@001

bauddhabha#rati#granthama#la#-32

##Bauddha Bharati series-32##

a#ryamaitreyaviracitam%

madhya#nta vibha#ga s*a#stram

[a#ryavasubandhuracitabha#s%yasahitam]

(a#ryasthiramatit%i#ka#m%s*opetam)

[hindi#ru#pa#ntarasam%valitam% ca]

pradha#nasampa#daka:

sva#mi# dva#rika#da#sas*a#stri#

@002

madhya#nta vibha#ga s*a#stra

##of

ARYA MAITREYA

with

BHASHYA

of

ARYA VASUBANDHU

and

Tika by Arya Sthiramati

Editor & Hindi Translator

SWAMI DWARIKADAS SHASTRI

Bauddha Bharati

VARANASI

1994##

@003

a#ryamaitreyakr%tam%

madhya#nta vibha#gas*a#stram

a#ryavasubandhakr%tabha#s%yen%a

sthiramatit%i#ka#m%s*ena copavr%hitam

sampa#dako hindi#ru#pa#ntaraka#ras*ca

sva#mi# dva#rika#da#sas*a#stri#

##DD##

va#ra#n%asi#

2051 vaikrama#bda:] 1994 i#0 [2538 bu0]

@004

praka#s*aka:

(c) bauddha bha#rati#,

po0 ba#0 1049

va#ra#n%asi#-1 (u0 pra0)

pina : 221001

##Published by :

(c) BAUDDHA BHARATI

Post. Box : 1049

Varanasi-1 (U.P.)

Pin : 221001##

sampa#danasaha#yakau

s*ri#dharmaki#rttis*a#stri#

s*ri#candraki#rttis*a#stri# ca

prathama sam%skaran%a

san 1994 i#0

##First Edition

1994 E.

BAUDDHA BHARATI

Rs. 150/-##

mudraka :

sa#dhana# presa

3, ka#t%ana mila ka#loni#,

va#ra#n%asi#-221 002 

##Printed at

SADHANA PRESS 

3, cotton mill colony,

VARANASI-221 002##

@005

praka#s*aki#yam

sam%skr%tya s*a#stramidamasti yadeva pun%yam%

pun%yodaya#ya mahate jagatastadastu |

jn~a#nodaya#ya ca yato'bhyudayam% maha#ntam%

bodhitrayam% ca nacira#jjagadas*nu vi#ta |

@006

##HINDI TEXT##

@026

a#rya maitreyakr%tamadhya#ntavibha#gas*a#strasya

vis%aya-su#ci#

s*ri#madhya#nta vibha#ga#khyas*a#strasya s*ubhadasya vai |

bha#s%ya-t%i#ke anusr%tya ta#yate vis%ayakrama: ||

1. laks%an%apariccheda: prathama:

1-23

man*gala#ca#ra: 1

s*a#stras*ari#ram 2

1. abhu#taparikalpa: 4-16

sadasallaks%an%am 6

svalaks%an%am 7

san*grahalaks%an%am 10

asallaks%an%a#nupraves*opa#yalaks%an%am 11

prabhedalaks%an%am 12

parya#yalaks%an%am 12

pravr%ttilaks%an%am 13

sam%kles*alaks%an%am 14

abhu#taparikalpapin%d%a#rtha: 16

2. s*u#nyata# 17-23

s*u#nyata#laks%an%am 17

s*u#nyata#parya#ya: 18

s*u#nyata#parya#ya#rtha: 18

s*u#nyata#prabheda: 19

prajn~a#pa#ramita#s*a#stre svi#kr%ta# s%od%as*avidha# s*u#nyata# 20

s*u#nyata#sa#dhanam 22

s*u#nyata#pin%d%a#rtha: 23

2. a#varan%aparicchedo dviti#ya:

24-30

vya#pya#dipan~ca#varan%a#ni 24

navasam%yojana#varan%a#ni 25

bodhisattva#varan%am 25

das*as*ubha#dis%va#varan%am 27

das*aka#ran%a#ni bha#s%ye bodhipaks%yapa#ramita#bhu#mya#varan%a#ni 27

bodhipaks%yes%va#varan%a#ni 28

pa#ramita#sva#varan%a#ni 29

bhu#mis%va#varan%a#ni 29

a#varan%asama#sa: 30

a#varan%apin%d%a#rtha: 30

3. tattvaparicchedastr%ti#ya: 31-47

tattvaprabheda: 31

mu#latattvam 31

laks%an%a0 32

aviparya#sa0 32

phalahetu0 34

auda#rikasaks%ma0 36

prasiddha0 37

vis*uddhigocara0 38

san*graha0 39

prabheda0 39

kaus*alyatattvam 40

skandha#rtha: 41

@027

dha#tvartha: 41

a#yatana#rtha: 42

prati#tyasamutpa#da#rtha: 42

stha#na#stha#na#rtha: 43

indriya#rtha: 44

adhva#rtha: 45

catussatya#rtha: 45

ya#natraya#rtha: 45

sam%skr%ta#sam%skr%ta#rtha: 46

tattvapin%d%a#rtha: 47

4. pratipaks%abha#vana#'vastha#phalaparicchedas*caturtha: 48-57

1. pratipaks%abha#vana# 48

catva#ri smr%tyupastha#na#ni 48

catva#ri samyakpraha#n%a#ni 49

catva#ra r%ddhipa#da#: 49

pan~ca dos%a#: 49

as%t%au praha#n%asam%ska#ra#: 49

pan~cendriya#n%i 50

pan~ca bala#ni 51

sapta bodhryan*ga#ni 52 

as%t%au ma#rga#n*ga#ni 52

pratipaks%abha#vana#prabheda: 53

2. tatra#vastha# 54

3. phalapra#pti: 56

pratim%paks%a-bha#vana#pin%d%a#rtha: 57

avastha#na#m% pin%d%a#rtha: 57

phala#na#m% pin%d%a#rtha: 57

5. ya#na#''nuttaryapariccheda: pan~cama: 58-76

trividha#nuttaryam 58

pratipattya#nuttaryam 58

parama# pratipatti: 59

manasika#rapratipatti: 61

anudharmapratipatti: 62

aviks%epaparin%ata# 63

aviparya#saparin%ata# 63

das*a vajrapada#ni 67

antadvayavarjane pratipatti: 69

vis*is%t%a# ca#'vis*is%t%a# ca pratipatti: 73

a#lambana#nuttaryam 74

samuda#gama#nuttaryam 75

s*a#strana#mavya#khya#nam 76 

@028

a#ryamaitreyapran%i#ta#

madhya#ntavibha#gas*a#straka#rika#:

laks%an%apariccheda: prathama:

laks%an%am% hya#vr%ttistattvam% pratipaks%asya bha#vana# |

tatra#'vastha# phalapra#ptirya#na#''nuttaryameva ca ||1||

abhu#taparikalpo'sti dvayam% tatra na vidyate |

s*u#nyata# vidyate tvatra tasya#mapi sa vidyate ||2||

na s*u#nyam% na#pi ca#s*u#nyam% tasma#t sarvam% vidhi#yate |

sattva#dasattva#t sattva#cca madhyama# pratipacca sa# ||3||

artha sattva#tmavijn~aptipratibha#sam% praja#yate |

vijn~a#nam% na#sti ca#sya#rthastadabha#va#ttadapyasat ||4||

abhu#taparikalpatvam% siddhamasya bhavatyata: |

na tatha# sarvatha#'bha#va#t tatks%aya#nmuktiris%yate ||5||

kalpita: paratantras*ca parinis%panna eva ca |

artha#dabhu#takalpa#cca dvaya#bha#va#cca des*ita: ||6||

upalabdhim% sama#s*ritya nopalabdhi: praja#yate |

nopalabdhim% sama#s*ritya nopalabdhi: praja#yate ||7||

upalabdhestata: siddha# nopalabdhisvabha#vata# |

tasma#cca samata# jn~eya# nopalambhopalambhayo: ||8||

abhu#taparikalpas*ca cittacaitta#stridha#tuka#: |

tatra#rthadr%s%t%irvijn~a#nam% tadvis*es%e tu caitasa#: ||9||

ekam% pratyayavijn~a#nam% dviti#yam% caupabhogikam |

upabhogaparicchedapreraka#statra caitasa#: ||10||

cha#dana#d ropan%a#ccaiva nayana#t samparigraha#t |

pu#ran%a#t tripariccheda#dupabhoga#cca kars%an%a#t ||11||

nibandhana#da#bhimukhya#d du:khana#t klis*yate jagat |

tredha# dvedha# ca sam%kles*a: saptadha#'bhu#takalpana#t ||12||

laks%an%am% ca#'tha parya#yastadartho bheda eva ca |

sa#dhanam% ceti vijn~eyam% s*u#nyata#ya#: sama#sata: ||13||

dvaya#bha#vo hyabha#vasya bha#va: s*u#nyasya laks%an%am |

na bha#vo na#pi ca#bha#vo na pr%thaktvaikalaks%an%am ||14||

@029

tathata# bhu#takot%is*ca#nimittam% parama#rthata# |

dharma#dha#tus*ca parya#ya#: s*u#nyata#ya#: sama#sata: ||15||

ananyatha#'viparya#satannirodha#ryagocarai: |

hetutva#cca#ryadharma#n%a#m% parya#ya#rtho yatha#kramam ||16||

sam%klis%t%a# ca vis*uddha# ca samala# nirmala# ca sa# |

abdha#tukanaka#ka#s*as*uddhivacchuddhiris%yate ||17||

bhoktr%bhojanataddehapratis%t%ha#vastus*u#nyata# |

tacca yena yatha# dr%s%t%am% yadartham% tasya s*u#nyata# ||18||

s*ubhadvayasya pra#ptyartham% sada# sattvahita#ya ca |

sam%sa#ra#tyajana#rthan~ca kus*alasya#ks%aya#ya ca ||19||

gotrasya ca vis*uddhyartham% laks%an%avyan~jana#ptaye |

s*uddhaye buddhadharma#n%a#m% bodhisattva: prapadyate ||20||

pudgalasya#'tha dharma#n%a#mabha#va: s*unyata#'tra hi |

tadabha#vasya sadbha#vastasmin sa# s*u#nyata#'para# ||21||

sam%klis%t%a# ced bhavenna#'sau mukta#: syu: sarvadehina: |

vis*uddha# ced bhavenna#'sau vya#ya#mo nis%phalo bhavet ||22||

na klis%t%a# na#pi va#klis%t%a# s*uddha#s*uddha# na caiva sa# |

prabha#svaratva#ccittasya kles*asya#gantukatvata: ||23||

|| iti laks%an%apariccheda: prathama: ||

a#varan%aparicchedo dviti#ya:

vya#pi pra#des*ikodriktasama#da#navivarjanam |

dvaya#varan%ama#khya#tam% navadha# kles*alaks%an%am ||1||

sam%yojana#nya#varan%amudvegasamupeks%ayo: |

tattvadr%s%t%es*ca satka#yadr%s%t%estadvastuno'pi ca ||2||

nirodhama#rgaratnes%u la#bhasatka#ra eva ca |

sam%kles*asya parijn~a#ne s*ubha#dau das*adha#'param ||3||

aprayogo'na#yatane'yogavihitas*ca ya: |

notpattiramanaska#ra: sambha#rasya#prapu#rn%ata# ||4||

gotramitrasya vaidhuryam% cittasya parikhedita# |

pratipattes*ca vaidhuryam% kudus%t%ajanava#sata# ||5||

@030

daus%t%hulyamavas*is%t%atvam% traya#t prajn~a#'vipakvata# |

prakr%tya# caiva daus%t%hulyam% kausi#dyam% ca prama#dita# ||6||

saktirbhave ca bhoge ca li#nacittatvameva ca |

as*raddha#'nadhimuktis*ca yatha#rutavica#ran%a# ||7||

saddharme'gauravam% la#bhe gurata#'kr%pata# tatha# |

s*rutavyasanamalpatvam% sama#dhyaparikarmita# ||8||

s*ubham% bodhi: sama#da#nam% dhi#mattva#'bhra#ntyana#vr%ti# |

natyatra#so'matsaritvam% vas*itvan~ca s*ubha#daya: ||9||

tri#n%i tri#n%i ca etes%a#m% jn~eya#nya#varan%a#ni hi |

paks%yapa#ramita#bhu#mis%vanyada#varan%am% puna: ||10||

vastvakaus*alakausi#dyam% sama#dherdvayahi#nata# |

aropan%a#tha daurbalyam% dr%s%t%idaus%t%hulyadus%t%ata# ||11||

ais*varyasya#tha sugate: satva#tya#gasya ca#vr%tti: |

ha#nivr%ddhyos*ca dos%a#n%a#m% gun%a#na#mavata#ran%e ||12||

vimocane'ks%ayatve ca nairantarye s*ubhasya ca |

niyati#karan%e dharmasambhoparipa#cane ||13||

sarvatraga#rthe agra#rthe nis%yanda#gra#rtha eva ca |

nis%parigrahata#rthe ca santa#na#bheda eva ca ||14||

nissam%kles*avis*uddhyarthe'na#na#tva#rtha eva ca |

ahi#na#nadhika#rthe ca caturdha#vas*ita#s*raye ||15||

dharmadha#ta#vavidyeyamaklis%t%a# das*adha#vr%ti: |

das*abhu#mivipaks%en%a pratipaks%a#stu bhu#maya: ||16||

kles*a#varan%ama#khya#tam% jn~eya#varan%ameva ca |

sarva#n%ya#varan%a#ni#ha yatks%aya#nmuktiris%yate ||17||

|| itya#varan%aparicchedo dviti#ya: ||

tattvaparicchedatastr%ti#ya:

mu#lalaks%an%atattva#bhya#maviparya#salaks%an%am |

phalahetumayam% tattvam% su#ks%mauda#rikameva ca ||1||

prasiddham% s*uddhivis%ayam% sam%gra#hya bhedalaks%an%am |

kaus*alyatattvam% das*adha# a#tmadr%s%t%ivipaks%ata: ||2||

@031

svabha#vastrividho'sacca nityam% sacca#pyatattvata: |

sadasattattvatas*ceti svabha#vatrayamis%yate ||3||

sama#ropa#'va#dasya dharmapudgalayoriha |

gra#hyagra#hakayos*ca#pi bha#va#'bha#ve ca dars*anam ||4||

yajjn~a#na#nna pravarteta taddhi tattvasya laks%an%am |

asadartho hyanitya#rtha utpa#davyayalaks%an%a: ||5||

samala#malabha#vena mu#latattve yatha#kramam |

du:khama#da#nalaks%ma#khyam% sambandhena#'param% matam ||6||

abha#vas*ca#pyatadbha#va: prakr%ti: s*u#nyata# mata# |

alaks%an%an~ca naira#tmyam% tadvilaks%an%ameva ca ||7||

svalaks%an%an~ca nirdis%t%am du:khasatyamato matam |

va#sana#'tha samuttha#namavisam%yoga eva ca ||8||

svabha#vadvayanotpattirmalas*a#ntidvayam% matam |

parijn~a#ya#m% praha#n%e ca pra#ptisa#ks%a#tkr%ta#vayam ||9||

ma#rgasatyam% sama#khya#tam prajn~aptipratipattita: |

tathodbha#vanayi#da#ram% parama#rthantu ekata: ||10||

arthapra#ptiprapatya# hi parama#rthastridha# mata: |

nirvika#ra#'viparya#saparinis%pattito dvayam ||11||

lokaprasiddhamekasma#t traya#d yuktiprasiddhakam |

vis*uddhagocaram% dvedha# ekasma#deva ki#rtitam ||12||

nimittasya vikalpasya na#mnas*ca dvayasan*graha: |

samyagjn~a#nasatattvasya ekenaiva ca san*graha: ||13||

pravr%ttitattvam% dvividham% sannives*akupannata# |

ekam% laks%an%avijn~aptis*uddhisamyakprapannata# ||14||

ekahetutvabhoktr%tvakartr%tvavas*avartane |

a#dhipatya#rthanityatve kles*as*uddhya#s*raye'pi ca ||15||

yogitva#'muktamuktatve a#tmadars*anames%u hi |

parikalpavikalpa#rthadharmata#rthena tes%u te ||16||

anekatva#'bhisan*ks%epapariccheda#rtha a#dita: |

gra#hakagra#hyatadgra#habi#ja#rthas*ca#paro mata: ||17||

vedita#rthaparicchedabhoga#yadva#rato'param |

punarhetuphala#ya#sa#na#ropa#napava#data: ||18||

@032

anis%t%es%t%avis*uddhi#na#m% samotpatya#dhipatyayo: |

sampra#ptisamuda#carapa#ratantrya#rthato'param ||19||

grahan%astha#nasandha#nabhogas*uddhidvaya#rthata: |

phalahetu#payoga#rthanopayoga#ttatha#'param ||20||

vedana#sanimitta#rthatannimittaprapattita: |

tacchamapratipaks%a#rthayoga#daparimis%yate ||21||

gun%ados%a#'vikalpena jn~a#nena parata: svayam |

nirya#n%a#daparam% jn~eyam% saprajn~aptisahetuka#t ||22||

nimitta#t pras*ama#t sa#rtha#t pas*cimam% samuda#hr%tam ||

|| iti tattvaparicchedastr%ti#ya: ||

pratipaks%abha#vana#'vastha#phalaparicchedas*caturtha:

daus%t%hulya#t tars%ahetutva#d vastutva#davimohata: |

catussatya#vata#ra#ya smr%tyupastha#nabha#vana# ||1||

parijn~a#te vipaks%e ca pratipaks%e ca sarvatha# |

tadapa#ya#ya vi#rya hi caturdha# sampravartate ||2||

karman%yata# sthitestatra sarva#rtha#na#m% samr%ddhaye |

pan~cados%apraha#n%a#'s%t%asam%ska#ra#sevana#nvaya# ||3||

kausi#dyamavava#dasya sammos%o laya uddhava: |

asam%ska#ro'tha sam%ska#ra: pan~ca dos%a# ime mata#: ||4||

a#s*rayo'tha#s*ritastaya nimittam% phalameva ca |

a#lambane'sammos%o layauddhatya#nubuddhyana# ||5||

tadapa#ya#'bhisam%ska#ra: s*a#ntau pas*at%hava#hita# |

ropite moks%abha#gi#ye cchandayoga#dhipatyata: ||6||

a#lambane'sammos%a#visa#ravicayasya ca | 

vipaks%asya hi sam%lekha#t pu#rvasya phalamuttaram ||7||

dvau dvau nirvedhabha#gi#ya#vindriya#n%i bala#ni ca |

a#m%s*raya#n*gam% svabha#va#n*gam% nirya#n%a#n*gam% tr%ti#yakam ||8||

caturthamanus*am%sa#n*gam% ni:kles*a#n*gam% tridha# matam |

nida#nena#s*rayen%eha svabha#vena ca des*itam ||9||

paricchedo'tha sampra#pti: parasambha#vana# tridha# |

vipaks%apratipaks%as*ca ma#rgasya#n*gam% tadas%t%adha# ||10||

@033

dr%s%t%au s*i#le'tha sam%lekhe paravijn~aptiris%yate |

kles*opakles*avaibhu#tvavipaks%apratipaks%ata# ||11||

anuku#la# viparyasta# sa#nubandha# viparyaya# |

aviparyastaviparya#sa#'nanubandha# ca bha#vana# ||12||

a#lambanamanaska#rapra#ptitastadvis*is%t%ata# |

hetvavastha#'vata#ra#khya# prayogaphalasam%jn~ita# ||13||

ka#ryaka#ryavis*is%t%a# ca uttara#'nuttara# ca sa# |

adhimuktau praves*e ca nirya#n%e vya#kr%ta#vapi ||14||

kathikatve'bhis%eke ca sampra#pta#vanus*am%sane |

kr%tya#nus%t%ha#na uddis%t%a# dharmadha#tau tridha# puna: ||15||

as*uddha#s*uddhas*uddha# ca vis*uddha# ca yatha#rthata: |

pudgala#na#m% vyavastha#nam% yatha#yogamato matam ||16||

bha#janatvam% vipa#ka#khyam% balam% tasya#dhipatyata: |

rucirvr%ddhirvis*uddhis*ca phalametad yatha#kramam ||17||

uttarottarama#dyan~ca tadabhya#sa#t sama#ptita: | 

a#nuku#lya#d vipaks%a#cca visam%yoga#d vis*es%ata: ||18||

uttara#nuttaratva#cca phalamanyat sama#sata: |

|| iti pratipaks%abha#vana#diparicchedas*caturtha: ||

ya#na#''nuttarya pariccheda: pan~cama:

1. trividhama#nuttaryam

a#nuttaryam% prapattau hi punara#lambane matam |

samuda#gama uddis%t%am; pratipattistu s%ad%vidha# ||1||

parama#'tha manaska#re anudharma'ntavarjane |

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca parama# dva#das*a#tmika# ||2||

auda#ryama#yatatvan~ca adhika#ro'ks%aya#tmata# |

nairantaryamakr%cchratvam% vittatvan~ca parigraha: ||3||

a#rambhapra#ptinis%yandanis%patti: parama# mata# |

tatas*ca parama#rthena das*a pa#ramita# mata#: ||4||

da#nam% s*i#lam% ks%ama# vi#ryam% dhya#nam% prajn~a# upa#yata# |

pran%idha#nam% balam% jn~a#nameta#: pa#ramita# das*a ||5||

@034

anugraho'vigha#tas*ca karma tasya ca mars%an%am |

gun%avr%ddhis*ca sa#marthyamavata#ravimocane ||6||

aks%ayatvam% sada# vr%ttirniyatam% bhogapa#cane |

yatha#prajn~aptito dharmamaha#ya#namanaskriya# ||7||

bodhisattvasya satatam% prajn~aya# tripraka#raya# |

dha#tupus%t%yai praves*a#ya ca#rthasiddhyai bhavatyasau ||8||

sam%yukta# dharmavaritai: sa# jn~eya# das*abhi: puna: |

lekhana# pu#jana# da#nam% s*ravan%am% va#canodgraha: ||9|| 

praka#s*ana#'tha sva#dhya#yas*cintana# bha#vana# ca tat |

ameyapun%yaskandham% hi caritam% tad das*a#tmakam ||10||

vis*es%a#daks%ayatva#cca para#nugrahato's*ama#t |

aviks%ipta#'viparya#sapran%ata# ca#nudha#rmiki# ||11||

vyuttha#nam% vis%aye sa#rastatha#sva#dalayoddhava: |

sambha#vana#bhisandhis*ca manaska#re'pyaham%kr%ti: ||12||

hi#nacittan~ca viks%epa: parijn~eyo hi dhi#mata# |

vyan~jana#rthamanaska#re'visa#re laks%an%advaye ||13||

as*uddhas*uddha#va#gantukatve'tra#sita#'nunnatau |

sam%yoga#t sam%stava#ccaiva viyoga#dapyasam%stava#t ||14||

arthasattvamasattvan~ca vyan~jane so'viparyaya: |

dvayena pratibha#satva tatha# ca#vidyama#nata# ||15||

arthe sa ca#'viparya#sa: sadasattvena varjita: |

tajjalpabha#vito jalpamanaska#rastada#s*raya: ||16||

manaska#re'viparya#so dvayaprakhya#naka#ran%e |

ma#ya#divadasattvan~ca sattvan~ca#rthasya tanmatam ||17||

so'visa#re'viparya#so bha#va#bha#va#visa#rata: |

sarvasya na#mama#tratvam% sarvakalpa#'pravr%ttaye ||18||

svalaks%an%e'viparya#sa: parama#rthe svalaks%an%e |

dharmadha#tuvinirmukto yasma#d dharmo na vidyate ||19||

sa#ma#nyalaks%an%am% tasma#t sa ca tatra#viparyaya: |

viparyastamanaska#ra#'viha#nipariha#n%ita: ||20||

tadas*uddhirvis*uddhis*ca sa ca tatra#viparyaya: | 

dharmadha#torvis*uddhatva#t prakr%tya# vyomavat puna: ||21||

@035

dvayasya#gantukatvam% hi sa ca tatra#viparyaya: |

sam%kles*as*ca vis*uddhis*ca dharmapudgalayorna hi ||22||

asattva#t tra#sata#-ma#nau na#ta: so'tra#viparyaya: |

pr%thaktvam%katvamantas*ca ti#rthyas*ra#vakayorapi ||23||

sama#ropa#pava#da#nto vidha# pudgaladharmayo: |

vipaks%apratipaks%a#'nta: s*a#s*vatocchedasam%jn~ita: ||24||

gra#hyagra#hakasam%kles*avyavada#ne dvidha# tridha# |

vikalpadvayata#ntas*ca sa ca saptavidho mata: ||25||

bha#va#'bha#ve pras*a#mye'tha s*amane tra#syatadbhaye |

gra#hyagra#he'tha samyaktvamithya#tve vya#pr%tau na ca ||26||

ajanmasamaka#latve sa vikalpadvaya#'ntata# |

vis*is%t%a# ca#'vis*is%t%a# ca jn~eya# das*asu bhu#mis%u ||27||

vyavastha#nam% tatha# dha#tu: sa#dhyasa#dhanadha#ran%a# |

avadha#rapradha#ra# ca prativedha: prata#nata# ||28||

pragama: pras*at%hatvan~ca prakars%a#lambanam% matam |

avaikalya#pratiks%epo'viks%epas*ca prapu#ran%a# ||29||

samutpa#do niru#d%his*ca karman%yatva#pratis%t%hita# |

nira#varan%ata# tasya#'prasrabdhisamuda#gama: ||30||

s*a#stram% madhyavibha#gam% hi gu#d%hasa#ra#rthameva ca |

maha#rthan~caiva sarva#rtham% sarva#narthapran%odanam ||31||

|| iti ya#na#nuttaryapariccheda: pan~cama: ||

sama#pta# madhya#ntavibha#gas*a#straka#rika#: 

@036

##BLANK##

@037

u#m%^ namo buddha#ya

a#ryavasubandhupa#dairviracitam%

madhya#ntavibha#gas*a#stra bha#s%yam

laks%an%apariccheda: prathama:

man*galam

s*a#strasya#sya pran%eta#ramabhyaharya sugata#tmajam |

vakta#ram% ca#smada#dibhyo yatis%ye'rthavivecane ||

1. s*a#stras*ari#ram

tatra#dita: s*a#stras*ari#ram% vyavastha#pyate-

laks%an%am% hya#vr%tistattvam% pratipaks%asya bha#vana# |

tatra#'vastha# phalapra#ptirya#na#''nuttaryameva ca ||1||

ityete sapta#rtha# hyasmin s*a#stra upadis*yante | yaduta-laks%an%am, a#varan%am,

tattvam, pratipaks%asya bha#vana#, tasya#meva ca pratipaks%abha#vana#ya#mavastha#, phala-

pra#pti:, ya#na#nuttarya ca saptamo'rtha: ||1||

2. s*u#nyata#laks%an%am

tatra laks%an%ama#rabhya#ha-

abhu#taparikalpo'sti dvayam% tatra na didyate |

s*u#nyata# vidyate tvatra tasya#mapi sa vidyate ||2||

tatra#bhu#taparikalpo gra#hyagra#hakavikalpa: | dvayam% gra#hyam% gra#hakam% ca | s*u#nyata#

tasya#bhu#taparikalpasya gra#hyagra#hakabha#vena virahitata# | tasya#mapi sa vidyata

ityabhu#taparikalpa: | evam% yadyatra na#sti tattena s*u#nyamiti yatha#bhu#tam% samanu-

pas*yati | yatpunaratra#vas*is%t%am% bhavati tatsadiha#sti#ti yatha#bhu#tam% praja#na#ti#tya-

vipari#tam% s*u#nyata# laks%an%amudbha#vitam% bhavati ||2|| na s*u#nyam% na#pi ca#s*u#nyam% tasma#t sarvam% vidhi#yate |

sattva#dasattva#t sattva#cca madhyama# pratipacca sa# ||3||

na s*u#nyam% s*u#nyataya# ca abhu#taparikalpena ca, na-ca#'s*u#nyam% dvayena gra#hyen%a

gra#haken%a ca, sarvam% sam%skr%tam% ca#bhu#taparikalpa#khyamasam%skr%tam% ca s*u#nyata#khyam% vidhi#yate

nirdis*yate | sattva#da bhu#ta parikalpasya, 'sattva#d dvayasya, sttvacca s*u#nyataya#

@038

abhu#taparikalpe, tasya#m% ca#bhu#taparikalpasya, sa# ca madhyama# pratipad yat sarvam%

naika#ntena s*u#nyam% naika#ntena#s*u#nyam | evamayam% pa#t%ha: prajn~a#pa#ramita#dis%vanu-

lomito bhavati-sarvamida na s*u#nyam% na#pi ca#s*u#nyamiti ||3||

evamabhu#taparikalpasya sallaks%an%amasallaks%an%am% ca khya#payitva# svalaks%an%am%

khya#payati-

arthasattva#tmavijn~aptipratibha#sam% praja#yate |

vijn~a#nam% na#sti ca#sya#rthastadabha#va#ttadapyasat ||4||

tatra 1. arthapratibha#sam% yadru#pa#dibha#vena pratibha#sate | 2. sattvapratibha#sam%

yatpan~cendriyatvena svaparasanta#nayo: | 3. a#tmapratibha#sa klis%t%am% mana:; a#tma-

moha#disamprayoga#t | 4. vijn~aptipratibha#sam% s%ad%vijn~a#na#ni | na#sti ca#sya#rtha

ityarthasattvapratibha#sasya#na#ka#ratva#t, a#tmavijn~aptipratibha#sasya ca vitatha-

pratibha#satva#t | tadabha#va#ttadapyasaditi yattad gra#hyam% ru#pa#di pan~cendriyam% mana:

s%ad%vijn~a#nasam%jn~akam% caturvidham, tasya gra#hyasya#rthasya#bha#va#t tadapi gra#hakam%

vijn~a#namasat ||4||

abhu#taparikalpatvam% siddhamasya bhavatyata: |

na tatha# sarvatha#'bha#va#t,

yasma#nna tatha#sya bha#vo yatha# pratibha#sa utpadyate | na ca sarvatha#bha#va:;

bhra#ntima#trasyotpa#da#t ||

kimartham% punastasya#bha#va eva nes%yate ? yasma#t-

tatks%aya#nmuktiris%yate ||5||

anyatha# na bandho na moks%a: prasidhyediti sam%kles*avyavada#na#pava#dados%a:

sya#t ||5||

evamabhu#taparikalpasya svalaks%an%am% khya#payitva# sam%grahalaks%an%am% khya#payati,

abhu#taparikalpama#tre sati yatha# traya#n%a#m% svabha#va#na#m% sam%graho bhavati--

kalpita: paratantras*ca parinis%panna eva ca |

artha#dabhu#takalpa#cca dvaya#bha#va#cca des*ita: ||6||

1. artha: parikalpita: svabha#va: | 2. abhu#taparikalpa: paratantra: svabha#va: |

gra#hyagra#hakabha#va: parinis%panna: svabha#va: ||6||

ida#ni#m% tasminneva#bhu#tapari kalpe'sallaks%an%a#nupraves*opa#yalaks%an%am% paridi#payati-

upalabdhim% sama#s*ritya nopalabdhi: praja#yate |

nopalabdhim% sama#s*ritya nopalabdhi: praja#yate ||7||

@039

vijn~aptima#tropalabdhim% nis*ritya#rtha#nupalabdhirja#yate | artha#nupalabdhim% nis*ritya

vijn~aptima#trasya#pyanupalabdhirja#yate | evamasallaks%an%am% gra#hyagra#hakayo: pravis*ati ||

upalabdhestata: siddha# nopalabdhisvabha#vata# |

upalabhya#rtha#bha#va upalabdhyayoga#t ||

tasma#cca samata# jn~eya# nopalambhopalambhayo: ||8||

upalabdherupalabdhitvena#siddhatva#t | abhu#ta#rthapratibha#sataya# tu#palabdhirityu-

cyate anupalabdhisvabha#va#pi sati# ||8||

tasyaiveda#ni#mabhu#taparikalpasya prabhedalaks%an%am% khya#payati-

abhu#taparikalpas*ca cittacaitta#stridha#tuka#: |

ka#maru#pa#ru#pya#vacarabhedena ||

parya#yalaks%an%am% ca khya#payati-

tatra#rthadr%s%t%ivijn~a#nam% tadvis*es%e tu caitasa#: ||9||

tatra#rthama#tre dr%s%t%irvijn~a#nam | arthavis*es%e dr%s%t%is*caitasa# vedana#daya: ||9||

pravr%ttilaks%an%am% ca khya#payati-

ekam% pratyayavijn~a#nam% dviti#yam caupabhogikam |

upabhogaparicchedapreraka#statra caitasa#: ||10||

a#layavijn~a#namanyes%a#m% vijn~a#na#na#m% pratyayatva#t pratyayavijn~a#nam | tatpratyayam%

pravr%ttivijn~a#namaupabhogikam | upabhogo vedana# | pariccheda: sam%jn~a# | preraka#:

sam%ska#ra# vijn~a#nasya cetana#manaska#ra#daya: ||10||

sam%kles*alaks%an%am% ca khya#payati-

cha#dana#d ropan%a#ccaiva nayana#t samparigraha#t | pu#ran%a#t tripariccheda#dupabhoga#cca kars%an%a#t ||11||

nibandhana#da#bhimukhya#d du:khana#t klis*yate jagat |

tatra 1. cha#dana#d avidyaya# yatha#bhu#tadars*anavibandhana#t | 2. ropan%a#t

sam%ska#rairvijn~a#ne karmava#sana#ya#: pratis%t%ha#pana#t | 3. nayana#d vijn~a#nopapattistha#na-

sampra#pan%a#t | 4. samparigraha#nna#maru#pen%a#tmabha#vasya | 5. pu#ran%a#t s%ad%a#yatanena |

6. tripariccheda#t spars*ena | 7. upabhoga#d vedanaya# | 8. kars%an%a#t tr%s%n%aya#

karma#ks%iptasya punarbhavasya | 9. nibandhana#dupa#da#nairvijn~a#nasyotpattyanuku#les%u ka#ma#-

dis%u | 10. a#bhimukhya#d bhavena kr%tasya karman%a: punarbhave vipa#kada#na#bhimukhi#-

karan%a#t | 11. du:khana#jja#tya# jara#maran%ena ca, pariklis*yate jagat ||

so'yam |

@040

tredha# dvedha# ca sam%kles*a: saptagha#'bhu#takalpana#t ||12||

tredha# sam%kles*a:-kles*asam%kles*a:, karmasakles*a:, janmasam%kles*as*ca | tatra kles*a-

sam%kles*o'vidya#tr%s%n%opa#da#na#ni | karmasam%kles*a: sam%ska#ra# bhavas*ca | janmasam%kles*a:

s*es%a#n%yan*ga#ni |

dvedha# sam%kles*o hetusam%kles*a:, phalasam%kles*as*ca | tatra hetusam%kles*a: kles*akarma-

svabha#vairan*gai: | phalasam%kles*as*ca s*es%ai: |

saptadha# sam%kles*a: saptavidho hetu:-viparya#sahetura#ks%epaheturupanayahetu: pari-

grahaheturupabhogahetura#kars%an%aheturudvegahetus*ca | tatra 1. viparya#saheturavidya# | 2.

