@92B ,,RGYA GAR SKAD DU, SARBA TA TH'A GA TATTVA
SAm GRA HA N'A MA MAH'A Y'A NA S'U TRA, BOD SKAD DU, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS

PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO, BAM PO DANG PO, SANGS RGYAS
DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,'DI SKAD
BDAG GIS THOS PA DUS GCIG

NA; BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD THUGS RJE CHEN PO DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE BYIN GYIS BRLABS DANG, DAM
TSIG GI YE SHES RNAM PA SNA TSOGS KYI


@93A *, ,KHYAD PAR DANG LDAN PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RIN PO CHE'I DBU RGYAN GYIS KHAMS GSUM GYI CHOS KYI RGYAL PO'I
DBANG BSKUR

BA MNGA' BRNYES PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THAMS CAD
MKHYEN PA'I YE SHES RNAL 'BYOR CHEN PO'I DBANG PHYUG ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG

RGYA THAMS CAD MNYAM PA NYID THUGS SU CHUD CING THAMS CAD KYI
DGOS PA MDZAD PA NYID KYIS SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA
MED PA THAMS CAD KYI RE BA THAMS

CAD YONGS SU SKONG BA'I 'PHRIN LAS MDZAD PA, THUGS RJE CHE BA
RNAM PAR SNANG MDZAD DUS GSUM DU RTAG PAR BZHUGS SHING SKU DANG,
GSUNG DANG, THUGS THAMS CAD RDO RJE LTA

BUR GYUR PA'I DE BZHIN GSHEGS PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
BZHUGS SHING BSNGAGS BSTOD PA, NOR BU DANG, RIN PO CHE CHEN POS
SPRAS PA, KHA DOG SNA

TSOGS SHING DRIL BU BTAGS PA, DAR DANG, 'PHAN DANG, ME TOG GI
PHRENG BA DANG, RNGA MA DANG, DRA BA DANG, DRA BA PHYED PA DANG,
ZLA BA RLUNG GIS BSKYOD PA RNAMS

KYIS MDZES PAR BYAS PA'I 'OG MIN GYI LHA'I RGYAL PO'I GNAS NA
BZHUGS PA, BYANG CHUB SEMS DPA' BYE BA PHRAG DGU BCU RTZA DGU LA,
'DI LTA STE, BYANG CHUB SEMS


@93B DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE DANG, KUN TU SPYAN
RAS GZIGS KYI DBANG PO DANG, NAM MKHA'I SNYING PO DANG, RDO RJE
KHU TSUR DANG, 'JAM DPAL DANG, SEMS BSKYED

MA THAG TU CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA DANG, NAM MKHA'I MDZOD
DANG, BDUD KYI STOBS THAMS CAD RAB TU 'JOMS PA LA SOGS PA BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN

PO BYE BA PHRAG DGU BCU RTZA DGU DANG, GANG+G'A'I KLUNG GI BYE MA
SNYED KYI DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS DANG THABS GCIG TU BZHUGS TE,
DE'ANG 'DI LTAR 'DZAM BU'I GLING NA DE

BZHIN GSHEGS PA TSAD MED GRANGS MED PA DE DAG GI SKUS KYANG TIL
GYI GANG BU BZHIN DU GANG BAR SNANG NGO, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I
SKU RE RE LAS KYANG SANGS RGYAS KYI ZHING TSAD

MED GRANGS MED PA RNAMS SNANG NGO, ,SANGS RGYAS KYI ZHING DE DAG
NA'ANG CHOS KYI TSUL 'DI DAG 'CHAD DO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD CHEN PO NAM MKHA'I DBYINGS

THAMS CAD BZHIN DU RTAG PAR BZHUGS SHING SKU DANG, GSUNG DANG,
THUGS RDO RJE LTA BUR GYUR PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG
MNYAM PA NYID DU 'JUG PAS RDO RJE'I

DBYINGS THAMS CAD THUGS SU CHUD PA'I YE SHES SEMS DPA', NAM
MKHA'I DBYINGS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO RDO RJE'I BYIN
GYIS BRLABS LAS BYUNG BA'I YE SHES


@94A *, ,KYI SNYING PO, DE BZHIN GSHEGS PA MTHA' YAS BA NYID KYI
RDO RJE CHEN PO'I YE SHES RIN PO CHE'I DBANG BSKUR BA'I RIN PO
CHE CHEN PO, NAM MKHA'I

DBYINGS THAMS CAD DU SPROS PA'I DE BZHIN NYID KYI YE SHES MNGON
PAR RDZOGS PAR BYANG CHUB PAR GYUR CING DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYIS NGO BO NYID DAG

PA'I PHYIR CHOS THAMS CAD KYI RANG BZHIN DAG PAR THUGS SU CHUD
PA, NAM MKHA'I DBYINGS THAMS CAD DU KHYAB PA'I GZUGS THAMS CAD DU
YANG DAG PAR STON

PA MKHYEN PAS SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA'I
KHAMS RNAMS 'DUL BAR SPYOD PA'I MCHOG TU GYUR PA, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD

KYI BKA' NOD CING DON YOD PAR MDZAD PA NYID KYI THAMS CAD DANG
MNYAM PA MED CING BLA NA MED PA'I 'PHRIN LAS SNA TSOGS MDZAD PA,
DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYIS BYANG CHUB CHEN POR SEMS BRTAN PA DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN DRANG BA'I DAM TSIG DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD

MNYES PAR BYA BA'I YE SHES KYI DBANG PHYUG DANG, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS LEGS SO ZHES BYA BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD


@94B KYI RIN PO CHE'I DBANG CHEN PO BSKUR BA DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI NYI MA'I 'OD KYI DKYIL 'KHOR DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BSAM

PA'I RGYAL PO YID BZHIN GYI NOR BU'I RGYAL PO RIN PO CHE'I DPAL
DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BZHAD PA CHEN PO DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI DAG PA'I CHOS CHEN PO DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI SHES RAB CHEN PO'I YE SHES DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI 'KHOR LO DANG,

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DGONGS PA 'CHAD PA DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GDON MI ZA BAR THAMS CAD KYI DGONGS
PA MDZAD PA DANG,

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BRTZON 'GRUS CHEN PO'I GO CHA
SHIN TU BRTAN PO DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS SRUNG
ZHING BSKYOB PA'I RDO RJE GNOD

SBYIN DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKU DANG, GSUNG
DANG, THUGS RDO RJE'I PHYAG RGYA BCINGS PA'I YE SHES RNAMS SO,
,KUN BZANG RAB TU GDON MI ZA, ,BDUD

DANG RAB DGYES GTZO BO DANG, ,MKHA' SKYES SHIN TU GZI CHEN DANG,
RIN CHEN DPAL DANG 'DZUM PA CHE, ,KUN TU GZIGS PA'I DBANG CHEN
DANG, ,'JAM DPAL DKYIL


@95A *, ,'KHOR THAMS CAD DANG, ,MI GSUNG BA DANG THAMS CAD LAS,
,BRTZON 'GRUS MA RUNGS DAM DU BZUNG, ,RDO RJE LCAGS KYU MDA' GZHU
DANG, ,RIN

CHEN NYI MA RGYAL MTSAN 'DZUM, ,PADMA RAL GRI 'KHOR LO GSUNG,
,LAS DANG GO CHA 'JIGS BYED BCAS, ,THOG MA THA MA MED CING ZHI,
,MA RUNGS KHRO BO BZOD PA CHE,

GNOD SBYIN SRIN PO DAM PA BRTAN, ,GZI BYIN DPA' BO KHYAB BDAG
CHE, ,AU M'A'I BDAG PO SKYE DGU'I MGON, ,GTOGS 'DOD RGYAL 'DOD
THUB PA CHE, ,'JIG RTEN SKYONG DANG

MKHA' DANG SA, ,'JIG RTEN GSUM DANG KHAMS GSUM DANG, ,'BYUNG CHEN
SEMS CAN DON RAB MDZAD, ,THAMS CAD GU LANG TSANGS PA DANG, ,'KHOR
DANG MYA NGAN

'DA' DANG RTAG ,YANG DAG 'TSO DANG MCHOD PA DANG, SANGS RGYAS DAG
PA THEG PA CHE, ,SRID GSUM RTAG PA'ANG DE BZHIN NO, ,'JIG RTEN
GSUM RGYAL BDE SPYOD DANG,,

BDE SPYOD MGON PO RAB 'DUL MDZAD, ,RDO RJE GCO DANG SA RAB MCHOG,
YE SHES PHA ROL PHYIN PA'I TSUL, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I RNAM THAR
DANG, ,DE BZHIN GSHEGS

PA KUN GYI SPYOD, ,SANGS RGYAS DON DANG SANGS RGYAS THUGS, ,BYANG
CHUB KUN DANG BLA NA MED, ,RNAM PAR SNANG MDZAD RGYAL DANG MGON,
,RANG 'BYUNG GZUGS DANG DRAN


@95B PA DANG, ,SEMS DPA' CHE DANG PHYAG RGYA CHE, ,TING 'DZIN
SANGS RGYAS 'PHRIN LAS MDZAD, ,YANG DAG SANGS RGYAS KUN BDAG
NYID, ,SEMS CAN RTAG DON RTOGS MDZAD PA, ,SDONG

PO CHEN PO BDE BA CHE, ,THABS CHEN DANG NI MCHOG CHEN MCHOG ,KUN
GYI MCHOG DANG GNAS DBANG PO, ,BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS
PO'I THUGS, ,BYANG CHUB SEMS DPA'

CHEN PO KUN TU BZANG PO NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS
LA GNAS SO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS SANGS RGYAS
KYI ZHING 'DI, DPER NA,

TIL GYI GANG BU BZHIN DU YONGS SU GANG BAR GYUR TO, ,DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD 'DUS TE, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO DON THAMS

CAD GRUB PA ZHES BYA BA, BYANG CHUB KYI SNYING PO LA BZHUGS PA
GANG NA BA DER GSHEGS TE, BYANG CHUB SEMS DPA' DE LA CHED DU
RDZOGS PAR LONGS SPYOD PA'I SKU BSTAN

NAS 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,RIGS KYI BU, KHYOD KYIS GANG GI
PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID MNGON PAR
MA RTOGS PAR DKA' BA SPYOD PA THAMS

CAD LA SPRO BA BSKYED CING JI LTAR BLA NA MED PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I BYANG CHUB MNGON PAR RDZOGS PAR BYA SNYAM, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO


@96A *, ,DON THAMS CAD GRUB PA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
BSKUL BAS MI G-YO BA'I TING NGE 'DZIN DE LAS BZHENGS TE, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG BYAS NAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI DE KHO NA NYID NI JI LTA
BU LAGS, JI

LTAR SGRUB PAR BGYI BKA' STZAL PAR GSOL, ,DE SKAD CES GSOL PA
DANG, DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD KYIS GSUNG GCIG TU 'DI
SKAD CES

BKA' STZAL TO, ,RIGS KYI BU, RANG GI SEMS LA SO SOR RTOG CING
MNYAM PAR ZHOG LA RANG BZHIN GYIS GRUB PA'I SNGAGS 'DI CI DGAR
ZLOS SHING SGRUB PAR GYIS

SHIG ;AOm TZITTA PRA TI BE DHAm KA RO MI, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' DON THAMS CAD GRUB PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA 'DI
SKAD CES GSOL TO, ,

BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS BDAG GI SNYING GA NA ZLA
BA'I DKYIL 'KHOR LTA BUR GDA' BA BDAG GIS RTOGS SO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS

CAD KYIS BKA' STZAL PA, RIGS KYI BU, SEMS 'DI NI RANG BZHIN GYIS
'OD GSAL BAS NA DE NI JI LTAR SBYANGS PA DE LTA BUR 'GYUR TE,
DPER NA, RAS DKAR PO


@96B TSON GYIS BSGYUR BA BZHIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYIS RANG BZHIN GYIS 'OD GSAL BA'I SEMS SHES PA RGYAS
PAR BYA BA'I PHYIR, AOm BO DHI TZITTA

AUTPA DA Y'A MI, ZHES BYA BA RANG BZHIN GYIS GRUB BA'I SNGAGS
'DIS YANG BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO DE BYANG CHUB
KYI SEMS BSKYED PAR GYUR TO, ,DE NAS

YANG BYANG CHUB SEMS DPA' DES, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
BKAS BYANG CHUB KYI SEMS BSKYED NAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,ZLA
BA'I DKYIL 'KHOR LTA

BUR MTHONG BA GANG LAGS PA DE NI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR NYID DU
MTHONG NGO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BKA' STZAL PA, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI SNYING PO SEMS BSKYED PA KUN TU BZANG PO KHYOD KYIS MNGON
SUM DU GYUR GYI, DE LEGS PAR SGRUBS SHIG ,DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI SEMS BSKYED

PA KUN TU BZANG PO DE BRTAN PAR BYA BA'I PHYIR SNGAGS 'DIS RANG
GI SNYING GA'I ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA RDO RJE'I DBYIBS SU SOMS
SHIG ,AOm TIshthA BADZRA, BYANG CHUB SEMS

DPAS GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR GYI STENG NA RDO RJE 'DUG PAR BDAG GIS MTHONG NGO,
,DE BZHIN GSHEGS PA


@97A *, ,THAMS CAD KYIS BKA' STZAL PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI KUN TU BZANG PO'I SEMS RDO RJE DE SNGAGS 'DIS BRTAN PAR

GYIS SHIG ,AOm BADZRA A'ATMA KO NYAHAm, DE NAS NAM MKHA'I DBYINGS
THAMS CAD DU MNYAM PAR BZHUGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI SKU DANG, GSUNG

DANG, THUGS RDO RJE'I DBYINGS JI SNYED PA DE DAG THAMS CAD DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN BRLABS KYIS SEMS DPA'I RDO RJE
DER BZHUGS SO, ,DE NAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO DON THAMS CAD GRUB PA DE LA RDO RJE'I DBYINGS, RDO
RJE'I DBYINGS ZHES BYA BA'I

MING GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE
DBYINGS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD LA 'DI SKAD CES
GSOL TO, ,BCOM LDAN

'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SKU NI BDAG LAGS PAR MTHONG LAGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYIS

BKA' STZAL PA, SEMS DPA' CHEN PO, DE LTA BAS NA SEMS DPA'I RDO
RJE DE RNAM BA'I MCHOG THAMS CAD DANG LDAN PA'I SANGS RGYAS KYI
SKUR BDAG NYID RANG BZHIN


@97B KYIS GRUB PA'I SNGAGS 'DIS CI DGAR ZLOS LA SGOMS SHIG ,AOm
YA TH'A SARBBA TA TH'A GA TA STA TH'A AA HAm, DE NAS DE SKAD CES
BKA' STZAL PA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'

CHEN PO RDO RJE'I DBYINGS KYIS BDAG NYID DE BZHIN GSHEGS PAR
MNGON PAR RDZOGS PAR SANGS RGYAS NAS, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD LA PHYAG BYAS TE BOS NAS 'DI

SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS BDAG BYIN GYIS RLOBS LA MNGON PAR BYANG CHUB PA DE BRTAN PAR
MDZOD CIG ,DE NAS

DE SKAD CES GSOL PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DE BZHIN
GSHEGS PA RDO RJE DBYINGS KYI SEMS DPA'I RDO RJE DAR ZHUGS SO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS

DE BZHIN GSHEGS PA RDO RJE DBYINGS KYIS SKAD CIG MA DA NYID KYI
TSE NA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID KYI YE SHES
MNGON PAR RDZOGS PAR SANGS

RGYAS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE RIN PO CHE
DBANG BSKUR BA MNYAM PA NYID KYI YE SHES KYI PHYAG RGYA GSANG
BA'I DAM TSIG TU ZHUGS SO, ,DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS MNYAM PA NYID KYI YE SHES RTOGS PA
RANG BZHIN GYIS DAG GO ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THAMS
CAD MNYAM PA NYID RANG


@98A *, ,BZHIN GYIS 'OD GSAL ZHING YE SHES KYI 'BYUNG GNAS SU
GYUR BA'I DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS
PA'I SANGS RGYAS SU

GYUR TO, ,DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SEMS DPA'I
RDO RJE DE LAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD BYUNG NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID

KYI YE SHES BSKYED, NAM MKHA' LAS BYUNG BA'I NOR BU RIN PO CHE
CHEN PO'I DBANG BSKUR BAS DBANG BSKUR RO, ,KUN TU SPYAN RAS GZIGS
KYI DBANG PO'I CHOS KYI YE SHES BSKYED,

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS THAMS CAD LA BZHAG
NAS RI RAB KYI RTZE MO GANG NA BA DANG, KHANG BU BRTZEGS PA RTZE
MO RDO RJE NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS BA GANG

NA BA DER GSHEGS TE BYON NAS, DE BZHIN GSHEGS PA RDO RJE DBYINGS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DU BYIN GYIS BRLABS NAS DBYER MED
PAR GYUR TE, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI SENG GE'I GDAN LA ZHAL KUN TU BSTAN TE BZHUGS
PAR GYUR TO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA MI BSKYOD PA DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN 'BYUNG LDAN DANG, DE

BZHIN GSHEGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PO'I RGYAL PO DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA GDON MI ZA BAR GRUB PA RNAMS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD DU SO SO NAS BDAG


@98B NYID KYIS BYIN GYIS BRLABS TE, BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB
PA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MNYAM PA NYID DU RAB TU RTOGS
PA'I PHYIR, PHYOGS THAMS CAD MNYAM

PA NYID DU DMIGS NAS PHYOGS BZHIR BZHUGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD DE BZHIN GSHEGS PA MNGON PAR RDZOGS PAR
SANGS RGYAS NAS RING PO

MA LON PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS KUN TU BZANG PO
ZHES BYA BA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI NAM MKHA' LAS BYUNG
BA'I NOR BU RIN PO CHE CHEN

PO'I DBANG GIS DBANG BSKUR BA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KUN
TU SPYAN RAS GZIGS KYIS DBANG PO'I CHOS KYI YE SHES DAM PA'I PHA
ROL TU PHYIN PA BRNYES PA, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS THAMS CAD GDON MI ZA BAR
STON PA, THOGS PA MED PA, DGONGS PA RDZOGS PA, YID KYI BSAM BA'O
COG YONGS SU RDZOGS PAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DU BDAG NYID KYIS BYIN GYIS BRLABS NAS,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO KUN
TU BZANG PO ZHES BYA BA'I DAM

TSIG LAS BYUNG BA SEMS DPA'I BYIN GYIS BRLABS BA'I RDO RJE ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI THEG PA CHEN PO MNGON


@99A *, ,PAR RTOGS PA ZHES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA SATVA,
DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI THUGS KA NAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI BCOM LDAN 'DAS KUN
TU BZANG PO DE NYID, ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DU GYUR NAS BYUNG STE,
SEMS CAN THAMS CAD KYI BYANG CHUB KYI SEMS

CHEN PO YANG DAG PAR SBYANGS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
PHYOGS PHYOGS SU 'KHOD DO, ,DE NAS ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DE DAG
LAS KYANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI YE SHES KYI RDO RJE BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD DE BZHIN GSHEGS PA'I THUGS SU ZHUGS PAR GYUR TO, ,RDO
RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI SHIN TU

BRTAN PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS
KYIS GCIG TU 'BRES PAR GYUR NAS NAM MKHA'I KHAMS THAMS CAD DU 'OD
ZER RTZE LNGA PA'I PHRENG BAS KHYAB

PAR ZHUGS TE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKU DANG, GSUNG
DANG, THUGS RDO RJE LTA BU'I DBYINGS SU GYUR NAS, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI THUGS KA NAS BYUNG STE PHYAG

GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE DE LAS RDO RJE DE LTA BU'I 'OD
ZER GZUGS DANG, KHA DOG SNA TSOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS
CAD DU SNANG BAS KHYAB PAR BYED PA RNAMS BYUNG


@99B BO; ;RDO RJE LTA BU'I 'OD ZER DE DAG GI RTZE MO LAS 'JIG
RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO SNYED KYI DE
BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKU BYUNG STE, CHOS KYI DBYINGS

KUN TU KHYAB PA THAMS CAD DANG, NAM MKHA'I KHAMS KYI MTHAS GTUGS
PA THAMS CAD DANG, 'JIG RTEN GYI KHAMS RAB 'BYAMS RGYA MTSO'I
SPRIN THAMS CAD DU DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD DANG, MNYAM PA NYID KYI YE SHES MNGON PAR
BYANG CHUB PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYANG CHUB KYI
SEMS CHEN PO BSKYED PA DANG, KUN TU BZANG

PO'I SPYOD PA SNA TSOGS GRUB PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RIGS MNYES BAR MDZAD PA DANG, BYANG CHUB KYI SNYING PO
CHEN POR GSHEGS PA DANG, BDUD THAMS CAD

'DUL BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID KYI
BYANG CHUB CHEN POR MNGON PAR BYANG CHUB PA DANG, DAM PA'I CHOS
KYI 'KHOR LO BSKOR BA NAS, JI SRID SEMS

CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS YONGS SU SKYOB
CING THAMS CAD LA PHAN PA DANG, BDE BAR MDZAD PA DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES

DANG; MNGON PAR SHES PA DAM PA'I DNGOS GRUB BSGRUB PA LA SOGS PA
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL
RNAMS KYI BAR DU BSTAN NAS, RDO RJE SEMS


@100A *, ,DPA'I TING NGE 'DZIN NI KUN TU BZANG PO YIN PA DANG,
SHIN TU BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO KUN TU BZANG PO'I

SKUR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA
GNAS NAS, 'DI SKAD DU CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE
MA HO BDAG NI RANG BYUNG BA'I, ,KUN TU BZANG PO

SEMS DPA' BRTAN, ,DE NI BRTAN PHYIR LUS MIN YANG, ,SEMS DPA'I LUS
SU GYUR PA YIN, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO KUN TU BZANG
PO'I SKU BCOM LDAN 'DAS

KYI THUGS KA NAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SPYAN SNGAN ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS BKA' NOD CING BZHUGS
PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN

'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN DANG, ,YE
SHES KYI DAM TSIG RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI TSUL KHRIMS DANG, TING NGE 'DZIN DANG, SHES RAB DANG,
RNAM PAR GROL BA DANG, RNAM PAR GROL BA'I YE SHES MTHONG BA DANG,
CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA DANG, SEMS CAN

GYI DON BYA BA DANG, THABS CHEN PO DANG, STOBS DANG, BRTZON 'GRUS
DANG, YE SHES CHEN PO'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS
SHING LUS PA MED PA RNAMS YONGS SU BSKYAB


@100B BA DANG, THAMS CAD KYI DBANG POR BYA BA DANG, THAMS CAD KYI
BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS, JI SRID DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID KYI YE SHES DANG

MNGON PAR SHES PA BLA NA MED PA DANG, THEG PA CHEN PO MNGON PAR
RTOGS PAR GRUB PA'I MCHOG THOB PA'I PAR DU 'BRAS BU DE DAG GI
PHYIR BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO

KUN TU BZANG PO DE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'KHOR LOS
BSGYUR PA NYID DU SANGS RGYAS THAMS CAD KYI SKU RIN PO CHE'I DBU
RGYAN DANG, COD PAN GYI DBANG GIS DBANG

BSKUR NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GRUB PA'I RDO RJE DE
DE'I LAG PAR BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS,
LAG NA RDO RJE, LAG NA RDO RJE

ZHES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE PHYAG
G-YON PA RDO RJE BSGYINGS PAR BZHUGS TE, PHYAG G-YAS PAS RDO RJE

THUGS KAR GSOR ZHING 'PHEN PA'I TSUL DU 'DZIN CING CHED DU BRJOD
PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,SANGS RGYAS KUN GYI GRUB PA YI, ,RDO
RJE BLA NA MED PA 'DI, ,BDAG STE BDAG GI LAG TU BYIN,,

RDO RJE LA NI RDO RJE GNAS, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS YANG
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO GDON MI ZA BA'I RGYAL PO'I
DAM TSIG LAS BYUNG BA'I SEMS DPA'I BYIN GYIS


@101A *, ,BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SPYAN DRANG
BA'I DAM TSIG CES BYA BA'I DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS
PHYUNG NGO, ,BADZRA R'A DZA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS KA NAS BYUNG MA THAG PA 'DI

NI BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE NYID DO, ,DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI LCAGS KYU CHEN POR GYUR TE BYUNG NAS, BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS

SU ZHUGS TE GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, RDO RJE LCAGS KYU CHEN
PO'I DBYIBS SU GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS KYI PHYAG GNYIS SU GNAS
SO, ,DE NAS RDO RJE LCAGS KYU'I

DBYIBS CHEN PO DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN
TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG
STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD SPYAN DRANG BA LA SOGS PA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU
'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS RDO RJE SEMS DPA'I TING
NGE 'DZIN NI SHIN TU GDON NI ZA BA'I RGYAL PO

YIN PA DANG, SHIN TU BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR TE,
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO SHIN TU GDON MI ZA BA'I LUS SU GYUR
NAS, BCOM LDAN 'DAS


@101B RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS TE, CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O RDO RJE LAS BYUNG BA'I, ,LCAGS KYU
NGES PA'I RGYAL PO BDAG ,GANG PHYIR KUN TU SANGS RGYAS

KHYAB; ;GRUB PHYIR KUN NAS SPYAN 'DREN TO, ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SHIN TU GDON MI ZA BA'I RGYAL PO'I
SKU BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KA NAS BYUNG

STE; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI G-YAS PHYOGS KYI ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN 'DREN PA'I DAM TSIG GI RDO RJE ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD SPYAN 'DREN PA'I DAM

TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA THAMS
CAD DGUG PA DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR
BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD 'DU BA'I BYIN GYIS BRLABS DAM PA'I BAR DU BSGRUB
PA'I PHYIR RDO RJE'I LCAGS KYU DE BYANG CHUB SEMS DPA' GDON MI ZA
BA'I RGYAL PO DE'I LAG PAR DE BZHIN DU BYIN

NO; ;DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RDO RJE DGUG PA RDO
RJE DGUG PA ZHES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR
RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS


@102A *, ,DPA' CHEN PO RDO RJE DGUG PA, RDO RJE LCAGS KYU DES DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN 'DREN CING CHED DU BRJOD PA 'DI
CHED DU BRJOD DO, ,SANGS RGYAS

KUN GYI RDO RJE YI, ,YE SHES BLA NA MED PA 'DI, ,SANGS RGYAS KUN
GYI DON GRUB PHYIR, ,KUN NAS SPYAN DRANGS DAM PA'O, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN

