經數 : 四九七

經名＞ 摩訶迦葉度貧母經

頁數＞ 七六一

上       欄

心修行. 當如鐵釜. 又如諸燈. 如釜燈穿多

有孔漏滿殿油脂. 如明眼人從一邊觀釜燈

諸孔魯油漏出. 各各墮地. 若族姓子. 察身

非常. 四大合成. 九孔穿漏. 皆出鎭淨. 不貪

樂身. 鎭以爲奇

於是大迦葉. 行佛世尊. 聞月喩行卽受諷誦

觀八脫門. 佛告迦葉. 詣光[&FFFF]#樹. 迦葉應曰

唯然世尊. 卽從坐起. 在佛後住. 時佛與大

迦葉. 出其叢樹. 詣異叢樹. 壽復出去. 坐異

樹下. 告大迦葉. 於此樹下. 爲如□敷座. 吾

身疲弊. 其背甚痛. 迦葉受敎. 乏疾乏疾. 爲

佛敷座. 令瑯方正. 敷座已竟. 前白大聖. 敷

座已訖. 唯願就席. 佛壽坐竟. 告迦葉曰. 是

地柔軟細滑妙好. 迦葉曰. 唯然世尊. 彼地

此地. 今者人身. 曾歸此地. 唯然世尊. 歸於

盡滅. 持心忍辱. 當如是地. 今我法衣. 亦猶

柔好. 願佛愍傷. 加哀受之

佛告迦葉. 假使我受柔軟絳衣. 汝服何等. 迦

葉白佛. 往古諸世尊讚譽. 若族姓子. 著塚

間死人弊衣及五納衣. 爲安諸天及世間人.

佛言. 善哉善哉迦葉. 多所哀愍. 多所安穩.

著弊納衣. 往古諸佛. 所稱歎者. 迦葉汝起

促取水來. 吾甚飢渴. 意欲飮水. 唯然世尊.

卽受敎起. 稽首足下. 繞佛三□. 促疾促疾.

欲行取浪. 諸比丘見壽時問之. 仁爲耆年. 不

以貢高. 亦不憂□. 寂除凶欲入無所處. 何

因爲沙門欲受具戒. 今所至. 迦葉報曰. 汝

等詣佛. 以持此事. 自問大聖. 悉當爲汝分

別說之. 於時賢者大迦葉. 卽取水來. 往奉

中        欄

上佛. 佛壽受之. 飮水竟. 便殘水持與. 迦葉

卽受. 以著一面. 長□叉手. 右膝著地. 更整

衣服. 白世尊曰. 我行取水. 見諸弟子及諸

比丘. 問我曰. 仁爲耆年. 不以貢高. 不以憂

□亦不癡妄. 寂諸四事衆欲之凶. 我自捨

六十□□金妙珍寶□牛千具. 棄妻玉女天

下第一. 其有世間能成羅漢. 吾當從受. 今

者弟子. 諸比丘衆. 悉來問吾. 我時前在多

子神祠. 在藥樹下. □瑯果□. 於是世尊. 未

受具戒. 爾時世尊. 遊於王舍城. 我時在竹

樹間迦蘭園. 明旦著衣. 持□入城分衛. 見

日大殿有千光出. 時佛世尊. 在王舍城迦蘭

大天神. 夜忽如書. 時佛哺時從宴坐起. 若

月宮殿振大光明. 財以覆蔽諸日月光. 譬如

大炬照於闇冥. 佛在弟子衆中. 威神光明. 亦

復如是. 爲諸比丘. 講說經法. 如轉輪王. 與

諸子眷屬俱. 與無央數衆比丘俱. 吾爾時觀

死不[&FFFF]#見諸比丘衆. 無能受者. 無能爲師.

唯獨如來. 將出世間. 興隆道化. 而取滅度.

今諸比丘. 故來問我. 爾時世尊. 告迦葉曰.

多有比丘. 不了善惡. 覺與不覺不解福田.

諸法之要多有義理. 是說第一. 迦葉最尊.

不以貢高. 平等無憂. 寂諸四事諸欲之凶. 第

一成就. 受具足戒. 佛說如是. 賢者迦葉. 及

諸比丘[&FFFF]#不歡喜

佛而大迦葉本經

下        欄

佛說摩訶迦葉度貧母經

宋于□國三藏心那跋陀羅譯

聞如是. 一時佛舍衛國. 度於君民. 與除

饉衆菩薩大士. 天龍鬼神世間人民. 無央數

衆會聽經. 是時摩訶迦. 獨行敎化到王舍

城. 常行大哀福於衆生. 捨諸豪富而從貧乞.

摩訶迦葉時欲分衛. 若其未行先三昧正受.

何所貧人告當福之. 卽入王舍大城之中. 見

一孤母. 最甚貧困. 在於街巷大糞聚中. 傍

Ｃ糞聚以爲巖窟. 羸劣疾病常臥其中. 孤單

零丁無有衣食. 便於巖窟施小籬以障五形.

迦葉三昧知此人宿不植福是以今貧. 知母

壽命終日在近. 若吾不度永失福堂. 母時飢

困. 長者靑衣而棄米汁. 臭惡難言. 母從乞

之. 卽以破瓦盛著左右. 摩訶迦葉到其所

[&FFFF]#願言且多少施我可得大福爾時老母. 卽

說偈言

擧身得疾病   孤窮安可言

一國之最貧   衣食不蓋形

世有不慈人   尙見矜愍憐

云何名慈哀   而不知此厄

普世之寒苦   無過我之身

願見哀矜恕   實不爲仁惜

摩訶迦葉. 卽答偈言

佛爲三界尊    吾備在其中

欲除汝飢貧    是故從貧乞

經數 ＞ 四九七

經名 ＞ 摩訶迦葉度貧母經

頁數 ＞ 七六二

上         欄

若能減身口   分銖以爲施

長夜得解脫   後生得豪富

爾時老母. 重說偈言

實如仁所言   生世無功德

今在糞窟中   不淨塗其身

飮食無分米   羸形而不覆

如今之極貧   施廳與願違

摩廳迦葉. 重說偈言

母說處不悅   飢窮無以施

若其有施意   此則不爲貧

若復知□羞   此則著法衣

如母此二事   衣食爲備足

世有□愚人   俗衣寶□多

無□不念施   計後此大貧

惶荒設福德   可謂爲希有

信哉罪福衆   至誠不虛說

爾時老母聞偈歡喜心念前日有臭米汁. 欲

以施之則不可飮. 遙啓迦葉. 哀我受不. 摩

訶迦葉答言. 大善母卽在窟匍匐取之. 形

體裸露不得持山. 側身□體. 籬上授與. 迦

葉受之. 尊口[&FFFF]#願使□福安. 迦葉心念. 若

吾齎去著慮處飮之者. 母則不信. 謂吾棄之.

