
[189A]༄༅། །མདོ་སྔགས་ཀྱི་དབང་ལུང་ཁྲིད་གསུམ་ཐོབ་པའི་གསན་ཡིག་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ཀྱི་སྨད་ཆ་བཞུགས་སོ།། །།

[190B]༄༅། །མདོ་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལམ་གྱི་གནད་འདུས་པ་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཉམས་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། དབུ་མ་པ་
དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། རྟོགས་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་
བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྟ་ཕུག་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། མཁར་རྡོ་བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན་དེས་བདག་ལ་དགྱེས་
བཞིན་བསྩལ་བའོ། །ཡང་ན། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། དྲུང་པ་དམ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་
པོ་ལའོ། །ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱི་ལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བཤད་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པ་
ཆེན་པོ། རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན། བླ་ཆེན་ཉལ་པོ་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་དོན་ཡོད་དཔལ་ལྡན། སེ་ར་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། པཎ་

[192B] རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱལ་མཚན། འཁོན་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། གླིང་སྟོད་ཞབས་དྲུང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། ཉི་ཐང་བླ་མ་ཉག་རེ་ཆོས་གྲགས། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དབྱངས་
བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། རྒྱལ་བ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། ལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བཤད་ལུང་མཆན་གསུམ་སྦྲགས་ནི། བ་སོ་སྤྲུལ་སྐུ་ལྷ་དབང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་
དམར་མཆན་དང། སྟོད་ལུང་མདའ་པ་སྟག་ལུང་གྲགས་པ་ཁྲི་ཆེན་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ཞལ་ཤེས། ཁྲི་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གསུང་རྒྱུན། ར་བ་སྟོད་པ་ཁེ་གསུམ་ཆོས་མཛད་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་
གྱི་ནག་མཆན། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེའི་ལམ་རིམ་ཞི་གནས་ཆེན་མོ་མ་གཏོགས་པའི། ས་བཅད་མཆན་དང་མཆན་གསུམ་དང་སྦྲགས་པའི་ལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བཤད་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྒྱལ་བ་བསྐལ་བཟང་
རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་བརྒྱུད་འདེབས་ལྟར་དང། དེ་ནས། གླིང་སྟོད་ཞབས་དྲུང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། བྲག་སྒོ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་བློ་བཟང་ཆོས་གྲགས། བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན། ངག་དབང་བརྩོན་འགྲུས་
ཁྲི་ཆེན་དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོགས། ཞལ་སྔ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། རྗེ་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། དེས་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ་།ཡང་ན། པཎ་ཆེན་
བདེ་ལེགས་ཉི་མ། མང་ཐོས་དགེ་འདུན་རྒྱལ་མཚན། ཁྲི་ཆེན་སྟག་ལུང་གྲགས་པ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། ཁྲི་དཀོན་མཆོག་ཆོས་འཕེལ་རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། ཁྲི་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོ། ལི་ཐང་མཁན་པོ་སངས་རྒྱས་ཆོས་འཕེལ། རྗེ་དོན་

[193A]༄༅། །ཡོད་མཁས་གྲུབ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། འདི་ལ་བརྒྱུད་པ་མི་འདྲ་བ་གསུམ་གདའ། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། སེ་ར་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྒོམ་བདེ་ཤར་པ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་
ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དྲུང་པ་རྒྱལ་ཚབ་པ། དྲུང་པ་རྟ་ཕུག་པ། རྗེ་སྒྲུབ་ཁང་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། ལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བཤད་ལུང་ནི་ཁྲི་ཆེན་དཀོན་
མཆོག་ཆོས་འཕེལ། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། ཇོ་གདན་མཁན་པོ་བློ་བཟང་མཁས་བཙུན། རྗེ་སྒྲུབ་ཁང་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། དེས་ལོ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་རྒྱས་པར་རྗེ་བྱམས་པ་ལ་གནང། དེས་ངག་གི་དབང་པོ་
ལའོ། །ལམ་རིམ་གསེར་ཞུན་མའི་ལུང་ནི། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། བྲག་དགོན་པ་གཞོན་ནུ་ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། དཔལ་
འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། དཔལ་འབྱོར་འཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ་རྗེ་ངག་དབང་བྱམས་པ། དེས་བདག་ལའོ། །
རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོའི་ཁྲིད་ཡིག་འཇམ་དཔལ་ཞལ་ལུང་གི་ཐོག་ནས་ལམ་རིམ་མྱོང་ཁྲིད་དུ་བསྩལ་བ་ནི། ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། མཁས་གྲུབ་ཤེས་རབ་སེང་གེ་རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་
གྲུབ་པ། ཟུང་འཇུག་སྐུ་བརྙེས་ནོར་བཟང་རྒྱ་མཚོ། དབྱངས་ཅན་བཞད་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། ཁྲི་ཆེན་བདེ་བ་ཅན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། མངའ་རིས་ལྷ་བཙུན་བསོད་ནམས་དཔལ་བཟང། ཐམས་ཅད་

[194B] བྲག་དགོན་ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། ཕ་ཝང་ཁ་པ་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། དཔལ་འབྱོར་འཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། སྒོ་མང་ཁྲི་ཆེན་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མྪོའམ་ངག་
དབང་དཔལ་བཟང། ལོ་དགོན་པ་ན་བཞུགས་པ་ཨེ་པ་བྱམས་པ་ཆོས་ལྡན། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན་ལ། བདག་ངག་གི་དབང་པོས་ལམ་རིམ་
འཇམ་དཔལ་ཞལ་ལུང་གི་ཁྲིད་ཚར་དགུ་ཞུས་པ་ཡིན། །པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་ལམ་རིམ་བདེ་ལམ་མྱོང་ཁྲིད་དུ་བསྩལ་བ་ནི། ཁམས་གསུམ་
ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན། རྟོགས་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། རྗེ་བཙུན་ཤེས་རབ་སེང་གེ་རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པ། བ་སོ་ཆོས་
ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། འདུལ་འཛིན་བློ་གྲོས་སྦས་པ། གྲུབ་མཆོག་ཆོས་རྡོ་རྗེ། རྗེ་སྐྱབས་མཆོག་དཔལ་བཟང། རྒྱལ་བ་དབེན་ས་པ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་
ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན་དྲུང་པ་རྟ་ཕུག་པ་དམ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ་།བཀའ་གདམས་བསྟན་པའི་
སྒྲོན་མེ་རྗེ་བཙུན་ངག་དབང་བྱམས་པ་ལ་ལན་བདུན་ཞུས་པ་ཡིན་ནོ། །པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོའི་ལམ་རིམ་བདེ་ལམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་མྱུར་ལམ་ནི། མཛད་པ་པོ་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། དགེ་

[195A]༄༅། །སློང་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ། ཞུ་བ་པོ་རྒྱལ་མེ་ཏོག་ཐང་གི་དགའ་ཚལ་དབུ་མཛད་བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ངག་
གི་དབང་པོ་ལའོ། །ཕྱག་ཆེན་གྱི་ཁྲིད་རྒྱུན་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། པཎ་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་ཕྱག་ཆེན་གསོལ་འདེབས་མཇུག་ཏུ་གསོལ་འདེབས་
འདི་ལྟར་རྗེ་ཕུར་བུ་ལྕོག་པའི་གསུང་ལ་ཡོད་པས། ཟབ་ལམ་རྟོགས་པ་མཐར་ཕྱིན་ནས། བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་འཛིན། བློ་བཟང་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།   ྾  །  ྾  
ཉེས་ལྟུང་གིས་དྲི་མས་མ་གོས་ཤིང། བསླབ་གསུམ་གྱི་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་འཛིན། བློ་བཟང་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།   ྾  །  ྾    ྾  རྗེ་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བློ་བཟང་གྲགས། སླར་ངུར་སྨྲིག་གར་གྱི་རྣམ་
རོལ་བ། རྗེ་བཙུན་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།   ྾    ྾    ྾  །ལམ་ཟབ་དང་རྒྱ་ཆེའི་ཆོས་ཀྱི་མཛོད། རྒྱུད་སྐལ་ལྡན་ཡོངས་ལ་གསལ་མཛད་པ། དྲིན་ཆེན་ངག་དབང་བྱམས་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་
  ྾    ྾    ྾    ྾  ཞེས་པའི་ནང་ལྟར། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། ཧོར་དཀའ་ཆེན་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བྱམས་པའི་
མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ། །མཁས་བཙུན་རིན་པོ་ཆེ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་ལས་ཕྱག་ཆེན་གྱི་ཁྲིད་རྒྱས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱན། གནས་

[196B] དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། དཀའ་ཆེན་བློ་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། རྗེ་བཙུན་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང། གནས་བཅུ་རབ་འབྱམས་པ་དགེ་འདུན་རྒྱལ་མཚན་
དཀའ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྡོ་རྗེ། ཞབས་དྲུང་བློ་བཟང་བསྟན་པ་དར་རྒྱས། ལྷ་ས་བློ་བཟང་འཕྲིན་ལས། རྗེ་བློ་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་མན་འདྲ། ཡང་ན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱན། དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། སྐྱིད་
ཤོད་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། བཀྲ་ཤིས་ལྗོངས་པ་དཀའ་ཆེན་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། རྗེ་བློ་བཟང་བསྟན་པ། རྗེ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ། དེས་གཡུལ་རྒྱལ་ལྕོག་ཏུ་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཁྲིད་ཡིག་སྟེང་ནས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྤྱན་རས་གཟིགས། གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ། ཁྲོ་ཕུ་བྱམས་པའི་དཔལ། བླ་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་
ཕྱུག་རྗེ་བསོད་ནམས་སེང་གེ་བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ། ཁྱུང་ལྷས་པ། རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་ཀུན་དགའ་བདེ་ལེགས་བྲག་སྟོན་
ཡབ་སྲས་གཉིས། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང། སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། འཕགས་
པ་སྤྱན་རས་གཟིགས། བྱང་སེམས་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན། ཏེ་ལོ་པ། རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི། ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བ། བླ་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་བསོད་ནམས་སེང་གེ་རིན་ཆེན་སེང་གེ་བུ་

[197A]༄༅། །སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ། ཁྱུང་ལྷས་པ། རྗེ་ཙོང་ཁ་པ། མཁས་གྲུབ་རིན་པོ་ཆེ། བ་སོ་བ། འཇམ་དབྱངས་ལེགས་པ་ཆོས་འབྱོར། རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། རྒྱལ་བ་
བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། ལྷ་བཙུན་བསོད་ནམས་དཔལ་བཟང། གཞོན་ནུ་ཆོས་དཔལ་བ། དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། དཔལ་འབྱོར་འཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། སྡེ་དྲུག་མཁན་པོ་བློ་བཟང་
དར་རྒྱས། དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་དགའ་ལྡན་ལྷ་བརྒྱ་མའི་ཁྲིད་ནི། རྗེ་བཙུན་
འཇམ་དབྱངས། རྗེ་རིན་པོ་ཆེ། ཤེས་རབ་སེང་གེ་འདུལ་ནག་པ། དགེ་འདུན་འཕེལ། བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། རིགས་ལྡན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་ཡར་
འཕེལ། དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། ཁྲིད་མཛད་པ་པོ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། འདི་ཡི་ཁྲིད་ཡིག་ཐོག་ནས། དེས་བདག་ལའོ། །
དམིགས་བརྩེ་མའི་ཊི་ཀ་རིགས་གསུམ་སྤྱི་སྒྲུབ་བམ། སྙིང་ཞུགས་མ་ཞེས་པའི་ཁྲིད་ལུང་ནི། རྗེ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཐོན་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། རྒྱ་བ་
དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། མངའ་རིས་ལྷ་བཙུན་བསོད་ནམས་དཔལ་བཟང་སྟག་ལུང་བྲག་པ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་དཀོན་མཆོག་ཆོས་འཕེལ། ཕྲིད་ཡིག་གི་ཊི་ཀ་མཛད་པ་པོ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ངག་དབང་བློ་

[198B] ཐུགས་སྲས་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ་
པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་འོད་འབར་མ་རིགས་གསུམ་སྤྱི་སྒྲུབ་ཀྱི་ཁྲིད་ནི། བར་འདི་མ་རྙེད། པཎ་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོ་
དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་རྣམ་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ནི། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྒྱལ་བ་འཇམ་དཔལ་སྙིང་པོ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་
གྲུབ་མཆོག་ཆོས་རྡོ་རྗེ། དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྗེ་ངག་དབང་བྱམས་
པ། པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །རྒྱལ་སྲས་ཐོགས་མེད་བཟང་པོའི་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་ཁྲིད་ལུང་
གཉིས་ཀ་ནི། ཐུབ་དབང། རྒྱལ་ཚབ། ཐོགས་མེད། དབྱིག་གཉེན་གྲོལ་སྡེ། བཙུན་པ་གྲོལ་སྡེ། གུ་ཎ་མི་ཊ། སེང་གེ་བཟང་པོ། གང་བ་སྤེལ། ཀུ་ས་ལི་ཆེ་ཆུང་གཉིས། གསེར་གླིང་བ། དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་
འབྲོམ་སྟོན་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས། པོ་ཏོ་བ་རིན་ཆེན་གསལ། ཤ་ར་བ་ཡོན་ཏན་གྲགས། འཆད་ཀ་བ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། སེ་སྤྱིལ་བུ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ལྷ་སྟོན་འོད་ཟེར་བླ་མ། ལྷ་སྡིངས་པ་བྱང་ཆུབ་འབུམ། ལྷ་

[199A]༄༅། །སྡིངས་དཔོན་པོ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། དབུ་མཛད་ཡོན་ཏན་དཔལ། མཁན་པོ་བདེ་བ་ཅན་པ། གྲགས་པ་གཞོན་ནུ། བྱང་སེམས་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། མཛད་པ་པོ་ཐོགས་མེད་བཟང་པོ། རྒྱ་མ་བ་ཡོན་ཏན་
འོད། འཕགས་པ་བློ་འཕེལ། སྤྱན་སྔ་ཚུལ་ཁྲིམས་དར་མ། སྤྱན་སྔ་བསོད་ནམས་ལྷ་ཡི་དབང་པོ། རྒྱལ་སྲས་བསོད་ནམས་ལེགས་མཆོག་པཎ་ཆེན་ངག་དབང་གྲགས་པ། སྤྱན་སྔ་ངག་དབང་ཆོས་གྲགས་སྤྱན་སྔ་
ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། དཔལ་འབྱོར་འཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། ཐུགས་སྲས་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། གཉལ་སྡེ་དྲུག་མཁན་པོ་བློ་བཟང་དར་རྒྱས། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་
དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ། །དགེ་བཤེས་གླང་ཐང་པ་རྡོ་རྗེ་སེང་གེས་མཛད་པའི་བློ་སྦྱོང་ཚིག་རྐང་བརྒྱད་མ་ཚིག་བཅད་ལྷུག་གཉིས་ཀའི་ཁྲིད་ནི། དགེ་བཤེས་གླང་ཐང་
པའི་སྐུ་སྐྱེ་ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། ཕྲིད་ཡིག་མཛད་པ་པོ། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན་ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ལའོ་
དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་བདེ་ལམ་སྔོན་འགྲོ་གསལ་བའི་ཁྲིད་དང། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ལམ་རིམ་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་མན་ངག་ཞལ་ཤེས་དང་བཅས་པའི་ཁྲིད་ནི། དྲུང་
པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། རྟ་ཕུག་པ་དམ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན་རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་ངག་དབང་བྱམས་པ། དེས་བདག་ལའོ་།མཁར་རྡོ་བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་བདེ་ལམ་སྔོན་འགྲོ་ནི། མཛད་པ་པོ་

[200B] དེས་བདག་ལའོ། །དཔལ་གསང་བ་འདུས་པ་འཕགས་ལུགས་ཀྱི་བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། རྗེ་ཤེས་
རབ་སེང་གེ་འདུལ་ནག་པ་དཔལ་ལྡན་བཟང་པོ། འཇམ་དབྱངས་རྗེ་བཙུན་དགེ་འདུན་འཕེལ། རྒྱུད་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་འཕེལ། རྒྱུད་ཆེན་བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྒྱུད་ཆེན་རྡོ་རྗེ་བཟང་
པོ། རྒྱུད་ཆེན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ། ཐང་སག་པ་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་དོན་ཡོད་མཁས་གྲུབ། རྗེ་བཙུན་ཕུར་བུ་ལྕོག་པ་ཆེན་པོ། དེས་བདག་
ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལཱུ་ཧི་པའི་བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིད་ནི། རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང། འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁང་པ་
ཆེན་པོ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེ། དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ་རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་
ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཨྖོས་ལྡན་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །
བདེ་མཆོག་དྲིལ་བུ་ལྷ་ལྔའི་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ཁྲིད་ནི། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། གཟིམ་ཤག་མཁན་པོ་བློ་བཟང་མཁས་བཙུན། ཡེར་པ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ་མཁའ་སྤྱོད་ཆོས་༄༅། །མཛད་བློ་བཟང་བསྟན་པ། དྭགས་པོ་དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །
བདེ་མཆོག་དྲིལ་བུ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིད་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེ། དབེན་ས་
པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། མདོ་སྨད་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། ལྕང་སྐྱ་
རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །ཡང་ན་ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། རབ་འབྱམས་པ་དོན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། ཡེར་པ་ངག་དབང་དོན་གྲུབ། ཡེར་པ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བཙུན་ངག་
དབང་བྱམས་པ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ལྷ་བཅུ་གསུམ་མའི་བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀྱི་
ཁྲིད་རྒྱུན་ནི། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ། མཁས་གྲུབ་ཤེས་རབ་སེང་གེ། འདུལ་ནག་དཔལ་ལྡན་སེང་གེ། འཇམ་དཔལ་དགེ་འདུན་འཕེལ། བཀྲ་ཤིས་
འཕགས། བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། རྒྱུད་ཆེན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ། ཐང་སག་པ་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་དོན་ཡོད་

[202B] རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །ཡང་ན། རྗེ་དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ། རྗེ་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་དོན་ཡོད་མཁས་གྲུབ། ངག་དབང་མཆོག་ལྡན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་
བློ་བཟང་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །འཇིགས་བྱེད་བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་བསྐྱེད་རིམ་དང། དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ཞི་ཁྲོ་སྦྲགས་སྒྲུབ་རྒྱ་ར་ཆོས་སྐྱོང་རྒྱ་མཚོའི་ཁྲིད་ཡིག་སྟེང་ནས་
ཐོབ་པ་ནི། རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ་རྗེ་སྦྱིན་པ་དཔལ་བ། ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་པོ། རྩེ་པ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ། རྒྱ་ར་ཆོས་སྐྱོང་རྒྱ་མཚོ། དྭགས་པོ་ནམ་མཁའ་གྲགས་པ། རྗེ་ཉི་མ་བཀྲ་ཤིས་
པཎ་ཆེན་བདེ་ལེགས་ཉི་མ། ཤར་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། རྗེ་ཤེས་རབ་དར་རྒྱས། ལྕང་
སྐྱ་ངག་དབང་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཁམས་གསུམ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་བ་འཇམ་དཔལ་སྙིང་པོའི་ཐུགས་ཀྱི་
ཉིང་ཁུ་རྫོགས་རིམ་ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱད་དུ་གྲགས་པ་ནི། འདུས་པ་འཕགས་ལུགས་ཀྱི་རྫོགས་རིམ་རིམ་ལྔ། གསང་འདུས་འཇམ་རྡོར་རམ་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ལུགས་ཀྱི་རྫོགས་རིམ་གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་འམ་ཐིག་ལེ་བཞི་ལྡན། བདེ་
མཆོག་ལཱུ་ཧི་པའི་རྫོགས་རིམ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ། བདེ་མཆོག་དྲིལ་བུ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་རྫོགས་རིམ་དྲིལ་བུ་རིམ་ལྔ། དཔལ་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྫོགས་རིམ་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་

[203A]༄༅། །བྱེད་ཀྱི་རྫོགས་རིམ་རྣལ་འབྱོར་བཞི། ཕྱག་རྡོར་འཁོར་ཆེན་གྱི་རྫོགས་རིམ་བྱིན་རླབས་བཞི་ལྡན། བླ་མེད་སྤྱི་འགྲོའི་རྫོགས་རིམ་དང་ཁྱད་པར་མ་རྒྱུད་ཀུན་ལ་སྦྱར་ཆོག་པ་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་སྟེ་བརྒྱད་ཀྱི་ཁྲིད་དཔལ་ལྡན་སྨད་རྒྱུད་
ལྟར་གྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང། འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྗེ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ། རྒྱུད་ཆེན་སྦྱིན་པ་དཔལ། རྩེ་པ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ། རྒྱ་ར་ཆོས་སྐྱོང་རྒྱ་
མཚོ། རྒྱུད་པ་རྒྱལ་མཚན་བཟང་པོ། དྭགས་པོ་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཁྲི་ཆེན་བྱམས་པ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་དགེ་འདུན་རྒྱལ་མཚན་རྒྱུད་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་དཔལ་བཟང། སྟག་ལུང་བྲག་པ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། དཔལ་ཁང་
སྐུ་སྐྱེ་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཀོང་པོ་བསྟན་འཛིན་ལེགས་བཤད། འཇམ་དབྱངས་དམ་ཆོས་རྣམ་རྒྱལ། ཁྲི་ཆེན་ཞོག་པ་བློ་བཟང་དོན་ཡོད། ཁྲི་ཆེན་བསམ་ལྷོ་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོ། ཁྲི་ཆེན་དོན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། འདུག་པས་དཔྱད་
ཁྲི་ཆེན་བྱ་བྲལ་དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོགས། ཁྲི་ཆེན་བྱ་ཁྱུང་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་ཁྲིད་ཡིག་ཡིད་ཆེས་གསུམ་ལྡན་སྟེང་ནས་ཐོབ་པའི་
བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། ཏེ་ལོ་པ། ནཱ་རོ་པ། མར་པ། མི་ལ་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ། དྭགས་པོ་ཟླ་འོད། ཕག་གྲུ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན། སྤྱན་སྔ་རིན་ཆེན་མགོན། ཀུན་ལྡན་རས་པ་བྱམས་པ་བསོད་
དབང། རྒྱལ་སྲས་བསོད་ནམས་སེང་གེ། ཡང་རྩེ་བ། བུ་སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ། བསོད་རྒྱལ་བ། གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་གྲགས་པ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་

[204B] མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། རྟ་ཕུག་པ་དམ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན་གྲུབ་ཆེན་སྨན་ཁང་པ། ཆོས་བཟང་དཔལ་འབྱོར་གྲགས་པ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །
ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ནཱི་གུ་ཆོས་དྲུག་རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཡིག་ཆའི་སྟེང་ནས་ཐོབ་པ་ནི། འདི་ནས་ཁ་ཤས་མ་རྙེད། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དྲུང་པ་དམ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། སྨན་ཁང་པ་ངག་དབང་
ཆོས་འཕེལ། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས། རྭ་སྒྲེང་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ་།ཡང་ན། ནཱི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁས་
འགྲོ་མ་ནཱི་གུ་མ། མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར། རྨོག་ལྕོག་པ་རིན་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས། སྐྱེར་སྒང་པ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ། གཉན་སྟོན་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ། སངས་རྒྱས་སྟོན་པ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེ། བསམ་སྡིངས་པ་
གྲགས་པ། གཞོན་ནུ་གྲུབ། ཞང་སྟོན་པ། མཁས་བཙུན་ལྷོ་པ་ཉང་སྟོད་བསམ་སྡིངས་པ་སྐུ་མཆེད་གསུམ། སྤྲུལ་སྐུ་བློ་གྲོས་དཔལ་བ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། མུས་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། རྒྱལ་
སྲས་བྱམས་མགོན་པ། བོ་དོང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ། རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ། གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་བྱང་ཆུབ་དབང་རྒྱལ། བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། བླ་མ་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས། ཚུལ་
ཁྲིམས་བཀྲ་ཤིས། འཇམ་དབྱངས་དགེ་བའི་དབང་པོ། ཞ་ལུ་པ་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ། དཔོན་སློབ་ནམ་མཁའ་མཛོད་པ། རྗེ་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས། རྭ་སྒྲེང་དཔོན་སློབ་བློ་