PO BDUD CES BYA BA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I SEMS DPA'I BYIN GYIS
BRLABS RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD MNYES PAR BYED PA'I DAM TSIG CES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO,
,BADZRA R'A GA ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS
RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI ME
TOG GI DMAR GYUR NAS BYUNG STE,

BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE GCIG TU
'DRES PAR GYUR NAS RDO RJE'I MDA' CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR TE,
PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS

RDO RJE MA DA'I DBYIBS DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI
RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU
RNAMS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA


@102B THAMS CAD MNYES PAR BYA BA LA SOGS PA DANG, SANGS RGYAS
THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS RDO RJE
SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN SHIN TU BDUD BYED BA DANG,

RAB TU BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO BDUD CES BYA BAR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS RNAM
PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS

NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O BDAG NI RANG
BZHIN DAG ,RANG BYUNG BA DAG DGYES BYED PA, ,'DOD CHAGS BRAL
RNAMS DAG BYA'I PHYIR, ,'DOD CHAGS KYIS NI

'DUL BAR BYED, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BDUD DE'I LUS
BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KA NAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI G-YON PHYOGS

KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG BKA' NOD CING BZHUGS
PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
MNYES PAR BYED PA'I BYIN

GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDUD RDO RJE'I
DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA

LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS MGU BAR BYA BA DANG, THAMS CAD KYI
BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI BDUD KYI MCHOG GRUB


@103A *, ,PA THONG BA'I BAR DU 'BRAS BU DE DAG GI PHYIR RDO RJE'I
MDA' DE BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO BDUD CES BYA BA
DE'I LAG TU DE BZHIN DU BYIN

NO; ;DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RDO RJE'I GZHU, RDO
RJE'I GZHU ZHES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKYUR
RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO RDO RJE'I GZHU ZHES BYA BAS RDO RJE'I MDA' DES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD LA BDUD BYED CING CHED DU BRJOD PA 'DI CHED
DU BRJOD DO, ,SANGS RGYAS KUN GYI 'DOD CHAGS KYI,,

YE SHES 'DI NI DRI MA MED, ,'DOD CHAGS KYIS NI CHAGS BRAL BCOM,
,BDE BA THAMS CAD SBYIN BAR BYED, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS
YANG BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO RAB TU DGA' BA'I RGYAL PO'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I
SEMS DPA'I BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RAB TU DGA' BA'I DAM TSIG CES BYA
BA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS
KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA S'A DHU, DE

NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA
'DI NI, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE LEGS SO ZHES
BYA BAR GYUR NAS BCOM LDAN 'DAS


@103B RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE, GCIG TU 'DRES
BAR GYUR NAS RDO RJE DGYES PA'I DBYIBS SU GYUR TE PHYAG GNYIS SU
GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE DGYES BA'I DBYIBS DE

LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG
MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS LEGS SO ZHES

BYA BA LA SOGS PA DANG, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL
DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE
'DZIN NI SHIN TU DGA' BAR BYED PA NYID DANG, RAB TU BRTAN

BA'I PHYIR GCIG TU GYUR PAR 'DRES PAR GYUR NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RAB TU DGA' BA'I RGYAL PO'I LUS SU GYUR
TE, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS

PA RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O THAMS CAD MKHYEN KUN GYI, ,LEGS
SBYIN NANG NA BDAG MCHOG PAS, ,RNAM

RTOG BRAL BA DE DAG GI, ,NGES PAR DGYES PA BSKYED PA YIN, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RAB TU DGA' BA'I RGYAL
PO'I SKU DE BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KA

NAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RGYAB NA ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS, YANG BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN


@104A *, ,GSHEGS PA THAMS CAD MNYES PAR BYED PA'I RDO RJE ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RAB

TU DGYES PA BLA NA MED PA'I YE SHES KYI DAM TSIG DANG, SEMS CAN
GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA'I SEMS CAN THAMS CAD MGU BAR
BYA BA DANG, THAMS CAD BDE BA

DANG; YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI DGYES PA'I RO BLA NA MED PA GRUB PA DAM PA THOB PA'I BAR
DU 'BRAS BU DE DAG GI PHYIR RDO RJE DGYES PA

DE BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RAB TU DGA' BA'I RGYAL PO DE'I
LAG TU DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS RDO RJE DGYES PA, RDO RJE DGYES PA

ZHES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE DGYES PAS RDO RJE DGYES PA'I
DBYIBS DES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

LA LEGS SO ZHES BYA BAS RAB TU DGYES PAR BYED CING, ,CHED DU
BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,SANGS RGYAS KUN GYI LEGS SBYIN
PA, ,'DI NI RAB TU 'JUG BYED PAS, ,RDO RJE THAMS

CAD DGYES PAR BYED, ,LHA RDZAS DGYES PA SPEL BA'O, ,BYANG CHUB
KYI SEMS CHEN PO DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN DRANG
BA'I DAM TSIG DANG, DE BZHIN GSHEGS


@104B BA THAMS CAD MNYES PAR BYED PA'I YE SHES DANG, DGYES PA
CHEN PO DANG, 'DI BZHIN NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM
TSIG CHEN PO'I SEMS DPA'O, ,DE NAS YANG BCOM

LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I
SNYING PO'I DAM TSIG LAS BYUNG BA RIN PO CHE'I BYIN GYIS BRLABS
PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA

SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG
BSKUR BA'I DAM TSIG CES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS

PHYUNG NGO, ,BADZRA RATNA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE
'DZIN THAMS CAD NAM MKHA' DANG MNYAM PA NYID

KYI YE SHES SHIN TU GTOGS PA YIN PA'I PHYIR, BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE 'DZIN BA DE NYID DE NAM MKHA' THAMS CAD KYI 'OD ZER SU GYUR
NAS BYUNG NGO, ,NAM MKHA' THAMS CAD KYI

'OD ZER DE DAG GIS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD SNANG BAR BYAS
PAS THAMS CAD NAM MKHA'I DBYINGS LTA BUR GYUR TO, ,DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS

BRLABS KYIS NAM MKHA'I DBYINGS DE DAG THAMS CAD BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS NAS, RDO RJE SEMS DPA'I
TING NGE 'DZIN SHIN TU BSGOMS PAR


@105A *, ,GYUR PA'I PHYIR, YANG NAM MKHA'I KHAMS THAMS CAD LAS
BYUNG BA'I 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU MNYAM PAR 'JUG PA'I
TSAD TZAM GYI RDO RJE

RIN PO CHE CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR NAS DE BZHIN GSHEGS PA'I
PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE RIN PO CHE'I DBYIBS DE
LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL

SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKUR
GYUR NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG BSKUR BA LA SOGS
PA DANG, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS JIG
RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU BYAS NAS RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE
'DZIN NI NAM MKHA'I KHAMS THAMS CAD

KYI SNYING PO LAS SHIN TU BYUNG BA DANG, RAB TU BSTAN PA'I PHYIR
GCIG TU 'DRES PAR GYUR TE, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO NAM
MKHA'I SNYING PO'I SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN

'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O CHAGS MED RGYAL PA YANG, ,KHAMS
GSUM DBANG POR DGOS PAS

NA, ,RDO RJE RIN CHEN DAM PA YI, ,DBANG GI MCHOG NI BDAG YIN NO,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I SNYING
PO'I LUS DE BCOM LDAN 'DAS


@105B THUGS KA NAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SPYAN SNGA NA ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG DAG PA'I BKA'
NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI NOR BU RIN PO CHE'I
RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DGONGS

PA YONGS SU RDZOGS PAR BYA BA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS
MA LUS SHING LUS BA MED PA'I DON THAMS CAD YONGS SU GRUB PAR BYA
BA DANG, THAMS CAD KYI BDE

BA DANG, YID BDE BA MYONG BA BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI DON DAM PA PHUN SUM TSOGS PA GRUB PA THOB PAR BYA BA'I
PHYIR, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO NAM MKHA'I SNYING PO RDO RJE RIN PO CHE'I 'KHOR LO
BSKOR BAR RDO RJE RIN PO CHE'I MYU GU'I DBANG GIS DBANG BSKUR NAS
LAG TU RDO RJE NOR BU DE BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RDO RJE SNYING PO RDO RJE ZHES BYA BA'I
RDO RJE MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RDO

RJE'I NOR BU DE RANG GI DBANG BSKUR BA'I GNAS SU 'JOG CING CHED
DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,SANGS RGYAS KUN GYI SEMS DPA'I
DBYIBS, ,DBANG BSKUR DE NI BDAG YIN TE,,


@106A *, ,BDAG GI LAG TU BYIN BAS NA, RIN CHEN [?]
BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO GZI BRJID CHEN PO ZHES BYA BA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I
RIN PO CHE'I BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, ,DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'OD ZER GYI DAM TSIG CES BYA BA DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG
NGO, ,BADZRA TE DZA, DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI BCOM
LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE NYID DE, NYI MA'I DKYIL 'KHOR CHEN
POR GYUR NAS BCOM LDAN 'DAS

RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE, GCIG TU 'DRES PAR
GYUR NAS, RDO RJE NYI MA'I DBYIBS SU GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS KYI
PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS

RDO RJE NYI MA'I DKYIL 'KHOR DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD
KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS
KYI SKU BYUNG NAS, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI 'OD ZER 'GYED PA LA SOGS PA DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS
NAS, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN


@106B NI SHIN TU GZI BRJID CHE PA NYID DANG, RAB TU BRTAN PA'I
PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO GZI BRJID CHEN PO'I SKUR GYUR NAS,

BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS TE, CHED DU
BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SEMS CAN KHAMS KUN TU,
,SNANG BYED GZI BRJID DPE MED

BDAG ,GANG PHYIR SANGS RGYAS DAG PA YI, ,'DREN PA RNAMS DANG
SBYOR BAR BYED, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
DRI MA MED PA'I GZI BRJID DE'I LUS BCOM

LDAN 'DAS KYI THUGS LAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI G-YAS PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS TE, BKA' NOD
CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE

NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'OD KYI DKYIL
'KHOR GYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'OD ZER GYI DAM TSIG DANG, SEMS CAN
GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS KYI GZI BRJID MTSUNGS
PA MED PA DANG THAMS

CAD KYI BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'OD 'THOB CING DNGOS GRUB DAM PA'I BAR DU
'BRAS BU DE DAG GI PHYIR, RDO RJE NYI MA


@107A *, ,DE BYANG CHUB SEMS DPA' GZI BRJID CHEN PO DE'I LAG TU
DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS
RDO RJE'I 'OD, RDO RJE'I

'OD CES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE NYI MA DES DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA SNANG BAR

BYED CING, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,SANGS RGYAS
KUN GYI SNANG BA 'DI, ,MI SHES MUN NAG 'JOMS BYED PA, ,SHIN TU
PHRA RDUL JI SNYED PA'I, ,NYI MA'I 'OD BAS

SHIN TU LHAG ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO RIN PO CHE DPAL GYI DAM TSIG LAS BYUNG BA RIN
PO CHE'I BYIN GYIS BRLABS

PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
NAS, DE BZHING SHEGS PA THAMS CAD KYI DGONGS PA YONGS SU RDZOGS
PAR BYED PA'I DAM TSIG CES BYA BA DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS
PHYUNG NGO, ,BADZRA KE TU, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA 'DI

NI; BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE RGYAL MTSAN KHA
DOG DANG, GZUGS DANG, RGYAN DANG, DBYIBS SNA TSOGS PAR GYUR TA
BYUNG NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR


@107B SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE, GCIG TU 'DRES PAR GYUR
NAS, RDO RJE RGYAL MTSAN GYI DBYIBS SU GYUR NAS, PHYAG GNYIS SU
GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE RGYAL MTSAN GYI DBYIBS

DE LAS, 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO
DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIN PO

CHO'I RGYAL MTSAN SGRENG BA LA SOGS PA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI
RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS RDO RJE SEMS DPA'I
TING NGE 'DZIN NI RIN PO CHE'I DPAL DANG, SHIN TU

BRTAN PA YIN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, BYANG CHUB
SEMS DPA' RIN PO CHE'I DPAL GYI SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA

GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O DON KUN
GRUB PA DANG, ,DGONGS PA THAMS CAD RDZOGS PA YI, ,DON RNAMS THAMS
CAD RDZOGS BYED PA'I, ,'DRA

MED DPAL NI BDAG YIN NO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO RIN PO CHE'I DPAL GYI SKU BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KA NAS
BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI G-YON PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS
NAS YANG BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
KYIS DE BZHIN GSHEGS


@108A *, ,PA THAMS CAD KYI RGYAL MTSAN GYIS BYIN GYIS BRLABS PA'I
RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI NOR BU YID BZHIN GYI RGYAL PO'I RGYAL MTSAN SGRENG
BA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA
RNAMS KYI RE BA THAMS CAD

YONGS SU BKANG BAR BYA BA DANG, THAMS CAD KYI BDAB DANG, YID BDE
BA MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DON
CHEN PO'I DNGOS GRUB DAM

PA THOB PA'I BAR DU 'BRAS BU DE DAG GI PHYIR RDO RJE RGYAL MTSAN
DE BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RIN PO CHE'I DPAL DE'I LAG TU DE
BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I RGYAL MTSAN, ,RDO RJE'I RGYAL MTSAN
ZHES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO

RDO RJE RGYAL MTSAN GYIS RDO RJE'I RGYAL MTSAN DES, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA LA SBYOR DU
BCUG NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU

BRJOD DO, ,SANGS RGYAS KUN GYI DGONGS PA KUN, ,YONGS SU RDZOGS
PAR BYED PA YI, ,YID BZHIN NOR BU'I RGYAL MTSAN NI, ,SBYIN PA'I
PHA ROL PHYIN PA'I TSUL, ,DE NAS


@108B YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO RTAG PAR DGA' ZHING RAB TU MGU BA'I DBANG PO'I DAM TSIG
LAS BYUNG BA RIN PO CHE'I BYIN

GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DGYES PA'I DAM TSIG
CES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA
H'A SA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG
MA THAG PA 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE

NYID DE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'DZUM PAR GYUR TE BYUNG
NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE,
GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS,

RDO RJE 'DZUM PA'I DBYIBS SU GUR TE, PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE
NAS RDO RJE 'DZUM PA'I DBYIBS DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS
CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I

DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RMAD DU BYUNG BA LA SOGS PA DANG, SANGS RGYAS THAMS
CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL

RNAMS BYAS NAS, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI RTAG TU DGA'
ZHING RAB TU MGU BA'I DBANG PO YIN PA DANG, SHIN TU BRTAN PA'I
PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR TE, BYANG


@109A *, ,CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RTAG TU DGA' ZHING RAB
TU MGU BA'I DBANG PO'I LUS SU GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG

MDZAD KYI THUGS LA GNAS TE, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD
DO, ,RTAG TU MNYAM PAR GZHAG RNAMS KYIS, ,SANGS RGYAS DON LA RAB
SBYOR PHYIR, ,AE MA'O BDAG NI KUN

MCHOG GI ,BZHAD CHEN RMAD DU BYUNG BA YIN, ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RTAG PAR DGA' ZHING RAB TU MGU BA'I
DBANG PO'I LUS BCOM LDAN

'DAS KYI THUGS LAS BYUNG NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RGYAB KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG BKA' NOD CING
BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RMAD DU
BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RMAD DU BYUNG BA BSKYED PA'I DAM
TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA THAMS
CAD KYI DBANG PO BLA NA MED

PA BYA BA DANG, THAMS CAD BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BYA
BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG PO YONGS SU SBYONG
BA'I YA SHES MNGON PAR THOB PA'I


@109B BAR DU 'BRAS BU DE DAG GI PHYIR BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN
PO RTAG PAR DGA' ZHING RAB TU MGU BA'I DBANG PO DE'I LAG TU RDO
RJE 'DZUM PA DE DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE DGA' BA, RDO RJE DGA' BA
ZHES RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN

PO RDO RJE'I DGA' BAS RDO RJE 'DZUM PA DES DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD DGYES PAR BYED CING, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD
DO, ,'DI NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI,,

RMAD BYUNG SKYED PA STON PA PO, ,DGYES CHEN BYED PA'I YE SHES TE,
,GTZUG LAG GZHAN GYIS SHES MI NUS, ,DBANG BSKUR BA CHEN PO DANG,
'OD KYI DKYIL 'KHOR 'DOM GANG

BA DANG, SEMS DPA' CHEN PO'I DON DANG, DGYES PA CHEN PO DANG, 'DI
BZHIN NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG CHEN PO'I SEMS
DPA'O, ,DE NAS YANG BCOM LDAN

'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO KUN TU SPYAN RAS
GZIGS KYI DBANG PO'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I CHOS KYI BYIN GYIS
BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING

DE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI CHOS KYI DAM TSIG CES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA


@110A *, ,NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA DHARMA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD GYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI, BCOM LDAN
'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE

NYID DE, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI RANG BZHIN GYIS DAG
PA'I CHOS MNYAM PA NYID KYI YE SHES RAB TU TOGS [?] PA'I PHYIR DAM
PA'I CHOS KYI 'OD ZER DU GYUR TE BYUNG

NGO; ;DAM PA'I CHOS KYI 'OD ZER DE DAG GIS 'JIG RTEN GYI KHAMS
THAMS CAD KUN TU SNANG BAR BYAS NAS CHOS KYI DBYINGS KYI RANG
BZHIN DU GYUR TO, ,CHOS KYI DBYINGS

DE DAG THAMS CAD KYANG BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI
THUGS SU ZHUGS TE GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, NAM MKHA'I KHAMS
THAMS CAD DANG MNYAM PAR

'JUG PA'I TSAD TZAM GYI RDO RJE PADMA CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR TE
PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE PADMA'I DBYIBS DE LAS
'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL

SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM BA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS
BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN DANG,
YE SHES DANG, MNGON PAR SHES PA LA

SOGS PA DANG, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO
'PHRUL RNAMS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KHYAB PAR BYAS NAS,
RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI


@110B KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PO YIN BA DANG, SHIN TU
BRTAN PA YIN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO KUN TU SPYAN RAS GZIGS

KYI DBANG PO'I SKUR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI
CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O RANG

BYUNG GDOD NAS DAG ,DAM PA'I DON NI BDAG YIN TE, ,GANG PHYIR
GZINGS 'DRA'I CHOS RNAMS LAS, ,RNAM PAR DAG PA DMIGS PAR GYUR,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'

SEMS DPA' CHEN PO KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI LUS DE BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS LAS BYUNG STE, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI SPYAN SNGAN

ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS TE YANG BKA' NOD CING BZHUGS PAR
GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
TING NGE 'DZIN MNYAM PA NYID KYI YE

SHES DAM TSIG LAS BYUNG BA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN
LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RNAM PAR
SBYANG BA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI

KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS KYI BDAG DANG, GZHAN RNAM
PAR DAG PAR BYA BA DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG, YID BDE BA
MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS


@111A *, ,PA THAMS CAD KYI CHOS KYI YE SHES DANG, MNGON PAR SHES
PA DRUG THOB PAR BYED PA'I BAR DU 'BRAS BU DE DAG GI PHYIR, BYANG
CHUB SEMS DPA'

CHEN PO KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PO DAM PA'I CHOS KYI
'KHOR LO BSKOR BAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI
SKU'I DBANG GIS DBANG BSKUR NAS,

DE'I LAG TU RDO RJE PADMA DE BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYIS RDO RJE'I SPYAN, RDO RJE'I SPYAN ZHES BYA BA'I RDO
RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS
RDO RJE'I PADMA DE'I 'DAB MA KHA PHYE BAS, 'DOD CHAGS RNAM PAR
DAG CING MA CHAGS PA'I NGO BO NYID DU

GZIGS PAS GZIGS SHING, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO,
,SANGS RGYAS KUN GYI 'DOD CHAGS KYI, ,DE KHO NA NYID RTOGS PA
'DI, ,BDAG STE BDAG GI LAG TU

BYIN; ;CHOS LA CHOS NI GNAS PAR 'GYUR, ,DE NAS YANG BCOM LDAN
'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'JAM DPAL GYI
DAM TSIG LAS BYUNG BA'I CHOS KYI BYIN

GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SHES RAB DANG, YE
SHES CHEN PO'I DAM TSIG CES BYA BA DE


@111B BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS
KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA T'I KshnA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI, BCOM

LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE, SHES RAB DANG, YE SHES KYI
RAL GRI RGYUR TE, DE BYUNG NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG
MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE, GCIG TU 'DRES

PAR GYUR NAS, RDO RJE RAL GRI'I DBYIBS SU GYUR TE BCOM LDAN 'DAS
KYI PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE RAL GRI'I DBYIBS DE
LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS

CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I
SKU RNAMS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SHES RAB
DANG, YE SHES LA SOGS PA DANG,

SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS
TE, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI SHIN TU 'JAM PA'I DPAL
YIN PA DANG, SHIN TU BRTAN PA'I PHYIR

GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN
PO 'JAM DPAL GZHON NU'I SKUR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI THUGS LA

GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS
RGYAS THAMS CAD KYI, ,'JAM DBYANGS BDAG NI YIN PAR DGONGS, ,GANG
PHYIR SHES RAB GZUGS


@112A *, ,MED KYANG, ,DBYANGS NYID DU NI DMIGS PA YIN, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'JAM DPAL GYI SKU DE BCOM
LDAN 'DAS

KYI THUGS LAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI G-YAS
PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG BKA' NOD CING
BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SHES RAB
DANG YE SHES KYI DAM TSIG LAS BYUNG BA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS

NAS; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI NYON MONGS PA THAMS CAD
BCAD PA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA
MED PA RNAMS KYI SDUG

BSNGAL THAMS CAD BCAD PA DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG, YID BDE
BA RNAMS MYONG BAR BYAS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
GSUNG GI RJES SU 'BRANG

BA'I SHES RAB DAM PA YONGS SU RDZOGS PAR BYA BA'I BAR DU, 'BRAS
BU DE DAG GI PHYIR, RDO RJE'I RAL GRI DE BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO 'JAM DPAL DE'I

LAG TU DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS RDO RJE'I BLO, RDO RJE'I BLO ZHES BYA BA'I RDO RJE'I MING GI
DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG CHUB


@112B SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE'I BLOS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD LA RDO RJE'I RAL GRI DES 'DEBS SHING CHED DU BRJOD
PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,'DI NA

SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,SHES RAB PHA ROL PHYIN PA'I TSUL,
,DGRA RNAMS THAMS CAD TSAR GCOD CING, ,SDIG PA THAMS CAD 'JOM
PA'I MCHOG ,DE NAS YANG BCOM LDAN

'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SEMS BSKYED MA
THAG TU CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I CHOS
KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I

RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'KHOR LO'I DAM TSIG CES BYA BA'I DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA HE TU, DE
NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA
'DI NI BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA

DE NYID DE, RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO LA SOGS PA'I
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DKYIL 'KHOR DU GYUR TE BYUNG
NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG

MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, RDO RJE
'KHOR LO'I DBYIBS SU GYUR TE BCOM LDAN 'DAS KYI PHYAG GNYIS SU
GNAS PAR GYUR TO, ,DE NAS RDO


@113A *, ,RJE 'KHOR LO'I DBYIBS DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS
CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI

SKU RNAMS BYUNG NAS, SEMS BSKYED MA THAG TU CHOS KYI 'KHOR LO
BSKOR BA LA SOGS PA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG,
CHO 'PHRUL RNAMS 'JIG RTEN GYI KHAMS

THAMS CAD DU BYAS TE, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI SEMS
BSKYED MA THAG TU CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA YIN PA DANG, SHIN TU
BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR

GYUR NAS, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SEMS BSKYED MA
THAG TU CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA ZHES BYA BA'I SKUR GYUR TE
BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG

MDZAD KYI THUGS LA GNAS TE CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO,
,RDO RJE DAM PA CHOS CAN GYI, ,AE MA'O RDO RJE 'KHOR LO BDAG
,GANG PHYIR SEMS BSKYED TZAM GYIS KYANG, ,CHOS

KYI 'KHOR LO BSKOR BAR 'GYUR, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO SEMS BSKYED MA THAG TU CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA'I
SKU DE BCOM LDAN 'DAS

KYI THUGS KA NAS BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
G-YON PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG BKA' NOD
CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE


@113B NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
'KHOR LO RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA
LUS SHING LUS PA MED PAR 'JUG PA'I [?] PHYIR MI LDOG PA'I 'KHOR LO
DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG,

YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS
DAM PA'I CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA DAM PA GRUB PA'I BAR DU 'BRAS
BU DE DAG GI PHYIR, RDO RJE 'KHOR

LO DE NI BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO SEMS BSKYED MA THAG TU CHOS
KYI 'KHOR LO BSKOR BA DE'I LAG TU DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYIS RDO RJE SNYING PO, RDO RJE SNYING PO ZHES BYA BA'I RDO RJE'I
MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE 'KHOR LO DES DE BZHIN

GSHEGS PA PHYIR MI LDOG PA NYID DU 'JOG CING, CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,'DI NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,CHOS
RNAMS THAMS CAD RNAM PAR SBYONG, ,PHYIR

MI LDOG PA'I 'KHOR LO YANG, ,BYANG CHUB SNYING PO YIN PAR DGONGS,
,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO MI
GSUNG BA'I DAM TSIG LAS


@114A *, ,BYUNG BA'I CHOS KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI BRJOD

PA'I DAM TSIG CES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING
PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA BH'A shA, DE NAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS

LAS BYUNG MA THAG PA 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE
NYID DE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS NYID KYI YI GER
GYUR TE BYUNG NAS, BCOM LDAN 'DAS

RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE GCIG TU 'DRES PAR GYUR
NAS, RDO RJE BRJOD PA'I DBYIBS SU GYUR TE PHYAG GNYIS SU GNAS SO,
,DE NAS RDO RJE BRJOD PA'I DBYIBS

DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO
DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS

NYID LA SOGS PA DANG, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG,
CHO 'PHRUL LA SOGS PA BYAS NAS, RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN
NI SHIN TU TSIG MA YIN PA DANG, SHIN TU

BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO TSIG MA YIN PA'I SKUR GYUR NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS


@114B NAS; CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O RANG
BYUNG RNAMS KYI GSANG, ,LDEM PO DAG TU BDAG DGONGS TE, ,GANG
PHYIR DAM PA'I CHOS 'CHAD PA, ,TSIG TU SPROS LAS

RNAM PAR BRAL, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO TSIG MA YIN
PA'I SKU DE BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS LAS BYUNG NAS, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RGYAB NA ZLA

BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR
TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
MI GSUNG BA'I GSUNG GI RDO

RJE'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSUNG GI YE SHES KYI DAM
TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS

MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS KYI TSIG GRUB PA DANG, THAMS CAD
KYI BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI GSUNG GI

