□伽

沙皆以苦名表示此諦. 今佛亦爾故不應

責. 復次此諦四相苦相最初. 是故世尊但名

苦諦. 問有四行相觀生死因. 何故此因但

名集諦不名因等三種諦耶. 答亦應說爲

因生緣諦而不說者是有餘說. 復次旣說

爲集諦當知已說因生緣諦以相同故. 復

下      欄

次能知所知易分別故但名集諦非因生

緣. 謂佛世尊說有集智故此所知但名集

諦. 如智所知覺所覺等應知亦爾. 復次此

集諦名舊所傳說是舊文句. 過去諸佛過□

伽沙皆以集名表示此諦. 今佛亦爾故不

應責. 復次集相但於有漏法有. 招集生死

非無漏故. 因生緣相無漏亦有. 聖道亦名

因生緣故. 集不共故立以諦名. 是故世尊但

名集諦. 問有四行相觀於涅槃. 何故涅槃

唯名滅諦不名靜等三種諦耶. 答亦應說

爲靜妙離諦. 而不說者是有餘說. 復次旣

說爲滅諦當2知已說靜妙離諦以相同

故. 復次能知所知易分別故但名滅諦非

靜妙離. 謂佛世尊說有滅智故此所知但

名滅諦. 如智所知覺所覺等應知亦爾. 復

次滅名不共故立諦名. 滅名唯顯究竟滅

故. 靜名濫定妙離濫道故不名爲靜妙離

諦. 復次此滅諦名舊所傳說是舊文句. 過去

諸佛過□伽沙皆以滅名表示此諦. 今佛亦

爾故不應責. 復次此諦四相滅相最初是故

世尊但名滅諦. 四有四行相觀於聖道. 何

故聖道但名道諦不名如等三種諦耶. 答

亦應說爲如行出諦. 而不說者是有餘說.

復次旣說爲道諦當知已說如行出諦以

相同故. 復次能知所知易分別故. 但名道

諦非如行出. 謂佛世尊說有道智. 故此所

知但名道諦. 如智所知覺所覺等應知亦

爾. 復次道名唯顯趣涅槃路故立諦名. 如

濫正理. 行通有漏. 出通涅槃. 故此不名

經數:一五四五

經名:阿毘達磨大毘婆沙論卷第七十九

頁數:四一○

上      欄

如行出諦. 復次此道諦名舊所傳說是舊文

句. 過去諸佛過□伽沙皆以道名表示此

諦. 今佛亦爾故不應責. 復次此諦四相道相

最初是故世尊但名道諦

毘奈耶說. 世尊有時爲四天王先以聖語

說四聖諦四天王中二能領解二不領解. 世

尊憐愍饒益彼故. 以南印度邊國俗語說

四聖諦. 謂1□泥迷泥□2部達3?*部. 二天

王中一能領解一不領解. 世尊憐愍饒益彼

故. 復以一種4□戾車語說四聖諦. 謂摩奢

[&FFFF]#奢僧攝摩薩縛□羅毘刺遲. 時四天王皆

得領解. 問佛以聖語說四聖諦能令所化

皆得解不. 設爾何失. 二俱有過. 所以者何.

若言能者後二天王聞聖語說何故不解. 若

不能者伽他所說當云何通. 如有頌言

佛以一音演說法  衆生隨類各得解

皆謂世尊同其語  獨爲我說種種義

一音者謂梵音. 若5至那人來在會坐. 謂佛

爲說*至那音義. 如是礫迦葉筏那達刺陀末

*?婆□沙[&FFFF]#貨羅博喝羅等人來在會坐. 各

各謂佛獨爲我說自國音義. 聞已隨類各

得領解. 又貪行者來在會坐. 聞佛爲說不

淨觀義. 若瞋行者來在會坐. 聞佛爲說慈

悲觀義. 若癡行者來在會坐. 聞佛爲說緣

起觀義. □慢行等類此應知. 此伽他中旣

作是說. 如何可說佛以聖語. 說四聖諦不

令一切所化有情皆得領解. 有作是說. 佛

以聖語說四聖諦能令一切所化有情皆

得領解. 問若爾何故後二天王聞聖語說而

中      欄

不能解. 答彼四天王意樂有異. 爲滿彼意

故佛異說. 謂二天王作如是念. 若佛爲我

以聖語說四聖諦者我能受行. 第三天王

作如是念. 若佛爲我以南印度邊國俗語

說四諦者我能受行6弟四天王作如是念.