a#ks%epahetu: sam%ska#ra#: | 3. upanayaheturvijn~a#nam | 4. parigrahaheturna#maru#pa-

s%ad%a#yatane | 5. upabhogahetu: spars*avedane | 6. a#kars%an%ahetustr%s%n%opa#da#nabhava#: |

7. udvegaheturja#tijara#maran%e |

sarvas*cais%a sam%kles*o'bhu#taparikalpa#t pravartata iti |

pin%d%a#rtha: puna:-abhu#taparikalpasya navavidham% laks%an%am% paridi#pitam% bhavati-

sallaks%an%amasallaks%an%am% svalaks%an%am% sam%grahalaks%an%amasallaks%an%a#nupraves*opa#yalaks%an%am%

prabhedalaks%an%am% parya#yalaks%an%am% pravr%ttilaks%an%am% sam%kles*alaks%an%am% ca ||12||

evamabhu#taparikalpam% khya#payitva# yatha# s*u#nyata# vijn~eya#, tannirdis*ati- laks%an%am% ca#'tha parya#yastadartho bheda eva ca |

sa#dhanam% ceti vijn~eyam% s*u#nyata#ya#: sama#sata: ||13||

katham% laks%an%am% vijn~eyam ?

dvaya#'bha#vo hyabha#vasya bha#va: s*u#nyasya laks%an%am |

dvayasya=gra#hyagra#hakasya#bha#va: | tasya ca#bha#vasya bha#va: s*u#nyata#ya# laks%an%a-

mityabha#vasvabha#valaks%an%atvam% s*u#nyata#ya#: paridi#pitam% bhavati ||

yas*ca#sau tadabha#vasvabha#va: sa:--

na bha#vo na#pi ca#bha#va:,

katham% na bha#va: ? yasma#d dvayasya#bha#va: | katham% na#bha#va: ? yasma#d dvaya#bha#vasya

bha#va: | etacca s*u#nyata#ya# laks%an%am ||

tasma#dabhu#taparikalpa#t-

na pr%thaktvaikalaks%an%am ||14||

pr%thakttve sati dharma#danya# dharmateti na yujyate, anityata#du:khata#vat |

ekatve sati vis*uddhya#lambanam% jn~a#nam% na sya#t sa#ma#nyalaks%an%am% ca | etena tattva#-

nyatvavinirmuktam% laks%an%am% paridi#pitam% bhavati ||14||

@041

3. s*u#nyata#vyavastha#nam

katham% parya#yo vijn~eya: ?

tathata# bhu#takot%is*ca#nimittam% parama#rthata# |

dharmadha#tus*ca parya#ya#: s*u#nyata#ya#: sama#sata: ||15||

katham% parya#ya#rtho vijn~eya: ?

ananyatha#'viparya#satannirodha#ryagocarai: |

hetutva#cca#ryadharma#n%a#m% parya#ya#rtho yatha#kramam ||16||

ananyatha#rthe na tathata#, nityam% tathaiveti kr%tva# | aviparya#sa#rthena bhu#takot%i:,

viparya#sa#vastutva#t | nimittanirodha#rthena#nimittam% sarvanimitta#bha#va#t |

a#ryajn~a#nagocaratva#tparama#rtha:; paramajn~a#navis%ayatva#t | a#ryadharmahetutva#d dharma-

dha#tura#ryadharma#n%a#m% tada#lambanaprabhavatva#t | hetvartho hyatra dha#tvartha: ||16||

katham% s*u#nyata#ya#: prabhedo jn~eya: ?

sam%klis%t%a# ca vis*uddha# ca

ityasya#: prabheda: ||

kasya#mavastha#ya#m% sam%klis%t%a#, kasya#m% vis*uddha# ?

samala# nirmala# ca sa# |

yada# saha malena vartate tada# sam%klis%t%a# | yada# prahi#n%amala# tada# vis*uddha# ||

yadi samala# bhu#tva# nirmala# bhavati#, katham% vika#radharmin%i#tva#danitya# na

bhavati ? yasma#dasya#:-

abdha#tu-kanaka#''ka#s*as*uddhivacchuddhiris%yate ||17||

a#gantukamala#pagama#t; na tu tasya#: svabha#va#nyatvam% bhavati |

ayamapara: prabheda: {1. prajn~a#pa#ramita#s*a#stra#nusa#ramiti s*es%a: |} | s%od%as*avidha# s*u#nyata#-adhya#tmas*u#nyata#, bahirddha#-

s*u#nyata#, adhya#tmabahirddha#s*u#nyata#, maha#s*u#nyata#, s*u#nyata#s*u#nyata#, parama#rtha-

s*u#nyata#, sam%skr%tas*u#nyata#, asam%skr%tas*u#nyata#, atyantas*u#nyata#, anavara#gra-

s*u#nyata#, anavaka#ras*u#nyata#, {2} prakr%tis*u#nyata#, laks%an%as*u#nyata#, sarvadharmas*u#nyata#,

abha#vas*u#nyata#, abha#vasvabha#vas*u#nyata# | sais%a# sama#sato veditavya# ||17||

bhoktr%-bhojana-taddeha-pratis%t%ha#vastus*u#nyata# |

tacca yena yatha# dr%s%t%am% yadartham% tasya s*u#nyata# ||8||

tatra bhoktr%s*u#nyata# adhya#tmika#nya#yatana#nya#rabhya | bhojanas*u#nyata#

ba#hya#ni | taddehastayorbhoktr%bhojanayoryadadhis%t%ha#nam% s*ari#ram% tasya s*u#nyata#dhya#tma-

@042

bahirddha#s*u#nyatetyucyate | pratis%t%ha#vastu bha#janalokastasya visti#rn%atva#cchu#nyata#

maha#s*u#nyatetyucyate | tacca#dhya#tmika#yatana#di yena s*u#nyam% dr%s%t%am% s*u#nyata#jn~a#nena

tasya s*u#nyata# s*u#nyata#s*u#nyata# | yatha# ca dr%s%t%am% parama#rtha#ka#ren%a tasya s*u#nyata#

parama#rthas*u#nyata# | yadartham% ca bodhisattva: prapadyate tasya ca s*u#nyata# ||18||

kimartha ca prapadyate ?

s*ubhadvayasya pra#ptyartham,

kus*alasya sam%skr%tasya, asam%skr%tasya ca |

sada# sattvahita#ya ca |

atyantasattvahita#rtham |

sam%sa#ra#tyajana#rtham% ca,

anavara#grasya hi sam%sa#rasya s*u#nyata#mapas*yan khinna: sam%sa#ram% parityajet ||

kus*alasya#ks%aya#ya ca ||19||

nirupadhis*es%anirva#n%e'pi yanna#vakirati notsr%jati, tasya s*u#nyata#navaka#ra-

s*u#nyatetyucyate ||19||

gotrasya ca vis*uddhyartham, gotram% hi prakr%ti:; sva#bha#vikatva#t ||

laks%an%avyan~jana#ptaye |

maha#purus%alaks%an%a#na#m% sa#nuvyan~jana#na#m% pra#ptaye ||

s*uddhaye buddhadharma#n%a#m% bodhisattva: prapadyate ||20||

balavais*a#radya#ven%ika#di#na#m | evam% ta#vaccaturdas*a#na#m% s*u#nyata#na#m% vyavastha#nam%

veditavyam ||20||

ka# punaratra s*u#nyata# ?

pudgalasya#tha dharma#n%a#mabha#va: s*u#nyata#tra hi |

tadabha#vasya sadbha#vastasmin sa# s*u#nyata# para# ||21||

pudgaladharma#bha#vas*ca s*u#nyata# | tadbha#vasya ca sadbha#va: | tasmin

yathokte bhoktra#dau sa#nya# s*u#nyateti s*u#nyata#laks%an%akhya#pana#rtha dvividha#mante

s*u#nyata#m% vyavastha#payati- abha#vas*u#nyata#mabha#vasvabha#vas*u#nyata#m% ca, pudgaladharma-

sama#ropasya tacchu#nyata#pava#dasya ca pariha#ra#rtham% yatha#kramam | evam% s*u#nyata#ya#:

prabhedo vijn~eya: ||21||

@043

katham% sa#dhanam% vijn~eyam ?

sam%klis%t%a# ced bhavenna#'sau mukta# syu: sarvadehina: |

bis*uddha# ced bhavenna#'sau vya#ya#mo nis%phalo bhavet ||22||

yadi dharma#n%a#m% s*u#nyata# a#gantukairupakles*airanutpanne'pi pratipaks%e na sam%klis%t%a#

bhavet, sam%kles*a#bha#va#dayatnata eva mukta#: sarvasattva# bhaveyu: | athotpanne'pi

pratipaks%e na s*uddha# bhavet, moks%a#rthama#rambho nis%phalo bhavet ||22||

evam% ca kr%tva#-

na klis%t%a# na#pi ca#klis%t%a# s*uddha#s*uddha# na caiva sa# |

katham% na klis%t%a# na#pi ca#s*uddha# ? prakr%tyaiva- prabha#svaratva#ccittasya;

katham% na#klis%t%a# na s*uddha# ?

kles*asya#gantukatvata: ||23||

evam% s*u#nyata#ya# uddis%t%a prabheda: sa#dhito bhavati ||23||

4. s*u#nyata#pin%d%a#rtha:

tatra s*u#nyata#ya#: pin%d%a#rtho laks%an%ato vyavastha#natas*ca veditavya: | tatra

laks%an%ata:, abha#valaks%an%ata:, bha#valaks%an%atas*ca | bha#valaks%an%am% punarbha#va#bha#vavini-

rmuktalaks%an%atas*ca tattva#nyatvavinirmuktalaks%an%atas*ca | vyavastha#nam% puna: parya#ya#di-

vyavastha#nato veditavyam | tatraitaya# catus%praka#rades*anaya# s*u#nyata#ya#: svalaks%an%am%

karmalaks%an%am% sam%kles*avyavada#nalaks%an%am% yuktilaks%an%am% codbha#vitam% bhavati-

vikalpatra#sakausi#dyavicikitsopas*a#ntaye ||

|| madhya#ntavibha#gabha#s%ye laks%an%apariccheda: prathama: ||

@044

a#varan%aparicchedo dviti#ya

1. vya#pya#dya#varan%am

a#varan%amadhikr%tya#ha-

vya#pi pra#des*ikodriktasama#da#navivarjanam |

dvaya#varan%ama#khya#tam;

tatra vya#pi kles*ajn~eya#varan%am% bodhisattvagotraka#n%a#m% sa#kalya#t | pra#des*ikam%

kles*a#varan%am% s*ra#vaka#digotraka#n%a#m | udriktam% tes%a#meva ra#ga#dicarita#na#m |

samam% samabha#gacarita#na#m | sam%sa#ra#da#natya#ga#varan%am% bodhisattvagotraka#n%a#ma-

pratis%t%hitanirva#n%avaran%a#dityetad yatha#yogamubhayes%a#ma#varan%ama#khya#tam% bodhisattva-

gotraka#n%a#m% s*ra#vaka#digotraka#n%a#m% ca ||

2. prayoga#varan%am

puna:-

navadha# kles*alaks%an%am ||1||

sam%yojana#nya#varan%am,

nava sam%yojana#ni kles*a#varan%am ||

kasyaita#nya#varan%am !

udvegasamupeks%ayo: |

tattvadr%s%t%es*ca,

anunayasam%yojanam% sam%vegasya#varan%am | pratighasam%yojanamupeks%a#ya#: | tena hi

pratiku#lamapi pratighavastu#peks%itum% na s*aknoti | s*es%a#n%i tattvadars*anasya#varan%am ||

katham% kr%tva# ! ta#ni hi yatha#kramam-

satka#yadr%s%t%estadvastuno'pi ca ||2||

nirodhama#rgaratnes%u la#bhasatka#ra eva ca |

sam%lekhasya parijn~a#ne;

sam%yojana#nya#varan%am% bhavati | 1. ma#nasam%yojanam% hi satka#yadr%s%t%iparijn~a#ne

bhavatya#varan%am; abhisamayaka#le sa#ntaravyantara#smima#nasamuda#ca#ravas*ena tadapraha#n%a#t |

2. avidya#sam%yojanam% satka#yadr%s%t%ivastuparijn~a#ne; tenopa#da#na-

skandha#parijn~a#na#t | 3. dr%s%t%isam%yojanam% nirodhasatyaparijn~a#ne; satka#ya#ntagra#ha-

@045

dr%s%t%ibhya#m% taduttra#sa#t mithya#dr%s%t%ya# ca#pava#da#t | 4. para#mars*asam%yojanam%

ma#rgasatyaparijn~a#ne; anyatha#gras*uddhipara#mars*ana#t | 5. vicikitsa#sam%yojanam%

ratnatrayaparijn~a#ne; tadgun%a#nabhis*raddha#na#t | 6. i#rs%ya#sam%yojanam% la#bhasatka#ra-

parijn~a#ne; taddos%a#dars*ana#t | 7. ma#tsaryasam%yojanam% sam%lekhaparijn~a#ne paris%ka#ra#dhya-

vasa#na#t ||

3. hetva#varan%am

s*ubha#dau das*adha#'param ||3||

aparam% punara#varan%am% das*avidhe s*ubha#dau veditavyam | ki tada#varan%am ? ke ca

s*ubha#daya: ?

aprayogo'na#yatane'yogavihitas*ca ya: |

notpattiramanaska#ra: sambha#rasya#'prapu#rn%ata# ||4||

gotramitrasya vaidhurya cittasya parikhedita# |

pratipattes*ca vaidhurya kudus%t%ajanava#sata# ||5||

daus%t%hulyamavas*is%t%atvam% traya#t prajn~a#'vipakvata# |

prakr%tya# caiva daus%t%hulyam% kausi#dyam% ca prama#dita# ||6||

saktirbhave ca bhoge ca li#naci ttatvameva ca |

as*raddha#nadhimuktis*ca yatha#rutavica#ran%a# ||7||

saddharme'gauravam% la#bhe guruta#'kr%pata# tatha# |

s*rutavyasanamalpatvam% sama#dhyaparikarmita# ||8||

etada#varan%am ||4-8||

ke s*ubha#daya: ?

s*ubham% bodhi: sama#da#nam% dhi#mattva#'bhra#ntyana#vr%to |

natyatra#sa#matsaritvam% vas*itvan~ca s*ubha#daya: ||9||

es%a#m% s*ubha#di#na#m% kasya katya#varan%a#ni jn~eya#ni ? itya#ha-

tri#n%i tri#n%i ca etes%a#m% jn~eya#nya#varan%a#ni hi |

kus*alasya tri#n%ya#varan%a#ni-aprayogo'na#yatanaprayogo'yonis*a: prayogas*ca |

bodhestri#n%i-kus*alasya#nutpatti:, amanasikaran%am, aparipu#rn%asambha#rata# ca |

sama#da#nam% bodhicittotpa#da: | tasya tri#n%i-gotravaidhuryam, kalya#n%amitravaidhuryam,

parikhedacittata# ca | dhi#mattvam% bodhisattvata# | tasya#: prajn~a#ne tri#n%ya#varan%a#ni-

pratipattivaidhuryam, kujanava#sa:, dus%t%ajanava#sas*ca | tatra kujana:=mu#rkhajana:,

dus%t%ajana: pratihata: | abhra#ntestri#n%i-viparya#sadaus%t%hulyam, kles*a#dya#varan%atraya#-

@046

danyatama#vas*is%t%ata#, vimuktiparipa#cinya#: prajn~a#ya# aparipakvata# ca | a#va-

ran%apraha#n%amana#varan%am | tasya tri#n%i-sahajadaus%t%hulyam, kausi#dyam, prama#das*ca |

parin%atestri#n%i, yairanyatra cittam% parin%amayati na#nuttarasya#m% samyaksambodhau-

bhavasaktirbhogasaktirli#nacittata# ca | atra#sasya tri#n%i-asambha#vana#, pudga-

le'nadhimukti:, dharme yatha#rutavica#ran%a#rthe | abha#tsaryasya tri#n%i-saddharme-

'gauravam, la#bhasatka#rapu#ja#ya#m% gauravam, sattves%vaka#run%yam% ca | vas*itvasya tri#n%i,

yairvibhutvam% na labhate-s*rutavyasanam% dharmavyasanasam%vartani#yakarmaprabhavana#t, alpas*rutatvam%,

sama#dheraparikarmitatvam% ca ||

tatpunaretada#varan%am% s*ubha#dau yatra#rthe das*a ka#ran%a#ni tadartha#dhika#ren%a

veditavyam | das*a ka#ran%a#ni- 1. utpattika#ran%am, tadyatha# caks%ura#dayas*caks%u-

rvijn~a#nasya | 2. sthitika#ran%am, tadyatha# catva#ra a#ha#ra#: sattva#na#m,

3. dhr%tika#ran%am, yadyasya#dha#rabhu#tam% tadyatha# bha#janaloka: sattvalokasya,

4. abhivyaktika#ran%am, tadyatha# a#loko ru#pasya | 5. vika#raka#ran%am, tadyatha#

agnya#daya: pa#kya#di#na#m | 6. vis*les%aka#ran%am, tadyatha# da#tra#dayas*chedya#di#-

na#m | 7. parin%atika#ran%am, tadyatha# suvarn%aka#ra#daya: suvarn%a#di#na#m% kat%aka#di-

bha#vena parin%atau | 8. sampratyayaka#ran%am, tadyatha# dhu#ma#dayo'gnya#di#na#m |

9. sampratya#yanaka#ran%am, tadyatha# hetu: pratijn~a#ya#: | 10. pra#ptika#ran%am% tadyatha#

ma#rga#dayo nirva#n%a#di#na#m |

evamutpattya#varan%am% s*ubhe dras%t%avyam; tasyotpa#dani#yatva#t | sthitya#varan%am;

bodhau tasya# akopyatva#t | dhr%tya#varan%am% sama#da#ne bodhicittasya#dha#rabhu#tatva#t |

abhivyaktya#varan%am% dhi#mattve tasya praka#s*ani#yatva#t | vika#ra#varan%am; abhra#ntau

tasya# bhra#ntiparivr%ttitvena vika#ratva#t | vis*les%a#varan%am; ana#varan%e

tasya#varan%avisam%yogatva#t | parin%atya#varan%am; natau tasya# bodhau cittaparin%ati-

laks%an%atva#t | sampratyaya#varan%am; atra#se'sampratyayena pasana#t | sampratya#yana#-

varan%am; amatsaritve dharma#matsaritvena parasampratya#yana#t | pra#ptya#varan%am;

vas*itve tasya vibhutvapra#ptilaks%an%atva#t ||

ka#ran%am% das*adhotpattau sthitau dhr%tya#m% praka#s*ane |

vika#ravis*les%anatipratyayapra#pan%a#ptis%u ||

caks%ura#ha#rabhu#di#pavahnya#distaduda#hr%ti: |

da#tras*ilpajn~ata#dhu#mahetuma#rga#dayo'pare ||

bodhim% pra#ptuka#mena#dita eva ta#vat kus*alamu#lamutpa#dayitavyam | tata:

kus*alamu#labala#dha#nena bodhi: pra#ptavya# | tasya#: puna: kus*alamu#lotpatterbodhicittam%

@047

pratis%t%ha# | tasya bodhicittasya bodhisattva a#s*raya: | tena punarutpa#ditabodhi-

cittena kus*alamu#labala#dha#nam% pra#ptena bodhisattvena viparya#sam% praha#ya aviparya#sa

utpa#dayitavya: | tato dars*anama#rge aviparyaste bha#vana#ma#rge sarva#varan%a#ni

praha#tavya#ni | praha#n%a#varan%ena puna: sarva#n%i kus*alamu#la#ni anuttara#ya#m% samyak-

sambodhau parin%a#mayitavya#ni | tata: parin%a#mana#bala#dha#nena gambhi#roda#ra-

dharmades*ana#su nottrasitavyam | tatha#nuttrastama#nasena dharmes%u gun%adars*ina# pares%a#m%

te dharma# vistaren%a sampraka#s*ayitavya#: | tata: sa bodhisattva eva vividhagun%a-

bala#dha#napra#pta: ks%ipramanuttara# samyaksambodhimanupra#ptava#n sarvadharmamatsari-

tvena vas*ita#manupra#pnoti#tyes%o'nukrama: s*ubha#di#na#m ||

4. tattvapraves*a#dya#varan%am

paks%yapa#ramita#bhu#mis%vanyada#varan%am% puna: ||10||

(ka) bodhipaks%yes%u ta#vat {1. a#varan%amiti s*es%a: |}-

vastvakaus*alakausi#dya-sama#dhidvayahi#nata#: |

aropan%an~ca daurbalyam% dr%s%t%idaus%t%hulyadu#s%an%am ||11||

smr%tyupastha#nes%u vastvakaus*alama#varan%am | samyakpraha#n%es%u kausi#dyam |

r%ddhipa#des%u sama#dherdvayahi#nata# apa#ripu#rya# chandavi#ryacittami#ma#m%sa#na#manyatama-

vaikalya#t, bha#vanaya# ca praha#n%asam%ska#ravaikalya#t | indriyes%u moks%abha#gi#ya#na#ma-

ropan%am | kles%u tes%a#mevendriya#n%a#m% daurbalyam% vipaks%avyavakiran%a#t | bodhyan*ges%u

dr%s%t%idos%a:; tes%a#m% dars*anama#rgaprabha#vitatva#t | ma#rga#n*ges%u daus%t%hulyados%a:; tes%a#m%

bha#vana#ma#rgaprabha#vitatva#t ||11||

(kha) pa#ramita#sva#varan%am

ais*varyasya#tha sugate: sattva#tya#gasya ca#vr%ti: |

ha#nivr%ddhyos*ca dos%a#n%a#m% gun%a#na#mavata#ran%e ||12||

vimocane'ks%ayatve ca nairantarye s*ubhasya ca |

niyati#karan%e dharmasambhogaparipa#cane ||13||

atra das*a#na#m% pa#ramita#na#m% yasya#: pa#ramita#ya# yatphalam% tada#varan%ena tasya#

a#varan%amudbha#vitam% bhavati | tatra 1. da#napa#ramita#ya# ais*varya#dhipatya#varan%ama#-

varan%am | 2. s*i#lapa#ramita#ya#: sugatya#varan%am | 3. ks%a#ntipa#ramita#ya#:

sattva#paritya#ga#varan%am | 4. vi#ryapa#ramita#ya# dos%agun%aha#nivr%ddhya#varan%am |

5. dhya#napa#ramita#ya#: vineya#vata#ran%a#varan%am | 6. prajn~a#pa#ramita#ya# vimo-

@048

cana#varan%am | 7. upa#yakaus*alyapa#ramita#ya# da#na#dyaks%ayatva#varan%am, bodhi-

parin%a#manaya# tadaks%ayatva#t | 8. pran%idha#napa#ramita#ya#: sarvajanmasu kus*alanai-

rantaryapravr%ttya#varan%am, pran%idha#navas*ena tadanuku#lopapattiparigraha#t | 9. balapa#ra-

mita#ya#: tasyaiva kus*alasya niyati#karan%a#varan%am% pratisam%khya#nabha#vana#bala#bhya#m%

vipaks%a#nabhibhava#t | 10. jn~a#napa#ramita#ya#: a#tmaparayordharmasambhogaparipa#ca-

na#varan%amayatha#rutam% s*ruta#rtha#vabodha#t ||12-13||

(ga) bhu#mis%u {1. a#varan%amiti s*es%a: |} punaryatha#kramam-

sarvatraga#rthe agra#rthe nis%yanda#gra#rtha eva ca |

nis%parigrahata#rthe va# santa#na#bheda eva va# ||14||

ni:sam%kles*avis*uddhyarthe'na#na#tvartha eva ca |

ahi#na#nadhika#rthe ca caturdha# vas*ita#s*raye ||15||

dharmadha#ta#vavidyeyam% hyaklis%t%a# das*adha#vr%ti: |

das*abhu#mivipaks%en%a pratipaks%a#stu bhu#maya: ||16||

dharmadha#tau das*avidhe sarvatraga#dyarthe yadaklis%t%amajn~a#nam% taddas*asu bodhibhu#mis%va#-

varan%am% yatha#kramam% tadvipaks%atva#t | yaduta sarvatraga#rthe prathamaya# hi bhu#mya# dharmadha#to:

sarvatraga#rtham% pratividhyati yena#tmaparasamata#m% pratilabhate | dviti#yaya#gra#rtham% yena#syaivam%

bhavati-tasma#ttarhyasma#bhi: sama#ne'bhinirha#re sarva#ka#raparis*odhana#bhinirha#ra

eva yoga: karan%i#ya iti | tr%ti#yaya# tannis%yanda#gra#rtham, yena dharmadha#tunis%yandasya

s*rutasya#grata#m% viditva# tadartham% trisa#hasramaha#sa#hasraprama#n%a#ya#mapyagnikhada#ya#-

ma#tma#nam% praks%ipet | caturthya# nis%parigrahata#rtham, tatha# hi dharmatr%s%n%a#pi vya#vartate |

pan~camya# santa#na#bheda#rtham% das*abhis*citta#s*ayavis*uddhisamata#bhi: | s%as%t%hya# ni:-

sam%kles*avis*uddhyartham% prati#tyasamutpa#de na#sti sa kas*ciddharmo ya: sam%klis*yate va#

vis*udhyate veti prativedha#t | saptamya# ana#na#tva#rtham% nirnimittataya# su#tra#di-

dharmanimittana#na#tva#samuda#ca#ra#t | as%t%amya# ahi#na#nadhika#rthamanutpattika-

dharmaks%a#ntila#bha#t sam%kles*e vyavada#ne va# kasyacid dharmasya ha#nivr%ddhyadars*ana#t |

caturdha# vas*ita#-nirvikalpavas*ita#, ks%etraparis*uddhivas*ita#, jn~a#navas*ita#, karma-

vas*ita# ca | tatra prathamadviti#yavas*ita#s*rayatvam% dharmadha#ta#vas%t%amyaiva bhu#mya# prati-

vidhyati | jn~a#navas*ita#s*rayatvam% navamya#m% pratisam%villa#bha#t | karmavas*ita#s*rayatvam%

das*amya#m% yatheccham% nirma#n%ai: sattva#rthakaran%atvam ||14-16||

@049

5. sam%graha#varan%am

sama#sena puna:-

kles*a#varan%ama#khya#tam% jn~eya#varan%ameva ca | sarva#n%ya#varan%a#ni#ha yatks%aya#nmuktiris%yate ||17||

asya hi dvividhasya#varan%asya ks%aya#t sarva#varan%ebhyo muktiris%yate ||17||

6. a#varan%apin%d%a#rtha:

a#varan%a#na#m% pin%d%a#rtha: | mahada#varan%am% yadvya#pi | pratanva#varan%am% yat pra#des*i-

kam | prayoga#varan%am% yadudriktam | pra#ptya#varan%am% yatsamam | pra#ptivis*es%a#varan%am%

yada#da#navivarjane | samyakprayoga#varan%am% yannavadha# kles*a#varan%am | hetva#varan%am%

yacchubha#dau; das*avidhahetvadhika#ra#t | tattvapraves*a#varan%am% yad bodhipaks%yes%u |

s*ubha#nuttarya#varan%am% yat pa#ramita#su | tadvis*es%agatya#varan%am% yad bhu#mis%u | sam%graha#varan%am%

yat sama#sato dvividham ||

iti madhya#ntavibha#gas*a#strabha#s%ye a#varan%aparicchedo dviti#ya:

tattvaparicchedastr%ti#ya:

das*avidham% tattvam

tattvamadhikr%tya#ha-

mu#lalaks%an%atattva#bhya#maviparya#salaks%an%am |

phalahetumayam% tattvam% su#ks%mauda#rikameva ca ||1||

prasiddham% s*uddhivis%ayam% sam%graho bhedalaks%an%am |

kaus*alyatattvam% das*adha# hya#tmadr%s%t%ivipaks%ata: ||2|| iti |

etaddas*avidham% tattvam, yaduta-mu#latattvam, laks%an%atattvam, aviparya#satattvam,

phalahetutattvam, auda#rikasu#ks%matattvam, prasiddhatattvam, vis*uddhigocaratattvam,

sam%grahatattvam, prabhedatattvam, kaus*alyatattva ca | tatpunardas*avidham% das*avidha#tmagra#ha-

pratipaks%en%a veditavyam | tadyatha#-skandhakaus*alyam% dha#tukaus*alyama#yatanakaus*alyam%

prati#tyasamutpa#dakaus*alyam% stha#na#stha#nakaus*alyam, indriyakaus*alyam, adhvakaus*alyam%

satyakaus*alyam% ya#nakaus*alyam% sam%skr%takaus*alyam% ca ||

@050

1. tatra mu#latattvam-

svabha#vastrividha:,

parikalpita:, paratantra:, parinis%pannas*ca; tatra#nyatattvavyavastha#pana#t ||

kimatra svabha#vatraye tattvamis%yate ?

asacca nityam% sacca#pyasattvata: |

sadasattattvatas*ceti svabha#vatrayamis%yate ||3||

parikalpitalaks%an%am% nityamasadityetat parikalpitasvabha#ve tattvamavipari-

tatva#t | paratantralaks%an%am% sacca na ca tattvata:, bhra#ntatva#dityetatparatantrasvabha#ve

tattvam | parinis%pannalaks%an%am% sadasattattvatas*cetyetat parinis%pannasvabha#ve

tattvam ||3||

2. laks%an%atattvam% katamat ?

sama#ropa#pava#dasya dharmapudgalayoriha |

gra#hyagra#hakayos*ca#pi bha#va#bha#ve ca dars*anam ||4||

yajjn~a#na#nna pravarteta taddhi tattvasya laks%an%am |

pudgaladharmayo: sama#ropa#pava#dars*anam% yasya jn~a#na#nna pravartate tatparikalpita-

svabha#ve tattvalaks%an%am | gra#hyagra#hakayo: sama#ropa#pava#dadars*anam% yasya jn~a#na#nna

pravartate tatparatantrasvabha#ve tattvalaks%an%am | bha#va#bha#ve sama#ropa#pava#dadars*anam%

yasya jn~a#na#nna pravartate tatparinis%pannasvabha#ve tattvalaks%an%am | etanmu#latattve

laks%an%amavipari#tam% laks%an%atattvamityucyate ||

3. aviparya#satattvam% nitya#diviparya#sapratipaks%en%a#nityadu:khas*u#nya#na#tmata#

mu#latattve yatha#kramam | katham% ca tatra#nityata#dita# veditavya# ?

asadartho hyanitya#rtho utpa#davyayalaks%an%a: ||5||

samala#malabha#vena mu#latattve yatha#kramam |

trayo hi svabha#va# mu#latattvam | tes%u yatha#kramam-asadartho hyanityatva#rtha:,

utpa#davyaya#rtha:, samala#malabha#vas*ca ||

du:khama#da#nalaks%ma#khyam% sambandhena#param% matam ||6||

mu#latattve yatha#kramam% du:khamupa#da#nata: pudgaladharma#bhinives*opa#da#na#t,

laks%an%atastridu:khata#laks%an%atva#t, sambandhatas*ca du:khasambandha#t, tatraiva mu#latattve

yatha#kramam% veditavyam ||6||

abha#vas*ca#pyatadbha#va: prakr%ti: s*u#nyata# mata# |

parikalpitalaks%an%am% na kenacit praka#ren%a#sti#tyabha#va eva#sya s*u#nyata# |

paratantralaks%an%am% tatha# na#sti yatha# parikalpyate, na tu sarvatha# na#sti#ti tasya#-

@051

tadbha#va: s*u#nyata# | parinis%pannalaks%an%am% s*u#nyata#svabha#vameveti prakr%tireva#sya

s*u#nyata# ||

alaks%an%an~ca naira#tmyam% tadvilaks%an%ameva ca ||7||

svalaks%an%an~ca nirdis%t%am,

parikalpitasya svabha#vasya laks%an%ameva na#sti#tyalaks%an%ameva#sya naira#tmyam |

paratantrasya#sti laks%an%am% na tu yatha# parikalpyata iti tadvilaks%an%amasya laks%an%am%

naira#tmyam | parinis%pannastu svabha#vato naira#tmyameveti prakr%tireva#sya naira#tmya-

miti | trividhe mu#latattve trividha# anityata# paridi#pita#-asadartha#nityata#,

utpa#dabhan*ganityata#, samalanirmala#nityata# ca | trividha# du:khata#-upa#da#na-

du:khata#, laks%an%adu:khata#, sambandhadu:khata# ca | trividha# s*u#nyata#-abha#va-

s*u#nyata#, atadbha#vas*u#nyata#, prakr%tis*u#nyata# ca | trividham% naira#tmyam-alaks%an%a-

naira#tmyam, vilaks%an%anaira#tmyam, svalaks%an%anaira#tmyam% ca ||

4. phalahetumayam% tattvam% tatraiva mu#latattve du:khasamudayanirodhama#rgasatyatvam |

katham% trividham% mu#latattvam% du:kha#disatyam ? yatastadanitya#dilaks%an%am,

du:khasatyamato matam |

trividhena samudaya#rthena samudayasatyam | trividha: samudaya#rtha:-

va#sana#'tha samuttha#namavisam%yoga eva ca ||8||

va#sana#samudaya: parikalpitasvabha#va#bhinives*ava#sana# | samuttha#nasamudaya:

karmakles*a#: | avisam%yogasamudaya: tathata#ya# a#varan%a#visam%yoga: ||8||

trividhena nirodhena nirodhasatyam | trividho nirodha:-

svabha#vadvayanotpattirmalas*a#ntidvayam% matam |

svabha#va#nutpattirgra#hyagra#hakayoranutpattirmalas*a#- ntidvayam% ca pratisam%khya#-

nirodhastathata# ca | ityes%a trividho nirodho yaduta svabha#vanirodha:, dvayanirodha:,

prakr%tinirodhas*ca ||

ma#rgasatyam% trividhe mu#latattve katham% vyavastha#pyate ?

parijn~a#ya#m% praha#n%e ca pra#ptisa#ks%a#tkr%ta#vapi ||9||

ma#rgasatyam% sama#khya#tam,

parikalpitasya parijn~a#ne, paratantrasya parijn~a#ne praha#n%e ca, parinis%pannasya

parijn~a#ne pra#ptisa#ks%a#tkaran%e ca | evamatra parijn~a#napraha#n%asa#ks%a#tkriya#ya#m%

ma#rgasatyavyavastha#nam% trividham% veditavyam ||

5. auda#rikasu#ks%matattvam% puna: sam%vr%tiparama#rthasatyam | tanmu#latattve katham%

veditavyam ?