GSANG BA THOB PA'I DNGOS GRUB DAM PA'I BAR GYI PHYIR RDO RJE
BRJOD PA DE BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO TSIG MA YIN PA
DE'I LAG TU DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RDO RJE'I TSIG ,RDO RJE'I TSIG CES
BYA BA'I RDO RJE MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE'I TSIG GIS DE


@115A *, ,BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA RDO RJE'I BRJOD PAS YANG
DAG PAR SMRA ZHING CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,'DI NI
SANGS RGYAS THAMS

CAD KYI, ,RDO RJE'I BZLAS PAR BRJOD PA YIN, ,DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI, ,SNGAGS NI MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,RDO RJE CHOS
NYID KYI YE SHES, ,DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI SHES RAB KYI YE SHES DANG, CHOS KYI 'KHOR LO
CHEN PO BSKOR BA'I YE SHES DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
GSUNG GI SPROS PA RNAM PAR LDOG PA'I YE

SHES DANG 'DI BZHI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES
KYI SEMS DPA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI BYANG CHUB SEMS

DPA' CHEN PO'I 'PHRIN LAS THAMS CAD PA ZHES BYA BA'I DAM TSIG LAS
BYUNG BA, LAS KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS KYI DAM TSIG CES BYA BA
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA
NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA KARMA, DE NAS

RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN LAS THAMS CAD MNYAM PA NYID KYI
YE SHES SHIN TU RTOGS PA'I PHYIR, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS BYUNG MA THAG PA


@115B 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS KYI 'OD ZER GYUR TE
BYUNG NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

'PHRIN LAS KYI 'OD ZER DE DAG GIS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD
SNANG BAR BYAS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS
KYI DBYIBS LTA BUR GYUR TO, ,DE

NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS KYI DBYIBS DE
YANG BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE,
NAM MKHA'I DBYINGS THAMS CAD DU

MNYAM PAR 'JUG PA'I TSAD TZAM DU GYUR TO, ,DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS KYI DBYIBS DE LAS, LAS THAMS CAD KYI RDO
RJE'I DBYIBS SU GYUR NAS PHYAG GNYIS SU GNAS

SO; ;DE NAS RDO RJE'I DBYIBS DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD
KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI SKU RNAMS BYUNG NAS, 'JIG RTEN GYI

KHAMS THAMS CAD DU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS LA
SOGS PA DANG, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO
'PHRUL RNAMS BYAS NAS, RDO RJE SEMS

DPA'I TING NGE 'DZIN NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN
NLAS MTHA' YAS PA YIN PA DANG, SHIN TU BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU
'DRES PAR GYUR TE, BYANG CHUB SEMS


@116A *, ,DPA' CHEN PO DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN
LAS THAMS CAD CES BYA BA'I SKUR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI

THUGS LA GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE
MA'O SANGS RGYAS RNAMS KYI NGES, ,'PHRIN LAS MANG PO KUN BDAG
YIN, ,SANGS RGYAS DON NI LHUN GRUB

PHYIR; ;RDO RJE LAS NI 'JUG PAR 'GYUR, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS THAMS
CAD CES BYA BA'I LUS BCOM LDAN

'DAS KYI THUGS LAS BYUNG NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SPYAN SNGAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS, YANG BKA' NOD CING
BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GDON MI ZA BA'I
DAM TSIG LAS BYUNG BA'I RDO RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS

PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MCHOD PAR BYA BA LA
SOGS PA GDON MI ZA BA'I TSAD MED PA DANG, LAS KYI CHO GA RGYAS PA
THAMS CAD KYI DAM TSIG DANG,

SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS KYIS LAS
THAMS CAD GRUB PA DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG, YID BDE BA
MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS


@116B PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I 'PHRIN LAS NYID DANG, YE SHES
DANG, MNGON PAR SHES PA DAM PA RNAMS 'GRUB PA'I BAR DU 'BRAS BU
DE DAG GI PHYIR, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'PHRIN LAS THAMS CAD KYI 'KHOR LOS
BSGYUR BAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I DBANG GIS
DBANG BSKUR NAS DE'I LAG TU

LAS KYI RDO RJE DE DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS RDO RJE THAMS CAD, RDO RJE THAMS CAD CES BYA
BA'I RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO,,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE THAMS CAD CES BYA BAS
RDO RJE DE RANG GI SNYING GAR BZHAG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI 'PHRIN LAS LA SBYOR ZHING CHED DU BRJOD PA

'DI CHED DU BRJOD DO, ,'DI NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,LAS
RNAMS THAMS CAD BYED PA'I MCHOG ,BDAG STE BDAG GI LAG TU BYIN,
,SNA TSOGS LA NI SNA TSOGS GZHAG ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BRTZON 'GRUS
THUB DKA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA LAS THAMS CAD KYI BYIN GYIS
BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN

LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SRUNG
BA'I DAM TSIG CES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG


@117A *, ,NGO; ;BADZRA RAKshA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI THUGS LAS PHYUNG MA THAG PA 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS PHYAG
NA RDO RJE DE NYID DE, GO CHA

BRTAN PAR GYUR TE BYUNG NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD
KYI THUGS SU ZHUGS TE, GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, RDO RJE GO CHA
CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR TE PHYAG

GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE GO CHA'I DBYIBS DE LAS 'JIG
RTEN KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE
BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKU

BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA SRUNG BA'I GO CHA
RGYAS PA'I LAS LA SOGS PA DANG, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI RDZU
'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS,

RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI BRTZON 'GRUS DAM PA THUB
DKA' BA DANG, SHIN TU BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR TE,
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BRTZON

'GRUS THUB DKA' BA'I LUS SU GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS TE CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU
BRJOD DO, ,AE MA'O BRTZON 'GRUS

GO CHA NI, ,BRTAN PA'I BDAG NYID RAB BRTAN BDAG ,DE NI BRTAN
PHYIR LUS MED KYANG, ,RDO RJE'I LUS SU BYED PA MCHOG ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BRTZON


@117B 'GRUS CHEN PO [?] DE'I LUS BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KA NAS
BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI G-YAS PHYOGS NA ZLA
BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS PAR [?]

NAS YANG BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE BRTAN BZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS

NAS; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BRTZON 'GRUS KYI PHA ROL TU
PHYIN PA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA
MED PA RNAMS YONGS SU BSKYANG

PA DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BYA BA
NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I SKU 'THOB PA'I
MCHOG 'GRUB PAR BYA BA'I BAR DU, DE DAG GI PHYIR RDO RJE GO

CHA DE BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BRTZON 'GRUS THUB DKA' BA'I
LAG TU DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS RDO RJE'I GROGS PO, RDO RJE'I GROGS

PO ZHES RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE GROGS POS RDO RJE GO CHA
DES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD LA GO CHA BSKON ZHING CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO,
,'DI NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,BYAMS PA'I GO CHA DAM PA STE,
,BRTZON 'GRUS BRTAN PAS BSRUNG BA CHE, ,GROGS


@118A *, ,PO CHEN POR BRJOD PA YIN, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BDUD THAMS CAD RAB TU 'JOMS PA'I DAM
TSIG

LAS BYUNG BA, LAS KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI THABS KYI DAM TSIG CES

BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'DI RANG GI
THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA YAKshA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI THUGS LAS PHYUNG MA THAG

PA 'DI NI, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE, RDO RJE
MCHE BA'I MTSON CHA CHEN POR GYUR TE BYUNG NAS, BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS

TE GCIG TU 'DRES PAR GYUR NAS, RDO RJE MCHE BA'I DBYIBS SU GYUR
TE PHYAG GNYIS SU GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE MCHE BA'I DBYIBS DE
LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS

CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA
RNAMS KYI SKU BYUNG STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHRO
BOS GDUL BA LA SOGS PA SANGS RGYAS THAMS

CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS RDO RJE SEMS
DPA'I TING NGE 'DZIN NI BDUD THAMS CAD RAB TU 'JOMS PA YIN PA
DANG, SHIN TU BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU


@118B 'DRES PAR GYUR TE, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BDUD THAMS
CAD RAB TU 'JOMS PA'I LUS SU GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI THUGS LA GNAS

NAS; CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O BDAG NI
SANGS RGYAS RNAMS, ,THUGS RJE CAN GYI THABS CHEN TE, ,ZHI YANG
SEMS CAN DON DU NI, ,MA RUNGS PAR NI STON PAR

'GYUR, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO BDUD THAMS CAD RAB TU
'JOMS PA'I LUS BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS LAS BYUNG NAS, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS

CAD KYI G-YON PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS YANG
BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS RAB
TU KHRO BA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE

'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
MA RUNGS PA GDUL BA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS
SHING LUS PA MED PA

RNAMS 'JIGS PA MED PAR BYA BA DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG,
YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
THABS CHEN PO DANG, YE SHES DANG, MNGON

PAR SHES PA RNAMS THOB CING DAM PA 'GRUB PA'I BAR DU 'BRAS BU DE
DAG GI PHYIR, RDO RJE MCHE BA'I MTSON CHA DE BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO BDUD THAMS CAD RAB TU 'JOMS PA


@119A *, ,DE'I LAG TU DE BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RDO RJE KHRO BO, RDO RJE KHRO BO ZHES
RDO RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR

RO; ;DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE KHRO BOS RDO RJE
MCHE BA'I MTSON CHA DE RANG GI THUGS KAR BZHAG STE, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD LA BSNGAGS SHING

CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,'DI NI SANGS RGYAS THAMS
CAD KYI, ,MA RUNGS THAMS CAD 'DUL BA'I MCHOG ,RDO RJE MCHE BA'I
MTSON RNON TE, ,THABS DANG SNYING RJE'I

BDAG NYID DO, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE KHU TSUR ZHES
BYA BA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA LAS

KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKU DANG,
GSUNG DANG, THUGS RDO RJES BCING BA'I

DAM TSIG CES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO
'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA SANDHI, DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS

PHYUNG MA THAG PA 'DI NI BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID
DE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA THAMS CAD BCINGS
PAR GYUR TE BYUNG NAS, BCOM LDAN 'DAS


@119B RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE GCIG TU 'DRES
PAR GYUR NAS RDO RJE BCINGS PA'I DBYIBS SU GYUR TE PHYAG GNYIS SU
GNAS SO, ,DE NAS RDO RJE BCING BA'I DBYINGS

DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO
DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKU BYUNG STE, 'JIG
RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA DANG, YE SHES LA SOGS PA DANG, SANGS
RGYAS THAMS CAD KYI RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS BYAS NAS,
RDO RJE SEMS DPA'I TING NGE 'DZIN NI DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHU TSUR SHIN TU BCINGS PA DANG, RAB TU
BRTAN PA'I PHYIR GCIG TU 'DRES PAR GYUR TE, BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI KHU TSUR ZHES BYA BA'I SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS TE, CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O RAB TU BRTAN

BCINGS PA'I, ,DAM TSIG BDAG STE BRTAN PA'I BDAG ,BSAM PA THAMS
CAD RAB GRUB PHYIR, ,GROL BA RNAMS KYANG 'CHING BAR BYED, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHU TSUR GYI SKU BCOM LDAN 'DAS
KYI THUGS LAS BYUNG STE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RGYAB NA
ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS


@120A *, ,YANG BKA' NOD CING BZHUGS PAR GYUR TO, ,DE NAS YANG
BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI
RDO RJE ZHES BYA BA'I

TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI PHYAG RGYA BCING BA'I DAM TSIG DANG, SEMS CAN GYI KHAMS
MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS

LA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, LHA RNAMS KYI DGONGS PA
BRTAG PA DANG, GRUB PA THAMS CAD DANG, THAMS CAD KYI BDE BA DANG,
YID BDE BA MYONG BAR BYA BA NAS DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI THAMS CAD MKHYEN PA'I YE SHES DANG, PHYAG RGYA'I
DBANG DAM PA 'GRUB PA'I BAR DU 'BRAS BU DE DAG GI PHYIR RDO RJE
BCING BA DE BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHU TSUR ZHES BYA BA'I LAG TU DE
BZHIN DU BYIN NO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RDO
RJE KHU TSUR, RDO RJE KHU TSUR ZHES RDO

RJE'I MING GI DBANG GIS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE KHU TSUR ZHES BYA BA DES RDO RJE
BCINGS PA DES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD LA 'CHING ZHING CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,'DI
NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,PHYAG RGYA BCING BA CHE ZHING
BRTAN, ,SANGS RGYAS KUN GYI MYUR DU PHYIR, ,DAM TSIG


@120B BZHIN DU 'DA' BAR DKA', ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI MCHOD PA'I CHO GA RGYAS PA'I LAS DANG, BRTZON 'GRUS CHEN
PO'I GO CHA BRTAN PA DANG, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI THABS CHEN PO DANG PHYAG RGYA THAMS CAD BCINGS
PA'I YE SHES DANG 'DI BZHI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
'PHRIN LAS CHEN PO'I SEMS DPA'O,, ,,

BAM PO GNYIS PA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA MI BSKYOD PA ZHES BYA
BAS DE BZHIN GSHEGS PA BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI YE SHES BSGRUBS TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE
SHES LA PHYAG RGYAS BYIN GYIS BRLABS PA'I PHYIR RDO RJE'I PHA ROL
TU PHYIN PA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA RDO

RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I DAM
TSIG CES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO,
,SATVA BADZRI, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS
PHYUNG MA THAG TU, RDO RJE'I 'OD ZER DU GYUR

NAS BYUNG STE BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,'OD
ZER DE DAG LAS KYANG 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN
TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS


@121A *, ,PA RNAMS KYI SKUR GYUR NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RDO RJE'I PHA ROL TU PHYIN PA'I YE SHES RNAMS LA PHYAG
RGYAS BYIN GYIS BRLABS NAS YANG

GCIG TU 'DRES TE, 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DANG MNYAM PA'I
TSAD TZAM GYI RDO RJE'I DBYIBS CHEN POR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD KYI SPYAN SNGA NA ZLA

BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD
DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,SEMS DPA'I RDO RJE BRTAN
PA'I BDAG ,GANG PHYIR BRTAN PAS

LUS MED KYANG, ,RDO RJE'I LUS SU GYUR PA YIN, ,DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA RIN CHEN 'BYUNG BA ZHES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA BCOM
LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG

MDZAD KYI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES LA PHYAG RGYAS
BYIN GYIS BRLABS PAR BYA BA'I PHYIR RIN PO CHE'I PHA ROL TU PHYIN
PA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I RDO

RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, RDO RJE RIN PO CHE'I DAM TSIG CES BYA BA'I RANG GI
PHYAG RGYA 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG

NGO; ;RATNA BADZR'I, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU RIN PO CHE'I 'OD ZER DU GYUR NAS
BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN


@121B PA DE NYID DO, ,RIN PO CHE'I 'OD ZER DE DAG LAS KYANG 'JIG
RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I
DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKUR GYUR TE, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES RNAMS LA PHYAG RGYAS BYIN GYIS
BRLABS NAS YANG GCIG TU 'DRES NAS, 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD
DANG MNYAM PA'I TSAD TZAM GYI

RDO RJE RIN PO CHE CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD KYI G-YAS PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA
GNAS SHING, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD

DO; ;AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,RDO RJE RIN CHEN BDAG
NYID GRAGS, ,GANG PHYIR PHYAG RGYA THAMS CAD KYI, ,DBANG GI TSUL
NI DAM PA YIN, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE

BZHIN GSHEGS PA 'JIG RTEN GYI DBANG PHYUG GI RGYAL POS DE BZHIN
GSHEGS PA BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RNAM PA THAMS

CAD MKHYEN PA'I YE SHES LA PHYAG RGYAS BYIN GYIS BRLABS PA'I
PHYIR CHOS KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I DAM TSIG LAS BYUNG BA, RDO
RJE'I BYIN GYIS BRLABS KYI TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR

ZHUGS NAS, CHOS KYI DAM TSIG CES BYA BA RANG GI PHYAG RGYA 'DI
RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,DHARMMA BADZR'I, DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA


@122A *, ,THAG TU PADMA'I 'OD ZER DU GYUR NAS BYUNG STE, BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,PADMA'I 'OD ZER DE DAG
LAS KYANG 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS

CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA
RNAMS KYI SKUR GYUR TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES
RNAMS LA PHYAG RGYAS BYIN GYIS BRLABS

NAS YANG GCIG TU 'DRES TE, 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DANG
MNYAM PA'I TSAD TZAM GYI RDO RJE PADMA CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR
NAS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG

MDZAD KYI RGYAB KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS CHED DU
BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD
KYI, ,CHOS KYI RDO RJE GTZANG MA DAG ,GANG PHYIR RANG

BZHIN RNAM DAG PAS, ,'DOD CHAGS YIN YANG DRI MA MED, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS GDON MI ZA BAR GRUB PAS DE BZHIN GSHEGS PA BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES LA PHYAG RGYAS BYIN GYIS
BRLABS PA'I PHYIR LAS KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I DAM TSIG LAS
BYUNG BA RDO RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA

ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG CES BYA BA'I RANG GI
PHYAG RGYA 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG


@122B NGO; ;KARMMA BADZR'I, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU LAS THAMS CAD KYI 'OD ZER DU
GYUR NAS BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA

DE NYID DO, ,LAS THAMS CAD KYI 'OD ZER DE DAG LAS KYANG 'JIG RTEN
GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE
BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKUR GYUR

NAS; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES RNAMS LA PHYAG
RGYAS BYIN GYIS BRLABS TE YANG GCIG TU 'DRES NAS, 'JIG RTEN GYI
KHAMS THAMS CAD DANG MNYAM PA'I

TSAD TZAM GYI THAMS CAD DU RTZE MO BLTAS PA'I LAS KYI RDO RJE
CHEN PO'I DBYIBS SU GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD
KYI G-YON PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA

GNAS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS
RGYAS THAMS CAD KYI, ,LAS KYI RDO RJE MANG PO BDAG ,GANG PHYIR
GCIG KYANG SEMS CAN KHAMS, ,MA LUS PAR

NI LAS BZANG BYED, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI
DAM TSIG DANG DBANG BSKUR BA CHEN PO DANG RDO RJE'I CHOS NYID
DANG, MCHOD PA THAMS CAD NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI RDO RJE'I PHA ROL TU PHYIN PA CHEN PO RNAMS SO, ,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD DGYES PA'I MCHOD PA'I


@123A *, ,DAM TSIG LAS BYUNG BA, RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RIGS KYI LHA MO CHEN MO

'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA L'A SYE, DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU RDO
RJE'I PHYAG RGYAR GYUR NAS BYUNG STE, BCOM

LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA'I
RTZE MO DE DAG LAS KYANG 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL
SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA

RNAMS KYI SKUR GYUR NAS YANG GCIG TU 'DRES TE, LHA MO CHEN MO RDO
RJE 'DZIN MA'I LUS THAMS CAD RDO RJE SEMS DPA'I BDAG NYID DANG
'DRA ZHING KHA DOG DANG, GZUGS DANG,

MTSAN DANG, SPYOD LAM SNA TSOGS PA RGYAN THAMS CAD KYIS KLUBS PA,
DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS THAMS CAD SDUD PAR GYUR PA RDO RJE SEMS
DPA'I LHA MOR GYUR NAS BCOM

LDAN 'DAS MI BSKYOD PA'I DKYIL 'KHOR GYI G-YON PHYOGS SU ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR LA GNAS TE CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE
MA'O RANG BYUNG RNAMS KYI NI, ,

MCHOD PA BDAG 'DRA GZHAN MED DE, ,GANG PHYIR 'DOD PA DGA' MCHOD
PAS, ,MCHOD PA THAMS CAD BYAS PAR 'GYUR, ,DE NAS YANG BCOM LDAN
'DAS DE BZHIN


@123B GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIN PO CHE'I PHRENG BA'I DBANG GI
DAM TSIG LAS BYUNG BA, RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI RIGS KYI LHA MO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO,
,BADZRA M'A LE, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS
'DI PHYUNG MTHAG TU RIN PO CHE CHEN PO'I PHYAG

RGYAR GYUR NAS BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID
DO, ,RIN PO CHE CHEN PO'I PHYAG RGYA DE DAG LAS KYANG 'JIG RTEN
GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM

PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKUR GYUR NAS YANG GCIG TU
'DRES TE, ,LHA MO CHEN MO RDO RJE PHRENG BAR DE BZHIN DU GYUR
NAS, BCOM LDAN 'DAS RIN PO CHE 'BYUNG BA'I

DKYIL 'KHOR GYI G-YON PHYOGS KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS
CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O RIN CHEN MCHOD PA
BZHES, ,BDAG DANG 'DRA BAR

GRAGS PA MED, ,GANG PHYIR KHAMS GSUM RGYAL MCHOG KYANG, ,RAB TU
MCHOD PA BYED PAR 'GYUR, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI GLU'I

MCHOG GI DAM TSIG LAS BYUNG BA, RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RIGS KYI LHA MO CHEN MO 'DI RANG GI THUGS


@124A *, ,KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA G'I TI, DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS

KYI PHYAG RGYAR GYUR NAS BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN
PA DE NYID DO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI PHYAG
RGYA DE DAG LAS KYANG 'JIG RTEN GYI KHAMS

THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN
GSHEGS PA RNAMS KYI SKUR GYUR NAS YANG GCIG TU 'DRES TE, LHA MO
CHEN MO RDO RJE GLUR GYUR NAS, BCOM LDAN

'DAS 'JIG RTEN DBANG PO'I RGYAL PO'I DKYIL 'KHOR GYI G-YON PHYOGS
KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU
BRJOD DO, ,AE MA'O BDAG NI KUN

GZIGS PA'I, ,GLU MCHOG TSUL GYIS MCHOD PA YIN, ,GANG PHYIR SGRA
SNYAN 'DRA BA YI, ,MCHOD PA RNAMS KYIS MNYES PAR BYED, ,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GAR GYI MCHOD PA'I DAM TSIG LAS
BYUNG BA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
NAS, DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI RIGS KYI LHA MO CHEN MO 'DI RANG GI THUGS KA NAS
PHYUNG NGO, ,BADZRA NRiHI, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG


@124B TU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GAR GYI MCHOD PA'I CHO
GA RGYAS PAR GYUR NAS BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA
DE NYID DO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI GAR GYI MCHOD PA'I CHO GA RGYAS PA DE DAG THAMS CAD LAS
KYANG 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG
MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS

KYI SKUR GYUR NAS YANG GCIG TU 'DRES TE, RDO RJE LHA MO CHEN MO
RDO RJE GAR GYI SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
GDON MI ZA BAR GRUB PA'I

DKYIL 'KHOR GYI G-YON PHYOGS SU ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS
CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O MCHOD KUN DON
MDZAD PA'I, ,MCHOD PA RGYA

CHEN BDAG YIN TE, ,GANG PHYIR RDO RJE GAR CHO GAS, ,SANGS RGYAS
MCHOD PA RAB TU BYED, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDE BA
DANG, YID BDE BA BLA NA MED PA'I DAM

TSIG DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHRENG BA DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GLU DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI MCHOD PA'I LAS BLA NA MED

PA RNAMS NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSANG BA'I MCHOD
PA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA MI BSKYOD PAS DE
BZHIN GSHEGS PA


@125A *, ,RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS MCHOD PA'I LAN DU SLAR MCHOD
PA'I PHYIR, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RAB TU TSIM PA'I DAM
TSIG LAS BYUNG BA,

RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI G-YOG MO'I GTZO MO 'DI RANG GI
THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA DHU PE, DE NAS

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS PHYUNG MA THAG PA 'DI
NI BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE BDUG PA'I MCHOD
PA'I SPRIN GYI BKOD PA RNAM PA DU

MAS RDO RJE'I DBYINGS THAMS CAD DU KHYAB PAR GYUR NAS PHYUNG NGO,
,BDUG PA'I MCHOD PA'I SPRIN RGYA MTSO DE DAG LAS KYANG 'JIG RTEN
GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU

PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI SKUR GYUR
NAS BYUNG STE YANG GCIG TU 'DRES NAS, RDO RJE BDUG PA'I LHA MO'I
LUS SU GYUR NAS, BCOM LDAN

'DAS KYI G-YON PHYOGS SU KHANG BU BRTZEGS PA'I RTZE MO RDO RJE
DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I GRVAR ZLA BA'I DKYIL
'KHOR LA GNAS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED

DU BRJOD DO, ,AE MA'O BDAG NI MCHOD PA CHE, ,RAB TU SIM LDAN DGE
BA YI, ,GANG PHYIR SEMS CAN DBAB LDAN PAS, ,MYUR DU BYANG CHUB
THOB PAR 'GYUR, ,DE NAS


@125B BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN 'BYUNG BAS DE
BZHIN GSHEGS PA RNAM PAR SNANG MDZAD KYI MCHOD PA'I LAN DU SLAR
MCHOD PA'I PHYIR RIN PO CHE'I RGYAN GYI

MCHOD PA DAM TSIG LAS BYUNG BA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
GSOL KA MA 'DI RANG GI THUGS KA NAS

PHYUNG NGO, ,BADZRA PUshPE, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS PHYUNG MA THAG PA 'DI NI BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN PA DE NYID DE, ME TOG THAMS CAD KYI

MCHOD PA BKOD PAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU KHYAB PAR BYED
PAR GYUR NAS BYUNG NGO, ,ME TOG THAMS CAD KYI MCHOD PA'I SPRIN
GYI BKOD PA DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS

THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN
GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS, YANG GCIG TU 'DRES TE RDO RJE'I
ME TOG GI LHA MO'I SKUR GYUR NAS, BCOM

LDAN 'DAS KYI G-YON PHYOGS KYI KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO RDO
RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I GRVA NA ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU

BRJOD DO, ,AE MA'O ME TOG MCHOD PA BDAG ,THAMS CAD KYI NI RGYAN
BYED DE, ,GANG PHYIR MCHOD NAS DE BZHIN GSHEGS, ,RIN CHEN NYID DU
MYUR DU 'GRUB, ,DE NAS BCOM


@126A *, ,LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA 'JIG RTEN DBANG PO'I RGYAL
POS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI MCHOD PA'I LAN DU
SLAR MCHOD PA'I

PHYIR; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA SNANG BA'I MCHOD PA'I DAM
TSIG LAS BYUNG BA RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI PHO NYA MO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO,
,BADZRA A'A LO KE ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS
LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU THAMS CAD DU SNANG

BA'I MCHOD PA THAMS CAD KYI BKOD PAS CHOS KYI DBYINGS THAMS CAD
KHYAB PAR BYED PAR GYUR NAS BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN PA DE NYID DO, ,THAMS CAD DU