[205A]༄༅། །བཟང་དོན་གྲུབ། དེས་བདག་ལའོ། །ཚེམ་བུ་དམར་ཁྲིད་སྨིན་རྒྱས་སུ་ནོད་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། རྣལ་འབྱོར་མ། ཚེམ་བུ་པ་དར་མ་འོད། སྤྱི་བོ་ལྷས་པ་བྱང་
ཆུབ་འོད། བྲག་དམར་བ་བྱང་ཆུབ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལྷ་བཙུན་དགོན་གསར་བ། ཀུན་སྤངས་ཐུགས་རྗེ་བརྩོན་འགྲུས། བྲག་ཁ་བ་གྲགས་པ་སེང་གེ། གཞོན་ནུ་སེང་གེ། རྗེ་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས། འཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་རྒྱལ་
མཚན། གངས་ཅན་ཀུན་དགའ་དཔའ་བ། རྗེ་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་བཟང་པོ་བཀྲ་ཤིས། པཎ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་རྩེ་མོ། རྗེ་སྐྱབས་མཆོག་དཔལ་བཟང། དབེན་ས་པ། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་
བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། རྗེ་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ་ཡན་དེ་ཡི་གསན་ཡིག་
གངྒའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྟར་ལ། དེ་ནས་རྒྱལ་བ་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། སྒོ་མང་བླ་མ་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། རྗེ་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་
བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ནཱི་གུ་ཆོས་དྲུག་དང་འབྲེལ་བ་མཁའ་སྤྱོད་མ་དཀར་མོའི་འཕོ་བ་ཆིག་བརྒྱུད་མའི་ཁྲིད་རྒྱུན་ནི། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། ཡན་གསན་ཡིག་གངྒ་
ལྟར་ལ། དེ་ནས་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། ཐང་སག་པ་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། སྤོས་དཀར་སློབ་དཔོན་བློ་བཟང་མཆོག་གྲུབ་རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །

[206B] རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དབྱངས། དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ། རྗེ་རིན་པོ་ཆེ། མཁས་གྲུབ་པ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཆོས་རྡོ་རྗེ་དབེན་ས་པ་
མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། ཁྲི་ཆེན་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། རྗེ་བློ་བཟང་
ཤེས་རབ། རྗེ་བློ་བཟང་རིན་ཆེན། རྗེ་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། རྗེ་བློ་བཟང་བསྟན་པ། ཁྲིད་ཡིད་མཛད་པ་པོ། རྗེ་ཆུ་བར་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །
འཇག་ཚུགས་མའི་འཕོ་ཁྲིད་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། པདྨ་ཀ་ར། གཏེར་སྟོན་ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས། རྗེ་བཙུན་ནམ་མཁའ་རྒྱ་མཚོ། སུརྱ་ར་སྨི། རྗེ་བསོད་ནམས་དཔལ། བྱང་ཆུབ་གླིང་པ། སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་
ཀུན་དགའ་གྲགས་པ། ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེ། མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། གཏེར་བདག་གླིང་པ། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ། འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་
བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་བྱམས་པའི་འཕོ་བ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྲིད་རྒྱུན་ནི། མཛད་པ་པོ་བློ་བཟང་ཆོས་
རྒྱན། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཀླུ་འབུམ་ཆོས་རྒྱ་མཚོ་རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །དགའ་ལྡན་ལྷ་བརྒྱ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་བྱམས་པའི་འཕོ་བ་ཚིག་

[207A]༄༅། །བཅད་ལྷུག་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིད་རྒྱུན་ནི། དེ་མཛད་པ་པོ་འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །འདི་ཡི་ཁྲིད་ནི་དམིགས་བརྩེ་མ་འབུམ་ཕྲག་གསུམ་མམ་གཅིག་
མ་སོང་བར་དུ་འཕོ་ཁྲིད་འདི་མི་གཏོང་བའི་སྲོལ་ཁ་ཡོད་པས་ངེས་པར་བྱ་དགོས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་སྔགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་དག་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ཐུན་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་གྱི་
ཁྲིད་ནི། མཛད་པ་པོ་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་སྔགས་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། ལྕང་སྐྱ་སྐུ་གོང་མ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན་
ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །མ་གཅིག་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོའི་ལུགས་ཀྱི་ཚེ་ཁྲིད་རྫོགས་རིམ་དང་འབྲེལ་བ་རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་གྲུབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ཐོབ་པ་ནི། མ་གཅིག་གྲུབ་
པའི་རྒྱལ་མོ། ཏི་ཕུ་གསང་སྔགས་སྡོང་པོ། རས་ཆུང་རྡོ་རྗེ་གྲགས། མི་ལ་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ། དྭགས་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ། ཕག་གྲུ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ། འབྲི་གུང་འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན། རྒྱལ་སྲས་སྤྱན་སྔ་རིན་ཆེན། ཀུན་
མཁྱེན་ཟུལ་ཕུ་བ། འབའ་ར་བ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང། དེ་ནས་དབུ་མ་པ་དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ། རྗེ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་ཆོས་རྗེ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་དགེ་འདུན་འཕེལ་རྒྱུད་ཆེན་བཀྲ་
ཤིས་འཕགས། རྒྱུད་ཆེན་བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྒྱུད་ཆེན་རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། རིགས་ལྡན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ། ལྕང་སྐྱ་ངག་དབང་བློ་

[208B] གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། ཚར་ལུགས་ནི། ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་
སྔགས་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། ཞ་ལུ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། བསོད་ནམས་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་རྗེ་མང་ཐོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། རྟ་ཚག་རྗེ་དྲུང་བློ་
བཟང་དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་མཚན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །སྲད་རྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་གསང་འདུས་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་ཚེ་ཁྲིད་ཀྱི་ཁྲིད་
རྒྱུན་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ། འདུལ་ནག་དཔལ་ལྡན་བཟང་པོ་འཇམ་དབྱངས་དགེ་འདུན་འཕེལ། རྗེ་བཀྲ་ཤིས་འཕགས། པཎ་ཆེན་
བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ། མེ་རྒན་ངག་དབང་བློ་གྲོས། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་
རྗེ་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། རྗེ་བློ་བཟང་བསྟན་པ། ཁྲི་ཆེན་ནམ་མཁའ་བཟང་པོ། རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། བཞད་རྡོར་ནས། ཐང་སག་པ་དངོས་
གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། ནམ་མཁའ་བཟང་པོ་མན་འདྲ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་སྨད་པའི་ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱད་བརྒྱུད་ལུགས་གཅིག་ནི། འཇིགས་བྱེད་བཅུ་གསུམ་མ། ཞེ་དགུ་མ། རོ་ལང་བརྒྱད་སྐོར། དམར་

[209A]༄༅། །ནག་འཇིགས་གསུམ་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱར་ཆོག་པའི་རྫོགས་རིམ་རྣལ་འབྱོར་བཞི་དང་པོ། གསང་འདུས་རིམ་ལྔ་གཉིས་པ། གསང་འདུས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ལུགས་དགའ་བ་བཞི་འམ་ཐིག་ལེ་བཞི་ཡི་རྫོགས་རིམ་གསུམ་པ་
བདེ་མཆོག་ལཱུ་ཧི་པའི་རྫོགས་རིམ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་བཞི་པ། བདེ་མཆོག་དྲིལ་བུ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་རྫོགས་རིམ་རིམ་ལྔ་ལྔ་པ། དུས་འཁོར་རྫོགས་རིམ་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་དྲུག་པ། ཕྱག་རྡོར་འཁོར་ཆེན་རྫོགས་རིམ་
བྱིན་རླབས་བཞི་ལྡན་བདུན་པ། མ་བརྒྱུད་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་ཆོ་ག་ཡོད་ཅིང། སྒེར་གྱི་རྫོགས་རིམ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱར་ཆོག་པའི་ཟབ་ལམ་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཁྲིད་རྒྱུན་ནི་བྱིན་རླབས་ཉེ་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་འཆང་
རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ། རྗེ་སྦྱིན་པ་དཔལ། རྒྱུད་ཆེན་གྲགས་བཟང་པ། རྩེ་པ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ། རྒྱ་རྭ་ཆོས་སྐྱོང་རྒྱ་མཚོ། འདི་ཡིས་དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ་མཛད་
སྐབས་སུ་རྟ་ནག་ནོར་བཟང་རྒྱ་མཚོས་ཞུས། དེས་རྒྱུད་ཆེན་ཤེས་རབ་བཟང་པོ། དེས་བྲག་དགོན་སྤྱན་སྔ་གཞོན་ནུ་ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། ཕ་ཝང་ཁ་པ། འཁོན་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ་
དགེ་འཕེལ་ནོ་མོན་ཁང། དེས་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁྲི་ཆེན་བྱ་བྲལ་དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོགས། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་བསྟན་སྒྲོན། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་
ལ་ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱད་ཀ་དགྱེས་བཞིན་དུ་བསྩལ་བའོ། །སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་གྱི་བཤད་ལུང་ཡང་གོང་དང་འདྲ་བར། རྒྱལ་བ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། རིན་ཆེན་བྲག་པ་སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་

[210B] །ཡང། རྫོགས་རིམ་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་བརྒྱུད་པ་ལུགས་གཅིག་ནི། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱན་ཡན་བདེ་མཆོག་ལཱུ་ཧི་པའི་དབང་ལྟར་ནས། སྔགས་ཆེན་དགེ་འདུན་དོན་གྲུབ་ལྕང་སྐྱ་ངག་
དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ལྡན། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང། སྲད་རྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱད་ནི། རྗེ་རྒྱལ་བ་གཉིས་པ། རྗེ་
ཤེར་སེང། འདུལ་ནག་པ། དགེ་འདུན་འཕེལ། བཀྲ་ཤིས་འཕགས། བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་
ཡར་འཕེལ། འཇམ་དབྱངས་བཞད་རྡོར། གྲུབ་དབང་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ། ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ངག་གིས་དབང་པོ་ལའོ། །རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པའི་བཞེད་སྲོལ་འཇམ་དབྱངས་ཞི་ཁྲོ་སྦྲགས་སྒྲུབ་ཐུན་
མོང་བ་དང། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ། འདི་ལ་རིང་བརྒྱུད་མེད། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ལ་རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པས་གསན་ཞིང། དབེན་ས་བཀའ་འབུམ་དུ་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་
ཐམས་ཅད་ལས་ཐོབ་གསུངས་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྒྱལ་བ་ཙོང་ཁ་པ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་དོན་ཡོད་དཔལ་ལྡན། རྗེ་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། རྗེ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་
བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས། འཁོན་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། ཁྲི་རྒྱ་ནག་པ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། ཀླུ་འབུམ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་་༄༅། །དབང་པོ། དེས་བདག་ལའོ། །རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་མེ་ཏོག་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་རིམ་པ་ལྔ་པའི་ཁྲིད་ལུང་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། རྣལ་འབྱོར་
པ། དམ་པ་སངས་རྒྱས། མི་ཉག་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་བ། བླ་མ་ཚེ་དབང། རོང་སྟོན་བློ་གྲོས་མཚུངས་མེད། སྔགས་འཆང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། གནས་རྙིང་བ་ཆོས་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་རིན་ཆེན། རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་
པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། རྒྱལ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ག་ག་བ་རྡོ་ཛ། གྲུབ་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་རྗེ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། སྒོམ་ཆུང་རི་ཁྲོད་དབང་པོ། རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་
པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ་།ཡང་ན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སློབ་མ་བླ་མ་གཙང་ཆེན་པ། དྭགས་པོ་དོན་གྲུབ་དབང་རྒྱལ། རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ་དེས་བདག་
ལའོ། །མཁར་རྡོ་བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་མེ་ཏོག་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་རིམ་ལྔ་པའི་འགྲེལ་པ་ཁྲིད་ལུང་དང་བཅས་པ་ནི་མཁར་རྡོ་
བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ། དེས་བདག་ལའོ། །རྡེའུ་བཅུད་ལེན་ལེ་ཚན་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ལུང་ནི། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། དགེ་སློང་བློ་བཟང་དབང་པོ། དྭགས་པོ་དོན་
གྲུབ་དབང་རྒྱལ། རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ལའོ། །རྗེ་དབེན་ས་པས་མཛད་པའི་ཆུ་ཡི་བཅུད་ལེན་གྱི་ཁྲིད་ལུང་ནི་

[212B] དེ་ནས་སྤོས་དཀར་དཔོན་སློབ་དགེ་སློང་བློ་བཟང་མཆོག་གྲུབ། རྗེ་རིན་ཆེན་བྲག་པ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
གཅོད་ཀྱི་སྐོར་དུ་ཟབ་མོ་གཅོད་ཡུལ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཐོག་མར་འཇུག་སྒོ། མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མའི་གཅོད་དབང་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཡུམ་ཆེན་མོ་འཇམ་དབྱངས་སྨྲ་སེང། ཨརྱ་
དེ་བ། དམ་པ་སངས་རྒྱས། སྐྱོ་སྟོན་བསོད་ནམས་བླ་མ། མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ། ཁུ་སྒོམ་ཆོས་སེང། འཇམ་དབྱངས་མགོན་པོ། གྲུབ་ཆེན་ཤེས་རབ་གྲུབ་པ། པཎ་ཆེན་ལུང་རིགས་རྒྱ་མཚོ་
རྗེ་ཐུབ་བསྟན་པ། དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་དཀའ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྡོ་རྗེ། རྗེ་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་
མཚོ། རྗེ་ཕུར་བུ་ལྕོག་པ་ཆེན་པོ་ངག་དབང་བྱམས་པ། དེས་ལན་གསུམ་བར་དུ་བདག་ལའོ། །གཅོད་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཁྲིད་ཀྱང་ལན་བདུན་ཐོབ། གཉན་ཁྲོད་དུ་བརྒྱ་མ་ཕྱིན་ངར་དུ་མི་གནང་བ། མ་
གཅིག་དྲག་མོ། ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་དབང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། འོག་གི་མ་གཅིག་གི་བཀའ་ཚོམ་ཡང་ཚོམ་གྱི་བརྒྱུད་པ་དང་འདྲའོ། །ཡུམ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ་གྱི་
དོན་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་ལམ་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་ནས་འབྱོངས་པར་བྱེད་པ་མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མའི་ཟབ་མོ་བདུད་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ལམ་གཅོད་ཡུལ་དུ་གྲགས་པའི་ལུང་རྒྱུན་དང་དབང་ཁྲིད་ནི། མ་གཅིག་

[213A]༄༅། །ལ་ཉེ་གནས་མས་ཞུས་པ་བཀའ་ཚོམ་ཆེན་མོ་སྲས་གྲུབ་པས་ཞུས་པ་ཡང་ཚོམ་ཉེར་ལྔ་པ། ནམ་མཁའ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པ་གདམས་པ་སྐྱེ་མེད་ཆིག་ཆོད་བརྡ་
ཆོས་ལ་བཟློ་བ། རིགས་བཞི་མཁའ་འགྲོའི་བདུད་བཞི་ངོས་འཛིན་སྲས་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་ཡུམ་ལ་བསྟོད་པ་དང་བཅས་མ་གཅིག་གི་ཞལ་ལས་གསུངས་པ་དང། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་སྐོར་ནས་བྱུང་བའི་གཅོད་ཁྲིད་
བ་སོ་ཆོས་རྒྱན་དང་རྗེ་དགེ་འདུན་གྲུབ། ཐོན་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཀྱི་དངོས་སློབ་རྗེ་སྨོན་ལམ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་གཅོད་ཁྲིད། འདུལ་འཛིན་བློ་གྲོས་སྦས་པའམ་མཚན་གཞན་སྣར་ཐང་པ་འདུལ་དཀར་བ་གྲགས་པ་
དཔལ་ལྡན་གྱིས་མཛད་པའི་ཕུལ་བྱུང་གསེར་ཕྲེང། དགེ་འདུན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་ཀྱི་དངོས་སློབ་མཁས་པ་འཇམ་དབྱངས་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པའི་གཅོད་ཁྲིད་སྐལ་ལྡན་འཇུག་ངོགས་ཆེ་ཆུང་གཉིས་ཡང་སྦ་
བར་གྲྭ་ཚང་གི་གཅོད་ཁྲིད། རྗེ་བྱམས་པའི་གསུང་མཁན་ཆེན་གྱི་ཟིན་བྲིས་གཅོད་ཁྲིད། དབེན་ས་པའི་གཅོད་ངག་འདོན་རིམ་པ་གདན་ཐོག་གཅིག་མ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གཅོད་ངག་འདོན་
རིམ་པ་ཐར་འདོད་དེད་དཔོན། འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གཅོད་སྙུག་སེམས་མངོན་གྱུར། གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོའི་གཅོད་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས་མཁར་རྡོ་བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་གཅོད་ཚིགས་བཅད་མ་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས། དེ་
ལས་བཏུས་པ་གཅོད་ངག་འདོན་གྱི་རིམ་པ། གཅོད་དབང་བྱ་ཚུལ་སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པ་དང། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པ་དང། ཉིས་རྣམས་སུ་ཡོད་པ་ལས། དང་

[214B] སྲས་ཀྱིས་ཡུམ་ལ་བསྟོད་བཅས་ཀྱི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཡུམ་ཆེན་མོ་སུ་ཀ་སིདྡྷི་དམ་པ་སངས་རྒྱས། མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ། སྲས་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་
ཁམ་བུ་ཡ་ལེ། འཇམ་དབྱངས་མགོན་པོ། ཐོད་སྨྱོན་ལ་སྟོན། ཁུ་སྒོམ་ཆོས་སེང། དོལ་པ་བཟང་ཐལ། རྒྱ་ནག་གཅེར་བུ། སངས་རྒྱས་རབ་སྟོན། སངས་རྒྱས་དགེ་སློང། སུམ་པ་རས་ཆེན། སངས་
རྒྱས་སྟོན་པ། རིན་ཆེན་འབུམ་པ། ཛྭ་ཀི་རས་པ། ཨ་རི་ཀ་པ་ཀུན་དགའ་བཟང་པོ། འགྲོ་མགོན་མཛེས་སྙིང། བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་བློ་གྲོས་རབ་གནས། མ་གཅིག་དཀོན་མཆོག་ལྕམ་མོ། བྱང་
ཆུབ་རིན་ཆེན། རྗེ་བཙུན་དཔལ་བཟང། གཡུ་རི་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་སྔགས་འཆང་གྲགས་པ་བཟང་པོ་སྐུ་མཆེད་གཉིས། ཤཀྟ་ཀི་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་ཆོས་འཕེལ། གླིང་པ་སངས་རྒྱས་བཟང་པོ་
མཁའ་སྤྱོད་སངས་རྒྱས་བློ་གྲོས། འྗ་འུག་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་དཔལ་མོ་བེར་རྫི་དམ་ཆོས་མཚོ་མོ། ཀརྨ་དར་རྒྱས། བྱམས་པ་ལྷ་དབང་རིག་འཛིན། གཉན་ཁྲོལ་པ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས། གེ་རེ་
ལྷ་ཡི་བཙུན་པ། དེས་བདག་ལའོ། །སྨོན་ལམ་མཐའ་ཡས་གཅོད་ལུང་བརྒྱུད་ནི། བར་ནས་འགའ་རེ་མ་རྙེད། མདོ་སྨད་པ་མཁས་གྲུབ་ཆོས་སྐྱོང་རྒྱ་མཚོ། ཁྲི་རྒྱ་ནག་
པའི་སྤྲུལ་སྐུ་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ། དེད་དཔོན་བློ་བཟང་བསྟན་འཕེལ། དཀའ་བཅུ་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ་།གཅོད་ཕུལ་བྱུང་གསེར་འཕྲེང་ལུང་བརྒྱུད་ནི། འདུལ་འཛིན་བློ་

[215A]༄༅། །གྲོས་སྦས་པ། པཎ་ཆེན་རིག་པའི་སེང་གེ། རྗེ་བཀྲ་ཤིས་རིན་ཆེན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དྲུང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། བྱང་
ཆེན་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན། དཀའ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཡར་འཕེལ། ཞང་ཞུང་པ་ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས། དེས་བདག་ལའོ། །སྐལ་ལྡན་འཇུག་ངོགས་ཆེ་ཆུང། མ་གཅིག་རྐྱང་སྒོམ། ལས་
ཚོགས་དང་བཅས་པའི་ལུང་ནི། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་བཤེས་གཉེན། རྡོ་རྗེ་འཆང་དགེ་འདུན་རྒྱལ་མཚན། གསལ་ཁང་སྐུ་སྐྱེ་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ལེགས་པ་རྒྱལ་མཚན། ཆོས་འཕེལ་རྒྱ་མཚོ་རྗེ་
དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ་།དབུས་སྟོད་སྦ་བར་གྲྭ་ཚང་གི་གཅོད་ཀྱི་དབང་ཁྲིད་གཉིས་ཀའི་བརྒྱུད་པ་ནི། གྲུབ་དབང་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན། རྗེ་དགེ་འདུན་
རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་ཞལ་སྔ་ནས་ངག་དབང་ནོར་བུ། ཞལ་སྔ་ནས་ཆོས་འཕེལ་རྒྱ་མཚོ། སྦ་བར་གྲྭ་ཚང་བ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མྪོའམ་འགའ་ཞིག་གིས་བློ་བཟང་ཕུན་
ཚོགས་ཟེར། རྗེ་དོན་ཡོད་མཁས་གྲུབ་པ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན་དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །རྗེ་བྱམས་པའི་གཅོད་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས། རྗེ་དེ་ཉིད་ལས་མཁན་ཆེན་
ཡེ་ཤེས་བསྟན་སྒྲོན། དེས་བདག་ལའོ། །དབེན་ས་པའི་གཅོད་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ལུང་ཁྲིད་ནི། གཅོད་དབང་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད། དེ་ཡི་དབང་བྱ་ཚུལ་སྔགས་ཆེན་གྱིས་མཛད་

[216B] ཆོས་སྐུ་ཡུམ་ཆེན་མོ། འཇམ་དབྱངས་སྨྲ་སེང་ཨཱརྱ་དེ་བ། དམ་པ་སངས་རྒྱས། སྐྱོ་སྟོན་བསོད་ནམས་བླ་མ། མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ། ཁུ་སྒོམ་ཆོས་སེང་འཇམ་དབྱངས་
མགོན་པོ། གྲུབ་ཆེན་ཤེས་གྲུབ། པཎ་ཆེན་ལུང་རིགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་ཐུབ་བསྟན་པ། རྗེ་དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དཀའ་ཆེན་ནམ་
མཁའ་རྡོ་རྗེ། རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །གཅོད་ཐར་འདོད་དེད་དཔོན་དང། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་
གྱིས་མཛད་པའི་གཅོད་དབང་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་བྱ་ཚུལ་གཉིས་ཀྱི་ལུང་ནི། སྔགས་ཆེན། སྐྱིད་སྤྲུལ། བླ་མ་བློ་བཟང་ཆོས་སྐྱོང། རྟ་ནག་ཚེ་རིང་རྒྱལ་མཚན། རྒོད་ཚང་བློ་བཟང་རབ་རྒྱས། རིན་ཆེན་
ཆོས་དོན་གྲུབ། དཔལ་རི་ངག་དབང་དོན་གྲུབ། དེས་བདག་ལའོ་།འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གཅོད་ནི་ཆུ་བར་སྤྲུལ་སྐུ་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས། དེས་བདག་ལའོ། །
མཁར་རྡོ་བློ་བཟང་སྒོམ་ཆུང་བཟོད་པ་རྒྱ་མཚོའི་གཅོད་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས་ཀྱི་བཤད་ཁྲིད་ལུང་ནི། དེ་རྩོམ་པ་པོ། རིན་ཆེན་བྲག་པ། བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ལའོ། །
ཡུམ་ཆེན་མོའི་སྤྲུལ་པ་མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ་འཁྲུངས་ཡུལ་ནི་ཨེ་ཡི་ལབ་ཀྱི་འདབ་གྲོང་མཚོ་མེར་མོ། ཡབ་ཆོས་བླ་དབང་ཕྱུག་མགོན། ཡུམ་ཀླུང་མོ་འབུམ་ལྕམ་དཔལ་སྐྱིད་ཀྱི་སྲས་མོར་འཁྲུངས་ལོ་ཙཱ་བ་