卽於母前. 飮訖□[&FFFF]#. 還著布囊中. 於是老

母特復眞信. 迦葉自念.  當現神足令此母人

必獲大安. 卽沒入地更在虛空. 身出水火. 半

身以上現其水出. 半身以下復現火出. 又復

變化改易. 飛騰虛空. 從其東出沒於西方. 南

北亦爾. 時母人見此踊躍. 一心長□遙視

迦葉. 迦葉告曰. 母今意中所願何等. 世間

中        欄

豪富. 轉輪聖王. 及四天王釋梵諸天. 若復

欲得須陀洹. 斯陀含. 阿那含. 阿難漢. □支

佛. 若復欲得阿□多羅三□三菩提阿惟三

佛者. 悉可得果其願. 爾時母人厭於世苦. 聞

天堂上審爲快樂. 卽啓迦葉. 願以微華得生

天上. 於是迦葉忽然不現. 老母數日壽終. 卽

生第二□利天上. 威德巍巍. 震動天地. 光

明挺特. 譬如七日一時俱出照[&FFFF]#天宮. 釋提

桓因卽自驚悸. 何所人者. 福德感動. 將無

此間有勝吾者. 卽以天眼觀此天女福德使

然. 釋提桓因. 卽偈問言

此女從何來   大光明照[&FFFF]#

譬如七大日   一時俱出現

震動吾宮殿   威德難可當

本修何福德   得來昇此天

是時天女. 答帝釋偈言

本在閻色提   糞窟不淨中

羸老兼疾病   衣食不充備

三千大千土   釋迦文佛尊

次有大弟子   名摩訶迦葉

哀矜從母乞   說法我心歡

貢其臭米汁   施少獲願多

一心供福地   願欲生天上

棄身糞窟中   來生□利天

爾時天女卽自念言. 此之福報. 緣共前世供

養迦葉所致. 假令當以天上珍寶種種百千

施上迦葉. 猶尙未報須臾之恩. 卽將侍女持

天香華忽然來下. 於虛空中散迦葉上. 然後

來下五體投地. 禮畢[&FFFF]#住. 叉手歎曰

下       欄

大千國土   佛爲特尊   次有迦葉

能閉罪門   昔在閻色   糞窟之前

爲其貧母   開說眞言   時母歡喜

貢上米Ｃ   施如芥子   獲報如山

自致天女   封受自然   是故來下

歸命福田

天女說已. 卽與侍從俱還天上. 然後帝釋心

念. 此女於閻色提臭惡之中. 以其米汁供養

迦葉乃致此福. 迦葉大哀. 但福劣家不及

大姓. 當作良策. 於閻色提詣迦葉所. 興設

福祐. 釋提洹因卽與天后. 持百味食盛小

甁中. 下詣王舍大城巷邊作小陋屋. 變其形

狀似于老人. 身體□瘦□行而步. 公妻二

人而共織席. 自現貧窮乞人之狀. 不儲飮食

□帛之具. 摩訶迦葉後行分衛. 見此貧人而

往乞食. 公言. 至貧無有如何. 迦葉[&FFFF]#願良

久不去. 公言. 我等夫妻甚老. 織席不暇向

乞少飯. 適欲食之. 聞仁慈德. 但從貧乞欲

以福之. 今雖窮困. 意自割捐以施賢者. 審

如所云令吾得福. 天食之香非旣所聞. 若豫

開甁苾[&FFFF]#之香. 迦葉覺之全不肯取. 卽言. 道

人. 弊食不多[&FFFF]#來取之. 迦葉[&FFFF]#取受[&FFFF]#願施

家. 其香普熏九舍大城及其國界. 迦葉卽嫌

其香無量. 卽便三昧思惟其本. 方坐三昧. 公

及母還復釋身. 逕疾飛去空中彈指歡喜無

量. 迦葉思惟卽知帝釋化作老公. 而爲此變

欲增福祚. 吾今已受不宜復還. 迦葉讚言. 善

哉帝釋. 種種無厭. 忍此醜類. 來下殖福. 必

獲影報. 帝釋及后倍復欣踊. 是時天上伎樂

經數 ＞ 四九八

經名 ＞ 初分說經卷上

頁數 ＞ 七六三

上    欄

來迎. 帝釋到宮倍益歡喜. 佛告阿難. 此貧

母人. 一切世間無能及者. 惠雖微少福報甚

多. 以其苦厄興至心故. 致無量福. 福應之

報. 釋提桓因天上自恣. 而捨豪尊來下殖

福. 獲報難量. 是以如來說檀第一. 閻色提

人愚癡可矜. 其如此比有少少耳. 汝當廣宣

如來眞言. 佛說是時. 天龍鬼神. 四輩弟子

比丘僧. 興設大福而至達□. 願及衆生. 隨

其志願. 皆得果報. 佛說經已. 一切衆會[&FFFF]#

不欣樂. 稽首作禮

佛說摩訶迦葉度貧母經

佛說初分說經卷上

西天譯經三藏傳法大師

賜紫臣施護奉    詔譯

爾時世尊. 往詣優樓頻螺耆年迦葉所. 到彼

處已. 時彼迦葉見佛世尊自遠而來. 卽白佛

言. 善來大沙門. 諸有所須衣服飮食. 我悉供

給. 是時世尊卽謂迦葉言. 我今於汝此舍之

中. 止息一夜. 迦葉白言. 此舍非我所止之

處 . 是我事火之舍. 有一大龍見止其中. 彼

龍具南神通. 有大威力. 汝今若止其中. 恐彼

侵害. 於是世尊第二第三. 謂迦葉言. 但令我

今於此會中. 止備德一夜. 時彼迦葉亦復再

三. 而白佛言. 大龍居中. 恐彼侵害. 汝今宜

應信受我語

中       欄

爾時世尊卽作是念. 我今不應多與其言. 起

悲愍心. 決定轉故. 作是念已. 卽入火舍. 以

僧伽□衣四疊. 安置淨草之處. 然後世尊加

跌而坐. 是時彼龍心生瞋□. 乃吐煙焰. 充

塞其舍. 世尊卽入火界三昧. 亦出煙焰. 周

□其舍. 都成一聚大火熾焰. 彼龍復出靑黃

赤白種種色相大惡火焰. 世尊亦出靑黃赤

白種種色焰

爾時片想頻螺耆年迦葉. 與自眷屬. 於其火

舍. 周□旋轉已. 作如是言. 此大沙門. 最上

色相. 先不聽我言. 必爲龍所害. 是時世尊

以神通力. 於須臾間. 彼龍威光. 自然收攝

時彼迦葉知佛世尊亦得神通. 盡其夜分. 隨

其所應. 佛現神通. 時卽往觀察. 乃見共龍.

威光漸少. 世尊光明. 轉復熾盛

爾時世尊於明旦時. 攝伏彼龍. 入其[&FFFF]#中. 持

示迦葉言. 此是火舍中龍. 我已攝伏. 迦葉.

此龍有南威力. 若諸凡夫. 卽不預疲其舍. 時

彼迦葉卽生歎異. 乃發淨信. 我出家時心. 豈

可止耶

復次優樓頻螺耆年迦葉. 欲於初分時作

事火法. 卽作是念. 此大沙門. 有大威. 具

大神通. 乃至南威力. 龍亦能攝伏. 我今但於

日初分時. 作事火法. 彼大沙門. 於日後分時.

應作神通事. 是時世尊知彼迦葉 信佛神通.

世尊卽爲攝神通力而彼迦葉. 於日初分. 得

作大事已. 卽生歎異. 乃發淨信. 我出家心.