@052

prajn~aptipratipattita: |

tathodbha#vanayauda#ram;

trividha# hi sam%vr%ti:-prajn~aptisam%vr%ti:, pratipattisam%vr%ti:, udbha#vana#-

sam%vr%tis*ca | tatha# sam%vr%tisatyatvam% mu#latattve yatha#kramam% veditavyam ||

parama#rthantu ekata: ||10||

parama#rthasatyamekasma#t parinis%panna#deva svabha#va#d veditavyam ||10||

sa puna: katham% parama#rtha: ?

arthapra#ptiprapattya# hi parama#rthastridha# mata: |

arthaparama#rthastathata# paramasya jn~a#nasya#rtha iti kr%tva# | 2. pra#ptiparama#rtho

nirva#n%am% paramo'rtha iti kr%tva# | 3. pratipattiparama#rtho ma#rga: paramo'sya#rtha iti

kr%tva# ||

kathamasam%skr%tam% ca sam%skr%tam% ca parinis%panna: svabha#va ucyate ?

nirvika#ra#viparya#saparinis%pattito dvayam ||11||

1. asam%skr%tamavika#raparinis%patya# parinis%pannam | 2. sam%skr%tam% ma#rgasatya-

sam%gr%hi#tamaviparya#saparinis%pattya# punarjn~eyavastunyaviparya#sa#t ||11||

6. prasiddhatattvam% mu#latattve katham% vyavastha#pyate ?

dvividham% hi prasiddhatattvam-lokaprasiddham, yuktiprasiddham% ca | tatra-

lokaprasiddhamekasma#t;

parikalpitasvabha#va#t | yasmin vastuni sam%ketasam%stava#nupravis%t%aya# buddhya#

sarves%a#m% laukika#na#m% dars*anatulyata# bhavati-pr%thivyeveyam% na#gni:, ru#pamevedam% na s*abda ityevama#di ||

traya#d yuktiprasiddhakam |

yat sata#m% yukta#rthapan%d%ita#na#m% ta#rkika#n%a#m% prama#n%atrayam% ni:s*rityopapatti-

sa#dhanayuktya# prasiddham% vastu ||

7. vis*uddhigocaratattvam% dvividham- 1. kles*a#varan%avis*uddhijn~a#nagocaram,

2. jn~eya#varan%avis*uddhijn~a#nagocaram% ca | tadetat-

vis*uddhagocaram% dvedha#, ekasma#deva ki#rtitam ||12||

parinis%panna#deva svabha#va#t | na hyanyasvabha#vo vis*uddhijn~a#nadvayagocaro bhavati ||

8. katham% trividhe mu#latattve sam%grahatattvam% veditavyam ?

nimittasya vikalpasya na#mnas*ca dvayasan*graha: |

@053

yatha#yogam% pan~ca vastu#nya#rabhya | nimittavikalpayo: paratantren%a sam%graha: |

na#mna: parikalpitena ||

samyagjn~a#nasatattvasya ekenaiva ca san*graha: ||13||

tathata#-samyagjn~a#nayo: parinis%pannena svabha#vena sam%graha: ||13||

9. prabhedatattvam% mu#latattve katham% veditavyam ? saptavidham% prabhedatattvam-

pravr%ttitattvam% laks%an%atattvam% vijn~aptitattvam% sannives*atattvam% mithya#pratipattitattvam%

vis*uddhitattvam% samyakpratipattitattvam% ca | tatra pravr%ttitattva#di trividham-anava-

ra#gro ja#tisam%sa#ra:, tathata#, cittasam%kles*a#t sattva#: sam%klis*yanta iti sarvam%

du:kha#disatyam% ca yatha#sam%khyam | yaiva ca sandhinirmocanasu#tre saptavidha#

tathata# nirdis%t%a# | tatra-

pravr%ttitattvam% dvividham;

mu#latattvam% veditavyam parikalpitaparatantralaks%an%am | yatha# pravr%ttitattvam% tatha#-

sannives*a: kupannata# |

sannives*a-mithya#pratipattitattve api dvividham% mu#latattvam |

ekam% laks%an%avijn~aptis*uddhisamyakprapannata# ||14||

laks%an%atattva#di#ni catva#ri, ekam% mu#latattvam% parinis%pannalaks%an%am ||14||

10. kaus*alyatattvam% dars*anapratipaks%en%etyuktam |

kathames%u skandha#dis%u das*avidhama#tmadars*anam ?

eka-hetutva-bhoktr%tva-kartr%tva-vas*avartane |

a#dhipatya#rtha-nityatve kles*as*uddhya#s*raye'pi ca ||15||

yogitva#muktamuktatve a#tmadars*anames%u hi |

es%a das*avidha a#tma#sadgra#ha: skandha#dis%u pravartate, yasya pratipaks%en%a

das*avidham% kaus*alyam; yadutaikatvagra#ha: hetutvagra#ha: bhoktr%tvagra#ha: kartr%tvagra#ha:

svatantratvagra#has*ca | adhipatitvagra#ha: nityatvagra#ha: sam%klis%t%avyavada#natvagra#ha:

yogitvagra#ho'muktamuktatvagra#has*ca |

kathamidam% das*avidham% kaus*alyatattvam% mu#latattve'ntarbhavati ! yatastris%u svabha#ves%u

te skandha#daya: antarbhu#ta#: ||15|| kathamantarbhu#ta#: ?

parikalpa-vikalpa#rtha-dharmata#rthena tes%u te ||16||

trividham% ru#pam- 1. parikalpitam% ru#pam% yo ru#pasya parikalpita: svabha#va: |

2. vikalpitam% ru#pa yo ru#pasya paratantra: svabha#va:, tatra hi ru#pavikalpa: kriyate |

@054

3. dharmata#ru#pam% yo ru#pasya parinis%panna: svabha#va: | yatha# ru#pamevam% vedana#daya:,

skandha#:, dha#tva#yatana#dayas*ca yojya#: | evam% tris%u svabha#ves%u skandha#di#na#manta-

rbha#va#ddas*avidham% kaus*alyatattvam% mu#latattva eva dras%t%avyam ||16||

uktamidam% yatha# das*avidha#tmadars*anapratipaks%en%a skandha#dikaus*alyam ||

(ka) skandha#rtha:

skandha#dyarthastu nokta: ? sa ida#ni#mucyate-

anekatva#bhisam%ks%epapariccheda#rtha a#dita: |

a#ditasta#vat skandha#: | te trividhena#rthena veditavya#:- 1. anekatva#rthena,

yatkin~cidru#pamati#ta#na#gatapratyutpannamiti vistara: | 2. abhisam%ks%epa#rthena,

tatsarvamaikadhyamabhisam%ks%ipyeti | 3. pariccheda#rthena ca, ru#pa#dilaks%an%asya pr%thaktva-

vyavastha#na#t |

ra#s*yartho hi skandha#rtha: | evam% ca loke ra#s*yartho dr%s%t%a iti ||

(kha) dha#tvartha:

gra#hakagra#hyatadgra#habi#ja#rthas*ca#paro mata: ||17||

katamo'para: ? dha#tu: | tatra gra#hakabi#ja#rthas*caks%urdha#tva#daya: | gra#hyabi#ja#rtho ru#padha#tva#daya: | tadgra#habi#ja#rthas*caks%urvijn~a#nadha#tva#daya: ||17||

(ga) a#yatana#rtha:

vedita#rthaparicchedabhoga#yadva#rato'param |

kimaparam ? a#yatanam | tatra veditopabhoga#yadva#ra#rthena s%ad%a#dhya#tmi-

ka#nya#yatana#ni | arthaparicchedopabhoga#yadva#ra#rthena s%ad% ba#hya#ni ||

(gha) prati#tyasamutpa#da#rtha:

prati#tyasamutpa#da#rtha:-

punarhetuphala#ya#sa#na#ropa#napava#data: ||18||

hetuphalakriya#n%a#masama#ropa#napava#da#rtha: prati#tyasamutpa#da#rtha: | 1. tatra hetu-

sama#ropa: sam%ska#ra#di#na#m% vis%mahetukalpana#t | hetvapava#do nirhetukatvakalpana#t |

2. phalasama#ropa: sa#tmaka#na#m% sam%ska#ra#di#na#mavidya#dipratyaya pravr%ttikalpana#t |

phala#pava#da: `na santyavidya#dipratyaya#: sam%ska#ra#daya:' iti kalpana#t | 3. kriya#-

sama#ropo'vidya#di#na#m% sam%ska#ra#dyutpattau vya#pa#rakalpana#t | kriya#pava#do

ni:sa#marthyakalpana#t | tadabha#va#dasama#ropa#napava#do veditavya: ||18||

@055

(n*a) stha#na#stha#na#rtha:

anis%t%es%t%avis*uddhi#na#m% samotpattya#dhipatyayo: |

sampra#ptisamuda#ca#rapa#ratantrya#rthato'param ||19||

stha#na#stha#nam% saptavidhapa#ratantrya#rthena veditavyam | tatra 1. anis%t%e

pa#ratantryam% dus*caritena#nicchato'pi durgatigamana#t | 1. is%t%e pa#ratantryam%

sucaritena sugatigamana#t | 3. vis*uddhau pa#ratantryam% pan~ca ni#varan%a#nyapraha#ya

ya#vat sapta bodhyan*ga#nyabha#vayitva# du:khasya#nta#karan%a#t | 4. samotpattau

pa#ratantryam% dvayorapu#rva#caramayostatha#gatayos*cakravartinos*caikasmin lokagha#ta#va-

nutpa#da#t | 5. a#dhipatye pa#ratantryam% striya#s*cakravarttitva#dyakaran%a#t |

6. sampra#ptau pa#ratantryam% striya#: pratyeka#nuttarabodhyanabhisambodha#t | 7. samuda#-

ca#re pa#ratantryam% dr%s%t%isampannasya vadha#dyupakrama#samuda#ca#ra#t, pr%thagjanasya ca

samuda#ca#ra#t |

vistaren%a bahudha#tukasu#tra#nusa#ra#danugantavyam ||19||

(ca) indriya#rtha:

indriyam% punardva#vim%s*atividham-

grahan%a-stha#na-sandha#na-bhoga-s*uddhidvaya#rthata: |

grahan%a#rthena ya#vad vis*uddhidvaya#rthena; tes%u tada#dhipatya#t | ru#pa#divis%ayagrahan%e

hi caks%ura#di#na#m% s%an%n%a#ma#dhipatyam | stha#ne ji#vitendriyasya tada#dhipatyena#-

maran%a#t | kulasandha#ne stri#purus%endriyayorapatyaprasava#dhipatya#t | upabhoge

vedanendriya#n%a#m% kus*ala#kus*alakarmaphalopabhoga#t | laukikavis*uddhau s*raddha#di#na#m%

lokottaravis*uddhau ana#jn~a#tama#jn~a#sya#mindriya#di#na#m || (cha) adhva#rtha:

phalahetu#payoga#cca nopayoga#t tatha#'param ||20||

kimaparam ? adhvatrayam | yatha#yogam% phalahetu#payoga#rthena#ti#to'dhva#, phala-

hetvanupayoga#rthena#na#gato'dhva#, hetu#payogaphala#nupayoga#rthena pratyutpanno'dhva#

veditavya: ||20||

(ja) catu:satya#rtha:

vedana#sanimitta#rthatannimittaprapattita: |

tacchamapratipaks%a#rthayoga#daparamis%yate ||21||

kimaparam ? satyacatus%t%ayam | tatra-1. du:khasatyam% vedana#sanimitta#rthena

yatkin~cidveditamidamatra du:khasyeti kr%tva# | vedana#nimittam% punarvedani#ya# dharma#

@056

veditavya#: | 2. tannimittapratipattita: samudayasatyam | du:khasatyam% ya# prati-

patti: | 3. tayo: s*ama#rthena nirodhasatyam | pratipaks%a#rthena ma#rgasatyam ||21||

(jha) ya#natraya#rtha:

gun%ados%a#vikalpena jn~a#nena parata: svayam |

nirya#n%a#daparam% jn~eyam,

ya#natrayam% yatha#yogam | tatra 1. nirva#n%asam%sa#rayorgun%ados%ajn~a#nena parata:

s*rutva# nirya#n%a#rthena s*ra#vakaya#nam | 2. tenaiva svayamas*rutva# parato nirya#n%a#rthena

pratyekabuddhaya#nam | 3. avikalpena jn~a#nena svayam% nirya#n%a#rthena maha#ya#nam%

veditavyam ||

(n~a) sam%skr%ta#sam%skr%ta#rtha:

saprajn~aptisahetuka#t ||22||

nimitta#t pras*ama#t sa#rtha#t pas*cimam% samuda#hr%tam ||23||

sam%skr%ta#sam%skr%tam | tatra prajn~aptirna#maka#ya#daya: | heturbi#jasam%gr%hi#tama#laya-

vijn~a#nam | nimittam% pratis%t%ha#dehabhogasam%gr%hi#ta#s*ca manaudgrahavikalpa#: || etat

saprajn~aptisahetukam% nimittam% sasamprayogam% sam%skr%tam% veditavyam | tatra mano yannityam%

manyana#ka#ram | udgraha: pan~cavijn~a#naka#ya#: | vikalpo manovijn~a#nam; tasya

vikalpakatva#t | asam%skr%tam% puna: pras*amas*ca nirodha:, pras*ama#rthas*ca | tatra pras*amo

nirodho ma#rgas*ca ya: pras*amo yena ceti kr%tva# | pras*ama#rthastathata# pras*amasya#rtham%

iti kr%tva#; tayata#ya# ma#rga#lambanatva#t | ma#rgasya pras*amatvam% tena pras*amana#t |

ityetena#rthena skandha#dikaus*alyam% veditavyam ||22-23||

tattvapin%d%a#rtha:

tattvasya pin%d%a#rtha: | sama#sato dvividham% tattvam-a#dars*atattvam% dr%s*yatattvam%

ca | tatra#dars*atattvam% mu#latattvam; tatra s*es%a#n%a#m% dars*ana#t | dr%s*yatattvam% navadha#-

1. nirabhima#nadr%s*yatattvam, 2. viparya#sadr%s*yatattvam, 3. s*ra#vakaya#nanirya#n%adr%s*ya-

tattvam, 4. maha#ya#nanirya#n%adr%s*yatattvam, auda#rikena paripa#cana#t su#ks%men%a ca

vimocana#t; 5. parava#dinigrahadr%s*yatattva dr%s%t%a#ntasannis*rayen%a yuktya# nigraha#t;

6. maha#ya#na#bhidyotanadr%s*yatattvam; 7. sarva#ka#rajn~eyapraves*adr%s*yatattvam; 8. avi-

tathatathata#bhidyotanadr%s*yatattvam; 9. a#tmagra#havastusarva#bhisandhipraves*adr%s*ya-

tattvam% ca ||

|| madhya#ntavibha#gas*a#strabha#s%ye tattvaparicchedastr%ti#ya: ||

@057

pratipaks%abha#vana#vastha#phalaparicchedas*caturtha:

1. pratipaks%abha#vana#

pratipaks%abha#vana# bodhipaks%yabha#vana# | seda#ni#m% vaktavya# |

(ka) catva#ri smr%tyupastha#na#ni

tatra ta#vada#dau-

daus%t%hulya#ttars%ahetutva#d vastutva#davimohata: | catu:satya#vata#ra#ya smr%tyupastha#nabha#vana# ||1||

1. ka#yena hi daus%t%hulyam% prabha#vyate | tatpari#ks%aya# du:khasatyamavatarati, tasya

sadaus%t%hulyasam%ska#ralaks%an%atva#t | daus%t%hulyam% hi sam%ska#radu:khata#, taya# sarva sa#sravam%

vastva#rya# du:khata: pas*yanti#ti | 2. tr%s%n%a#heturvedana#, tatpari#ks%aya# samudaya-

satyamavatarati | 3. a#tma#bhinives*avastu cittam, tatpari#ks%aya# nirodhasatyama-

vatarati; a#tmocchedabhaya#pagama#t | 4. dharmapari#ks%aya# sa#m%kles*ikavaiyavada#nika-

dharma#sammoha#nma#rgasatyamavatarati | ata a#dau catu:satya#vata#ra#ya smr%tyu-

pastha#nabha#vana# vyavastha#pyate ||1||

(kha) catva#ri samyakpraha#n%a#ni

tata: samyakpraha#n%abha#vana# | yasma#t-

parijn~a#te vipaks%e ca pratipaks%e ca sarvatha# |

tadapa#ya#ya vi#rya hi caturdha# sampravartate ||2||

smr%tyupastha#nabha#vanaya# vipaks%e pratipaks%e ca sarvapraka#ram% parijn~a#te vipaks%a#pa-

gama#ya pratipaks%opagama#ya ca vi#ryam% caturdha# sampravartate | utpanna#na#m% pa#paka#na#ma-

kus*ala#na#m% dharma#n%a#m% praha#n%a#yeti vistara: ||2||

(ga) catva#ra r%ddhipa#da#:

karman%yata# sthitestatra sarva#rtha#na#m% samr%ddhaye |

pan~cados%apraha#n%a#'s%t%asam%ska#ra#sevana#nvaya# ||3||

tasya#m% tadapa#ya#ya vi#ryabha#vana#ya#m% cittasthite: karman%yata# catva#ra r%ddhi-

pa#da#:; sarva#rthasamr%ddhihetutva#t | sthitiratra cittasthiti: sama#dhirveditavya: |

ata: samyakpraha#n%a#nantaramr%ddhipa#da#: | sa# puna: karman%yata# pan~cados%apraha#n%a#ya#s%t%a-

sam%ska#rabha#vana#nvaya# veditavya# ||3||

@058

kratame pan~ca dos%a#: ? itya#ha-

kausi#dyamavava#dasya sammos%o laya uddhava: |

asam%ska#ro'tha sam%ska#ra: pan~ca dos%a# ime mata#: ||4||

tatra layauddhatyameko dos%a: kriyate | anabhisam%ska#ro layauddhatyapras*amanaka#le

dos%a: | abhisam%ska#ra: pras*a#ntau ||4||

es%a#m% praha#n%a#ya kathamas%t%au praha#n%asam%ska#ra# vyavastha#pyante ?

(ka) catva#ra: kausi#dyapraha#n%a#ya cchandavya#ya#ma s*raddha#prasrabdhaya: | te puna-

ryatha#kramam% veditavya#:-

a#s*rayo'tha#s*ritastasya nimittam% phalameva ca |

a#s*rayas*chando vya#ya#masya | a#s*rito vya#ya#ma: | tasya#s*rayasya cchandasya

nimittam% s*raddha#; sampratyaye satyabhila#s%a#t | tasya#s*ritasya vya#ya#masya phalam%

prasrabdhi:; a#rabdhavi#ryasya sama#dhivis*es%a#dhigama#t |

(kha) s*es%a#s*catva#ra: praha#n%asam%ska#ra#: smr%tisamprajanyacetanopeks%a#s*caturn%a#m%

dos%a#n%a#m% yatha#sam%khyam% pratipaks%a#: | te puna: smr%tya#dayo veditavya# yatha#kramam-

a#lambane asammos%o layauddhatya#nubuddhyana# ||5||

tadapa#ya#bhisam%ska#ra: s*a#ntau pras*at%hava#hita# |

smr%tira#lambane'sampramos%a: | samprajanyam% ssr%tyasampramos%e sati layauddhatya#-

nubodha: ||5||

anubuddhya tadapagama#ya#bhisam%ska#ras*cetana# | tasya layauddhatyasyopas*a#ntau

satya#m% pras*at%hava#hita# cittasyopeks%a# ||

(gha) pan~cendriya#n%i

r%ddhipa#da#na#manantaram% pan~cendriya#n%i s*raddha#di#ni | tes%a#m% katham% vyavastha#nam ?

ropite moks%abha#gi#ye chandayoga#dhipatyata: ||6||

a#lambane asammos%a#visa#ravicayasya ca |

a#dhipatyata iti vartate | r%ddhipa#dai: karman%yacittasya#ropite moks%abha#gi#ye

kus*alamu#le 1. chanda#dhipatyata:, 2. prayoga#dhipatyata:, 3. a#lambana#sampramos%a#-

dhipatyata:, 4. avisa#ra#dhipatyata:, 5. pravicaya#dhipatyatas*ca yatha#kramam% pan~ca

s*raddha#di#ni#ndriya#n%i veditavya#ni |

(n*a) pan~ca bala#ni

ta#nyeva s*raddha#di#ni valavanti bala#ni#tyucyante | tes%a#m% punarbalavattvam-

@059

vipaks%asya hi sam%lekha#t,

yada# ta#nya#s*raddhya#dibhirvipaks%airna vyavaki#ryante | kasma#t s*raddha#di#na#m%

pu#rvottaranirdes*a: ! yasma#t

pu#rvasya phalamuttaram ||7||

s*raddadha#no hi hetuphale vi#ryama#rabhate | a#rabdhavi#ryasya smr%tirupatis%t%hate |

upasthitasmr%tes*cittam% sama#dhi#yate | sama#hitacitto yatha#bhu#tam% praja#na#ti |

avaropitamoks%abha#gi#yasya indriya#n%yukta#ni ||7||

atha nirvedhabha#gauya#ni kimindriya#vastha#ya#m% veditavya#ni ? a#hosvid

bala#vastha#ya#m ?

dvau dvau nirvedhabha#gi#ya#vindriya#n%i bala#ni ca |

u#s%magatam% mu#rddha#nas*cendriya#n%i | ks%a#ntayo laukika#s*ca#gradharma# bala#ni ||

(ca) sapta bodhyan*ga#ni

bala#nantaram% bodhyan*ga#ni | tes%a#m% katham% vyavastha#nam ?

a#s*raya#n*gam% svabha#va#n*gam% nirya#n%a#n*gam% tr%ti#yakam ||8||

caturthamanus*am%sa#n*gam% ni:kles*a#n*gam% tridha# matam |

dars*anama#rge bodha#van*ga#ni bodhyan*ga#ni | tatra bodhera#s*raya#n*gam% smr%ti: |

svabha#va#n*gam% dharmavicaya: | nirya#n%a#n*gam% vi#ryam | anus*am%sa#n*gam% pri#ti: | asam%kle-

s*a#n*gam% tridha# prasrabdhisama#dhyupeks%a#: | kimartha punarasam%kles*a#n*gam% tridha# des*itam ?

nida#nena#s*rayen%eha svabha#vena ca des*itam ||9||

asam%kles*asya nida#nam% prasrabdhidaus%t%hulyahetukatva#t sam%kles*asya, tasya#s*ca

tatpratipaks%atva#t | a#s*raya: = sama#dhi: | svabha#va: = upeks%a# ||9||

(cha) as%t%a ma#rga#n*ga#ni

bodhya#n*ga#nantaram% ma#rga#n*ga#ni | tes%a#m% katham% vyavastha#nam ?

paricchedo'tha sampra#pti: parasambha#vana# tridha# | vipaks%a'tipaks%as*ca ma#rgasya#n*gam% tadas%t%adha# ||10||

bha#vana#ma#rge pariccheda#n*gam% samyagdr%s%t%i: laukiki# lokottarapr%s%t%halabdha# yaya#

sva#dhigamam% paricchinatti | parasampra#pan%a#n*gam% samyaksan*kalpa: samyagva#kca; sasamu-

ttha#naya# va#ca# tatpra#pan%a#t | parasambha#vana#n*gam% tridha# samyagva#kkarma#nta#ji#va#: |

tairhi yatha#kramam-

dr%s%t%au s*i#le'tha sam%lekhe paravijn~aptiris%yate |

@060

tasya samyagva#ca# katha#sa#n*kathyavinis*cayena prajn~a#ya#m% sambha#vana# bhavati |

samyakkarma#ntena s*i#le'kr%tya#karan%a#t | samyaga#ji#vena sam%lekhe, dharmen%a ma#traya#

ca ci#vara#dyanves%an%a#t | vipaks%apratipaks%a#n*gam% samyagvya#ya#masmr%tisama#dhaya: |

es%a#m% hi yatha#kramam-

kles*opakles*avaibhutvavipaks%apratipaks%ata# ||11||

trividho hi vipaks%a: | 1. kles*o bha#vana#heya:, 2. upakles*o layauddhatyam,

3. vibhutvavipaks%as*ca vais*es%ikagun%a#bhinirha#ravibandha: | tatra prathamasya samya-

gvya#ya#ma: pratipaks%a:; tena ma#rgabha#vana#t | dviti#yasya samyaksmr%ti:; s*amatha#di-

nimittes%u su#passthitamr%terlayauddhatya#bha#va#t | tr%ti#yasya samyaksama#dhi:;

dhya#nasannis*rayen%a#bhijn~a#digun%a#bhinirha#ra#t ||11||

(ja) pratipaks%abha#vana#sama#sa:

sais%a# pratipaks%abha#vana# sama#sena trividha# veditavya#-

anuku#la# viparyasta# sa#nubandha# viparyaya# |

aviparyasta# viparya#sa#nanubandha# ca bha#vana# ||12||

1. viparyasta#pi aviparya#sa#nuku#la#, 2. aviparyasta# viparya#sa#nubandha#,

3. aviparyasta# viparya#saniranubandha# ca yatha#kramam% pr%thagjanas*aiks%ya#s*aiks%ya#-

vastha#su ||12||

bodhisattva#na#m% tu-

a#lambanamanaska#rapra#ptitastadvis*is%t%ata# |

s*ra#vakapratyekabuddha#na#m% hi svasa#nta#nika#: ka#yodaya a#lambanam | bodhi-

sattva#na#m% svaparasa#nta#nika#: | s*ra#vakapratyekabuddha# anitya#dibhira#ka#rai:

ka#ya#di#n manasi kurvanti, bodhisattva#stvanupalambhayogena | s*ra#vakapratyebuddha#:

smr%tyupastha#na#di#ni bha#vayanti, ya#vadeva ka#ya#di#na#m% visam%yoga#ya | bodhisattva#

na visam%yoga#ya na#visam%yoga#ya, ya#vadeva#pratis%t%hitanirva#n%a#ya ||

ukta# pratipaks%abha#vana# ||

2. avastha#

tatra#vastha# katama# ?

hetvavastha#vata#ra#khya# prayogaphalasam%jn~ita# ||13||

ka#rya#ka#ryavis*is%t%a# ca uttara#nuttara# ca sa# |

adhimuktau praves*e ca nirya#n%e vya#kr%ta#vapi ||14||

kathikatva#bhis%eke ca sampra#pta#vanus*am%sane |

@061

kr%tya#nus%t%ha#na uddis%t%a#,

tatra 1. hetvavastha# ya# gotrasthasya pudgalasya | 2. avata#ra#vastha# utpa#dita-

bodhicittasya | 3. prayoga#vastha# cittotpa#da#du#rdhvamapra#pte phale | 4. phala#vastha#

pra#pte | 5. sakaran%i#ya#vastha# s*aiks%asya | 6. karan%i#ya#vastha# as*aiks%asya |

7. vis*es%a#vastha#bhijn~a#digun%avis*es%asamanva#gatasya | 8. uttara#vastha# s*ra#vaka#-

dibhyo bhu#mipravis%t%asya bodhisattvasya | 9. anuttara#vastha# buddhasya, tata u#rdhva-

mavastha#bha#va#t | 10. adhimuktyavastha# bodhisattva#na#m% sarvasya#madhimukticarya#-

bhu#mau | 11. praves*a#vastha# prathama#ya#m% bhu#mau | 12. nirya#n%a#vastha# taduttara#su s%ad%+-

bhu#mis%u | 13. vya#karan%a#vastha# as%t%amya#m% bhu#mau | 14. kathikatva#vastha# navamya#m |

15. abhis%eka#vastha# das*amya#m | 16. pra#ptyavastha# buddha#na#m% dharmaka#ya: |

17. anus*am%sa#vastha# sa#mbhogika: ka#ya: | 18. kr%tya#nus%t%ha#na#vastha# nirma#n%a-

ka#ya: | sarva#pyes%a#m% bahuvidha#vastha#bhisamasya veditavya# ||

dharmadha#tau tridha# puna: ||15||

as*uddha#s*uddhas*uddha# ca vis*uddha# ca yatha#rthata: |

tatra 1. as*uddha#vastha# hetvavastha#mupa#da#ya ya#vat prayoga#t | 2. as*uddha-

s*uddha#vastha# s*aiks%ya#n%a#m | 3. vis*uddha#vastha# as*aiks%ya#n%a#m ||

pudgala#na#m% vyavastha#nam% yatha#yogamato matam ||16||

ato'vastha#prabheda#d yatha#yogam% pudgala#na#m% vyavastha#nam% veditavyam-ayam%

gotrastho'yamavati#rn%a ityevama#di ||16||

ukta#vastha# ||

3. phalapra#pti:

phalapra#pti: katama# ?

bha#janatvam% vipa#ka#khyam% balam% tasya#dhipatyata: |

rucirvr%ddhirvis*uddhis*ca phalametat yatha#kramam ||17||

bha#janatvam% ya: kus*ala#nuku#lo vipa#ka: | balam% ya# bha#janatva#dhipatya#t kus*ala-

mu#lasya#dhima#trata# | rucirya# pu#rva#bhya#sa#t kus*ale ruci: | vr%ddhirya# pratyutpanne

kus*alamu#ladharma#bhya#sa#t kus*alamu#laparipus%t%i: | vis*uddhiryada#varan%apraha#n%am | etad

yatha#kramam% phalam% pan~cavidha veditavyam-vipa#kaphalam, adhipatiphalam, nis%yanda-

phalam, purus%aka#raphalam, visam%yogaphala ca ||

uttarottarama#dyan~ca tadabhya#sa#t sama#ptita: |

a#nuku#lya#d vipaks%a#cca visam%yoga#d vis*es%ata: ||18||

@062

uttara#nuttaratva#cca phalamanyat sama#sata: |

uttarottaraphalam% gotra#ccitotpa#da ityevama#di paramparaya# veditavyam |

a#diphalam% prathamalokottaradharmapratilambha: | abhya#saphalam% tasma#tparen%a s*aiks%ya#-

vastha#ya#m | sama#ptiphalam as*aiks%ya# dharma#: | a#nuku#lyaphalamupanis%adbha#veno-

ttarottaraphalameva veditavyam | vipaks%aphalam% praha#n%ama#rgo yadeva#diphalam% pratipaks%o-

'bhimata: | visam%yogaphalam% niraudhadhasa#ks%a#tkriya# | abhya#saphalam% sama#ptiphalam% ca

kles*avisam%yoga: s*aiks%ya#s*aiks%ya#n%a#m% yatha#kramam | vis*es%aphalamabhijn~a#diko

gun%avis*es%a: | uttaraphalam% bodhisattvabhu#maya:; tadanyaya#nottaratva#t | anuttaraphalam%

buddhabhu#mi: | eta#ni catva#ri abhya#sasama#ptiphalaprabheda eva | etadanyatphalam%

sama#sanirdes*ata: | vya#satastvaparima#n%am ||

4. pratipaks%abha#vana#pin%d%a#rtha:

tatra pratipaks%abha#vana#ya#: pin%d%a#rtha:-vyutpattibha#vana#, nirlekhabha#vana#,

parikarmabha#vana#, uttarottaram% sama#rambhabha#vana#, s*lis%t%abha#vana# dars*anama#rgas*les%a#t,

pravis%t%abha#vana#, utkr%s%t%abha#vana#, a#dibha#vana#, madhyabha#vana#, paryavasa#nabha#vana#

ca sottara# bha#vana#, niruttara# ca bha#vana# ya# a#lambane manaska#ra#pra#pti-

vis*is%t%a# ||

5. avastha#pin%d%a#rtha:

avastha#na#m% pin%d%a#rtha: | bhavyata#vastha# gotrasthasya | a#rambha#vastha# ya#vat

prayoga#t | as*uddha#vastha#, as*uddhas*uddha#vastha#, vis*uddha#vastha#, sa#lan*ka#ra#vastha#,

vya#ptyavastha# das*abhu#mivya#pana#t, anuttara#vastha# ca |

6. phalapin%d%a#rtha:

phala#na#m% pin%d%a#rtha:-sam%grahata:, tadvis*es%ata:, pu#rva#bhya#sata:, uttarottara-

nirha#rata:, uddes*ata:, nirdes*atas*ca | tatra sagrahata: pan~ca phala#ni | tadvis*es%ata:

s*es%a#n%i | pu#rva#bhya#sato vipa#kaphalam | uttarottaranirha#ratastadanya#ni catva#ri |

uddes*ata uttarottaraphala#di#ni catva#ri | nirdes*ata a#nuku#lyaphala#di#ni s%at%;

tes%a#meva caturn%a#m% nirdes*a#t ||

|| madhya#ntavibha#gas*a#strabha#s%ye pratipaks%abha#vana#vastha#phalaparicchedas*caturtha: ||

@063

ya#na#nuttaryapariccheda: pan~cama:

1. trividhama#nuttaryam

ya#na#nuttaryamida#ni#m% vaktavyam | taducyate-

a#nuttaryam% prapattau hi punara#lambane matam |

samuda#gama uddis%t%am;

trividhama#nuttaryam% maha#ya#ne yenaitadanuttaram% ya#nam-pratipattya#nuttaryam,

a#lambana#nuttaryam, samuda#gama#nuttaryam% ca ||

1. pratipattya#nuttaryam

tatra pratipatya#nuttaryam% das*apa#ramita#pratipattito veditavyam ||

pratipattistu s%ad%vidha# ||1||

atra pa#ramita#su-

parama#'tha manaska#re anudharma#ntavarjane |

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca,

ityes%a# s%ad%vidha# pratipatti:, yaduta-1. parama# pratipati:, 2. manaska#ra:,

pratipatti:, 3. anudharmapratipatti:, 4. antadvayavarjita# pratipatti: 5. vis*is%t%a-

pratipatti:, 6. avis*is%t%apratipatti: || tatra-

2. (ka) parama# pratipatti:

parama# dva#das*a#tmika# ||2||

auda#ryama#yatatvan~ca adhika#ro'ks%aya#tmata# |

nairantaryamakr%cchratvam% vittatvan~ca parigraha: ||3||

a#rambhapra#ptinis%yandanis%patti: parama# mata# |

ityes%a# dva#das*avidha# paramata# | yaduta 1. auda#ryaparamata#, 2. a#yatatva-

paramata#, 3. adhika#raparamata#, 4. aks%ayatvaparamata#, 5. nairantaryaparamata#,

6. akr%cchatvaparamata#, 7. vittatvaparamata#, 8. parigrahaparamata#, 9. a#rambha-

paramata#, 10. pratilambhaparamata#, 11. nis%yandaparamata#, 12. nis%pattiparamata#

ca |

tatra-1. auda#ryaparamata# sarvalaukikasampattyanarthitvenotkr%s%t%ataya# vedi-

tavya# | 2. a#yatatvaparamata# trikalpa#sam%khyeyaparibha#vana#t | 3. adhika#raparamata#