SNANG BA'I MCHOD PA'I BKOD PA DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS
CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I
SKU RNAMS BYUNG NAS, YANG GCIG

TU 'DRES TE, LHA MO RDO RJE SNANG BA ZHES BYA BA'I SKUR GYUR NAS,
BCOM LDAN 'DAS KYI G-YON PHYOGS SU KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO
RDO RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS

PA'I GRVA NA ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O MCHOD PA'I MAR ME NI, ,RGYA CHEN
DGE BA BDAG YIN TE, ,GANG PHYIR SNANG BCAS


@126B MYUR DU YANG, ,SANGS RGYAS KUN GYI SPYAN YANG THOB, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA GDON MI ZA BAR GRUB PAS BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN

GSHEGS PA RNAM PAR SNANG MDZAD KYI MCHOD PA'I LAN DU SLAR MCHOD
PA'I PHYIR, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DRIS MCHOD PA'I DAM
TSIG LAS BYUNG BA RDO RJE ZHES

BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI BRAN MO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO,
,BADZRA GANDHE, DE NAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU DRI THAMS CAD
KYI MCHOD PA BKOD PAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KHYAB PAR
BYED PAR GYUR NAS BYUNG STE BCOM LDAN

'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,DRI THAMS CAD KYI MCHOD PA'I
BKOD PA DE LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU
PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS

PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS YANG GCIG TU 'DRES TE, LHA MO RDO RJE
DRI ZHES BYA BA'I SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS KYI G-YON PHYOGS
SU KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO RDO RJE DANG,

NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I GRVA NA ZLA BA'I DKYIL
'KHOR LA GNAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE
MA'O DRI YI RANG BZHIN GYI, ,MCHOD PA'I LHA RDZAS


@127A *, ,YID 'ONG BDAG ,GANG PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA'I DRI,
,LUS RNAMS KUN LA 'BYIN PAR 'GYUR, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI

YE SHES DBAB PA DANG, BYANG CHUB CHEN PO'I YAN LAG BSAGS PA DANG,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KUN TU SNANG BA DANG, TSUL
KHRIMS DANG, TING

NGE 'DZIN DANG, SHES RAB DANG, RNAM PAR GROL BA DANG, RNAM PAR
GROL BA'I YE SHES MTHONG BA STON PA'I DRI RNAMS NI DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI BKA'

BZHIN BYED PA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD
KYIS, YANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI LCAGS
KYU'I DAM TSIG LAS BYUNG BA

SEMS DPA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I TSOGS
THAMS CAD KYI BDAG PO 'DI RANG GI THUGS

KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA AAm KU SHA ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I TSOGS

MANG PO THAMS CAD DU GYUR NAS BYUNG STE BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN PA DE NYID DO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG
RGYA'I TSOGS DE DAG LAS 'JIG RTEN GYI


@127B KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE
BZHIN GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS YANG GCIG TU 'DRES TE,
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE LCAGS

KYU ZHES BYA BA'I SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS KYI KHANG BU
BRTZEGS PA RTZE MO RDO RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS
PA'I RDO RJE SGO GANG GI NANG NA ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS

NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GIS SPYAN 'DREN
CING CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS
THAMS CAD KYI, ,YANG DAG SPYAN 'DREN

BRTAN PA BDAG ,GANG PHYIR BDAG GIS SPYAN DRANGS PAS, ,DKYIL 'KHOR
KUN LA BRTAN PAR 'GYUR, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI

DAM TSIG LA 'JUG PA, SEMS DPA' CHEN PO'I DAM TSIG LAS BYUNG BA'I
RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG

RGYA 'JUG PA'I GSOL KA PA 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO,
,BADZRA P'A SHA ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS
LAS 'DI PHYUNG MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI DAM TSIG LA 'JUG PA'I PHYAG RGYA'I TSOGS SU GYUR
NAS BYUNG STE BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG 'DREN


@128A *, ,PA'I PHYAG RGYA MANG PO DE DAG LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS
THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN
GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG NAS

YANG GCIG TU 'DRES TE, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE ZHAGS
PA ZHES BYA BA'I SKUR GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS KYI KHANG BU
BRTZEGS PA RTZE MO RDO RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE

LAS BYAS PA'I RDO RJE RIN PO CHE'I SGO KHANG GI NANG NA ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD 'DREN CING
CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE

MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,RDO RJE ZHAGS PA DAM PO DAG
,RDUL PHRAN BZHUGS PA THAMS CAD KYANG, ,BDAG GIS SLAR YANG DRANG
BAR BYA, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS

KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI LCAGS SGROG
SEMS DPA' CHEN PO'I DAM TSIG LAS BYUNG BA, SEMS DPA' RDO RJE ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS

PAR ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG BSDAMS
PA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE PHO NYA 'DI RANG GI
THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA SPHO

tA; DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI PHYUNG
MA THAG TU, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG BSNGAMS
PA'I PHYAG RGYA MANG POR GYUR NAS


@128B BYUNG STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG BSDAMS PA'I PHYAG RGYA
MANG PO DE DAG LAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS

CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I
SKU RNAMS BYUNG NAS YANG GCIG TU 'DRES TE, BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO RDO RJE LCAGS SGROG CES BYA BA'I SKUR

GYUR NAS, BCOM LDAN 'DAS KYI KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO RDO RJE
DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I RDO RJE CHOS KYI SGO
KHANG GI NANG NA ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD 'CHING ZHING CHED DU BRJOD PA 'DI CHED
DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,RDO RJE LCAGS
SGROG DAM PO BDAG ,BCING BA KUN LAS GROL BA

RNAMS, ,SEMS CAN DON DU 'CHING BAR 'DOD, ,DE NAS YANG BCOM LDAN
'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DBAB PA ZHES BYA BA SEMS DPA'
CHEN PO'I DAM TSIG LAS BYUNG

BA; SEMS DPA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA THAMS CAD
KYI BRAN 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA

A'A BE SHA ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS 'DI
PHYUNG MA THAG TU, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I
TSOGS THAMS CAD DU GYUR NAS BYUNG STE,


@129A *, ,BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I TSOGS THAMS CAD LAS 'JIG
RTEN GYI KHAMS

THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN
GSHEGS PA'I SKU RNAMS BYUNG STE GCIG TU 'DRES NAS, BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE DBAB PA'I

SKUR GYUR TE BCOM LDAN 'DAS KYI KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO RDO
RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I RDO RJE LAS KYI
SGO KHANG GI NANG NA ZA BA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS

NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD 'BEBS SHING CHED DU BRJOD DO,
,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,RDO RJE DBAB PA BRTAN PA
BDAG ,KUN GYI BDAG TU GYUR NAS

KYANG; ;BRAN DU YANG NI GYUR PA YIN, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD SPYAN DRANG BA DANG, GZHUG PA DANG, BCING BA DANG, DBANG DU
BYA BA RNAMS NI DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI BKA' BZHIN BYED PA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD BSDU BAR BYIN GYIS BRLABS PA'I
PHYIR, RDO RJE SE GOL GYI

MTSAN MA MDZAD NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD BSDU BA'I BYIN
GYIS BRLABS PA 'DI GSUNGS SO, ,BADZRA SA M'A DZA:, DE NAS SKAD
CIG THANG CIG YUD TZAM


@129B DE'I TSE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SE GOL GYI MTSAN MAS
BSKUL BA DANG, 'JIG RTEN GYI KHAMS RAB 'BYAMS RGYA MTSO'I SPRIN
THAMS CAD NAS, 'JIG RTEN GYI KHAMS

THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I DE BZHIN
GSHEGS PA BYANG CHUB SEMS DPA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR MANG PO
DANG BCAS TE 'DUS NAS KHANG BU BRTZEGS

PA'I RTZE MO RDO RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA
GANG NA BA DANG, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAM PAR
SNANG MDZAD GANG NA BA DER GSHEGS NAS CHED DU

BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA P'A DA
BANDA NAm KA RO MI ZHES BRJOD DO, ,RANG BZHIN GYIS GRUB PA'I
SNGAGS 'DI CI DGA' BAR ZLOS SHING, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI ZHABS LA PHYAG BYAS NAS, CHED DU BRJOD PA 'DI
CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O BYANG CHUB SEMS DPA' NI, ,KUN TU BZANG
PO'I SPYOD PA MCHOG ,DE BZHIN

GSHEGS PA'I 'KHOR LO YI, ,DBUS NA DE BZHIN GSHEGS PA MDZES, ,DE
NAS DE SKAD CES SMRAS PA DANG, PHYOGS BCU'I 'JIG RTEN GYI KHAMS
THAMS CAD NAS 'DUS

PA'I DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD BYANG CHUB SEMS DPA'I
'KHOR GYI DKYIL 'KHOR THAMS CAD DANG BCAS TE, DE BZHIN GSHEGS PA
DE DAG THAMS CAD KYI


@130A *, ,BYIN GYIS BRLABS KYIS, BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG
MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS SO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS LAS

RANG RANG GI BYANG CHUB SEMS DPA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DANG
BCAS TE BYUNG NAS, BCOM LDAN 'DAS KYI KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO
RDO RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS

BYAS PA'I PHYOGS THAMS CAD DU DKYIL 'KHOR DU GYUR NAS SNYOMS PAR
ZHUGS TE, ZHUGS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE
MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD

KYI; ;RGYA CHEN GDOD NAS SKYE BA MED, ,RDUL PHRAN THAMS CAD JI
SNYED PA'I, ,SANGS RGYAS RNAMS NI GCIG TU 'GYUR, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD 'DUS NAS SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA
RNAMS YONGS SU BSKYAB PA DANG, THAMS CAD LA PHAN PA DANG, ,BDE BA
BSTABS PA NAS, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID KYI YE SHES DANG,
MNGON PAR SHES PA DANG, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB DAM
PA 'GRUB PA'I PHYIR RDO RJE DBYINGS KYI

DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI BYIN GYIS BRLABS PAR BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDAG PO RANG GI RDO RJE SEMS DPA'
THOG MA DANG, THA MA MED


@130B RDO RJE 'DZIN PA CHEN PO LA MING BRGYA RTZA BRGYAD PA 'DIS
GSOL BA BTAB BO, ,RDO RJE SEMS DPA' SEMS DPA' CHE, ,RDO RJE DE
BZHIN GSHEGS PA KUN, ,RDO RJE DANG PO KUN TU BZANG,,

PHYAG 'TSAL PHYAG NA RDO RJE LA'O, ,RDO RJE RGYAL PO SANGS RGYAS
MCHOG ,RDO RJE LCAGS KYU DE BZHIN GSHEGS, ,DON YOD RGYAL PO RDO
RJE MCHOG ,PHYAG 'TSAL RDO RJE 'GUGS KHYOD LA, ,

RDO RJE CHAGS PA BDE CHEN PO, ,RDO RJE MDA' NI DBANG BYED PA,
,BDUD KYI 'DOD PA RDO RJE CHE, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE GZHU KHYOD
LA'O, ,RDO RJE LEGS PA SEMS DPA'I MCHOG ,RDO RJE MGU BA

DGA' BA CHE, ,RAB DGYES RGYAL PO RDO RJE MCHOG ,PHYAG 'TSAL RDO
RJE DGYES KHYOD LA, ,RDO RJE RIN CHEN RDO RJE DON, ,RDO RJE NAM
MKHA' NOR BU CHE, ,NAM MKHA'I SNYING PO RDO RJE PHYUG, PHYAG

'TSAL RDO RJE SNYING KHYOD LA, ,RDO RJE GZI BRJID CHER 'BAR BA,
,RDO RJE NYI MA RGYAL BA'I 'OD, ,RDO RJE'I 'OD ZER GZI BRJID CHE,
,PHYAG 'TSAL RDO RJE 'OD KHYOD LA, ,SEMS CAN DON RAB RDO RJE

DPAL, ,RDO RJE RGYAL MTSAN RAB DGA' BYED, ,RDO RJE CHEN PO RIN
CHEN DPAL, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE DPAL KHYOD LA, ,RDO RJE BZHAD MO
BZHAD PA CHE, ,RDO RJE 'DZUM PA NGO MTSAR CHE, ,DGA'

ZHING RAB DGA' RDO RJE STON, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE DGA' BA LA,
,RDO RJE CHOS RAB DE NYID DON, ,RDO RJE PADMO RAB DGA' BYED,
,'JIG RTEN DBANG RAB RDO RJE'I SPYAN, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE


@131A *, ,SPYAN KHYOD LA, ,RDO RJE RNO BA THEG PA CHE, ,RDO RJE
RAL GRI MTSON CHEN PO, ,'JAM DPAL RDO RJE RAB TU ZAB, ,PHYAG
'TSAL RDO RJE BLO KHYOD LA, ,RDO RJE RGYU DAG

SNYING PO CHE, ,RDO RJE 'KHOR LO TSUL CHEN PO, ,RAB BSKOR RDO RJE
LAS BYUNG BA, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE SNYING PO LA, ,RDO RJE GSUNG
BA RANG RIG MCHOG ,RDO RJE ZLOS PA RAB SGRUB SBYIN, ,MI

GSUNG RDO RJE MCHOG GRUB PA, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE GSUNG KHYOD LA,
,RDO RJE LAS RAB RDO RJE'I BKA', ,LAS KYI RDO RJE KUN RAB 'GRO,
,RDO RJE DES BA RGYA CHE BO, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE

KUN KHYOD LA, ,RDO RJE SRUNG BA BRTAN PA CHE, ,RDO RJE GO CHA SRA
BA CHE, ,BRTZON 'GRUS MCHOG NI THUB PAR DKA', ,PHYAG 'TSAL RDO
RJE BRTZON 'GRUS LA, ,RDO RJE GNOD SBYIN THABS

CHEN PO, ,RDO RJE MCHE BA 'JIGS PA CHE, ,BDUD 'JOMS RDO RJE MI
BZAD PA, ,PHYAG 'TSAL RDO RJE DRAG PO LA, ,RDO RJE MTSAMS SBYOR
RAB SDUD NYID, ,RDO RJE 'CHING BA GROL

GROL BYED, ,RDO RJE KHU TSUR DAM TSIG MCHOG ,PHYAG 'TSAL RDO RJE
KHU TSUR LA, ,SU ZHIG MING RNAMS 'CHAD PA NI, ,ZHI BA BRGYA PO
RTZA BRGYAD 'DI, ,RDO RJE MING DBANG BSKUR LA

SOGS; ;MCHOG RNAMS KUN GYIS DE DBANG BSKUR, ,GANG ZHIG YON TAN
MING RNAMS KYIS, ,RDO RJE 'CHANG BA CHEN PO LA, ,RTAG TU DBYANGS
KYIS BSTOD PA NI, ,DE YANG RDO


@131B RJE 'CHANG 'DRAR GYUR, ,MING BRGYA RTZA BRGYAD 'DI DAG GIS,
,BDAG CAG GIS NI BSTOD PA YIN, ,THEG PA CHEN PO MNGON BSDUS PA'I,
,TSUL CHEN YANG NI RGYAS PAR MDZOD

MGON PO KHYOD LA GSOL BA NI, ,SANGS RGYAS KUN GYI 'KHOR LO CHE,
,DKYIL 'KHOR CHEN PO DAM PA YI, ,CHO GA MCHOG NI BSHAD PAR GSOL,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

'DZIN PA CHEN POS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSOL BA BTAB
PA'I TSIG THOS NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG
'BYUNG BA RDO RJE'I BYIN GYIS BRLABS

KYIS BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS RDO RJE DBYINGS ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO
'DI BSHAD DO, ,DE NAS YANG DAG BSHAD BYA BA, ,

DKYIL 'KHOR CHEN PO DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BAS
NA, ,RDO RJE DBYINGS ZHES BGYI BAR GRAGS, ,SEMS DPA' CHE BA'I
PHYAG RGYA CHER, ,SGOM ZHING BYIN GYIS RLOB BGYID

CING; ;DKYIL 'KHOR GYI NI DBUS NYID DU, ,CI RIGS PAR NI MCHIS NAS
KYANG, ,PHYAG RGYAL GNAS DE BZHIN LANGS, ,KUN TU RNAM PAR BLTAS
NAS NI, ,RDO RJE SEMS DPA' ZHES

BRJOD NAS, ,BSGYINGS PA'I TSUL GYIS YONGS SU BSKOR, ,SAR PA LEGS
PAR BKAL NAS KYANG, ,TSAD DANG MTHUN LA MDZES PA YI, ,THIG GIS
MKHAS PAS CI NUS KYI, ,DKYIL


@132A *, ,'KHOR GYI NI THIG GDAB CING, ,GRU BZHIR BGYI ZHING SGO
BZHI DANG, ,RTA BABS BZHIS NI MDZES BGYIS LA, ,THIG BZHI DANG NI
LDAN GYUR PA, ,DAR

DANG ME TOG PHRENG BAS BRGYAN, ,GRVA YI PHYOGS NI THAMS CAD DANG,
,SGO KHYUD KYI NI MTSAMS RNAMS SU, ,RDO RJE RIN CHEN SPRAS PAR
NI, ,DKYIL 'KHOR PHYI RIM THIG GDAB BO, ,

DE YI RIM PA'I NANG ZHUGS LA, ,'KHOR LO 'DRA BAR RDO RJE YI,
,THIG GIS YONGS SU BSKOR BAR BYA, ,KA BA BRGYAD KYIS MDZES BGYIS
PA, ,RDO RJE KA BA'I NANG LOGS SU, ,ZLA

BA'I DKYIL 'KHOR LNGAS BRGYAN LA, ,DBUS KYI DKYIL 'KHOR DBUS SU
NI, ,SANGS RGYAS KYI NI GZUGS GZHAG CING, ,SANGS RGYAS KYI NI
PHYOGS KUN GYI, ,DKYIL 'KHOR

RNAMS KYI DBUS RNAMS SU, ,RIM BZHIN DU NI DAM TSIG MCHOG ,BZHI PO
LEGS PAR BZHAG PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR BZHI PO DE DAG TU, ,RDO RJE
GOM PAS SONG NAS

NI; ;MI G-YO BA LA SOGS PA YI, ,SANGS RGYAS BZHI PO THAMS CAD
GZHAG ,MI G-YO BA YI DKYIL 'KHOR DU, ,RDO RJE 'DZIN SOGS MNYAM
PAR GZHAG ,RIN CHEN 'BYUNG

BA'I DKYIL 'KHOR DU, ,RDO RJE SNYING SOGS RDZOGS PAR GZHAG ,TSE
DPAG MED PA'I DKYIL 'KHOR DU, ,RDO RJE SPYAN SOGS DAG PAR GZHAG
,GDON MI ZA GRUB DKYIL


@132B 'KHOR DU, ,RDO RJE RGYA GRAM LA SOGS GZHAG ,'KHOR LO YI NI
GRVA RNAMS SU, ,RDO RJE LHA MO RNAMS KYANG GZHAG ,DKYIL 'KHOR
PHYI RIM GRVA RNAMS SU, ,SANGS RGYAS MCHOD PA

RNAMS KYANG GZHAG ,SGO RNAMS KUN GYI NANG DU NI, ,SGO SRUNG BZHI
YANG GZHAG PAR BGYI, ,DKYIL 'KHOR PHYI RIM PHYOGS SU NI, ,SEMS
DPA' CHEN PO RNAMS KYANG BZHAG ,

DE NAS RDO RJE SLOB DPON GYIS, DAM TSIG MCHOG GI PHYAG RGYA NI,
,CHO GA BZHIN BCINGS BZHUGS NAS KYANG, ,GHAndA'I PHYAG RGYAS DBAB
PAR BGYI, ,DE LA THAMS CAD DBAB

PA'I SNYING PO NI 'DI LEGS SO, ,AA:, BDAG LA BYIN GYIS BRLABS LA
SOGS, ,JI LTA BAR NI BKA' NOD DO, ,DE LTAR BGYIS NA BDAG MING
BRJOD, ,DE NAS RDO RJE BSGRUB

BGYI BA, ,RDO RJE SLOB DPON SEMS DPA' YI, ,RDO RJE LCAGS KYU
BCINGS NAS NI, ,SE GOL MANG PO BRDAB BGYIS LA, ,SANGS RGYAS THAMS
CAD BSDU BAR BGYI, ,DE TSE SANGS RGYAS

THAMS CAD NI, ,RDO RJE SEMS DPA' LA SOGS BCAS, ,DKYIL 'KHOR THAMS
CAD GANG BA RNAMS, ,DKYIL 'KHOR RNAMS SU 'DUS PAR 'GYUR, ,DE NAS
RDO RJE SEMS DPA'

YI, ,PHYAG RGYA CHEN PO SGOM PHYED CING, ,MING BRGYA RTZA BRGYAD
DAM PA NI, ,CUNG ZAD RAB TU BRJOD PAR BGYI, ,DE NAS 'DUS PA DGYES
PAS NA, ,DE BZHIN GSHEGS RNAMS BRTAN


@133A *, ,PAR 'GYUR, ,RDO RJE SEMS DPA' RANG GRUB PA, ,GROGS PO
NYID DU NYE BAR GNAS, ,DE NAS SGO RNAMS THAMS CAD DU, ,LCAGS KYU
LA SOGS LAS BGYIS

NAS; ;LAS CHEN MCHOG GI PHYAG RGYA YIS, ,DAM TSIG RNAMS NI GZHAG
PAR BGYI, ,DAM TSIG MCHOG GI PHYAG RGYA DANG, ,SEMS DPA' RDO RJE
LA SOGS PAS, ,DE LTAR

SEMS DPA' CHEN PO BSGRUB, ,DZA:H'Um BAm HO:ZHES BRJOD CING, ,DE
NAS SANGS RGYAS LA SOGS PA, ,SEMS DPA' CHEN PO KUN BSDU BAR,
,SPYAN DRANGS NAS NI RAB TU BCUG ,

BCINGS NAS DE YI DBANG DU GYUR, ,DE NAS BDAG NYID CHEN PO RNAMS,
,GSANG BA'I MCHOD PAS MNYES BGYIS LA, ,THAMS CAD DON KUN GRUB
PA'I PHYIR, ,THAMS CAD MDZOD

CES GSOL BAR BGYI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD DU RDO RJE SLOB DPON
GYIS DE BZHIN DU LAS BGYI'O, ,DE NAS RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL
'KHOR CHEN PO 'DIR NI RDO RJE SLOB MA

DKYIL 'KHOR DU GZHUG PA LA SOGS PA'I CHO GA RGYAS PAR MCHIS SO,
,DE LA DANG POR NI GZHUG PA LAGS TE, SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS
SHING LUS PA MED PA

RNAMS YONGS SU SKYABS PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD KYI PHAN PA
DANG, BDE BA THAMS CAD DNGOS GRUB MCHOG GI RGYU DANG, 'BRAS BU
NYID KYI SLAD DU'O, ,BCOM LDAN 'DAS,


@133B DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DIR GZHUG PA LA SNOD DU GYUR PA DANG,
SNOD DU MA GYUR PA BRTAG MI 'TSAL LO, ,DE CI'I PHYIR ZHE NA, BCOM
LDAN 'DAS, SEMS CAN KHA CIG NI SDIG PA CHEN

PO BGYID PA YANG MCHIS TE, DE DAG GIS RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL
'KHOR CHEN PO DER ZHUGS TE MTHONG NA, NGAN SONG THAMS CAD DANG
BRAL BAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS, NOR

DANG; NOR BU DANG, BZA' BA DANG, BTUNG BA DANG, 'DOD PA'I YON TAN
THAMS CAD LA CHAGS PA DANG, DAM TSIG LA MI DGA' BA DANG, SNGAR
SPYAD PA LA SOGS PA MI NUS PA'I

SEMS CAN DAG KYANG MCHIS TE, DE DAG KYANG DER JI LTAR 'TSAL BA
BZHIN DU BGYID CING ZHUGS PA RNAMS KYI BSAM PA THAMS CAD YONGS SU
RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,BCOM

LDAN 'DAS, ,SEMS CAN KHA CIG NI GAR DANG, GLU DANG, GAD MO DANG,
RTZED MO DANG, KHA ZAS DANG, SPYOD PA LA DGA' BA RNAMS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI THEG

PA CHEN PO MNGON PAR RTOGS PA'I CHOS NYID KHONG DU MA CHUD PA LA
GZHAN GYI RIGS KYI DKYIL 'KHOR DU 'JUG GI, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RIGS KYI DKYIL

'KHOR DU RE BA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA, YANG DAG PAR BSDUS
PAR GYUR PA, BLA NA MED PA'I DGA' BA DANG, MGU BA DANG, RANGS PA
RNAMS 'BYUNG BAR BYED PA DE NI


@134A *, ,BSLAB PA'I GZHIS 'JIGS SHING SKRAG NAS, MI 'JUG PA DAG
KYANG MCHIS TE, DE DAG NGAN SONG GI DKYIL 'KHOR GYI LAM DU 'JUG
PAR KHA BLTAS

SHING GNAS PA RNAMS KYANG DGA' BA DANG, MGU BA'I DAM PA THAMS CAD
'GRUB CING BDE BA DANG, YID BDE BA MYONG BAR BGYI BA DANG, NGAN
SONG GI RGYUD THAMS CAD DU 'JUG

PAR KHA BLTAS PA'I LAM LAS BZLOG PAR BGYI BA'I SLAD DU RDO RJE
DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO DER 'JUG TU RUNG NGO, ,BCOM LDAN
'DAS, CHOS CAN GYI SEMS CAN DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TSUL KHRIMS DANG, TING NGE 'DZIN
DANG, SHES RAB KYI DNGOS GRUB DAM PA'I THABS KYIS SANGS RGYAS
RNAMS KYI BYANG CHUB TSOL BA NA BSAM

GTAN DANG, RNAM PAR THAR PA DANG, SA RNAMS KYIS 'BAD CING NYON
MONGS PAR GYUR PA DAG KYANG MCHIS TE, DE DAG KYANG RDO RJE
DBYINGS KYIS DKYIL 'KHOR CHEN PO DER ZHUGS

MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DU 'GRUB PAR YANG RNYED
PAR DKA' BA MA LAGS NA, DNGOS GRUB GZHAN LTA SMOS KYANG CI 'TSAL,
DE LA DANG PO KHO NAR RE

ZHIG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG BZHI BGYI'O, ,DE NI
'DI LTAR LUS THAMS CAD KYIS RDO RJE THAL MO BRKYANG STE PHYAG
'TSAL ZHING SNGAGS 'DI SKAD DU, AOm