[217A]༄༅། །ཁོ་གད་འཁོར་ལོ་གྲགས་དང་སྐུ་མཆེད་ཡིན། ཕ་གཅིག་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སློབ་མ་དང་ཡུམ་དུ་གྱུར། དགུང་ལོ་དགུ་བཅུ་གོ་གཅིག་ཡང་འགའ་ཞིག་གིས་དགུ་བཅུ་རྩ་ལྔ་དང། རྩ་བརྒྱད་བར་དུ་བཞུགས་ཟེར་
སྲས་ར་དགྲ་གྲུབ་པོ་ཕྱིས་སུ་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་ཏུ་གྲགས་སོ་།འབྲིང་པོ་གྲུབ་ཆུང། ཐ་མ་ཡང་གྲུབ། སྲས་མོ་ཀོང་ལྕམ་དཔལ་རྒྱན། ལ་ལྕམ་འབུམ་མཚོ་རྒྱན། ཉང་མོ་བསོད་ནམས་རྒྱན་དང་གསུམ་འཁྲུངས་
ཐོགས་མེད་དང་དབྱིག་གཉེན་གྱི་མ་བྲམ་ཟེ་མོ་གསལ་བའི་ཚུལ་ཁྲིམས་སོགས་ཀྱི་སྐྱེ་བ་ཡིན་པར་གྲགས། ཀ་པར་ཉེ་གནས་མ་གཡོག་མོས་ཞུས་པའི་བཀའ་ཚོམས་ཆེན་མོ་
ཁ་པར་སྲས་གྲུབ་པས་ཞུས་པའི་ཡང་ཚོམ་ཉེར་ལྔ་པ། ག་པར་སྣུབ་མོ་ནམ་མཁའ་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པའི་གདམས་པ་ལེ་ལག་བརྒྱད་མ་དང་གནད་ཐེམས་ཀྱི་གདམས་པ་དང་ཁོང་ཁྲོལ་མ་ཉི་ཤུ་
གདམས་པ་སྐྱེ་མེད་ཆིག་ཆོད་བརྡ་ཆོས་ལ་བཟློ་བ། སྲས་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་ཡུམ་ལ་བསྟོད་པ། ང་པར་རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོའི་ངོས་འཛིན། སྙན་བརྒྱུད་བདུད་
བཞིའི་ངོས་འཛིན། འཕྲུལ་འཁོར་རྣམ་གསུམ་ཚིག་གསུམ་སྟེ་དྲུག་འགལ་བསྒྱུར་བརྒྱད་པ། བཀའ་དབབ་དོན་གྱི་ཞལ་གདམས། གླང་ལུང་པ་སྲས་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་ཞལ་གདམས་བཞེངས་བསྐུལ་མདོར་བསྡུས། མ་
གཅིག་དགོངས་སྐྱོང་མ། ཀ་ཡང་ཀ་པར་དཀར་ཆག་དང། རྗེ་བློ་གྲོས་རབ་གནས་

[218B] རྗེ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས། ཁ་པར་མ་གཅིག་ཞི་བའི་དབང་བསྐུལ་ཚུལ་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་
བྱམས་པ་ལྷ་དབང་རིག་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་ལ་གཞི་བྱས་བྱང་ངམ་རིང་དབུ་མཛད་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་བཀོད་པ་གཞན་ཕན་འོད་ཟེར། ག་པར་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་དབང་ཆོག་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་
པ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་ངག་ཕུན་གྱིས་བཀོད་པ་དང། འདི་གཉན་ཁྲོད་བརྒྱ་རྩ་མ་སོང་བར་དུ་གཞན་ལ་བསྐུར་མི་རུང་ངོ་སྤྲོད་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད། ཞི་དྲག་གཉིས་ཀྱི་དབང་ཆེན་བསྐུར་ན། དེ་གཉིས་བར་དུ་ཞག་བདུན་གཉན་ཁྲོད་མ་སོང་བར་དྲག་པོའི་
དབང་མི་བྱ་བའི་རྒྱས་བཅད། ང་པར་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་མངོན་དཀྱིལ་སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་ཤིན་ཏུ་ཁྱེར་བདེ་བ་ངག་ཕུན་གྱིས་བཀོད་པ་བུམ་བསྐྱེད་
དང་བཅས་པ། ཅ་པར་མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན་གྱི་སྒོ་ནས་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་ཚུལ་བདུད་རྩི་བུམ་བཟང་
ཆ་པར་མ་གཅིག་གི་སྒོ་ནས་སྦྱང་ཆོག་ཚེ་འདས་རྗེས་སུ་འཛིན་ཚུལ་གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་མཛད་པ་ལ་གཞི་བྱས་ངག་ཕུན་གྱིས་གོ་བདེར་བཀོད་པ་
ཇ་པར་གསོན་གཤིན་ཀུན་ལ་ཕན་པའི་མན་ངག་ཕུང་པོ་བྱ་འགྲེམ་བྱ་ཚུལ་

[219A]༄༅། །ཉ་པར་བུམ་པ་བསྒྲུབས་ནས་བཀྲུ་བྱབས་སྲུང་གསུམ་བྱ་ཚུལ། སྙན་བརྒྱུད་ཁྲོས་ནག་གི་སྒོ་ནས་བརྟན་བཞུགས་འབུལ་ཚུལ་བཅས་ངག་ཕུན་གྱིས་བཀོད་པ་
ཏ་པར་མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན་གྱི་གསོལ་འདེབས་རིན་ཆེན་འཕྲེང་བ་བྱམས་པ་ལྷ་དབང་རིག་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་དང་མ་གཅིག་མཁའ་འགྲོའི་སྙན་བརྒྱུད་ལམ་ཟབ་རྣལ་འབྱོར་ངག་འདོན་གྱི་རིམ་པ་རྒྱས་པ་
ཐ་པར་མ་གཅིག་མཁའ་འགྲོའི་སྙན་བརྒྱུད་ལམ་ཟབ་རྣལ་འབྱོར་ཤིན་ཏུ་ཁྱེར་བདེ་བ་བསྡུས་པ་དང། ལམ་ཟབ་གསེར་གྱི་ཡང་ཞུན་དང། ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་ཐེ་ཚོམ་ཆོད་པའི་དྲིས་ལ་
ད་པར་སྙན་བརྒྱུད་ཞལ་གདམས་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང། ན་པར་ག་ཏེའི་བསྙེན་ཐབས། པ་པར་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་གི་འགྲེལ་པ་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་
གིས་མཛད་པ། ཕ་པར་མ་གཅིག་མཁའ་འགྲོའི་སྙན་བརྒྱུད་གདམས་ངག་གི་གཞུང་ཁྲིད་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་གིས་མཛད་པ་ལ་གཞི་བྱས་རབ་
འབྱམས་ཆོས་རྗེས་མཛད་པ། བ་པར་སྙན་བརྒྱུད་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཞལ་གདམས་རྗེ་ཟིལ་གནོན་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ། འདི་ལུང་མེད་གོང་གི་ཀ་རྟགས། ང་
ཡན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། མ་གཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ། དེ་ཡི་

[220B] ཁུ་སྒོམ་ཆོས་སེང། དེ་ཡི་སློབ་མ་དོལ་པ་ཟངས་ཐལ། འདི་བསམ་ཡས་པ་ཡིན་ཟེར། འགའ་ཞིག་གིས་མཚུར་ཕུ་བ་ཡིན་ཟེར། ཡུལ་ལུང་ཁྲ་སྣ་བ་རྒྱ་ནག་གཅེར་བུ། ཡུལ་སྐྱིད་ཤོད་
སྨད་བཟད་ཀྱི་བྲག་དམར་བ་སངས་རྒྱས་རབ་སྟོན། ཡུལ་རྔོག་ཆེན་པ་རྟོགས་ལྡན་སངས་རྒྱས་དགེ་སློང། ཡུལ་གྲ་ཕྱི་བྱ་རོག་ཚང་སུམ་སྟོན་རས་པ། ཞེན་མེད་རས་པ། སངས་རྒྱས་སྟོན་པ། མཁས་གྲུབ་རྗེ་
བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན། ཀུན་དགའ་ཡེ་ཤེས། བསམ་གཏན་རྡོ་རྗེ། ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ། རྒོད་ཕྲུག་རས་པ། དུར་ཁྲོད་རས་པ། སངས་རྒྱས་བློ་གྲོས། ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས། སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ། བསྟན་
འཛིན་གྲགས་པ། མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན། འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཤྲཱི། རཏྣ་བི་ཛ། རིན་ཆེན་སྙིང་པོ། གཉན་ཁྲོད་དབང་ཕྱུག་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས། གེ་རེ་ལྷ་བཙུན་བསྐལ་
བཟང་ཚོགས་གཉིས། དེས་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །འོག་མའི་ཀ་ནས་བ་ཡན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རི་ཁྲོད་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག། རབ་འབྱམས་པ་ཆོས་རྗེ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གྲུབ། དྷ་རྨའི་
མཚན། མགོན་པོ་ལྷུན་གྲུབ་རྡོ་རྗེ། རྗེ་ཀུན་དགའ་རྒྱ་མཚོ། བྱམས་པ་ལྷ་དབང་རིག་འཛིན། རྗེ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས། གེ་རེ་ལྷ་ཡི་བཙུན་པ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
བེའུ་བུམ་སྐོར་ལ་བདུན། ལྷོ་བྲག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་དབང་དང་ལུང་ནི། ལྷོ་བྲག་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ལ། དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་དངོས་སུ་གནང་བའི་དབང་དང་རྗེས་གནང་གི་ཆིང་སྦྱར་ལུགས་ནི་༄༅། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ཁྲིད་ཀྱི་རྗེས་གནང་གི་ཡི་གེའི་སྟེང་ནས། དོན་དམ་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་སུ་གྲགས་པ་སྟོན་པ་ལ་ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་རྗེས་གནང། དོན་གསལ་སྒྲོན་མེ་ལ་རྣམ་འཇོམས་ཀྱི་
ཚེ་སྒྲུབ་ནས་ཁ་བསྐང་བའི་ཕྱག་ལེན་ལྟར་ཚེ་དཔག་མེད་ལྷ་བཅུ་དགུའི་ཚེ་དབང་འཆི་བདག་བདུད་འཇོམས། སྦུད་ལུགས་ཀྱི་མངོན་རྟོགས་དང། དཀྱིལ་ཆོག་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་སྟེང་ནས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་རྩ་བའི་ལྷ་སོ་
ལྔ། འཁྱམ་གྱི་ལྷ་མོ་རྡོ་རྗེ་ཕོ་ཉ་མོ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་འཇུག་པའི་དབང་ཆེན། དངོས་གྲུབ་གཏེར་མཛོད་ཀྱི་སྟེང་ནས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཕྱག་རྡོར་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་གསུམ། ཡོན་ཏན་
འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྡོར་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་བཞི་པ་དང་ཕྱག་དྲུག་པ་སྟེ། ཕྱག་རྡོར་སྐུ་ལྔའི་རྗེས་གནང། གཅེས་ཕྲེང་གི་སྟེང་ནས་ཕྱག་རྡོར་གཏུམ་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ཐུགས་ཁར་ཡེ་ཤེས་སེམས་པའི་ཚུལ་དུ་ཕྱག་
དྲུག་པ་བཀོད་པ་རྡོ་རྗེ་གཅེས་འཕྲེང་གི་རྗེས་གནང། བདུད་རྩི་ཐིག་པའི་མངོན་རྟོགས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དང་གཅེས་ཕྲེང་གི་བདག་བྱིན་རླབས་སོགས་སྦྱར་བའི་ཕྱག་རྡོར་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ་བདུད་རྩི་ཐིག་པའི་རྗེས་གནང་
ཡང་གསང་བདུད་རྩི་རྒྱ་མཚོའི་སྟེང་དུ་སྐུ་ལྔའི་རྗེས་གནང་གི་ཆིང་སྦྱར་བའམ་རྒྱས་བཀབ་པའི་ཕྱག་རྡོར་གཏུམ་པོ་མེ་འབར་བའི་རྗེས་གནང། དྲག་པོ་གསུམ་དྲིལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལ་གཅེས་ཕྲེང་གི་ཆིང་སྦྱར་བའི་གཉེན་
པོ་ལྷ་གསུམ་གྱི་རྗེས་གནང་རྣམས་དང། ཡང་འགའ་ཞིག་གིས་རྣམ་འཇོམས་ཀྱི་དབང་ཆེན། ཚེ་དབང་འཆི་བདག་བདུད་འཇོམས། ཐུབ་དབང་ཉེ་སྲས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ཕྱག་རྡོར་སྐུ་ལྔ། ཕྱག་རྡོར་གཏུམ་པོ་དྲག་

[222B] ཕྱག་རྡོར་དྲག་པོ་སུམ་དྲིལ་གྱི་རྗེས་གནང་སྟེ་བདུན་དུ་བྱེད་པ་ཡང་འདུག་རྒྱབ་བརྟེན་ལྷོ་བྲག་སྙན་བརྒྱུད་དུ་གྲགས་པའི་དཔེ་ཚན་འགའ་ཞིག་ལུང་མེད་པར་འདོད་ཀྱང་བདག་གི་བླ་མས་དེ་ལྟར་མི་བཞེད་
པས་པོ་ཏི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ལུང་དང་བཅས་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི་ལྷོ་བྲག་གྲུབ་ཆེན་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ་ཡབ་སྲས་གཉིས་ཀ་ལ་གཉལ་གུ་སྣང་ཆོས་རྗེ་མཛེས་དཔལ་ལྡན་བཟང་པོ། བློ་
གྲོས་མཆོག་ལྡན་མཛེས་པ། འདི་གསན་ཡིག་གང་ན་མི་སྣང། སེང་གེ་དཔལ་ལྡན་མཛེས་པ། ནམ་མཁའ་དཔལ་ལྡན་མཛེས་པ། གསན་ཡིག་འདི་གཉིས་མེད་པ་མང། ནམ་མཁའ་ཆོས་བཟང་མཛེས་པ། ནམ་མཁའ་འོད་མཛེས་
བཟང་པོ། ནམ་མཁའ་ལྷུན་གྲུབ་དཔལ་མཛེས། ནམ་མཁའ་མཛེས་པ་དཔལ་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བསོད་ནམས་འོད་མཛེས། ཁ་ཅིག་འདི་མི་སྣང། དཔལ་འབྱོར་དོན་ཡོད་མཛེས་པ། ཤེས་རབ་གྲགས་མཛེས་
ཉི་ཟླ་འོད་མཛེས། དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་མཁས་པའི་རྡོ་རྗེ། མཁས་གྲུབ་མགོན་པོ་མཛེས་པའི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་དབང་འཕགས་པ་བསྟན་དར། བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་ས་ཆོས་སྐོར་རྭ་པོད་དུ་གྲགས་པའི་ཆོས་ཚན་རྣམས་ཀྱི་ལུང་བཀོད་པ་ནི་
ཀ་པ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་རྭའི་ཐིམ་ཡིག་རྭ་ལོས་མཛད་པ་ཁ་པར་རྭ་ལུགས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ནག་པོའི་རྒྱ་བོད་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་དཀར་ཆག་

[223A]༄༅། །ག་པར་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་རྟོགས་པ་བདུན་པ་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་དང་རྭ་ལོས་བསྒྱུར། ང་པར་སློབ་དཔོན་ཨ་མོ་གྷ་བཛྲ་ཡིས་མཛད་པའི་འཇིགས་བྱེད་
ལྷ་བཅུ་བདུན་མའི་དཀྱིལ་ཆོག་རྭ་ལོས་བསྒྱུར་བ། ཅ་པར་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་མཛད་
པ་པོ་དང་སྒྱུར་བྱེད་གོང་འདྲ། ཆ་པར་དེས་མཛད་པའི་འཇིགས་བྱེད་ལྷ་བཅུ་བདུན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་སུ་བྱ་བའི་ཆོ་ག་སེམས་བསྡུས་པ་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་
ཛྙ་དང་རོང་སྒོམ་ཆོས་བཟང་གི་བསྒྱུར་བ། ཇ་པར་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཨ་ཀར་ཤནྟི་པས་མཛད་པའི་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་
ཉ་པར་ལས་མཁན་ཏེའུ་ལོ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྒྱུད་འབུམ་ནས་བྱུང་བ། ཏ་པར་ཏེའུ་ལོ་པའི་ཆོ་གའམ་རྟོགས་པ་ཞིབ་མོ་དའི་པཾ་ཀ་ར་དང་
རྭ་ལོས་བསྒྱུར་བ། ཐ་པར་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་བྷ་དྲས་མཛད་པའི་དཔའ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་མདོ་བསྡུས་པ། ད་པར་རྭ་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་རྟོགས་བདུན་གྱི་ནག་འགྲེལ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་

[224B]ངག་གི་གནད། པ་པར་དེས་མཛད་པའི་རྟོགས་གནད་ཀྱི་གདམས་ངག་བཅུད་
ཀྱི་ཐིག་པ། ཕ་པར་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཤོག་དྲིལ་གསུམ་རྭ་ལོས་གསུངས་པ་ཆོས་རབ་ཀྱིས་ཟིན་བྲིས་སུ་མཛད་པ་
བ་པར་དེས་མཛད་པའི་རྟོགས་པ་དང་པོ་བསྙེན་པའི་ཆོ་ག་དང་རྟོགས་པ་གཉིས་པ་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་ག་གཉིས་ལ་བརྟེན་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་དགྲ་སྲོག་དབང་སྡུད་དམ། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གཤིན་སྦྲེལ་བ་
མ་པར་དེས་མཛད་པའི་ལྷ་བཅུ་གསུམ་མའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཡིད་བཞིན་གཏེར་མཛོད། ཙ་པར་དེས་མཛད་པའི་ཞལ་དགུ་ཕྱག་སོ་བཞི་པའི་མངོན་རྟོགས་
དྲི་མེད་སྣང་བ། ཚ་པར་དེས་མཛད་པའི་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པའི་མངོན་རྟོགས་ཁག་གསུམ་ཟ་བར་བྱེད་པ་
ཛ་པར་དེས་མཛད་པའི་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་པའི་མངོན་རྟོགས་དྲི་མེད་ཆུ་རྒྱུན། ཝ་པར་དེས་མཛད་པའི་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པའི་མངོན་རྟོགས་
རིན་ཆེན་དོན་བསྡུས་

[225A]༄༅། །ཞ་པར་དེས་མཛད་པའི་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག་མི་མཐུན་ཀུན་སེལ། རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་འདོད་པ་ཀུན་འཕེལ། དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག་གནད་ཀྱི་ལྕགས་ཀྱུ། དེས་མཛད་པའི་དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་དགྲ་བགེགས་ཀུན་འདུས་
རྣམས་སོ། །ཟ་པར་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་དུག་དབང་རྨ་བྱ་རྒྱས་པའི་ཆོས་སྐོར་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཟབ་ཅིང་ཆ་ཚང་བ་མགོར་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པའི་མཇུག་དཔེ་དམ་པར་མཛོད་་ཨི་མཐའ་ཅན། འ་པར་མདོ་ཁམས་ཀྱི་བྱ་བྲལ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་དུག་དབང་བསྐུར་ཚུལ་གྱི་མན་ངག་བདུད་རྩིའི་ཆུ་
རྒྱུན། ཡ་པར་རྭ་ལོས་མཛད་པའི་དམར་པོ་མདའ་གཞུ་འགེངས་པ་ལ་བརྟེན་པའི་དབང་སྡུད་སྐལ་མེད་རྣམས་ལ་སྦ་བ་ཤིས་ཀྱི་མཐའ་ཅན། ར་པར་འཇིགས་བྱེད་དམར་པོ་ཕྱག་གཉིས་པ་སྒོམ་ཐབས་
རྒྱལ་པོ། བཙུན་མོ། བློན་འབངས། གྲོང་ཁྱེར་སྡེ་བརྒྱད་སོགས་དབང་དུ་བྱ་བ་རྣམས་སོ། །ལ་པར་རྭ་ཆེན་གྱི་མཛད་པའི་དབང་གི་ཆུ་བོ། དེ་དག་དཀར་
ཆག་ལ་གསལ་བ་རྣམས་སོ། །དེར་མི་གསལ་བའི་སྐོར་ནི། རྒྱུད་རྟོགས་གསུམ་དང་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་བའི་རྟོགས་པའམ་རྟོགས་བཞི་པར་གྲགས་པ། ཏེའུ་ལོ་པའི་

[226B] རྟོགས་བདུན་གྱི་གནས་བསྟན་པ་དྷརྨ་སེང་གེས་མཛད་པ། དྷརྨ་སེང་གེས་མཛད་པའི་ཏེའུ་ལོ་པའི་གསལ་བྱེད་རྒྱ་སྟོན་གྱིས་མཛད་པའི་རྟོགས་གསུམ་ཊི་ཀ་དྲི་མེད་སྣང་བ། རྭ་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་མཚན་
མ་གྱེན་བསྒྲེང་བའི་མན་ངག་དེ་ཡི་གསུང་འགྲོས་རྭ་ལོ་སེམས་འཛིན་པའི་མན་ངག་ཕྱག་མཚན་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་ལ་རལ་གྲིས་དགྲ་བསད་པ། འབི་ཏི་བྷ་བའམ་ཤ་ཀྟིས་ཕུང་བར་བྱེད་པ། གཏུན་ཤིང་
གིས་རིམས་དབབ་ཅིང་འདྲེ་རྡུང་བ། ཆུ་གྲིས་གྲི་རུ་གུམ་པ། རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པས་གདོན་སྲུང་བ། དགྲ་སྟས་དགྲ་བོ་ཚར་གཅོད་པ་མདུང་གིས་ཆོ་འཕྲུལ་བཏང་བ། མདའ་གཞུའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱིས་བཧི་ཥ་བསད་པ་
ལྕགས་ཀྱུས་མཚན་མ་འགུག་པ། དབྱུག་ཐོས་ནོར་སྒྲུབ་པ། ཁ་ཊཾ་གས་ཉམས་ཆག་སེལ་བ། འཁོར་ལོས་བགེགས་སྲུང་བ། རྡོ་རྗེས་ཀླུ་སྲུང་བ། ཐོ་བས་བར་ཆད་སེལ་བ། རལ་གྲིས་དམག་དཔུང་བཟློག་པ་ཅང་
ཏེའུ་ཊ་ཀི་ལས་ལ་བྱེད་པ། ཐོས་པས་ནོར་སྒྲུབ། མགོ་བོས་འགལ་བ་ཆམ་ལ་འབེབས་པ། ཕུབ་ཀྱིས་ཕྱིར་བཟློག་པ། རྐང་པ་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས་བསྐྲོད་པ། ཞགས་པས་ལྷ་དང་མི་ཡི་བུ་མོ་འགུགས་པ། ར་
ཡི་མདའ་གཞུས་བཧི་ཥ་བསད་པ། རྒྱུ་ཞགས་ཀྱིས་རིམ་བཟློག་པ་དྲིལ་བུས་ཉམས་ཆག་བསྐང་བ། ལག་པས་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པ། རོ་རས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་ལས་ཀུན་སྒྲུབ་པ། གསལ་ཤིང་གི་རོས་རོ་ལང་སྒྲུབ་པ། མེ་
ཐབ་ཀྱིས་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་སྒྲུབ་པ། ཐོད་ཚལ་གྱིས་དགྲ་བོ་གནད་ལ་དབབ་པ། སྡིགས་མཛུབ་ཀྱིས་འགལ་བ་ཆམ་ལ་དབབ་པ། འཕན་རྩེ་གསུམ་གྱིས་དགྲ་བོ་དབང་དུ་སྡུད་པ། འཕྱར་དར་གྱིས་ཕྱོགས་སྐྱོང་དབང་

[227A]༄༅། །དུ་བསྡུ་བ་སྟེ་ལས་ཚོགས་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས། རྒྱ་སྟོན་གྱིས་མཛད་པའི་བསད་པ་མཚོན་ཆ་ལྟ་བུའི་མན་ངག་གསལ་བྱེད་ཤོག་དྲིལ་དང་པོ། གཉིས་པའི་ཤོག་དྲིལ། གསུམ་པའི་ཤོག་དྲིལ་རྭ་ཆེན་གྱིས་བལ་པོ་
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོར་གསེར་སྲང་ལྔ་བརྒྱ་ཕུལ་ནས་ཞུས་པའི་ཞལ་གདམས་བཀའ་རྒྱ་མ། རྒྱ་སྟོན་གྱིས་མཛད་པའི་མན་ངག་ཐུགས་ཀྱི་ཉིང་ཁུ་ལ། བསམ་གཏན་སྒྲ་ཡི་བཟླས་པ། འཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིའི་བཟླས་པ། ཏིང་
འཛིན་གྱི་མན་ངག་གདུག་བྱེད་ཕུར་པས་ངག་བཅིང་བ། རྨི་ལམ་ངན་པ་བཟློག་པ། མཐུ་བྱེས་བསད་པའི་ངག་མནན་དང་བཅས་པ་རྭ་ལོས་མཛད་པ། བྱད་མ་ཕྱེ་མར་འཐག་པའི་མན་ངག་རྭ་ཆོས་རབ་ཀྱིས་
མཛད་པའི་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མན་ངག་རྩ་ཞལ་གསུམ་གྱི་ལས་ཚོགས་ཀྱི་མཚན་མོ་རྒྱུ་བ། གཏོར་མའི་ཕྱག་ལེན། འཕོ་བའི་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་ལུང་ནི། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ་དང་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་
དང། དེ་ཡི་གསན་ཡིག་ལྟར། དེ་ནས་ཕ་ཝང་ཁ་པ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། ཁྲི་ཆེན་བློ་བཟང་དར་རྒྱས། རྒྱུད་པ་དགེ་འདུན་ཡེ་ཤེས། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། རྗེ་བློ་བཟང་སྙན་གྲགས། དེས་བདག་
ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞང་སྟོན་ནམ་གྲགས་པའི་སློབ་མ་གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་འབྲི་ཁུང་དཔལ་འཛིན་ཉི་འོད་བཟང་པོ་རྒྱ་མཚོ་སྤྲིན་གྱི་འབྲུག་སྒྲ་
གློག་གི་ཕྲེང་བ་ཅན་གྱིས་མཛད་པའི་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་དཔལ་བོད་ཀྱི་ལུང་ནི། ཀ་དཔལ་རྟོགས་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙེ་མ་