@064

sarvasattva#rthakriya#dhika#ra#t | 4. aks%ayatvaparamata# maha#bodhiparin%a#manaya#tya-

ntamaparya#da#na#t | 5. nairantaryaparamata#tmaparasamata#dhimoks%a#t sarvasatvada#na#-

dibhi: pa#ramita#paripu#ran%a#t | 6. akr%cchratvaparamata# anumodana#ma#tren%a para-

da#na#di#na#m% pa#ramita#paripu#ran%a#t | 7. vittatvaparamata# gaganagan~jasama#dhya#-

dibhirda#na#diparipu#ran%a#t | 8. parigrahaparamata# nirvikalpajn~a#naparigr%hi#tatva#t |

9. a#rambhaparamata# adhimukticarya#bhu#ma#vadhima#tra#ya#m% ks%a#ntau | 10. pratilambha-

paramata# prathama#ya#m% bhu#mau | 11. nis%yandaparamata# tadanya#svas%t%a#su bhu#mis%u |

12. nis%pattiparamata# das*amya#m% bhu#mau ta#tha#gatya#m% ca bodhisatvanis%patya#

buddhanis%patya# ca ||

tatas*ca parama#rthena das*a pa#ramita# mata#: ||4||

yata es%a# dva#das*avidha# paramata# eta#su sam%vidyate tata: parama# ityanena#rthena

das*a pa#ramita#: ||

katama# das*a ? -ityekaikas*a# tanna#mavyutpa#dana#rthamucyate-

da#nam% s*i#lam% ks%ama# vi#ryam% dhya#nam% prajn~a# upa#yata# |

pran%idha#nam% balam% jn~a#nameta#: pa#ramita# das*a ||5|| iti |

kima#sa#m% pratyekam% karma-

anugraho'vigha#tas*ca karma tasya ca mars%an%am |

gun%avr%ddhis*ca sa#marthyamavata#ravimocane ||6||

aks%ayatvam% sada# vr%ttirniyatam% bhogapa#cane | ityetada#sa#m% karma yatha#kramam | 1. da#nena hi bodhisattva: sattva#nanu-

gr%hn%a#ti | 2. s*i#lenopagha#tam% pares%a#m% na karoti | 3. ks%a#ntya# parai: kr%tamupagha#tam%

mars%ayati | 4. vi#ryen%a gun%a#n vardhayati | 5. dhya#nenarddhya#dibhira#varjya#vata#rayati |

6. prajn~aya# samyagavava#dada#na#d vimocayati | 7. upa#yakaus*alyapa#ramitaya#

maha#bodhiparin%a#mana#dda#na#di#naks%aya#n karoti | 8. pran%idha#napa#ramitaya#nuku#lo-

papattiparigraha#t sarvajanmasu buddhotpa#da#ra#gan%ato da#na#dis%u sada# pravartate |

9. balapa#ramitaya# pratisam%khya#nabha#vana#bala#bhya#m% niyatam% da#na#dis%u pravartate,

vipaks%a#nabhibhava#t | 10. jn~a#napa#ramitaya# yatha#rutadharmasammoha#pagama#dda#na#dya#dhi-

pateyadharmasambhogam% ca pratyanubhavati sattva#m%s*ca paripa#cayati |

ukta# parama# pratipatti: ||

2. (kha) manaska#rapratipatti:

manaska#rapratipatti: katama# !

yatha#prajn~aptito dharmamaha#ya#namanaskriya# ||7||

@065

bodhisattvasya satatam% prajn~aya# tripraka#raya# |

da#na#di#nyadhikr%tya yatha#prajn~apta#na#m% su#tra#didharma#n%a#m% maha#ya#ne manasikaran%a-

mabhi#ks%n%am% s*rutacinta#bha#vana#mayya# prajn~aya# manasika#rapratipatti: ||7||

sa# tripraka#raya# prajn~aya# manasikriya# kam% gun%ama#vahati !

dha#tupus%t%yai praves*a#ya ca#rthasiddhyai bhavatyasau ||8||

tatra s*rutamayya# prajn~aya# manasikurvato dha#tupus%t%irbhavati | cinta#mayya# tasya

s*rutasya#rthabha#vena pravis*ati | bha#vana#mayya#rthasiddhi pra#pnoti, bhu#mipraves*apari-

s*odhana#t ||8||

sam%yukta# dharmacaritai: sa# jn~eya# das*abhi: puna: |

sa# punarmanasika#rapratipattirdas*abhirdharmacaritai: parigr%hi#ta# veditavya# |

katamad das*adha# dharmacaritam ?

lekhanam% pu#jana# da#nam% s*ravan%am% va#canodgraha: ||9||

praka#s*ana#'tha sva#dhya#yas*cintana# bha#vana# ca tat |

maha#ya#nasya 1. lekhanam, 2. pu#janam, 3. parebhyo da#nam. 4. paren%a va#cya-

ma#nasya s*ravan%am, 5. svayam% ca va#canam, 6. udgrahan%am, 7. parebhya: praka#s*anam,

8. granthasya#rthasya va# sva#dhyayanam, 9. cintanam 10. bha#vanam% ca ||

ameyapun%yaskandham% hi caritam% tad das*a#tmakam ||10||

kasma#nmaha#ya#na eva dharmacaritamatyantam% maha#phalam% des*yate, na puna: s*ra#vaka-

ya#ne ? dva#bhya#m% ka#ran%a#bhya#m-

vis*es%a#daks%ayatva#cca, para#nugrahato's*ama#t |

katham% vis*es%a#t ? kathamaks%ayatva#t ! para#nugrahavr%ttitva#dvis*is%t%atvam% parini-

rva#n%e'pyas*ama#d anuparama#daks%ayatvam% veditavyam || ukta# manaska#rapratipatti: ||

(ga) anudharmapratipatti: anudharmapratipatti: katama# ?

aviks%apta#'viparya#saparin%ata#'nudha#rmiki# ||11||

ityes%a# dvividha#nudharmapratipattiryaduta#viks%ipta# ca#viparya#saparin%ata# ca ||

(a) aviks%iptaparin%ata#

tatra s%ad%vidhaviks%epa#bha#va#daviks%ipta# | tatra s%ad%vidho viks%epa:-prakr%ti-

viks%epa:, bahirdha#viks%epa:, adhya#tmaviks%epa:, nimittaviks%epa:, daus%t%hulyaviks%epa:,

manasika#raviks%epas*ca | sa ca#tra kim%laks%an%o veditavya: ? ityata a#ha-

vyuttha#nam% vis%aye sa#rastatha#sva#dalayoddhava: |

sambha#vana#'bhisandhis*ca manaska#re'pyaham%kr%ti: ||12||

@066

hi#nacittam% tu viks%epa: parijn~eyo hi dhi#mata# |

ityevam%laks%an%a: s%ad%vidho viks%epotpa#do yo bodhisattvena parijn~eya: | tatra-

1. vyuttha#nam% sama#dhita: pan~cabhirvijn~a#naka#yai: prakr%tiviks%epa:, 2. vis%aye sa#ro

bahirddha#viks%epa:, 3. sama#dhera#sva#dana# layauddhatyam% ca#dhya#tmaviks%epa:, 4. sambha#-

vana#bhisandhirnimittaviks%epa:, tannimittam% kr%tva# prayoga#t | 5. sa#han*ka#ramana-

ska#rata# as*uddhaviks%epa:, daus%t%hulyavas*ena#smima#nasamuda#ca#ra#t, 6. hi#nacittatvam%

manasika#raviks%epa:, hi#naya#namanasika#rasamuda#ca#ra#t ||

(a#) aviparya#saparin%ata#

tatra#viparya#so das*avidhe vastuni veditavya:; yaduta-

vyan~jana#rthamanaska#re'visa#re laks%an%advaye ||13||

as*uddhas*uddha#va#gantukatve'tra#se anunnatau | 1. tatkatham% vyan~jane'viparya#sa: ! tatra-

sam%yoga#t sambhava#ccaiva viyoga#dapyasambhava#t ||14||

arthasattvamasattvan~ca vyan~jane so'viparyaya: |

sam%yoge sati vyan~jana#na#mavicchinnocca#ran%ataya# asya cedam% na#meti

sambhava#t sa#rthakatvam, viparyaya#nnirarthakatvamiti yadevam% dars*anam% so'viparya#so

vyan~jane veditavya: || (1) 2. tatkathamarthe'viparya#sa: ?

dvayena pratibha#satvam% tatha# ca#'vidyama#nata# ||15||

arthe sa ca#viparya#sa: sadasattvena varjita: |

dvayena gra#hyagra#hakatvena pratibha#sate tada#ka#rotpattita: | tatha# ca na vidyate

yatha# pratibha#sata iti | arthe yad dars*anam% sa tatra#viparya#sa: arthasya sattvena

varjita:; gra#hyagra#haka#bha#va#t | asattvena varjita:; tatpratibha#sabhra#ntisadbha#va#t ||

3. tatkatham% manaska#re'viparya#sa: ?

tajjalpabha#vito jalpamanaska#rastada#s*raya: ||16||

manaska#re'viparya#so dvayaprakhya#naka#ran%e |

gra#hyagra#hakajalpaparibha#vito jalpamanaska#rastasya gra#hyagra#hakavikalpasya#-

s*rayo bhavati#tyayam% manaska#re'viparya#sa: | katamasmin manaska#re ? gra#hyagra#haka-

samprakhya#naka#ran%e | sa hyasau jalpamanaska#ro'bhila#pasam%jn~a#paribha#vitatva#d

gra#hyagra#hakavikalpa#s*rayo veditavya: || (3) 4. tatkathamavisa#re'viparya#sa: !

ma#ya#divadasattvan~ca sattvam% ca#rthasya tanmatam ||17||

so'visa#re'viparya#so bha#va#bha#va#visa#rata: |

@067

yattadarthasya#sattvam% sattvam% ca#nantaramuktam% tanma#ya#divanmatam | yatha# ma#ya# na

hastya#dibha#vena#sti, na ca naiva#sti, tadbhra#ntima#tra#stitva#t; evamartho'pi

na ca#sti yatha# samprakhya#ti gra#hyagra#hakatvena, na ca naiva#sti tadbhra#ntima#tra#-

stitva#t | a#dis*abdena mari#cisvapnodakacandra#dayo dr%s%t%a#nta# yatha#yogam%

veditavya# iti yanma#ya#dyupama#rthe dars*ana#davisa#ram% cetasa: pas*yati so'visa#re'-

viparya#sa:; tena bha#va#bha#vayos*cittasya#visaran%a#t || (4)

5. tatkatham% svalaks%an%e'viparya#sa: ?

sarvasya na#mama#tratvam% sarvakalpa#pravr%ttaye ||18||

svalaks%an%e'viparya#sa:, parama#rthe svalaks%an%e |

sarvamidam% na#mama#tram% yadidam% caks%u# ru#pam% ya#vanmanodharma# iti yajjn~a#nam% sarva-

vikalpa#na#m% pratipaks%en%a | ayam% svalaks%an%e'viparya#sa: | katamasmin svalaks%an%e !

parama#rthe svalaks%an%e | sam%vr%tya# tu nedam% na#mama#tramiti gr%hyate || (5)

6. tatkatham% sa#ma#nyalaks%an%e'viparya#sa: ?

dharmadha#tuvinirmukto yasma#d dharmo na vidyate ||19||

sa#ma#nyalaks%an%am% tasma#t sa ca tatra#viparyaya: |

na hi dharmanaira#tmyena vina# kas*ciddharmo vidyate, tasma#d dharmadha#tu: sarva-

dharma#n%a#m% sa#ma#nyam% laks%an%amiti yadevam% jn~a#nam, ayam% sa#ma#nyalaks%an%e'viparya#sa: || (6)

7. tatkatham% dharmagha#ta#vaviparya#sa: ?

viparyastamanaska#ra#viha#nipariha#n%ita: ||20|| tadas*uddhirvis*uddhis*ca sa ca tatra#viparyaya: |

viparyastamanaska#ra#praha#n%am% tasya dharmadha#toravis*uddhistatpraha#n%am% vis*uddhiriti

yadevam% jn~a#nam, ayamavis*uddhau vis*uddhau ca#viparya#so yatha#kramam || (7)

8. tatkathama#gantukatve'viparya#sa: ?

dharmadha#torvis*uddhatva#t prakr%tya# vyomavat puna: ||21||

dvayasya#gantukatvam% hi sa ca tatra#viparyaya: |

dharmadha#to: punara#ka#s*avat prakr%tivis*uddhatva#d dvayamapyetada#gantukamavis*uddhi-

rvis*uddhis*ca pas*ca#diti yadevam% jn~a#nam, ayama#gantukatve'viparya#sa: || (8)

9-10. tatkathamatra#se'nunnatau ca#viparya#sa: ?

sam%kles*as*ca vis*uddhis*ca dharmapudgalayorna hi ||22||

asattva#t tra#sata#-ma#nau na#ta: so'tra#viparyaya: |

na hi pudgalasya sam%kles*o na vis*uddhirna#pi dharmasya, yasma#nna pudgalo'sti

na dharma: | yatas*ca na kasyacit karmasam%kles*o na vyavada#nam, ato na sam%kles*apaks%e

@068

kasyaciddha#nirna vyavada#napaks%e kasyacidvis*es%o yatastra#so va# sya#dunnatirva#-

ityayamatra#se'nunnatau ca#viparya#sa: || (9-10)

das*a vajrapada#ni

ete ca das*a#viparya#sa# das*asu vajrapades%u yatha#kramam% yojayitavya#: | das*a

vajrapada#ni- 1. sadasatta#'viparya#sa:, 2. a#s*raya:, 3. ma#yopamata#, 4. avi-

kalpanata#, 5. prakr%tiprabha#svarata#, 6. sam%kles*a:, 7. vyavada#nam, 8. a#ka#s*o-

pamata#, 9. ahi#nata#, 10. avis*is%t%ata# ca ||

vajrapada#na#m% s*ari#ravyavastha#nam-svabha#vata a#lambanato'vikalpanatas*codya-

pariha#ratas*ca | tatra svabha#vatastraya: svabha#va#:-parinis%panna-parikalpita-para-

tantra#khya#: | a#dyaistribhi: padairyatha#kramam | a#lambanatasta eva | avikalpanato

yena ca na vikalpayati nirvikalpena jn~a#nena, yacca na vikalpayati prakr%ti-

prabha#svarata#m | tadanena jn~eyajn~a#navyavastha#nam% yatha#kramam% veditavyam, yaduta-tribhi;

svabha#vairavikalpanataya# ca | codyapariha#rata: s*is%t%a#ni pada#ni | tatredam% codyam-

1. yadyete parikalpitaparatantralaks%an%a# dharma# na sam%vidyante, kathamupalabhyante ?

atha sam%vidyante, dharma#n%a#m% prakr%tiprabha#svarata# na yujyate ? tanma#yopamataya#

pariharati-yatha# ma#ya#kr%tam% na vidyate upalabhyate ca | 2. yadi prakr%tiprabha#-

svarata# dharma#n%a#m% tatkatham% pu#rvam% sam%kles*a:, pas*ca#d vyavada#nam ? asya pariha#ra:-

sam%kles*avyavada#nama#ka#s*opamataya# veditavyam | yatha#ka#s*am% prakr%tiparis*uddham%

sam%klis*yate vyavada#yate ceti | 3. yadyaprameyabuddhotpa#de sati aprameya#n%a#m%

sattva#na#m% sam%kles*opas*ama:, tatkatham% na sam%sa#rasamucchedo na nirva#n%avr%ddhirbhavati ?

tasya#hi#na#vis*is%t%ataya# pariha#ra: | aprameyatva#t sattvadha#torvyavada#napaks%asya ca |

dviti#yam% s*ari#ravyavastha#nam-

yatra ya# ca yato bhra#ntirabhra#ntirya# ca yatra ca |

bhra#ntyabhra#ntiphale caiva paryantas*ca tayoriti ||

sadasatta#viparya#sa a#s*rayo ma#yayopama# |

akalpana# prakr%tya# ca bha#svaratvam% sadaiva hi ||

sam%kles*o vyada#nam% ca a#ka#s*opamata# tatha# |

ahi#na#nadhiru#pam% ca das*a vajrapada#ni hi ||

ukta#nudharmapratipatti: ||

(gha) antadvayavarjanapratipatti:

antadvayavarjane pratipatti: katama# ? ya# ratna ku#t%e madhyama# pratipatti-

rupadis%t%a# | kasya#ntasya varjana#ya#sau veditavya# ?

pr%thaktvaikatvamantas*ca ti#rthyas*ra#vakayorapi ||23||

@069

sama#ropa#pava#da#nto dvidha# pudgaladharmayo: |

vipaks%apratipaks%a#nta: s*a#s*vatocchedasam%jn~ita: ||24||

gra#hyagra#hakasam%kles*avyavada#ne dvidha# tridha# |

vikalpadvayata#ntatva#t sa ca saptavidho mata: ||25||

bha#va#bha#ve pras*a#mye'tha s*amane tra#sya-tadbhaye |

gra#hyagra#hakasamyaktva-mithya#tve vya#pr%tau na ca ||26||

ajanmasamaka#latve savikalpadvaya#'ntata# |

1. tatra ru#pa#dibhya: pr%thaktvama#tmana ityanta: | ekatvamityanta: | tatpari-

varjana#rtham% madhyama# pratipat | ya# na#tmapratyaveks%a# ya#vanna ma#navapratyaveks%a# |

a#tmadars*ane hi-sa ji#vastacchari#ram, anyo ji#vo'nyacchari#ramiti bhavati

dars*anam |

2. nityam% ru#pamiti ti#rthika#nta:, anityamiti s*ra#vaka#nta: | tatparivarjana#rtham%

madhyama# pratipat-ya# ru#pa#di#na#m% na nityapratyaveks%a# na#nityapratyaveks%a# |

3. a#tmeti pudgalasama#ropa#nta:, naira#tmyamityapava#da#nta:, prajn~aptisato-

'pyapava#da#t | tatparivarjana#rtham% madhyama# pratipat-yada#tmanaira#tmyayormadhyam%

nirvikalpam% jn~a#nam |

4. bhu#tam% cittamiti dharmasama#ropa#nta:, abhu#tamityapava#da#nta: | tatpari-

varjana#rtha madhyama# pratipad-yatra na cittam% na cetana# na mano na vijn~a#nam |

5. akus*ala#dayo dharma#: sam%kles*a iti vipaks%a#nta:, kus*ala#dayo vyavada#na-

miti pratipaks%a#nta: | tatparivarjana#rtham% madhyama# pratipad-yo'sya#ntadvayasya#nu-

pagamo'nuda#ha#ro apravya#ha#ra: |

6. asti#ti s*a#s*vata#nta:, tayoreva pudgaladharmayorna#sti#tyuccheda#nta: |

tatparivarjana#rtham% madhyama# pratipad-yadanayordvayorantayormadhyam |

7. avidya# gra#hya# gra#hika# cetyanta: | evam% vidya# sam%ska#ra#s*ca#sam%skr%tam%

ca tatpratipaks%o ya#vajjara#maran%a gra#hyam% gra#hakam% cetyantastannirodho gra#hyo gra#hako

vetyanto yena ma#rgen%a tannirudhyate | evam% gra#hyagra#haka#nto dvidha# kr%s%n%as*uklapaks%a-

bhedena | tatparivarjana#rtham% madhyama# pratipad-vidya# ca#vidya# ca#dvayametaditi

vistaren%a; vidya#vidya#di#na#m% gra#hyagra#hakatva#bha#va#t |

8. trividha: sam%kles*a:- 1. kles*asam%kles*a:, 2. karmasam%kles*a:, 3. janma-

sam%kles*as*ca | tatra 1. kles*asam%kles*astrividha:-dr%s%t%i: ra#gadves%amohanimitta punarbhava-

pran%idha#nam% ca, yasya pratipaks%o jn~a#nas*u#nyata# jn~a#nanimitta jn~a#na#pran%ihitam% ca |

2. karmasam%kles*a: s*ubha#s*ubhakarma#bhisam%ska#ra:; yasya pratipaks%o jn~a#na#nabhisam%ska#ra: |

@070

3. janmasam%kles*a: punarbhavaja#tirja#tasya cittacaitta#na#m% pratiks%an%otpa#da:, punarbhava-

prabandhas*ca, yasya pratipaks%o jn~a#na#ja#tirjn~a#na#nutpa#do jn~a#na#svabha#vata# ca |

etasya trividhasya sam%kles*asya#pagamo vyavada#nam | tatra jn~a#nas*u#nyata#dibhirjn~eya-

s*u#nyata#dayo dharma# etena trividhena sam%kles*ena yatha#yogam% ya#vanna s*u#nyata#daya:

kriyante, prakr%tyaiva s*u#nyata#daya:; dharmadha#to: prakr%tyasam%klis%t%atva#t | tatra yadi

dharmadha#tu: sam%klis*yate ca vis*uddhyate ceti kalpayatyayamanta:; prakr%tyasam%klis%t%asya

sam%kles*avis*uddhyabha#va#t | etasya#ntasya parivarjana#rtham% madhyama# pratipad-yanna

s*u#nyataya# dharma#n s*u#nya#n karoti, api tu dharma# eva s*u#nya# ityevama#di ||

apara: saptavidho vikalpadvaya#nta:, tadyatha#-

1. bha#ve'pi vikalpo'nto'bha#ve'pi | pudgalo'sti yasya vina#s*a#ya

s*u#nyata#, naira#tmyamapi va# na#sti#ti kalpana#t | tadetasya vikalpadvaya#ntasya

parivarjana#rthamiyam% madhyama# pratipat-na khalu pudgalavina#s*a#ya s*u#nyata#, api

tu s*u#nyataiva s*u#nya# | pu#rva#ntas*u#nyata#, apara#ntas*u#nyata#, pratyutpannas*u#nyata#

ityevama#di vistara: ||

2. s*a#mye'pi vikalpo'nta:, s*amane'pi vikalpo'nta:; praheyapraha#n%a-

kalpanaya# s*u#nyata#ya#svasana#t | etasya vikalpadvaya#ntasya parivarjana#rthama#ka#s*a-

dr%s%t%a#nta: ||

3. tra#sye'pi vikalpo'ntastatas*ca tra#sya#dbhaye'pi, parikalpitaru#pa#di-

trasana#d du:khabhi#rutaya# | etasya vikalpadvaya#ntasya parivarjana#rtham% citrakara-

dr%s%t%a#nta: | pu#rvako dr%s%t%a#nta: s*ra#vaka#na#rabhya, ayam% tu bodhisattva#n ||

4. gra#hye'pi vikalpo'nta:, gra#hake'pi | etasya vikalpadvaya#ntasya pari-

varjana#rtham% ma#ya#ka#radr%s%t%a#nta: | vijn~aptima#trajn~a#nakr%tam% hyartha#bha#vajn~a#nam | tacca#rtha#-

bha#vajn~a#nam% tadeva vijn~aptima#trajn~a#nam% nivartayati, artha#bha#ve vijn~aptyasambhava#diti

tatra sa#dharmyam ||

5. samyaktve'pi vikalpo'nto mithya#tve'pi, bhu#tapratyaveks%a#m% samyaktvena

kalpayato mithya#tvena va# | etasya#ntadvayasya parivarjana#rtham% ka#s%t%hadvaya#gni-

dr%s%t%a#nta: | yatha# ka#s%t%hadvaya#danagnilaks%an%a#dagnirja#yate, ja#tas*ca tadeva

ka#s%t%hadvayam% dahati | evamasamyaktvalaks%an%a#ya# yatha#bhu#tapratyaveks%a#ya#: samyaktva-

laks%an%ama#rya prajn~endriyam% ja#yate | ja#tam% ca ta#meva bhu#tapratyaveks%a#m% vibha#vayati |

ityetadatra sa#dharmyam | na ca#samyaktvalaks%an%a#'pi bhu#tapratyaveks%a# mithya#tvalaks%an%a#;

samyaktva#nuku#lya#t ||

6. vya#pr%ta#vapi vikalpo'nto'vya#pr%ta#vapi jn~a#nasya buddhipu#rva#m% kriya#m%

ni:sa#marthyam% va# kalpayata:; etasya vikalpadvaya#ntasya parivarjana#rtha tailapradyota-

dr%s%t%a#nta: ||

@071

7. ajanmatve'pi vikalpo'nta:, samaka#latve'pi, yadi pratipaks%asya#nutpattim%

va# kalpayati sam%kles*asyaiva va# di#rghaka#latvam | etasya vikalpadvaya#ntasya

parivarjana#rtham% dviti#yastailapradyotadr%s%t%a#nta: || ukta#'ntadvayaparivarjane pratipatti: ||

(n*a-ca) vis*is%t%a#vis*is%t%apratipatti:

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca pratipatti: katama# ?

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca jn~eya# das*asu bhu#mis%u ||27||

yasya#m% bhu#mau ya# pa#ramita#'tiriktatara# sa# tatra vis*is%t%a# | sarva#su ca

sarvatra samuda#gacchati#tyavis*is%t%a# ||27|| uktam% pratipattya#nuttaryam |

3. a#lambana#nuttaryam

a#lambana#nuttarya katamat ?

vyavastha#nam% tatha# dha#tu: sa#dhyasa#dhanadha#ran%a# |

avadha#rapradha#ra# ca prativedha: prata#nata# ||28||

pragama: pras*at%hatvan~ca prakars%a#lambanam% matam |

ityetad dva#das*avidhama#lambanam, yaduta-dharmaprajn~aptivyavastha#na#lambanam% dharma-

dha#tva#lambanam% sa#dhya#lambanam% sa#dhana#lambanam% dha#ran%a#lambanam, avadha#ran%a#lambanam%

pradha#ran%a#lambanam% prativedha#lambanam% prata#nata#lambanam% pragama#lambanam% pras*at%hata#lambanam%

prakars%a#lambanam% ca | tatra prathamam% ye pa#ramita#dayo dharma# vyavastha#pyante | dviti#yam%

tathata# | tr%ti#yacaturthe ta eva yatha#kramam% dharmadha#tuprativedhena pa#ramita#didharma#dhi-

gama#t | pan~camam% s*rutamayajn~a#na#lambanam | s%as%t%ham% cinta#mayasya#vagamya dha#ran%a#t |

saptamam% bha#vana#mayasya pratya#tmam% dha#ran%a#t | as%t%amam% prathama#ya#m% bhu#mau dars*ana-

ma#rgasya | navamam% bha#vana#ma#rgasya ya#vatsaptamya#m% bhu#mau | das*amam% tatraiva laukika-

lokottarasya ma#rgasya praka#ras*o dharma#dhigama#t | eka#das*amas%t%amya#m% bhu#mau dva#das*am%

navamya#dibhu#mitraye | tadeva hi prathamadvayam% tasya#m% tasya#mavastha#ya#m% tattada#lambanam%

na#ma labhate || uktama#lambanam ||

4. samuda#gama#nuttaryam

samuda#gama: katama: ?

avaikalya#'pratiks%epo'viks%epas*ca prapu#ran%a# ||29||

samutpa#do niru#d%his*ca karman%yatva#pratis%t%hita# |

nira#varan%ata# tasya#'pras*rabdhisamuda#gama: ||30||

ityes%a das*avidha: samuda#gama: | tatra pratyaya#vaikalyam% gotrasamuda#gama: |

maha#ya#na#pratiks%epo adhimuktisamuda#gama: | hi#naya#na#viks%epas*cittotpa#dasamuda#gama: |

pa#ramita#paripu#ran%a# pratipattisamuda#gama: | a#ryama#rgotpa#do niya#-

ma#vakra#ntisamuda#gama: | kus*alamu#laniru#d%hitvam% di#rghaka#laparicaya#t sattvapari-

@072

pa#kasamuda#gama: | cittakarman%yatvam% ks%etraparis*uddhisamuda#gama: | sam%sa#ranirva#n%a#-

pratis%t%hata# avinivartani#yabhu#mivya#karan%ala#bhasamuda#gama:; sam%sa#ranirva#n%a#bhya#ma-

vinivartana#t | nira#varan%ata# buddhabhu#misamuda#gama: | tadapras*rabdhirbodhisandars*ana-

samuda#gama: | ityetat-

s*a#stram% madhyavibha#gam% hi gu#d%ham% sa#ra#rthameva ca |

maha#rtham% caiva sarva#rtha sarva#'narthapran%odanam ||31||

sama#ptam% madhya#ntavibha#gas*a#stram

madhyama# pratipatpraka#s*ana#nmadhya#nta vibha#gamapyetanmadhyasya#ntayos*ca praka#s*a-

na#t | gu#d%hamiti | a#dyaparavarjitasya madhyasya va# tarkasya#gocaratva#t parava#-

dibhirabhedyatva#cca yatha#kramam | maha#rthamiti | svapara#dhika#ra#t | sarva#rtha-

miti | ya#natraya#dhika#ra#t | sarva#narthapran%odanamiti | kles*ajn~eya#varan%a-

praha#n%a#va#hana#t ||

5. a#nuttaryapin%d%a#rtha:

a#nuttaryapin%d%a#rtha: | sama#satastrividhama#nuttaryam-pratipatti:, pratipattya#-

dha#ra:, pratipattiphalam% caiva | sa# ca pratipattirya#dr%s*i# parama#, yena ca

`yatha#prajn~aptito dharme maha#ya#namanaskriya#'

ityevama#dina# yatha# yena praka#ren%a aviks%epaparin%ata# ca s*amathabha#vanaya#,

aviparya#saparin%ata# ca vipas*yana#bha#vanaya#, yadartham% ca madhyamaya# pratipada#

nirya#n%a#rtham% yatra ca das*asu bhu#mis%u vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca ||

6. aviparya#sapin%d%a#rtha:

aviparya#sa#na#m% pin%d%a#rtha: | vyan~jana#viparya#sena s*amathameva nimittam% prati-

vidhyati | artha#viparya#sena vipas*yana#nimittam% pratividhyati | manaska#ra#vipa-

rya#sena viparya#sanida#nam% parivarjayati | avisa#ra#viparya#sena tannimittamud-

gr%hi#tam% karoti | svalaks%an%a#viparya#sena tatpratipaks%en%a#vikalpam% ma#rgam% bha#vayati |

sa#ma#nyalaks%an%a#viparya#sena vyavada#naprakr%tim% pratividhyati | as*uddhis*uddhi-

manaska#ra#viparya#sena tada#varan%aprahi#n%a#prahi#n%ata#m% praja#na#ti | tada#gantukatva#-

viparya#sena sam%kles*avyavada#nam% yatha#bhu#tam% praja#na#ti | atra#sa#nunnatyaviparya#sena

nira#varan%o nirya#ti ||31||

|| ya#na#nuttaryapariccheda: pan~cama: ||

vya#khya#mima#mupanibadhya yadasti pun%yam% pun%yodaya#ya mahate jagatastadastu |

jn~a#nodaya#ya ca yato'bhyudayam% maha#ntam% bodhitrayam% ca na cira#jjagadas*nuvi#ta ||

iti madhya#ntavibha#gaka#rika#bha#s%yam% sama#ptam ||

|| kr%tiriyama#ca#ryabhadanta vasubandho: ||

@001

|| a#ryamavjus*riye kuma#rabhu#ta#ya nama: ||

a#ryamaitreyapran%i#tam madhya#ntavibha#gas*a#stram

a#ca#ryasthiramativiracita-

a#gama#nusa#rin%i#t%i#ka#m%s*opetam

man*gala#caran%am

uttamajana# hi pra#yas*o gurum, s*raddha#devata#m% ca#bhyarcya karmasu pravartante-itya-

yamapyahamuttamajananayamanuvarti# madhya#ntavibha#gasu#trabha#s%yam% ciki#rs%uriti

jn~a#pana#rtham% tatpran%eturvaktus*ca pu#ja#m% kr%tva# tadarthavibha#ga#ya prayukta iti prati-

pa#dayanna#ha (a#ca#ryo vasubandhu:)-

s*a#strasya#sya pran%eta#ramabhyarhya sugata#tmajam |

vakta#ramasmada#dibhyo yatis%ye'rthavivecane ||iti||

asya ka#rika#s*a#strasya a#ryamaitreya: pran%eta# | vakta# punarasya a#ryo'san*ga: |

tasma#cchrutva#''ca#ryavasubandhustasya bha#s%yamakarot | tau ca paramaprajn~a#vitya-

bhra#ntavabodhau su#tra#rthamupadis*ata iti bha#s%ye gauravamutpadyate | iyam% pran%eturvaktus*ca

prati#tya# prabha#vana#, na tu tarka#gamama#tren%a prabha#vaneti | pran%etustattva#vabodha-

sampadam% nirdes%t%um-sugata#tmajamiti |

lokottarajn~a#napra#pakas*abdavis*es%aprabha#sa# vijn~aptaya: s*a#stram | athava#

s*a#sana#ccha#stram | yadupades*a: sarvakles*apraha#n%a#ya#padyate, nirantaradi#rghavividha-

ti#vradu:khabhi#ta#n durgaterbhava#cca santra#yate | a#ha {1. madhyamakas*a#strasya prasannapadat%i#ka#ya#: pra#rambhe a#ca#ryas*candraki#rtti: |} ca-

`yaccha#sti ca kles*aripu#nas*es%a#n santra#yate durgatito bhava#cca |

taccha#sana#t tra#n%agun%a#cca s*a#strametad dvayam% ca#nyamates%u na#sti' ||

dharmanaira#tmyades*anaya# nirvikalpajn~a#notpa#da#t tadabhya#sa#cca ni:s*es%ava#sana#kles*a-

jn~eya#varan%apraha#n%amava#pyata iti yatha#bhu#tanaira#tmyapratipa#dana#rtham% s*a#stra#rambha: ||

@002

s*a#stra-s*ari#ravyavastha#panam

laks%an%am% hya#vr%tistattvam% pratipaks%asya bha#vana# |

avastha# ca phalapra#ptirya#na#nuttaryameva ca ||1||

tatra#dita: s*a#stras*ari#ravyavastha#panam | ete sapta#rtha# asmin~cha#stre

uddis%t%a#:- 1. laks%an%amiti laks%yate'neneti | tacca dvividham-sam%kles*alaks%an%am,

vyavada#nalaks%an%am% ca | tatra sam%kles*alaks%an%am% navavidham% `abhu#taparikalpo'sti' (ka#0 1)

itya#ramya `saptadha#'bhu#takalpana#t (ka#0 11) iti ya#vat |

athava#-laks%yate taditi laks%an%am | evam% hi sam%kles*o vyavada#nam% ca sam%kles*a-

vyavada#natvena laks%yata iti laks%an%am% bhavati |

athava#-dvayo: sam%kles*avyavada#nayorlaks%an%am% dvividham laks%an%am | tacca sva-

laks%an%am, sa#ma#nyalaks%an%am% ca | 2. a#vr%ti:=a#varan%am | a#vr%n%oti kus*ala#n dharma#n,

a#vriyante va#'nena kus*ala# dharma# itya#varan%am | tat punastripan~ca#s*atpraka#ram |