@134B SARBBA TA TH'A GA TA PH'U DZO PASTHA N'A YA A'ATMA NAm NI
RY'A TA Y'A MI, SARBBA TA TH'A GA TA BADZRA SATVA AA DHI TIshthA
SVA M'Am ZHES BRJOD DO, ,DE NAS DE BZHIN DU 'DUG STE, RDO RJE
THAL MO SNYING GAR BZHAG STE,

DPRAL BAS PHYAG 'TSAL ZHING SNGAGS 'DI SKAD DU, AOm SARBBA TA
TH'A GA TA P'U DZA AA BHI shA K'A YA A'ATMA NAm NI R'YA TA Y'A
MI, SARBBA TA TH'A GA TA BADZRA RATNA AA BHIshI LCA M'Am ZHES
BRJOD DO, ,DE NAS

DE BZHIN DU 'JUG STE RDO RJE THAL MO SPYI BOR SBYAR TE KHAS PHYAG
'TSAL ZHING SNGAGS 'DI SKAD DU, AOm SARBBA TA TH'A GA TA P'U DZA
PRA BRTA N'A YA A'ATMA NAm NI RY'A TA Y'A MI, SARBBA TA TH'A GA
TA BADZRA

DHARMMA BRA BRTTA YA M'Am ZHES BRJOD DO, ,DE NAS DE BZHIN DU 'DUG
STE, RDO RJE THAL MO SPYI BO NAS PHAB STE SNYING GAR BZHAGS NAS
SPYI BOS PHYAG 'TSAL ZHING SNGAGS 'DI SKAD DU, AOm SARBBA TA

TH'A GA TA P'U DZA KARMA nE A'ATMA NAm NI RY'A TA Y'A MI, SARBBA
TA TH'A GA TA BADZRA KARMA KU RU M'Am ZHES BRJOD DO, ,DE NAS STOD
G-YOGS GOS DMAR PO GYON GDONG RAS DMAR POS DKRIS NAS,

SEMS DPA' RDO RJE MA'I PHYAG RGYA BCINGS LA SNYING PO 'DI BRJOD
DO, ,SA MAYA STVAm, DE NAS GUNG MO GNYIS KYIS ME TOG GI PHRENG BA
'DZIN DU BCUG LA DRANG ZHING SNYING PO 'DI BRJOD DO,

SA MA YA H'Um, DE NAS BCUG MA THAG TU 'DI SKAD DU BSGOS SHIG
,DENG KHYOD DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS SU ZHUGS KYIS,
NGAS KHYOD LA YE SHES GANG GIS DE


@135A *, ,BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD GRUB PA YANG THOB NA, DNGOS
GRUB GZHAN LTA SMOS KYANG CI DGOS TE, DE LTA BU'I RDO RJE'I YE
SHES BSKYED PAR BYA YI, ,

KHYOD KYIS DKYIL 'KHOR CHEN PO MA MTHONG BA RNAMS LA MA SMRA SHIG
,DAM TSIG NYAMS PAR GYUR TA RE, ,DE NAS RDO RJE SLOB DPON GYIS
SEMS DPA'I RDO RJE'I PHYAG RGYA KHA NANG

DU BSTAN PA DANG, PHYIR BSTAN PA BCINGS LA RDO RJE SLOB MA'I SPYI
BOR BZHAG STE, 'DI SKAD DU BRJOD PAR BYA'O, ,'DI NI KHYOD KYI RDO
RJE'I DAM TSIG YIN GYI, ,GAL TE 'GA'

ZHIG LA SMRAS NA, KLAD PA 'GAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS DAM TSIG GI
PHYAG RGYA DE NYID DANG, MNA'I CHU'I SNYING POS SNGAGS LA SLOB MA
DE 'THUNG DU GZHUG GO, ,DE LA

MNA'I SNYING PO 'DI YIN TE, RDO RJE SEMS DPA' NYID NI DENG,
,KHYOD KYI SNYING LA YANG DAG ZHUGS, ,GAL TE TSUL DE SMRA NA NI,
,DE MA THAG TU DRAL TE GSHEGS, ,AOm BADZRO DA

KAthA, DE NAS SLOB MA LA 'DI SKAD DU BSGOS SHIG ,DENG PHYIN CHAD
KHYOD KYI PHYAG NA RDO RJE NGA YIN GYI, NGAS 'DI BYOS SHIG CES
BSGO BA GANG YIN PA DE BYA DGOS SO, ,KHYOD

KYIS NGA LA BRNYAS PAR MA BYED CIG ,MI BDE BA MA SPANGS PAS KHYOD
DUS BYAS NA DMYAL BAR LTUNG BAR GYUR TA RE ZHES SMRAS LA, 'DI
SKAD DU DE BZHIN GSHEGS PA


@135B THAMS CAD KYI BYIN GYIS RLOBS LA, RDO RJE SEMS DPA' BDAG LA
'BAB PAR GYUR CIG CES SMROS SHIG PAR BSGO'O, ,DE NAS RDO RJE SLOB
DPON GYIS MYUR DU SEMS DPA' RDO RJE MA'I

PHYAG RGYA BCINGS LA 'DI SKAD DU BRJOD DU GZHUG GO ,'DI NI RDO
RJE DAM TSIG STE, ,RDO RJE SEMS DPA' YIN PAR GRAGS, ,RDO RJE YE
SHES BLA MED NI, ,DE RING NYID DU 'BAB PAR SHOG ,

AOm BADZRA A'A PE SHA AA:, DE NAS KHRO BO'I PHYAG RGYA BCINGS LA,
SEMS DPA' RDO RJE MA'I PHYAG RGYA MDUD CING DRANGS LA, THEG PA
CHEN PO MNGON PAR RTOGS PA'I RDO RJE'I TSIG CI DGA'

BAR BRJOD DU GZHUG GO, ,DE NAS BABS TE BABS MA THAG TU LHA'I YE
SHES SKYE BAR 'GYUR TE, YE SHES DES PHA ROL GYI SEMS SHES PAR
'GYUR RO, ,'DAS PA DANG, MA 'ONGS PA

DANG; DA LTAR BYUNG BA RNAMS KYI DGOS PA THAMS CAD SHES PAR 'GYUR
RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I BSTAN PA THAMS CAD LA 'DI'I SEMS BRTAN
PAR 'GYUR RO, ,DE'I SDUG BSNGAL

THAMS CAD ZAD PAR 'GYUR RO, ,'JIGS PA THAMS CAD DANG BRAL NAS
GNOD PA MED PAR 'GYUR RO, ,SEMS DPA' THAMS CAD DANG, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS

KYANG BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,DNGOS GRUB THAMS CAD NI
'DI'I MNGON SUM DU 'GYUR RO, ,RGYU MED PAR SNGON MA BYUNG BA'I
DGA' BA DANG, MGU BA DANG, RANGS PAR BYED


@136A *, ,PA'I BDE BA THAMS CAD 'DI LA SKYE BAR 'GYUR RO, ,BDE BA
DE DAG KHA CIG GIS NI TING NGE 'DZIN 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,KHA CIG
GIS NI GZUNGS,

KHA CIG GIS NI RE BA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA NAS, KHA CIG
GIS NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD 'GRUB BA'I BAR DU 'ANG 'GYUR
RO, ,DE NAS PHYAG RGYA DE BCINGS

LA RANG GI SNYING KHAR DGROL ZHING SNYING PO 'DI'ANG BRJOD DU
GZHUG GO, ,TIshthA BADZRA DRi dHO ME BHA BA, SH'A SHVA TO ME BHA
BA HRi DA YA ME, AA DHI TIshthA, SARBA SIDDHI MME PRA YATZTSA
H'Um, HA HA HA HA

HO, DE NAS MA TOG GI PHRENG BA DE DKYIL 'KHOR CHEN POR DOR ZHING
SNYING PO 'DI CHED DU BRJOD DU GZHUG GO ,PRA T'ITZTSA BADZRA HO:,
DE NAS GANG LA BAB PA DE 'DIS 'GRUB BO, ,DE

NAS PHRENG BA 'DI BLANGS TE, SNYING PO 'DIS DE NYID KYI MGO BOR
BCINGS LA 'DI BRJOD DU GZHUG GO ,A'Om PRA TI GRIHnA SVA MI M'Am
SATVA MA H'A BA LA, DE BCINGS PAS SEMS DPA'

CHEN PO DES BDAG GIR BYAS PAR GYUR PAS 'DI MYUR DU 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,DE NAS DE LTAR BABS BZHIN DU GDONG G-YOGS BKROL TE
SNYING PO 'DI 'ANG BRJOD DU GZHUG

GO; AOm BADZRA SA TVA SA YANTE TYA TZAKshU RA GA TA NA TAD PA RA
AU tA GHA tA, YA TI SARBB'A KshO BADZRA TZAKshU AA NUTTA RAm HE
BADZRA P'A SHYA, DE NAS DKYIL 'KHOR CHEN PO RIM BZHIN DU BSTAN
TO, ,


@136B DKYIL 'KHOR CHEN PO MTHONG MA THAG TU 'ANG DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE SEMS
DPA' YANG 'DI'I SNYING GA NA GNAS SO, ,DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS PA'I PHYIR 'OD ZER SNA
TSOGS PA LA SOGS PA'I DKYIL 'KHOR MTHONG BA LA SOGS PA DANG, RDZU
'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAMS KYANG

MTHONG BAR 'GYUR RO, ,GAL TE NA BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA
CHEN PO NYID DAM DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU ZHIG STON PAR 'GYUR RO,
,DE PHYIN CHAD DON THAMS CAD DANG YID

KYI 'DOD PA'I DGOS PA THAMS CAD DANG, DNGOS GRUB THAMS CAD NAS
RDO RJE 'DZIN PA NYID DAM, DE BZHIN GSHEGS PA NYID DU 'GRUB PAR
'GYUR RO, ,DE NAS DKYIL 'KHOR CHEN PO

MTHONG BA'I 'OG TU RDO RJES BYIN GYIS BRLABS PA'I BUM PA'I NANG
GI DRI'I CHU DANG, SNYING PO 'DIS DBANG BSKUR BAR BYA'O, ,AOm
BADZRA AA BHI shINYTZA M'I, DE NAS PHYAG RGYA DANG, PHRENG BA
GANG

YANG RUNG BA ZHIG BCINGS LO, ,RANG GI MTSAN MA LAG PAR BZHAG LA
'DI SKAD DU BRJOD PAR BYA'O, ,SANGS RGYAS RNAMS KYIS RDO RJE'I
DBANG, ,DE RING KHYOD LA BSKUR BAR BYA, ,SANGS

RGYAS KUN GYIS RAB GRUB PHYIR, ,RDO RJE 'DI NI KHYOD KYIS LONGS,
,AOm BADZRA AA DHI PA TI STVAm AA BHI shINYTZA M'I, TIshthA
BADZRA SA MA YA STVAm, ,DE NAS SNYING PO 'DI RDO RJE MING GI
DBANG GIS DBANG


@137A *, ,BSKUR BAR BYA'O, ,AOm BADZRA SATVA TVAm AA BHI
shINYTZ'A MI, BADZRA N'A MA AA BHI shE KA TA, KYEE; RDO RJE ZHES
GANG GI MING GANG BRJOD PA DER KYE ZHES BRJOD PAR BYA'O,,

DKYIL 'KHOR THAMS CAD DU 'JUG PA'I CHO GA RGYAS PA'O, ,DE NAS CI
KHYOD DON 'BYUNG BA'I DNGOS GRUB KYI YE SHES DANG, RDZU 'PHRUL
GYI DNGOS GRUB 'GRUB PA'I YE SHES DANG

RIG 'DZIN GYI DNGOS GRUB 'GRUB PA'I YE SHES NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI MCHOG 'GRUB PA'I YE SHES KYI BAR
DU GANG 'DOD CES SMRAS LA,

DE NAS GANG GIS GANG 'DOD PA DE DE LA BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS
DON THAMS CAD KYI DNGOS GRUB 'GRUB PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES
BSLAB PAR BYA STE, RDO RJE'I DBYINGS NI GTER

GNAS PA, ,SNYING GAR YONGS SU BSGOM PAR BYA, ,BSGOMS NAS SA LA
GNAS PA YI, ,GTER NI DE YIS MTHONG BAR 'GYUR, ,RDO RJE'I DBYIBS
SHIG BRIS NAS KYANG, ,NAM MKHA'I

NGOS SU BSGOM PAR BYA, ,GANG DU LTUNG BA MTHONG BA DER, ,GTER YOD
PAR NI RNAM PAR BSHAD, ,BLO LDAN MI YIS RDO RJE'I DBYIBS, ,LCE YI
STENG DU BSGOMS NAS NI, ,'DI NI YOD

CES BDAG NYID KYIS, ,BDEN PA NYID KYIS SMRA BAR 'GYUR, ,BDAG GI
LUS NI THAMS CAD LA, ,RDO RJE'I DBYIBS SU BSGOMS NAS NI, ,BABS
PAR GYUR NAS GAR GNAS


@137B PA; ;GTER NI DE NA YOD PAR BSHAD, ,DE DAG GI SNYING PO NI
'DI DAG YIN NO, ,AOm BADZRA NI DH'I, AOm RATNA NI DH'I, AOm
DHARMMA NI DH'I, AOm KARMMA NI DH'I, DE NAS RDO RJE RDZU 'PHRUL
GYI DNGOS GRUB 'GRUB

PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB PAR BYA STE, RDO RJE DBAB PA BYAS
NAS NI, ,CHU LA RDO RJE'I DBYIBS 'DRA BAR, ,BSGOMS NAS CHU YI
STENG NA PHAR, ,'GRO BA'I DNGOS GRUB MYUR DU THOB, ,DE

LTAR DBAB PA BYAS NAS KYANG, ,GANG GI GZUGS SU BDAG GI LUS,
,BSGOMS PAR GYUR NA BDAG NYID NI, ,SANGS RGYAS KYI NI SKUR YANG
'GYUR, ,DE LTAR BDAG LA PHAB NAS KYANG,,

BDAG NYID KYIS NI NAM MKHAR NI, ,BSGOMS PAR 'GYUR NA JI SRID DU,
,'DOD PA DE SRID MI SNANG 'GYUR, ,RDO RJE DBAB BAR BDAG 'GYUR
NAS, ,RDO RJE YIN PAR BDAG BSGOMS NA,,

GNAS NAS JI SRID LDING 'DOD PA, ,DE SRID MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR,
,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,BADZRA DZVA LA, BADZRA
R'U PA, BADZRA A'A K'A SHA ,BADZRA MA H'Am, DE NAS RDO RJE

RIG 'DZIN GYI DNGOS GRUB 'GRUB PAR PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB PAR
BYA STE, ZLA BA'I DBYIBS GCIG BRIS NAS NI, ,STENG GI MKHA' LA
'PHAGS BYAS TE, ,LAG PAR RDO RJE BSGOMS

NAS NI, ,RDO RJE'I RIG PA 'DZIN PAR 'GYUR, ,ZLA BA'I DBYIBS STENG
'DUG GNAS NI, ,RDO RJE RIN CHEN RAB BSGOMS NA, ,BDAG NYID DAG PA
JI SRID 'DOD, ,DE SRID SKAD CIG LDING


@138A *, ,BAR 'GYUR, ,ZLA BA'I DBYIBS KYI STENG 'DUG NAS, ,RDO
RJE PADMO LAG GNAS PAR, ,BSGOMS NAS RDO RJE'I SPYAN GYIS NI, ,RIG
'DZIN GO 'PHANG

SBYIN PAR BYED, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DBUS GNAS NAS, ,LAS KYI RDO
RJE BSGOM NAS NI, ,RDO RJE SNA TSOGS 'DZIN PA LAS, ,RIG 'DZIN KUN
TU MYUR BAR 'GYUR, ,DE DAG

GI SNYING PO 'DI DAG YIN NO, ,BADZRA DHA RA, RATNA DHA RA,
DHARMMA DHA RA, KARMMA DHA RA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI DNGOS GRUB DAM PA 'GRUB PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES

BSLAB PAR BYA STE, RDO RJE KUN GYI TING NGE 'DZIN, ,NAM MKHA'I
DBYIBS SU BSAMS NAS NI, ,RDO RJE'I BDAG NYID JI SRID 'DOD, ,DE
SRID BAR DU LDING BAR 'GYUR, ,KUN

LA DAG PA'I TING NGE 'DZIN, ,BSGOMS NA BLA MED DE BZHIN DU, ,YE
SHES BSGRUBS PAS MYUR DU NI, ,MNGON SHES LNGA NI THOB PAR 'GYUR,
,RDO RJE SEMS DPA' 'DRA BAR NI,,

NAM MKHA' THAMS CAD DRAN BYAS NA, ,BDAG NYID DRAN PA BRTAN LDAN
ZHING, ,RDO RJE 'DZIN PAR MYUR DU 'GYUR, ,NAM MKHA'I DBYINGS NI
THAMS CAD DU, ,SANGS RGYAS GZUGS

SU BSAMS NAS NI, ,SANGS RGYAS KUN GYI TING 'DZIN LAS, ,SANGS
RGYAS NYID DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG
YIN NO, ,BADZRA BADZRA, SHUDDHA SHUDDHA,


@138B SATVA SATVA, BUDDHA BUDDHA, THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI YE
SHES 'GRUB PA RNAMS SO, ,DE NAS GSANG BA THUB PA YIN PAS DE LA
DANG POR MNA'I SNYING PO BRJOD PAR BYA STE, AOm BADZRA SATVA

S'A YANTYE, HRAm DA YE SA MA BSTI TA NI B'I DY'A TA TAKshA n'Am,
Y'A Y'A DA YA TI BRU YAD AI DAm NA YAm, DE NAS, 'DI SKAD DU,
KHYOD KYIS MNA'I SNYING PO 'DI LAS 'DA' BAR MA BYED CIG ,KHYOD
KYIS

GNOD PA MA SPANGS PAS DUS MA YIN PAR 'CHI BAR GYUR TA RE, LUS 'DI
NYID KYIS DMYAL BAR GYUR TA RE ZHES BSGO BAR BYA'O, ,DE NAS GSANG
BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB

PAR BYA'O, ,RDO RJE DBAB PAR BSKYED NAS NI, ,MNYAM PAR GZHAG PAS
RDO RJE YI, ,THAL MO'I NGOS KYIS DAL BRDABS NA, ,RI BO YANG NI
DBANG DU 'GYUR, ,RDO RJE THAL MO'I PHYAG

RGYA'O, ,RDO RJE DBAB PA'I CHO GA YIS, ,RDO RJE BSDAMS PA'I NGOS
GNYIS NI, ,DAL GYI BRDAB PAR SBYOR BA YIS, ,RI BO YANG NI KUN NAS
'GUGS, ,DE BZHIN DBAB PA'I CHO GA YIS, ,

RDO RJE BSDAMS PA BRKYANG NAS NI, ,SOR MO'I RTZE MO MNYAM BRDABS
NA, ,RIGS BRGYA YUD KYIS BRLAG PAR 'GYUR, ,PHRA MO DBAB PA'I CHO
GA BYAS, ,SOR MO THAMS CAD MNYAM

GZHAG CING, ,RDO RJE BSDAMS PA BKROL BA NI, ,GNOD PA KUN LAS BSAL
BA'I MCHOG ,DES NA DE DAG GI GSANG BA SGRUB PA YIN TE, BUD MED
DAM NI SKYES PA YI, ,BU GA'I


@139A *, ,NANG DU 'JUG PAR BYA, ,YID KYIS DE LTAR ZHUGS NAS
KYANG, ,DE YI LUS KUN KHYAB PAR BSAM, ,DE LA RDO RJE THAL MO'I
SNYING PO NI 'DI DAG YIN

NO; ;BADZRA B'A SHA ,BADZRA A'A BE SHA ,BADZRA HA NA, BADZRA HA
RA, DE NAS SNYING PO BYIN LA RANG GI RIGS KYI LHA'I PHYAG RGYA
BZHI'I YE SHES BSLAB PAR BYA'O, ,CHO GA 'DI SKAD DU BSGO BAR

BYA STE; KHYOD KYIS PHYAG RGYA LA MI MKHAS PA GZHAN SU'ANG RUNG
BA LA PHYAG RGYA GANG YANG RUNG BA BSTAN PAR MA BYED CIG ,DE CI'I
PHYIR ZHE NA, DE NI 'DI LTAR DKYIL 'KHOR CHEN

PO MA MTHONG BAR GYUR PA'I SEMS CAN DE DAG GIS PHYAG RGYA BCING
BA BYAS NA DE'I TSE DE DAG DE LTAR 'GRUB PAR MI 'GYUR RO, ,DE NAS
DE DAG THE TSOM DU GYUR TE, GNOD PA

MA SPANGS PAS MYUR BA NYID DU DUS BYAS NAS DMYAL BA CHEN PO MNAR
MED PA ZHES BYA BAR LTUNG BAR 'GYUR RO, ,KHYOD NYID KYANG NGAN
SONG DU LHUNG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI SEMS DPA' SGRUB PA'I PHYAG RGYA CHEN PO'I
YE SHES GANG YIN PA DE BSHAD DO, ,SEMS RTOGS PA NAS BRTZAMS NAS
NI, ,RDO RJE DBYINGS ZHES BRJOD

BYED CING, ,SANGS RGYAS GZUGS SU BDAG BSGYUR LA, ,RDO RJE NYI MA
BSGOMS PAR BYA'O, ,GRUB MA THAG TU 'DI YIS NI, ,YE SHES TSE STOBS
NA TSOD DANG, ,KUN TU 'GRO BA NYID


@139B RNAMS 'THOB, ,SANGS RGYAS 'GRUB PA'ANG DKA' BA MIN, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MNGON PAR RDZOGS PAR BYANG CHUB PA'I
PHYAG RGYA'O, ,DE NAS RDO RJE SEMS DPA' CHEN PO

SGRUB [?] PA'I PHYAG RGYA CHEN PO BCING BA YIN TE, SKU GSUNG THUGS
KYI RDO RJE YIS, ,RDO RJE BSGYINGS PAR SEMS BSKYED DO, ,BSGYINGS
BCAS RDO RJE GSOR BYED NA, ,RDO RJE SEMS DPAR BDAG

NYID 'GYUR, ,'DIS NI KUN TU 'GRO BA DANG, ,'DOD PA KUN BDAG BDE
CHEN DANG, ,RDZU 'PHRUL TSE STOBS GZUGS MCHOG RNAMS, ,RDO RJE
SEMS DPA' 'DRA BAR 'GYUR, ,SKU GSUNG

THUGS KYI RDO RJE YIS, ,JI LTAR RI MO'I RJES MTHUN ZHING, ,MTSAN
MA'I PHYAG RGYA RNAM LDAN PAR, ,SEMS DPA' CHEN POR BSGRUB PAR
BYA, ,DE NAS 'DIR NI RTOG KUN GYI, ,SGRUB PA

DANG NI DNGOS GRUB DANG, ,GRUB PA RNAMS KYI LAS CHEN RNAMS, ,GO
RIMS BZHIN DU BSHAD PAR BYA, ,DANG PO NYIN RE DUS BZHIN DU, ,RANG
LA BYIN GYIS BRLAB LA SOGS, ,BYAS NAS

THAMS CAD BSGRUB BYA STE, ,DE YI 'OG TU CI DGAR BYA, ,DE LA PHYAG
RGYA CHEN POR SGRUB PA'I CHO GA RGYAS PA NI 'DI YIN TE, ,RDO RJE
DBAB PA BYAS NAS NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO CHO GA BZHIN, ,

BCINGS NAS DE YI MDUN PHYOGS SU, ,SEMS DPA' CHEN PO DE BSGOM MO,
,YE SHES SEMS DPA' DE MTHONG NAS, ,RANG GI LUS SU BSGOM PAR BYA,
,BKUG CING BCUG LA BCING


@140A *, ,BA DANG; ;DBANG DU BYAS TE BSGRUB PAR BYA'O, ,DE LA DE
DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,BADZRA SATVA AA:, RDO RJE
DBAB PA'I SNYING PO'O, ,BADZRA SATVA DRi

SHYA HO; ;SEMS DPA' CHEN PO RJES SU DRAN PAR BYA BA'I SNYING
PO'O, ,DZA:H'Um BAm HO: SEMS DPA' CHEN PO SPYAN DRANG BA DANG,
GZHUG PA DANG, BCING BA DANG, DBANG DU BYA BA

RNAMS KYI SNYING PO'O, ,SA MA YA STVAm ZHES BRJOD PAS, ,RGYAB TU
ZLA BA GRUB NAS NI, ,DER BDAG SEMS DPA'I LUS SU BSGOM, ,SA MA YA
STVAm AA HAm BRJOD, ,SEMS DPA' GANG GI

PHYAG RGYA GANG, ,DE NI BDAG TU BSGOMS NAS NI, ,RDO RJE'I BZLAS
PAS BSGRUB PAR BYA, ,PHYAG RGYA THAMS CAD SGRUB PA'O, ,GZHAN YANG
SGRUB PA CHEN PO NI, ,DZA:H'Um BAm HO:ZHES

BRJOD LA, LEGS PA'I CHO GAS YID KYIS NI, ,LUS LA SANGS RGYAS KUN
GZHUG GO ,DE NAS BLA MED RDO RJE'I LAS, ,DE DAG GI NI LAS BSHAD
DO, ,SANGS RGYAS RJES SU DRAN

GRUB NA; ;SANGS RGYAS NYID DU MYUR DU 'GYUR, ,SEMS DPA'I RDO RJE
MA GRUB NA, ,PHYAG RGYA KUN GYI BDAG POR 'GYUR, ,RIN CHEN RDO RJE
MA PHYAG RGYAS, ,DE NI RIN CHEN KUN DBANG

'GYUR, ,CHOS KYI RDO RJE GRUB NA NI, ,SANGS RGYAS CHOS NI 'DZIN
PAR 'GYUR, ,LAS KYI RDO RJE MA PHYAG RGYAS, ,RDO RJE LAS NI BYED
PAR 'GYUR, ,SEMS DPA'I PHYAG RGYA BCINGS PA YIS, ,


@140B RDO RJE SEMS DPA' 'GRUB PAR 'GYUR, ,RDO RJE 'DREN PA'I CHO
GA YIS, ,RDO RJE 'DZIN PA SPYAN 'DREN 'GYUR, ,RDO RJE 'DOD PA'I
PHYAG RGYA CHES, ,SANGS RGYAS THAMS CAD MNYES PAR BYED, ,RDO

RJE LEGS PA'I CHO GA YIS, ,SANGS RGYAS THAMS CAD DGYES PAR BYED,
,RIN CHEN PHYAG RGYA'I CHO GA YIS, ,SANGS RGYAS DBANG BSKUR SBYIN
PAR BYED, ,RDO RJE GZI BRJID CHO GA YIS, ,