豈可止耶

又復迦葉欲於日後分時作事火法. 卽作是

下        欄

念. 此大沙門. 有大威力. 具大神通. 乃至大

威力. 龍亦能攝伏. 我今但於日後分時. 作

事火法. 彼大沙門. 於日初分時. 應作神通

事. 是時世尊知彼迦葉信佛神通. 世尊卽爲

攝神通力而彼迦葉. 於日後分時. 得作大

事已. 卽生歎異. 乃發淨信. 我出家心. 豈可

止耶

又復迦葉別作然火法種種施作. 皆不能然.

復以乾木. 投擲其中. 及以乾草乾瞿摩夷蘇

油等物. 所應用者. 悉擲其內. 復作不善相.

出是[&FFFF]#言

伊梨薩哥梨薩哥一切能燒此何不然

作是[&FFFF]#已. 火亦不然. 時彼迦葉卽作是念此

大沙門. 具大神通. 有大威力. 乃至大威力.

龍亦能攝伏. 我以何物. 當爲供養. 是時世

尊知彼迦葉信佛神通. 世尊卽爲起神通力.

其火乃然. 時彼迦葉卽生歎異. 乃發淨信. 我

出家心. 豈可止耶

又復迦葉旣作法已. 欲滅其火. 種種施作. 不

能息滅. 乃取淨土. 傾擲其中. 復投以陸. 乃

灑以水. 亦作不善相. 出是[&FFFF]#言

伊梨薩哥多梨薩哥一切燒已此何不滅

作是[&FFFF]#已. 火亦不滅. 時彼迦葉. 卽作是念.

此大沙門. 具大神通. 有大威力. 乃至大威

力. 龍亦能攝伏. 我以何物. 當爲供養. 是時

世尊. 知彼迦葉信佛神通. 世尊卽爲攝神通

力. 其火乃滅. 時彼迦葉. 卽生歎異. 乃發淨

信. 我出家心. 豈可止耶

復次迦葉於書日分. 而暫睡眠. 世尊卽化五

經數 ＞ 四九八

經名 ＞ 初分說經卷上

頁數 ＞ 七六四

上       欄

百耆年. 衆狀如迦葉. 俱詣其所. 化衆到已高

出其聲. 互相戱笑. 迦葉由戱笑聲. 乃從睡

覺. 作是思惟. 我今何故耽著睡眠. 同梵行者.

來亦不知. 時彼化衆讚是言. 善哉善哉. 是

時迦葉普遍觀察. 各各見其色相. 乃作是念.

豈非大沙門神力所化邪. 彼大沙門. 具大神

通. 有大威力. 乃至大威力. 龍亦能攝伏. 我

以何物. 當爲供養是時世尊知彼迦葉信佛

神通. 世尊卽爲攝神通力. 彼諸化衆忽然不

見. 時彼迦葉卽生歎異. 乃發淨信. 我出家

心豈可止耶

爾時牽尊離彼迦葉住處. 往詣泥連河岸珂

那聚落中阿[&FFFF]#播羅樹下. 世尊行時. 體具威

儀. 容相可觀. 旣到彼已. 而暫止息. 是時迦

葉卽作念. 我等今時. 亦往泥連河岸. 作

潔淨事水法. 而大沙門亦復在彼. 作是念已.

卽與眷屬. 詣泥連河岸到已忽見其水逆流.

復作是念. 此水逆流. 豈非大沙門神通所作

邪. 而此大沙門. 具大神通. 有大威力. 乃至

大威力. 龍亦能攝伏. 我以何物. 當爲供養.

是時世尊知彼迦葉信佛神通. 世尊乃爲攝

而通力. 水卽順流. 時彼迦葉卽生歎異. 乃

發淨信. 我出家心. 豈可止耶

又復世尊漸次欲渡泥連河. 往縛象聚落中

是時大雲忽起. 暴雨澍流. 河聲泛漲. 如角

貝響. 世尊爾時於急流中. 徐緩而進. 水分

兩派. 步步塵生. 時彼迦葉乃作是念. 此大

沙門. 方涉中流. 河水迅急. 將非漂沒. 作是

念時. 乃見世尊. 於急流中. 水分兩派. 步步

中      欄

塵生. 漸至其岸. 卽生歎異. 希有難得. 此大

沙後名. 我於諸世間. 曾所未聞. 迦葉爾時

乃發淨信. 我出家心. 豈可止耶. 迦葉見佛

如是等神通事已. 轉發最上淸淨信心. 深生

愛樂. 乃發是言. 佛大沙門. 能作如是神通

事業. 我以何物. 當爲供養

爾時世尊旣至彼岸於縛象聚落中. 而乃止

息. 卽於是夜. 東方持國天王. 來詣佛所. 恭

敬禮足. 彼身光明. 廣大照耀. 迦葉是夜[&FFFF]#

斯光已. 至明旦時. 往詣佛所. 到已白言. 大

沙門. 夜中何故東方光來. 廣大照耀. 世尊

告言. 夜中所現東方光者. 是彼持國天王. 來

禮我足. 彼身光明. 照耀如是. 迦葉爾時卽作

是念. 彼之名字. 我等雖聞. 而不能見. 肉復能

來禮沙門足. 我觀是事. 希有難得. 乃發淨

信. 我出家心. 豈可止耶. 第二夜中. 南方增

長天王. 來詣佛所. 恭敬禮足. 彼身光明. 廣

大照耀. 迦葉是夜[&FFFF]#斯光已. 至明旦時. 往

詣佛所. 到已白言. 大沙門. 夜中何故南方

光來. 廣大照耀. 世尊告言. 夜中何故南方

光者. 是彼增長天王. 來禮我足. 彼身光明.

照耀如是. 迦葉爾時卽作是念. 彼之名字. 我

等雖聞. 而不能見. 肉復能來禮沙門足. 我

觀是事. 希有難得. 側發淨信. 我出家心. 豈

可止耶. 第三夜中. 西方廣目天王. 來詣佛

所. 恭敬禮足. 彼身光明. 廣大照耀. 迦葉是

夜[&FFFF]#斯光已. 至明旦時. 往詣佛所. 到已白言.

大沙門. 夜中何故西方光來. 廣大照耀. 世尊

告言. 夜中所現西方光來. 是彼廣目天王. 來

下        欄

禮我足. 彼身光明. 照耀如是. 迦葉爾時卽

作是念. 彼之名字. 我等雖聞. 而不能見. 肉

復能來禮沙門足. 我觀是事. 希有難得. 乃

發淨信. 我出家心. 豈可止耶. 第四夜中. 北

方多聞天王. 來詣佛所. 恭敬禮足. 彼身光

明. 廣大照耀. 迦葉是夜[&FFFF]#斯光已. 至明旦

時. 往詣佛所. 到已白言. 大沙門. 夜中何故

北方光來. 廣大照耀. 世尊告言. 夜中所現

北方光者. 是彼多聞天王. 來禮我足. 彼身

光明. 照耀如是. 迦葉爾時卽作是念. 彼之

名字. 我等雖聞. 而不能見. 肉復能來禮沙

門足. 我觀是事希有難得. 乃發淨信. 我

出家心. 豈可止耶. 第五夜中. 上方帝釋天

王來來詣佛所. 恭敬禮足. 彼身光明. 廣大照

耀. 迦葉是夜[&FFFF]#斯光已. 至明旦時. 往詣佛

所. 到已白言. 大沙門. 夜中何故上方光來.