若佛爲我隨以一種*□戾車語說四諦者

我能受行. 是故世尊隨彼意說. 復次世尊

欲顯於諸言音皆能善解故作是說. 謂有

生疑佛唯能作聖語說法. 於餘言音未必

自在. 爲決7彼疑佛以種種言音說法. 顯

於諸方言音自在. 所說法要聞皆受行. 復次

有所化者依佛不變形言而得受化. 有所

化者依佛轉變形言而得受化. 依佛不變

形言得受化者. 若變形言而爲說法彼不

能解. 如說佛在摩揭陀國爲度池堅步

行十二踰繕那故七萬衆生皆得見諦. 彼皆

依佛不變形言而得受化. 若變形言爲說

法者. 彼諸衆生應不見諦. 依佛轉變形言

得受化者. 若不變形言而爲說法彼不

能解. 是故世尊作三種語. 爲四天王說四

聖諦. 復有說者. 佛以一音說四聖諦. 不

令一切所化有情皆能領解. 世尊唯有自

在神力. 而於境界不能改越. 如不能令

耳見諸色眼聞聲等. 問若爾前頌當云何

通. 答不必須通非三藏故. 諸[&FFFF]#佛頌言多

過實. 如分別論者. [&FFFF]#說世尊心常在定. 善

安住念及正知故. 又[&FFFF]#說佛□不睡眠離諸

蓋故. 如彼[&FFFF]#佛實不及言前頌亦然故不

須釋. 復次如來言音遍諸聲境隨所欲語

下      欄

皆能作之. 謂佛若作*至那國語勝在*至

那中華生者. 乃至若作博喝羅語勝在彼

國中都生者. 以佛言音遍諸聲境故. 彼伽

他作如是說. 復次佛語輕利速疾□轉. 雖

種種語而謂一時. 謂佛若作至那語已無間

復作礫迦國語. 乃至復作博喝羅語. 以速

轉故皆謂一時. 如旋火輪非輪輪想. 前頌

依此故亦無違. 復次如來言音雖有多種.

而同有益故說一音

如契經說佛告苾芻. 此苦聖諦我昔未聞.

於此法中如理作意. 由此便生眼智明覺.

此苦聖諦慧應遍知我昔未聞乃至廣說. 此

苦聖諦慧已遍智我昔未聞乃至廣說. 集滅

道諦廣說亦爾. 此苦聖諦我昔未聞等. 顯未

知當知根. 此苦聖諦慧應遍知等. 顯已知根.

此苦聖諦慧已遍知等. 顯具知根. 集滅道諦

各顯三根應知亦爾. 大德法救作如是說.

我思此經擧身毛□. 以佛所說必不違義

定有次第. 今此契經越次第說具知根. 後

復說未知當知根故. 非佛獨覺及諸聲聞.

得有如是觀行次第. 具知根後如何復起

初無漏根. 若捨此經必不應理. 佛初說故

以五苾芻而爲上首. 八萬諸天聞此所說

皆證法故. 若欲不捨復違次第故思此經

擧身毛□. 然8後大德雖作是言而不捨

經. 但□文句彼作是說. 此經應言此苦聖

諦. 我昔未聞乃至廣說. 集滅道諦廣說亦爾.

此苦聖諦慧應遍知. 此集聖諦慧應永斷. 此

滅聖諦慧應作證. 此道聖諦慧應修習. 昔未