[228B]ག་དཔལ་རྟོགས་པ་གསུམ་པའི་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཁམས་གསུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་བསྒྱུར་བ་ཆེན་པོ་
ང་ཁམས་གསུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་བསྒྱུར་བ་ཆེན་པོ་ལས་དྲག་ཤུལ་སྤྱོད་པའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་གུད་དུ་བསྟན་པ། ཅ་རྟོགས་པ་གསུམ་པའི་མན་ངག་གི་ཞལ་ཤེས་ལྔ་པ་
ཆ་རྟོགས་པ་གསུམ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་འཁྲུལ་སེལ། ཇ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ལུང་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འོད་ཀྱི་སྒྲོན་མེ། ཉ་འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་
ཏ་བསྙེན་སྒྲུབ་ལག་ཏུ་བླང་བའི་རིམ་པ། ཐ་རྟགས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཞིབ་མོ། ད་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱི་བཟླས་པའི་ཚུལ་
ངེས་པ་སེང་གེའི་ང་རོ། ན་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་མཚོན་ཆ། པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ལས་ཐམས་ཅད་པའི་སྦྱིན་སྲེག་
དངོས་གྲུབ་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་རབ་སྣང། ཕ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་ཞི་རྒྱས་ཀྱི་སྦྱིན་སྲེག་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྙེ་མ་བདུན་འབར་

[229A]༄༅། །བ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོ་ག་མ་བདུད་རྩི་རྒྱ་མཚོའི་འཕྲོ་མ། ཙ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་འབར་བ་
ཚ་དོན་ཡོད་པའི་ཞགས་པ་རྣམ་པར་གཡོ་བ། ཛ་ཞུ་བའི་བསམ་གཏན་གྱི་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ། ཝ་བུ་མོ་རེང་བའི་སྦྱོར་བ་
ཞ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་དབང་དང་དགུག་པའི་སྦྱིན་སྲེག་ཟ་སྡིག་པ་སྦྱང་བའི་ཆོ་ག་འདི་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པར་བྱས་པ་ཡིན་
པས་ཁ་གསལ་གོ་བདེ་བའོ། །འ་བཤན་ཆེན་རྣལ་རོལ་གྱི་སྤོགས་ཆོག་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ཟ། ཡ་སྡིག་པ་སྦྱང་བའི་ཆོ་ག་འདི་ནི་གའུ་བསྲོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་
ས་གསུམ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་འཕྲུལ་འཁོར། ར་སྡིག་པ་སྦྱང་བའི་ཆོ་ག་སྦྱིན་སྲེག་འཕྲུལ་འཁོར་སྦྲགས་པའི་ལུགས་འཛིན་གསུམ་གྱི་བདུད་སྡེ་ཕམ་པར་བྱེད་པ་
ལ་དབྱེ་བར་བྱེད་པའི་ཆོ་ག་ཟབ་མོ། ཤ་བསྟན་པ་ལ་སྡང་བ་བྱུང་བའི་ཆོ་ག་དྲག་པོ། ས་རེངས་པར་བྱེད་པའི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་གསུམ་རྣམ་པར་གཡོ་

[230B] ཧ་རེངས་པའི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་གསུམ་རྣམ་པར་འཆིང་བ། ཨ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ཕམ་པར་བྱེད་པ་
ཀི་སྲིན་པོ་འཛིན་པའི་ཆོ་ག་ལས་ཀྱི་སྲིན་བུ། ཁི་རིམས་ནད་ཆེན་པོ་འཁྲུག་ཞེས་པའི་ཆོ་ག་གི་སྨྱོ་བར་བྱེད་པའི་ཆོ་ག་དྲག་པོའི་བཞད་གད་ཆེན་པོ་
ངི་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་དྲག་པོའི་གཏོར་ཆོག་སྡིག་ཅན་སྒྲོལ་བའི་མཚོན་ཆ་ངར་མ། ཅི་གནད་དབབ་ཀྱི་ཆོ་ག་ས་གསུམ་ངེས་འཇོམས་
ཆི་དུས་ཀྱི་མེ་ལྕེ་འབར་བ་ཆེན་པོའི་ཕྲེང་བ། ཇི་རྟོགས་བདུན་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མན་ངག་འདི་ཡན་གྱིས་དཔལ་པོད་
ཉི་གཤིན་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ཏི་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་དབང་ཆོག་རྭ་ལོས་མཛད་པ། ཐི་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་དབང་སྡུད་
དི་རྟོགས་པ་བདུན་གྱི་མདོར་བཤད་རྣམས་ཀྱི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི་བླ་མ་སྟག་ལུང་བ། ཞ་ལུ་པ་ཆེན་པོ། སྟག་ལུང་ངག་དབང་གྲགས་
[231A]༄༅། །པ། མི་ཉག་པཎ་ཆེན་གྲགས་པ་རྡོ་རྗེ། མཁན་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཚུལ་ཁྲིམས། འགོས་སྟོན་རྡོ་རྗེ་སེང་གེ་ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་ཆོས་
འཕེལ། རྗེ་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། བློ་བཟང་པདྨ་འཕྲིན་ལས། རྨོར་ཆེན་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། རྗེ་པུ་ཎིའི་མཚན་ཅན། རབ་འབྱམས་སྨྲ་བ་བློ་བཟང་
སྙན་གྲགས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་རྒྱ་གར་ནས་གདན་དྲངས་པའི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་བཀའ་མི་འདྲ་བ་བཅུ་གསུམ་ནི། མགོན་པོ་བར་
ཆད་ཀུན་སེལ་དང་གཅིག་གཏོར་དབང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་དང་གཉིས་དབང་བཞི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བསྐུར་བ་དང་གསུམ། མགོན་པོ་གྲིབ་སེལ་དང་བཞི། རྒྱས་པ་བླ་མགོན་དབྱེར་མེད་དང་ལྔ། མཁའ་འགྲོ་དབང་
སྡུད་དང་གནས་དབབ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་བྱས་པ་དང་དྲུག་གསང་སྒྲུབ་མགོན་པོ་མཆིན་ཁ་མ་དང་བདུན། ནང་སྒྲུབ་རྒྱན་ཅན་དང་བརྒྱད། མགོན་པོ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་དང་དགུ། མགོན་པོ་ཚེ་བདག་དང་བཅུ་
ས་ར་ཧའི་མགོན་པོ་ཕྲག་འཐུང་དང་བཅུ་གཅིག་མགོན་པོ་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་དང་བཅུ་གཉིས། མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་དང་བཅུ་གསུམ་སྟེ་དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་གསེར་ཆོས་བཅུ་གསུམ་དུ་གྲགས་
པའི་རྗེས་གནང་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། ཤ་ཝ་རི། མཻ་ཏྲི་པ། ར་རུ་ལ། མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར། རྨོག་ལྕོག་པ་རིན་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས། དབོན་སྟོན་པ། གཉན་སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་སྟོན་

[232B] ཤངས་སྟོན་པ། མུས་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་སྔགས་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ། མཉམ་མེད་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་
མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ་མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། སྐྱིད་ཤོད་ངག་དབང་བསྟན་
འཛིན་འཕྲིན་ལས། ཁྲི་ཡང་སྟེང་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། ཁྲི་ཆེན་བློ་བཟང་དར་རྒྱས། ཞལ་སྔ་ནས་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་བདག་
ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །དེ་ཡི་ནང་གི་གཏོར་དབང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་རྗེས་གནང་ནི། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་ཡན་འདྲ་ལ། དེ་ནས་པཎ་ཆེན་བློ་
བཟང་ཡེ་ཤེས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས། དེས་བདག་ལའོ། །མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཆིག་བརྒྱུད་མ་ནི། པཎ་ཆེན་
བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཡན་གཏོར་དབང་དང་འདྲ་ལ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། ཁྲི་ཆེན་བློ་བཟང་དར་རྒྱས། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཆོས་བཟང་དཔལ་འབྱོར་གྲགས་པ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་ལྷ་ཁྲིད་ནི། ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཐུན་མོང་བ་དང། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མགོན་པོ་གྲིབ་སེལ་ཐུན་མོང་བ་དང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ། བླ་མགོན་དབྱེར་མེད། མཁའ་འགྲོ་གནད་དབབ་

[233A]༄༅། །བཅས་ཀྱི་ཉམས་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། མཉམ་མེད་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་ཡན་རྗེས་གནང་དང་འདྲ་ལ། དེ་ནས་མཁས་གྲུབ་པ། བ་སོ་བ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ་རྒྱུད་ཆེན་སྦྱིན་པ་དཔལ་བ་སེ་ར་རྗེ་བཙུན་ཆོས་
ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སུ་པོ་བླ་མ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། ཉན་པོ་སྔགས་རམས་པ་སངས་རྒྱས་བསམ་གྲུབ། ཆོས་རྗེ་དཔོན་དར་བ་དཔལ་འབྱོར་དར་རྒྱས། ཉན་པོ་སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་ཐོགས་མེད། ཐང་སག་པ་དངོས་གྲུབ་
རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། རྟག་ཕུ་སྤྲུལ་སྐུ་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ་།མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་ཁྲིད་དང་དེ་མཇུག་གི་འཕོ་ཁྲིད་བཅས་
ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ་རྫོགས་རིམ་ཆོ་ག་སྒྲུབ་པའི་རླུང་སྒྲུབ་དང་བཅས་པའི་ཁྲིད་ནི། དཔོན་དར་བ་དཔལ་འབྱོར་དར་རྒྱས་ཡན་ལྷ་ཁྲིད་དང་འདྲ་ལ། དེ་ནས་བློ་བཟང་འཇམ་དབྱངས། ཆོས་རྗེ་བློ་བཟང་ཐོགས་མེད། ཐང་
སག་པ་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ་གནུབས་སྟོན་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ། དེས་བདག་ལའོ། །མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་བེའུ་བུམ་ནི། མགོན་པོ་གསང་བ་མངོན་
པར་འབྱུང་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། མགོན་པོ་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་བའི་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་བཞི་པ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་མིག་མི་བཟང་གིས་མཐར་བྱེད་རྟ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཞུས་པ་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་སྒོས་རྒྱུད་ལེའུ་བརྒྱད་
མ་སོགས་ལས་བཤད་ཅིང། གྲུབ་ཆེན་མཻ་ཏྲི་བའི་ཞལ་གཟིགས་མ་དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་རྒྱུད་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་བེའུ་བུམ་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གི་དག་ཐེར་མ་ནི། མགོན་པོའི་བེའུ་བུམ་

[234B] སྒོས་རྒྱུད་ལེའུ་བརྒྱད་མ། མགོན་པོས་ཐུགས་བསྐྱེད་ཚུལ། ཁྱུང་པོའི་རྣམ་ཐར་དང་མགོན་པོའི་ལོ་རྒྱུས་ཆེན་མོ། ས་ར་ཧའི་མགོན་པོ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ། ལས་ཀྱི་
འཁོར་ལོ་བྱ་ཐབས། ཤ་བ་རི་པའི་མགོན་པོ་གསང་སྒྲུབ། དེ་ཡི་དབང་ཆོག་མགོན་པོ་དབང་རྒྱལ་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དེ་ཡི་རྗེས་གནང། མགོན་པོ་ཚེ་བདག་སྒྲུབ་ཐབས། དེ་ཡི་ཚེ་དབང་བྱ་ཚུལ་མགོན་པོ་རྒྱན་ཅན་
སྒྲུབ་ཐབས། དེ་ཡི་དབང་ཆོག་མགོན་པོ་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ། དེ་ཡི་ཞལ་གདམས། ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ལམ་རིམ། དེ་ཡི་རྗེས་གནང་བྱ་ཚུལ། ས་ར་ཧའི་མགོན་པོ་ཁྲག་འཐུང། བྲམ་ཟེ་མཆོག་སྲེད་ཀྱི་མགོན་པོ་གྲི་
ཐོད་ཅན། ཤ་ཝ་རི་པས་མཛད་པའི་བསད་གསོ་སོགས་ལས་ཚོགས་ཆ་ལག་དང་ལ་སྟོད་པ་ལ་གནང་བ། ཡང་མགོན་པོ་གྲི་ཐོད་ཅན་སྔ་མ་དང་མི་འདྲ་བ་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ། བླ་མགོན་དབྱེར་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་
དེ་ཡི་བྱིན་རླབས་བྱ་ཚུལ། གྲིབ་སེལ་མན་ངག། དེ་ཡི་དབང་བཀའ་བྱ་ཚུལ། མགོན་པོ་གནད་དབབ་ཡོལ་རེ་གོང་དུ་མཛད་པ། དབང་སྡུད་གནད་དབབ། རྟེན་གཞི་བཅའ་ཐབས། གནད་གསུམ་གདམས་པ། ཡང་
རྟེན་གཞི་གནད་གསུམ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ། རྟེན་བཅའ་ཐབས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ། མནལ་འདོན་སོཊ་ཟབ་མོ་གནད་དགུ་ཤ་ཝ་རི་པས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། བསྟོད་པ་རྒྱ་སྐད་མ། སྐུ་ཡི་ཆ་བྱད་བརྟག་པ། ཤ་
ཝ་རི་པའི་ཞལ་གཟིགས་རྣམ་གསུམ། ཕྱག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཡིག་སྙན་བརྒྱུད་ལོ་རྒྱུས། ནང་གཏོར། གཏོར་ཆེན་གསོལ་གདབ། མགོན་པོ་ཕྱོགས་བསྡེབས་ཀྱི་བསྐུལ། བསྟོད་པ་བསྐལ་མེ་མ། གཏོར་མའི་ལས་སྦྱོར་

[235A]༄༅། །འཁོར་ལོའི་སྒོ་ནས་བསད་ཐབས། མནན་པའི་འཁོར་ལོའི་བཅའ་ཐབས་དང། དེ་ཡི་ལས་སྦྱོར། སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་དྲག་ལས་གཏུབ་མི་གཏུབ་བརྟག་པ། འཁོར་ལོའི་རབ་གནས་ཁྱུང་པོས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་
ས་གདོན་སྲུང་ཐབས་དུག་བསྲུང་བ། སྲུང་འཁོར་བྲི་ཐབས། མཛེ་ཐོད་དང་མོན་ཐོད་ལ་བརྟེན་ནས་མནན་གཏད་བྱ་ཚུལ། རྨི་ལམ་ངན་པ་བཟློག་ཐབས། ལམ་སྲུང་མན་ངག་མགོན་པོའི་སྲུང་སྐུད་བྱ་ཚུལ། དག་
མནན་གཏད་སེལ་བ། མཚོན་སྲུང། ཤྭ་བཟློག་པ། ཐོ་ཕུར་ལ་བརྟེན་ནས་སེར་སྲུང་བ། སྲིའུ་གསོ་བ། ཚོགས་བདག་ལ་བརྟེན་པའི་པྲ་འབེབས། གནོད་སྦྱིན་བཞི་བསྐུལ་ཆིག་བརྒྱུད་མ། མཁའ་འགྲོ་དབང་
སྡུད་གནད་བསྐུལ། རྗེས་གནང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་དང་བཀའ་བསྒོ་བྱ་ཚུལ། མཆོག་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ཐུན་མོང་སྒྲུབ་ཐབས། མགོན་པོ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཞི་
བ་ནོར་སྒྲུབ། དྲག་པོ་གཟི་ལྡན་སྒྲུབ་ཐབས། དབང་སྡུད་འཁོར་ལོ་གཏོར་མའི་མན་ངག་དབང་རྒྱས་གཉིས་ཀྱི་སྦྱིན་སྲེག་ཆོས་སྐྱོང་གི་བུམ་པ་བཅའ་ཐབས། དགྲ་བོའི་བླ་བརྟག་པ། བདེ་ཆེན་ལྕགས་སྦར་འཛིན་
གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ཏྲག་ཤད་ཀྱི་ཐལ་མོ་བརྡབ་ཆོག་ལས་མགོན་གྱི་སྲོག་སྒྲུབ། ལས་མགོན་ཕུབ་རལ་ཅན། དེ་ཡི་རེག་ཆོས་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ། དེ་ཡི་བཟློག་པའི་འཁོར་ལོ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་
གིས་མཛད་པའི་རྒྱུད་འདེབས། དེ་ཡི་སྲོག་སྔགས་དང། ཤ་ས་ནའི་དོན་བཤད་པ། དེས་མཛད་པའི་གཏོར་བཤད་ཆེན་མོའམ། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་ཆེ་བ། དེས་མཛད་པའི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་ལས་གསུམ་རྣམ་

[236B] དེས་བསྒྲིགས་པའི་བེའུ་བུམ་ནག་པོའི་མན་ངག་ཆིག་བརྒྱུད་མ་ཆ་ལག་ཚང་བ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡེབས་ནས་བཀོད་པ་ཤོག་དྲིལ་ནག་པོ་བཅུ་གསུམ་ནི། ཤོག་དྲིལ་དང་པོ་སྲུང་འཁོར་བྲི་ཐབས་
སོགས། ཤོག་དྲིལ་གཉིས་པ་སྲུང་བ་རྡོ་རྗེའི་ཆར་འབེབས་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་གསུམ་པ་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བཞི་པ་མཚོ་སྐྱེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཆོས་སྐྱོང་བྲན་དུ་བསྐུལ་བའི་མན་ངག་སོགས་
ཤོག་དྲིལ་ལྔ་པ་རྒྱན་ཅན་མགོན་པོའི་རླུང་སྒྲུབ་སོགས་དང་ཤོག་དྲིལ་དྲུག་པ་སྒྲིབ་སེལ་མན་ངག་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བདུན་པ་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་སོགས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བརྒྱད་པ་གནོད་སྦྱིན་
བཞི་ཡི་གནད་བསྐུལ་སོཊ་དང། ཤོག་དྲིལ་དགུ་པ་ཀྵེ་ཊ་པཱ་ལའི་གདམས་པ་སྤྲེལ་ཁྲིད་མ་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བཅུ་པ་མགོན་པོ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྲོག་འཁོར་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བཅུ་གཅིག་པ་ཤོག་དྲིལ་གྱི་མན་
ངག་གབ་སྦས་གསལ་བྱེད་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བཅུ་གཉིས་པ་ཤོག་དྲིལ་དམར་པོའི་རིགས་གཏད་ཞལ་ཤེས་སོགས་དང། ཤོག་དྲིལ་བཅུ་གསུམ་པ་རབ་གནས་བསམ་འཕེལ་ཡིད་ནོར་གཉན་སྟོན་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་
ཡོལ་རེ་གོང་དུ་མཛད་པ་རྣམས་སོ། ཕྱག་དྲུག་པའི་ལས་ཚོགས་དཔེ་རིས་སྐོར་ལ། མགོན་པོའི་སྲུང་འཁོར་ཆེ་བ། སྔགས་རམས་པ་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་གཏོར་ཆེན་དཔེ་རིས། ཆོས་རྗེ་སེ་ར་རྗེ་བཙུན་པའི་གཏོར་
ཆེན་དཔེ་རིས། མགོན་པོའི་རླུང་སྒྲུབ་འཁོར་ལོ་བརྡབ་དར་བྲི་ལུགས་ལྷ་མོའི་འཁོར་ལོ། ཀྵེ་ཊ་པཱ་ལའི་འཁོར་ལོ། ཀྵེ་ཊ་པཱ་ལའི་ཡུམ་གྱི་འཁོར་ལོ། ཛི་ན་མི་ཏྲའི་འཁོར་ལོ། ཊིཀ་ར་ཛའི་འཁོར་ལོ། ཏྲཀྵར་གྱི་

[237A]༄༅། །འཁོར་ལོ། གྲོང་ཁྱེར་དཀྲུག་པའི་འཁོར་ལོ། མགོན་དཀར་གྱི་དཔེ་རིས་གཉིས་བཅས་ཀྱི་ལུང་ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི་རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། དཔལ་ལྡན་ཤ་ཝ་རི། རྗེ་བཙུན་
མཻ་ཏྲི་བ། གྲུབ་ཆེན་ར་ཧུ་ལ། མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་རྨོག་ལྕོག་པ་རིན་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས། སྐྱེར་སྒང་པ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ་གཉན་སྟོན་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར། ཆོས་རྗེ་སངས་རྒྱས་སྟོན་པ། མཁས་གྲུབ་ཤངས་
སྟོན་ཆེན་པོ། མུས་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང། སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ། མཉམ་མེད་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་པ། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། གྲུབ་ཆེན་བཟང་པོ་རྒྱལ་མཚན། ཡབ་རྗེ་ཀུན་
དགའ་རྒྱལ་མཚན། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། དགེ་འཕེལ་ཐུབ་བསྟན་རྣམ་རྒྱལ། རྗེ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ། སྔགས་རམས་པ་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས། རྒྱལ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། ནམ་མཁའ་རྒྱལ་
མཚན། སུ་པོ་བླ་མ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། ཉང་པོ་སངས་རྒྱས་བསམ་གྲུབ། ཆོས་རྗེ་དཔོན་དར་བ་དཔལ་འབྱོར་དར་རྒྱས། ཆོས་རྒྱལ་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། བདེ་མཆོག་དཔོན་སློབ་གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོ། མངའ་
རིས་ཞབས་དྲུང་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ཁྲི་སྤྲུལ་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། ཤོག་དྲིལ་མ་གཏོགས་བེའུ་བུམ་ལྷག་མ་དང་མཁས་གྲུབ་
པའི་ལས་གསུམ་རྣམ་གཞག་རྒྱས་བསྡུས་བཅས་ཀྱི་ལུང་ནི། མཁས་གྲུབ་པ། གཅུང་བ་སོ་བ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ། རྒྱུད་ཆེན་སྦྱིན་པ་དཔལ་བ། རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གང་པོ་དཔོན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་

[238B] སུ་པོ་བླ་མ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་མན་འདྲ། །མཁས་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པའི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་མཐའ་དཔྱོད་དང་བཅས་པ་དང། ཡང་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་
གསུམ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་གཉིས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ནི། མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང། གྲུབ་ཆེན་བཟང་པོ་རྒྱལ་མཚན། ཡབ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། ཐུབ་བསྟན་
རྣམ་རྒྱལ། བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། དཔོན་དར་བ། དཀའ་ཆེན་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་ངག་དབང་སྦྱིན་པ། ཆོས་རྗེ་ཚུལ་ཁྲིམས་དབང་པོ། རྗེ་བློ་བཟང་
བསྟན་པ། རྗེ་ཡེ་ཤེས་བྱམས་པ། རྗེ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་དབང་ཕྱུག་དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན་གྱིས་མཛད་པའི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་
པའི་བསྙེན་ཡིག་འཕྲིན་ལས་བཞི་ཡི་བང་མཛོད། གཏོར་སྒྲུབ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་དངོས་གྲུབ་ལག་བཅང་གཉིས་ཀྱི་ལུང་ནི། མཛད་པ་པོ་ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་ཆོས་གྲགས། རྗེ་
བློ་བཟང་སྙན་གྲགས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །དམ་ཅན་གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ་པོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་མཁས་གྲུབ་པས་མཛད་པ་དང། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་དམ་
ཅན་ཆོས་རྒྱལ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་གྱི་ལུང་རྒྱུན་ནི་སླར་འཚོལ་དགོས། སྟོད་ལུང་ཆོས་བཟང་བ་རྗེ་ཤེར་འབྱུང་བློ་གྲོས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཆོས་རྒྱལ་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས་དང། དེ་ཡི་མངོན་རྟོགས་