廣大照耀. 世尊告. 夜中所現上方光者. 是

彼帝釋天主. 來禮我足. 彼身光明. 照耀如

是. 迦葉爾時卽作是念. 彼之名字. 我等雖

聞. 而不能見. 肉彼能來禮沙門足. 我觀是

事. 希有難得. 乃發淨信. 我出家心. 豈可止

耶. 第六夜中. 四方四大天王. 上方帝釋天

主. 俱詣佛所. 恭敬禮足. 四王身光. 四方互

照. 帝釋身光. 上方照耀. 然彼諸光. 悉於世

尊三摩地光中之所收攝. 迦葉是夜[&FFFF]#斯光

已. 至明旦時. 往詣佛所. 到已白言. 大沙門.

夜中何故四方光來. 及彼上方光來照耀. 世

尊告言. 夜中所現四方光者. 是彼四方天王.

上方光者. 是帝釋天主. 俱來禮足. 彼諸身

經數 ＞ 四九八

經名 ＞ 初分說經卷下

頁數 ＞ 七六五

上        欄

光. 照耀如是. 迦葉爾時卽作是念. 五方俱

來. 禮沙門足. 我觀是事. 希有難得. 乃發淨

信. 我出家心. 豈可止耶

復次世尊謂迦葉言. 汝今爲我. 於菴摩勒林

中. 取彼果來. 迦葉以佛威□力故. 如言卽

取持以奉佛. 世尊又言. 汝於呵梨勒林中. 取

彼藥來. 迦葉如言取以奉佛. 世尊又言. 汝

於贍部樹. 先取其果. 次復可取隨應知者

種種果來. 迦葉如言取以奉佛. 世尊又言. 汝

於北俱盧洲. 取彼飯來. 迦葉如言取以奉佛.

世尊又言. 汝於三十三天中. 取彼曼陀羅華

來. 迦葉如言取以奉佛. 爾時迦葉知佛世尊

有如是等種種神通. 轉復發起最上淨信. 世

尊知彼心已. 於迦葉前. 復以神力. 以虛空

中別見身相. 起三威儀. 謂住威儀. 行步威

儀加趺坐威儀. 如是所現諸威儀相. 皆

悉迅疾. 如履急流. 是相亦然. 又於空中. 化

現衆寶. 所成樓閣. 又復普現. 黃金色相. 世

尊現如是等諸神通已. 還攝神力. 本相如

故

爾時迦葉. 常於年中. 而擇一日. 於自住處.

作祀天會. 所有摩伽陀國. 王舍大城. 頻婆娑

羅王. 及其國中. 一切人民. 咸來赴會. 而彼

迦葉. 知設會時至. 還住處. 乃作是念. 我

常所設祀天施會. 今正是時. 王及人民. 咸

悉南. 彼大沙門. 面相平滿. 遠離□蹙. 無

復□怒. 出善語言. 見者歡喜. 此最上善人.

若來我舍. 我祀天會. 何能施作. 爾時世尊.

知彼心念已. 卽現神身. 往北俱盧洲. 如常

中      欄

乞食. 還詣雪山邊. 安坐而食. 食已於彼作

草菴舍. 止息一夜. 時彼迦葉. 祀天旣畢.

設會亦周. 飮食所須. 而尙□溢. 迦葉見已.

卽作是念. 彼大沙門. 今時若來. 我當授食.

世尊知其念已. 從虛空中來現其前. 迦葉見

已. 作如是言. 善來大沙門. 我昨設會. 汝何

不來. 世尊答言. 知汝起念. 故我不來 . 世尊

卽爲如念而說. □葉復言. 汝於今日. 何故

乃來. 世尊答言. 亦知汝念. 欲授我食. 故我

斯來. 是時迦葉卽作是念. 希有難得. 此大

沙門. 知我心意. 此必同我. 亦得阿羅漢. 世

尊知其所念. 卽時謂言. 迦葉. 汝非阿羅漢.

不知阿羅漢法. 迦葉聞已. 復作是念. 希有

希有. 此大沙門. 若心若意. 若壽若伺. 皆悉

能知. 作是念已. 頭面著地. 前禮佛足白言.

世尊. 我今歸佛. 出家受具足戒. 惟願善逝.

哀愍攝受. 佛言. 迦葉. 汝今不應投佛出家. 所

以者何. 摩伽陀國王及人民皆悉宗敬.  供

於於汝. 汝於親屬知識衆中. 是最善人. 宜應

今時審自思忖. 迦葉白佛言. [&FFFF]#作是說. [&FFFF]#作

是說. 我於世尊所. 生極喜心. 發勝愛樂. 豈

復審思我今決定歸佛佛出家. 何以故. 世尊.

我出家已. 於世尊所. 生極喜心. 發勝愛樂. 豈

切譏毁過失者. 執持勝幢. 於王舍大城中. 次

第經行. 表示我優樓頻螺耆年迦葉. 能於世

尊淸淨法中. 哀愍攝受. 佛言. 迦葉. 汝能

出家. 惟願世尊. 哀愍攝受. 佛言. 迦葉. 汝能

決定歸佛出家者. 斯爲甚善. 然汝今時. 亦

應與自眷屬而共評議. 爾時迦葉如佛敎[&FFFF]#.

下       欄

卽與眷屬. 而相議言. 汝等當知. 佛大沙門.

具大神通. 有大威力. 一切見者. 咸生歡喜.

我於佛所. 深爾最上淸淨信心. 我今決定歸

佛出家. 諸眷屬言. 我師聖者尙能如是. 發

輕利心. 我等諸人. 豈不出家. 是故今時. 亦

各樂欲. 歸佛出家

佛說初分說經卷上

佛說初分說經卷下

西天譯經三藏傳法大師

賜紫臣施護奉   詔譯

爾時優樓頻螺耆年迦葉. 與五百眷屬. 還詣

佛所. 到已偏袒右肩. 右膝著地. 合掌頂禮.

而白佛言. 世尊. 我今歸佛出家奉持戒律.

願佛攝受. 佛言善來. 汝今於我法中. 修□

梵行. 時彼迦葉. 鬚髮自落. 袈裟被身. 執持

應器. 成苾芻相

爾時尊者優樓頻螺迦葉. 卽以其髮. 奉上世

尊. 作如是言. 世尊. 此我之髮. 用拭佛足. 願

佛慈悲. 受我所獻. 如是迦葉. 旣出家已.

彼諸眷屬. 亦各出家. 復次迦葉卽時取彼

先事火具. 所謂淨草虎皮牛皮果樹傳三杖

淨水甁珂□哥潔淨器等. 而悉棄擲泥連河

中

爾時那提迦葉. 在於彼河下流之側. 與三百

眷屬俱. 見所棄擲事火之具至彼已. 乃作

是念. 我兄優樓頻螺耆年迦葉. 豈非爲彼人

經數 ＞ 四九八

經名 ＞ 初分說經卷下

頁數 ＞ 七六六

上       欄

或非人所惱害邪. 若不然者. 何故棄擲所用

之物. 作是念已. 卽與眷屬. 往詣其所. 到已

乃見兄及五百眷屬. 俱在佛邊. 而爲苾芻. 修

持梵行. 卽作是言. 我兄優樓頻螺. 此摩伽

陀國王及人民. 尊重恭敬. 供養於汝. 汝於

今時. 何所見聞. 乃於大沙門邊. 而能出家.