3. tattvamiti tadevedam, tat tasya bha#vastattvam | avipari#tamityartha: | tat

punardas*avidham | 4. vipaks%apraha#n%a#t paks%a: pratipaks%a: | sa hi ma#rga: | tadabhya#so

@003

bha#vana# | 5. avastha# | tasyaiva santa#nenotpattivis*es%a: | sa# punarekonavim%s*ati-

praka#ra# gotra#vastha#dika# | 6. phalasya la#bha: phalapra#pti: | tatpuna: pan~cadas*a-

praka#ram% vipa#kaphala#di | 7. ya#na#nuttaryamiti | ya#tyaneneti ya#nam | ya#nam% ca

tada#nuttarya ceti | tatpunastrividham% pratipattya#nuttarya#di | iti sapta#rtha#: |

tatha# hi-bodhisattvena#dhimukticarya#bhu#misthitena s*aktipratis%t%hitena- 1. prathamam%

sam%kles*avyavada#nakus*alena bhavitavyam | 2. tata: kus*ala#na#m% dharma#n%a#m% yasya yada#-

varan%am% tasya tad jn~eyam; tasya#'praha#n%a#d vimukterasambhava#t | avijn~a#tam% ca

praha#tum% na s*akyate; dos%a#dars*ana#t | 3. tatastada#varan%a#d yena#lambanena cittam%

vimucyate tat tattvam% veditavyam | 4. tatastena#lambanena tada#varan%asya yena

prayogen%a ks%ayo bhavati sa# pratipaks%abha#vana# jn~eya# | 5. tatastasya#m% pratipaks%a-

bha#vana#ya#m% vipaks%aha#nya# pratipaks%avr%ddhya# ca#vastha# jn~eya# gotra#vastha#dika# |

6. tato lokottaradharma#bhimukhi#karan%am | phala#ni srota a#pannaphala#di#ni vedi-

tavya#ni | 7. sarvamapyetat sottara#cchra#vaka#dibhi: sa#dha#ran%am% bodhisattva#na#m |

bodhisattva#na#m% tu a#nuttaryamasa#dha#ran%am% saptamo'rtha a#nuttaryam ||1||

@004

1. prathamo laks%an%apariccheda:

1. abhu#ta-parikalpa:

tatra laks%an%ama#rabhya#ha-

abhu#taparikalpo'sti dvayam% tatra na vidyate |

s*u#nyata# vidyate tvatra tasya#mapi sa vidyate ||1||

kecid virundhanti-sarvadharma#: sarvatha# ni:svabha#va#:, s*as*avis%a#n%avaditi |

ata: sarva#pava#dapratis%edha#rthama#ha-abhu#taparikalpo'sti | svabha#vata iti

va#kyas*es%a: |

nanvevam% su#travirodha:, `sarvadharma#: s*u#nya#:' iti su#tre vacana#t ? na#sti virodho

yasma#d dvayam% tatra na vidyate | abhu#taparikalpo hi gra#hyagra#hakarahita: s*u#nya

ucyate, na tu sarvatha# ni:svabha#va: |

yadyevam, dvayam% s*as*avis%a#n%avatsarvatha# na#sti abhu#taparikalpas*ca svabha#vato-

'sti, evam% s*u#nyata#'bha#vaprasan*ga: ? naitadevam, yasma#t s*u#nyata# vidyate tvatra |

iyameva hi s*u#nyata# ya# gra#hyagra#hakarahitata#'bhu#taparikalpe | na s*u#nyata# `na#stitvam%' bhavati |

yadi advaya# s*u#nyata#, sa# ca#bhu#taparikalpe'sti, tatkatham% vayamamukta#: ?

vidyama#na# ca kasma#nna gr%hyate ? iti sam%s*aya#panayana#rthama#ha-tasya#mapi sa

vidyate iti | yasma#t s*u#nyata#ya#mapi abhu#taparikalpo vidyate, tasma#d bhavanto

na mukta#: | ataeva ca samalatva#nna prasanna#'bdha#tuvadavagantum% s*akya# | na

hyavis*odhita#ya#m% moks%o'sti | sam%klis%t%a# ca mahata# yatnena vis*odhyata iti

na#styayatnena moks%a: (1)

athava#-cittacaittebhyo'nyatra ru#pa#dayo dravyatvena santi#ti yes%a#m% dars*anam%

tatpratis%edha#rthama#ha-abhu#taparikalpo'sti#ti | sa eva#sti dravyata: | na#sti

ru#pam% tadvyatiriktam; yasma#d dvayam% tatra na vidyate | na hyabhu#taparikalpa:

kasyacid gra#haka:, na#pi kenacid gr%hyate | kim% tarhi ? gra#hyagra#hakatvarahitam%

vastuma#trameva; yato hi vijn~a#na#d bahirna ru#pa#di gr%hyate, svapna#divat | vijn~a#nam%

hi ru#pa#dya#bha#samutpadyate | tasma#nnira#lambanameva svapna#da#viva#nyatra#pi sva-

@005

bi#japaripa#ka#dartha#bha#sam% vijn~a#namutpadyata ityavaseyam | gra#hya#bha#ve gra#hakabha#vo

na yujyate | yadi tarhi gra#hya#bha#vastena vis*uddhya#lambana#'bha#va#n moks%a#bha#va: !

naitadevam; s*u#nyata# hi vis*uddhya#lambana# | sa# ca gra#hyagra#hakarahitata# | sa#

ca#bhu#taparikalpe'sti#ti na moks%a#bha#va: | vidyama#na# kimartham% na gr%hyate ?

abhu#taparikalpa#''vr%tatva#nna gr%hyate; a#ka#s*anairmalyavat, na tvasattva#diti | (2)

athava#-sam%kles*avyavada#navyatiriktam% laks%an%am% na#sti-ityata: sam%kles*avyava-

da#nalaks%an%apari#ks%a#rthama#ha-abhu#taparikalpo'sti#ti | abhu#taparikalpasvabha#va:

sam%kles*a:; bhra#ntilaks%an%atva#t | sva#tmanyavidyama#nena gra#hyagra#haka#''ka#ren%a

prakhya#tena vyaktamasya bhra#ntiru#patvam | vyavada#nasvaru#papari#ks%a#rthama#ha-s*u#nyata#

vidyate tvatra iti | vyavada#nam% s*u#nyata#svabha#vam; dvaya#'bha#vasvabha#vatva#t |

atra ca s*u#nyata#prabha#vitatva#n ma#rganirodhayorapi grahan%am% veditavyam | sam%kles*a-

paks%a#deva vyavada#napaks%o ma#rgayitavya:, na puna: pr%thaksattvamasya#sti#ti pradars*ana#rtha-

ma#ha-atra iti | yadi dvayam% na vidyate, kimartham% tadasti#ti lokabhra#ntiriti

sya#t pras*na: | tasma#da#ha-tasya#mapi sa vidyate iti | sa iti gra#hyagra#haka-

vikalpa: | abhu#tamasmin dvayam% parikalpyate'nena vetyabhu#taparikalpa: | abhu#ta-

vacanena yatha#tra parikalpyate gra#hyagra#hakam% na tatheti pratipa#dayati | parikalpa-

vacanena tu artho yatha# parikalpyate tatha# na bhavati#ti pratipa#dayati | evamasya

gra#hyagra#hakavinirmuktam% laks%an%am% paridi#pitam% bhavati |

ka: punarasau abhu#taparikalpa: ? ati#ta#na#gatavartama#na# hetuphalabhu#ta#strai-

dha#tuka# ana#dika#lika# nirva#n%aparyavasa#na#: sam%sa#ra#nuru#pa#s*cittacaitta# avi-

s*es%en%a#bhu#taparikalpa: | vis*es%astu gra#hyagra#hakavikalpa: | tatra gra#hyavikalpo'rtha-

sattvapratibha#sam% vijn~a#nam | gra#hakavikalpa a#tmavijn~aptipratibha#sam | dvayam

gra#hyam% gra#hakam% ca | tatra gra#hyam% ru#pa#di, gra#hakam% caks%urvijn~a#na#di | gra#hyagra#hakabha#va-

rahitata# abhu#taparikalpasya s*u#nyata# |

@006

na khalu abhu#taparikalpo'pi abha#varu#po bhavati | yatha# rajju: s*u#nya# sarpa-

svabha#vena tatsvabha#vatva#bha#va#t sarvaka#lam% s*u#nya#, na tu rajjusvabha#vena s*u#nya#,

tatheha#pi | evam% yasmin yanna#sti tat tena s*u#nyamiti samyaganupas*yati |

kasmin kim% na#sti ? abhu#taparikalpe dvayam | yat punariha#vas*is%t%am% tat sat |

kim% punariha#vas*is%t%am ? abhu#taparikalpa:, s*u#nyata# ca | tatra#bhu#taparikalpe dvayam%

na vidyate iti dars*ana#danadhya#ropa: | abhu#taparikalpa: s*u#nyata# ca#stam% ti

dars*ana#danapava#da: | avipari#tas*u#nyata#laks%an%amudbha#vitam | yacchu#nyam% tasya

sadbha#va#d, yena s*u#nyam% tasya tatra#bha#va#t | sarvabha#ve sarva#bha#ve va# na#vipari#tam%

s*u#nyata#laks%an%am; s*u#nyata#ya# eva#bha#vaprasan*ga#t | yatha# ca rajjurma#ya# va#

sva#tmanyavidyama#nena sarpa#ka#ren%a purus%a#dineva prabha#sate, tatra kasyacid

gra#hanivartana#rtha sarpapurus%a#dina# s*u#nyetyucyate; evamabhu#taparikalpo'pi sva#tmanya-

vidyama#nena gra#hyagra#haka#''ka#ren%a prakhya#yama#no ba#la#na#m% tadgraha#bhinives*a-

tya#jana#rtham% dvayena s*u#nya ityucyate || (3) ||1||

na s*u#nyam% na#pi ca#s*u#nyam% tasma#t sarvam% vidhi#yate |

sattva#dasattva#t sattva#cca madhyama# pratipacca sa# {1. ka#rikeyam% kvacidanyasmin pu#rvasam%skaran%e'nyatha#pyupalabhyate-

"na s*u#nyam% na#pi ca#s*u#nyam% sarva sadasallaks%an%am |

sattva#dabhu#takalpasya dvaya#sattva#cca des*itam" || iti ||} ||2||

hetupratyayapratibaddha#tmala#bhatva#d abhu#taparikalpa: sam%skr%tam, s*u#nyata# puna-

stannirapeks%atva#d asam%skr%tam% vidhi#yate prajn~a#pa#ramita#dis%u | sarvamiti sam%skr%tama-

@007

sam%skr%tam% ca | abhu#taparikalpa#tmatvena sam%skr%tam% na s*u#nyam, gra#hya-gra#haka#tmana# ca

s*u#nyam | evamasam%skr%tamapi dharmata#ru#pen%a na s*u#nyam, dvayena ca svaru#pata# s*u#nyam ||2||

evamabhu#taparikalpasya sallaks%an%amasallaks%an%am% ca khya#payitva# ida#ni#m% svalaks%an%am%

khya#payati--

artha-sattva#''tma-vijn~apti-pratibha#sam% praja#yate |

vijn~a#nam% na#sti ca#sya#rthastadabha#va#t tadapyasat ||3||

vijn~a#nasvabha#vo'bhu#taparikalpa: | tacca vijn~a#nam% sasamprayogamiha#bhipretam |

gra#hyagra#haka#bhinives*a eva artha sattva#dipratibha#sanibandhana: | na#sti ca#sya#rtha-

stadabha#va#t tadapyasat | tatra artha-sattva-pratibha#sama#layavijn~a#nam% sasamprayogam |

tacca vipa#katva#d avya#kr%tameva | a#tmapratibha#sam% klis%t%am% mana: sasamprayogam |

tacca nivr%ta#vya#kr%tam | vijn~aptipratibha#sam% kus*ala#kus*ala#vya#kr%tam% sasamprayogam%

caks%urvijn~a#na#dis%at%kam | tadeta#ni arthasattva#tmavijn~aptipratibha#sa#ni as%t%au

vijn~a#na#ni sasamprayoga#n%i samudayasatya sam%gr%hi#ta#t sahaka#ripratyaya#peks%a#d a#laya-

vijn~a#na#d yatha#sambhavam% pan~cagatis%u prabhavanti | kus*ala#kus*ala#vya#kr%tadharmava#sana#-

bhu#to'sti kas*cid vis*es%a a#layavijn~a#nasya, yada#dhipatyena parasparabhinna#bha#sam%

vijn~a#nam% praja#yate |

kathamasatyartha#dau vijn~a#nam% tada#bha#samutpadyate ? nahi purus%e'sati stha#n%u:

purus%a#bha#so bhavati ? nais%a dos%a:; artha#bha#sam% hi vijn~a#nam% kr%tavata#m% vijn~a#na#t

pr%thagbhu#ta#rthasadbha#ve'bhinives*a: taimirika#n%a#m% kes*on%d%uka#dis%viva | tasma#t

tadabhinives*atya#jana#rthamucyate- vijn~a#namevedamartha#bha#samutpadyate iti | evam%

ca#s%t%avijn~a#navastuka: paratantro'bhu#taparikalpa iti |

1. arthapratibha#sam% ru#pa-s*abda-gandha-rasa-spars*a-dharmasvaru#pen%a pratibha#sam; tada#-

ka#ren%otpannatva#t | 2. sattvapratibha#sam% yat pan~cendriyatvena svaparasanta#nayo:

pratibha#sa ityadhikr%tya | adhikas*aktistha#natva#t pan~casvindriyes%u sattva#khya# |

taistes%u va# sajjata iti sattva: | tada#ka#rotpattita#mupa#da#ya vijn~a#nam% tada#-

bha#sam | 3. a#tmapratibha#sam% ca#tmamoha#disamprayuktatva#t klis%t%am% mana:,

klis%t%asya manasa a#tmamohena#tmadr%s%t%ya#''tmatr%s%n%aya# asmima#nena ca nityam%

@008

samprayuktatva#t; tes%a#m% ca#tma#lambanatva#d yuktam% klis%t%asya manasa: a#tmaprati-

bha#satvam | 4. vijn~aptipratibha#sam% s%ad% vijn~a#na#ni | vis%ayagra#hakaru#pen%a prakhya#-

na#t tada#ka#rotpattita#mapa#da#ya vijn~aptipratibha#sam |

na#sti ca#sya#rtham% iti catus%t%ayasya#''ka#rasyeti | arthasattvapratibha#sayora-

na#ka#ratva#t a#tmavijn~aptipratibha#sayos*ca vitathapratibha#satva#t | arthasattva-

pratibha#sayorgra#hyaru#pen%a prakhya#na#d vitathapratibha#satva#sambhava#d ana#ka#ratva-

meva#rtha#bha#ve ka#ran%am | na tvanyayorgra#hakaru#pen%a prakhya#na#dana#ka#ra: | vitathaprati-

bha#satvameva#rtha#bha#ve'tra ka#ran%amuktam |

a#ka#ro hi a#lambanasya#nitya#diru#pen%a grahan%apraka#ra: | sa ca#nayorna#sti;

gra#hyaru#pen%a prakhya#na#t | ato'na#ka#ratva#dagra#hakatva#dityartha: | a#lambanasamvedanam%

va# a#ka#ra:, tacca tayorna#sti#tyupalabdhyabha#va#dana#ka#ra: | evam% sati loka-

s*a#straprasiddhebhyo ru#pa#dibhyas*ca vijn~a#nasya ko'sa#va#tma#tis*ayo yatasta#n

nira#kr%tya tairabhinnaru#pam% vijn~a#nam% gr%hyate; tadvyatiriktasya#rthasya#sambhava#t ?

etadevam% vyavastha#pyate-yasma#d bhinna#rthasvaru#pamasannapi cittasanta#naprati-

niyamena svabi#ja#t pratyeka#tmagr%hi#tam% bhinna#rtha#dipratibha#sam% vijn~a#nam% prasu#yate |

tatha# hi preta# apa: pu#yapuri#s%amu#tra#dipu#rn%a#: pas*yanti, manus%ya#daya: puna: svaccha-

s*i#talodakaparipu#rn%a# upalabhante, yoginas*ca#s*ubhamanasika#ra#dyabhyasta# nirantaram%

pr%thivi#m% kan*ka#lapu#rn%a#m% pas*yanti | tasma#t tadarthamantaren%a sarvamarthasattva#dinirbha#sam%

vijn~a#nameva prasu#yata iti nis*ci#yate |

gra#hya#bha#ve dvayora#tmavijn~aptipratibha#sayorgra#haka#ka#ren%a prakhya#na#d vitatha-

pratibha#satvam | athava# yatha# vijn~a#nena#rtha: parikalpyate, tatha#'rthasya#'bha#va iti

vitatha#lambanatva#d vitathapratibha#sata# | tatha# hi-vijn~aptirapi vijn~aptyantara-

parikalpitena#tmana# s*u#nyeti siddha#nta: | atas*ca#rthasattvavijn~a#nasyeva a#tma-

vijn~aptipratibha#sasya#pi artha#bha#va: | artha#bha#va#t tadvijn~a#namasat | vija#na#-

ti#ti vijn~a#nam | gra#hya#bha#ve vijn~a#tr%tvamapyayuktam | tasma#dartha#bha#va#d

vijn~a#tr%tvena vijn~a#namasat, na tvarthasattva#tmavijn~aptipratibha#sataya# | tadasattve

hi sarvatha#'bha#vaprasan*ga:; tadvyatireken%a vijn~a#nasvabha#va#nirdes*ana#t ||3||

@009

evam% gra#hyagra#haka#bha#va#t tatpratibha#savijn~a#nasadbha#va#cca yat pu#rvam% prati-

jn~a#tam-`abhu#taparikalpo'sti dvayam% tatra na vidyate' iti, tat siddhamiti

pradars*ayanna#ha-

abhu#taparikalpatvam% siddhamasya bhavatyata: |

na tatha# sarvatha#bha#va#t tatks%aya#nmuktiris%yate ||4||

abhu#taparikalpatvam% ca tes%a#m% caturn%a#m% vijn~a#na#na#m% siddham | na tatha#stitva#nna

ca sarvatha# na#stitva#t | tatra catu:praka#re'pi ana#ka#ratva#d vitatha#ka#ratva#cca

yatha#sambhavam% gra#hakatva#bha#va: | vijn~aptyantaraparikalpitena#tmana# sarvasya s*u#nya-

tva#d gra#hyatva#bha#va: | na tu sarvatha#bha#va:; bhra#ntima#trotpa#da#t | svayamasadapi

yada#ka#ren%a pratibha#sate, sa# bhra#ntirma#ya#vat | bhra#ntivijn~a#nasya sadbha#va#nna

sarvatha#'bha#va: |

yadi tasya sarvatha#bha#va eves%yate, na bandho na moks%a iti; sam%kles*avyava-

da#na#pava#dados%a: sya#t | yadi punarevam% parama#rthata: sya#d, evam% sati nitya:

sam%kles*a: sya#t | tatha# ca nirva#n%a#bha#va: |

evam% bhra#ntima#trasya#pyabha#ve sam%kles*a#bha#vo nityam% ca vyavada#nam% prasajyate |

evam% cobhayatha#pi moks%a#rthina#m% vyartho yatna: sya#t | ato'bhu#taparikalpo'sti,

dvayam% ca na vidyate-ityavas*yamabhyupagantavyam ||4||

@010

ida#ni#m% san*grahalaks%an%am% khya#payati-

kalpita: paratantras*ca parinis%panna eva ca |

artha#dabhu#takalpa#cca dvaya#bha#va#cca des*ita: ||5||

1. gra#hyam% gra#hakam% ca svabha#vas*u#nyatva#dabhu#tamapyasti#ti parikalpyate iti

parikalpita ityucyate | na punastattvato'sannapi vyavaha#rato'sti#ti svabha#va

ucyate |

2. paratantra: paravas*a:; hetupratyayapratibaddhajanmakatva#t | a#ha ca-

`paratantrasvabha#vo hi s*uddhalaukikagocara:' iti |

3. ya#'bhu#taparikalpasya dvayarahitata# sa# parinis%panna: svabha#va: | tasya#-

'sam%skr%tatva#nnirvika#ratvena parinis%pannatva#t | a#ha ca-

`kalpitena svabha#vena tasya ya#tyantas*u#nyata# |

svabha#va: parinis%panno'vikalpajn~a#nagocara: ||' iti ||

artha: parikalpitasvabha#va: | artho'tra ru#pa#dayas*caks%ura#daya a#tma# vijn~apta-

yas*ca | sa ca kalpitena svabha#vena#'bhu#taparikalpe na#sti#tyata: parikalpita-

svabha#va ucyate | abhu#taparikalpo ya: sa paratantrasvabha#va: | parairhetupratyayai-

stantryate ja#yate na tu svayam% bhavati#ti paratantra: | gra#hyagra#haka#bha#va: pari-

nis%pannasvabha#va: | dvayarahitata# gra#hyagra#haka#bha#va ukta#, na tu dvayasya#bha#vama#tram |

evam% ca#bhu#taparikalpa eva hetupratyayapa#ratantrya#t paratantra:, sa eva gra#hya-

gra#hakaru#pen%a sva#tmanyavidyama#nena prakhya#na#t parikalpita:, sa eva ca gra#hya-

@011

gra#hakarahitataya# parinis%panna: | evamabhu#taparikalpe traya: svabha#va#: sam%gr%hi#ta#: |

evam% kr%tva#'bhu#taparikalpasya parijn~eyam, parijn~a#ya praha#tavyam, pariha#ya sa#ks%a#-

tkartavyam% ca vastu pradars*itam% bhavati ||5||

upa#yalaks%an%am% dars*ayati-

upalabdhim% sama#s*ritya#'nupalabdhi: praja#yate |

nis*ritya#'nupalabdhim% ca#nupalabdhi: praja#yate ||6||

vijn~aptima#tratopalabdhima#s*ritya artha#nupalabdhirja#yate | svabi#japaripa#ka#d

ru#pa#dya#bha#sam% vijn~a#nam% pravartate, na tu ru#pa#diko'rtho'sti#ti | evam% gra#hakopalabdhi

sama#s*ritya gra#hya#nupalabdhim% pravis*ati | vis%aya#nupalabdhima#s*ritya vijn~apterapyanu-

palabdhirja#yate, yato na gra#hya#bha#ve gra#hakatvam% yujyate; gra#hyatva#peks%aya# tadgra#ha-

kasya vyastha#pana#t | evam% gra#hyagra#hakayo: parikalpitaru#payoranupalabdhim% pravis*ati,

na gra#hyagra#hakarahitasya#'bhu#taparikalpasyeti dars*anam% bhavati ||6||

upalabdhestata: siddha# nopalabdhisvabha#vata# |

tasma#cca samata# jn~eya# nopalambhopalambhayo: ||7||

upalabhya#rthabha#ve upalabdhyabha#va: | na tu taya# kin~cidupalabhyate; artha#-

bha#va#t | yasma#dupalabdhiranupalabdhisvabha#va# tasma#t samata# nirvikalpataya# |

ata: parama#rthato'nupalabdhisvabha#va#'pi loke s*a#stre ca prati#tatva#t sati#ti

@012

na#sti virodha: | sama#ropa#pava#danirapeks%en%a pratya#tmadars*anena samata# jn~eya# |

a#ha ca-

`na#paneyamata: kin~cit praks%eptavyam% na kin~cana |

dras%t%avyam% bhu#tato bhu#tam% bhu#tadars*i# vimucyate ||' iti ||7||

prabhedalaks%an%am% parya#yalaks%an%am% ca khya#payati-

abhu#taparikalpastu cittacaitta#stridha#tuka#: |

tatra#rthadr%s%t%irvijn~a#nam% tadvis*es%e tu caitasa#: ||8||

ka#ma-ru#pa-a#ru#pyadha#tubhedena tridha#tuka#s*cittacaitta# abhu#taparikalpa: | ye

sattva# na#raka#dya# vim%s*atipraka#ra#ste ka#madha#tu:, ye saptadas*apraka#ra# brahmaka#yika#-

dya#ste ru#padha#tu:, ye a#ka#s*a#nantya#yatana#dya#s*catu:praka#ra#ste a#ru#pyadha#tu: |

anye tu-aprahi#n%aka#mara#ga# avidhu#taru#pasam%jn~a#: ka#ma#vacara#: ka#madha#tu:,

prahi#n%aka#mara#ga# avidhu#taru#pasam%jn~a# ru#pa#vacara# ru#padha#tu:, prahi#n%aka#mara#ga#

vidhu#taru#pasam%jn~a#s*ca#ru#pya#vacara#: a#ru#pyadha#tu: |

apare tu-nityam% viks%ipta#s*caitasikadu:khapraka#ra#: ka#madha#tu:, sama#hita#

vigatacaitasikadu:khapraka#ra# ru#padha#tu:; sama#hita#: prahi#n%asukhadu:khapraka#ra#

a#ru#pyadha#tu: |

@013

tatra#'rthama#tradr%s%t%irvijn~a#namiti | vastusvaru#pama#tropalabdhirityartha: | artha-

vis*es%adr%s%t%is*caitasa# vedana#sam%jn~a#daya iti | tena tena vis*es%aru#pen%a tatra#bhipravr%tte: ||

pravr%ttilaks%an%am% dars*ayati--

ekam% pratyayavijn~a#nam% dviti#yamaupabhaugikam |

upabhoga-pariccheda-preraka#statra caitasa#: ||9||

ekamitya#layavijn~a#nam | s*es%a#n%a#m% sapta#na#m% vijn~a#na#na#m% hetupratyayabha#vena

heturiti pratyayavijn~a#nam | a#li#yante sarvasa#sravadharma#statra phalabha#vena, tacca

tes%u hetubha#venetya#laya: | abhidharmasu#traga#tha#ya#m-

"sarvadharma# hi a#li#na# vijn~a#ne tes%u tat tatha# |

anyonyaphalabha#vena hetubha#vena sarvada# |" iti |

dviti#yam% vijn~a#nam% tatphalam% saptavidham% pravr%ttivijn~a#nam | upabhogaprayojanatva#d

aupabhaugikam | tatra vijn~a#ne ye caitasa#ste'pi tatphalam | pravr%ttivijn~a#na-

sya#dhipatipratyayo na hetupratyaya iti na#sti pravr%ttivijn~a#nasya pratyayatvaprasan*ga: |

upabhogo vedana# | sukha#, du:kha#, asukhadu:kha#-iti tripraka#ra# | upa-

bhujyate iti upabhoga:, anubhu#yate ityartha: | ato ba#la#statsam%vedanaya# vis%ayes%u

sajyante | arthopalabdhis*ca na vijn~a#na#danya# |

@014

pariccheda: paribhoga: sam%jn~etyartha: |

upabhoge sam%jn~a#ya#m% ca vijn~a#napravartaka#: sam%ska#ra#s*cittamanaska#ra#daya:

preraka#: ||9||

ida#ni#m% sam%kles*alaks%an%am% dars*ayati-

cha#dana#dros%an%a#ccaiva nayana#t samparigraha#t |

pu#ran%a#t tripariccheda#dupabhoga#cca kars%an%a#t ||10||

nibandhana#da#bhimukhya#d du:khata: klis*yate jagat |

dvedha# tredha# ca sam%kles*a: saptadha#'bhu#takalpana#t ||11||

atra#'yam% pravr%ttipaks%amadhikr%tya dva#das*a#n*ga: prati#tyasamutpa#do dars*ita: | tatra-

cha#dana#diti avidyaya# yatha#bhu#tadars*anavibandhana#t | ropan%a#diti sam%ska#rai-

rvijn~a#nakarmava#sana#ya#: ropan%a#t | punarbhavamabhisam%skaroti#ti sam%ska#ra: | tacca

avidya#dhipatya#t punarbhavam% sam%skartu samartho bhavati, na tu satta#ma#tren%a | nayana#-

diti vijn~a#nenotpattistha#napra#pan%a#t | vijn~a#nas*abdeneha#''layavijn~a#namabhipretam,

na tu pravr%ttivijn~a#nam | karmaparibha#vitena vijn~a#nena santa#nena pravr%ttya# cyuti-

stha#na#dupapatti stha#ne punarbhavabi#jabhu#ta#ya# va#sana#ya#: pra#pan%am% nayanam | sampari-

graha#diti na#maru#pen%a#''tmabha#vasyeti | na#maru#pam% hi pan~ca skandha#: | te

@015

ca#'nutpannas%ad%a#yatana#: | pu#ran%a#diti a#s*rayaparipu#rita#t s%ad%a#yatana#t |

tripariccheda#diti indriyavis%ayavijn~a#nasannipa#ta#t indriyasya sukha#divedanottpa-

ttyanuku#lo yastripraka#ro vika#rastatpariccheda: spars*a: | upabhotga#diti veda-

naya#, vedana#nubhava#dityartha: | kars%an%a#diti tr%s%n%aya# karma#ks%iptasya punarbhavasya

samupastha#pana#t | nibandhana#diti upa#da#nairvijn~a#nasyotpattyanuku#les%u ka#ma#dis%u

nibandhana#t | a#bhimukhya#diti bhavena kr%tasya karman%a: punarbhavavipa#kada#ne'bhi-

mukhi#karan%a#t | du:khata iti ja#tya# jara#maran%ena ca |

klis*yate jagat iti ja#tijara#vya#dhimaran%a#dibhistraidha#tuke ks%an%aparamparaya#

a#javan~javi#bha#vena pi#d%yate | evam% sam%kles*alaks%an%a: prati#tyasamutpa#do vyavada#na-

vipaks%amupaiti ||10-11||

dvidha# hetuphala#bhya#n~ca kles*akarmabhavaistridha# |

viparya#sa#dihetutva#t sam%kles*a: saptadha# puna: {1. bha#s%ye es%a# ka#rika# na vya#khya#ta# ityasya#: ka#rika#tve sandeha: |} ||12||

dvidha# sam%kles*a: ka#ran%abhedakr%ta: | hetusam%kles*a: kles*akarmasvaru#pairan*gai: phala-

sam%kles*as*ca s*es%airan*gairiti |

tridha# sam%kles*a:-1. kles*asam%kles*a: avidya#tr%s%n%opa#da#na#ni#ti traya#n%a#m%

@016

kles*a#tmakatva#t, 2. karmasam%kles*a: sam%ska#ra# bhavas*cetyubhayorapi karma#tma-

katva#t-svaru#pa#vastham% karma sam%ska#ro bi#ja#vastham% bhava:; 3. janmasam%kles*a:

s*es%a#n%yan*ga#ni; tes%a#m% janmasam%gr%hi#tatva#diti |

puna: sa eva prati#tyasamutpa#da: sam%kles*a: saptadheti; saptavidhahetutva#t |

1. viparya#saheturavidya# | 2. a#ks%epahetu: sam%ska#ra#: | 3. upanayanaheturvijn~a#nam |

4. parigrahaheturna#maru#pas%ad%a#yatane | 5. upabhogahetu: spars*avedane | 6. a#kars%an%a-

hetustr%s%n%opa#da#nabhava#: | 7. udvegaheturja#tijara#maran%a#ni | es%a sarva: sam%kles*o-

'bhutaparikalpa#t pravartate iti ||12||

@017

evamabhu#taparikalpasya navavidhalaks%an%amuktva# yatha# s*u#nyata# jn~a#yate, tatha#

nirdis*ati-

laks%an%an~ca#tha parya#yastadartho bheda eva ca |

sa#dhanam% ceti vijn~eyam% s*u#nyata#ya#: sama#sata: ||13||

tatra s*u#nyata#laks%an%am% bha#va#bha#vapratis%edha#tmata# | s*u#nyata#parya#ya#: tathata#daya: |

satyapi s*u#nyata#ya# vika#ra#bha#ve, a#gantukakles*asam%yogaviyoga#vastha#bheda#d

bheda: | sa#dhanam=ma#rgabha#vana# ||13||

katham% s*u#nyata#ya# laks%an%am% vijn~eyam ? itya#ha-

dvaya#bha#vo hyabha#vasya bha#va: s*u#nyasya laks%an%am |

na bha#vo na#pi ca#bha#vo na pr%thaktvaikalaks%an%am ||14||

dvayasya gra#hyasya gra#hakasya ca#bhu#taparikalpe'bhu#taparikalpanena va# pari-

kalpita#tmakatva#d vasturu#pen%a#bha#va: | tasya ca dvaya#'bha#vasya yo bha#va: sa

s*u#nyata#ya# laks%an%am | abha#vasya dvaya#bha#varu#pasya#'bhu#taparikalpe bha#va: | na hi

pra#gabha#vapradhvam%sa#bha#vau svopa#da#na#danyatra a#khya#tum% yuktau | anyonya#bha#vasya#pyu-

bhaya#s*ritatva#deka#s*rayatvam% na yuktam | ato gra#hyagra#hakayoratyanta#bha#va eva

s*unyateti jn~a#pitam% bhavati |

vastutastu s*u#nyata# na bha#vo na#pi ca#bha#va iti | katham% na bha#va: ? yasma#d