[239A]༄༅། །བཅས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ནི། ཁྲི་ཆེན་ནམ་མཁའ་དཔལ་བཟང། རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །བརྒྱུད་པ་གོང་མ་མ་རྙེད། དམ་ཅན་ཆོས་རྒྱལ་ལ་བརྟེན་པའི་ཉིན་གཅིག་
གིས་དྲུག་ཅུ་པ་གནམ་ལྕགས་ཐོག་ཆེན་དྲག་འབེབས་ནི་རྒྱལ་བ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་འབུམ་མཇུག་ཏུ་གསལ། །ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་མགོན་དུག་རི་ནག་པོའི་དབང་ལུང་ནི། རྗེ་བློ་
བཟང་གྲགས་པའི་བསྟན་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ལས་གཤིན་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་ལས། ཡང་གསང་ཧ་ལ་ནག་པོའི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། འཇམ་དཔལ་དབྱངས། དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་བ་འཇམ་
དཔལ་སྙིང་པོ། ཇོ་གདན་བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ། སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་མགོན་པོ། ཤར་ལུང་ནམ་མཁའ་དཔལ་ལྡན། མཁས་གྲུབ་འཇམ་དབྱངས་གཞོན་ནུ། རྡོར་འཛིན་སངས་རྒྱས་དཔལ་འབྱོར། དེ་ལ་རིན་
ཆེན་རྡོ་རྗེ་དང། གུང་རུ་བསྟན་པའི་ཉི་མ་གཉིས་ཀྱིས་གསན། དེ་གསུམ་ཆར་ལས་བྱང་སེམས་བློ་གྲོས་འོད་ཟེར་གྱིས་གསན། དེ་ནས་འཕགས་པ་སངས་རྒྱས། དབོན་དྲུང་སངས་རྒྱས་འབྱུང་གནས། བྲག་
གཡབ་དཀའ་བཅུ་གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོ། མཐུ་སྟོབས་དབང་ཕྱུག་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། འོད་ཟེར་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། བླ་མ་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ། སྔགས་རམས་པ་བསོད་ནམས་ལུང་རིགས་
སྤྲུལ་སྐུ་བློ་བཟང་བསྟན་པ། རྗེ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །དེ་ཡི་བེའུ་བུམ་ནི། གནས་དང་ལོ་རྒྱུས་བརྒྱ་བྱིན་ཚངས་པ་མ། རྩ་

[240B] ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བརྟེན་པའི་ཐི་ཡི་མཐའ་ཅན། ཡི་གེ་ལས་ཀྱང་མཐའ་ཅན། གཏོར་སྔགས་སྤྱན་འདྲེན་བཀའ་ཉན་མ། བསྟོད་པ་བསྐལ་མེ་མ། བསྐུལ་ལྷོ་ཕྱོགས་མ་
བླ་བརྒྱུད་དང་སྔགས་འགའ་རེ་མི་འདྲ་བ་རྣམས་ནམ་མཁའ་མངྒ་ལམ་གྱི་མཐའ་ཅན། འདི་ཡན་སྒྲུབ་སྐོར་འདིའི་རྩ་བ་ཡིན། གཞན་ཡང་བློ་བདེས་མཛད་པའི་མཆོད་གཏོར་འབུལ་ཚུལ་དགོས་
འདོད་ཀུན་འབྱུང། བཤགས་པ་བསྐང་བ་བཅས་པ་རྣམས་འདི་གསུམ་ད་ལྟ་འདོན་ཆ་ཡོངས་གྲགས་ཡིན། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ། ཕྱར་དར་བྲིས་སྐུའི་མན་ངག་ཕྱི་ནང་གསང་རྟེན་བཅའ་ཐབས་ཐུན་མོང་
བ་དང། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་མེད་ཐབས་མེད་པ། གནད་བཞིའི་མན་ངག་སྙིང་ལ་བཞག་པར་བྱ་བའི་ཞལ་གདམས་ཨ་ཐི་མཐའ་ཅན་རྗེས་གནང་བྱ་ཚུལ། ལས་སྦྱོར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མཐར་སྔགས་མཆན་
བཅས་ཡོད་པ་རྣམས་དང། འདི་དག་གཞན་ལ་མ་སྤེལ་བཀའ་རྒྱ་གྷུ་ཧྱེས་མ་ཡའི་མཐའ་ཅན། ཉམས་ཆག་སྦྱང་ཚུལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་དང། འཇམ་དབྱངས་གཞོན་ནུའི་བཀའ་བསྟོད། བསྟོད་བསྐུལ་འཕྲིན་ལས་མྱུར་
མགྱོགས། ཐུན་མོང་བའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་རྣམས་ཀྱི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། དཔལ་མགོན་དུག་རི་བྲན་ལྟར་བཀོལ་བའི་རྣལ་འབྱོར་བ་བསོད་ནམས་གྲགས་པ་ཡན་དབང་དང་འདྲ། དེ་ནས་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་
བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ། སྤྲུལ་སྐུ་བློ་བཟང་བསྟན་པ། རྗེ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །འདི་ཡི་སྒྲུབ་སྐོར་པཎ་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་ནི།་༄༅། །རྩོམ་པ་པོ་ནས། དགེ་སློང་ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས། དེས་བདག་ལའོ། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཡིག་ཆའི་སྟེང་ནས་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་རྗེས་གནང་གཏོར་མ་ལ་བརྟེན་པ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་
ཕྱག་མཚན། བཟླས་ལུང་བཀའ་བསྒོ་རྣམས་སྨིན་རྒྱས་སུ་མནོས་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། པཎྜི་ཏ་ལ་བ་དམར་པོ། ལྕེ་འབྱུང་བཟང་པོ་སྣུབས་རྒྱལ་བ་ཡེ་ཤེས། ཞང་པྲཛྙཱ་གུ་རུ། སྲས་སོ་གྷ་བྷ་དྲ། ཞང་དཔལ་
ཆེན་འོད། སྲས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ། དིང་རི་བ་ཉི་མ་འོད། བསྟན་བཟང་པ་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། སངས་རྒྱས་འབྱུང་བ། འཁོན་སྟོན་ཐུགས་རྗེ་རིན་ཆེན། བྱང་སེམས་རིན་ཆེན་མགོན། ཉི་མ་བཤེས་གཉེན། རྟོག་གེ་བ་ནམ་
མཁའ་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དཀར་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ། རིན་པོ་ཆེ་ཆོས་བཟང་པ། རྗེ་དགེ་འདུན་གྲུབ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། རྗེ་བསོད་ནམས་རྒྱ་
མཚོ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཀུན་མཁྱེན་ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། རྡོ་རྗེ་འཆང་པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། དྲུང་པ་རྟ་ཕུག་པ་
རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་ངག་དབང་དོན་གྲུབ། དེས་བདག་ལའོ་།འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་དཔལ་ལྡན་དམག་ཟོར་མའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་གྱི་རྣམ་གཞག་མཛད་བྱང་མེད་པ་ལྔ་པའི་གསན་ཡིག་བཞིན་ཐོབ་
པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། གནས་གསར་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་འཛིན། སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ངག་དབང་གཞོན་ནུ། བློ་གླིང་བླ་མ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། སྤྲུལ་སྐུ་བློ་གྲོས་

[242B] རབ་འབྱམས་སྨྲ་བ་ཡེ་ཤེས་གྲགས་པ། སྤྲུལ་སྐུ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ་།ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་དམག་ཟོར་
རྒྱལ་མོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་གྱི་ལུང་ནི། བར་འདི་འཚོལ་དྭགས་པོ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། སྨན་ཁང་པའི་ཚ་བོ་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། སྤྲུལ་སྐུ་ངག་དབང་འཕྲིན་ལས་བཟང་པོ། དེས་བདག་ངག་
དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །སྟོབས་འཕྲོག་ནག་པོ་དཔལ་མགོན་ཞལ་བཞི་པའི་བཀའ་སྡོད་བཤན་པ་དམར་ནག་གཉིས་སུ་གྲགས་པའི་མྱུར་བ་ཤུ་ཀྲ་ནག་པོའི་ཆོས་རྒྱུན་ནི་
ད་ལྟ་མི་འདུག་ཅིང། དམར་པོ་གནོད་སྦྱིན་བེག་རྩེ་ལྕམ་དྲལ་གྱི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང། ལྷ་ཆེན་མ་ཧཱ་དེ་བ། ཨ་ཙརྱ་ཉི་འོད་གྲགས། སྲས་ཟླ་བ་ནག་པོ། པཎྜི་ཏ་གྷ་ཡ་རྟ་ར། གཉན་
ལོ་དར་མ་གྲགས། གནམ་ཁའུ་པ་དར་མ་སེང་གེ། ས་ཆེན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ། ར་ས་ཤུད་བུ་བཀྲ་ཤིས་འོད་ཟེར། གྲུབ་ཐོབ་འདར་ཕྱ་རུ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། ཆོས་རྒྱལ་བོ་དོང་བ་བརྩོན་འགྲུས་རྡོ་རྗེ། ཇོ་སྲས་སངས་
རྒྱས་རིན་ཆེན། སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་མཚོ། བླ་མ་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ལྕ་དཔེ་པ་སེང་གེ་འབུམ། དཔལ་ལྡན་སེང་གེ་བཟང་པོ། མཁས་གྲུབ་རིན་ཆེན་དཔལ་བཟང། གྲུ་སྟོན་ཀུན་དགའ་བཟང་པོ། འདྲེན་
མཆོག་དོན་ཡོད་རྒྱལ་མཚན། དེ་སྲས་སྔགས་འཆང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། དེ་སྲས་རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། སེ་ར་རྗེ་བཙུན་པ་པཎ་ཆེན་བདེ་ལེགས་ཉི་མ། སྒོམ་བདེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། ཆོས་རྗེ་རིན་

[243A]༄༅། །ཆེན་བཤེས་གཉེན། ཕ་ཝང་ཁ་པ་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་མང་ཐོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་
ལྡན། ཞི་སྤྲུལ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། ཀུན་མཁྱེན་དཔལ་ལྡན་སེང་གེ་བཟང་པོ། ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས། རྟོགས་ལྡན་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། དེ་སྲས་སེ་ར་
ཀུན་མཁྱེན་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་སེང་གེ། གཉན་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། སེ་ར་རྗེ་བཙུན་པ། རྗེ་རིན་ཆེན་བཤེས་གཉེན། འཁོན་སྟོན་པ་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། འཇམ་དབྱངས་གྲགས་
པ། ངག་དབང་དཀོན་མཆོག་ཏྲེ་ཧོར་བློ་བཟང་ནོར་བུ། ཏྲེ་ཧོར་གྲུབ་དབང་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས། དེས་བདག་ལའོ། །རྒྱབ་བརྟེན་བེག་ཙེ་ལྕམ་དྲལ་བེའུ་བུམ་གྱི་ཆོས་ཚན་སོ་སོ་ནི་
ལྕམ་སྲིང་ཆོས་སྐོར་བྱུང་ཚུལ་གཉགས་ཀྱི་བན་དེས་བཀོད་པ་ལེ་ཚན་རྗེས་གནང་བསྐུར་ཚུལ་གཉིས། གཏོར་དབང་བྱ་ཚུལ་དམར་པོ་ཁྲག་གི་མདའ་འཕེན་མའི་རྒྱུད་ལེའུ་དྲུག་པ། བཤན་པ་སྒྲོལ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་ལེའུ་
ལྔ་པ། ཨ་ཙརྱ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཕོ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཉིས་དང། ཡང་དེས་མཛད་པའི་ཡབ་ཡུམ་སྦྲགས་སྒྲུབ་བཤན་པ་གྲི་ཐོད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་གནམ་ལྕགས་ཐོག་དམར། མང་ཡུལ་བྱམས་སྤྲིན་མགོན་པོའི་
ཐུགས་ཀ་ནས་བཏོན་པ་གཉན་ལོས་མཛད་པའི་ཡམ་ཤུད་སྲོག་གི་སྒྲུབ་པ། སེང་གེ་འབུམ་གྱིས་བྲག་རམ་ན་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྡན་སེང་གེས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། གཏོར་ཆོག་ཡིག་རྙིང་རྟ་མགྲིན་ཐུགས་ཀ་

[244B]སྒྲུབ་ཐབས། འདར་ཕྱྭ་རུ་བས་མཛད་པའི་རྭ་དམར་ཁྲག་འཆད་མ། མུད་སྲས་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ལྷ་མཆོག་སྒྲོལ་གིང་མ་ཨ་མོ་གྷའི་བསྐང་བ་དུས་གསུམ་
རྒྱལ་ཀུན་མ། ཚར་ཆེན་གྱི་གསུང་རྒྱུན་གཏོར་ཆོག་བསྡུས་པ་བསྐང་རྫས་བྱིན་རླབས། ལྕང་སྤེ་པའི་བྱང་ཤར་དབང་ལྡན་མ། བཤགས་པ་བདེ་ཆེན་ཆོས་སྐུ་མ། བུདྡྷ་བྷ་དྲས་བསྟོད་པ་བཟང་བེག་མ། བུདྡྷ་ཝརྞ་
པའི་བསྟོད་པ་དབང་ལྡན་མ། ཚར་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་བསྐང་ཆོག་རྒྱས་པ་བྱང་ཤར་མྱ་ངམ་མ། ཡང་དེས་མཛད་པའི་གནོད་སྦྱིན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་ལས་བྱང་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། གཏོར་མདོས་ཕྱོགས་ཕྱོགས་མའམ་
གཉན་ལོས་མཛད་པའི་བསྐང་མདོས། གྲུབ་ཐོབ་འདར་ཕྱྭ་རུ་བས་མཛད་པའི་གཏོར་བཟློག་བོས་སོ་ཆོས་སྐྱོང་མ། གཉགས་ཀྱི་བན་དེས་མཛད་པའི་ཕྱི་རྟེན་གཟུགས་ཚུལ། རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་ཐུགས་གསོ་བའི་
ཆོ་ག་ལྕང་སྤེ་བ་སེང་གེ་འབུམ་གྱིས་བསྟོད་པ་མཛད་པ་རིག་པའི་ལྷ་མོ་མ། དཔལ་ལྡན་སེང་གེའི་གང་གཟུགས་མ། མུད་སྲས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གནས་མཆོག་རྒྱ་གར་མ། གཉགས་ཀྱི་ཧ་ཧ་རྒོད་པ་མ། རྒྱུད་ལས་
ཕྱུང་བ་ཟངས་ཀྱི་བེག་ཙེ་མ། རིག་པའི་ལྷ་མོ་མ། རྒྱ་གར་དམ་སྲི་མ། འཇམ་དཔལ་ཐུགས་ཀྱི་ཕོ་ཉ་མ། ཨེ་ཀ་ཛ་ཏི་མ། ལས་མཁན་སྲོག་བདག་གྲི་ཐོགས་བརྒྱད། བཤན་པ་ཉེར་གཅིག་བཀའ་འཁོར་སྤྱི། ལྷ་
ཆེན་བརྒྱད། ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད། གཟའ་ཆེན་བརྒྱད། རྒྱུ་སྐར་རྣམས་ཀྱི་བསྐུལ་གཉན་ལོས་བསྒྲིགས་པ། མ་ཧཱ་དེ་བ་མ། ལས་ཚོགས་སྐོར་ལ་དམ་ཚིག་བསྐྱེད་བསྟི་མ། བསྙེན་པ། རྟགས། ལས་སྦྱོར་ཤི་པ་སྨྱོ་འབོག་

[245A]༄༅། །ལྟས་ངན་བཅུན་ཐབས་བཅས་ཨ་ཙརྱ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་མཛད་པ། དམར་པོ་ཁྲག་གི་མདའ་འཕེན་མའི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་བསད་པའི་ལས་སྦྱོར་རམ་ཤུ་ཏྲས་གསུངས་པ། བྲི་བའི་རྫས་དང་མྱུ་གུ་ངོས་འཛིན། དགྲ་
བོ་ལྷ་དབྱེ་སྔགས་བསྣལ་དཀྲུག་གཉན་ལོའི་བླ་རྡོ་མན་ངག། ར་བན་གྱི་གསང་རྟེན་བཅའ་ཐབས། ཚར་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་ཧ་ལ་དུག་གི་སྤུ་གྲི། ཚར་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་ནང་གི་རྣལ་
འབྱོར་ལ་བརྟེན་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་ཆིག་བརྒྱུད་མ། ཡབ་ཡུམ་སྲོག་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་འཁོར་ལོ་ཁ་སྦྱོར། རླུང་འཁོར་དཔེ་རིས་དང་ཕྱག་ལེན་བྱ་ཚུལ། གནོད་སྦྱིན་གསང་སྒྲུབ་བཀའ་རྒྱ་མ། དགྲ་ལ་ཁྱི་དམག་
དྲང་ཚུལ། དགྲ་ལ་བྱ་དམག་བཏང་བ། ཝ་ཐོད་ལས་ཀྱི་རླུང་དམར་ལ་བརྟེན་ནས་སྔགས་ནག་བསྒྲལ་བའི་གདམས་པ་རྣམས་སོ་།གཉིས་པ་གཏོར་མའི་སྐོར་ལ་གནུབས་ལུགས་དང། ཉང་ལུགས་གཉིས་ལས། བཤན་པ་
དགུ་སྐོར་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་གནུབས་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་དྲང་བ། རྒྱལ་པོ་གསེར་གྱི་ཤུགས་ཅན་བཙུན་མོ་ཨུཏྤལའི་རྒྱན་གྱི་སྲས་གཅེན་དྲག་ལྡན་དང་གཅུང་གྲགས་སྐྱེས་གཉིས་སུ་འཁྲུངས་པའི་ལོ་རྒྱུས། ཡམ་ཤུད་བཙན་
གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་པདྨས་མཛད་པ། པདྨས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྔགས་ཀྱི་རྒྱ་སྡེམ་ཅེས་བྱ་བ། བསད་ལ་སྔོག་ལས་ཀྱི་རྐྱལ་བུ་ནས་ཕྱུང་བའི་ངན་སྔགས། ཝ་ཐོད་ལ་བརྟེན་ནས་ཐུན་སྒྲུབ་ཚུལ། བྱ་འུག་ཁྲའི་སྒྲོ་སྒྲོན་པའི་མདའ་ཟོར་
རྫས་ལ་བརྟེན་པའི་སྨྱོ་བ། མཛེ། སྐྲང་འབུར། མཚོན་སྲུང་འཁུན་གཅུན་ཐབས། གྲོ་སྲོག་བརྟེན་ནས་སྨྱོ་བ། ནེལ་ཐོད་ལ་བརྟེན་ནས་བསད་པ། རིམས་ཐོད་ལ་བརྟེན་ནས་རིམས། སྨྱོ་འབོག་ཐོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་འོད་

[246B] ཕུར་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཆོ་འཕྲུལ་བཏང་བ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སོ། ཉང་ལུགས་ནི། སྤ་གྲོ་སྐྱེར་ཆུ་དང། རུ་ལག་གྲུམ་པ་དང་
མཆིམས་ཕུ་ནས་གདན་དྲངས་པ་ངན་སྔགས་ཆིག་ཆོད་མ། གསང་བསྐུལ་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་མ། བཤན་པ་དམར་པོའི་སྲོག་ཐུའི་ཞལ་ཤེས། བཙན་གྱི་རྐྱང་འབུད་ངན་སྔགས་བསད་པའི་སྤུ་གྲི་རྣམས་སོ། །རྒྱལ་བ་ལྔ་པའི་
གསན་ཡིག་ལྟར་གྱི་བེག་རྩེའི་བེའུ་བུམ་ཚད་མ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་ཆོས་སྐྱོང་བེག་རྩེ་ལྕམ་སྲིང་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་བསྐུལ་དང་བཅས་པའི་བེའུ་བུམ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལུང་གི་
བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། མ་ཧཱ་དེ་བ། ཨ་ཙརྱ་ཉི་མ་གྲགས། སྲས་ཟླ་བ་ནག་པོ། པཎྜི་ཏ་གྷ་ཡ་དྷ་ར། གཉན་ལོ་དར་མ་གྲགས། གནམ་ཁའུ་པ། རྗེ་བཙུན་ས་ཆེན། ར་སའི་ཤོད་བུ་བཀྲ་ཤིས་འོད་ཟེར་
ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་ཐོབ་འདར་ཕྱར། བོ་དོང་པ་བརྩོན་འགྲུས་རྡོ་རྗེ། ཇོ་སྲས་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན། སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་མཚོ། བླ་མ་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ལྕང་དཔེ་བ་སེང་གེ་འབུམ་ཀུན་མཁྱེན་
དཔལ་ལྡན་སེང་གེ་བཟང་པོ། ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས། སེ་ར་ཀུན་མཁྱེན་པའི་ཡབ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། བླ་མ་གཞོན་ནུ་དཔལ་བ་མུད་སྲས་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན། རྒྱུད་གསུམ་སྨྲ་བ་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན། ཚར་
ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། དེ་བེའུ་བུམ་སྒྲིག་པ་པོ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་རྟ་ར་བ་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་སྔགས་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། གནས་གསར་བ་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་

[247A]༄༅། །ལྡན། ཟུར་ཆེན། ཀུན་མཁྱེན་ལྔ་པ། དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་མང་ཐོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ཞི་སྤྲུལ་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན་
དེས་བདག་ལའོ། །གནུབས་ལུགས་དང། ཉང་ལུགས་གཉིས་ཀྱང་ཚར་ཆེན་ཡན་ལུང་རྒྱུན་ཚད་མ་མི་འདུག་ཅིང། ཚར་ཆེན་ཆོས་རྗེ་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་མན་གོང་མ་དང་འདྲའོ། པཎ་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་
ལས་གསུམ་ནི། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། སྐྱིད་ཤོད་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། རྟ་ནག་ཚེ་རིང་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་ངག་དབང་བྱམས་པ། དཀའ་ཆེན་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། དེས་ངག་དབང་བློ་
བཟང་ལའོ། །ཐུབ་པའི་བསྟན་སྲུང་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞིའི་ནང་གི་བྱང་ཕྱོགས་རྒྱལ་པོ་དྲང་སྲོང་རྣམ་མང་ཐོས་པའི་སྲས་སམ་ངལ་བསོས་པོ། གནས་སྲུང་པོ། ལུས་ངན་པོ། གནོད་སྦྱིན་མིག་སྐྱ་ཅན་སོགས་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་དུ་མ་དང་ལྡན་པའི་རྗེས་གནང་བཀའ་མི་འདྲ་བ་བཅོ་ལྔ་མཁན་ངག་དབང་ཆོས་གྲགས་ཀྱི་ཆོག་སྒྲིག་ནོར་འཛིན་དཔལ་མོའི་རྒྱན་ཕྲེང་གི་སྟེང་ནས་
ཐོབ་པ་ནི། རྣམ་སྲས་ཀུན་གྱི་རྩ་བར་གྱུར་པ་ཞི་བ་བདེ་བྱེད་སེར་ཆེན་ལྷ་དགུ་དང་པོ། གསང་སྒྲུབ་ལྗང་སེར་ཡུམ་པདྨ་གཙུག་ཕུད་དང་བཅས་པའི་རྗེས་གནང་བཀའ་རྒྱ་མ་གཉིས་པ། དྲག་བྱེད་རྟ་སྔོན་བདུད་
མོ་བཞི་སྐོར་གྱི་རྗེས་གནང་གསུམ་པ། ནང་སྒྲུབ་མ་མོ་ལྟར་སྒྲུབ་པ་ལྷ་དགུའི་རྗེས་གནང་བཞི་པ། དྲག་པོ་མཐུ་སྒྲུབ་སེང་ཞོན་ཀླུ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་རྗེས་གནང་ལྔ་པ། ཞོན་པ་མེད་པའི་དྲག་བྱེད་ལྷ་བརྒྱད་ཀྱི་

[248B] གསང་སྒྲུབ་མདུང་དམར་ཅན་ལྷ་བཅུ་གསུམ་གྱི་རྗེས་གནང་བདུན་པ། ཡང་གསང་དྲག་པོ་སྲིན་པོ་བཞི་སྐོར་གཙོ་འཁོར་ལྔ་ཡི་རྗེས་གནང་བརྒྱད་པ། ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཡུམ་གྱིས་འཁྲིལ་བ་
ལྷ་བཅོ་ལྔའི་རྗེས་གནང་དགུ་པ། ལས་མཁན་མདུང་དམར་ཅན་གཙོ་འཁོར་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་གནང་བཅུ་པ། གར་མཁན་མཆོག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྗེས་གནང་བཅུ་གཅིག་པ། གར་མཁན་མཆོག་
དམར་སྨུག་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་བཅོ་བརྒྱད་མ་ཡུམ་བཅས་ཀྱི་རྗེས་གནང་བཅུ་གཉིས་པ། དཀར་པོ་ཚེ་འཕེལ་ལྷ་དགུའི་རྗེས་གནང་བཅུ་གསུམ་པ། ལྷ་སྲས་མུ་ཏིག་བཙན་པོ་དང་བློན་པོ་ཞང་ལྷ་བཟང་ཀླུ་དཔལ་གཉིས་ལ་
པདྨས་གནང་བའི་རྣམ་སྲས་སྤྲིན་གསེབ་ལྗང་ཡུམ་མ་ལྷ་དགུའི་རྗེས་གནང་བཅུ་བཞི་པ། དྲག་པོ་ཡང་གསང་མདུང་དམར་ཅན་ཕྱག་མཚན་བཞི་པ་གཙོ་འཁོར་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་གནང་བཅོ་ལྔ་རྣམས་ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་
བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། སྤྱོད་མཛད་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། སློབ་དཔོན་འགྲོ་བཟང་སྙིང་པོ་ཁ་ཆེ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ། ཁ་ཆེ་དགོན་པ་བ། ཟངས་དཀར་ལོ་ཙཱ་བ་འཕགས་པ་ཤེས་
རབ། གཡོར་པོ་ཇོ་སྟོན། བཅུར་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། འབྱེད་ཕུ་པདྨ་བཀྲ་ཤིས། རྟག་པ་ལྷ་རྗེ་ཇོ་བཟང། ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ། བླ་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ཁྲོ་ཕུ་བསོད་ནམས་སེང་གེ་
ཡང་རྩེ་རིན་ཆེན་སེང་གེ། བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ། ཐུགས་སྲས་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། གྲུབ་དབང་ནམ་མཁའི་མཚན་ཅན། མཁྱེན་རབ་རིན་ཆེན་མཆོག་གྲུབ། རྡོ་རིང་ཀུན་སྤངས་པ། ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་