修持梵行. 我觀是事. 甚爲希有. 優樓頻螺

迦葉言. 佛世尊者. 具大神通. 有大威力. 能

作種種神變等事. 我見是相. 乃發淨信. 於

佛法中. 出家修道. 汝今宜應亦發淨信. 歸

佛出家. 是時那提迦葉聞其語已. 發出家心.

卽與眷屬. 前詣佛所. 偏袒右肩. 名膝著地.

合掌頂禮. 而白佛言. 世尊. 我等歸佛出家.

奉持戒律. 願佛攝受. 佛言善來. 汝今於我

法中. 修持梵行. 時彼那提迦葉. 鬚髮自落.

袈裟被身. 執持應器成苾芻相. 彼諸眷屬. 亦

各出家

復次那提迦葉卽時取彼先事火具. 所謂淨

草虎皮牛皮果樹皮三杖淨水甁珂□哥潔淨

器等. 而悉棄擲泥連河中

爾時伽耶迦葉. 亦在彼河下流之側. 與二

百眷俱. 見所棄擲事火之具流至彼已. 乃

作是念. 我兄優樓頻螺迦葉. 那提迦葉. 豈

爾爲彼人. 或非人所惱害耶. 若不然者. 何

故棄擲所用之物. 作是念已. 卽與眷屬. 漸

次前詣. 詢問其□. 乃見二兄幷諸眷屬. 俱

在佛邊. 而爲苾芻. 修持梵行. 卽作是言. 我

兄優樓頻螺. 盤此摩伽陀國王及人民. 尊重恭

敬. 供養於汝. 汝於今時. 何所見聞. 乃於大

中       欄

沙門邊. 而能出家. 修持梵行. 我觀是事. 甚

爲希有. 優樓頻螺迦葉言. 佛世尊者. 具大

神通. 有大威力. 能作種種神變等事. 我見

是相. 乃發淨信. 於佛法中. 出家修道. 汝今

宜應亦發淨信. 歸佛出家

是時伽耶迦葉. 聞其語已. 發出家心. 卽與

眷屬前詣佛所. 偏袒右肩. 右膝著地. 合掌

頂禮. 而白□言. 世尊. 我等歸佛出家. 奉持

戒律. 願佛攝受. 佛言善來. 汝今於我法中.

修持梵行. 時彼伽耶迦葉. 鬚髮自落. 袈裟

被身. 執持應器. 成苾芻相. 彼諸眷屬. 亦各

出家. 復次伽耶迦葉. 卽時取彼先事火具. 所

謂淨草虎皮牛皮果樹皮三杖淨水甁珂□

歌潔淨器等. 而悉棄擲泥連河中

如是三迦葉. 幷諸眷屬. 俱出家已. 時尊者優

樓頻螺迦葉已眷屬衆中. 卽謂一人言. 汝往

頻婆娑羅王所. 如我詞曰. 優樓頻螺迦葉告

白王言. 我今幷弟眷屬俱. 已隨佛出家修道.

我先受王諸有信施. 今日已還. 願王止息.

使人受命. 卽往白王

爾時世尊化三迦葉已. 與如是等苾芻衆俱.

往詣象頭山. 到已安止. 卽作是念. 迦葉眷

屬. 雖復耆舊先事火天宗信火法. 而不能知

諸法無省. 我今爲說. 世尊作是念已. 卽時

□身. 於虛空中. 現大火焰. 光明熾盛如是

現已. 還復本座. 告諸芽芻言. 汝等當知. 眼根

無宗. 色境無常. 眼識無常. 眼觸無常. 眼觸

爲緣所生. 苦樂捨受. 皆悉無常. 耳鼻舌身意

根無常. 聲香味觸法境無常. 耳鼻舌身意識

下       欄

無常. 耳鼻舌身意觸無常. 耳鼻舌身意觸爲

緣所生諸受. 皆悉無常. 諸苾芻. 貪火無常.

瞋火無常. 癡火無常. 生老死憂悲苦惱. 皆

悉無常. 諸苾芻. 是故汝等應如是知諸法無

常

復次諸苾芻. 汝等當知. 眼根不受. 色境不

受. 眼識鎭受. 眼觸不受. 眼觸爲緣所生諸

受. 皆悉不受. 耳鼻舌身意根不受. 聲香味

觸法境不受. 耳鼻舌身意識不受. 耳鼻舌身

意觸不受. 耳鼻舌身意觸爲緣所. 生諸受. 皆

悉不受. 諸苾芻. 由如是故. 一切法不受. 以

不受故. 卽遠離塵垢. 而得解脫. 我生已盡.

梵行已立. 所作已辦. 不受後有. 佛說是法

時. 會中有六十苾芻. 不受諸法. 得心解脫.

餘諸苾芻. 亦悉知法. 爾時世尊說故法已. 與

苾芻衆. 往詣杖林山. 到已安止. 世尊乃爲

諸苾芻. 現三種神通. 所謂神境通. 說法通.

敎誡通. 以如是神通. 而示利喜. 佛言. 諸苾

芻. 汝等應當知是作意. 如是伺察. 如是了

知. 當如是行. 卽獲利樂. 時諸苾芻於是三

種神通等事. 而悉見聞. 示利喜已. 會中有

得心解脫者. 說是伽陀曰

象頭山與杖林山   世尊說法現神變

攝伏外道歸正眞   使彼邪心皆解脫

爾時世尊謂苾芻衆言. 我今欲入王舍大城.

時頻婆羅王. 初聞有如來應供正等正覺

明行 足善逝世冒解無上士調御丈夫天人師

佛世尊. 十號鄒足. 出興於世. 於諸天人梵

魔沙門婆羅門大衆中. 以自智力. 而成正覺.

經數 : 四九八

經名＞ 初分說經卷下

頁數＞ 七六七

上       欄

宣說諸法. 初善中善後善. 文義深遠. 純一

無雜. 圓滿淸白. 梵行之相. 彼佛會中. 有優

樓頻螺迦葉. 那提迦葉. 伽耶迦葉. 幷諸眷

屬. 歸佛出家. 修擾梵行. 故佛世尊今日欲

入王舍大城. 其王卽[&FFFF]#修治王城內外. 街巷

道陌. 悉令淸淨. 燒衆名香. 散諸妙華. 張設

珠瓔. 樹立□蓋. 如是普遍處處嚴麗. 乃至

城中. 一切人民. 發歡喜聲. 互相得聞. 時頻

婆娑羅王. 被新妙衣. 著衆寶履. 嚴整四兵.

與無數眷屬. 前後導從. 出王舍城. 迎候世

尊. 其王與諸眷屬. 出城向遠. 漸近世尊. 王

乃下車. 徒步而進

爾時世尊. 與諸苾芻. 前後圍□. 諸王舍城.

王及眷屬. 芼佛遠側. 淵恭前迎. 從佛入城.