@018

dvayasya#bha#va: | katham% na#bha#va: ? yasma#d dvaya#bha#vasya bha#va: |

etacca s*u#nyata#ya# laks%an%amabhu#taparikalpa#nna pr%thaktvaikalaks%an%am | pr%thaktve

sati dharma#danya# dharmatatirna yujyate | evam% sati dharmata# dharma#ntarameva bhavati | na

ca dharma#ntaram% dharma#ntarasya dharmata# bhavitumarhati | ekatve sati vis*uddhya#lambanam%

na sya#t | vis*uddhyate'neneti vis*uddhi:=ma#rga: |

evam% ca s*u#nyateyam 1. abha#valaks%an%a#, 2. ni:svabha#vasvaru#palaks%an%a#, 3. advaya-

laks%an%a#, 4. tattva#nyatvavinirmuktalaks%an%a# ca paridi#pita# ||14||

s*u#nyata#parya#ya#n nirdis*ati-

tathata# bhu#takot%is*ca#nimittam% parama#rthata# |

dharmadha#tus*ca parya#ya#: s*u#nyata#ya#: sama#sata: ||15||

ananyatha#'viparya#sa-tannirodha#''ryagocarai: |

hetutva#cca#ryadharma#n%a#m% parya#ya#rtho yatha#kramam ||16||

1. ananyatha#rthena tathata# | avika#ra#rthena ityartha: | nityam% tatha#tva#t

tatha#bha#va#t tathata# | sarvasmin ka#le na vikriyate | 2. aviparya#sa#rthena

bhu#takot%i: | asama#ropa#napava#da#rthena ityartha: | bhu#tam% satyamavipari#tam | kot%i:

paryanta: | yata: paren%a#nyajjn~eyam% na#styato bhu#takot%i: | viparya#so hi vikalpa: |

nirvikalpakatva#n na viparya#savastu | 3. nimittanirodha#danimittam | sarvaireva

@019

sam%skr%ta#sam%skr%tanimittai: s*u#nya# | 4. a#ryajn~a#nagocaratva#t parama#rtha: | paramam%

lokottaram% jn~a#nam, tasya#rtha: | 5. a#ryadharmahetutva#d dharmadha#tu: | dha#tus*abdo'tra

hetvartha: ||15-16||

s*u#nyata#prabhedam% khya#payati-abhu#taparikalpa: sam%kles*astatpraha#n%e vis*uddhiriti

sam%kles*avis*uddhi-ka#layorapi s*u#nyata#vinirmuktam% na#nyad yat sam%klis*yate

vis*udhyate ceti pradars*ana#rthama#ha-

sam%klis%t%a# ca vis*uddha# ca samala# nirmala# ca sa# {1. ka#rika#m%s*o'tham% tattvasam%grahasya kamalas*i#lakr%tapan~jika#ya#mapyuddhr%ta:, pr%0 158 (bau0 bha#0 sam%0) |} |

abdha#tu-kanaka#''ka#s*a-s*uddhivacchuddhiris%yate ||17||

yes%a#mavidus%a#m% gra#hyagra#haka#bhinives*ara#ga#dikles*amalinacitta santa#na#na#ma-

pratipattivipratipattidos%en%a s*u#nyata# na prakhya#ti ta#n prati samaleti vyavastha#-

pyate | yes%a#ma#rya#n%a#m% tattvajn~a#na#davipari#tacetasa#m% s*u#nyata# nirantarama#ka#s*avad

virajaska# prakhya#ti ta#n prati prahi#n%amaletyucyate | evam% s*u#nyata#ya# a#peks%iki#

@020

sam%kles*avis*uddhyordr%s%t%i: | prakr%tiprabha#svaratvena na svaru#pen%a samala# | yadi samala#

sya#t savika#ra# sya#t | na hyavastha#bhedo vika#ramantaren%a dr%s%t%a: | vika#ras*co-

tpa#davina#s*a#bhya#nanusyu#ta: | ata a#ha-katham% vika#radharmin%i#tva#danitya# na

bhavati#ti ? tattvato'vastha#ya#: svabha#va#ntaramana#padyama#na#ya# a#gantukamala#-

pagama#t | tasma#danitya# na bhavati#ti |

yathaiva abdha#tukanaka#ka#s*a#na#matatsvabha#vatva#nnirmala- svabha#vatve'pya#gantuka-

malavatvam, api ca a#gantukamala#pagame ca prakr%tivis*uddhatvam% svabha#va#ntara-

pratipattimantaren%a#pi, evam% s*u#nyata#pya#gantukamalai: sam%klis*yate'vikr%tasvaru#pa#pi

tadvigame ca vis*udhyate | tasma#nna#sau vika#radharmata#m% spr%s*ati ||17||

prajn~a#pa#ramita#ya#m% s%od%as*avidha# s*anyata# pat%hyate adhya#tmas*u#nyata# ya#vat

abha#vasvabha#vas*u#nyateti ? vastubhedena s%od%as*avidha# bhavati, dvaya#bha#vasvaru#pe tu

bhedo na#sti ||17||

bhoktr%-bhojana-taddeha-pratis%t%ha#vastus*u#nyata# |

tacca yena yatha# dr%s%t%am% yadartham% tasya s*u#nyata# ||8||

pu#rva ta#vad bhokta# vibha#vitavyastatsneha#bhinives*atya#jana#rtham | tadanantaram%

bhojanam% vis%aya: | tadanantaram% tadubhaya#dhis%t%ha#nam% s*ari#ram | tadadhis%t%ha#nasya s*ari#rasya

@021

pratis%t%ha#vastu bha#janaloko vibha#vayitavya: | a#tmi#yasnehagra#havya#vartana#rtham

etat caturvidham% vastu | tacchu#nyata# vastus*u#nyata# ||18|| kimartham% ca bodhisattva: s*u#nyata#m% pratipadyate iti ? a#ha-

s*ubhadvayasya pra#ptyartham% sada# sattvahita#ya ca |

sam%sa#ra#tyajana#rtham% ca kus*alasya#ks%aya#ya ca ||19||

gotrasya ca vis*uddhyartham% laks%an%avyan~jana#ptaye |

s*uddhaye buddhadharma#n%a#m% bodhisattva: prapadyate ||20||

s*ubham% sam%skr%tam, asam%skr%tam% ca | sattva#rtha na maya# sam%sa#ra: paritya#jya: |

aks%aya-s*ubham% nirupadhis*es%anirva#n%am | gotram% hi prakr%ti: | sa#nuvyan~jana#na#m% maha#-

purus%alaks%an%a#na#m% pra#ptaye | balavais*a#radya#di#na#m% sarves%a#m% buddhadharma#n%a#m% pra#ptaye |

iyam% caturdas*apraka#ra# s*u#nyata# ||19-20||

ka# punaratra s*u#nyata# ?

pudgalasya#tha dharma#n%a#mabha#va: s*u#nyata#tra hi |

tadabha#vasya sadbha#vastasmin sa# s*u#nyata# para# {1. ka#rikeyam% s*ri#ya#ma#gu#ci#maha#s*ayena

bhot%abha#s%a#nuva#da#t sam%skr%tabha#s%ayettham% punassam%skr%ta#-

pudgalasya ca dharma#n%a#matadbha#vo'tha s*u#nyata# !

tadabha#vasya sadbha#vastadanya# tatra s*u#nyata# ||iti|| ||21||

@022

yadyabha#vas*u#nyata# nocyate, parikalpitaru#payordharmapudgalayorbha#va eva prasa-

jyeta | yadyabha#va-svabha#va-s*u#nyata# nocyate, s*u#nyata#ya# eva#bha#va: prasajyeta |

tadabha#va#cca pudgaladharmayorbha#va: sya#t | evam% s%od%as*apraka#ra# s*u#nyata# ||21||

s*u#nyata#sa#dhanamadhikr%tya#ha-

sam%klis%t%a# ced bhavenna#sau mukta#: syu: sarvadehina: |

vis*uddha# ced bhavenna#sau hya#ya#so nis%phalo bhavet {1. ka#rikeyam% tattvasan*grahasya

kamalas*i#lakr%tapan~jika#ya#muddhata#, pr%0 158 (bau0 bha#0 sam%0) | tatra `hya#ya#so' ityasya `vya#ya#mo' iti dhyeyam |} ||22||

moks%a: sam%kles*apraha#n%am | tacca ma#rgabha#vana#ta: | yadi dharma#n%a#m% s*u#nyata#

a#gantukasam%kles*ai: sam%klis%t%a# na bhavet, evam% sati sam%kles*a#bha#va#t prayatnamantaren%a

sarve sattva# mukta#: syu: | athotpanne'pi pratipaks%e anutpanna iva sa# prakr%tya#

na vis*uddha# bhavet, evam% sati moks%a#rthama#rambho nis%phalo bhavet | ata: s*u#nyata#

pr%thagjana#vastha#ya#m% klis%t%a#, a#rya#vastha#ya#m% ca s*uddha# bhavati ||22||

@023

ata eva idamapi siddham% bhavati-

na klis%t%a# na#pi ca#'klis%t%a# s*uddha#s*uddha# caiva sa# |

prabha#svaratva#ccittasya kles*asya#gantukatvata: ||23||

a#gama#nusa#rin%ya#m% madhya#nta-vibha#gat%i#ka#ya#m a#ca#ryabhadantasthiramativya#khya#ta#ya#m%

laks%an%apariccheda: prathama: sama#pta: ||

@024

2. a#varan%aparicchedo dviti#ya:

1. vya#pya#dipan~ca#''varan%am

vya#pi {1. `vya#pi' itya#rabhya aparapr%s%t%he `a#s*raya:' ityanto bha#ga: s*ri#ya#ma#gu#ci#maha#s*ayena bhot%abha#s%a#-

nuva#da#t sam%skr%tabha#s%aya# pratisam%skr%ta iti dhyeyam |} pra#des*ikodriktam% sama#''da#navivarjanam |

dvaya#varan%ama#khya#tam% navadha# kles*alaks%an%am ||1||

dvayorhi a#varan%am-bodhisattvagotra#n%a#m% s*ra#vaka#digotra#n%a#m% ca | athava#-

dvividhama#varan%am-kles*a#varan%am% jn~eya#varan%am% ceti |

tatra vya#pi bodhisattvagotra#n%a#m% kles*a#varan%am | vya#pnoti#ti vya#pi;

sakala#rtha#varan%atva#t | kles*a eva#varan%am% kles*a#varan%am | jn~eye a#varan%am% jn~eya#-

varan%am; jn~a#notpattipratibandhakatva#t | tat punaraklis%t%amajn~a#nam | pra#des*ikam%

tu s*ra#vaka#di-gotra#n%a#m% kles*a#varan%am | udriktam% tu ra#ga#dicarita#na#ma#varan%am |

yes%a#m% mande'pi vis%aye ra#ga#dipravr%ttirabhi#ks%n%am% te ra#ga#dicarita#: | samam% puna:

samabha#gacarita#na#ma#varan%am | yes%a#m% vis%ayasannikars%e kles*a utpadyate na tvabhi#ks%n%am%

te samabha#gacarita#: | sasa#ra#da#napraha#n%am% ca#varan%am | bodhisattvo hi kr%paya#

sam%sa#ramupa#datte sattva#rtham%, prajn~aya# ca sam%sa#rados%am% yatha#bhu#tam% dr%s%t%va# tyajati |

kles*alaks%an%ama#varan%am% navavidham ||1||

@025

2. navasam%yojana#''varan%am

sam%yojana#nya#varan%amudvegasamupeks%ayo: |

tattvadr%s%t%es*ca satka#yadr%s%t%estadvastuno'pi ca ||2||

na#na#du:khe sam%yojana#t sam%yojana#ni | ta#ni ca traidha#tuka#ni navavidha#ni

anunaya- pratigha-ma#na-avidya#-dr%s%t%i-para#mars*a-vicikitsa#- i#rs%ya#-ma#tsaryaru#pa#n%i |

ta#ni ca#varan%a#ni | tatra#nunayo ra#ga: | pratigho dves%a: | ma#namaham% mameti

vyavaha#ra: | avidya# moha: | dr%s%t%i: satka#yadr%s%t%i:, antagra#hadr%s%t%irmithya#dr%s%t%is*ca |

para#mars*o dr%s%t%ipara#mars*a:, s*i#labratapara#mars*as*ca | vicikitsa# sam%s*ayaru#pa#

vimati: | i#rs%ya# dves%a#m%s*ikas*cetaso vya#ros%a: | ma#tsaryam% ra#ga#m%s*ikas*cetasa

a#graho'paritya#geccha#ru#pa: | tatra anunayasam%yojanam% sam%sa#ra#dudvejane a#varan%am |

pratighasam%yojanamupeks%a#ya#ma#varan%am | sapta puna:

s*es%a#n%i tattvadars*ane a#varan%am |

ma#na#disaptakasya satka#yadr%s%t%ira#s*raya: {1. `vya#pi' itya#rabhya aparapr%s%t%he `a#s*raya:' ityanto bha#ga: s*ri#ya#ma#gu#ci#maha#s*ayena bhot%abha#s%a#-

nuva#da#t sam%skr%tabha#s%aya# pratisam%skr%ta iti dhyeyam |} ||2||

3. bodhisattva#''varan%am

nirodhama#rgaratnes%u la#bhasatka#ra eva ca |

sam%lekhasya parijn~a#ne s*ubha#dau das*adha# param ||3||

udvege sam%sa#ra#dudvejane | upeks%an%e upeks%a#ya#m | jn~a#ne tattvadars*ane | etada#-

varan%am% sa#ma#nya bodhisattvas*ra#vaka#di#na#m |

anyada#varan%am% bodhisattva#na#m | tacca das*asu s*ubha#dis%u ||3||

@026

es%a# ma#varan%a#ni yatha#kramam% khya#payati-

aprayogo'na#yatane'yogavihitas*ca ya: |

notpattiramanaska#ra: sambha#rasya#prapu#rn%ata# ||4||

gotramitrasya vaidhurya cittasya parikhedita# |

pratipattes*ca vaidhurya kudus%t%ajanava#sata# ||5||

daus%t%hulyamavas*is%t%atvam% traya#t prajn~a#vipakvata# |

prakr%tya# caiva daus%t%hulyam% kausi#dyam% ca prama#dita# ||6||

saktirbhave ca bhoge ca li#nacittatvameva ca |

as*raddha#nadhimuktis*ca yatha#rutavica#ran%am ||7||

saddharme'gauravam% la#bhe guruta#'kr%pata# tatha# |

s*rutavyasanamalpatvam% sama#dhyaparikarmita# ||8||

aprayogo'na#rambha: | bodherbodhya#va#haka#na#m% ca kus*alamu#la#na#m% yadutpattidva#ram%

tada#yatanam | tasma#danyat ana#yatanam | tasmin prayoga: ana#yatanaprayoga: |

yonirupa#ya:, yasya ya upa#yastasma#danyatha#prayoga: ayonis*a: prayoga: | ayo-

nis*omanaska#rastannimitto va# prayoga: | s*ubhasya kus*alasya#nutpattirbodhera#-

varan%am | ata: yat kus*alasya#varan%am% tadeva bodherapi | na hi kus*ale'sati

bodhirbhavati | daus%t%hulyam% ka#yacitta#karman%yata# | kausi#dyam% kus*ale cetaso-

'nutsa#ha: vi#ryavipaks%a: | dainyam% li#nacittata#, anuda#rata# ||4-8||

@027

es%a#m% das*as*ubha#di#na#m% tri#n%i tri#n%i a#varan%a#ni vijn~eya#ni-

tri#n%i tri#n%i ca vijn~eya#nyes%a#ma#varan%a#ni hi |

s*ubha#di#nnirdis*ati-

s*ubham% bodhi: sama#da#nam% dhi#matta#'bhra#ntyana#vr%ti# |

natyatra#sa#matsaritvam% vas*itvan~ca s*ubha#daya: ||9||

1. s*ubham% bodhihetubhu#tam% sarvakus*alamu#lam | 2. bodhistu tatphalam% lokauttaram%

jn~a#nam | 3. sama#da#nam% bodhicittotpa#da: | 4. dhi#matta# bodhisatvata# |

5. abhra#ntiraviparya#sadars*anam | viparya#sadaus%t%halyam% gra#hyagra#haka#bhinives*a-

va#sana# | pratipaks%astu bhra#ntyabha#vo dars*anama#rga: | 6. ana#vr%tira#varan%apraha#n%am%

bha#vana#ma#rga: | 7. nati: parin%ati: | sa# cotpanna#na#m% kus*alamu#la#na#m% samyak-

sambodhau niyamanam | 8. atra#sa: s*u#nyata#ya#m% buddhabodhisattvadharmes%u ca#bhi#ruta# |

9. ama#tsaryam% la#bhasatka#rapu#ja#dis%u ana#sakti: sattves%u ka#run%yam% ceti |

10. vas*itvam% buddhatvam | ete das*a s*ubha#dayo'rtha#: ||9||

4. bodhidharma#''varan%am

paks%ya-pa#ramita#bhu#mis%vanyada#varan%am% puna: ||10||

bodhipaks%yes%u pa#ramita#sabhu#mis%u ca anyada#varan%am ||10||

@028

tatra bodhipaks%amadhikr%tya#ha-

vastvakaus*alakausi#dya-sama#dhidvayahi#nata#: |

aropan%an~ca daurbalyam% dr%s%t%idaus%t%hulyadu#s%an%am ||11||

tatra smr%tyustha#nes%u vastvakaus*alama#varan%am | ka#yavedana#cittadharmasmr%tyupa-

stha#na#ni catva#ri | tes%a#m% vastu ka#ya-vedana# citta-dharma#:, tatra#'kaus*alam |

samyakpraha#n%es%u kausi#dyama#varan%am | tes%a#m% vi#rya#tmakatva#t | r%ddhipa#des%u sama#dhe-

rdvayahi#nata# a#varan%am | catva#ras*chanda-vi#rya-citta-mi#ma#m%sa#-sama#dhiru#pa# r%ddhi-

pa#da#: | dvayasya hi#nata# vikalata# dvayahi#nata# | dvayamatra yatra sama#dhau yasya

cchanda#de: pra#dha#nyam% tat, bha#vana# ca | s*raddha#dis%u pan~cendriyes%u moks%abha#gi#ya#na#ma-

ropan%ama#varan%am | sam%sa#ra#duttrasto moks%amadhikr%tya kus*alamu#lam% yo'bhisam%ska#roti

tena moks%alabdhau nis*cita#nmoks%asabha#gi#yamucyate | yenopakles*ena moks%asabha#gi#yam%

na ropyate sa# punarbhavasaktirnirva#n%abhi#tis*ca | bales%u tes%a#mindriya#n%a#m% daurbalyama#-

varan%am | bodhyan*ges%u dr%s%t%idos%a a#varan%am; tes%a#m% dars*anama#rgaprabha#vitatva#t |

ma#rga#n*ges%u daus%t%hulyados%a a#varan%am; tes%a#m% bha#vana#ma#rgaprabha#vitatva#t ||11||

@029

pa#ramita#na#ma#varan%ama#ha-

ais*varyasya#tha sugate: sattva#tya#gasya ca#vr%ti: |

ha#nivr%ddhyos*ca dos%a#n%a#m% gun%a#na#mavata#ran%e ||12||

vimocane'ks%ayatve ca nairantarye s*ubhasya ca | niyati#karan%e dharmasambhogaparipa#cane ||13||

dravyata: s%at% pa#ramita#, na#mato das*a, prajn~a#pa#ramita#prabha#vitatva#t cata-

sr%n%a#m% upa#yakaus*alyapran%idha#na-bala-jn~a#na-pa#ramita#na#m | atra s%an%n%a#m% das*a#na#m%

va# pa#ramita#na#m% yasya#: yat phalam% tada#varan%ena tasya# a#varan%am | da#napa#ra-

mita#ya#: phalamais*varyam | s*i#lapa#ramita#ya#: sugati: | ks%a#ntipa#ramita#ya#:

satva#'paritya#ga: | evamanyatra#pi | tatra prajn~a#pa#ramita# lokottara nirvikalpa-

jn~a#nam | tena jn~a#nena sarva#varan%apraha#n%am ||12-13||

bhu#mis%va#varan%am% dars*ayati-

sarvatraga#rthe agra#rthe nis%yanda#gra#rtha eva ca |

nis%parigrahata#rthe va# santa#na#bheda eva va# ||14||

ni:sam%kles*avis*uddhyarthe hyana#na#tva#rtha eva ca |

ahi#na#nadhika#rthe ca caturdha# vas*ita#s*raye ||15||

dharmadha#ta#vavidyeyam% hyaklis%t%a# das*adha#vr%ti: |

das*abhu#mivipaks%en%a pratipaks%a#stu bhu#maya: ||16||

bhu#mayo das*a-pramudita#, vimala#, prabha#kari#, arcis%mati#, sudurjaya#, abhi-

mukhi#, du#ran*gama#, amala#, sa#dhumati#, dharmamedha# ca | prathamaya# hi bhu#mya# dharma-

@030

dha#to: sarvatraga#rtham% pratividhyati | dviti#yaya# agra#rtham | tr%ti#yaya# tannis%ya-

nda#gra#rtham | caturthya# aparigraha#rtham | pan~camya# santa#na#bhinna#rtham | s%as%t%hya#

ni:sam%kles*avis*uddhya#rtham | saptamya# ana#na#tva#rtham | as%t%amya# anapakars%a#-

nutkars%a#rtham | navamya# jn~a#navas*ita#s*rayatvam | das*amya# karmavas*ita#s*rayatvam |

evama#sa#m% bodhisattvabhu#mi#na#m% das*avidhadharmadha#tuprativedhasarva#ka#raparis*odhanavi-

bandhabhu#tam% yadaklis%t%amajn~a#nam% ekaika#ya#mapi bhu#mya#ma#varan%am, tatpratipaks%a# das*a

bhu#mayo vyavasthita#: ||14-16||

5. sam%graha#varan%am

pra#gukta#ni bahuvidha#ni sarva#varan%a#ni sama#sena dvaya#''varan%a#ntargata#ni-

iti pradars*ana#rthama#ha-

kles*a#varan%ama#khya#tam% jn~eya#varan%ameva ca |

sarva#n%ya#varan%a#ni#ha yatks%aya#nmuktiris%yate ||17||

kles*ajn~eya#varan%advayasya ks%aya#t sarva#varan%apraha#n%astena muktirityartha: ||17||

a#gama#nusa#rin%ya#m% madhya#ntavibha#gat%i#ka#ya#m

a#ca#ryabhadantasthiramativya#khya#ta#ya#m%

a#varan%aparicchedo dviti#ya: sama#pta: ||

@031

3. tattvaparicchedastr%ti#ya:

das*avidham% tattvam

mu#lalaks%an%atattva#bhya#maviparya#salaks%an%am |

phalahetumayam% tattvam% su#ks%mauda#rikameva ca ||1||

prasiddham% s*uddhivis%ayam% sam%graho bhedalaks%an%am |

kaus*alyatattvam% das*adha# hya#tmadr%s%t%ivipaks%ata: ||2||

1. mu#latatvam% 2. laks%an%atatvam% 3. aviparya#satatvam% 4. phalahetutatvam% 5. auda#-

rikasu#ks%matatvam% 6. prasiddhatatvam% 7. vis*uddhigocaratatvam% 8. sam%grahatatvam% 9. prabheda-

tatvam% 10. kaus*alyatatvam% ceti das*avidham% tattvam | tatra mu#latattve'nyatatva#ntarbha#va: |

tacca mu#latattvam% parikalpita-paratantra-parinis%pannabhedena trividhasvabha#varu#pam ||

1. mu#latattvam

svabha#vastrividho'sacca nityam% sacca#pyasattvata: |

sadasattattvatas*ceti svabha#vatrayamis%yate ||3||

parikalpitalaks%an%am% nityamasat; svaru#pa#bha#va#t | paratantralaks%an%am% sat, na tu

tattvata iti | gra#hyagra#haka#dikalpitavyavaha#ra#s*rayatva#t sattvam | yat khya#ti

@032

tadasti, yatha# khya#ti na tatha#sti, ato bhra#ntiriti | parinis%pannalaks%an%am%

sadasattatvam | dvaya#bha#vasvabha#va#tmakatva#t satvam | dvya#bha#va#tmakatva#t

asatvam | vis*uddhya#lambanatva#t nirvika#ratva#t nityam% tatha# bha#va#t

tattvam ||3||

2. laks%an%atattvam

sama#ropa#pava#dasya dharmapudgalayoriha |

gra#hyagra#hakayos*ca#pi bha#va#bha#ve ca dars*anam ||4||

yajjn~a#na#nna pravartate taddhi tattvasya laks%an%am |

pudgaladharmayo: sama#ropa#pava#dadars*anam% yajjn~a#na#nna pravartate tat parikalpita-

svabha#ve tatvalaks%an%am | a#tma# ru#pa#dayas*ca dharma#: parama#rthata: santi#tyabhinives*a:

sama#ropadars*anam | vyavaha#rato'pi na santi#tyapava#dadars*anam | parikalpita#va-

bodha#d dharmapudgalayo: gra#hyagra#hakayo: sama#ropa#pava#dadars*anam% na pravartate | yasya

laks%an%asya jn~a#na#d gra#hyagra#hakayo: sama#ropa#pava#dadars*anam% na pravartate, tat para-

tantra svabha#ve tatvalaks%an%am% jn~a#tavyam | yasya laks%an%asya jn~a#na#t te bha#va#bha#vadars*ane

na pravartete, tat parinis%pannasvabha#ve tattvalaks%an%am ||4||

3. aviparya#satattvam

asadartho hyanitya#rtho utpa#davyayalaks%an%a: ||5||

@033

samala#'malabha#vena mu#latattve yatha#kramam |

trividho hyanitya#rtha: | asadartha: parikalpite | utpa#davyaya#rtha: paratantre |

a#gantukamala#rtha: parinis%panne | vastutastu parinis%panno'vika#radharma# ||5||

du:khama#da#nalaks%ma#khyam% sambandhena#param% matam ||6||

du:khamapi trividham-upa#da#nadu:kham% parikalpite, laks%an%adu:kham% paratantre,

sambandhadu:kham% parinis%panne | kalpitasvabha#va upa#da#nato du:kham | `aparijn~a#-

tena iha#mutra va# du:khamupa#di#yate'-iti du:kham | pudgaladharma#bhinives*o-

pa#da#na#t du:khaprabandha:, na puna: parikalpita eva du:kham; tadabha#va#t | paratantra-

svabha#vo laks%an%ato du:kham | tasmin du:khadu:khata#, viparin%a#madu:khata#, sam%ska#ra-

du:khata# ca | parinis%panna: sambandhato du:kham, paratantrasvabha#vasya dharmateti

kr%tva# | prakr%tya# tu nirmalameva ||6||

abha#vas*ca#pyatadbha#va: prakr%ti: s*u#nyata# mata# |

s*u#nyata#'pi trividha#-1. abha#vas*u#nyata# parikalpitasya; tasya s*as*avis%a#-

n%a#disvaru#pa#t | 2. atadbha#vas*u#nyata# paratantrasya; sa tatha# na#sti yatha# ba#lai:

parikalpyate, tatha# ca#sti yatha# s*uddhalaukikajn~a#nena#dhigamyate; 3. prakr%tis*u#nyata#

parinis%pannasya; dvaya#bha#vasvabha#vatva#t ||

@034

alaks%an%an~ca naira#tmyam% tadvilaks%an%ameva ca ||7||

svalaks%an%an~ca nirdis%t%am,

naira#tmyam% ca trividham-1. alaks%an%anaira#tmyam% parikalpitasya, tasya laks%an%a#-

bha#va#t | 2. vilaks%an%anaira#tmyam% paratantrasya, yasma#t paratantrasya#sti laks%an%am%

vasturu#pam% na tu dvayatvam% yatha# ba#lai: kalpyate | 3. svalaks%an%anaira#tmyam% pari-

nis%pannasya, gra#hyagra#haka#bha#varu#patva#t ||7||

4. phalahetutattvam

du:khasatyamato matam |

trividham% du:khasatyam-kalpitasya ana#tmatva#t, paratantrasya anityatva#t,

nis%pannasya s*u#nyatva#t |

va#sana#'tha samuttha#namavisam%yoga eva ca ||8||

trividham% samudayasatyam-kalpitasya va#sana#samudaya:, paratantrasya samuttha#na-

samudaya:, parinis%pannasya avisam%yogasamudaya: | ya#vada#varan%airna visam%yukta#

tathata# ta#vat samudeti du:khamiti ||8||

svabha#vadvayanotpattirmalas*a#ntidvayam% matam |

@035

trividham% nirodhasatyam-1. svabha#va#nutpatti:, svabha#vanirodha:; kalpitasya

tasya ni:svabha#vatva#t a#tyantikanirodho bandhya#putravat | gra#hyagra#hakadvayasya#-

nutpattinirodha: paratantrasya; ta#bhya#matyantarahitatva#t | 2. maladvayas*amo nis%pa-

nnasya | malam% dvividham-ra#ga#dya#varan%am, parikalpitam% ca | 3. pratisam%khya#nirodha-

stathata# | tatra#na#sraven%a jn~a#nena a#s*raya#t bi#ja uddhr%te ra#ga#dimala#na#matyanta-

manutpa#da#tmika# s*a#nti: pratisam%khya#nirodha: |

parijn~a#ya#m% praha#n%e ca pra#ptisa#ks%a#tkr%ta#vapi ||9||

ma#rgasatyam% sama#khya#tam,

trividham% ma#rgasatyam-1. parikalpitasya parijn~a#nameva, na praha#n%am | na hi

asata: praha#n%am% yujyate | 2. paratantrasya parijn~a#nam% praha#n%am% ca | paratantro hi yatha#

khya#ti yacca#sti tatha# parijn~eya:; karmakles*ayorbha#va#tmatva#t praha#tavyas*ca |

3. parinis%pannasya parijn~a#nam% pra#ptisa#ks%a#tkaran%am% ceti | bha#va#bha#vavinirmukta-

laks%an%ata: parijn~eya:, a#s*rayapara#vr%ttitvena sa#ks%a#tkartavyas*ca ||9||

@036

5. auda#rikasu#ks%matattvam

prajn~aptipratipattita: |

tathodbha#vanayauda#ram% parama#rthantu ekata: ||10||

ida#ni#mauda#rikasu#ks%matattvam% dars*ayati | auda#rikam% sam%vr%tisatyam; asama#hita-

jn~a#navis%ayatva#t | su#ks%mam% parama#rthasatyam |

trividha# hi sam%vr%tti:- 1. asato'rthasya ru#pam% ghat%a: pat%as*ceti vyavastha#nam%

prajn~aptisam%vr%ti: | abhila#pa#peks%aya# yadvyavahriyate-ru#pam% vedaneti va#, tat prajn~apti-

sam%vr%tirityanye | cittacaittavadasattva#t parikalpita: svabha#va: | 2. ru#pa#di#na#m%

ghat%a#di#na#m% ca vijn~a#nanirbha#sa#'bahirbhu#ta#na#mapi bahirbhu#ta#na#miva vasturu#pen%a

vyavastha#nam% vikalpa: sa pratipattisam%vr%ti: paratantrasvabha#va: | 3. vikalpa#bhila#pa#-

tikra#ntasya#pi parinis%pannasya s*u#nyata#tathata#nirmala#dibhi: parya#yai: sam%dars*anam

udbha#vana#sam%vr%ti: | sam%vr%ti:=vyavaha#ra: | prajn~apti:=abhidha#nam | artha#bha#ve'pi

abhidha#nama#tren%a vyavaha#ra: prajn~aptisam%vr%ti: | avidyama#ne'rthe'rtha#bhinives*a: prati-

pattirabhinives*avikalpa: | tathata#dis*abdairnirabhila#pyasya#pi dharmadha#torya#

sam%su#cana# sa# udbha#vana# | atra

prajn~a ptyodbha#vana#sam%vr%titvamavasarasam%grahavyavastha#nam%

veditavyam, na tu svabha#vata iti ||10||

@037

arthapra#ptiprapattya# hi parama#rthastridha# mata: |

parama#rthastridha# | 1. arthaparama#rthastathata# | paramo hi lokottaram% jn~a#nam |

tasya#rtho vis%aya iti kr%tva# tathata# parama#rtha ityucyate | 2. pra#pti parama#rtho

nirva#n%am | eka#ntanirmalatathata#''s*rayapara#vr%ttilaks%an%am | paramas*ca#sa#varthas*ceti

kr%tva# parama#rtha: | sam%skr%ta#'sam%skr%tadharma#gratva#t parama: | ma#rgaprayojanatva#dartha: |

3. pratipattiparama#rtho ma#rga: | paramo'sya#rtha iti kr%tva# |

nirvika#ra#viparya#saparinis%pattito dvayam ||11||

kathamasam%skr%tam% nirva#n%a#khyam% sam%skr%tam% ca ma#rga#khyam% parinis%pannasvabha#va ucyate ?

dvayamapi ananyatha#'viparya#saparinis%pattita: parinis%pannamiti sambadhyate |

asam%skr%tam% nirva#n%amananyatha#bha#va#davika#raparinis%patya# parinis%pannam | sam%skr%tam%

ma#rga#khyam% ca#viparya#saparinis%patya# parinis%pannamucyate ||11||

6. prasiddhatattvam

lokaprasiddhamekasma#t traya#d yuktiprasiddhakam |

sam%keta: sam%jn~a#sam%jn~isambandhajn~a#nam | sam%kete'tra sam%stava-smaran%ayorapi grahan%am |

sam%stava: tadva#ramva#ram% prayogadars*anam | buddhe: sam%ketasam%stava#nupraves*a: smaran%am |

sam%ketasam%stava#nusmaran%a#nugataya# buddhya# sarves%a#m% laukika#na#m% s*a#stravida#m% tad-

vida#m% ca vyavaha#ra#llokaprasiddham% tattvam | svabha#vatrayen%a yuktiprasiddhatattvam%

@038

vyavastha#pyate yukta#rthapan%d%ita#na#m% kr%te prama#n%atrayam% nis*rityeti | prama#n%atrayam-

pratyaks%am, anuma#nam, a#gamas*ca | tatra pratyaks%am-pan~cendriyajam% ma#nasam% ca sukha-

du:kha#disamvedanam | triru#palin*gena#numeya#rthajn~a#nam anuma#nam | a#ptava#g

a#gama: | a#pta: punaranr%tahetuvimukta: |

7. vis*uddhigocaratattvam

vis*uddhagocaram% dvedha#,

vis*uddhigocaratattvam% dvividham-kles*a#varan%avis*uddhijn~a#nagocaram, jn~eya#varan%a-

vis*uddhijn~a#nagocaram% ca | vis*uddhi:=a#varan%apraha#n%am | vis*uddhaye, vis*uddhau va#

jn~a#nam% vis*uddhinimittam% vetyartha: | tasya gocaro vis%aya iti | tatra 1. kles*a#varan%am

sarve dars*anabha#vana#ma#rgapraha#tavya#: kles*opakles*a#: | 2. jn~eya#varan%an~ca jn~a#navibandha-

bhu#tamaklis%t%am ajn~a#nam, tadvis*odhanam% lokottarajn~a#na#nuloma#dhimukticarya#-

bhu#misam%gr%hi#tam | tatpr%s%t%halabdham% ca jn~a#nam |

ekasma#deva ki#rtitam ||12||

idam% dvividhamapi vis*uddhigocaramekasma#t parinis%panna#t tattva#t ki#rti-

tam | na hyanya: svabha#vo vis*uddhijn~a#nagocaro bhavati; abhu#taparikalpasya para-

tantrasya samalabhu#tatva#t, parikalpitasya ca#'sattva#t ||12||

@039

8. sam%grahatattvam

nimittasya vikalpasya na#mnas*ca dvayasan*graha: |

tatra sam%grahatattvam% yatha#yogam% pan~ca vastu#ni-nimittam, na#ma, vikalpa:,

samyagjn~a#nam%, tathata# ceti | 1. nimittama#layavijn~a#nam, klis%t%am mana:, pravr%tti-

vijn~a#na#ni ca | anyonyanimittabha#va#nninimittam | 2. na#ma tadabhidha#nam |

3. vikalpastu traidha#tuka#s*cittacaitta#: | 4. samyagjn~a#nam% lokottaram% tathata#-

lambanam | 5. tathata# s*u#nyata# |

samyagjn~a#nasatattvasya ekenaiva ca san*graha: ||13||

tatra nimittavikalpayo: paratantre, na#mna: parikalpite, tathata#samyagjn~a#na-

yos*ca parinis%panne sam%graha: | sada# s*obhanam% tattvam% satattvam% tathata# | s*u#nyata#-

lambana#'dvayajn~a#nam, tatpr%s%t%halabdhas*uddhalaukikam% ca samyagjn~a#nam ||13||