RDO RJE GZI BRJID MYUR DU 'GRUB, ,RDO RJE DPAL 'DZIN BSTEN PA
YIS, ,RE BA RNAMS NI YONGS SU SKONG, ,RDO RJE BZHAD PA'I CHO GA
YI, ,SANGS RGYAS KUN DANG MNYAM DU BZHAD, ,RDO RJE

CHOS KYI CHO GA YIS, ,RDO RJE CHOS NI 'DZIN PAR 'GYUR, ,RDO RJE
RNON PE'I CHO GA YIS, ,SANGS RGYAS KUN GYI SHES RAB MCHOG ,RDO
RJE 'KHOR LO 'DZIN BSTEN PAS, ,CHOS KYI 'KHOR LO

BSKOR BAR 'GYUR, ,RDO RJE GSUNG BA'I CHO GA YIS, ,SANGS RGYAS
GSUNG GI GRUB PA THOB, ,RDO RJE LAS MCHOG BSGRUBS PAS NA, ,RDO
RJE'I LAS SU MYUR DU 'GRUB, ,RDO RJE'I GO CHA

BSKOR NAS NI, ,RDO RJE'I SKU NI THOB PAR 'GYUR, ,RDO RJE GNOD
SBYIN BSGRUBS NA NI, ,RDO RJE GNOD SBYIN MNYAM PAR 'GYUR, ,RDO
RJE KHU TSUR BCINGS PAS NA, ,PHYAG RGYA THAMS CAD

'GRUB PAR 'GYUR, ,RDO RJE 'DZIN MA GRUB PAS NI, ,RDO RJE CHEN PO
DGA' BA THOB, ,RDO RJE PHRENG BA BCINGS PAS NA, ,SANGS RGYAS KUN
GYI DBANG BSKUR 'GYUR, ,RDO RJE GLU YI CHO GA


@141A *, ,YIS; ;RDO RJE GLU NI LEN PAR 'GYUR, ,RDO RJE'I GAR GYI
SBYOR BA YIS, ,SANGS RGYAS KUN LA DE MCHOD DO, ,RDO RJE BDUG PA'I
CHO GA YIS, ,'GRO BA THAMS

CAD TSIM PAR BYED, ,RDO RJE'I ME TOG SBYOR BYED PAS, ,DES NI 'GRO
BA DBANG DU BYED, ,RDO RJE SNANG BA'I PHYAG RGYA CHES, ,RAB MCHOG
MIG NI SBYIN PAR BYED, ,RDO RJE DRI YI CHO GAS NI,,

SDUG BSNGAL THAMS CAD SEL BAR BYED, ,RDO RJE LCAGS KYUS DRANGS
PAS NA, ,'DREN PA KUN GYI MCHOG TU 'GYUR, ,RDO RJE ZHAGS PA'I CHO
GA NI, ,THAMS CAD RAB TU 'JUG PAR

'GYUR; ;RDO RJE LCAGS SGROG SBYOR BAS NI, ,THAMS CAD BA CING BAR
NUS PAR 'GYUR, ,RDO RJE DBAB PA'I CHO GA YIS, ,THAMS CAD DBAB PAR
RAB TU 'GRUB, ,DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I YE
SHES BSHAD DE, THAL MO DAM DU SBYAR BA LAS, ,SOR MO THAMS CAD
BSNOL BA NI, ,RDO RJE THAL MOR BKA'

STZAL TE, ,RAB TU BSDAMS PHYIR RDO RJE BSDAMS, ,DAM TSIG PHYAG
RGYA THAMS CAD NI, ,RDO RJE BSDAMS LAS BYUNG BAS NA, ,DE DAG
BSDAMS PA RDO RJE YIS, ,BSDAMS PA BLA

MED BSHAD PAR BYA, ,RDO RJE BSDAMS PA DAM BYAS LA, ,GUNG MO MYU
GU LTAR MNYAM SGRENG, ,GUNG MO NANG DU GSHIBS PA NI, ,SANGS RGYAS
GNYIS PA'I YIN PAR BSHAD, ,


@141B GUNG MO RIN CHEN 'DRA BA DANG, ,GUNG MO PADMO 'DRA BA DGUG
,SANGS RGYAS LNGA PA'I PHYAG RGYA NI, ,DE BZHIN MDZUB MO DGUG
PA'O, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA YI, ,RIGS KYI

DAM TSIG 'DZIN PA YI, ,PHYAG RGYA BCINGS DANG DNGOS GRUB DANG,
,LAS RNAMS YANG DAG BSHAD PAR BYA, ,ZLA BA LTA BU'I LAG GNYIS
KYIS, ,GUNG MO BTANG BAR GYUR PA YI, ,MTHE

BONG MTHE'U CHUNG SO SOR SGRENG, ,SEMS DPA'I RDO RJE SGRENG RDO
RJE, ,MDZUB MO LCAGS KYU MDZUB MO SBYAR, ,LEGS SO SBYIN PA 'DRA
BA NI, ,RDO RJE SEMS DPA' BZHI PO YI, ,PHYAG RGYA

MANG PO'I DNGOS GRUB DE'O, ,MTHE BONG GSHIBS LA MDZUB GNYIS BCAG
,RTZE SPRAD RDO RJE RIN CHEN YIN, ,DE NYID GUNG MO SRIN LAG DANG,
,MTHE'U CHUNG RNAMS NI BSNOL

BRKYANG BA'O, ,DE LAS SRIN LAG MTHE'U CHUNG GNYIS, ,MNYAM PAR
GSHIBS PA RGYAL MTSAN NO, ,DE NYID LAS NI BSKOR NAS KYANG, ,KHA
YI PHYOGS SU BZHAG PA'O, ,MTHE

BONG GNYIS KA MNYAM PAR GSHIBS, ,MDZUB MO GNYIS KA BKUG PA DANG,
,GUNG MO SGRENG BA'I RTZE MO BKUG ,DE NYID RDO RJE RAL GRI'O, ,DE
LAS SRIN LAG MTHE'U CHUNG

GSHIBS, ,'KHOR LO YIN PAR BSHAD PA YIN, ,BSDAMS PAS MTHE BONG
GNYIS BKROL BA, ,BKAN TE KHA PHYOGS BZHAG PA'O, ,MTHE BONG MTHE'U
CHUNG RTZE SPRAD BKYED, ,


@142A *, ,LAS KYI RDO RJE YIN PAR BSHAD, ,DE LAS MDZUB MO GNYIS
GSHIBS PAS, ,SNYING GAR BRKYANG STE BZHAG PA'O, ,MDZUB MO RTZE MO
GNYIS BKUG LA, ,MTHE'U CHUNG GSHIBS PAR

MCHE BA'O, ,MTHE'U CHUNG GNYIS PAR MTHE BONG GNYIS, ,MDZUB MO
GNYIS KYIS BTZIR BA'O, ,SNYING GAR MTHE BONG MNYAM NAS BZHAG, RAB
TU BRKYANG BA PHRENG BA'O, ,THAL MO SBYAR TE KHA NAS

DBYUNG, ,GAR LAS THAL SBYAR SPYI BOR BZHAG ,RDO RJE BCINGS PA
THUR DU BLUGS, ,RANG GI THAL SPYAR GYEN DU GTOR, ,MTHE BONG MNYAM
TE RAB TU BSDAMS, ,RAB TU BRKYANG

NAS BYUG PA'O, ,MDZUB MO GCIG PU BKUG PA DANG, ,MTHE BONG GNYIS
NI MDUD PA DOR, ,MTHE BONG MDZUB MO GDU BUR BCING, ,RDO RJE BCING
BA MDZUB MO BSDAMS, ,DE NAS

'DI RNAMS SGRUB BSHAD DE, ,RDO RJE SGRUB PA DAM PA'O, ,RDO RJE
SEMS DPA'I TING 'DZIN GYIS, ,RANG GI PHYAG RGYA SNYING GAR BZHAG
,DE NAS 'DI RNAMS LAS BSHAD PA, ,RDO RJE'I

LAS NI BLA NA MED, ,RDO RJE DBYINGS LNGA'I PHYAG RGYA NI, ,DE
BZHIN GSHEGS RNAMS 'DUS PA YIN, ,DKYIL 'KHOR SLOB DPON SLOB MAR
BCAS, ,DE MA THAG TU BYIN GYIS RLOB, ,

SEMS DPA'I RDO RJE BCINGS PA NI, ,RDO RJE 'DZIN PA 'DRA BAR
'GYUR, ,RDO RJE LCAGS KYU BCINGS PA YIS, ,SANGS RGYAS THAMS CAD
KUN NAS 'GUGS, ,'DOD PA'I RDO RJE'I SBYAR


@142B BAS NI, ,RDZOGS SANGS RGYAS KYANG MNYES PAR BYED, ,RDO RJE
DGA' BAS RGYAL BA KUN, ,LEGS SO BAS NI BA STOD PAR BYED, ,RIN
CHEN RDO RJE BCINGS PAS NA, ,SANGS RGYAS KUN GYIS DE

DBANG BSKUR, ,RDO RJE NYI MA BCINGS PAS NA, ,SANGS RGYAS KYI NI
'OD 'DRAR 'GYUR, ,RDO RJE RGYAL MTSAN 'CHANG 'GYUR BAS, ,RE BA
KUN YANG RDZOGS PAR BYED, ,RDO RJE BZHAD PA'I TSUL

GYIS NI, ,SANGS RGYAS KUN DANG LHAN CIG BZHAD, ,CHOS KYI RDO RJE
BCINGS PAS NA, ,RDO RJE CHOS DANG 'DRA BAR 'GYUR, ,RDO RJE RAL
GRI THOGS PAS NA, ,NYON MONGS THAMS CAD DES

GCOD DO, ,RDO RJE 'KHOR LO BRTAN BYAS PAS, ,DKYIL 'KHOR GYI NI
DBANG POR 'GYUR, ,RDO RJE SMRA BA'I SBYOR BAS NI, ,RDO RJE'I NGAG
MCHOG 'GRUB PAR 'GYUR, ,LAS KYI RDO RJE BCINGS

PAS NI; ;RDO RJE'I LAS DANG 'DRA BAR 'GYUR, ,RDO RJE GO CHA BRTAN
BYAS PAS, ,LUS NI RDO RJE 'DRA BAR 'GYUR, ,RDO RJE MCHE BA'I
MCHOG PHYAG RGYAS, ,MA RUNGS BDUD NI DES 'JOMS

SO, ,RDO RJE KHU TSUR DAM BCINGS PAS, ,PHYAG RGYA KUN YANG DBANG
DU 'GYUR, ,'DZUM PAS LHA YI DGA' BA RNAMS, ,PHRENG BA YIS NI
RGYAN GYI RNAMS, ,GLU YIS RTAG TU SKAD GSAL

BA; ;GAR GYIS MCHOD PA BRNYES PAR 'GYUR, ,BDUG PAS 'JIG RTEN TSIM
PAR BYED, ,ME TOG GIS NI MDZES PA'I GZUGS, ,MAR MES SNANG BA DAG
PA NYID, ,DRI YIS


@143A *, ,LHA RDZAS DRI CAN DU'O, ,RDO RJE LCAGS KYUS 'GUGS PA
STE, ,RDO RJE ZHAGS PAS 'JUG PAR BYED, ,RDO RJE LCAGS SGROG
BCINGS PA STE, ,RDO RJE DRIL BUS

'BEBS PA'O, ,DE NAS CHOS KYI PHYAG RGYA RNAMS BSHAD DO, ,BADZRA
DZNY'A NA SANGS RGYAS RNAMS, ,RDO RJE DBYINGS NI BRTAN PAR BYED,
,DE NAS GZHAN YANG RAB BSHAD PA, ,CHOS KYI

PHYAG RGYA CHO GA BZHIN, ,SA MA YA STVAm ZHES BRJOD NA, ,PHYAG
RGYA KUN GYI DBANG POR 'GYUR, ,A'A NA YA SVA ZHES BRJOD NA, ,GDON
MI ZA BAR SANGS RGYAS 'GUGS, ,AA HO SU KHA

ZHES BRJOD NA, ,SANGS RGYAS RNAMS KYANG MNYES PAR 'GYUR, ,S'A DHU
S'A DHU ZHES SMRAS NAS, ,LEGS PA'I TSIG GIS DE DGAR BYED, ,SU MA
HATTVAm ZHES BRJOD NA, ,SANGS RGYAS

RNAMS KYIS DBANG BSKUR THOB, ,R'U PA DYO TA ZHES SMRAS NA, ,CHOS
KYI GZI BRJID NYID DU 'GYUR, ,AARTHA PR'A PTA ZHES SMRAS NA, ,RE
BA RNAMS KYANG RDZOGS PAR BYED, ,HA HA H'Um HE ZHES

BGAD NA, ,SANGS RGYAS BZHAD PA RNYED PAR 'GYUR, ,SARBAB KA RI
ZHES SMRAS NA, ,MI BYA BA YI RNAMS KYANG SPYOD, ,DU:KHATZTSE DA
ZHES SMRAS NA, ,DES NI SDUG BSNGAL THAMS CAD

GCOD; ;BUDDHA BO DHI ZHES SMRAS NA, ,DKYIL 'KHOR KUN GYI BDAG POR
'GYUR, ,PRA TI SHAPTA CES SMRAS NA, ,SANGS RGYAS RNAMS DANG LHAN
CIG SMRA, ,SU BH'A shI TVAm ZHES


@143B SMRAS NA, ,KUN GYI DBANG DANG LDAN PAR 'GYUR, ,NIRBHA YA
STVAm ZHES SMRAS NA, ,DE MA THAG TU 'JIGS MED 'GYUR, ,SHA TRUm
BHAKshA ZHES SMRAS NA, ,DGRA RNAMS THAMS CAD ZA BAR 'GYUR, ,

SARBA SIDDHI ZHES SMRAS NA, ,THAMS CAD GRUB PA NYID DU 'GYUR,
,MAH'A RA TI LHA YI DGA', ,RU PA SHO BHES GZUGS BZANG NYID, ,SHE
TRA SOO KHYA BDE BA SBYIN, ,SARBBA P'U DZA MCHOD PAR

BYED; ;PRAHL'A DA NI YID BDER 'GYUR, ,PHA L'A G'A MI 'BRAS BU
THOB, ,SU TE DZV'A KRI GZI BRJID CHE, ,SU GANDH'A RGI DRI MCHOD
CAN, ,A'A YA HA DZI:'GUGS PAR BYED, ,A'A Y'A HRI H'Um

'JUG PAR BYED, ,HE SPO tA BAm 'CHING BA CHE, ,GHAntA AA AA:RAB
BSKYOD PA'O, ,DE NAS DE RNAMS KYI CHOS KYI PHYAG RGYA SGRUB PA
DGE BA BSHAD DO, ,LCE LA RDO RJE DGE BSGOMS NA, ,LAS

RNAMS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR, ,DE NAS LAS KYI BCING BA BSHAD
DE, ,RDO RJE KHU TSUR DAM BCINGS TE, ,MNYAM PAR BZHAG PAS GNYIS
SU BYA, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA

GNYIS BCINGS TE, ,DE NAS BCING BA RAB TU BSHAD, ,G-YON PA'I RDO
RJE MDZUB MO NI, ,G-YAS PA'I NANG DU BSGRENG BAR BYA, ,BYANG CHUB
MCHOG GI PHYAG RGYA STE, ,SANGS RGYAS

BYANG CHUB SBYIN BYED PA'O, ,MI G-YO BA YIS SA REG PA, ,DE BZHIN
RIN CHEN SBYIN PA'O, ,TSE DPAG MED PA'I TING 'DZIN MCHOG ,GDON MI
ZA BA'I MI 'JIGS SBYIN,,


@144A *, ,DE NAS LAS KYI PHYAG RGYA RNAMS, ,MDOR BSDUS RAB TU
BSHAD PAR BYA, ,RDO RJE SEMS SOGS SEMS DPA' RNAMS, ,RDO RJE LAS
RNAMS BYED PA

STE; ;BSGYINGS BCAS GSOR BA GNYIS KA YIS, ,LCAGS KYU 'DZIN LTAR
GNAS PA DANG, ,MDA' 'PHANG BA YI TSUL GYIS NI, ,LEGS SO ZHES PA
SNYING GAR GZHAG

DBANG BSKUR BA NI RDO RJE GNYIS, ,SNYING GAR NYI MA BRTAN PAR
BYA, ,G-YON PA LA NI GRU MO GZUGS, ,DE BZHIN KHA PHYOGS BSKOR BAR
BYA, ,G-YAS PA YIS NI G-YON PA

DBYE; ;SNYING GAR G-YON PA RAL GRI MDUNG, ,MGAL ME'I 'KHOR LO
BSKOR BA DANG, ,RDO RJE GNYIS KA KHA NAS DBYUNG, ,RDO RJE GAR
BSKOR DKROL BA YIS, ,THAL MO 'GRAM

PA SPYI BOR BZHAG ,GO CHA MTHE'U CHUNG MCHE BA DANG, ,KHU TSUR
GNYIS NI MNAN PA'O, ,RDO RJE 'GYING BA'I TSUL GYIS SU, ,BSAM PA
G-YON PAS GDUNG PAR BYA, ,PHRENG BA

BCING DANG KHA NAS DBYUNG, ,RDO RJE GAR NI BSKOR BA YIN, ,RDO RJE
KHU TSUR TSUL GYIS NI, ,BDUG PA LA SOGS DE BZHIN SBYIN, ,SANGS
RGYAS KUN LA MCHOD PA YI, ,PHYAG RGYA'I

MCHOD PA BYED PA'O, ,MDZUB MO LCAGS KYU BCING BA NI, ,MTHE'U
CHUNG LAS TE LCAGS KYU CHE, ,MKHRIG MA MDUD PA MDZUB GNYIS GDUB,
,RGYAB GNYIS KYANG NI


@144B BSNYAMS TE MNAN, ,DE NAS 'DI RNAMS SGRUB BSHAD PA, ,RDO RJE
LAS NI BYED DANG MNYAM, ,RDO RJE KUN GYI RDO RJE NI, ,RANG GI
SNYING GAR GOMS PAR BYA, ,DE NAS 'DI RNAMS LAS PHYAG

RGYA; ;RDO RJE'I LAS NI RNAM PA MANG, ,YE SHES KHU TSUR BCINGS
PAS NI, ,SANGS RGYAS YE SHES 'JUG PAR 'GYUR, ,MI G-YO BA YI
BCINGS PAS NI, ,YID NI G-YO BA MED PAR 'GYUR,,

RIN CHEN 'BYUNG BA'I PHYAG RGYA YIS, ,GZHAN LA PHAN BYED LDAN PAR
'GYUR, ,DAM CHOS 'KHOR LO'I PHYAG RGYAS NI, ,CHOS KYI 'KHOR LO
BSKOR BAR 'GYUR, ,MI 'JIGS MCHOG

GIS MYUR BA NI, ,SEMS CAN KUN LA MI 'JIGS SBYIN, ,RDO RJE 'GYING
BA BRTAN BYAS LA, ,RDO RJE SEMS DPA'I BDE BA RNYED, ,RDO RJE
LCAGS KYU SKAD CIG TU, ,DE BZHIN GSHEGS

PA KUN KYANG 'GUGS, ,RDO RJE MDA' YIS RDO RJE YI, ,LHA MO MNYES
PAR BDAG NYID BYED, ,RDO RJE DGA' BAS RGYAL BA KUN, ,LEGS SO ZHES
PAS TSIG KYANG SBYIN, ,RDO RJE CHEN

PO NOR BU SBYIN, ,STON PA RNAMS KYIS DE DBANG BSKUR, ,RDO RJE NYI
MA BCINGS PAS NI, ,RDO RJE NYI MA 'DRA BAR 'GYUR, ,RDO RJE RGYAL
MTSAN SGRENG BAS NI, ,DES NI RIN CHEN CHAR YANG

'BEBS, ,RDO RJE 'DZUM PA BCINGS PAS NI, ,SANGS RGYAS 'DRA BA MYUR
BZHAD 'GYUR, ,RDO RJE ME TOG BCINGS PAS NI, ,RDO RJE'I CHOS NYID
DE YIS MTHONG, ,RDO RJE RAL GRI BRTAN


@145A *, ,BCINGS NA, ,DES NI SDUG BSNGAL THAMS CAD GCOD, ,RDO RJE
'KHOR LO BCINGS PAS NI, ,CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BAR 'GYUR,
,SANGS RGYAS

KUN GYI TSIG RNAMS NI, ,RDO RJE'I BZLAS PAS 'GRUB PAR 'GYUR, ,RDO
RJE GAR GYI MCHOD PA YIS, ,SANGS RGYAS KYANG NI DBANG DU 'GYUR,
,RDO RJE'I GO CHAS LUS BCINGS PAS,,

RDO RJE SNYING PO THOB PAR 'GYUR, ,RDO RJE'I MCHE BA BCINGS PAS
NI, ,RDO RJE NYID KYANG BDAG GIS CHOMS, ,RDO RJE KHU TSUR KUN
'PHROG CING, ,PHYAG RGYA GRUB PA KUN TU RNYED, ,RDO RJE 'DZIN

PAS DGA' BA SBYIN, ,RDO RJE PHRENG BAS GZUGS BZANG BA, ,RDO RJE
GLU YIS GLU SNYAN CING, ,RDO RJE GAR GYIS DBANG DU BYED, ,BDUG PA
YIS NI YID TSIM PA, ,MA TOG GIS NI RGYAN

RNAMS TE, ,MAR ME YIS NI GZI CHEN PO, ,RDO RJE'I DRIS NI DRI RAB
LDAN, ,RDO RJE LCAGS KYUS 'GUGS PA STE, ,RDO RJE ZHAGS PAS 'JUG
PA'O, ,RDO RJE LCAGS SGROG GIS NI BCING,,

RDO RJE DRIL BU BSKYOD PA'O, ,DE NAS PHYAG RGYA THAMS CAD KYI
SPYI'I PHYAG RGYA BCINGS PA'I CHO GA RGYAS PAR BSHAD DE, ,DE LA
THOG MA NYID DU RDO RJE BCING PA'I SOR MO SNYING GAR

BRDAB PAR BYA STE, SNYING PO NI 'DI BRJOD DO, ,BADZRA BANDHA TRA
tA, DE NAS PHYAG RGYA BCINGS PA KUN RANG GI LUS DANG, NGAG DANG,
SEMS RDO RJE'I DBANG DU 'GYUR RO, ,DE NAS RDO RJE DBAB


@145B BA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCINGS LA SNYING PO 'DI BRJOD
DO, ,AA, DE NAS YANG DAG PAR BABS NAS GROGS PO NYID DU NYE BAR
GNAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS PHYAG RGYA'I DAM

TSIG GI SEMS DPA' CHEN [?] SU DRAN PAR BYA STE SNYING PO 'DI
BRJOD DO, ,MAH'A SA MA YA SATVA HAm, DES PHYAG RGYA THAMS CAD
'GRUB STE, ,PHYAG RGYA THAMS CAD SGRUB PA'I CHO GA

RGYAS PA'O, ,DE NAS SPYI'I SGRUB PA'I CHO GA RGYAS PA BSHAD, DE
LA THOG MAR RANG GI PHYAG RGYA BCINGS NAS RANG GI PHYAG RGYA'I
SEMS DPAR BDAG GI SNYING PO 'DIS BSGOM MO, ,SA MA

YA HAm; DE NAS RANG PHYAG RGYA'I SEMS DPAR BDAG BSGOMS NAS,
SNGAGS 'DIS BYIN GYIS BRLAB BO, ,SA MA YA SATVA AA DHI TIshthA
SVA M'Am, DE NAS BSGRUB PAR BYA'O, ,BSGRUB PA'I CHO GA

RGYAS PA'O, ,DE NAS DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA BSHAD DE, DE
LA THOG MAR RE ZHIG NOR 'GRUB PAR 'DOD NA SNYING PO 'DI YIN NO,
,AARTHA SIDDHI, DE'I PHYAG RGYA GRUB NA NOR CHEN PO SKYE

BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RDO RJE GRUB PAR 'DOD NA SNYING PO 'DI YIN
NO, ,BADZRA SIDDHI, 'DIS CI 'DOD PA BZHIN DU RDO RJE GRUB PAR
'GYUR RO, ,DE NAS RIG 'DZIN GYI GRUB PA 'DOD NA SNYING

PO 'DI YIN NO, ,BADZRA BIDY'A DHA RA SIDHI, DES JI LTAR 'DOD PA
BZHIN DU RIG 'DZIN 'GRUB BO, ,DE BZHIN DU DAM PA GRUB PAR 'DOD
YNA RANG GI PHYAG RGYA'I SNYING POS BSGRUB BO, ,DNGOS


@146A *, ,GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'O, ,DE NAS PHYAG RGYA THAMS
CAD KYI SPYI'I RANG GI LUS DANG, NGAG DANG, SEMS RDO RJER BYA
BA'I PHYIR CHO GA RGYAS PA BSHAD DE, NAM PHYAG

RGYA'I BYIN GYIS BRLABS LHOD PAR GYUR TAM, BDAG RANG GTONG BAR
'DOD NA DE NAS SNYING PO 'DI BRTAN PAR BYA'O, ,AOm BADZRA SATVA
SA MA YA, MA NU P'A LA YA, BADZRA SATVA TVE NO PA

TIshthA DRi dHO ME BHA WA, SU TO shYO ME BHA WA, AA NU RAKTO ME
BHA WA, SU PO shYO ME BHA WA, SARBBA SIDDHI MME PRA YATZTSA,
SARBBA KARMMA SU TZA ME, TZITTAm SHRI YA:KU RU H'Um, HA HA HA HA
HO:BHA GA W'A NA, SARBBA

TA TH'A GA TA BADZRA M'A ME MUNYTZA BADZRI BHA WA MAH'A SA MA YA
SATVA A'A: 'DIS NI MTSAMS MED PA BYAS PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD BSLUS PA DANG, DAM PA'I CHOS SMONG

PA DANG, NYES PA THAMS CAD BYAS PA'ANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI PHYAG RGYA SGRUB PA POS RDO RJE SEMS DPA' BRTAN PAR GYUR
PAS TSE 'DI NYID LA JI LTAR 'DOD PA'I

DNGOS GRUB THAMS CAD DAM, DNGOS GRUB DAM PA 'AM, RDO RJE DNGOS
GRUB BAM, RDO RJE SEMS DPA'I DNGOS GRUB BAM, DE BZHIN GSHEGS PA
NYID KYI DNGOS GRUB KYI BAR DU