佛入城時. 城中人民. 異口同音. 說伽陀曰

世尊入此王舍城   出現師子光明相

解脫耆束淸淨衆   彼彼恭敬而圍□

爾時頻婆娑羅王前導. 世尊往迦蘭陀竹林

園中. 到已世尊周遍觀察. 王乃爲佛敷設其

座. 佛處座已諸苾芻衆. 各居佛後. 是時王及

眷屬衆中. 有禮佛嘴者. 有但合掌頂禮者. 有

發歡喜心者. 有隨發歡喜心卽生愛樂者. 如

是各各伸敬已. 退坐一面. 王乃復從座起偏

袒右明. 右手執持上妙金甁. 出妙香水. 灌

世尊手. [&FFFF]#已白言. 我此園林. 奉上世尊幷

四方僧. 安止受用此. 是最初園林布施. 惟

願世尊. 爲我納受. 佛卽爲受. 王禮佛足已.

向尊者優樓頻螺迦葉前. 歡喜合掌. 作如是

言. 迦葉此摩伽陀國中. 一切人民. 宗敬於

中       欄

汝. 我亦常所尊重供養. 汝今何所見聞. 歸

佛出家. 修持梵行. 迦葉答言. 大王當知. 今

佛世尊. 具大神通. 有大威力. 能作種種神

變等事. 以是緣故. 我發淨信. 歸佛出家. 時衆

會中. 有生疑念. 此優樓頻螺迦葉. 今在大

沙門邊. 修持梵行. 何所心耶. 此能歸心. 佛

能攝受. 互見何相. 致如是耶又復衆中. 有

作是言. 此優樓頻螺迦葉. 今在大沙門邊. 修

持梵行. 不復能得頻婆娑羅王恭敬供養

爾時世尊知衆發已. 卽告尊者優樓頻螺迦

葉言. 迦葉. 汝今知時. 宜現神通. 是時迦葉

受佛[&FFFF]#已. 隨其所應. 卽入三摩地. 猶如Ｃ王.

起現空中. 以神通力. 身上出火. 身下出水. 身

下出火. 身上出水. 右邊出火. 左邊出水. 左邊

出火. 右邊出水. 於其四方. 現行坐臥相. 現是

神通已. 從空而下. 還住佛前. 偏袒右肩. 右

膝著地. 合掌恭敬. 頂禮世尊. 作是白言. 佛

是我師. 我是聲聞弟子. 若我所知. 若我不

知. 佛悉能知. 如□所了知. 是爲最上知. 佛

言. 迦葉. 汝先所作事火之法. 汝見何義. 爲

顧其中得寂靜耶. 能作染耶. 如汝所作.

皆不解脫. 今問此義. 汝隨應答. 迦葉白佛

言. 我無智故. 先所不知. 世尊大龍. 善爲救

度. 令我今時見無上句. 世尊. 我先所作. 以

飮食供設. 然火祀天. 實不解脫. 而飮食者.

設使美味種種具足. 終不能離三欲之數. 今

□泉開導. 我如是見. 佛言. 迦葉. 又如汝所

作事火等法. 於天人世間. 不可愛樂. 迦葉

白佛言. 我今於佛正法. 見最上句. 住寂靜

下       欄

意. 畢竟不復墮於欲有. 別異敎中更不修習.

是故棄捨事火等法. 爾時尊者那提迦葉白

尊者優樓頻螺迦葉言. 佛世尊者. 證涅槃法.

離過無染. 最上淸淨. 出世說法. 廣大利益.

而汝迦葉. 亦能善說

爾時尊者伽耶迦葉爲頻婆娑羅王說伽陀曰

善來大王聽我說    我大居止伽耶山

正等正覺出世間    說涅槃句我得利

佛最勝者大象龍    無上調伏最上尊

無畏無御諸衆生    三摩□多心寂靜

我昔長夜時染汚    起諸邪見不解脫

佛今破我邪見心    一切纏結皆消散

是時衆會疑念皆息. 乃知尊者優樓頻螺迦

葉. 幷諸眷屬. 歸佛出家. 修持梵行. 甚爲希有

爾時世尊知彼衆會已息疑心. 乃爲頻婆娑

羅王等. 宣說法要. 如先佛世尊所說法式. 謂

施論戒論生天之論. 欲爲染汚. 生諸過失. 愛

若不生心卽離障. 時王幷諸眷屬. 聞是法已.

咸發淨信. 歸依佛法僧. 受持學句. 卽於世

尊. 起安樂心. 柔軟心. 最上心離障心. 無著

心. 善順心. 是時世尊知王及衆心開意解. 如

先佛世尊所說法式. 以無數方便. 復爲宣說

苦集滅道四諦法門. 時王幷衆不起于座. 悉

能了知苦集滅道四聖諦理. 見法知法. 得白

淨法. 平等法. 堅固法. 安住法. 無□法. 無壞

法. 無墮法. 猶如白衣易受染色. 王等獲利. 亦

復如是. 時王幷諸眷屬. □佛宣說法要. 示

利喜已. 從座而起. 頂禮佛足. 是時有守空

神. 守種子神. 守國界神. 守事業神. 守草神.

經數 : 四九九

經名 : 佛爲阿支羅迦葉自化作苦經

頁數 : 七六八

上          欄

守木神. 守畜類神. 守樹林神. 守道路神. 如

是諸神. 咸作人言. 互相謂曰. 世尊具大神

通. 有大威力. 能作種種神變等事. 卽說伽

陀曰

今日頻婆娑羅王    幷諸眷屬歸依佛

聞法獲利竹林中    我等諸神亦歸佛

爾時頻婆娑羅王. □諸眷屬. 右□世尊. 出

離衆會. 復次王舍城有一外道. 名刪□夜. 與

自眷屬. 居止其中. 而刪□夜. 後亡歿已. 彼

二弟子. 一名舍利子. 一名大目乾連. 是二

□子. 棄捨彼衆已. 互相謂言. 我等二人. 若

先有所證. 必相告語. 後於一時. 有尊者鳥

波西那. 食時著衣持[&FFFF]#. 入王舍城. 次第乞

食. 時舍利子. 見彼尊者自遠而來. 諸根調

寂. 威儀整肅. 卽作是念. 今此尊者威儀進

虐. 希有最上. 念已前詣問言. 尊者汝師何

人. 復說何法. 鳥波西那答言. 我師是大沙

門. 於大衆中. 決定宣說無屈伏力廣大法門.

舍利子言. 汝今可能於彼法門. 若少若多. 爲

我宣說. 鳥波西那言. 我師所說. 緣生之法.

緣生法者. 謂一切法從因緣生從因緣滅. 復

以是義. 說伽陀曰

若法因緣生    法亦因緣滅

是生滅因緣    佛大沙門說

時舍利子聞是法已. 遠塵離垢. 得法眼淨. 卽

說伽陀曰

如是緣生妙章句   尊者爲我善開示

我於那庾多劫中   不見不聞令得遇

說是伽陀已. 又言. 尊者世尊今在何處. 鳥

中           欄

波西那答言. 世尊今在迦蘭陀竹精舍. 又

言. 我今得詣世尊處不. 彼答言. 汝當隨意.