9. prabhedatattvam

pravr%ttitattvam% dvividham% sannives*a: kupannata# |

pravr%ttitattvam% parikalpita-paratantrabhedena dvividham | pravr%ttirjanmina#mana#di-

ma#n prabandha: | sa ca#vidya#ma#natva#t parikalpita: svabha#va: | yes%a#m% tu sa

prabandhaste hetuprabha#vitatva#t paratantrasvabha#va: | es%a#m% ya# pravr%ttistat pravr%tti-

tattvam |

athava#-kles*akarmajanmana#mana#dima#n prava#ha: sam%sa#rapravr%tti: | tatra pravr%ttau

sam%nnives*a: sannives*atattvam% du:khasatyam | mithya#pratipatti: kupannata# samudaya-

satyam |

@040

ekam% laks%an%avijn~aptis*uddhisamyakprapannata# ||14||

laks%an%atattvam, vijn~aptitattvam, vis*uddhitattvam, samyakpratipattitattvamiti

catva#ri tattva#ni | ekameva mu#latattvam% yaduta parinis%pannasvabha#va: | laks%an%atattvam%

pudgaladharmanaira#tmyam | vijn~aptitattvam% vijn~aptima#trata# dharma#n%a#m | vis*uddhitattvam%

kles*avis*uddhirnirodhasatyam | samyakpratipattitattvam% ma#rgasatyam | ime sapta

bheda#: prabhedatattvasyeti ||14||

10. kaus*alyatattvam

eka hetutva-bhoktr%tva kartr%tva vas*avartane |

a#dhipatya#rtha-nityatve kles*as*uddhya#s*raye'pi ca ||15||

yogitva#muktamuktatve a#tmadars*anames%u hi |

kaus*alyam% skandha#dis%u vaicaks%an%yam | das*avidha# a#tmagra#ha#: skandha#dis%u

pravartante | tasma#t tes%a#m% pratipaks%atvena das*avidham% skandha#dikaus*alyamuktam |

skandha#divyatirikta a#tma# yuktya# pari#ks%yama#n%o nopalabhyate | tatha# hi

ekatvagra#ha: pan~copa#da#naskandhes%u pin%d%a#tmagra#hata: | tatpratipaks%en%a skandha-

kaus*alyam | hetutvagra#has*caks%ura#di#na#m% prayojakatva#da#tmani hetutvagra#ha: | tatprati-

paks%en%a dha#tukaus*alyam | evamanyes%vapi ||15||

parikalpa-vikalpa#rtha-dharmata#rthena tes%u te ||16||

tris%u svabha#ves%u te skandha#dayo'ntarbhu#ta#: | tatra trividham% ru#pam- 1. pari-

kalpitaru#pam% yad ru#pasya parikalpita: svabha#va: | 2. vikalpitaru#pam yad ru#pasya

@041

paratantra: svabha#va: | 3. dharmata#ru#pam yad ru#pasya parinis%panna: svabha#va: | evam%

vedana#daya: skandha# dha#tva#dayas*ca yojya#: ||16||

(ka) skandha#rtha:

anekatva#bhisam%ks%e papariccheda#rtha a#dita: |

a#dita: skandha# ucyante | te ca trividhena#rthena veditavya#: | 1. aneka#rthena

"yat kin~ca ru#pam% ati#ta#na#gatapratyutpannam, a#dhya#tmikam% va# ba#hyam% va#, auda#-

rikam% va# su#ks%mam% va#, hi#nam% va#, pran%i#tam% va#, du#re va# antike va#"-ityevamaneka#rthena

bahu#na#m% dravya#n%a#m% skandhas*abdoktatva#t | 2. abhisam%ks%epa#rthena skandha iti eki#-

kr%tya | 3. pariccha#rthena iti pr%thag vyavastha#pya | tatra yo'yameka#tmagra#ho yatha#

`purus%a evedam% sarva yad bhu#tam% yacca bha#vyam' itya#di, tasya pratipaks%en%a skandha#rthe

kaus*alyakr%tyamuktam |

(kha) dha#tvartha:

gra#hakagra#hyatad gra#habi#ja#rthas*ca#paro mata: ||17||

`apara:' s*abdo'tra dha#tau sambadhyate | bi#ja#rtho dha#tvartha: | sa ca phalabheda#t

tridha#-1. gra#hakadha#tu:, 2. gra#hyadha#tu:, 3. tadgra#hadha#tus*ca | 1. gra#haka-

bi#ja#rtha s*caks%urdha#tva#daya: | ru#pa#divis%ayagra#ha#s*rayabhu#tatva#d gra#haka#: | saja#-

ti#ya#na#m% caks%ura#di#na#m% hetutva#d gha#tava: | te ca caks%ura#dayo mana:paryanta#: |

@042

2. gra#hyabi#ja#rtho ru#padha#tva#dayo dharmadha#tuparyanta#: | caks%ura#divijn~a#navis%ayatva#d

gra#hya#: | sabha#ga#na#m% ru#pa#di#na#m% hetubhu#tatva#d dha#tava: | 3. tadgra#habi#ja#rthas*caks%u-

rvijn~a#nadha#tva#dayo manovijn~a#naparyanta#: | ru#pa#dipratipattisvabha#vatva#d

ru#pa#digra#ha#: | sabha#ga#na#m% caks%ura#divijn~a#na#na#m% hetubhu#tatva#d gha#tava: ||17||

(ga) a#yatana#rtha:

vedita#rthaparicchedabhoga#yadva#rato'param |

`aparam' iti s*abdena a#yatanam gr%hi#tam | a#yadva#ra:=a#yatanam |

a#ya:=a#gama: | tam% vedita#rthaparicchedopabhogayostanvanti#tya#yatana#ni | veditam%

hi sukha-du:kha#'sukhadu:kham | tadevopabhujyate=anubhu#yate iti upabhoga: | tatra

vedanopabhoga#yadva#ra#rthena s%ad%a#dhya#tmika#ni a#yatana#ni | arthaparicchedopabhoga#-

yadva#ra#rthena s%ad% ba#hya#ni#ti | bhokta# a#dhya#tmika#nya#yatana#ni, bhojanama#ya-

tana#ni ba#hya#ni na#nyo bhoktetya#tmani bhoktr%tvagra#ho vya#vartate | idama#yatana-

kaus*alyam |

nanu ru#pa#di#na#m% caks%ura#di#na#m% a#yatana#na#mapi parikalpitatva#t a#tmavat

pratis%edho bhavediti ? nais%a upa#lambha:; yasma#t parikalpitaru#pasyaiva#tra pratis%edha:

kriyate, na vikalpitaru#pasyeti | na ca ba#hya#rtha a#lambanapratyayo vijn~a#nasya;

tena vina#pi bha#va#t | tasma#t sarvameva vijn~a#nam% ba#hya#rtha#lambananirapeks%akama-

bhyupagantavyam |

(gha) prati#tyasamutpa#da#rtha:

punarhetuphala#ya#sa#na#ropa#napava#data: ||18||

a#ya#sa:-kriya# | hetu-phala-kriya#n%a#mana#ropa#napava#da#rtha: prati#tyasamutpa#-

da#rtha: | tatra-

@043

1. hetusama#ropo'vidya#di#n hitva# purus%es*vara#n%upradha#na#di#na#m% vis%amahetu#na#m%

hetutvakalpana#t | hetvapava#do'hetukakalpana#t ahetukotpa#da#bhyupagama#diti |

2. phalasama#ropa: avidya#dipratyaya#na#m% sam%ska#ra#di#na#m% phales%u a#tmasama#ropa: |

phala#pava#da: sam%ska#ra#di#na#mavidya#dipratyaya#pravr%ttikalpana#t sucaritadus*carita-

paraloka#pava#da: | 3. kriya#sama#ropa: avidya#di#na#m% sam%ska#ra#dyutpattau vya#pa#ra-

kalpana#t yad vasturu#pamartha#ntaram% sam%ska#ra#dyutpattau avidya#daya: kurvanti#ti |

kriya#pava#do'vidya#di#na#m% satta#ma#tren%a sam%ska#ra#dyutpa#dasamartha#na#mapi ni:sa#-

marthyakalpana#t | tadabha#va#t asama#ropa#napava#dau veditavyau | evamidam%

prati#tyasamutpa#dakaus*alyam a#tmana: anyasya va# kartr%tvagra#hastasya pratipaks%en%a

veditavyam ||18||

(n*a) stha#na#stha#na#rtha:

anis%t%es%t%avis*uddhi#na#m% samotpattya#dhipatyayo: |

sampra#ptisamuda#ca#rapa#ratantrya#rthato'param ||19||

stha#na#stha#nam% saptavidhapa#ratantrya#rthena veditavyam | stha#nam=hetu: |

astha#nam=ahetu: | tacca saptavidhamapi tris%vantarbhavati karma-kles*a-janmapa#ra-

tantryes%u | tatra-1. anis%t%e pa#ratantryam dus*caritena anicchato'pi durgati-

@044

gamana#t | 2. is%t%e pa#ratantryam sucaritena sugatigamana#t | 3. vis*uddhau

pa#ratantryam ka#machanda#dipan~cani#va#ran%apraha#n%apratibaddhata# | 4. samotpattau

pa#ratantryam tatha#gatacakravartinorekasmin lokadha#ta#vanutpa#da#t | 5. a#dhipatye

pa#ratantryam striya# cakravartitva#dyakaran%a#t | na hi stri#: stri#-a#diratnopabhoga-

samartha# | 6. sampra#ptau pa#ratantryam striya# pratyeka#nuttarabodhyanabhisambodha#t |

7. samuda#ca#re pa#ratantryam dr%s%t%isampannasya pra#n%a#tipa#ta#dyasamuda#ca#ra#t ||19||

(ca) indriya#rtha:

grahan%a-stha#na-sandha#na-bhoga-s*uddhidvaya#rthata: |

arthata iti a#dhipatya#rthata: | indriya#rthata ityartha: | a#dhipatya-s*abdo

lupto dras%t%avya: | arthas*abdo'tra prayojanava#ci# | grahan%aprayojanam% nimittam% tadendriya-

miti | ru#pa#divis%aya#n%a#m% grahan%am% caks%ura#divijn~a#nam, tatra caks%ura#di#na#m% s%an%n%a#ma#-

dhipatyam | stha#ne ji#vitendriyasya a#dhipatyam | sandha#ne kulasandha#ne santa#no-

tpattau stri#purus%endriyayora#dhipatyam | bhoge upabhoge vedanendriya#n%a#m |

laukikas*uddhau s*raddha#di#na#m | lokottaras*uddhau ana#jn~a#tama#ditraya#n%a#mindriya#n%a#m

a#dhipatyam% veditavyam ||

@045

(cha) adhva#rtha:

phalahetu#payoga#cca nopayoga#t tatha#'param ||20||

tatra janmaka#ran%am% hetu: | phalam% janmasam%gr%hi#tam | phala#da#nam% hetorupayoga: |

phalasya taddhetos*copayoga#rthena ati#to'dhva# | anupayoga#rthena ana#gato'dhva# |

vartama#na: punaradhva# hetordattaphalatva#t ||20||

(ja) catu:satya#rtha:

vedana#sanimitta#rthatannimittaprapattita: |

tacchamapratipaks%a#rthayoga#daparamis%yate ||21||

du:khasatyam% vedana#sanimitta#rthena | tannimittasya ka#ran%asya pratipatti:

samudayasatyam | tayo: s*ama#rthena nirodhasatyam | pratipaks%a#rthena ma#rgasatyam ||

(jha) ya#natraya#rtha:

gun%ados%a#vikalpena jn~a#nena parata: svayam |

nirya#n%a#daparam% jn~eyam,

nirva#n%asam%sa#rayogurn%ados%ajn~a#nena paraghos%anis*rayen%a s*ra#vakaya#nam | svayam%

nirn%i#tena ca pratyekabuddhaya#nam | avikalpena jn~a#nena ca maha#ya#nam ||

(n~a) sam%skr%ta#sam%skr%ta#rtha:

saprajn~aptisahetuka#t ||22||

nimitta#t pras*ama#t sa#rtha#t pas*cimam% samuda#hr%tam ||23||

||iti tattvaparicchedastr%ti#ya: ||

@046

sam%skr%ta#'sam%skr%tam% sarvapas*ca#t praka#s*itam | tatra sam%skr%tam% saprajn~aptika#t

sahetuka#cca nimitta#t | asam%skr%tam% puna: sa#rtha#t pras*ama#t vyavastha#pitam |

tatra prajn~aptirna#maka#ya#daya: | hetu: puna: bi#jasam%gr%hi#tama#layavijn~a#nam | nimittam%

pratis%t%ha#dehabhogasam%gr%hi#tama#layavijn~a#nam | tatra pratis%t%ha# bha#janaloka#: | tada#bha#sa-

ma#layavijn~a#nam% pratis%t%ha#sam%gr%hi#tam | deha: sendriya s*ari#ram% tada#bha#sama#layavijn~a#nam%

dehasam%gr%hi#tam | bhujyate iti bhogo vis%aya: | tannirbha#sam% vijn~a#nam% bhogasam%gr%hi#tam |

etat saprajn~apti sahetukam% nimittam% sasamprayogam% paratantrasvabha#vasam%gr%hi#tatva#t

sam%skr%tam% veditavyam | samprayoga:=caitta#: ||22||

kasya punastannimittam ? na#maka#ya#di#na#m% ca cittacaitta#na#m% manaudgraha-

vikalpa#khya#na#m | tatra-mana: sasamprayogam% klis%t%am% mana:, udgraha: pan~cavijn~a#na-

ka#ya#:, vikalpo manovijn~a#nam | etat sarvam% karmakles*a#bhisam%skr%tatva#t

sam%skr%tam |

asam%skr%tam% puna: pras*amo nirodha: pras*ama#rthas*ca tathateti | pras*amakaran%a#t

ma#rgasya#pi pras*ame sam%graha: ||23||

a#gama#nusa#rin%ya#m% madhya#ntavibha#gat%i#ka#ya#m

a#ca#ryabhadantasthiramativya, khya#ta#ya#m%

tattvaparicchedastr%ti#ya: sama#pta: ||

@047

##HINDI TEXT##

@048

4. pratipaks%abha#vana#vastha# phalaparicchedas*caturtha:

1. pratipaks%abha#vana#

pratipaks%abha#vana# bodhipaks%yabha#vana#, seda#ni#m% vaktavya# | tatra ta#vada#dau-

(ka) catva#ri smr%tyupastha#na#ni

daus%t%hulya#t tars%ahetutva#d vastutva#davimohata: |

catussatya#vata#ra#ya smr%tyupastha#nabha#vana# ||1||

1. ka#yasmr%tyupastha#nena du:khasatyamavatarati | daus%t%hulyam-du:sthitata#,

sam%sa#radu:khatetyartha: | ka#yena daus%t%hulyam% prati#yate | 2. tr%s%n%a#heturvedana# | viditi

vedana# | vedana#smr%tyupastha#nena samudayasatyamavatarati | 3. pudgala#bhinives*avastu

cittam | cittasmr%tyupastha#nena nirodhasatyamavatarati | 4. dharmasmr%tyupastha#nena

ma#rgasatyamavatarati | sa#m%kles*ika# dharma#: kles*opakles*a#: ||1||

@049

(kha) catva#ri samyakpraha#n%a#ni

parijn~a#te vipaks%e ca pratipaks%e ca sarvatha# |

tadapa#ya#ya vi#rya hi caturdha# sampravartate ||2||

dharmasmr%tyupastha#nabha#vanaya# vipaks%e pratipaks%e ca parijn~a#te vipaks%a#pagama#ya

artha#t utpanna#na#m% pa#paka#na#makus*ala#na#m% dharma#n%a#m% praha#n%a#ya anutpanna#na#m% ca

anutpa#da#ya, pratipaks%ala#bha#ya artha#t utpanna#na#m% kus*ala#na#m% dharma#n%a#m% prabandha#nu-

vr%ttaye anutpanna#na#m% cotpa#da#ya ca dhi#ma#n caturdha# vi#ryama#rabhet ||2||

(ga) catva#ra r%ddhipa#da#:

karman%yata# sthitestatra sarva#rtha#na#m% samr%ddhaye |

pan~cados%apraha#n%a#'s%t%asam%ska#ra#sevana#nvaya# ||3||

vipaks%a#pagamavi#ryabha#vana#ya#m% karman%yata# cittasthite: sarva#rthasamr%ddhiyogyata# |

karman%yata#=catva#ra r%ddhipa#da#: | te puna: 1. chanda: sama#dhi:, 2. vi#ryasama#dhi:,

3. cittasama#dhi:, 4. mi#ma#m%sa#sama#dhis*ca ||3||

kausi#dyamavava#dasya sammos%o laya uddhava: |

asam%ska#ro'tha sam%ska#ra: pan~ca dos%a# ime mata#: ||4||

ete hi s%ad% dos%a#: | tatra layauddhatyameko dos%a: kriyata iti pan~ca bhavanti |

1. kausi#dyam=cetaso'nutsa#ha: | tat prayogaka#le dos%a: | 2. udyuktasya avava#da-

@050

sammos%a: smr%tisammos%o dos%a: | 3. sama#hitasya layauddhatyam% dos%a: | 4. anabhi-

sam%ska#ra upeks%a# sama#dhe: pras*a#ntyavastha#ya#m% dos%a: | 5. abhisam%ska#ras*cetana#

vis%aya#de: pras*a#ntau dos%a: ||4||

a#s*rayo'ya#s*ritastasya nimittam% phalameva ca |

a#lambane asammos%o layauddhatya#nubuddhyana# ||5||

tadapa#ya#bhisam%ska#ra: s*a#ntau pras*at%hava#hita# |

a#s*rayas*chando vya#ya#masya, a#s*rito vya#ya#ma:, chandaso nimittam% s*raddha#,

vya#ya#masya phalam% prasrabdhi: | chando'bhila#s%a:, vya#ya#mo vi#ryam, s*raddha# abhi-

sampratyaya:, pras*rabdhi:=karman%yata# | kausi#dyapraha#n%a#yedam% catus%t%ayam% sa#dhanam |

smr%tiravava#dasammos%asya, samprajanyam% layauddhatyasya, cetana#nabhisam%ska#rasya,

upeks%a# ca#'bhisam%ska#rasya pratipaks%atva#t sa#dhanam ||5||

(gha) pan~cendriya#n%i

ropite moks%abha#gi#ye chandayoga#dhipatyata: ||6||

a#lambane asammos%a#visa#ravicayasya ca |

@051

r%ddhipa#dai: karman%yacittasya moks%abha#gi#yakus*alamu#laropan%e sati s*raddha#di#na#m%

pan~cendriya#n%a#ma#dhipatyam% vivardhayet | chando'tra s*raddha# | yoga: prayoga:, vi#ryam%-

mityartha: | smr%tira#lambana#sammos%a: | sama#dhiravisa#ras*cittaika#grata#ru#pa: |

prajn~a# pravicaya: ||6||

(n*a) pan~ca bala#ni vipaks%asya hi sam%lekha#t pu#rvasya phalamuttaram ||7||

as*raddha#-kausi#dya- vismr%ti-viks%epa#'samprajanyairvipaks%airyada# s*raddha#di#ni#ndriya#n%i

na vyavaki#ryante tada# nirjitavipaks%atva#d bala#ni ucyante | mr%dumadhyama#dhima#tra-

bhedena trividha#ni s*raddha#di#ni ||7||

dvau dvau nirvedhabha#gi#ya#vindriya#n%i bala#ni ca |

tatra mr%du#ni madhya#ni cendriya#n%i | adhima#tra#n%i bala#ni |

@052

(ca) sapta bodhyan*ga#ni

a#s*raya#n*gam% svabha#va#n*gam% nirya#n%a#n*gam% tr%ti#yakam ||8||

caturthamanus*am%sa#n*gam% ni:kles*a#n*gam% tridha# matam |

nida#nena#s*rayen%eha svabha#vena ca des*itam ||9||

dars*anama#rge bodhau sapta#n*ga#ni | a#s*raya#n*gam% smr%ti: | svabha#va#n*gam% dharma-

pravicaya: | nirya#n%a#n*gam% vi#ryam | anus*am%sa#n*gam% pri#ti: | asam%kles*a#n*gam% tridha#

pras*rabdhisama#dhyupeks%a#: | nida#nam% ka#ran%am | daus%t%hulyam% sam%kles*asya hetu:, tasya

pratipaks%a: pras*rabdhirasam%kles*asya nida#nam | pras*rabdhi:=ka#yacittakarman%yata# |

a#s*raya: sama#dhi: | tatra cittam% sama#dhi#yate, sama#hite citte yatha#bhu#tam% praja#na#ti,

yatha#bhu#tadars*ana#t kles*a#: prahi#yante | svabha#va: upeks%a# ||8-9||

(cha) as%t%au ma#rga#n*ga#ni

dars*anama#rga#nantaram% bha#vana#ma#rga:, tatra#'n*ga#ni | mithya#dr%s%t%ivipaks%a#d ya#va-

nmithya#sama#dhivipaks%am% samyagdr%s%t%ya#di#na#mas%t%a#na#m% ma#rga#n*ga#n%a#m% vyavastha#nam |

paricchedo'tha sampra#pti: parasambha#vana# tridha# |

vipaks%apratipaks%as*ca ma#rgasya#n*gam% tadas%t%adha# ||10||

@053

dr%s%t%au s*i#le'tha sam%lekhe paravijn~aptiris%yate |

kles*opakles*avaibhu#tvavipaks%apratipaks%ata# ||11||

tatra pariccheda#n*gam% samyagdr%s%t%i: | s*uddhalaukiki# savikalpa# lokottara# tu nirvi-

kalpa# | a#dya# lokottarapr%s%t%halabdha# | lokottarasya=dars*anama#rgasya, pr%s%t%hena=balena,

labhya#=utpanna# | parasampra#pan%a#n*gam% samyaksan*kalpa: samyagva#k ca paravijn~apti-

sama#dhaya: | paravijn~aptika#n*gam% parasambha#vana#n*gam, tat tridha# samyagva#kkarma#nta#-

ji#va#: ||10||

vipaks%apratipaks%a#n*gam% ca samyagvya#ya#ma-smr%ti-sama#dhaya: | bha#vana#-

heyakles*apratipaks%o vya#ya#mo ma#rgabha#vana#t | samyagdr%s%t%iparigr%hi#tam% layauddhatya-

vigatam% sama#dhyavastha#nam% vi#ryam% samyagvya#ya#ma: | layauddhatyalaks%an%asyopakles*asya

pratipaks%a: samyaksmr%ti: | vibhutvasya yad vipaks%a: sama#pattya#varan%a#tmakaklis%t%am-

jn~a#nam% tasya pratipaks%a: samyaksama#dhi: ||11||

(ja) pratipaks%abha#vana#sama#sa:

anuku#la# viparyasta# sa#nubandha# viparyaya# |

aviparyasta# viparya#sa#'nanubandha# ca bha#vana# ||12||

a#lambanamanaska#rapra#ptitastadvis*is%t%ata# |

@054

pratipaks%abha#vana# sama#sena trividha# | pr%thagjana#na#ma anuku#la# iti viparya-

sa#nuku#la# ityartha: | s*aiks%a#n%a#maviparyasta# kintu viparya#sa#'nubandha# | as*aiks%a#n%a#ma-

viparyasta# viparya#saniranubandha# ca | bodhisattva#na#m% tu vis*is%t%a# pratipaks%a-

bha#vana# | s*ra#vakapratyekabuddha#na#m% svasa#nta#nika#: ka#ya#daya a#lambanam |

bodhisattva#na#m% puna: svaparasa#nta#nika#: ka#yavedana#cittadharma# a#lambanam |

s*ra#vaka-pratyekabuddha#na#manityadu:kha s*u#nya#na#tma#ka#rairmanaska#rastebhya udvega#rtham,

bodhisattva#na#m% punaranupalambhayogena manaska#ra: | s*ra#vakapratyekabuddha#na#m% bha#vana#

ka#ya#di#na#m% visam%yoga#ya nirupadhis*es%anirva#n%a#ya, bodhisattva#na#m% punarna visam%yoga#ya

na#'visam%yoga#ya | tes%a#m% ka#run%ikatva#t sam%sa#ropapatti:, prajn~a#balena tatra#sam%kles*a: |

tadidamapratis%t%hitam% nirva#n%am ||

2. avastha#

hetvavastha#vata#ra#khya# prayogaphalasam%jn~ita# ||13||

ka#rya#ka#ryavis*is%t%a# ca uttara#nuttara# ca sa# |

adhimuktau praves*e ca nirya#n%e vya#kr%ta#vapi ||14||

kathikatva#'bhis%eke ca sampra#pta#vanus*am%sane |

kr%tya#nus%t%ha#na uddis%t%a#,

1. hetvavastha# gotrasthasya pudgalasya | gotram% heturbi#jamityartha: | kecid

gotram% kus*alamu#lasvabha#vam% varn%ayanti | 2. avata#ra#vastha# utpa#ditabodhicittasya |

sa# ca s*ra#vaka-pratyekabuddha-tatha#gatagotra#n%a#m% yatha#kramam% cittotpa#da#t trividha# |

3. prayoga#vastha# cittotpa#da#du#rdhvamapra#pte phale | 4. adhimuktyavastha# bodhi-

sattva#na#madhimukticarya#bhu#mau | a#su catasr%s%u avastha#su dharmadha#torniravas*es%amalam%

na prahi#yata ityeta# as*uddha# ucyante ||13-14||

@055

dharmadha#tau tridha# puna: ||15||

as*uddha#s*uddhas*uddha# ca vis*uddha# ca yatha#rthata: |

pudgala#na#m% vyavastha#nam% yatha#yogamato matam ||16||

s*aiks%a#n%a#m% punaras%t%a#vavastha#:- 1. phala#vastha# pra#pte prathamaphale | 2. sakaran%i#-

ya#vastha# yatra karan%i#yavis*es%o'vas*is%yate | 3. uttara#vastha# bhu#mipravis%t%asya bodhi-

sattvasya | 4. praves*a#vastha# prathamabhu#mau | 5. nirya#n%a#vastha# taduttara#su s%at%su

bhu#mis%u | 6. sammukhi# vya#karan%a#vastha# buddhasa#mmukhya#das%t%amya#m% bhu#mau | 7. kathi-

ka#vastha#'nuttaramaha#dharmakathikabha#va#nnavamya#m% bhu#mau | 8. abhis%eka#vastha# das*amya#m%

bhu#mau dharmamegha#bhis%ekata: | eta# as%t%au avastha# as*uddhas*uddha# ucyante; dharmagha#to:

prahi#n%a#'prahi#n%akles*ata#mupa#da#ya ta#svas*uddhibi#jabha#va#t, kramas*a: s*uddheru-

tkars%a#cca |

as*aiks%a#n%a#m% puna: pan~ca#vastha#: | as*aiks%o hi traidha#tukavi#tara#ga: | 1. aka-

ran%i#ya#vastha# yatra hi kin~cit karan%i#yamavas*is%yate | 2. anuttara#vastha# buddha#-

na#m | 3. pra#ptyavastha# buddha#na#m% dharmaka#ya: | 4. anus*am%sa#vastha# sa#mbhogika:

ka#ya: | 5. kr%tya#nus%t%ha#na#vastha# nairma#n%ika: ka#ya: | eta#: pan~ca#vastha# vis*uddha#

ucyante; niravas*es%akles*apraha#n%a#t |

ta# eta# as%t%a#das*a pratipaks%abha#vana#ya#mavastha#: dharmadha#tau uparyuktapraka#ren%a

@056

tridha# sam%gr%hi#ta#: | atra pudgalasya vyavastha#nam-`ayam% gotrastho'yamavati#rn%a#'

itya#di yatha#yogam% dras%t%avyam ||15-16||

3. phalapra#pti:

bha#janatvam% vipa#ka#khyam% balam% tasya#dhipatyata: |

rucirvr%ddhirvis*uddhis*ca phalametat yatha#kramam ||17||

sama#sena pan~cavidham% phalam-bha#janatvam, balam, ruci:, vr%ddhi:, vis*uddhi-

s*ceti | tatra-

1. bha#janatvam% kus*ala#nuku#lavipa#ko bodhisattvadharma#n%a#m | idam% vipa#kaphalam |

2. balam% bha#janatva#dhipatya#t kus*alamu#lasya pus%t%i: | idamadhipatiphalam |

3. ruci: pu#rva#bhya#sena kus*alaruci: | iyam% nis%yandaphalam |

4. vr%ddhi: abhya#sa#t kus*alamu#lasya pus%t%i: purus%aka#raphalam |

5. vis*uddhis*ca sarva#varan%apraha#n%am% visam%yogaphalam ||17||

uttarottarama#dyan~ca tadabhya#sa#t sama#ptita: |

a#nuku#lya#d vipaks%a#cca visam%yoga#d vis*es%ata: ||18|| uttara#nuttaratva#cca phalamanyat sama#sata: |

|| iti pratipaks%abha#vana#diparicchedas*caturtha: ||

vya#satastu phalamanekavidham | uttarottaraphalam% gotra#t cittotpa#da:,

cittotpa#da#t prayoga itya#di avastha#paramparaya# veditavyam | a#diphalam%

dars*anama#rgapra#pti: | abhya#saphalam% tatparas*aiks%a#vastha# bha#vana#ma#rga: | sama#pti-

phalam as*aiks%ika# dharma# buddhabhu#miru#pa#: ||18||

@057

##HINDI TEXT##

@058

ya#na#nuttaryapariccheda: pan~cama:

1. trividhama#nuttaryam

a#nuttarya prapattau hi punara#lambane matam |

samuda#gama uddis%t%am;

1. pratipattya#nuttaryam

pratipattistu s%ad%vidha# ||1||

parama#'tha manaska#re anudharma#ntavarjane |

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca,

s*ra#vaka-pratyekabuddhaya#na#bhya#m% maha#ya#nam% vis*is%t%am | naiva maha#ya#na#danyat

vis*is%t%ataramasti | anuttarasya bha#va a#nuttaryam | maha#ya#nasya trividham% ya#na#-

nuttaryam% pratipattya#lambanasamuda#gamabheda#t | tatra 1. pratipattera#nuttaryam% das*apa#ra-

mita#nis%pa#dakatva#t | 2. a#lambanasya puna: pa#ramita#didharma#n%a#m% dharmadha#tos*ca

pra#pte: | 3. samuda#gamasya ca gotra#dhimukticittotpa#da#diphalatva#t | samuda#-

gacchanti pra#pnuvanti gotra#dibhyastaditi samuda#gama: | ya#nti pra#pnuvanti anena

apratis%t%hitam% nirva#n%amiti ya#nam | mahattvayoga#n mahat | maha#ya#nameva#'-

nuttaram ||1||

pratipattera#nuttaryam% das*apa#ramita#pratipattito veditavyam | pa#ramita#-

@059

pratipatti:=pa#ramita#'nus%t%ha#nam | tanmaha#ya#na eva, na#'nyatra; tasma#nmaha#-

ya#nameva#nuttaram | tatra pratipatti: s%ad%vidha#- 1. parama# 6. ya#vat avi-

s*is%t%eti |

2. (ka) parama# pratipatti:

parama# dva#das*a#tmika# ||2||

auda#ryama#yatatvan~ca adhika#ro'ks%aya#tmata# |

nairantaryamakr%cchratvam% vittatvan~ca parigraha: ||3||

a#rambhapra#ptinis%yandanis%patti: parama# mata# |

tatas*ca parama#rthena das*a pa#ramita# mata#: ||4||

tatra parama# pratipattirdva#das*a#tmika# |

1. auda#ryaparamata# yat pra#pte na sajjate apra#ptam% na pra#rthayati |

yathoktam-

`pun%yan~ca yat pun%yaphalan~ca sa#dho ! sarvam% para#rtham% tava na#tmaheto: |' iti |

2. a#yatattvaparamata# da#napa#ramita#dis%u a#yata#bhya#sa: |

3. adhika#raparamata# sarvasattvahitasukha#rthakriyoddes*a#t |

4. aks%ayaparamata# yat maha#bodhiparin%a#manaya# a#s*rayapara#vr%ttilaks%an%asya

dharmaka#yasya nis%pa#dana#t, tasya ca aks%ayatva#t nirupadhis*es%e'pi nirva#n%e na

parya#di#yante |

@060

5. nairantaryaparamata# yada#tmaparasamata#dhimoks%a#t prahi#n%asvaparavikalpasya

sarvasattves%u da#na#dipa#ramita#paripu#ran%a#t |

6. akr%cchratvaparamata# yad bodhisattva#na#manumodana#ma#tren%a da#na#dipa#ramita#

paripu#ryante |

7. vittatvaparamata# bodhisattva#na#m% dharmadha#tuprativedhabha#vanaya# gaganagan~ja-

na#makasama#dhipratilambha#t sattva#na#m% sarva#bhipra#yaparipu#ran%a#t |

8. parigrahaparamata# nirvikalpajn~a#naparigraha#t |

9. a#rambhaparamata# cotpa#ditabodhicittasya bodhisattvasya#''rambha#vastha# adhimukticarya#bhu#mau adhima#tra#ya#m% ks%a#ntau |

10. pratilambhaparamata# prathama#ya#m% bhu#mau dharmadha#to: sarvatragatva#vabodha#t |

11. nis%yandaparamata# anya#su as%t%a#su bhu#mis%u uttarottaravis*is%t%aprati-

lambha#t |

12. nis%pattiparamata# das*amya#m% bhu#mau ta#tha#gatyala#bhena yauvara#jya#-

bhis%eka#t ||2-4||

da#nam% s*i#lam% ks%ama# vi#ryam% dhya#nam% prajn~a# upa#yata# |

pran%idha#nam% balam% jn~a#nameta#: pa#ramita# das*a ||5||

@061

anugraho'vigha#tas*ca karma tasya ca mars%an%am |

gun%avr%ddhis*ca sa#marthyamavata#ravimocane ||6||

aks%ayatvam% sada# vr%ttirniyatam% bhogapa#cane |

avidha#to'nupagha#ta: | dhya#nena cittam% r%ddhya#dibhira#varjya adhimukticarya#-

ya#mavata#rayati | jn~a#nena dharmasambhogamanubhavati, sattva#m%s*ca paripa#cayati ||5-6||