[249A]༄༅། །འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་སྔགས་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། ཞ་ལུ་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། བསོད་ནམས་དབང་གི་རྒྱལ་པོ། མང་ཐོས་ནམ་
མཁའ་མཛོད་པ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། འཕགས་པ་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་མགོན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་བདག་ལའོ། །རྣམ་སྲས་སྤྲིན་གསེབ་མ་དང་མདུང་དམར་ཅན་ཕྱག་མཚན་བཞི་
པ་གཉིས་ནི། སློན་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས། ཞང་ལྷ་བཟང་ཀླུ་དཔལ། གཉལ་ཉི་མ་ཤེས་རབ། སྦུར་ཉི་མ། དབུས་དམར་སྟོན། བཅུར་སྟོན། འོད་ཟེར་བླ་མ། ཛྙ་ན་ལཀྵ་ཐབས་ཀྱི་བློ་གྲོས། དགེ་འདུན་རྒྱལ་
མཚན། ནམ་མཁའ་གྲགས་པ། བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། བླ་མ་དཔལ་ལྡན་གཉགས་ཕུ་བ་བསོད་ནམས་བཟང་པོ། པདྨ་བཟང་པོ། མཁན་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆོས་གྲུབ་སེང་གེ། ཐུགས་སྲས་ཀུན་
དགའ་རྒྱལ་པོ། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་བཀྲ་ཤིས། ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་མན་འདྲ། །རྣམ་སྲས་བེའུ་བུམ་གྱི་ལུང་ནི། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་སྐོར་སློབ་
དཔོན་འགྲོ་བཟང་གིས་མཛད་པ། བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་གར་མཁན་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་དྷ་ན་གྱུ་པ་ཏ་ལ་དང་རབ་ཞི་ལོ་ཙཱ་བས་མཐོ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་རྒྱུད་ལས་
སྣ་ཚོགས་རབ་ཏུ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱུར་བྱང་མི་གསལ་བ་གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་རྒྱུད་རིན་ཆེན་འབྱུང་བ་པཎྜི་ཏ་ཁ་ཆེ་དགོན་པ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་མངའ་རིས་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་བ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་

[250B]བཟང་སྙིང་པོས་མཛད་པ་ནི་ཕྱག་རྡོར་དང་རྣམ་སྲས་ཀྱི་ཞལ་གཟིགས་པ་ཟངས་དཀར་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་བ། གསེར་འོད་འབར་བའི་ཊི་ཀ་ཞེས་བྱ་བ་རྣམ་སྲས་ཀྱི་
སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་འགྲོ་བཟང་གིས་མཛད་པ། རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་དྲག་བྱེད་ཁྲོས་པའི་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་ཚུལ་འགྲོ་བཟང་སྙིང་པོས་མཛད་པ། རྣམ་ཐོས་བདེ་བྱེད་ཀྱི་རྟོགས་པ་གསེར་འོད་འབར་བའི་གཟུངས་པཎྜི་ཏ་
ཏེ་ཙ་དེ་ཝ་དང་ཟངས་དཀར་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར། རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཟངས་དམར་ལོ་ཙཱ་བའི་ཐུགས་དམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ཊི་ཀ་མཛད་བྱང་མི་བསལ་བ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་མན་
ངག་ཤོག་དྲིལ་དྲུག་པ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་གནད་ཀྱི་མན་ངག་གི་ཡི་གེ་ཁྲ་བོ། ཟངས་དཀར་ལོ་ཙཱ་བའི་མགུལ་ཁུག་སྲོ་མ་ཅན་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་སྲོག་འཁོར་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ནོར་སྒྲུབ་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་
ལྷ་སའི་གཏེར་མ། རྣམ་སྲས་ཀྱི་ཕྱག་མཚན་ལ་བརྟེན་པའི་མན་ངག་ཁྱད་པར་ཅན་དང། གནོད་སྦྱིན་སྟག་མདའི་སྒྲུབ་ཐབས། གནོད་སྦྱིན་ཤེས་པ་དཀར་པོའི་སྲོག་འཁོར། བསེ་གདོང་ཅན་གྱི་སྲོག་འཁོར། རྣམ་སྲས་ཀྱི་
མན་ངག་ཟབ་མོ་རྣམས་ཚང་བ་བཞུགས་ཞེས་པ་གཅིག་གསང་སྒྲུབ་བྱིན་རླབས་ཅན། གསང་བའི་བདག་པོ་གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་མཛད་བྱང་མི་གསལ་བ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་མངོན་
རྟོགས་དགོས་འདོད་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བུ་སྟོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་བསྟོད་པ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རབ་ཏུ་མཉེས་པ་བུ་སྟོན་གྱིས་མཛད་པ་ཡི་གེ་པ་ནི་སྒྲ་
[251A]༄༅། །ཚད་པ་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་ལོ། །རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་སྲས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དགོས་འདོད་འབྱུང་བའི་ཞལ་ཤེས་བུ་སྟོན་གྱིས་མཛད་པ། ཞི་བ་བདེ་བྱེད་སེར་པོའི་བསྟོད་པ་རྣམ་དག་ཆོས་དབྱིངས་མ་དང། དྲག་བྱེད་ནག་པོའི་
བསྟོད་པ་གང་ཐུགས་གཉིས་མེད་ཐུགས་སྲས་སེམས་དཔའ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་སྦྱར་བ། དགོངས་འདོད་འབྱུང་བའི་ཞལ་ཤེས་ཀྱི་ཞལ་ཤེས་ཚར་ཆེན་ལུགས་ཁྱད་པར་ཅན་དཔེ་རིས་དང་བཅས་པ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཟབ་
མོ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པ། རྣམ་སྲས་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོའི་རིམ་པ་སྤོས་ཁང་པས་མཛད་པ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པའི་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་སྒྲུབ་
ཐབས། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་མན་ངག་འབྲོམ་ཉི་མའི་ལུགས། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་གསང་སྒྲུབ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་སྲོག་གི་སྒྲུབ་པ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་གསང་སྒྲུབ་ལག་ལེན། བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཁ་རག་ཁྲམ་མདོག་ནག་
པོའི་རྒྱུད་ཤིཏྣ་གྷ་རྦྷ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་གནུབས་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འགྱུར་གཤིན་རྗེ་ནག་པོ་ཁྲག་མདོས་བསད་པའི་ངན་སྔགས་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ། མགོན་པོ་གར་མཁན་མཆོག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེས་
མཛད་པ་ཟངས་དཀར་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར། གནོད་སྦྱིན་གར་མཁན་མཆོག་མགོན་པོ་གར་མཁན་མཆོག་གི་བསྟོད་བསྐུལ། རྣམ་ཐོས་དཀར་པོའི་ཚེ་སྒྲུབ་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ། རྣམ་སྲས་སྤྲིན་གསེབ་མའི་ཆོས་
སྐོར་ཚད་མ་སློབ་དཔོན་པདྨས་མཛད་པ། རྒྱལ་པོ་མདུང་དམར་ཅན་གྱི་གསང་སྒྲུབ། རྣམ་སྲས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཟབ་མོའི་རིམ་པ། རྣམ་སྲས་དམར་པོ་འབྲུག་ཞོན་གྱི་གསང་སྒྲུབ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་སྲས་ཀྱི་རྒྱུད་

[252B]པ། སྲེ་ཐོད་ཀྱི་ཞལ་གདམས། བཻ་ཤྲ་མ་ཎའི་རྟོགས་པ་གསུམ་པ་དང། ལས་ཚོགས་མང་དག་དང། ཚིག་སྒྲུབ་སོགས་སྒྲུབ་ཐབས་མི་འདྲ་བ་འགའ་རྣམས་
སྒབ་འདྲེ་མནན་ཐབས། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་གཞན་ཕན་འཕྲིན་ལས་ཀུན་འབྱུང་ནམ་མཁའ་སེང་གེས་མཛད་པ། རྟེན་གསུམ་གྱི་མན་ངག་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་གསང་
ཞལ་གདམས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ། རྣམ་སྲས་གསེར་ཆེན་དང་དྲག་པོའི་རྗེས་གནང་བུདྷི་རཏྣས་མཛད་པ་ཁྲོ་ཕུ་བ་དང་ཞ་ལུ་པའི་ལུགས་རྣམས། པོད་གཉིས་པ་ནི། རྣམ་ཐོས་སྲས་གནོད་སྦྱིན་དབྱུག་ཐོ་ཅན་གྱི་
རྒྱུད། བི་མ་ལ་མི་ཏྲས་མཛད་པ། རྣམ་ཐོས་སྲས་དམར་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དགོས་འདོད་འབྱུང་བ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དགོས་འདོད་འབྱུང་བ། རྣམ་སྲས་མདུང་དམར་ཅན་གྱི་ལས་ཚོགས་འཁོར་ལོ་
བྲི་ཐབས། མདུང་དམར་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་འཕགས་དབོན་གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས་པས་མཛད་པ། ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་བའི་རྒྱུད་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་ལས་བྱང་
རྣམ་སྲས་ཀྱི་མན་ངག་སེང་གེ་བུ་བདུན་གྱི་ཆ་ལག་རྣམ་སྲས་རྟ་བདག་བརྒྱད་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ། ཀུ་བེ་ར་ལ་བརྟེན་ནས་རྟའི་གོད་ཁ་སྲུང་བའི་མན་ངག་ཟབ་མོ། གནོད་སྦྱིན་རྟག་མཐའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྣམ་སྲས་ཀྱི་
སྒྲུབ་པ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། རྣམ་སྲས་ཕྱག་མཚན་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཤོག་དྲིལ། རྣམ་སྲས་ཞི་དྲག་སྤེལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་བཟང་ལུགས་རྣམ་སྲས་ཞི་བྲག་སྦྲེལ་མའི་ཕྱག་ལེན། རྣམ་སྲས་སྒྲུབ་ཐབས་

[253A]༄༅། །དགོས་པ་ཀུན་ཚང། རྣམ་སྲས་ཞི་དྲག་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་ཞེས་བྱ་བ་གཉགས་དབོན་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པ། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཞི་དྲག་གི་རིགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སྐྱོར་མོ་ལུང་པ་ནམ་མཁའ་སེང་
གེས་མཛད་པ། རྣམ་སྲས་གཏོར་ཆོག་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྣམ་སྲས་མདོས་ཆོག་ཆེན་མོ། རྣམ་སྲས་ཀྱི་གཡུལ་བཟློག་ཆེན་མོ། རྣམ་ཐོས་རྟ་བདག་བརྒྱད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཚར་ཆེན་གྱིས་མཛད་པ། རིན་ཆེན་ཁང་
བརྩེགས། རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་བསྐང་མདོས་དཔེ་རིས་ལེ་ཚན་བཅོ་ལྔ་རྣམས་ཏེ། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པའི་གསན་ཡིག་བཞིན་གྱི་ལུང་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཚར་ཆེན་ཡན་རྒྱལ་བ་ལྔ་པའི་གསན་ཡིག་གངྒ་ལྟར་ལ་
དེ་ནས་ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། ཞ་ལུ་མཁན་ཆེན་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། མཁྱེན་རབ་བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་
གྲུབ། རྨོར་ཆེན་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། གནས་གསར་བ་ཀུན་དགའ་ལེགས་འབྱུང། ནཱ་ལན་དྲ་ཡི་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་དགའ་ཆེན་ཁྱབ་བདག་མངའ་རིས་ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་
བཟང་ལའོ། །སྨན་གྱི་རྒྱུད་བཞི། ལེའུ་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། སངས་རྒྱས་སྨན་གྱི་རྒྱལ་པོ། དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས། གསུང་
བ་པོ་དྲང་སྲོང་ཡིད་ལས་སྐྱེས། འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུས་གསོས། དྲང་སྲོང་རྒྱུན་ཤེས་ཀྱི་བུ། མགོན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ། སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་ཁ་ཆེ་ཟླ་བ་མངོན་དགའ། ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་

[254B] དབང་ཕྱུག་འབར། དགེ་བཤེས་དབུས་པ་དར་གྲགས། རྟོག་སྟོན་དཀོན་མཆོག་སྐྱབས། རིགས་འདུས་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་གཡུ་ཐོག་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། སུམ་སྟོན་ཡམ་ཟུང་འཚོ་བྱེད་
གཞོན་ནུ་ཡེ་ཤེས། གཡུ་ཐོག་མཁས་པ་འབུམ་སེང། གཙང་སྟོན་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན། མཁས་པ་དོན་གྲུབ་རིན་ཆེན། བསྟན་འཛིན་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན། བྲང་ཏི་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། བྲང་ཏི་དཔལ་
ལྡན་འཚོ་བྱེད། དགེ་སློང་ཚལ་པ་དབང་གྲགས། མཁས་མཆོག་ཕུན་ཚོགས་བཟང་པོ། ཟུར་མཁར་མཉམ་ཉིད་རྡོ་རྗེ། ལག་ལེན་མཐར་ཕྱིན་ཚེ་འབུམ། བྱར་པོ་པཎ་ཆེན། མཁས་པ་ཟླ་བའི་དབང་པོ། ལ་སྟོད་
ནམ་མཁའ་གྲགས་པ། རྗེ་དོན་ཡོད་རྒྱལ་པོ། མུས་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་གྲུབ། མཁན་ཆེན་བཟང་པོ་རྒྱལ་མཚན། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། འཚོ་མཛད་ངག་དབང་དོན་གྲུབ། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་
ལེགས་འབྱུང། རྗེ་བཙུན་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། འཚོ་བྱེད་ཀླུ་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ། དེས་ངག་གི་དབང་པོ་ལའོ། །གསང་བ་མན་ངག་ལྷན་ཐབས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། མི་དབང་སངས་
རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ། འཕྱོངས་རྒྱས་པ་ངག་དབང་ཆོས་འཕེལ། དྭགས་པོ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། སྡེ་སྲིད་སྤྲུལ་སྐུ་བློ་བཟང་དར་རྒྱས། དགེ་སློང་བསྐལ་བཟང་རབ་རྒྱས་ཞི་སྤྲུལ་འཕགས་པ་དགེ་
ལེགས་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། འཚོ་མཛད་ཀླུ་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །རྗེས་གནང་དང་ཐོར་བུ་སྣ་ཚོགས་སྐོར། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་གྱི་ཐུགས་དམ་བཞི་

[255A]༄༅། །ཡི་ཡ་གྱལ་འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོའི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། ཛེ་ཏ་རི་དགྲ་ལས་རྣམ་རྒྱལ། མ་ཏི་པཎ་ཆེན་ནམ་སློབ་དཔོན་སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ། ནོར་བུ་གླིང་པ་ཆུང་བ་
པཎྜི་ཏ་འབྱུང་གནས་སྦས་པ། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཤྲི་མཁན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་དཔལ། མཁན་ཆེན་བདེ་བ་དཔལ། མཁན་ཆེན་གྲགས་པ་གཞོན་ནུ། རྗེ་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་
རྒྱལ་མཚན། ལོ་ཆེན་སྐྱབས་མཆོག་དཔལ་བཟང། སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ནམ་མཁའ་འོད་ཟེར། བཅོམ་ལྡན་གྲགས་འཕེལ་བ། ལོ་ཙཱ་བ་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན། གནས་བརྟན་འོད་འཕྲོ་བ། འཇམ་དབྱངས་སྐུ་སྐྱེ་ཤེས་
རབ་རིན་ཆེན། ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་སྔགས་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། ཞ་ལུ་པ་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། ཀུན་མཁྱེན་ལྔ་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་བཀྲ་
ཤིས་བདེ་ཆེན་པ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ། འདི་ལ་འཇམ་དཀར་སྒྲུབ་ཐབས་རྒྱས་པ་ཞུ་བ་པོ། རྗེ་ངག་དབང་བྱམས་པ་དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །འདི་ཡན་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་འདི། བདག་གི་བླ་མ་བྱམས་པའི་མཚན་
ཅན་ཡན་ཞལ་གཟིགས་བརྒྱུད་པ་ཡིན་པས་བྱིན་རླབས་ཚན་ཁ་ཆེའོ་།འཇམ་དབྱངས་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་མཛད་པའི་རྗེས་གནང་བསྐུར་ཚུལ་
རྒྱ་སྟོན་ཀུན་དགའ་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཛད་པའི་འཇམ་དབྱངས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས། རྩ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཉེས་བྱས་འཇོམས་པ། ཡོན་ཏན་སྒྲུབ་པ། རྩོད་པ་ལས་རྒྱལ་བའི་ཐབས། མ་ཤ་ལ་བརྟེན་པའི་ལས་སྦྱོར་བཅས་ཀྱི་

[256B] འཇམ་དབྱངས། ཛེ་ཏ་རི། སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ། ནོར་བུ་གླིང་པ་ཆུང་བ། པཎྜི་ཏ་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་པཎ་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི། ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བ། མཁན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ། རྒྱ་སྟོན་ཀུན་
དགའ་བརྩོན་འགྲུས། མཁན་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས་བྱང་ཆུབ། ཆོས་སྒོ་བ་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ། བྲག་ཐོག་བསོད་ནམས་བཟང་པོ། གོང་དཀར་རྡོ་རྗེ་གདན་པ། གཉུག་ལ་པཎ་ཆེན་ངག་དབང་གྲགས་པ། འཇམ་དབྱངས་
ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ། འཇམ་དབྱངས་ཚེ་དབང་ཀུན་མཁྱེན། ཉི་མ་གླིང་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་བཀྲ་ཤིས། ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ་ཁྲི་ཆེན་བཀའ་འགྱུར་བ་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་
རྭ་སྒྲེང་རྩེ་ཉ་པ་བློ་བཟང་དབང་པོ། དྭགས་པོ་དོན་གྲུབ་དབང་རྒྱལ། རིན་ཆེན་བྲག་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
ཡང་འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་ལུང་ཡང། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་མན་འདྲ་
མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་རྗེ་བོད་དུ་འབྱོན་པའི་དུས་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་ཞལ་འདོན་མཛད་ནས་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་བསྐོར་བ་མཛད་པའི་ཚེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མས་དངོས་སུ་ཞལ་གཟིགས་མཛད་དེ་བོད་དུ་བཞུད་ཅིག་པར་ལུང་
བསྟན། འདི་ལ་ཡི་དམ་བྱས་ན་བར་ཆད་མི་འབྱུང་ཞེས་ཤཱོ་ལོ་ཀ་རེ་དང་ལས་ཚོགས་རེ་སྦྱར་ནས་གནང་བའི་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་གི་ཐོག་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞི་སེང་ལྡེང་ནགས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ། དགྲ་བགེགས་ལོག་འདྲེན་གྱི་འཚེ་བ་

[257A]༄༅། །ཞི་བར་བྱེད་པ་མྱུར་ཞིང་དཔའ་བའི་སྒྲོལ་མ་གཅིག་ནད་གདོན་བགེགས་དང་སྡིག་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཞི་བར་བྱེད་པ་སྟོན་ཀའི་ཟླ་བ་ལྟར་དཀར་བའི་སྒྲོལ་མ་གཉིས། ཚེ་དང་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་བར་བྱེད་པ་གསེར་
མདོག་ཅན་གྱི་སྒྲོལ་མ་གསུམ། ཚེ་ལོ་བཅུ་པ་ཡང་བརྒྱར་འཕེལ་བར་བྱེད་པ་ཚེ་འཕེལ་སྒྲོལ་མ་སེར་མོ་བཞི། བུད་མེད་སོགས་དམིགས་བྱ་དབང་དུ་བྱ་བ་ཧཱུཾ་སྒྲ་སྒྲོག་པའི་སྒྲོལ་མ་ལྔ། དབང་ཕྱུག་ལྷ་དང་ས་བདག་སོགས་
དབང་ཆེན་བྲན་དུ་བྱས་ནས་འབྱུང་པོ་འདུལ་བ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྒྱལ་བའི་སྒྲོལ་མ་དྲུག་རིགས་སྔགས་ཀྱི་གནོད་པ་དང་རྦོད་ཟོར་ཟློག་པར་བྱེད་པ་གཞན་གྱི་འཕྲུལ་འཁོར་འཇོམས་པའི་སྒྲོལ་མ་བདུན། བདུད་དང་
དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་བར་བྱེད་པ་བདུད་དགྲ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་སྒྲོལ་མ་བརྒྱད། འདི་ཕྱིའི་གནོད་པ་དང་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་སྲུང་བ་ཕྱག་རྒྱ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་མཚོན་པའི་སྒྲོལ་མ་དགུ། བདུད་དང་མུ་སྟེགས་ལོག་
ལྟ་ཅན་རྣམས་དབང་དུ་བསྡུས་ནས་བར་ཆོད་འདུལ་བར་བྱེད་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་མཛད་སྒྲོལ་མ་བཅུ། མཁོ་དགུའི་འབྱོར་པ་རྣམས་སྤེལ་བར་བྱེད་ཅིང་འཕོངས་པ་ལས་སྐྱོབས་པའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་གཅིག་བཀྲ་ཤིས་
དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་བྱེད་པ་བཀྲ་ཤིས་ཐམས་ཅད་འབྱིན་པའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་གཉིས། བར་ཆོད་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་འཇོམས་ཤིང་སྲུང་བ་དང་བཅས་པར་བྱེད་པ་མེ་ལྟར་འབར་བའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་གསུམ་
བགེགས་ལ་རྣམ་པར་བསྣུན་པས་བར་གཅོད་སེལ་བར་བྱེད་པ་སྒྲོལ་མ་ཁྲོ་གཉེར་ཅན་མ་བཅུ་བཞི། སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་མི་གཙང་བ་རྣམས་ཞི་བར་བྱེད་པ་སྒྲོལ་མ་ཞི་བ་ཆེན་མོ་བཅོ་ལྔ། གཞན་གྱི་རིགས་སྔགས་ཀྱི་

[258B]པ་ཧཱུཾ་ལས་སྒྲོལ་མ་བཅུ་དྲུག་གཞན་གྱི་རིགས་སྔགས་ཐམས་ཅད་གནོན་ཅིང་དགྲ་དང་ཆོམ་རྐུན་ཞི་བར་བྱེད་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གཡོ་མའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་
བདུན། ཀླུ་ཡི་དུག་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་གྲོལ་བར་བྱེད་པ་དུག་རྣམས་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོལ་མ་བཅོ་བརྒྱད། འཐབ་རྩོད་དང་བཙོན་དུ་ཚུད་པ་དང་རྨི་ལམ་ངན་པ་སོགས་དུཿ་ཁ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པ་
སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སེལ་བའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་དགུ། རིམས་ནད་དང་ཡམས་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་བྱེད་པ་རིམས་ནད་ཐམས་ཅད་སེལ་བའི་སྒྲོལ་མ་ཉི་ཤུ། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་སྦྱིན་པར་
བྱེད་པ་འཕྲིན་ལས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ལེགས་པར་མནོས་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ། འབྲོམ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས། རྒྱལ་སྲས་པོ་ཏོ་བ། བཤེས་
གཉེན་ཤར་པ། བྱ་འཆད་ཁ་བ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། སྐྱེར་དགོན་པ་བ། སངས་རྒྱས་དགོན་པ་བ། མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས། ཟེའུ་སྐུ་མཆེད། མཆིམས་བློ་བཟང་གྲགས་པ། གྲོ་སྟོན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་མཁན་
ཆེན་གྲུབ་པ་ཤེས་རབ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པ་གནས་རྙིང་ཆོས་རྗེ་ཀུན་དགའ་བདེ་ལེགས། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། དཔོན་སློབ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཕ་ཝང་ཁ་
པ་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། དཔལ་འབྱོར་འཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོ་ཡོངས་འཛིན་པ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། དེས་བདག་ངག་དབང་