時舍利子憶念大目乾連先所言約. 今應往

告. 念已卽往. 時大目乾連見舍利子進止威

儀勝彼先時. 知必詣法. 乃舍利子言. 汝有

所詣耶. 舍利子言. 世尊所說緣生之法. 鳥

波西那爲我略說. 我已詣悟. 如彼所說伽陀

曰

若法因緣生   法亦因緣滅

是生滅因緣   佛大沙門說

大目乾連聞是法已. 遠塵離垢. 得法眼淨

佛說此法已. 迦葉等諸大聲聞. 及一切世間

天人阿修羅乾□婆. 等. 聞佛所誕. 歡喜信

受

佛說初分說經卷下

佛爲阿支羅迦葉自化作苦經

失        譯

如是我聞. 一時佛住王舍城耆□□山. 爾時

世尊. 晨朝著衣持[&FFFF]#. 出耆□□山. 入王舍

城乞食. 時有阿支羅迦葉. 爲營小事. 出王

舍城. 向耆□□山. 遙見世尊. 見已佛所.

白佛言. 瞿. 曇欲有所問. 寧有閑暇. 見答與

鎭. 佛告迦葉. 今非論時. 我今入城乞食. 來

還則是其時. 當爲汝說. 第二亦如是說. 第

三復問. 瞿曇何爲我作留難. 瞿曇云何有異.

下        欄

我今欲有所問. 爲我解說. 佛告阿支羅迦葉.

隨汝所問. 阿支羅迦葉. 白佛言. 云何瞿曇.

苦自作耶. 佛告迦葉. 苦自作者. 此是無記.

迦葉復問. 云何瞿曇. 苦他作耶. 佛告迦葉.

苦他作者. 此亦無記. □葉復問. 苦自他作

耶. 佛告迦葉. 苦自他作. 此亦無記. 迦葉復.

問. 云何瞿曇. 苦非自非他無因作者耶. 佛告

迦葉. 苦非自非他無因作者. 此亦無記. 迦

葉復問. 瞿曇所問苦自作耶. 答言無記. 他

作耶自他作耶. 非自非他無因作耶. 答言無

記. 今無此苦耶. 佛告迦葉. 非無此苦. 然有

此苦. 迦葉白□言. 善哉瞿曇. 說有此苦. 爲

我說法. 令我知苦見苦. 佛告迦葉. 若受卽

自受者. 我應說苦自作. 若他受他卽受者. 是

則他作若受自受受他受. 復與苦者如是者

自他作. 我亦不說. 若不因自他無因而生苦

者. 我亦不說. 離此諸邊. 說其中道. 如來說

法. 此有故彼有. 此起故彼起. 謂緣無明行

乃至純大苦聚集. 無明滅則行滅. 乃至純大

苦聚滅. 佛說此經已. 阿支羅迦葉. 遠塵離

垢得. 法眼淨. 時阿支羅迦葉. 見法得法. 知

法入法. 度諸狐疑. 不由他知. 不因他度. 於

正法律. 心得無畏. 合掌白佛言. 世尊. 我今

已度. 我從今日. 歸依佛歸依法歸依僧. 盡

形壽作優婆塞. 證知我. 阿支羅迦葉. 聞佛

所說. 歡□隨喜. 作禮而去. 時阿支羅迦葉.

辭世尊去. 不久爲護犢□牛所觸殺. 於命終

時. 諸□淸淨. 顔色鮮白. 爾時世尊. 入城乞

食. 時有衆多比丘. 亦入王舍城乞食. 聞有

經數 : 五○○

經名＞ 羅云忍辱經

頁數＞ 七六九

上      欄

傳說. 阿支羅迦葉. 從牽尊聞法. 辭去不久.

爲牛所觸殺. 於命終時. 諸□淸淨. 顔色鮮

劈. 諸比丘乞食已還出擧衣[&FFFF]#洗足. 詣世尊

所. 稽首禮足. 退座一面. 白佛言. 世尊我今

晨朝. 衆多比丘. 入城乞食. 聞阿支羅迦葉

從世尊聞法律. 辭去不久. 爲護續牛所觸殺.

於命終時. 諸根淸淨. 顔色鮮白. 世尊彼生

何趣. 何處受生. 彼何所得. 佛告諸比丘. 彼

已見法知法. 次法不受於法. 已般涅槃. 汝

等當往供養其身. 爾時世尊. 爲阿支羅迦葉.

受第一記

佛說爲阿支羅迦葉自化作苦經工卷

羅云忍辱經

西晉沙門法炬譯

阿難曰吾從佛聞□是. 一時佛在舍衛國. 祇

樹給孤獨園. 時□露子與羅云俱. 以平旦

著衣法服. 執持應器. 入城心食. 時有輕薄

者. 逢見兩賢. 意念曰瞿曇沙門. 第一弟子.

與羅云分衛. 卽興毒意. 取地沙土. 著□

露子[&FFFF]#中. 擊羅云首. 師見羅云. 血流汚面.

師曰. 爲泉弟子. 愼無含毒. 當以慈心愍傷

衆生. 世尊常云. 忍者最快. 唯慧者能吾聞

佛戒. 終身不犯. 吾自攝心. 以忍爲寶. 恣

心履惡. 猶自投火. 貢高自見. 愚者謂健. 不

中      欄

計女禍當還害已. 恣心之禍重於須彌. 畢

已年壽. 以當惡罪. 十六分中未減瑯一. 愚

人作行惡. 向淸淨持戒沙門. 猶若逆風把

炬火行. 狂愚不捨. 必自燒身. 弊人懷毒. 自

以爲慧. 如比丘□沙門四道. 爲佛弟子. 常

當伏心. 惡生卽滅. 勇中之上. 天神帝王. 雖

謂多力. 不如忍惡. 其力無上. 羅云見血流

下交面. 臨水□血. 而自說曰. 我痛斯須. 奈

彼長苦斯人惡也. 斯地亦惡余無□心悲

奈彼何. 佛是吾尊. 敎吾大慈. 狂悖之人. 志

趣凶虐. 沙門默忍. 以成高德. 凶者狼殘. 愚

人敬焉. 沙門守忍. 狂愚是輕. 斯人惡也我

焉能惡歟. 輪轉無際. 豈一向乎. 吾欲以

佛至眞之經喩誨愚惑. 猶以利劍割彼臭

屍. 屍不知痛. 非劍之不利. 乃死屍之無知.

以天甘露. 食彼□□. □捨之走. 非甘露之

不美. 乃臭蟲之所不珍矣. 以佛眞言. 訓世

凶愚. 不亦然乎. 師徒俱還. 飯竟□[&FFFF]#. 洗

手漱口. 俱到佛所. 稽首佛足. □露子退坐.

具以本末向□陳之. 世尊告曰. 夫惡心之

興. 興己之衰. 輕薄者命終. 側于夜半. 當入

無擇地獄之中. 獄鬼加痛毒無不乃. 八萬四

千歲. 其壽乃終. 魂神更受含毒[&FFFF]#身. 毒重

還害其身. 終而復始. 續受□形. 常食沙

土. 萬歲乃畢. 以瞋□意. 向持界人. 故受毒

身. 以沙土投[&FFFF]#中. 故世世食沙土. 而死罪

畢乃出. 得生爲人母懷之時. 常有重病. 家

中日耗. 生兒頑鈍. 都無手足. 其親驚怪. 宗

家皆然. 曰斯何妖. 來爲不祥. 卽取捐之.