2. (kha) manaska#rapratipatti:

yatha#prajn~aptito dharmamaha#ya#namanaskriya# ||7||

bodhisattvasya satatam% prajn~aya# tripraka#raya# |

dha#tupus%t%yai praves*a#ya ca#rthasiddhyai bhavatyasau ||8||

maha#ya#ne yatha#prajn~apta#na#m% dharma#n%a#m% bodhisattvairmanasikaran%a#t manaska#ra-

pratipatti: | abhi#ks%n%am% s*rutacinta#bha#vana#mayya# prajn~aya# manasikaran%am | dha#turgotram%

bi#ja: | tatpus%t%ya# vis*adamaha#prajn~o bhavati s*rutena | s*rutasya#rtham% cintaya# pravi-

s*ati | bha#vanaya#'rthasiddhim% pra#pnoti ||7-8||

@062

sam%yukta# dharmacaritai: sa# jn~eya# das*abhi: puna: |

lekhana# pu#jana# da#nam% s*ravan%am% va#canodgraha: ||9||

praka#s*ana#'tha sva#dhya#yas*cintana# bha#vana# ca tat |

ameyapun%yaskandham% hi caritam% tad das*a#tmakam ||10||

vis*es%a#daks%ayatva#cca para#nugrahato's*ama#t |

lekhana#dikam% maha#ya#nasyeti | s*ra#vaka#disambha#raphalam% hi ks%ayatvama#khya#tam%

nirupadhis*es%anirvr%ta#na#m% sarva#tmana# samuccheda#t | maha#ya#ne sambha#raphalamaks%ayatvam%

bodhisattvasya para#nugraha#rthamas*ama#t anuccheda#diti ||9-10||

2. (ga) anudharmapratipatti:

aviks%apta#'viparya#saparin%ata#'nudha#rmiki# ||11||

anudharmapratipattirdvividha#-aviks%ipta#, aviparyasta# ca | aviks%iptatvena

@063

parin%ata# aviks%ipta# yatra sama#dhau cittam% na vica#lyate | viks%epa#: s%at ||11||

(a) aviks%iptaparin%ata#

vyuttha#nam% vis%aye sa#rastatha#sva#dalayoddhava: |

sambha#vana#'bhisandhis*ca manaska#re'pyaham%kr%ti: ||12||

hi#nacittan~ca viks%epa: parijn~eyo hi dhi#mata# |

tatra-vyuttha#nam% prakr%tiviks%epa: | yada# sama#hitasya pan~ca#na#m% caks%ura#di-

vijn~a#na#na#manyatamadekamutpadyate, tada# sama#dhito vyutthito bhavati | vis%aye

sa#ro bahirdha#viks%epa: | sama#dhya#lambanam% hitva# manovijn~a#nasya vis%aye san~ca#ra:; bahirmukhapravr%ttitatva#t

| tr%s%n%a# adhya#tmaviks%epa: | sama#dhestr%s%n%a#dina# layauddhatryam%

ca; s*uddhasama#dhiviks%epakaratva#t | sambha#vana#bhisandhirnimittaviks%epa: | sa#ha-

n*ka#ramanaska#rata#m% daus%t%hulyaviks%epa: | hi#nacittatvam% manasika#raviks%epa:; sva#rtha-

ma#trapara#yan%atva#t ||12||

(a#) aviparya#saparin%ata#

vyan~jana#rthamanaska#re'visa#re laks%an%advaye ||13||

as*uddhas*uddha#va#gantukatve'tra#se anunnatau |

aviparya#satvena parin%ata# pratipattiraviparyasta# | aviparya#so vyan~jana#dau

@064

das*avidhe vastuni veditavya:- 1. vyan~jane, 2. arthe, 3. manaska#re, 4. avisa#re,

5. svalaks%an%e, 6. sa#ma#nyalaks%an%e, 7. dharmadha#tau, 8. a#gantukadvaye 9. sam%kles*e,

10. vyavada#ne ca ||13||

sam%yoga#t sambhava#ccaiva viyoga#dapyasambhava#t ||14||

arthasattvamasattvan~ca vyan~jane so'viparyaya: |

tatra vyan~jane'viparya#sa: sam%yoga#dibhya: | sam%yoga:- vyan~jana#na#mavicchinno-

cca#ran%ata# |

sam%yoga#d vyan~jane'rthasatvam% viyoga#cca#satyam | sambhava#nna#mavyavaha#ra#dasyedam%

na#meti | sambhava#darthasattvam% viparyaya#cca#sattvam | so'yamaviparya#sa: sam%vr%tya#,

na tu parama#rthata:; parama#rthasya s*abda#rtharahitva#t ||14||

dvayena pratibha#satvam% tatha# ca#'vidyama#nata# ||15|| arthe sa ca#'viparya#sa: sadasattvena varjita: |

arthe'viparya#so dvayena gra#hyagra#hakatvena pratibha#satvam% paratantrasvabha#vasya |

tatha# ca#'vidyama#nata# parikalpitasvabha#vasya; sattvena varjito gra#hyagra#haka#-

'bha#va#t | asattvena ca varjitastatpratibha#sabhra#ntisadbha#va#t | ayamapi

sam%vr%tya#'viparya#sa ucyate, na parama#rthata:; savikalpatva#t ||15||

tajjalpabha#vito jalpamanaska#rastada#s*raya: ||16||

manaska#re'viparya#so dvayaprakhya#naka#ran%e |

@065

ma#ya#divadasattvan~ca sattvam% ca#rthasya tanmatam ||17||

so'visa#re'viparya#so bha#va#bha#va#visa#rata: |

manaska#re'viparya#sa:-ayam% gra#hyo'yam% gra#haka iti va#n*manobhya#m% yadabhi-

lapanam% sa jalpa:, tena gra#hyagra#hakajalpena paribha#vito jalpamanaska#ra: | so'ya

ma#layavijn~a#namanaska#re'viparya#sa: | ayamapi sam%vr%tyaiva, na parama#rthata: | anena#-

'viparya#sena bodhisattvo viparya#sanida#nam% gra#hyagra#haka#bhinives*alaks%an%am% pari-

varjayati ||17||

sarvasya na#mama#tratvam% sarvakalpa#pravr%ttaye ||18||

svalaks%an%e'viparya#sa:,

avisa#re'viparya#sa:-arthasya sadasattvam% ma#ya#divanmatam | yatha# ma#ya#

sva#tmanyavidyama#nena hastya#dya#tmana# prakhya#na#d hastya#dibha#vena na#sti#ti

bhra#ntima#tra#'stitva#nna sarvatha# na#sti#ti | a#dis*abdena mari#ci-svapnodaka-

candra#dayo gandharvanagarapratis*rutka#dayas*ca dr%s%t%a#nta# veditavya#: | evam% yat cittasya

avisa#ratvena aviks%epatvena dars*anam% tadavisa#re'viparya#sa: | ayamapi savikalpaka-

katva#t sam%vr%tyaiva, na parama#rthata: ||18||

laks%an%advaye'viparya#sa:-svalaks%an%e, sa#ma#nyalaks%an%e ca |

parama#rthe svalaks%an%e |

dharmadha#tuvinirmukto yasma#d dharmo na vidyate ||19||

svalaks%an%e'viparya#so vijn~aptima#trata# | sarvamidam% na#mama#tram% yadetat caks%u#ru#pam%

ya#vanmanodharma# iti | ato dva#das*a#yatana#tmakam% jn~eyam% sarvam% na#mama#tramityevam%

yajjn~a#nam% sarvavikalpapratipaks%aru#pam% tat svalaks%an%e'viparya#sa: | ayamaviparya#sa:

parama#rthata: svalaks%an%asya#nabhila#pyatva#t, na tu sam%vr%tya# ||19||

@066

sa#ma#nyalaks%an%am% tasma#t sa ca tatra#viparyaya: |

sa#ma#nyalaks%an%e'viparya#sa:-na dharmanaira#tmyena vina# kas*cid ru#pi# aru#pi#

va# dharmo vidyate; sarvadharma#n%a#manabhila#pya#'dvayaprakr%titva#d gra#hyagra#hakabha#vena

rahitatva#t | tasma#d `dharmadha#tu: sarvadharma#n%a#m% dharmateti kr%tva# sarvadharma#n%a#m%

sa#ma#nyam% laks%an%am' iti jn~a#nam% sa#ma#nyalaks%an%e'viparya#sa: | abhila#pasvabha#va-

sama#ropapratipaks%en%a anabhila#pyasvabha#vata# parama#rthalaks%an%am | parikalpita-

svabha#vanaira#tmyam% puna: sarvadharma#n%a#m% prakr%tiriti sa#ma#nyalaks%an%am |

evam% dars*anabhedavas*a#t svasa#ma#nyalaks%an%ayorvis*es%o bhavati, na tvartha#t |

dars*anabhedamadhikr%tya sa#ma#nyalaks%an%e'viparya#sa: sam%vr%tya# veditavya:, na tu

parama#rthata: |

viparyastamanaska#ra#'viha#nipariha#n%ita: ||20||

tadas*uddhirvis*uddhis*ca sa ca tatra#viparyaya: |

dharmadha#tau aviparya#sa:-viparyastamanaska#ra a#layavijn~a#naheturviparyaya-

vikalpa: | tasya#'praha#n%am% dharmadha#toravis*uddhi: sam%kles*aru#pa# | praha#n%am% vis*uddhi-

rvyavada#naru#pa# | dharmagha#to: prakr%tivis*uddhasya viparyayavikalpabha#va#bha#vopalaks%ita-

tva#dayamapi sam%vr%tyaiva#'viparya#sa:, na parama#rthata: ||

dharmadha#torvis*uddhatva#t prakr%tya# vyomavat puna: ||21|| dvayasya#gantukatvam% hi sa ca tatra#viparyaya: |

a#gantukadvaye'viparya#sa:-`dharmadha#tora#ka#s*avat prakr%tivis*uddhatva#d dvayama-

pyetada#gantukamas*uddhirvis*uddhis*ca pas*ca#t' iti jn~a#nama#gantukadvaye'viparya#sa: |

ayamapyaviparya#sa: sam%vr%tyaiva, na parama#rthata: ||

@067

sam%kles*as*ca vis*uddhis*ca dharmapudgalayorna hi ||22||

asattva#t tra#sata#-ma#nau na#ta: so'tra#viparyaya: |

sam%kles*e vyavada#ne ca#'viparya#sa:-na pudgalasya sam%kles*o na#pi vis*uddhi: |

na#pi dharmasya; yasma#nna pudgalo'sti na dharma:; parikalpita#tmakatva#t |

ato'sattva#d pudgaladharmayorbandhya#putra#divan na sam%kles*a:, na vyavada#nam | para-

tantrasya#pi s*uddhalaukikajn~a#nagocarasya sam%kles*avis*uddhi# naives%yete; tasya nirabhi-

la#pya#dvayaprakr%titva#t | kasya punaste sya#ta#m ? dharmadha#to: | tasya#pi

atanmayasya eva; tayora#gantukatva#t, dharmadha#tos*ca#ka#s*avadavika#ratva#d |

tasma#nna sam%kles*e ha#nirva#, tra#so va#; na#pi vyavada#ne vr%ddhirva# unnatirva# |

ayamapi sam%vr%tya#'viparya#sa:, na parama#rthata: |

das*a vajrapada#ni

evamete das*a aviparya#sa#: svabha#vatraye veditavya#: | te ca su#troktes%u das*asu

vajrapades%u yatha#kramam% yojayitavya#: | vajramiva vajram=sarvaviparya#sabheditva#da-

viparya#sajn~a#nam, tacca etai: prati#yate iti vajrapada#ni | uktam% ca-

`sadasatta#'viparya#sa a#s*rayo ma#yayopama# |

nirvikalpa: prakr%tya# ca bha#svaratvam% sadaiva hi ||

sam%kles*o vyavada#nan~ca#''ka#s*opamata# tatha# |

ahi#natva#dhikatvan~ca das*a vajrapada#ni hi ||' iti |

@068

api ca- `yatra ya# ca yato bhra#ntirabhra#ntirya# ca yatra ca |

bhra#ntyabhra#ntiphale caiva paryantas*ca tayoriti ||

@069

2. (gha) antadvayavarjanapratipatti:

pr%thaktvaikatvamantas*ca ti#rthyas*ra#vakayorapi ||23||

sama#ropa#pava#da#nto dvidha# pudgaladharmayo: |

antadvayavarjane pratipatti:-iyameva ratnaku#t%e madhyama# pratipaditi upadis%t%a# |

anekavidho'yamantadvayabheda: | tatra yatha# ru#pa#dibhya: pr%thaktvama#tmana iti

ti#rthika#nta:, ekatvamiti s*ra#vaka#nta: | ru#pa#dayo nitya# iti ti#rthika#nta:,

anitya# iti s*ra#vaka#nta: | asti#ti s*a#s*vata#nta:, na#sti#ti uccheda#nta: |

gra#hyagra#hakabha#va: parama#rthato'sti#tyanta:, vyavaha#rato'pi na#sti#tyanta: |

evamanyatra#'pi veditavyam | sama#ropa#pava#davarjanamantadvayavarjanam |

@070

vipaks%apratipaks%a#nta: s*a#s*vatocchedasam%jn~ita: ||24||

gra#hyagra#hakasam%kles*avyavada#ne dvidha# tridha# |

vikalpadvayata#ntatva#t sa ca saptavidho mata: ||25||

bha#va#bha#ve pras*a#mye'tha s*amane tra#sya-tadbhaye |

gra#hyagra#hakasamyaktva-mithya#tve vya#pr%tau na ca ||26||

ajanmasamaka#latve savikalpadvaya#'ntata# |

@071

##HINDI TEXT##

@072

##HINDI TEXT##

@073

2. (n*a-ca) vis*is%t%a#vis*is%t%apratipatti:

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca jn~eya# das*asu bhu#mis%u ||27||

yasya#m% bhu#mau ya# pa#ramita# adhima#traya# bhavati, sa# tatra vis*is%t%a#; yatha#-

prathama#ya#m% da#napa#ramita# | anya# avis*is%t%a#: ||27||

@074

3. a#lambana#nuttaryam

vyavastha#nam% tatha# dha#tu: sa#dhyasa#dhanadha#ran%a# |

avadha#rapradha#ra# ca prativedha: prata#nata# ||28||

pragama: pras*at%hatvan~ca prakars%a#lambanam% matam |

dva#das*avidhama#lambanam | 1. vyavastha#na#lambanam% bodhipaks%a#''ryasatya#di-

dharmaprajn~aptivyavastha#na#lambanam | 2. tathata#lambanam dharmadha#tva#lambanam |

3. sa#dhya#lambanam% dharmadha#tuprativedha#t | 4. sa#dhana#lambanam% pa#ramita#didharma#-

dhigama#t | 5. dha#ran%a#lambanam s*rutamayasya jn~a#nasya | 6. avadha#ran%a#lambanam%

cinta#mayasya jn~a#nasya | 7. pradha#ran%a#lambanam% bha#vana#mayasya jn~a#nasya | 8. prati-

vedha#lambanam% prathama#ya#m% bhu#mau dars*anama#rga#lambana#d dharmadha#to: sarvatragatvaprativedha: |

9. prata#nata#lambanam% bha#vana#ma#rgasya ya#vat saptamya#m% bhu#mau | 10. pragama#lambanam%

tatraiva laukikalokottarama#rgasya#lambanam | praka#ren%a dharma#dhigama#t pragama: |

11. pras*at%ha#lambanamas%t%amya#m% bhu#mau bha#vana#ma#rga#lambanam | sarva-nimitta#bhogamana-

sika#ravigatasya svarasena pras*at%havahana#d bha#vana#ma#rga: pras*at%hata# | 12. prakars%a#-

lambanam% navamya#m% bhu#mau pratisam%vijjn~a#naprakars%ala#bha#t, das*amya#m% bhu#mau karmavas*ita#-

prakars%ala#bha#t, buddhabhu#mau ca#'s*es%akles*ajn~eya#varan%avis*uddhiprakars%ala#bha#t ||28||

@075

4. samuda#gama#nuttaryam

avaikalya#'pratiks%epo'viks%epas*ca prapu#ran%a# ||29||

samutpa#do niru#d%his*ca karman%yatva#pratis%t%hita# |

nira#varan%ata# tasya#'prasrabdhisamuda#gama: ||30||

das*avidha: samuda#gama: | tatra 1. pratyaya#vaikalyam% gotrasamuda#gama: | pratyaya#-

na#mavaikalyam% samagra#n%a#m% sa#nnidhyam | tes%va#hates%u gotram% samuda#gacchati | 2. maha#-

ya#na#'pratiks%epo'dhimuktisamuda#gama: | yada# maha#ya#nadharma na pratiks%ipati

tada#'dhimukte: pus%t%irbhavati | 3. hi#naya#na#'viks%epas*ca cittotpa#dasamuda#gama: |

s*ra#vakaya#ne pratyekabuddhaya#ne va# yada# cittamasya na kramate tada# bodhicittam%

pus%t%ima#padyate | 4. pa#ramita#paripu#ran%am% pratipatti samuda#gama: | atra cotpa#-

ditabodhicittasya sarvajn~ata#pratipattipus%t%irbhavati | 5. a#ryama#rgotpa#do nya#ma#-

vakra#ntisamuda#gama: | a#ma:=dos%a:, ks%ayo va# | sa yatra na#sti sa# nya#ma#

ana#srava# bhu#mi: | avakra#nti:-praves*a: | bha#s%ye'tra niyama#vakra#ntipa#t%he'pi

utpannadars*anama#rgo niyato bhavati sugatau nirva#n%e cetyartha: | 6. kus*alamu#la-

niru#d%hi: sattvaparipa#kasamuda#gama: | labdhadars*anama#rga#n%a#m% tatpr%s%t%halabdhasya bha#vana#-

ma#rgasya di#rghaka#la#bhya#sa#t kus*alamu#lavr%ddhistaya# sattvaparipa#canasa#marthyam |

7. cittakarman%yata# ks%etraparis*uddhisamuda#gama: | bha#vanaya# vivr%ddhakus*alamu#la#na#m%

ma#rgavipaks%ayornimitta#''bhogayorvigama#ccittasya karman%yata#, yaya# buddhaks%etram%

pas*yati | 8. bhu#tadaya# nirva#n%a#'pratis%t%ha#vya#karan%ala#bhasamuda#gama: | sattva-

ka#run%ya#d bodhisattvo nirupadhis*es%e nirva#n%e na pratis%t%hate; kr%paya# sam%sa#ra#''da#na#t |

9. prajn~a# sam%sa#ra#'pratis%t%ha#vya#karan%ala#bhasamuda#gama: | bodhisattva: sam%sa#rakles*e

na pratis%t%hate prajn~aya# apratis%t%hitanirva#n%a#nubhava#t | evam% sam%sa#ranirva#n%a#'pratis%t%hito

bodhisa#vo'calattya#m% bhu#mau tis%t%hati#ti buddhavya#karan%ala#bhasamuda#gama: | 10. ana#varan%am%

buddhabhu#misamuda#gama# ni:s*es%akles*ajn~eya#varan%apraha#n%a#diti ||29-30||

@076

s*a#strana#mavya#khya#nam

s*a#stram% madhyavibha#gam% hi gu#d%hasa#ra#rthameva ca |

maha#rtha caiva sarva#rtham% sarva#'narthapran%odanam ||31||

|| iti ya#na#nuttaryapariccheda: pan~cama: ||

sama#pta# madhya#ntavibha#gaka#rika#:

s*a#stre'smin madhya#ntavibha#ga: dvayormadhya#ntayo: pradars*ana#t |

madhyam% hi advayadharmadha#tu: | tadeva madhyama# pratipat | antastu sama#ropa#-

'pava#daru#pa# antadvayakalpana# | durgamasa#rata#'rthakam% tarka#'gocaratva#t | bodhi-

sattvacarya#muddis*ya svapara#rthapratipa#dana#nmaha#rtham | ya#natrayamadhikr%tya sarva#rtham |

kles*ajn~eya#varan%apraha#n%a#t sarva#'narthanivartakam ||31||

a#gama#nusa#rin%ya#m% madhya#ntavibha#gat%i#ka#ya#m

ya#na#nuttaryapariccheda: pan~cama: sama#pta: ||

sama#pta# ceyam% a#gama#nusa#rin%i# madhya#ntavibha#gat%i#ka#

a#ca#ryabhadantasthiramativiracita# ||

@077

##HINDI TEXT##

@078

vya#khya#mima#mupanibadhya yadasti pun%yam,

pun%yodaya#ya mahate jagatastadastu |

jn~a#nodaya#ya ca yato'bhyudayam% maha#ntam,

bodhitrayam% ca na cira#jjagadas*nuvi#ta ||

-a#ryavasubandhu:

@079

paris*is%t%om%'s*a:

@080

##BLANK##

@081

s*loka#rdhasu#ci#

aks%ayatvam% sada#vr%tti: 61

ajanmasamaka#latve 70

adhimuktau praves*e ca 54

ananyatha#viparya#sa0 17

anis%t%es%t%avis*uddhi#na#m 43

anuku#la# viparyasta# 53

anugraho'vidha#tas*ca 61

anekatva#bhisaks%epa0 41

aprayogo'na#yatane 26

abdha#tukanaka#ka#s*a0 19

abha#vas*ca#pyatadbha#va: 33

abhu#taparikalpatvam 9

abhu#taparikalpas*ca 12

abhu#taparikalpo'sti 4

ameyapun%yaskandham% hi 62

aropan%am% ca daurbalyam 28

arthapra#ptiprapattya# hi 37

arthasattvamasattvam% ca 64

arthasattva#tmavijn~apti0 7

artha#dabhu#takalpa#cca 10

arthe sa ca#viparya#sa: 64

alaks%an%am% ca naira#tmyam 34

avadha#rapradha#ra# ca 74

avastha# ca phalapra#pti: 2

aviks%ipta#viparya#sa0 62

aviparyasta#viparya#sa# 53

avaikalya#pratiks%epa: 75

as*uddhas*uddha#va#gantu0 63

as*uddha#s*uddhas*uddha# ca 55

as*raddha#nadhimuktis*ca 26

asattva#t tra#sata#ma#nau 67

asadartho hyanitya#rtha: 32

asam%ska#ro'tha sam%ska#ra: 49

ahi#na#nadhika#rthena 29

a#dhipatya#rthanityatve 40

a#nuku#lya#d vipaks%a#cca 56

a#nuttarya prapattau hi 58

a#rambhapra#tinis%yanda0 59

a#lambanamanaska#ra0 53

a#lambane asammos%a#0 50

a#lambane asammos%a: 50

a#s*raya#n*gam% svabha#va#n*gam 52

a#s*rayo'tha#s*ritastasya 58

uttara#nuttaratva#cca 56

uttarottarabha#vam% ca 56

upabhogapariccheda0 13

upalabdhim% sama#s*ritya 11

upalabdhestata: siddha# 11

ekahetutvabhoktr%tva0 40

ekam% pratyayavijn~a#nam 13

ekam% laks%an%avijn~apti0 40

ais*varyasya#tha sugate: 29

auda#ryama#yatatvam% ca 59

kathikatva#bhis%eke ca 54

karman%yata# sthitestatra 49

@082

kalpita: paratantras*ca 10

ka#rya#ka#ryavis*is%t%a# ca 54

kr%tya#nus%t%ha#na uddis%t%a# 55

kaus*alyatattvam% das*adha# 31

kausi#dyamavava#dasya 49

kles*a#varan%ama#khya#tam 30

kles*opakles*avaibhutva0 53

gun%ados%avikalpena 45

gun%avr%ddhis*ca sattva#na#m 61

gotramitrasya vaidhuryam 26

gotrasya ca vis*uddhyartham 21

grahan%astha#nasandha#na0 44

gra#hakagra#hyatadgra#ha0 41

gra#hyagra#hakayos*ca#pi 32

gra#hyagra#hakasamyaktva0 70

gra#hyagra#hakasam%kles*a0 70

caturthamanus*am%sa#n*gam 52

catu:satya#vata#ra#ya 48

cha#dana#dropan%a#ccaiva 14

tacca yena yatha# dr%s%t%am 20

tacchamapratipaks%a#rtha0 45

tajjalpabha#vito jalpa0 65

tatas*ca parama#rthena 59

tattvadr%s%t%es*ca satka#ya0 25

tatra#rthadr%s%t%irvijn~a#nam 12

tatra#vastha# phalapra#pti: 1

tathata# bhu#takot%is*ca#0 17

tatrodbha#s%anayoda#ram 36

taddapa#ya#bhisam%ska#ra: 50

tadapa#ya#ya vi#rya hi 49

tadabha#vasya sadbha#va: 21

tadas*uddhirvis*uddhis*ca 66

tasma#cca samata# jn~eya# 12

tri#n%i tri#n%i ca vijn~eya# 27

das*abhu#mivipaks%en%a 29

da#nam% s*i#lam% ks%ama# vi#ryam 60

du:khama#da#nalaks%ma#khyam 23

dr%s%t%au s*i#le'tha sailekhe 53

daus%t%hulyamavas*is%t%atvam 26

daus%t%hulya#ttars%ahetutva#t 48

dvayasya#gantukatvam% hi 66 

dvaya#bha#vo hyabha#vasya 15

dvaya#varan%ama#khya#tam 24

dvayena pratibha#satvam 64

dvedha# tredha# ca sam%kles*a: 14

dvidha# hetuphala#bhya#m% ca 15

dvau dvau nirvedhabha#gi#yau 51

dharmadha#ta#vavidyeyam 29

dharmadha#tuvinirmukta: 65

dharmadha#tus*ca parya#ya#: 18

dharmadha#torvis*uddhatva#t 66

dha#tupus%t%yai praves*a#ya 63

na klis%t%a# na#pi ca#klis%t%a# 23

na tatha# sarvatha#bha#va#t 9

natyatra#sa#matsaritvam 27

na bha#vo na#pi ca#bha#va: 17

na s*u#nyam% na#pi ca#s*u#nyam 6

nida#nena#s*rayen%eha 52

nibandhana#da#bhimukhya#t 14

nimittasya vikalpasya 39

nimitta#t pras*ama#t sa#rtha#t 45

@083

niyati#karan%e dharma0 29

nira#varan%ata# tasya 75

nirodhama#rgaratnes%u 25

nirya#n%a#daparam% jn~eyam 45

nirvika#ra#viparya#sa0 37

nis%parigrahata#rthe va# 29

ni:sam%kles*avis*uddhyarthe 29

nairantaryamakr%cchr%tvam 59

notpattiramanaska#ra: 26

ni:s*ritya#nupalabdhim% ca 11

paks%yapa#ramita#bhu#mi0 27

pan~cados%apraha#n%a#s%t%a0 49

parama#tha manaska#re 58

parikalpavikalpa#rtha0 40

paricchedo'tha sampra#pti: 52

parijn~a#te vipaks%e ca 49

parijn~a#ya#m% praha#n%e ca 35

pudgalasya#tha dharma#n%a#m 31

pudgala#na#mavastha#nam 55

punarhetuphala#ya#sa#0 42

pu#ran%a#t tripariccheda#t 14 

pr%thaktvaikatvamantas*ca 69

praka#s*ana#tha sva#dhya#ya: 62

prakr%tya# caiva daus%t%hulyam 26

pragama: pras*at%hatvam% ca 74

pran%idha#nam% balam% jn~a#nam 55

pratipattes*ca vaidhuryam 26

prabha#svaratva#ccittasya 23

pravr%ttitattvam% dvividham 39

prasiddham% s*uddhivis%ayam 31

phalahetumayam% tattvam 31

phalahetu#payoga#cca 45

bodhisattvasya satatam 61

bha#janatvam% vipa#ka#khyam 56

bha#va#bha#ve pras*a#mye'tha 70

bhoktr%bhojanataddeha0 20

manaska#re'viparya#sa: 64

maha#rtha caiva sarva#rtham 76

ma#ya#divadasattvam% ca 65

ma#rgasatyam% sama#khya#tam 35

mu#lalaks%an%atattva#bhya#m 31

yajjn~a#na#nna pravarteta 32

yatha#prajn~aptito dharma0 61

yogitva#muktamuktatve 40

rucirvr%ddhirvis*uddhis*ca 56

ropite moks%abha#gi#ye 50

laks%an%am% ca#tha parya#ya: 17

laks%an%am% hya#vr%tistattvam 1

lekhanam% pu#janam% da#nam 62

lokaprasiddhamekasma#t 37

vakta#ram% ca#smada#dibhya: 1

vastvakaus*alakausi#dya0 28

va#sana#tha samuttha#nam 34

vikalpadvayata#ntatva#t 70

vijn~a#nam% na#sti ca#sya#rtha: 7

vipaks%apratipaks%as*ca 52

vipaks%apratipaks%a#nta: 70

vipaks%asya hi sam%lekha#d 51

viparyastamanaska#ra0 66

vimocane'ks%ayatve ca 29

vis*is%t%a# ca#vis*is%t%a# ca 27,58

vis*uddha# cedbhavenna#sau 22 

vis*uddhigocaram% dvedha# 38

@084

vis*es%a#daks%ayatva#cca 62

vedana#sanimitta#rtha0 45

vedita#rthapariccheda0 42

vyan~jana#rthamanaska#ra0 63

vyavastha#nam% tato dha#tu: 74

vya#pi pra#des*ikodriktam 24

vyuttha#nam% vis%aye sa#ra: 63

s*a#strasya#sya pran%eta#ram 1

s*a#stra madhyavibha#gam% hi 76

s*uddhaye buddhadharma#n%a#m 21

s*ubhadvayasya pra#ptyartham 21

s*ubha bodhi: sama#da#nam 27

s*u#nyata# vidyate tvatra 3

s*rutavyasanamalpatvam 26

saktirbhave ca bhoge ca 26

sattva#dasattva#t sattva#cca 6

sadasattattvatas*ceti 31

saddharme'gauravam% la#bhe 26

samala#malabha#vena 33

sama#ropa#pava#dasya 32

sama#ropa#pava#da#nta: 69

samutpa#daniru#d%his*ca 75

samuda#gama uddis%t%am 58

sampra#ptisamuda#ca#ra0 43

sambha#vana#bhisandhis*ca 63

samyagjn~a#nasatattvasya 39

sarvatraga#rthe agra#rthe 29

sarvasya na#mama#tratvam 65

sarva#n%ya#varan%a#ni#ha 30

sa#dhanam% ceti vijn~eyam 17

sa#ma#nyalaks%an%am% tasma#t 66

so'visa#re'viparya#sa: 65

sam%klis%t%a# ca vis*uddha# ca 19

sam%klis%t%a# cedbhavenna#sau 22

sam%kles*as*ca vis*uddhis*ca 67

sam%yukta# dharmacaritai: 62

sam%yoga#t sambhava#ccaiva 64

sam%yojana#nya#varan%am 25

salekhasya parijn~a#ne 25

sam%sa#ra#tyajana#rtha ca 21

svabha#vadvayanotpatti: 34 

svabha#vastrividho'sacca 31

svalaks%an%e'viparya#sa: 65

svalaks%an%am% ca nirdis%t%am 34

ha#nivr%ddhyos*ca dos%a#n%a#m 29

hi#nacittam% tu viks%epa: 63

hetutva#cca#ryadharma#n%a#m 18

hetvavastha#vata#ra#khya# 54

madhya#ntavibha#gabha#s%yasthitas*loka#rdhasu#ci#

akalpana# prakr%tya# ca 72

ahi#na#nadhiru#pam% ca 72

ka#ran%am% das*adhotpattau 46

caks%ura#ha#rabhu#di#pa0 46

jn~a#nodaya#ya ca yata: 72

da#tras*ilpajn~ata#dhu#ma- 46

bhra#ntyabhra#ntiphale 68

yatra ya# ca yato bhra#nti: 68

yatha#prajn~aptito dharme 72

vikalpatra#sakausi#dya- 61

vika#ravis*les%anati0 46

vya#khya#mima#mupanibadhya 72

sadasatta#viparya#sa: 72

sam%kles*o vyavada#nam% ca 72

@085

bha#s%ye uddhr%ta#na#m%

grantha#na#m% granthaka#ra#n%a#m% ca su#ci#

asya s*a#strasya bha#s%ye vai a#ryen%a vasubandhuna# |

smr%ta#na#m% grantha-ka#ra#n%a#m% su#ci#yam% kramapu#rvika# ||

prajn~a#pa#ramita#dis%u 38

ratnaku#t%e 68

sandhinirmocanasu#tre 53

sugata#tmajam 37

t%i#ka#ya#muddhr%ta#na#m%

grantha#na#m% granthaka#ra#n%a#m% ca su#ci#

sthiramates*ca t%i#ka#ya#m% grantha# granthakr%tas*ca ye |

smr%ta#stes%a#miyam% su#ci# nirvis%t%a# kramas*a#lini# ||

a#ca#rya candraki#rtti: 1

a#ca#ryavasubandhu: 1,47

a#ryamaitreya: 1

a#ryo'san*ga: 1

kalpitena svabha#vena 10 

na#paneyamata: kin~cit 12

paratantrasvabha#vo hi 10

pun%yam% ca yat pun%yaphalam% 59

madhya#ntavibha#gasu#trabha#s%yam 1

yaccha#sti ca kles*aripu#n 1

yatra ya# ca yato bhra#nti: 68

ratnaku#t%e 69

sadasatta#viparya#sa: 67

sarvadharma# hi a#li#na#: 13

@086

s*odhanapatram

jara#ya#m% sulabhabhra#ntiprama#da#ya#miha kvacit |

lekhani#skhalanam% ja#tam% s*odhyam% taddhi vicaks%an%ai: ||

pr%0 pam%0 as*uddhapa#t%ha: s*uddhapa#t%ha:

3. 17 vaha hai |

3. 18 hai | artho ka# artho ka#

4. 31 0vikalpa hai |) 0vikalpa) hai |

16. 27 paya#ryalaks%an%a parya#yalaks%an%a

22. 29 (t%i0) ityasya ityasya stha#ne

23. 2 caiva na caiva

26. 20 hetupratyaya ka# hetupratyaya ki#

27. 6 lokauttaram% lokottaram%

27. 17 upa#ya ko upa#ya ko |

27. 21 nidas*a nirdes*a

31. 22 isa das*a isa ka# das*a

32. 17 hyanitya#rtho hyanitya#rtha:

57. 14 uddes*ya se uddes*a se

62. 2 lekhana# lekhanam%

76. 16 niya#ma#nakra#nti niya#ma#vakra#nti

77. 9 sam%yoga .. hai | artha#t artha#t sam%yoga .. hai |

@087

ye dharma# hetuprabhava# hetum% tes%a#m% tatha#gato hyavadat |

tes%a#m% ca yo nirodha evam% va#di# maha#s*raman%a: ||

na#payeyamata: kin~cit praks%eptavyam% na kin~cana |

dras%t%avyam% bhu#tato bhu#tam% bhu#tadars*i# vimucyate || 