MYUR DU THOB BO ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE NAS PHYAG RGYA THAMS CAD
DGROL BA'I SPYI'I CHO GA RGYAS


@146B PA BSHAD DO, ,DE LA THOG MA NYID DU PHYAG RGYA THAMS CAD
GANG DANG, GANG NAS BYUNG BA DE DANG, DE NYID NAS SNYING PO 'DIS
DGROL LO, ,AOm BADZRA MU:DE NAS SNYING GA NAS BYUNG BA RIN

CHEN RDO RJE'I PHYAG RGYA RANG GI DBANG BSKUR BA'I GNAS NA GNAS
PAS DBANG BSKUR TE, MDZUB MO GNYIS KYIS BSKOR ZHING BCINGS NAS,
DE BZHIN DU GO CHA'ANG SNYING PO 'DIS BCING

NGO; ;AOm BADZRA RATNA AA BHI shINYTZA, SARBBA MU DR'A MEE TRI
DH'I KU RU BA RA KA BA TZE NA BAm, DE NAS YANG GO CHA'I MTHAR
PHRENG BA BCINGS PA GTAD LA, THAL MO MNYAM PAR BRDABS TE SNYING
PO

'DIS MNYES PAR BYA'O, ,BADZRA TU shYA HO:, CHO GA 'DIS PHYAG RGYA
RNAMS DGROL BA DANG, BCINGS PA DANG, MNYES PAR BYAS NAS RDO RJE
LTA BUR 'GYUR RO, ,YANG NA RDO RJE SEMS

DPAS KYANG BYA'O, ,RDO RJE SEMS DPA' LAN CIG BZLAS, ,JI LTAR 'DOD
PA BDAG BDE BAR, ,BZLAS PA TZAM GYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,PHYAG NA
RDO RJES GSUNGS PA BZHIN, ,

ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN TU BZANG POS GSUNGS SO, ,RDO RJE SEMS
SOGS SEMS DPA' RNAMS, ,SGRUB PA DANG NI LAS KUN LA, ,'DIR NI CI
DGAR BZLAS NA NI, ,RTOG PA

KUN LAS DNGOS GRUB THOB, ,SNYING PO PHYAG RGYA SNGAGS RIG RNAMS,
,JI LTAR 'DOD PA'I TSUL GYIS NI, ,RTOG PA LAS BSHAD RANG BYAS
PA'AM, ,BSGRUB PA 'DIR NI THAMS CAD


@147A *, ,DO; ;DE NAS GSANG BA'I MCHOD BRJOD CING, ,RDO RJE'I
BSTOD PAS GLU BLANGS TE, ,GSANG BA'I MCHOD BA BZHI BYA'O, ,AOm
RDO RJE SEMS DPA' BSDUS

PAS NA, ,RDO RJE RIN CHEN BLA NA MED, ,RDO RJE CHOS NI GLUR
BLANGS PAS, ,RDO RJE LAS NI BYED PAR 'GYUR, ,DE NAS DBUS KYI
DKYIL 'KHOR DU RDO RJE BSTOD PA'I GLU 'DI NYID KYIS RDO RJE'I GAR

LAG PA GNYIS GSHIBS PAS BSANG BA BYA'O, ,BDUG PA LA SOGS PAS
MCHOD PA BYA STE, DE NAS PHYI ROL GYI DKYIL 'KHOR DU BDUG PA LA
SOGS PAS MCHOD PA BYAS

LA; MCHOD PA DE DAG RANG RANG GI GNAS SU GZHAG GO ,DE NAS THAMS
CAD LA CI NUS PAR MCHOD CIG CES BSGO NAS DE NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD LA STZOL STE,

JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU BDUG PA LA SOGS PAS MCHOD PA BYED DU
BCUG LA, JI LTAR BZHUGS PA RNAMS CI 'BYOR PA'I RO DANG, KHA ZAS
LA SOGS PA THAMS CAD DANG,

DKYIL 'KHOR CHEN POR PHUL BA'I YO BYAD THAMS CAD KYIS MGU BAR BYA
STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB RDO RJE BRTUL
ZHUGS SBYIN NO, ,'DI DE SANGS

RGYAS THAMS CAD NYID, ,RDO RJE SEMS DPA'I LAG NA 'DUG ,KHYOD KYIS
KYANG NI RTAG TU BCANG, ,PHYAG NA RDO RJE BRTUL ZHUGS BRTAN, ,AOm
SARBBA TA TH'A GA TA SIDDHI BADZRA SA MA YA, TIshthA


@147B AE shA TV'Am DH'A RA Y'A MI, BADZRA SATVA HI HI HI HI H'Um,
DE NAS THAMS CAD DU SU LA'ANG MA BZLA ZHIG CES BSGO LA, MANA'I
SNYING PO'ANG BSTAN TO, ,DE NAS JI LTAR ZHUGS PA RNAMS SLAR

BGYE STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA GSOL BA GDAB CING SEMS
DPA' RDO RJE MA'I PHYAG RGYA BCINGS NAS KHA GYEN DU BSTAN TE,
SNYING PO 'DI BZLAS SHING DKROL NAS, AOm;

KHYOD KYIS SEMS CAN DON KUN MDZAD, ,RJES SU MTHUN PA'I DNGOS GRUB
STZOL, ,SANGS RGYAS YUL DU BZHUD PAR MDZOD, ,SLAR YANG BYON PAR
MDZAD DU GSOL, ,BADZRA SATVA MU:DE LTAR

DKYIL 'KHOR THAMS CAD LA'ANG BYA'O, ,DAM TSIG MCHOG GI PHYAG RGYA
RNAMS KYANG DGROL BAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
THEG PA CHEN PO MNGON PAR RTOGS

PA RTOG PA CHEN PO'I RGYAL PO LAS, RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL
'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,BAM PO GSUM PA, DE
NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I GZUNGS DAM TSIG LAS BYUNG BA
RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYEMS PAR ZHUGS TE,
SNYOMS PAR ZHUGS MA THAG TU'ANG DE NYID KYI TSE DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE
DE NYID RDO RJE 'DZIN BA'I GZUGS 'DZIN PA KUN TU 'BAR BA'I SNYING
PO RDO RJE GZUNGS KYI DAM TSIG GI


@148A *, ,PHYAG RGYA'I LHA MO RNAMS SU GYUR NAS BYUNG STE, 'JIG
RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI SANGS RGYAS KUN GYI DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I

GZUNGS KYI YE SHES BSGRUBS TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I GZUGS SU GYUR NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RDO RJE'I DBYINGS

KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO BKOD PA'I TSUL DU ZLA BA'I DKYIL 'KHOR
RNAMS LA 'KHOD DE CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O
GANG PHYIR BYANG CHUB SEMS, ,SEMS

CAN KUN LA PHAN BZHED PA, ,'DUL BA'I DBANG GIS DPA' BO GANG, ,BUD
MED GZUGS SU'ANG MDZAD PAR GYUR, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI PHYAG RGYA'I DAM TSIG RDO RJE
DBYINGS KYI BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA'I

MCHOG 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA DH'A TV'I SHVA RI H'Um BADZRI
nI, DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS PA MI G-YO BAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RDO RJE SEMS DPA'I DAM

TSIG GI YE SHES KYI PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE RANG GI RIG
PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm BADZRA


@148B BADZRI nI H'Um, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN 'BYUNG
BAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE RIN PO CHE'I DAM
TSIG GI YE SHES KYI PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BYIN

GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
TE RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm RATNA BADZRI nI H'Um,
DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA TSE TSAD MED PAS

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE CHOS KYI DAM TSIG GI YE
SHES KYI PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE RANG

GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm DHARMMA BADZRI nI H'Um, DE
NAS DE BZHIN GSHEGS PA GDON MI ZA BAR GRUB PAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI DAM TSIG GI YE SHES KYI

PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING
NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS
PA, AOm KARMMA BADZRI nI H'Um, DE NAS BYANG CHUB

SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI GZUNGS CHEN PO'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA BZHI PO BSHAD DO,
,AOm BADZR'A SATVA GU DYA SA MA YE STVAm, AOm GU HYA

RATNA AAm KU SHE H'Um, AOm GU HYA R'A GI R'A G'A YA H'Um, AOm
BADZRA GU HYA BADZRA S'A DHVI SHVA RI H'Um, KUN TU BZANG MO DANG,
DE BZHIN GSHEGS PA'I LCAGS KYU MA DANG, DGA' BA LA CHAGS MA


@149A *, ,DANG; LEGS LDAN MA STE, RDO RJE GZUNGS CHEN MO RNAMS
SO, ,AOm BADZRA GU HYA RATNA SA MA LA H'Um, AOm BADZRA GU HYA PRA
BHE H'Um, AOm BADZRA DHVA DZA AA GRA GU HYA H'Um, AOm BADZRA

H'A SA BADZRI H'Um, RIN PO CHE'I GTZO MO DANG, RIN PO CHE'I SGRON
MA DANG, RGYAL MTSAN GYI RTZE MO'I DPUNG RGYAN MA DANG, BZHAD PA
DANG LDAN MA RNAMS TE, RIN PO CHE'I GZUNGS RNAMS

SO; ;AOm BADZRA DHARMMA GU HYA SA MA YE H'Um, AOm BADZRA KO shA
GU HYA SA MA YE H'Um, AOm BADZRA GU HYA MAndA LE H'Um, AOm BADZRA
GU HYA WA TZA SA MA YE H'Um, RDO RJE PADMO DANG, KUN 'DZIN MA
DANG, 'KHOR LO

THAMS CAD MA DANG, STONG DU ZLOS MA STE, CHOS KYI GZUNGS MA RNAMS
SO, ,AOm BADZRA GU HYA KARMMA SA MA YE H'Um, AOm BADZRA GU HYA KA
BRTZE H'Um, AOm BADZRA GU HYA DAm sht'A DH'A RA n'I H'Um, AOm
BADZRA GU HYA

MUshtI H'Um, DNGOS GRUB KUN GYI GTZO MO DANG, THAMS CAD SRUNG BA
MA DANG, MDANGS SLAR 'PHROG MA DANG, GZUNGS KYI PHYAG RGYA MA
STE, THAMS CAD KYI GZUNGS RNAMS SO, ,DE NAS YANG

PHYAG NA RDO RJE BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN POS, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RDO RJE GSANG BA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA BZHI
PO RNAMS BSHAD DO, ,AOm BADZRA GU HYA SATVA BADZRA

nI H'Um, AOm BADZRA GU HYA RATNA BADZRI nI H'Um, AOm BADZRA GU
HYA DHARMMA BADZRI nI H'Um, AOm BADZRA GU HYA KARMMA BADZRI nI
H'Um, RDO RJE PHA ROL TU PHYIN PA DE DAG NYID LA SOGS PA DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS


@149B CAD KYI RDO RJE GSANG BA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA RNAMS TE,
RDO RJE DBYINGS KYI DBANG PHYUG MA DKYIL 'KHOR CHEN POR 'BAR BA
DANG BCAS PAS ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA 'DUG PAR GZHAG

GO ,DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RDO RJE GSANG BA'I MCHOD PA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA BZHI PO
BSHAD DO, ,AOm BADZRA GU HYA RA TI P'U DZ'A SA MA YE SARBBA P'U
DZ'A PRA

BARTTAm N'A YA H'Um, AOm BADZRA GU HYA AA BHI shE KA P'U DZ'A SA
MA YE SARBA P'U DZ'A PRA BRTTA N'A YA H'Um, AOm BADZRA GU HYA G'I
TI P'U DZ'A SA MA YE SARBBA P'U DZ'A PRA BRTTA N'A YA H'Um, AOm
BADZRA GU HYA NRI TYA P'U DZ'A SA MA YE SARBBA

P'U DZ'A PRA BRTTA N'A YA H'Um, RDO RJE 'DZIN MA LA SOGS PA DE
DAG NYID DE 'BAR BA DANG BCAS PA RANG GI MTSAN MA'I PHYAG RGYA
RNAMS 'KHOR LO'I DKYIL 'KHOR GYI GRVA RNAMS SU DGOD DO, ,DE

NAS YANG BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE RDO RJE GSANG BA ZHES
BYA BA'I RDO RJE'I DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB
TU BSHAD BYA BA, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO

RJE DBYINGS DANG 'DRA BAS NA, ,RDO RJE GSANG BA ZHES BSHAD DO,
,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD BRI BAR
BYA, ,DKYIL 'KHOR KUN GYI DBUS SU NI, ,

SANGS RGYAS PHYAG RGYA BRI BAR BYA, ,MCHOD RTEN KHRI LA LEGS 'DUG
PA, ,RDO RJE DBYINGS KYI DBANG MOR BSHAD, ,KHRI YI STENG DU RDO
RJE BRTZEGS, ,RDO RJE SEMS ZHES BSHAD PA'O, ,


@150A *, ,RDO RJE RIN CHEN KHRI YI STE, ,RANG GI DBANG NI BSKUR
BAR BSHAD, ,RDO RJE PADMA KHRI YI STENG, ,MTSON CHA ZHES NI BYA
BAR BSHAD, ,LAS KYI RDO RJE KHRI YI STENG, ,RDO

RJE KUN ZHES BYA BAR BSHAD, ,PADMO'I STENG DU BRI BAR NI, ,'OD
KYI 'KHOR LO BRTEN PA'O, ,KHRI YI STENG DU RDO RJE BRI, ,LCAGS
KYU 'GRENG BA GNYIS DE BZHIN, ,RDO RJE RDO RJE LA SNYES PAR,
,LEGS

PAR SBYIN PA GNYIS DE BZHIN, ,RIN CHAN 'OD ZER 'BAR BAR BYA, ,NYI
MA'I PHYAG RGYA'ANG DE BZHIN NO, ,RGYAL MTSAN RTZE MO 'BAR BAR
BCAS, ,RDO RJE GNYIS PAR SO YI PHRENG, ,RDO

RJE DBUS SU PADMA BRI, ,RAL GRI 'BAR BCAS DE BZHIN NO, ,RDO RJE
'KHOR LO RDO RJE RTZIBS, ,'BAR BA'I 'OD ZER CAN GYI LCE, ,RDO RJE
KUN TU RTZE MO DANG, ,GO CHA RDO RJE YANG DAG LDAN, ,RDO

RJE MCHE BA YANG DAG BRI, ,LAG GNYIS KHU TSUR PHYAG RGYA BYA,
,SEMS MA RDO RJE LA SOGS NI, ,DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR JI BZHIN
DU, ,MTSAN MA'I PHYAG RGYA BRI BAR NI, ,RDO RJE

'DZIN SOGS DKYIL 'KHOR DU, ,PHYI ROL DU YANG CI RIGS PAR, ,RANG
GI MTSAN MA RNAMS KYANG BRI, ,BYAMS PA LA SOGS RANG GI MTSAN, ,JI
LTAR DGA' BA BZHIN DU BRI, ,

DE NAS RDO RJE GSANG BA'I DKYIL 'KHOR 'DIR 'JUG PA LA SOGS PA'I
CHO GA RGYAS PA YIN TE, DE LA THOG MAR RDO RJE SLOB DPON GYI SEMS
MA RDO RJE MA'I PHYAG RGYA RANG GIS BCINGS


@150B TE; 'JUG PAR BYA'O, ,ZHUGS NAS LAN GCIG BSKOR TE, PHYAG
RGYA DE BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE LA PHUL NAS, RANG GI
SNYING GAR TSUL BZHIN DU BKROL TE, SGO BZHIR RDO RJE

LCAGS KYU LA SOGS PAS JI LTA BA BZHIN DU LAS RNAMS BYAS TE PHYIR
BYUNG NGO, ,PHYIR BYUNG NAS KYANG RDO RJE SLOB MA RNAMS RDO RJE
DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN POR GZUNG BA'I TSUL DU GZUD

DO; ;DE NAS BTZUD NAS DNGOS GRUB GYI GSANG BA'I RDO RJE'I MTSAN
MA 'CHANG BAS G-YOGS LA BYIN TE, RDO RJE GSANG BA'I PHYAG RGYA'I
YE SHES BSLAB BO, ,DE LA DANG POR RE ZHIG RDO RJE

GSANG BA'I LUS KYI PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB BO, ,ZLA BA'I DKYIL
'KHOR DBUS SU NI, ,RKANG LAG THAL MO SBYAR NAS KHA, ,GLAL CING
RDO RJE BSGOMS BYAS NA, ,RDO RJE MA YANG CHAGS BAR

BYED; ;DPUNG PA BSKUM PA'I LCAGS KYU DANG, MGO LA RDO RJE BSGOM
PAR BYA, ,LAG PA YIS NI 'BYED BYED CING, ,LCAGS KYU MA YANG 'GUGS
PAR BYED, ,MDA' 'PHEN PA YI TSUL

GYIS NI, ,GLAL ZHING SNYING GAR 'PHANGS NAS NI, ,NYID KYIS RDO
RJE DGA' MA YANG, ,BDUD KYI TSUL GYIS MNYES PAR BYED, ,BDAG GI
LUS KYI SNYING GAR NI, ,RDO RJE GO CHA'I TSUL GYIS NI, ,

DPUNG PA BSNOL BAR BCINGS NAS NI, ,SANGS RGYAS NYID KYANG SRUNG
BAR BYED, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS GYI [?] ,BADZRA
R'A GA MA HO, ,BADZRA AAm KU SHA DZA:, BADZRA M'A RA YA M'A RA YA


@151A *, ,PHAt, BADZRA BAN BHA RAKshA HAm, DE NAS RDO RJE GSANG
BA'I BLTA BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB BO, ,RDO RJE BLTA BAS
CHAGS PAS NI, ,DGA' BAS MIG NI RAB TU

BGRAD, ,DE YIS BUD MED BLTAS PAS NA, ,RTAG TU DBANG DU 'GYUR BA
YIN, ,RAB TU MYUR BAR MIG BSGUL ZHING, ,MIG GI RDZI MA 'GAGS BYED
PA, ,LTA BA GZI BCAN YIN PAR

BSHAD, ,'GRO BA THAMS CAD 'GUGS BYED PA'O, ,KHRO GNYER GNYER MA
RAB BSDUS PA, ,KHRO BO'I MIG NI BTZUMS PA STE, ,KHRO BO'I BLTA BA
BYAS NAS NI, ,KHAMS GSUM YANG

NI 'JIGS PAR BYED, ,RI RAB RI YI BRAG 'DRA BA, ,BRTAN PAR 'DZU
MAS BA MED PA'I MIG ,BYAMS PA'I BLTA BA YIN PAR BSHAD, ,NAD DANG
GDON DANG DUG SEL TO, ,DE NAS

'DI RNAMS KYI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,BADZRA DRishtI MA tA
D'I PA TA DRishtI AAm KU SHA DZA:KO DHA DRishtI HR'I:DRi ngHA
TIshTHA PHAt, DE NAS RDO RJE GSANG BA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I
YE SHES

BSLAB BO, ,HO HO HO HO ZHES SMRAS NA, ,SGRA DANG BRAL BAS DE MA
THAG ,SEMS CAN KUN NI MGU BAR BYED, ,DE NI RDO RJE TSIG GSAL
BA'O, ,DZDZA DZDZA DZDZA DZDZA ZHES BRJOD NA, ,KHRO BO'I TSIG

NI GSAL BA STE, ,RDO RJE 'DZIN PA 'DRA BA YI, ,SKYE BO KUN KYANG
'GUGS PAR BYED, ,H'Um H'Um H'Um H'Um ZHES BRJOD NA, ,TSIG TU
BRJOD PA GSAL BA YIS, ,RI RAB DANG NI 'DRA BA YI, ,SEMS


@151B CAN KUN LA 'DUD BYED DO, ,HAm HAm HAm HAm ZHES SMRAS NA,
,PHRA BA'I TSIG GI GSOL BA STE, ,'JIG RTEN 'DI KUN SRUNG BYED PA,
,RDO RJE'I BDAG NYID RGYAL BA'ANG SRUNG, ,DE LA SNYING PO 'DI
RNAMS

YIN NO, ,BADZRA HO:BADZRA DZA:BADZRA H'Um, BADZRA H'Um, BADZRA
HAm, DE NAS RDO RJE GSANG BA'I SEMS KYI PHYAG RGYA'I YE SHES
BSLAB BO, ,RNAM PA THAMS CAD MCHOG LDAN PA'I, ,PHYAG NA RDO RJE
BDAG NYID LA, ,

BDAG NYID KYIS NI BSGOMS BYAS NA, ,SANGS RGYAS THAMS CAD DBANG DU
BYED, ,RNAM PA THAMS CAD MCHOG LDAN PA, ,RDO RJE SNYING PO BDAG
NYID LA, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOMS BYAS

NA; ;PHYAG NA RDO RJE 'GUGS PAR BYED, ,RNAM PA THAMS CAD MCHOG
LDAN PA'I, ,RDO RJE'I SPYAN NI BDAG NYID LA, ,BDAG NYID KYIS NI
BSGOMS BYAS NA, ,CHOS RNAMS THAMS CAD DES

BTUD BYED, ,RNAM PA THAMS CAD MCHOG LDAN PA'I, ,RDO RJE THAMS CAD
BDAG NYID LA, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOMS BYAS NA, ,RDO RJE THAMS
CAD NGES SRUNG NGO, ,DE LA SNYING PO NI 'DI

RNAMS YIN NO, ,BADZRA P'A nI SARBBA SHA M'A NA YA SARBA BUDDHA
HO, BADZRA GARBHVA BADZRA G'A nI SH'I GHRAm A'A KARshA YA H'Um
DZA; BADZRA NE TRA SARBBA DHARMA M'A RA YA H'Um PHAt, BADZRA BI
SHVA RAKshA SARBB'A NA H'Um, DE NAS RDO

RJE GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,BDAG GI LUS KYI
SNYING GAR NI, ,SEMS DPA'I RDO RJE BCING BYAS LA, ,RDO RJE MIG
GIS BLTAS NA NI, ,'GRO BA THAMS CAD DBAB PAR


@152A *, ,BYED; ;BDAG GI LUS KYI SNYING GAR NI, ,RIN CHEN RDO RJE
BCING BYAS LA, ,'BAR BA'I MIG GIS BLTAS NA NI, ,THAMS CAD DBANG
DU BYED PAR 'GYUR,,

BDAG GI LUS KYI SNYING GAR NI, ,CHOS KYI RDO RJE BCING BYAS LA,
,KHRO BO'I MIG GIS BLTAS NA NI, ,'GRO BA THAMS CAD DES SDUD BYED,
,BDAG GI LUS KYI SNYING GAR NI, ,LAS KYI

RDO RJE BCING BYAS LA, ,BYAMS PA'I MIG GIS BLTAS NA NI, ,'GRO BA
THAMS CAD SRUNG BAR BYED, ,DE NAS RDO RJE GSANG BA'I YE SHES KYI
PHYAG RGYA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG

YIN NO, ,BADZRA GU HYA SA MA YA HO:, ,BADZRA GU HYA SA MA YA
DZA;, BADZRA GU HYA SA MA YA H'Um, BADZRA GU HYA SA MA YA HAm, DE
NAS RDO RJE GSANG BA'I PHYAG RGYA CHEN PO BCING BA LA BSLAB BO, ,

RDO RJE THAL MO LAS BYUNG BA, ,GSANG BA CHEN PO RAB TU BSHAD,
,PHYAG RGYA CHEN PO MDOR BSDUS PA, ,DE DAG GI NI BCING BA BSHAD,
,MTHE BONG GNYIS NI BSNOL BYAS LA, ,

MDZUB MO RTZE MO BKUG PAS NI, ,GUNG MO BSNYAMS PA'I TSIGS SU
SBYAR, ,RDO RJE DBYINGS KYI DBANG MOR BSHAD, ,DE NYID GUNG MO RDO
RJER BYA, ,GUNG MO GNYIS NI NOR BUR

BYAS; ;PADMA SRIN LAG MTHE CHUNG GUNG, ,LAG PA'I SOR MO RAB TU
BRKYANG, ,MDZUB MO RDO RJE MDZUB GNYIS RTZE, ,DE NYID MTHE BONG
GNYIS KYIS SPRAS, ,LEGS PA SBYIN DANG


@152B MDZUB RIN CHEN, ,MDZUB MO RIN CHEN CAN 'OD BAR, ,SRIN LAG
GSHIBS LA MTHE'U RIN CHEN, ,DE NYID KYANG NI BSKOR BA'O, ,KUN GYI
RTZE MO RAB TU DBYE, ,MTHE BO MTHE'U

CHUNG RAB TU GZHUG ,SOR MO RAB TU 'KHOR LO BRKYANG, ,DE NYID
KYANG NI KHA NAS DBYUNG, ,MTHE BONG BRKYANG STE RDO RJE DGAB,
,MDZUB MO BSNYAMS NAS NANG DU GZHUG ,MTHE'U

GNYIS DBYE BA DE NYID LAS, ,DE NAS NANG DU RDO RJER BYA, ,RDO RJE
GSANG BA'I LAS RNAMS NI, ,RDO RJE BCINGS LAS BYUNG BA YIN, ,CHOS
KYI GSANG BA'I MTSAN RNAMS NI, ,THAL MO

NANG DU BKUG PAS SO, ,LAS KYI GSANG BA NANG GNAS PA'I, ,MTSAN MAS
LAS SU BSTAN PA'O, ,DE NAS GZHAN YANG RAB BSHAD PA, ,CHOS KYI
PHYAG RGYA MDOR BSDUS PA, ,AA;

DZDZA: HO: SA: AOm: AAm:TR'Am;HA:HR'I:DHA;MAmRAm;KAm;H'Um:BAm;
GSANG BA'I PHYAG RGYA GNYIS BYAS NAS, ,LAS KYI PHYAG RGYA RNAMS
SU BYA, ,DAM TSIG MCHOG NI JI SNYED PA, ,GNYIS

SU PHRAL NAS DE BZHIN NO, ,DE NAS 'DI RNAMS SGRUB PA BSHAD, ,SA
MA YA STVAm ZHES SMRAS ZHING, ,BDAG GIS BCINGS PAS 'GRUB PA NI,
,'DOD LA CHAGS PA BDE BA'I BDAG,

'DI RNAMS LHAG PAR GCIG KYANG NI, ,DUS KUN TU NI BCING MI BYA,
,GSANG BA LAM NI DON CHEN LA, ,MKHAS PA YIS NI SBYAR BAR BYA,
,'DI RNAMS KUN LA BDAG NYID GNAS, ,


@153A *, ,RANG BYUNG RNAMS KYI LHA MO BRTAN, ,SGRUB PA RNAMS LA
RAB CHAGS NA, ,RANG GI BDAG PE BTANG NGA RE, ,DE NAS PHYAG RGYA
'DI RNAMS THAMS CAD BCING BA