[259A]༄༅། །བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། ཤར་པ་ནས། དབང་ཕྱུག་གྲགས། ཤཱཀྱ་གཞོན་ནུ། ཟླ་གྲགས་གསར་མ་ཤེས་རབ་དཔལ། རོང་སྟོན་བློ་བཟང་གྲགས། ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་མན་གོང་དང་
འདྲ། ཉེ་བརྒྱུད་ནི། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་མན་འདྲ། སྒྲོལ་དཀར་སྤྱན་བདུན་མ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་བཀའ་བབས་དགུ་
ལྡན་གྱི་རྗེས་གནང་ཇོ་བོ་ལུགས་ནི། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ། འབྲོམ་སྟོན་པ། སྤྱན་ལྔ་པ། བྱ་ཡུལ་བ། དགེ་བཤེས་སླེ་ནག་པ། བཤེས་གཉེན་སྒྲེ་པ། དྭགས་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ། རྗེ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་
པ། ལྷོ་ལ་ཡག་པ། ཞང་སུམ་ཐོག་པ། ཞང་དཀའ་བཙལ་བ། བླ་མ་ལྷ། རིན་ཆེན་བཟང་པོ། མཁན་ཆེན་བདེ་བ་དཔལ། བྱང་སེམས་བསོད་གྲགས། དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ། ལོ་ཆེན་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོ་ལོ་ཆེན་གྲགས་
པ་རྒྱལ་མཚན། བོ་དོང་པཎ་ཆེན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ། པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་གྲུབ། པཎ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་རྩེ་མོ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བདེ་ལེགས་
ཉི་མ། སྒོམ་བདེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྒྱལ་བ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཔལ་ལྡན་
ཡེ་ཤེས། དེས་བདག་ལའོ། །ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ནས་བརྒྱུད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བཀའ་བབ་བདུན་ལྡན་ཡིན་ནོ། །འཇམ་དབྱངས་ཆོས་སྐོར་ནི་འཇམ་དབྱངས་དཔའ་གཅིག་འཇམ་

[260B] འཇམ་དབྱངས་གསང་སྒྲུབ། འཇམ་དབྱངས་ནང་སྒྲུབ། རྗེ་བཙུན་རྣལ་འབྱོར་མ། བདེ་མཆོག་དཀར་པོ། སྒྲོལ་དཀར། ཆོས་རྒྱལ་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་ཐུན་མོང་བ་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་གནང་
ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། འཇམ་དབྱངས། དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ། རྗེ་རིན་པོ་ཆེ། འདུལ་འཛིན་ཤེས་རབ་སེང་གེ། དཔལ་ལྡན་བཟང་པོ། འཇམ་དབྱངས་དགེ་འདུན་འཕེལ། བཀྲ་ཤིས་འཕགས། པཎ་ཆེན་བསམ་
གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ། དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོགས། ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། དེས་
བདག་ལའོ། །ཡང་ན། ཆོས་རྒྱལ་མ་གཏོགས་པའི་ལྷག་མ་བདུན། ཁྲི་ཆེན་ནས། རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་
དབྱངས་ཀྱིས་རྗེ་འཇམ་དཔལ་སྙིང་པོ་ལ་བཀའ་སྲུང་དུ་གནང་བའི་ཕྱི་སྒྲུབ་མ་ཧེའི་གདོང་ཅན། ནང་སྒྲུབ་སྲིན་པོའི་གདོང་ཅན་གསང་སྒྲུབ་ནོར་ལྷ་དབང་སྡུད་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ནི། རྗེ་འཇམ་
དཔལ་སྙིང་པོ། མཁས་གྲུབ་སྨྲ་བའི་ཉི་མ། བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྐྱིད་སྤྲུལ་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་
འཕྲིན་ལས། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། དེས་བདག་ལའོ། །རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཡི་དམ་སྒྲུབ་སྐོར་ལས་བྱུང་བའི་རྗེས་༄༅། །གནང་རྣམས་ནི། སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་དྲག་པོའི་སྐུར་བཞེངས་པའི་གུ་རུ་དྲག་པོའི་རྗེས་གནང། རྟ་མགྲིན་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང། མི་གཡོ་བ་སྔོན་པོའི་རྗེས་གནང་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཕྱག་
བཞི་པ་དང། བཅུ་གཅིག་ཞལ་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་གནང། འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོའི་རྗེས་གནང། ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་ཁྲའི་རྗེས་གནང། སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་རྗེས་གནང། དབྱངས་ཅན་དཀར་མོ་དང་
ཕག་དཀར་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་གནང། མི་གཡོ་བ་དཀར་པོ་དང། བདེ་མཆོག་དཀར་པོ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་སྐོར་ནས་བྱུང་བ་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་གནང། མ་གཅིག་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་ཚེ་དབང་
གྲུབ་ཐོབ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ནས་བརྒྱུད་པའི་རྟ་མགྲིན་ལྕགས་རལ་ཅན་གྱི་རྗེས་གནང། སྨེ་བརྩེགས་དུད་ཁའི་རྗེས་གནང། མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ། མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་དམག་ཟོར་
མ། ཆོས་སྐྱོང་དྲེག་པ་ལྕམ་སྲིང་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་གནང་སྟེ་རྗེས་གནང་བཅུ་དགུ་ལ། རྗེས་གནང་སྤྱི་འགྲོ་ལ་སྦྱར་ཆོག་པའི་ཡིད་དམ་སྒྲུབ་སྐོར་གཤམ་དུ་ཡོད་པ་དེ་སྦྱར་ཆོག་གསུངས་
རྗེས་གནང་ཟུར་ཀའི་སྐོར་ནི། སྨན་ལྷ་བདེ་གཤེགས་བརྒྱད་མཐོ་བརྩེགས་སུ་བཞུགས་པའི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྟོན་པ་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ། འཇམ་དབྱངས། མཁན་ཆེན་བཧོ་དཧི་སཏ། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་
ལྡེའུ་བཙན། སྲས་སད་ན་ལེགས། འཇིང་ཡོན། མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་ལྷ་ལུང་དཔལ་རྡོར། མངའ་བདག་འོད་སྲུང། མངའ་བདག་དཔལ་འཁོར་བཙན། མངའ་བདག་སྐྱེད་ལྡེ་ཉི་མ་མགོན། མངའ་

[262B] ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས། ལྷ་ལྡེ། འོད་ལྡེ་རྩེ་ལྡེ། མངའ་རིས་དགྲ་བཅོམ། ཞུ་ལྷན་ཤེས་རབ་གྲགས། དར་མ་རྒྱལ་མཚན། དཔལ་ལྡན་གྲོ་མོ་ཆེ། སངས་རྒྱས་སྒོམ་པ་སེང་གེ་སྐྱབས་
གཉགས་སྙིང་པོ་རྒྱལ་མཚན། སྤྲོ་ལུང་ཀུན་སྨོན། སྤང་གོང་གྲགས་པ་དཔལ། མཁན་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས། མཁན་ཆེན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན། རྒྱལ་བ་ཕྱག་ན། ཀུན་
དགའ་བློ་གྲོས། ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་འབྱོར། མཐུ་སྟོབས་དཔལ་འབར། རྗེ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་སྔགས་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ་
དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
ཀླུ་དབང་རྒྱལ་པོ་གཙོ་འཁོར་ལྔ་ཡི་རྗེས་གནང་དང། དེ་ཡི་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཀླུ་དབང་རྒྱལ་པོ། ཇོ་བོ་རྗེ། འབྲོམ་སྟོན་པ། པོ་ཏོ་བ། ཤ་ར་བ། གཏུམ་སྟོན་བློ་གྲོས་གྲགས་
ཞང་སྟོན་རྡོ་རྗེ་འོད་ཟེར། གྲོ་སྟོན་ཤེས་རབ་གྲགས། མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས། བཅོམ་ལྡན་རིག་རལ། དཔལ་སྡིངས་པ། གྲགས་པ་དཔལ་མངའ་རིས་བྱང་ཆུབ། རྒྱ་གར་རྒྱལ་མཚན། སེང་གེ་རྒྱལ་
མཚན། ཀུན་མཁྱེན་རོང་སྟོན། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པཎ་ཆེན་བཟང་པོ་བཀྲ་ཤིས། རྗེ་སྟོབས་ལྡན་པ། པཎ་ཆེན་

[263A]༄༅། །ན་བཟའ་བ། གནས་པ་པཎ་ཆེན། སྒོམ་བདེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། བར་འདི་ནས་མ་རྙེད། དཔལ་རི་བླ་མ་ཞལ་ལྔ་ནས་ངག་དབང་དོན་གྲུབ། དེས་བདག་ལའོ། །
ཚེ་དབང་ལྷ་གཅིག་འབུམ་གཅིག་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་སམ་རས་ཆུང་ཚེ་དབང་དུ་གྲགས་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་མ་གཅིག་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ། ཏི་ཕུ་གསང་སྔགས་སྡོང་པོ། རས་ཆུང་
རྡོ་རྗེ་གྲགས་པ། དབང་ཕྱུག་མི་ལ་རས་ཆེན། དྭགས་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ། ཕག་གྲུ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ། འབྲི་གུང་འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན། རྒྱལ་སྲས་སྤྱན་སྔ་རིགས་ལྡན། ཀུན་མཁྱེན་ཟུལ་ཕུ་པ་འབའ་ར་བ་རྒྱལ་
མཚན་དཔལ་བཟང། ཀུན་མཁྱེན་ཤེས་རབ་དཔལ་བཟང། སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་བཟང། ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་བཤེས་གཉེན། རྒྱུད་ཆེན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་བཙུན་སྐྱབས་མཆོག་དཔལ་
བཟང། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་བཟོད་པ་
པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། ཡང་ན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། འབའ་ར་བ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་
ནས། མཚུངས་མེད་བློ་གྲོས་བཟང་པོ། ལྷག་རུ་རིན་ཆེན་དཔལ་བ་ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། འཁྲུལ་ཞིག་བུདྡྷ་ཤྲཱི། མཁས་གྲུབ་བུད་དྷ་མཾ་གྷ། འཕགས་པ་སངས་རྒྱས། དཔོན་དྲུང་སངས་རྒྱས་འབྱུང་གནས་

[264B] ངག་དབང་འཕྲིན་ལས་བཟང་པོ། འཕགས་པ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་ལྷུན་གྲུབ། འཕགས་པ་ཡེ་ཤེས་བསྟན་པའི་མགོན་པོ། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན་
དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །རྒྱལ་བ་ལྔ་པའི་ཡིག་ཆའི་སྟེང་ནས་ཚེ་དབང་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྲོག་ཤིང་གི་རྒྱུད་པ་ནི། ཚེ་དཔག་མེད། མཁའ་འགྲོ་མ་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་
པདྨ་འབྱུང་གནས། གྲུབ་ཆེན་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། འཁོན་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། གནས་གསར་བ་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་འཛིན། ཕ་ཝང་
ཁ་པ་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན། ཁྱབ་བདག་བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན་རྗེ་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ་།དབོན་སྟོན་སྐྱེར་སྒང་པའི་ལུགས་ཀྱི་རྟ་མགྲིན་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་རྗེས་
གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་པདྨ་དབང་ཆེན། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་སམ་བྷ། དབོན་སྟོན་སྐྱེར་སྒང་བ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ། གཉན་སྟོན་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར། ཆོས་རྗེ་སངས་རྒྱས་སྟོན་པ་
མཁས་གྲུབ་ཤངས་སྟོན་ཆེན་པོ། མཁས་བཙུན་སངས་རྒྱས་འབུམ་པ་འཇམ་ཆེན་བྱམས་པ་དཔལ་བཟང། སྣར་ཐང་ལོ་ཙཱ་དོན་གྲུབ་དཔལ་བཟང། རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ། རྗེ་ཤེས་རབ་སེང་གེ། སེམས་དཔའ་
ཆེན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་བཟང། རྗེ་རིན་ཆེན་བཤེས་གཉེན། རྒྱུད་ཆེན་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་སྐྱབས་མཆོག་དཔལ་བཟང། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་

[265A]༄༅། །ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། ཡོངས་འཛིན་བློ་བཟང་བཟོད་པ། པཎ་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ་།ཡང་ན། པཎ་
ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། རྗེ་བྱམས་པའི་མཚན་ཅན། དེས་བདག་ལའོ་།ཡང་ན། མཁས་གྲུབ་ཤངས་སྟོན་ཆེན་པོ། བྱ་བཏང་རི་ཁྲོད་རས་ཆེན། རྒྱལ་བ་བྱ་བཏང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ། མཁས་གྲུབ་ཚུལ་ཁྲིམས་མགོན་
པོ། འཇམ་དབྱངས་ཐུགས་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་དོན་ཡོད་རྒྱལ་མཚན། སྔགས་འཆང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ་རྗེ་
བཙུན་ཡོན་ཏན་མཆོག་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། མན་འདྲ། རྟ་མགྲིན་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ལོ་རྒྱུས། ལས་ཚོགས་བརྒྱ་
རྩ་བརྒྱད། སྲུང་འཁོར་དཔེ་རིས་དང་བཅས་པའི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགོར་བཞུགས་པའི་བརྒྱུད་འདེབས་ལྟར་ལ། དེ་ནས། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་རྗེ་བློ་
བཟང་རིན་ཆེན། རབ་འབྱམས་སྨྲ་བ་ཡེ་ཤེས་བྱམས་པ། སྤྲུལ་སྐུ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །གཙུག་ཏོར་འབར་བའི་རྗེས་གནང་དང་ལོ་རྒྱུས་རྒྱུས་སྒྲུབ་ཐབས། ཕྱིར་
ཟློག་བྱད་ཆུ་བོ་བསྒྱུར་བ། ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ། སྲེག་མེད་མེ་ཡི་མཚོན་ཆའི་ལུང་རྣམས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ས་ལའི་དབང་པོ། སྟོན་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། སློབ་དཔོན་ཨ་བྷྱ་ཡ་ཀ་ར་

[266B] དེ་ལ་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན། གྲུབ་ཆེན་ཨ་ནན་ཏ་གུཔྟ་གཉིས་ཀྱིས་ཞུས། དེ་གཉིས་ཀ་ལ་ཆག་ལོ་དགྲ་བཅོམ་པ། ཆག་ལོ་ཆོས་རྗེ་དཔལ། མཁན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཤེས་རབ། ཆག་
དབོན་བསྟན་འཛིན་དཔལ་དཔལ་བཟང། གྲུབ་ཆེན་མངྒ་ཤྲཱི། རྗེ་བཙུན་དཔལ་བཟང་པོ། ཆོས་རྗེ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོ། དེ་ལ་རྒྱལ་སྲས་བློ་བཟང་དཔལ་འབྱོར། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ། དེ་གཉིས་ཀ་
ལས་ཆག་ལོ་གསུམ་པ་རིན་ཆེན་ཆོས་རྒྱལ། བླ་མ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཆོག་དགེ་སློང་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་སྔགས་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། མགོན་པོ་བསོད་ནམས་
མཆོག་ལྡན། བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ། རྨོར་ཆེན་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས། ཞི་སྤྲུལ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་བདག་ལའོ། །
པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ཨེ་ཝམ་ནང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྟར་ཁྱུང་ནག་གསེར་མིག་འཁྱིལ་བའི་རྗེས་གནང་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། པད་མ་བྫྲ་ཀླུ་སྒྲུབ། ཙནྡྲ་གོ་མི་
རྒྱལ་པོ་དྷརྨའ་པཱ་ལ། བླ་མ་ཟངས་གླིང་པ། ཁམས་པ་དབུ་སེ་ཇོ་སྲས་གཉལ་པ། དྷརྨ་སྙིང་པོ། གཉན་སྟོན་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དཔལ་མགོན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་པོ། བུ་སྟོན་རིན་པོ་ཆེ། ཁྱུང་པོ་ལྷས་པ། རྗེ་
བཙུན་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ། མཁས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་གཅུང་བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་ཆེན་ཆོས་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་བ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ། རྗེ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་

[267A]༄༅། །སྤྲུལ་སྐུ་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། སྤྲུལ་སྐུ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། རྗེ་དོན་ཡོད་མཁས་གྲུབ། དྭགས་པོ་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ། ཞི་སྤྲུལ་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
ཁྱུང་ནག་གི་ལས་ཚོགས་ནི། ཤར་སྦུ་ཆུ་བ་དཔལ་ལྡན་གྲགས་པས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་མཁའ་ལྡིང་གསེར་མིག་འཁྱིལ་བའམ། འབྱུང་བ་འུར་འདེད་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་དང། ལས་དེ་ལ་ལས་ཚོགས་དགུ་

དང་བཅས་པའི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཤར་སྦུ་ཆུ་བ་དཔལ་ལྡན་གྲགས་པ། གྲགས་པ་མགོན་པོ། ཇོ་གདན། ཁྲོམ་ཡོན་ནམ་མཁའ་ལྷུན་གྲུབ། བླ་མ་དཔལ་ལྡན་གྲགས་པ། མུས་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། ཤེའུ་ཀུན་
དགའ་ཆོས་གྲགས། ངག་དབང་མཆོག་ལེགས་རྡོ་རྗེ། མཁྱེན་རབ་བསྟན་འཛིན་བཟང་པོ། རབ་འབྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ། སློབ་དཔོན་ནམ་མཁའ་མཛོད་པའམ་མང་ཐོས་རྒྱ་མཚོ། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་འཇམ་
དཔལ་རྒྱ་མཚོ། དཔོན་སློབ་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས། དཀའ་ཆེན་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །ཁྱུང་ཁྲའི་ལས་ཚོགས་དུས་འཁོར་ནས་བཤད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁྱུང་ཁྲ་
རྒྱུད་ལུགས་སུ་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང། རྗེས་གནང་ལས་ཚོགས་རྒྱས་པ་སྔགས་འཆང་གཟུངས་ཀྱི་དཔལ་བས་མཛད་པའི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ། ན་རོ་ཏ་པ། ཕམ་མཐིང་སྐུ་
མཆེད། ཀློག་སྐྱ་ཤེས་རབ་བརྩེགས། མལ་ལོ། ས་ཆེན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ། འགྲོ་མགོན་རིན་པོ་ཆེ། ཞང་དཀོན་མཆོག་དཔལ། ན་བཟའ་བྲག་ཕུག་པ་བླ་མ་དམ་

[268B] སྔགས་འཆང་གཟུངས་ཀྱི་དཔལ་བ། ཐུགས་སྲས་བཟང་པོ་རྒྱལ་མཚན། སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་མཚན་དཀོན་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བྱམས་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན། བྱམས་པ་
ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། བྱམས་པ་ནམ་མཁའ་རྒྱ་མཚོ། འབུམ་ཆེན་ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་དཔལ་བཟང། རྗེ་མང་ཐོས་རྒྱ་མཚོ། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་རིན་
ཆེན་ཕུན་ཚོགས། དཀའ་ཆེན་ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ་།བ་རི་ལོ་ཙཱ་བའི་ལུགས་ཀྱི་སེང་གདོང་མ་གཙོ་འཁོར་གསུམ་གྱི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། མཁའ་འགྲོ་མ་སེང་གེའི་གདོང་པ་ཅན། བ་རི་
རིན་ཆེན་གྲགས། ས་ཆེན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ། སློབ་དཔོན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ། རོང་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་
སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། གཡག་སྡེ་པཎ་ཆེན། རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་པ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དགེ་འདུན་གྲུབ་པ། པཎ་ཆེན་ལུང་རིགས་རྒྱ་མཚོ། གཙང་དགེ་འཕེལ་བ་ཐུབ་བསྟན་རྣམ་རྒྱལ། དབེན་ས་པ་བློ་
བཟང་དོན་གྲུབ། མཁས་གྲུབ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས། པཎ་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གུང་རུ་སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས། བསམ་གྲུབ་སྒང་བློ་བཟང་ངག་དབང། ཀླུ་འབུམ་ངག་དབང་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ་འཇམ་དབྱངས་
བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོགས། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །དུས་འཁོར་ནས་གསུངས་པའི་ཐོར་སྲུང་ལྷ་མོ་སྣ་ཚོགས་ཡུམ་དཀར་

[269A]༄༅། །མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མའི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། འཕགས་པ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ། དུས་ཞབས་པ་ཆེ་ཆུང་འདི་བར་མ་ཚང་བ་འདྲ་སྟེ་དཔྱད། དོལ་བུ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན། ས་བཟང་མ་
ཏི་འཕགས་པ། ངོར་ཆེན་ཀུན་བཟང། བསོད་ནམས་སངས་རྒྱས། རྡོ་རིང་པ། སྒོ་རུམ་པ། དཔོན་བསྟན་པའི་རྡོ་རྗེ། མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་གནས་གསར་བཀའ་འགྱུར་བ། ཞ་ལུ་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་
གྲུབ། འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། གོང་དཀར་བློ་གྲོས་དབང་ཕྱུག་དུས་འཁོར་བ་ཡོན་ཏན་དར་རྒྱས། རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་བསྟན་པ། རྗེ་དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
གསེར་ཆོས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ནང་ཚན་ནད་རིམས་སྲུང་བ་ལ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་པའི་འཇམ་དབྱངས་ནག་པོའི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཆུང་བ། བ་རི་ལོ་ཙཱ་བ། ས་ཆེན་ཀུན་སྙིང་བསོད་ནམས་
རྩེ་མོ། གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། ས་པཎ། འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་ཞང་དཀོན་མཆོག་དཔལ། ན་བཟའ་བྲག་ཕུག་པ། ཡེ་ཤེས་དཔལ། བློ་བཟང་དཀར་མོ། དཀོན་མཆོག་ཐུགས་རྗེ། ཤེས་རབ་དཔལ་ལྡན། གོང་
དཀར་རྡོར་རྗེ་གདན་པ། རིན་ཆེན་ཆོས་མགོན། མདོ་ཁམས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། སྔགས་འཆང་ཚེ་དབང་བཀྲ་ཤིས། ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་པོ་ངག་དབང་རྒྱལ་མཚན། ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ། མངོན་དགའ་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ་
རྗེ་མང་ཐོས་རྒྱ་མཚོ། འཇམ་དབྱངས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན། འཕགས་པ་འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་མགོན་པོ། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་