下        欄

著于四衢路. 人往來無不愕然. 或以瓦石

擲. 或以刀杖. 皆擊其頭. 蹈腦窮苦旬月

乃死. 死後魂神卽復更生. 輒無手足. 頑鈍

如前. 經五百世. 重罪乃畢. 後乃爲人. 常有

頭痛之患. 世尊重曰□露子. 夫人處世. 不

惟忍者. 所生之處. 不値佛世. 違法遠僧. 常

在三塗. 終而復始. 輒有劫數. 若□餘福. 得

出爲人. 稟操常愚. Ｃ虐自隨. 乃心嫉聖. 謗

毁至尊. 爲人醜陋. 衆所惡憎. 生輒貧窮. 仕

不得官. 願與意違. 天神聖賢. 所鎭祐助. 夜

常惡夢. 妖怪首尾. 飛禍縱橫. 所處不寧. 心

常恐怖. 斯之所由. 由不忍伏. 惡心故使然

耳. 忍惡行者. 所生常安. 衆禍消滅. 願輒如

志. 顔貌□曄. 身强少病. 財榮尊貴. 皆由忍

辱慈惠濟衆之所致也. 忍之爲福身安親

寧. 宗家和興. 未嘗不歡. 知者深見. □伏

其心. 心者誤入破家危身王法所戮. 地獄

燒煮. 或爲餓鬼. 亦爲畜生. 皆心之過也. 世

尊又曰. 寧以利劍貫腹截允. 自投火中. 愼

無履惡. 寧戴須彌. □毁其命. 投于巨海. 魚

斃所呑. 愼無爲惡矣. 不知其義. 愼無妄言.

佛之明法. 與俗相背. 俗之所珍. 道之所賤.

淸獨異流. 明愚異趣. 忠□相[&FFFF]#. 邪常嫉正.

經數 ＞ 五○一

經名 ＞ 沙曷比丘功德經

頁數 ＞ 七七○

上      欄

故嗜欲之人. 不好我無慾之行也. 寧呑然

炭. 無謗三尊. 忍之爲明. 踰於日月. 龍象之

力. 可謂盛猛. 比之於忍. 萬萬不如一. 七寶

之燿. 凡俗所貴. 然其招憂. 以致災患. 忍之

爲寶. 終始獲夾. 飮施十方. 雖有大福. 福不

如忍. 懷忍行慈. 世世無怨. 中心恬然. 終

無毒害. 世無所□. 唯忍可恃. 忍爲安宅. 災

怪不生. 忍爲神鎧. 衆兵不加. 忍爲大舟. 可

以渡難. 忍爲良藥. 能濟衆命. 忍者之志. 何

願不獲. 若欲願爲飛行皇帝典四天下第二

天帝釋. 及上第六天. 壽命無極身體香潔.

所願自然. 猶若家物取之. 卽得志願. 淸淨

沙門四道. 心之可得在己所向. 吾今得佛. 諸

天所宗. 獨步三界. 忍力所致. 佛告諸沙門. 當

誦忍經無忘. 須臾懷之識之誦之宣之. 當宣

忍行以濟衆生. 佛說經竟. 諸沙門皆大歡喜.

作禮而去

羅云忍辱經

佛說沙曷比丘功德經

西晉沙門法炬譯

聞如是. 一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園. 時

與千二百五十比丘菩薩萬人. 時須耶國有

貧人. 行賃剃小兒頭. 所剃者皆約. 到麥還者. 於

中      欄

是便起□意言. 願我壽終後. 作大[&FFFF]#龍. 當

陷此國後壽終. 魂神遂還作龍. 其國中歷

年風雨不時. 五□毁敗佛念此國民飢饉.

卽遣沙曷比丘往化之. 龐□比丘. 往卽興惡

意. 欲敗國及殺沙曷比丘. 沙曷便變化[&FFFF]#覆

蓋一國. 龍雨之謂國已沒. 比丘以佛威神

令龍見. 人民安穩如故. 龍復興□意下雪. 比

丘以[&FFFF]#受之雪極比丘以手掃之. 著一處如

山. 比丘乃入龍室. 龍卽出比丘復出. 龍入

比丘復入. 如是若干輩. 龍極乃止. 長□問言.

卿何等神. 惱我如比. 比丘言. 吾是佛弟子.

龍言. 我欲自歸於之. 比丘答言. 吾有大師.

佛三界最尊. 卿當自歸之. 龍言. 佛在何所.

報言. 佛刹舍衛國. 龍言. 乞逐道人去. 比丘

言. 欲去者善. 便內龍著□中. 人民見比丘

取龍如是. 皆歡喜問言. 道人是何等大神.

降伏國患. 告言吾是佛弟子. 人民問言. 佛

可得見不. 答言. 欲得見佛且待. 吾還時

日向中道遇分衛. 人民或與飯者. 與酒者

比丘受而食飮之. 致灑醉遇樹下臥. 龍[&FFFF]#袈

裟. 各在一處. 佛時笑. 五色光出. 阿難正

衣服. 叉手白佛言. 佛不妄笑. 笑必有意. 佛

告阿難. 汝爲見沙曷比丘不. 阿難言. 不見. 佛

言. 今在彼樹下醉臥. 時千二百五十比丘. 菩

薩萬人. 各相與語言. 汝曷比丘已得阿羅漢.

何以復醉臥. 佛知諸人意有疑. 因說四事. 一

者阿羅漢. 不三昧不得知. 二者不得便現神

足. 三者不得强勸人分衛. 四者身中尙有

蟲. 阿羅漢以是事不及佛. 時萬菩薩. 皆

下        欄

□意欲向羅漢. 佛遣目□連. 往到沙曷比

丘所. [&FFFF]#之攝龍來. 龍以頭面. 爲佛作禮. 佛

便爲說宿命□末. 龍心卽解. 受五戒奉行

十善. 卽得須陀洹道. 爲佛作禮而去. 佛時

說沙曷比丘功德微妙. 阿難叉手啓佛言. 沙

曷比丘飮酒醉臥. 而佛說其功德微妙乃爾.

佛告阿難. 阿難漢不復飢渴. 用三事故. 現

布施家意. 三者恐諸弟子未得道者. 飮酒多

失故. 以此至戒□之. 沙曷比丘雖飮酒是爲

不醉. 諸菩薩四輩弟子. 聞佛說是. 皆起整

衣服. 爲佛作禮. 沙曷比丘更前長□白佛言.

須耶越國王人民欲見. 佛默然受之. 沙曷比

丘. 卽承佛敎. 如彈指頃. 還到須耶越國. 國

王人民見比丘. 皆歡喜有作禮者. 有□者. 但

叉手者. 沙曷比丘告言. 佛明日當來到. 此

王聞佛當來大歡喜. 豫於四衢道. 掃灑廣施

帳□. 佛明日與千二百五十比丘俱. 豫行空

中. 皆有自然蓮華. 奉佛足下. 王及臣民.

皆以華香. 出城迎佛. 五體投地. 稽首爲禮.

佛及比丘. 到宮卽有自然師子座. 布以□□.

七寶華蓋. 五色交絡. 王施設供養. 手自斟

酌. 飯畢行Ｃ水祝願. 佛爲王及人民. 說龍

本末. 王與人民心解. 卽受五戒行十善. 或

得須陀洹者. 斯陀含. 阿那含. 阿羅漢者. 不

可稱數. 佛說經竟. 四輩弟子. 天龍鬼神. 歡

喜奉行

佛說沙曷比丘功德經