[270B] །སྲད་རྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་གསང་འདུས་ཛམ་བྷ་ལ་ཡི་རྗེས་གནང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ། རྗེ་ཤེས་རབ་
སེང་གེ་འདུལ་ནག་པ་དཔལ་ལྡན་བཟང་པོ། དེ་དབོན་འཇམ་དབྱངས་དགེ་འདུན་འཕེལ། རྒྱུད་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་འཕགས། རྒྱུད་ཆེན་བསམ་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས་འཕགས། རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ། སངས་
རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ། བློ་བཟང་རིན་ཆེན། བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན། ཆོས་རྡོ་རྗེ། ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། ཡེ་ཤེས་མཐའ་
ཡས། རྗེ་བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ། པཎ་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །རྒྱ་གར་གྲུབ་ཆེན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེས་མཛད་པའི་བསྟོད་པ་དང་ཁྱད་པར་ཅུང་
ཟད་ཡོད་ནའང། འདི་དག་ཚོགས་འཁོར་རེ་རེའི་བར་གང་བྱོན་ལས་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་ཐམས་ཅད་ཚང་བའི་ལུགས་མིན་པས་སྐྱོན་མེད་དོ། བརྒྱད་ཅུར་གྲགས་པ་ནི། གྲུབ་ཆེན་ལཱུ་ཧི་པ་གཅིག་དཱ་རི་ཀི་པ་གཉིས། ཌེམ་ཀི་པ་གསུམ། ལཱི་
ལ་པ་བཞི། མརླ་པ་ལྔ། ཊོམ་བྷཱི་པ་དྲུག། ཤ་བ་རི་པ་བདུན་ས་ར་ཧ་པ་བརྒྱད། ཀོ་ཀ་ལི་པ་དགུ། བི་ན་པ་བཅུ། ཨ་པངྒ་བྫྲ་བཅུ་གཅིག་ཙཱུ་ར་པ་བཅུ་གཉིས། བའི་ན་པ་བཅུ་གསུམ། ཤན་ཏི་པ་བཅུ་བཞི། ཏོག་
ཙེ་པ་བཅོ་ལྔ། ཏིནྡཱ་པ་བཅུ་དྲུག་ཙ་མ་རི་པ་བཅུ་བདུན་ཁཌྒ་པ་བཅོ་བརྒྱད། ནཱ་གརྫུ་ན་བཅུ་དགུ། ནག་པོ་པ་ཉི་ཤུ་ཨརྱ་དེ་བ་ཉེར་གཅིག་ཐ་ག་པ་ཉེར་གཉིས། ཏེ་ལོ་པ་ཉེར་གསུམ་ནཱ་རོ་པ་ཉེར་བཞི་
[271A]༄༅། །ཤ་ལི་པ་ཉེར་ལྔ། ཙ་ཏ་པ་ཉེར་དྲུག་བྷ་ཏ་པ་ཉེར་བདུན། རྔོ་ཥིནྟ་ཉེར་བརྒྱད། ཨ་ཛུ་གི་ཉེར་དགུ་ས་ཀ་ལ་སུམ་ཅུ། ཌོམ་བཧི་པ་སོ་གཅིག་མེ་ཀོ་བ་སོ་གཉིས། ཀ་མ་རི་པ་སོ་གསུམ། ཛ་ལནྡྷ་ར་པ་སོ་བཞི། ར་
ཧུ་ལ་སོ་ལྔ། དྷརྨ་པ་སོ་དྲུག་རྡོ་ཀ་རི་པ་སོ་བདུན། མེ་དྷ་ནི་སོ་བརྒྱད། ས་ག་ཛོ་ལ་སོ་དགུ་དྲིལ་བུ་པ་བཞི་བཅུ། ཨ་ཡོ་གི་ཞེ་གཅིག་ཙ་ལོ་ཀི་ཞེ་གཉིས། གྷུ་དཧུ་རི་པ་ཞེ་གསུམ། ལུ་ཅི་ཀ་ཞེ་བཞི། ཀི་ཀ་
ར་ཞེ་ལྔ། ཀམ་པ་ལི་ཞེ་དྲུག་བྷ་དེ་པ་ཞེ་བདུན། ཏེཏྣ་པ་ཞེ་བརྒྱད། ཀུ་ཀུ་རི་པ་ཞེ་དགུ། ཀ་ཛྙའ་ལ་ལྔ་བཅུ། དྷ་མ་པ་ང་གཅིག་མ་རྡི་ལ་ང་གཉིས། ཨ་ཙནྟི་ང་གསུམ། བྷ་ན་ལ་ང་བཞི། ན་ལི་པ་ང་ལྔ་
ཤུ་སུ་ཀུ་ང་དྲུག་ཨིནྡྲ་ཤུ་ཏི་ང་བདུན། ལྕམ་ལེགས་སྨིན་ང་བརྒྱད། ཛ་ལནྡྲ་པ་ང་དགུ། ནི་གུ་ན་དྲུག་ཅུ། ཙ་པ་རི་པ་རེ་གཅིག་ཙམ་པ་ཀ་རེ་གཉིས། བཧི་ཥ་ན་རེ་གསུམ། ཏིལ་བརྡུངས་པ་རེ་བཞི། ཀུ་མ་རི་པ་རེ་
ལྔ། དུ་མེ་པ་རེ་དྲུག་མ་ཎི་བྷ་དྲ་རེ་བདུན། མེ་ཁ་ལ་རེ་བརྒྱད། ཀ་ན་ཁ་རེ་དགུ་ཀ་ན་ཀ་བདུན་ཅུ། ཀནྛ་ལི་དོན་གཅིག་དྷ་སུ་རི་པ་དོན་གཉིས། ཨུ་དྷ་རི་པ་དོན་གསུམ། ཀ་པ་ལི་པ་དོན་བཞི། ཀི་ར་པ་དོན་
ལྔ། མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་དོན་དྲུག་སརྦ་བྷ་པ་དོན་བདུན། ན་ག་བཧོ་དཧི་དོན་བརྒྱད། སུ་ར་ལི་དོན་དགུ་ས་ན་ཧ་བརྒྱད་ཅུ། ཀོ་ཀ་ལི་གྱ་གཅིག་ཨ་ན་ཀ་གྱ་གཉིས། སམུནྡྲ་གྱ་གསུམ། བྱྭ་རི་གྱ་བཞི་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་
གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཕྱག་ལེན་ལྟར་དང། རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་མགུར་གྱི་ལུང་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང། གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་བཞི། མཁའ་འགྲོ་མ་ཀོ་ཀ་ལི་པ་དང། དྷཱརྨ་བ་དེ་བ་མཆེད་གཉིས་

[272B] བྲམ་ཟེ་ཀ་མ་ལ། གྲུབ་ཆེན་ཛ་ཝ་རི། ཨ་བྷ་ཡ་ན་དཱ་ན་ཤྲི། འདི་ཨ་བྷ་ཡ་ཀ་ར་དང་མི་གཅིག་པ་འདྲ། མི་འཇིགས་སྦྱིན་པའི་དཔལ་ཡིན། མི་ཉག་ཙག་མི་ལོ་ཙཱ་པ་སངས་རྒྱས་གྲགས་པ། འདི་གཉིས་ལ་ཡབ་སྲས་ཟེར་
གསན་ཡིག་ན་ཡིག་སྐྱོན་བྱུང་འདུག་སྨོན་གྲུབ་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་རཏྣ་གུ་རུ་གྲུབ་ཐོབ་ཧཱུཾ་འབར། རྒན་མོ་བྱམས་པ་བྱང་ཆུབ་དཔལ། སྟག་སྟོན་ཆེ། གྲགས་པ་གཞོན་ནུ་འབར། འདི་གསན་ཡིག་ན་དཔྱད་བྱས་འདུག་པས་བརྟག་
བག་སྟོན་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས། མཁན་ཆེན་ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེ། བླ་མ་བདེ་ལེགས་པ། འཕགས་མཆོག་བསོད་ནམས་དར། དམར་སྟོན་རྒྱལ་མཚན་འོད་ཟེར། བཀའ་འགྱུར་བ་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན། གཉུག་ལ་ངག་དབང་
གྲགས་པ། ཏྲེ་བོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ཉི་མ་བཟང་པོ། གསང་ཕུ་གླིང་སྟོད་ཞབས་དྲུང་ཀུན་དགའ་འབྱུང་གནས། རྗེ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ། མཁྱེན་རབ་བསྟན་འཛིན་བཟང་པོ་
བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ། དགེ་སློང་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གོང་དཀར་བློ་གྲོས་དབང་ཕྱུག་ཁྱབ་བདག་ཡོན་ཏན་དར་རྒྱས་གནས་བརྟན་དགེ་འདུན་གྲགས་པ། རྒྱལ་སྲས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་
འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །རྗེ་བཙུན་དམ་པ་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་གི་གསུང་རྩོམ་ཁྲིད་བརྒྱའི་སྐོར་ལ། ཁྲིད་བརྒྱའི་བརྒྱུད་འདེབས། གླིང་བཞིའི་ལོ་རྒྱུས་ཡ་མཚན་
འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག་སྤྱི་སྡོམ་མཚན་ཐོ་དམིགས་བསལ། སྤྱི་ཆིངས་ངོ་མཚར་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་མང་རྣམས་སྔོན་དུ་བཏང་ནས། དངོས་གཞི་ལ། བློ་སྦྱོང་ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་སོགས་ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ལུང་ཁྲིད་ཐོབ་པའི་

[273A]༄༅། །བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་མཁན་ཆེན་ལུང་རིགས་རྒྱ་མཚོ། རྗེ་ཏཱ་ར་ན་ཐ། དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་མཐའ་ཡས། རྗེ་བཙུན་ཀུན་བཟང་དབང་པོ། གྲུབ་ཆེན་ལྕགས་ཟམ་པ་བློ་བཟང་དཔལ་གྲུབ། རྗེ་
ལྕགས་ཐང་པ་བཀྲ་ཤིས་འབྱུང་གནས། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། དེས་བདག་ལའོ། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་རིན་ཆེན་བདུན་དུ་
གྲགས་པའི་ནང་ཚན། ལྔ་པ་སྐྱེར་སྒང་པ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ་ཤིང་རྟ་དགུན་ཟླ་ར་བའི་ཚེས་བཅུ་བདུན་གྱི་ཐོ་རངས་ནེ་གུའི་རྨི་ལམ་བསྟན་ནས་སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་དང་མཇལ་ནས། དེ་དང་དུས་མཚུངས་པ་
གཏེར་སྟོན་རྒྱ་གོང་རི་བ་སངས་རྒྱས་དབང་ཆེན་གྱིས་སྤྱན་དྲངས་པའི་དཔལ་རྟ་མགྲིན་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་རྒྱབ་བརྟེན་ལུང་གི་སྐོར་ནི། མངོན་རྟོགས་གཏེར་གཞུང་བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་བཅུད་ཅེས་བྱ་བའི་
ནང་གསེས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ནི། སྒོམ་རིམ་བསྡུས་པ། འཛབ་ཀྱིས་དམིགས་པ་བརྟེན་ནས་རང་གཞན་གྱི་དོན་སྒྲུབ་པ། བར་ཆད་བགེགས་དཔུང་གཞོམ་པ། ཁྱད་པར་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་གཟིར་བ། ལིང་ཀ་འཁོར་ལོ་བརྟེན་པའི་
ལས་སྦྱོར། རྩ་སྔགས་སྡེ་བརྒྱད་དབང་བསྡུས་ཤམ་བུའི་སྔགས་རྣམས་ལ་བརྟེན་པ་སྟེ་གཏེར་གཞུང་འཕྲུལ་མེད་དང། དཔལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་གཏེར་བྱོན། གཏོར་མདོས་བསྟོད་པ་རྒྱལ་ཀུན་མ། རྒྱལ་
པོ་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་སྔགས་ཀྱིས་བཅུན་པའི་མན་ངག་འཁོར་ལོ་དང་རྨ་བྱ། ཤངས་དབང་ཕྱུག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རྒྱལ་པོ་འདུལ་ཞིང་གནོན་པ། སྲུང་འཁོར་འདོགས་པ། སྲུང་མདུད། དབོན་སྐྱེར་སྒང་པའི་སྒྲུབ་སྐོར་འདི་

[274B] ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཉུང་ངུ། ཡང་དེས་མཛད་པའི་རྗེས་གནང་གི་ཆོ་ག་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། རིག་འཛིན་
པདྨ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དེས་མཛད་པའི་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག་ཡེ་ཤེས་འོད་འབར། རྟ་མགྲིན་སྒྲུབ་ཐབས་ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པས་མཛད་པ་པདྨ་ར་གའི་ཕྲེང་བ་ལ་མེད་མི་རུང་གི་བསྙེན་ཡིག་རིན་ཆེན་
མཛེས་པའི་ཕྲ་ཚོམས་གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྣམས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། དང་པོ་གཏེར་གཞུང་ཡིག་རྙིང་རྣམས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་པདྨ་དབང་ཆེན་
སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས། གཏེར་སྟོན་རྒྱ་གོང་རི་བ་སངས་རྒྱས་དབང་ཆེན། སྐྱེར་སྒང་པ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ། སངས་རྒྱས་གཉན་སྟོན། ཆོས་རྗེ་སངས་རྒྱས་སྟོན་པ། འཇག་ཆེན་ཤེས་རབ་ཚུལ་ཁྲིམས། འཇག་ཆུང་རྒྱལ་
མཚན་འབུམ་པ། ཁྱུང་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་མགོན་པོ། མཁན་ཆེན་གྲགས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས། མཁན་ཆེན་ཟླ་བ་བློ་གྲོས། མཁན་ཆེན་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་དཔལ་ལྡན་རིན་ཆེན། མཁས་བཙུན་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་
བསམ་གཏན་གླིང་པ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ། གཡུང་རིན་ཆེན་མགོན་པོ་བ་ལེ་བ་རྣམ་རྒྱལ་དཔལ་བཟང། སྟག་ལུང་པ་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ། འོལ་པ་ངག་དབང་ཆོས་གྲགས། ཁྱབ་བདག་ཁྲ་ཚང་པ་ཀུན་གཟིགས་
ལྔ་པ་ཆེན་པོ། རྡོ་བྲག་པདྨ་འཕྲིན་ལས། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་འབྱུང། ཞི་བཟང་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །

[275A]༄༅། །དབང་བསྐུར་ཆོ་ག་ནས་བཟུང། ལོ་རྒྱུས་བར་གྱི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཤངས་སྟོན་ཡན་ཡིག་རྙིང་ལྟར་ལ། མུས་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ། མུས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར། བྱང་
སེམས་སྦྱིན་པ་བཟང་པོ། གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ། རྒྱུད་འཛིན་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན། འདྲེན་མཆོག་དཔལ་ལྡན་དར་པོ། རྗེ་བཙུན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། ངག་དབང་ཉི་ཟླ་བཟང་པོ། རྗེ་ངག་དབང་ཉི་མ། ལྕགས་
ཟམ་སྤྲུལ་སྐུ་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ཞ་ལུ་བ་རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ། ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ། པདྨ་འཕྲིན་ལས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་འབྱུང་
ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ། དེས་བདག་ལའོ། །ཚར་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང། རྗེས་གནང་ཆོ་ག་གཉིས་ནི། ཚར་ཆེན་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་སྔགས་འཆང་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ། དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་
མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། དཔལ་འབྱོར་འཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས་ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ། པདྨ་འཕྲིན་ལས། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། ཀུན་དགའ་ལེགས་འབྱུང། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ། དེས་བདག་
ལའོ། །རྡོར་བྲག་པདྨ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྦྱིན་སྲེག་གཉིས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། པདྨ་འཕྲིན་ལས། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་
གྲུབ། ཀུན་དགའ་ལེགས་བྱུང། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ། དེས་བདག་ལའོ་།གནས་བསྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲཊ་པས་མཛད་པའི་བསྙེན་ཡག་བསྡུས་པ་དང། བསྙེན་ཡིག་རྒྱས་པ་མཛེས་པའི་ཕྲ་ཚོམ་གཉིས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི་

[276B] ཐུགས་སྲས་ཕ་ཝང་ཁ་པ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། དགེ་སློང་འབྱུང་གནས་སྒྲ་དབྱངས། ཕ་ཝང་ཁ་པ་པདྨ་འཕྲིན་ལས། ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་འབྱུང། ཞི་
བཟང་སྤྲུལ་སྐུ། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །རྟ་མགྲིན་ཡང་གསང་ཁྲོས་པ་ལྷ་དགུའི་དབང་བཞི་ནི། སེ་ར་བྱེས་ཀུན་མཁྱེན་པའི་ཡབ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ། དེ་ཡི་སྲས་ཀུན་མཁྱེན་བློ་གྲོས་
རིན་ཆེན་སེང་གེ་གཉལ་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ། སེ་ར་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། པཎ་ཆེན་བདེ་ལེགས་ཉི་མ། ཤར་པ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་བཤེས་གཉེན། འཁོན་སྟོན་དཔལ་འབྱོར་
ལྷུན་གྲུབ། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་རྗེ་ངག་དབང་དཀོན་མཆོག་བྱེས་བླ་མ་བློ་བཟང་ནོར་བུ། ཏྲེ་ཧོར་འདི་ཡི་གྲུབ་པ་ཐོབ་པ་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས། དེས་བདག་ལའོ་།ཡང་ན། ལྔ་པ་ཆེན་
པོ་ནས། རིག་འཛིན་པདྨ་འཕྲིན་ལས། རྨོར་ཆེན། ས་སྐྱ་དཔོན་ཀུན་དགའ་ལེགས་འབྱུང། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ། དེས་བདག་ལའོ། །འདི་ཡི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྔ་པས་མཛད་པ་རྒྱས་པ། བསྡུས་པ་རིན་ཆེན་སྙིང་པོ། ཞི་
རྒྱས་དབང་དྲག་གི་སྦྱིན་སྲེག་བཅས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ཡང་སྔར་བཞིན་ནོ། །རྗེ་བཙུན་ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྡོམ་གསུམ། ཚད་མ་རིགས་གཏེར། ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད། ཕྱོགས་བཅུའི་སྤྲིང་ཡིག་
བཅས་ཀྱི་ལུང་ནི། གོང་མ་རྣམ་ལྔའི་གསུང་འབུམ་གྱི་དཀར་ཆག་ལྟར་ལ། དེ་ནས་སངས་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས། མཁས་བཙུན་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་ནམ་མཁའ་དཔལ་བཟང། ཞུ་དག་མཁན་ཚུལ་ཁྲིམས་རིན་ཆེན། རྗེ་བློ་

[277A]༄༅། །བཟང་རྒྱལ་མཚན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ལམ་འབྲས་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་གྲུབ་ཐོབ་བིར་ཝ་པས་མཛད་པ་ནི། ས་སྐྱའི་གདུང་རྒྱུད་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ་རིམ་བཞིན་དུ། སོ་དྲུག་པ་སྔགས་འཆང་ངག་དབང་ཀུན་
དགའ་བློ་གྲོས། དེས་བདག་ལའོ། །འཇམ་དབྱངས་སྨྲ་སེང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་དཔེ་རིས་དང་བཅས་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། འཇམ་དབྱངས། དྲང་སྲོང་ཉི་མའི་ཤིང་རྟ་
བྲམ་ཟེ་རིག་བྱེད་གཞོན་ནུ། དབྱངས་ཅན་བཟང་པོ། ཕ་དམ་པ་རྒྱ་གར། དམ་པ་ལྐུག་རི། ལྡེ་སྟོན་དགེ་བ། བློ་ཆེན་རྒྱལ་སྲས། གར་ཐིག་བསོད་རྒྱལ། བླ་མ་མགོན་པོ་འབུམ། ས་བཟང་མ་ཏི། གཞོན་ནུ་
བློ་གྲོས། ཀུན་དགའ་བཟང་པོ། གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས། ལྷ་མཆོག་སེང་གེ་དཀོན་མཆོག་ལྷུན་གྲུབ། སངས་རྒྱས་སེང་གེ་ནམ་མཁའ་དཔལ་བཟང། མཆོག་ལེགས་རྡོ་རྗེ། བསྟན་འཛིན་
བཟང་པོ། བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ། རྨོར་ཆེན་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། རྗེ་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། བྱ་བཏང་ཆོས་རྡོ་རྗེ། ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས། དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་
ལའོ། །མདོ་སྨད་བྲག་དཀར་སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ལྕགས་མཁར་ཆོ་ག་དང། ངག་བྱིན་རླབས་མ་ཏི་བྷ་དྲས་
མཛད་པ་བཅས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ནི། ཉེ་གནས་ཆོས་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་བྱ་བཏང་རིན་པོ་ཆེ་རྡོ་རྗེའམ་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། བཞད་སྤྲུལ་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །

[278B]རྒྱལ་ལ་བརྟེན་པའི་ལྕགས་མཁར་ཟུར་བཅུ་དྲུག་པའི་དོན་ཆོག་དང་གཤིན་རྗེའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྒྲུབ་ཚུལ་གྱི་ཆོ་ག་བཅས་ཀྱི་ལུང་ནི་དེ་མོ་ངག་
དབང་དགེ་ལེགས། སྐྱིད་ཤོད་སྤྲུལ་སྐུ་ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། བྲག་དཀར་སྔགས་རམས་པ་བློ་བཟང་བསྟན་པ་དར་རྒྱས། རྒྱུད་ཆེན་དགེ་འདུན་སྒང་པ། རྗེ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་ཀླུ་འབུམ་དགེ་
འདུན་རྒྱ་མཚོ། བཞད་སྤྲུལ་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །དེ་མོ་རྒྱལ་ཚབ་འཇམ་དཔལ་བདེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོའི་ལྕགས་མཁར་
ཟུར་དགུ་པ་ལྔ་པའི་སྲིད་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ་འདོན་ཆོག་བསྒྲིགས་པ་སོགས་གསུང་འབུམ་པོད་ཆུང་གཅིག་གི་ལུང། མཛད་པ་པོ་ཐང་སག་པ་དོན་གྲུབ། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །
ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན་གྱིས་མཛད་པའི་ལྷ་ཀླུའི་བུམ་གཏེར་སྒྲུབ་ཅིང་སྦ་བའི་ཆོ་ག་དམིགས་བརྩེ་མའི་ཆར་འབེབས་ལས་ཚོགས། རྨ་ཆེན་སྤོམ་རའི་གསོལ་མཆོད། མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པའི་གཏོར་ཆེན་གྱི་
བསད་པ་ལས་སྒྲུབ། འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་མའི་བསྟོད་པ་བཅས་ཀྱི་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཁྲི་ཆེན་སྐུ་ཉིད་དང། དགེ་བཤེས་སྙན་གྲགས། དེས་བདག་ལའོ། །
མདོ་སྟོད་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་རྫོང་གི་ཆོས་སྤྱོད་རབ་གསལ་ཚད་མའི་ལུང་རྒྱུན་ནི། ཆོས་སྤྱོད་སྒྲིག་པ་པོ་རྗེ་བློ་བཟང་བསྟན་པ་རབ་འབྱམས་པ་ཡེ་ཤེས་བྱམས་པ། སྤྲུལ་སྐུ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན། སྤྲུལ་སྐུ་དཔལ་

[279A]༄༅། །ལྡན་བསྟན་པ་རྒྱལ་མཚན། དེས་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོས་མཛད་པའི་གསང་ཕུ་བསེ་ཁྲབ་པའི་བསྐང་གསོའི་ལུང་ནི། རྒྱལ་བ་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་
བློ་བཟང་བསྟན་པ། ཁུ་བྱུག་དཔོན་སློབ་བློ་བཟང་རིན་ཆེན། རབ་འབྱམས་པ་ཡེ་ཤེས་བྱམས་པ། སྤྲུལ་སྐུ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་དེས་བདག་ལའོ། །
རྗེ་བློ་བཟང་བསྟན་པས་མཛད་པའི་གསང་ཕུ་བསེ་ཁྲབ་པའི་བསྐང་བསོ་རྒྱས་པའི་ལུང་ནི། རྗེ་དེ་ཉིད། ཁུ་བྱུག་དཔོན་སློབ་བློ་བཟང་རིན་ཆེན། ཡེ་ཤེས་བྱམས་པ། སྤྲུལ་སྐུ་བསྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན། དེས་བདག་
ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་རྒྱུད་པ་གྲྭ་ཚང་གི་འདོན་ཆ། གསང་བདེ་འཇིགས་གསུམ། ཀུན་རིག་བཅས་ཀྱི་སྒྲུབ་དཀྱིལ་ཚད་མ་
མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ། དམ་ཅན་ཆོས་རྒྱལ། ལྷ་མོ་དམག་ཟོར་མ་དཔལ་མགོན་ཞལ་བཞི། རྒྱལ་ཆེན་རྣམ་སྲས། བེག་རྩེ་ལྕམ་དྲལ་ཇོ་བོ་ནེ་སེར་བཅས་ཀྱི་གཏོར་ཆོག་གདུགས་དཀར་གཏོར་བཟློག་ཁ་འབར་མ་
སྒྲོལ་མ་གཡུལ་བཟློག་གཞན་ཡང་གཏོར་མ་བརྒྱ་རྩ་ཆེ་ཆུང་འབྱུང་བཞི། ཀླུ་གཏོར། ཆབ་གཏོར། བྲུལ་གཏོར། སུ་རུ་བ། ཚ་བསུར་བཅས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ནི། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས། ཡོངས་འཛིན་པ་བློ་བཟང་
བཟོད་པ། མངའ་རིས་ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན་སེ་ར་བྱེས་བླ་མ་དཔལ་རི་ངག་དབང་དོན་གྲུབ། དེས་བདག་ལའོ་།འབྲས་སྤུངས་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ལུང་ནི། འདོན་ཆ་གང་ཡིན་རྗེ་བཙུན་

[280B] དེས་བདག་ལའོ། །ཆོས་སྤྱོད་ཚང་མའི་ལུང་ནི། ཆོས་བཟང་བྱ་བྲལ་བློ་བཟང་རིན་ཆེན། བླ་མ་དཀོན་མཆོག་རྡོ་རྗེ། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན་
དེས་བདག་ལའོ། །རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་གཟིགས་ལྔ་པ་ཆེན་པོས་མཛད་པའི་སྨན་ཆོག་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ། གནས་ཆོག་རྒྱལ་བསྟན་འཛད་མེད་
རྣམ་རྒྱལ་མའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་དཔལ་སྟེར། མི་འཁྲུགས་པའི་ཆོ་ག་ངན་སོང་གདུང་སེལ། རྟ་མགྲིན་སྒྲུབ་ཐབས་པདྨ་ར་ག་ཆེ་ཆུང། ཀླུ་གཏོར་བདུད་རྩིའི་ཆར་རྒྱུན། བསང་མཆོད་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བ། དགྲ་ལྷ་དཔང་
བསྟོད་རྟ་ཐོག་མ་དང། ཡང་དཔང་བསྟོད་ཆེ་བ། ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ། རྒྱགས་རྔན་བཅས་ཀྱི་ལུང་རྒྱུན་ནི། ཀུན་མཁྱེན་ལྔ་པ་ཆེན་པོ། དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་དོན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། དཀའ་ཆེན་
ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། ཞི་བཟང་སྤྲུལ་སྐུ་འཕགས་པ་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན། དེས་བདག་ངག་དབང་བློ་བཟང་ལའོ། །ཡང་ན། ལྔ་པས་མཛད་པའི་གཏོར་མ་སྣ་ཚོགས། ཀླུ་གཏོར་འོ་མའི་རྒྱ་མཚོ་ནི་ལྔ་པ་ནས་གནས་
བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། ཁྲི་ཆེན་ངག་དབང་དཔལ་བཟང་རྗེ་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ། དྲིན་ཅན་ངག་དབང་བྱམས་པ། དེས་བདག་ལའོ། །ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཀློང་རྡོལ་བླ་མ་ངག་དབང་བློ་བཟང་གིས་བྲིས་པའོ།། །།