LA SOGS PA'I LAS RNAMS YIN NO, ,BDAG GAM 'ON TE GZHAN YANG RUNG,
,RDO RJE DBAB PA BYAS NA NI, ,SNYING POR BYA BA 'DI YIS NI,
,BCING NGAM 'CHING DU GZHUG KYANG RUNG, ,

BADZRA H'Um BANDHA, DE NAS DGROL BA YIN NO, ,MDOR NA PHYAG RGYA
THAMS CAD NI, ,SNYING POR BYA BA 'DI NYID KYIS, ,GANG DANG GANG
NAS BYUNG BA YI, ,DE DANG DE NAS DGROL BAR BYA, ,AOm

BADZRA MU: DE NAS BRTAN PAR BYA BA YIN TE, ,RIN CHEN RDO RJE
BRTAN BYAS TE, ,SNYING GA NAS NI SBYI BOR DGROL, ,MDZUB MO YIS NI
GO CHA BCING, ,SNYING POR BYA BA 'DI NYID DO, ,AOm

DRi ngDHA BADZRA KA BA TZA DRi dHA, DE NAS BCING BA'I DAM TSIG
YIN NO, ,JI LTAR GNAS PA RNAMS SU DGROL, ,GO CHA YIS NI BRTAN PAR
BYAS, ,THAL MO BRDABS PAS KUN SBYAR BA, ,

SNYING POR BYA BA 'DI NYID DO, ,AOm GU HYA SA MA YA TRA, RDO RJE
SEMS DPA' CI DGAR BZLAS, ,DKYIL 'KHOR DANG NI LAS KUN LA, ,DUS
'DI NYID DU SBYAR BAR BYA, ,THAMS CAD

GRUB PAR BYED PA'I MCHOG ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THEG
PA CHEN PO MNGON PAR RTOGS PA'I RTOG PA CHEN PO'I RGYAL PO LAS,
,RDO RJE GSANG BA'I PHYAG RGYA'I DKYIL


@153B 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE PHRA MO'I YE
SHES KYI PHYAG RGYA'I DAM TSIG GI DKYIL

'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA ZHAS BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm S'UKshMA
BADZRA DZNY'A NA SA MA YE H'Um, DE NAS DE BZHIN GSHEGS

PA MI G-YO BAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE SEMS DPA'
YE SHES PHRA MO'I DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS

PAR ZHUGS TE, RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm BADZRA
SATVA S'UKshMA BADZRA DZNY'A NA SA MA YE H'Um, DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA RIN CHEN 'BYUNG BAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD GYI RDO RJE RIN PO CHE'I YE SHES PHRA MO'I DAM TSIG GI DKYIL
'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS

PA; AOm RATNA S'UKshMA BADZRA DNY'A SA MA YE H'Um, DE NAS DE
BZHIN GSHEGS PA TSE TSAD MED PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RDO RJE CHOS KYI YE SHES PHRA MO'I DAM TSIG GI DKYIL

'KHOR BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS TE RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm DHARMMA
S'UKshMA BADZRA DZNY'A BADZRA DZNY'A NA SA MA YE H'Um, DE NAS DE
BZHIN GSHEGs


@154A *, ,PA GDON MI ZA BAR GRUB PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI RDO RJE LAS KYI YE SHES PHRA MO'I DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR
BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA

BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE RANG GI RIG PA'I MCHOG
'DI SMRAS PA, AOm KARMA S'UKshMA BADZRA DZNY'A NA SA MA YE H'Um,
DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR

SNANG MDZAD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE YE SHES
PHRA MO'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS SNYOMS PAR ZHUGS

MA THAG TU DE NYID KYI TSE NA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
THUGS KA NAS RDO RJE YE SHES PHRA MO'I 'OD ZER DE RNAMS BYUNG NAS
'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD SNANG BAR BYAS

TE; SEMS CAN THAMS CAD LA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO
RJE'I YE SHES PHRA MO'I TING NGE 'DZIN DU SNYOMS PAR ZHUGS PA
BRTAN PAR BYAS TE, YANG GCIG TU GYUR

NAS TING NGE 'DZIN GYI YE SHES KYI RDO RJE'I SKUR DMIGS TE GCIG
TU 'DUS NAS DE BZHIN GSHEGS PA'I YE SHES SU GYUR TE, BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS

SU ZHUGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI THUGS SU ZHUGS NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES


@154B PHRA MO'I DAM TSIG CHEN PO'I RDO RJE 'DI SMRAS PA, S'UKshMA
BADZRA, DE NAS DE SMRAS MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS KA NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE NYID BYUNG

NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES PHRA MO'I RDO RJE'I
DBYIBS SU BDAG NYID BYIN GYIS BRLABS TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI SHANGS KYI RTZE MO'I PHYOGS SU

GNAS NAS CHEN DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA 'O SANGS
RGYAS THAMS CAD KYI, ,RDO RJE PHRA MO'I BDAG STE CHE, ,GANG PHYIR
PHRA YANG CHE BA'I PHYIR, ,KHAMS GSUM YANG NI RGYAS

PAR BYED, ,DE NAS DE SKAD CES SMRAS PA DANG, BCOM LDAN 'DAS BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI SHANGS KYI RTZE MO'I PHYOGS NA

RAB TU PHRA BA'I YE SHES KYI MTSAN MA RGYAS PAR BYA BA'I SBYOR
BAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKU LA KHYAB PAR BYAS NAS
CHOS KYI DBYINGS THAMS CAD KHYAB PAR BYA BA'I

TSUL GYIS NAM MKHA'I DBYINGS THAMS CAD DU RAB TU PHRA BA'I RDO
RJE YE SHES KYI MTSAN MA RNAMS KYI KHYAB PAR BYAS SO, ,NAM MKHA'I
DBYINGS THAMS CAD KHYAB PAR BYAS NAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI RDO RJE'I DBYIBS SU
BDAG NYID BYIN GYIS BRLABS TE 'DUG GO ,DE NAS DE NYID KYI TSE NA
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS


@155A *, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI RDO RJE'I
DBUS SU RDO RJE'I CHOS NYID DU DMIGS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RDO RJE'I YE

SHES PHRA MO'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN
LA SNYOMS PAR ZHUGS TE BZHUGS SO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI YE SHES KYI RDO RJE DE LAS

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN GYI YE SHES KYI
SNYING PO 'DI PHYUNG NGO, ,BADZRA N'A B'I TA TH'A GA TA H'Um, DE
NAS DE PHYUNG MA THAG TU BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES

YE SHES PHRA MOR 'JUG PA'I TSUL GYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI SKUR ZHUGS NAS THUGS KAR RDO RJE'I DBYIBS SU GYUR TE GNAS SO,
,DE NAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI SEMS DPA'I RDO RJE DE LAS YE SHES CHEN PO 'DI
BZHI BYUNG NGO, ,BADZRA A'ATMA KA DRi dHA BADZRA AAm KU SHA
TIshthA GA BADZRA PAR PE SHA HRi DA YAm, AA HO BADZRA DUshtI, RDO
RJE SEMS

DPA' YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
BSDU BA'I BYIN GYIS BRLABS KYI YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MNYES

PAR BYED PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DGA' BA CHEN PO YE
SHES KYI PHYAG RGYA STE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING
NGE 'DZIN CHEN PO RNAMS SO, ,DE NAS DE BZHIN


@155B GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO PHYAG NA RDO RJE YE SHES
PHRA MOR 'JUG PA'I CHUL GYIS RANG GI THUGS SU ZHUGS TE SNYING
GA'I RDO RJE'I DBYIBS SU BDAG NYID BYIN GYIS BRLABS TE BZHUGS

SO; ;DE NAS RDO RJE'I DBYIBS SU DE LAS SNYING PO 'DI BZHI PHYUNG
NGO, ,BADZRA RATNA A'ATMA KA HRi DA YA, BADZRA S'URYA TIshthA,
BADZRA DHVA DZ'A GRA BAm HRi DA YA, BADZRA H'U SA, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD

KYI RDO RJE'I DBANG BSKUR BA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, 'OD
KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO BKOD PA'I RGYAN YE SHES KYI PHYAG RGYA
DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RE BA RDZOGS PAR

BYED PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI BZHAD PA CHEN PO'I YE SHES KYI PHYAG RGYA STE, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIN PO CHE'I TING NGE 'DZIN

TO; ;DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJES YE SHES PHRA MOR 'JUG PA'I
TSUL GYIS RANG GI SNYING GA RDO RJE'I SNYING POR ZHUGS NAS RDO
RJE'I DBYIBS SU BDAG BYIN GYIS BRLABS NAS BZHUGS SO, ,

DE NAS RDO RJE'I DBYIBS DE LAS SNYING PO 'DI BZHI PHYUNG NGO,
,BADZRA PADMA AATMA KA HRi DA YA BADZRA KO shA, TIshthA BADZRA
TZAKRA HRi DA YAm PRA BE SHA ,BADZRA DZI HV'A GRA HRi DA YA, CHOS
THAMS CAD MNYAM PA

NYID KYI YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD SHES RAB KYI YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, 'KHOR LO CHEN POR
'JUG PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DE BZHIN


@156A *, ,GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI TSIG GI SPROS PA MED
PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA STE, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI CHOS KYI TING NGE 'DZIN

TO; ;DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJES RANG GI SNYING PO THUGS KA'I
RDO RJE LAS BYUNG NAS YE SHES PHRA MOR 'JUG PA'I TSUL GYIS RDO
RJE'I THUGS DER [?] ZHUGS NAS YANG RDO RJE SHIN TU PHRA

MO'I DBYIBS SU BDAG BYIN GYIS BRLABS TE BZHUGS SO, ,DE NAS RDO
RJE PHRA MO'I DBYIBS DE LAS SNYING PO 'DI BZHI PHYUNG NGO,
,SARBBA BADZRA A'ATMA KA HRi DA BADZRA KA BA TZA, TIshthA BADZRA

RAKshA HRi DA YA, BADZRA MUshtI HRi DA YA, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI LAS SNA TSOGS PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG,
THUB PAR DKA' BA'I BRTZON 'GRUS KYI YE SHES KYI

PHYAG RGYA DANG, BDUD THAMS CAD KYI DKYIL 'KHOR 'JOMS PA'I YE
SHES KYI PHYAG RGYA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'CHING
BA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA STE, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI TING NGE 'DZIN TO, ,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE RAB TU PHRA BA'I YE SHES KYI
MTSAN MAS KHYAB PA'I TSUL GYIS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS BYUNG STE, BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE'I SKUR GYUR NAS, DE NAS YANG
RDO RJE SEMS DPA' LA SOGS PA


@156B BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RNAMS KYI SKUR GYUR TE, RANG
RANG GI MTSAN MA NYID KYI THUGS KAR BZHAG NAS RDO RJE DBYINGS KYI
DKYIL 'KHOR CHEN PO BKOD PA'I TSUL GYIS ZLA BA'I

DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS RANG RANG GI SNYING BO'I TING NGE 'DZIN
LA MNYAM PAR GZHAG STE BZHUGS SO, ,DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJES
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE

'DZIN DANG, YE SHES DANG, MNGON PAR SHES PA BSGRUB PA'I PHYIR RDO
RJE PHRA MO'I YE SHES KYI DKYIL 'KHOR 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB
BSHAD BYA BA, ,CHOS KYI DKYIL 'KHOR DAM PA

STE; ;RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BAS NA, ,RDO RJE PHRA MO ZHES
BSHAD DO, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,SEMS DPA' CHEN PO
RNAMS KYANG GZHAG ,RDO RJE DBUS SU SANGS RGYAS BRI, ,

SANGS RGYAS DKYIL 'KHOR RNAMS SU YANG, ,SEMS DPA' CHEN PO RNAMS
BRI ZHING, ,DE BZHIN THUGS KAR NYID PHYAG RGYA, ,TING NGE 'DZIN
DU BZHUGS PA DANG, ,PHYAG GNYIS RDO RJE BCING BAR

BCINGS, ,DE NAS RDO RJE PHRA MO'I CHOS KYI DKYIL 'KHOR 'DIR DGUG
PA LA SOGS PA'I CHO GA RGYAS PA YIN TE, DKYIL 'KHOR CHEN PO'I
TSUL DU BZHUGS PA LA SOGS PA'I CHO GA RGYAS

PAR BYAS NAS YE SHES KYI MTSAN MA LAG TU BYIN NAS RANG GI SEMS
LAS SU RUNG BAR BYA BA'I PHYIR PHYAG RGYA CHEN PO'I YE SHES BSLAB
BO, ,LCE NI RKAN LA SBYAR BYA ZHING, ,SNA YI RTZE MOR


@157A *, ,BSAM BYA BA, ,RDO RJE PHRA MO'I BDE REG PAS, ,SEMS NI
MNYAM PAR BZHAG PAR 'GYUR, ,RDO RJE PHRA MO'I BDE REG PA'I,
,MTSAN MA GAL TE BYUNG BA NA, ,MCHAN MA DE NI

KHYAB BYA BA, ,SEMS DE KUN TU KHYAB PAR BYA, ,JI TZAM 'DOD PAR
SEMS KHYAB NAS, ,KHAMS GSUM DU YANG KHYAB PAR 'GYUR, ,DE NAS DE
YANG BSDU BA NI, ,SNA YI RTZE MO'I BAR DU YANG,

DE DAG SHIN TU MNYAM PAR GZHAG ,GANG YANG RUNG STE BSGOM BYA BA,
,DE DAG THAMS CAD BRTAN PAR 'GYUR, ,TING 'DZIN YE SHES BRTAG
PA'O, ,DE NAS DE RNAMS KYI SNYING PO 'DI YI

NO; ;S'UKshMA BADZRA SPHA RA nA, SAm HA RA nA BADZRA, BADZRA HRi
DA TIshthA, ,SEMS DPA' GANG GI BYAMS PA NI, ,MNYAM 'GYUR BRTAN PA
CHEN PO YIS, ,SEMS KYIS KHYAB PAR TSUL GYIS NI, ,SEMS

CAN KUN LA DES KHYAB BYA, ,BYAMS PAS KHYAB PA'I TSUL GYIS NI,
,SNYING RJE CAN NI GANG YIN PA, ,SEMS CAN KUN DON LDAN PA YIN,
,SGRUB PA YIS NI KHYAB PAR BYA, ,KUN KYANG RANG BZHIN

'OD GSAL BA, ,GDOD NAS DAG PA NAM MKHA' BZHIN, ,CHOS SAM YANG NA
CHOS MA YIN, ,BSAM PAS KHYAB CING DGA' BAR 'GYUR, ,GDUL DKA' BA
DANG MTSUNGS 'DRA BA, ,SANGS

RGYAS BYANG CHUB SNOD MA YIN, ,DE DAG RTOGS PAR BYA BA'I PHYIR,
,BTANG SNYOMS CHEN PO GOMS PAR BYA, ,DE'I SNYING PO NI 'DI RNAMS
YIN NO, ,MAH'A MEE TRI SPHA RA nA, MAH'A KA RU nA SPHA


@157B RA nA, SARBBA BUDDHO PHRA MO DA SPHA RA nA, SARBBA SA TVAm
SAm BO DHA YA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RJES SU DRAN
PA'I YE SHES BSLAB BO, ,NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN DU, ,

RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI, ,'GRENG DAM YANG NA 'DUG KYANG
RUNG, ,RDO RJE'I DBYIBS NI GOMS PAR BYA, ,DE BZHIN DU YANG GNAS
KUN TU, ,RDO RJE PHRA MO'I SBYOR BA YIS, ,MNYAM BAR GZHAG

PAS SNYING GAR NI, ,RDO RJE BYANG CHUB SEMS DPA' BSGOM, ,JI LTA
BA YI RIM BZHIN DU, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI, ,PHYAG NA
RDO RJE DBYIBS CHEN PO, ,GNAS RNAMS KUN TU BSGOMS PAR

BYA; ;RNAM PA THAMS CAD MCHOG LDAN PA'I, ,SANGS RGYAS SKU NI DUS
KUN TU, ,JI LTA BA YI GO RIMS BZHIN, ,MNYAM PAR GZHAG PAS BSGOM
PAR BYA, ,DE LA SNYING PO NI 'DI RNAMS

YIN NO, ,BADZRA MU KHI BHA BA, MAH'A BO DHI SATVA A'A BE SHA
,BADZRA P'A nI DH'A RA SHA YA SU RU BAm, BUDDHA AA NU SMRA TI AA
BE SHA ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI, ,GOMS PAR BYA BA BDAG
NYID KYIS, ,ZLA

BA'I DBYIBS SU BDAG NYID NI, ,BYANG CHUB SEMS KYIS BSGOM PA'O,
,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DBUS SU NI, ,BDAG NYID RDO RJE'I DBYIBS
GYUR PAR, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOM BYA

PA; ;SEMS DPA'I RDO RJE BSGOM PA'O, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL SBYAR
LA, ,BDAG NYID SNYING GAR RDO RJE SEMS, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOM
BYA BA, ,RDO RJE SEMS DPA' BSGOM PA'O, ,RNAM


@158A *, ,PA KUN GYI MCHOG LDAN PA, ,SANGS RGYAS GZUGS SU BDAG
NYID NI, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOM BYA BA, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB
BSGOM PA'O, ,DE LA

SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,SA MANTA BHA DRA A'A BE SHA ,BADZRA
SATVA BADZRA A'A BE SHA ,BADZRA SATVA SA M'A DHI DZNY'A NA A'A BE
SHA ,TA TH'A GA TO H'Um, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
CHOS

NYID GSAL BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,BDAG NI DE
BZHIN GSHEGS DANG MNYAM, ,RDO RJE'I TSIG TU LAN GCIG BRJOD,
,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYAR BAS, ,

SEMS CAN THAMS CAD CHAGS PAR BYED, ,BDAG NI RDO RJE CHEN POR
MNYAM, ,RDO RJE'I TSIG TU LAN GCIG BRJOD, ,DBANG PO GNYIS NI
MNYAM SBYAR BAS, ,GDON MI ZA BAR

'JIG RTEN 'GUGS, ,BDAG NI RDO RJE CHOS DANG MNYAM, ,RDO RJE'I
TSIG TU LAN GCIG BRJOD, ,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYAR BAS, ,DE
YIS 'JIG RTEN THAMS CAD 'JIG ,

BDAG NI SNA TSOGS LAS DANG MNYAM, ,RDO RJE'I TSIG TU LAN GCIG
BRJOD, ,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYAR BAS, ,LAS RNAMS THAMS CAD
DES BSGRUB BO, ,DE NAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI RDO RJE'I BYIN GYIS
BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN GYI PHYAG RGYA'I YE SHES
LA BSLAB BO, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI, ,


@158B RDO RJE'I DBUS SU BSGOM BYA BA, ,BDAG NYID SANGS RGYAS SKU
NYID DU, ,DES NI SANGS RGYAS NYID DU 'GRUB, ,DE NAS RDO RJE SEMS
DPA' LA SOGS BA'I TING NGE 'DZIN GYI PHYAG RGYA'I

YE SHES LA BSLAB BO, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL SBYAR LA, ,SNYING
GAR RDO RJE LA SOGS 'KHOD, ,BSGOMS NAS RDO RJE LA SOGS PAS, ,RANG
GI DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED, ,DE NAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI TING NGE 'DZIN GYI DAM
TSIG GI PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,RDO RJE BCINGS LAS
LEGS BYUNG BAR, ,BCU DRUG RNAMS SU BSHAD

PA STE; ;TING NGE 'DZIN NI DAM TSIG MCHOG ,DE RNAMS KYIS NI
BCINGS PA BSHAD, ,DKYIL MO KRUNG 'DUG GAN RKYAL DU, ,G-YAS GCUS
DE BZHIN SLAR GCUS PA, ,SNYING

GAR GNAS PA BZHI PA STE, ,RDO RJE SEMS SOGS DKYIL 'KHOR RO,
,DPRAL BAR GZHAG DANG LTAG PA DANG, ,PHRAG PA DANG NI DGOD PAR
SBYAR, ,KHAR BZHAG SNYING GAR RAL GRI

DANG; ;SNYING GAR RGYAS DANG KHA NAS DBYUNG, ,SBYI BO THONG KA
KHAR BZHAG PA, ,MDZUB MO GNYIS BKUG MDUN DE BZHIN, ,DE NAS GZHAN
YANG CHOS KYI PHYAG RGYA LA BSLAB

PAR BYA'O, ,tAKKI; GRA GRA; MA tA; AA GRA: TR'Am TR'Am; AAm AAm;
BAm BAm; TRI tA; HR'I:tA, BHRi tA, KRA SHA, HA HA; BA BA, BAm
BAm; PHAt; GRA SA, DE NAS CHOS KYI LAS KYI MCHOG ,PHRA MO 'I RDO
RJE


@159A *, ,CAN RNAMS BSLAB, ,YE SHES KHU TSUR DAM TSIG LAS, ,GNYIS
SU BYAS NAS SBYAR BAR BYA, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THEG
PA CHEN PO

MNGON PAR RTOGS PA CHEN PO'I RGYAL PO RDO RJE YE SHES KYI CHOS
KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG
BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI MCHOG GI BLA NA MED PA'I MCHOD PA CHEN
PO'I CHO GA RGYAS PAS KHYAB PA'I LAS KYI DAM TSIG GI YE SHES BYIN
GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING

NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, ,RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI
SMRAS PA, ,AOm SARBBA TA TH'A GA TA BADZRA DH'A TU AA NUTTA RA
P'U DZA KARMA SPHA RA nA SA MA YE H'Um, DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA MI G-YO BAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE
SEMS DPA'I MCHOD PA BLA NA MED PA'I CHO GA RGYAS PAS KHYAB PA'I
LAS KYI DAM TSIG GI RDO RJE'I BYIN

GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
NAS, ,RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm SARBA TA TH'A GA
TA BADZRA SATVA AA NUTTA RA P'U DZ'A KARMMA SPHA RA nA

SA MA YE H'Um, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN 'BYUNG BAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RDO RJE RIN PO CHE'I MCHOD PA BLA NA
MED PA'I CHO GA RGYAS PAS KHYAB


@159B PA'I LAS KYI DAM TSIG GI RDO RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS, RANG GI RIG PA'I
MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm SARBBA TA TH'A GA TA BADZRA

RATNA AA NUTTA RA P'U DZA KARMMA SPHA [?] RA nA SA MA YE H'Um, DE
NAS DE BZHIN GSHEGS PA TSE TSAD MED PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD RDO RJE CHOS KYI MCHOD PA BLA NA MED PA'I CHO GA

RGYAS PAS KHYAB PA'I [?] LAS GYI DAM TSIG GI RDO RJE'I BYIN GYIS
BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS,
,RANG GI RIG PA'I MCHOG 'DI SMRAS PA, ,AOm SARBBA

TA TH'A GA TA BADZRA DHARMMA AA NUTTA RA P'U DZ'A KARMMA SPHA RA
nA SA MA YE H'Um, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA GDON MI ZA BAR GRUB
PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE LAS KYI

MCHOD PA BLA NA MED PA'I CHO GA RGYAS PAS KHYAB PA'I LAS KYI DAM
TSIG GI RDO RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA'I

MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm SARBBA TA TH'A GA TA BADZRA KARMMA AA
NUTTA RA P'U DZ'A KARMMA SPHA RA nA MA YE H'Um, DE NAS YANG BCOM
LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI MCHOD PA'I CHO GA RGYAS PAS CHOS KYI DBYINGS THAMS
CAD DU KHYAB PA'I LAS KYI DAM TSIG GI RDO RJE ZHES BYA BA'I TING
NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, SNYOMS


@160A *, ,PAR ZHUGS MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
THUGS LAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE NYID DE, DE BZHIN
GSHEGS PA

THAMS CAD KYI MCHOD PA'I CHO GA RGYAS PAS CHOS KYI DBYINGS THAMS
CAD DU KHYAB PA'I NAM MKHA'I DBYINGS KUN TU RGYAS PA, RNAM PA SNA
TSOGS PA'I MCHOD PA THAMS CAD KYI BKOD

PA'I CHO GA RGYAS PA'I RAB 'BYAMS SPRIN GYI RGYA MTSO'I LHA MO
RNAMS SU GYUR TE BYUNG NAS, 'JIG RTEN GYI KHAMS RAB 'BYAMS SPRIN
GYI RGYA MTSO RNAMS SU DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DU DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD BLA NA MED PA'I BYANG CHUB KYI SEMS CHEN PO BSKYED PA
DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI RIGS MNYES PAR BYA BA DANG, KUN TU BZANG PO'I SBYOD PA
BSGRUB PA DANG, BYANG CHUB CHEN PO'I SNYING POR NYE BAR 'GRO BA
DANG, BDUD THAMS CAD 'DUL BA DANG, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNYAM PA NYID MNGON PAR RDZOGS PAR BYANG
CHUB PAR BYA BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DKYIL
'KHOR CHEN PO BSKYED PA DANG,

KHAMS GSUM THAMS CAD LAS RNAM PAR RGYAL BAR BYA BA DANG, DAM PA'I
CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BAR BYA BA DANG, SEMS CAN GYI KHAMS MA
LUS SHING LUS PA MED


@160B PA RNAMS KYI DON BYA BA LA SOGS PA SANGS RGYAS KYI RDZU
'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL THAMS CAD BSTAN NAS BZHUGS SO, ,MCHOD
PA'I SPRIN RGYA MTSO'I LHA MO DE DAG KYANG RANG RANG GI

PHYAG RGYA LAG PA GNYIS KYIS 'DZIN CING DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD LA CHO GA BZHIN DU YANG DAG PAR MCHOD DE, RDO RJE DBYINGS KYI
DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU ZLA

PA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD
DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS MCHOD PA BDAG ,MCHOD PA KUN NI BYED PA
YI, ,GANG PHYIR SANGS RGYAS BYIN

CAN DU, ,SANGS RGYAS KUN GYIS GRUB PAR MDZAD, ,DE NAS YANG PHYAG
NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS MCHOD PA LA SOGS
PA'I LAS KYI CHO GA RGYAS PA RDO RJE'I

BYA BA ZHES BYA BA'I LAS KYI DKYIL 'KHOR 'DI BSHAD DO, ,AOm
SARBBA TA TH'A GA TA SARBBA A'ATM'A NI RY'A TA NA P'U SPHA RA nA
KARMMA BADZRI ni H'Um Y'A, AOm SARBBA TA TH'A GA TA SARBBA
A'ATM'A NI RY'A TA NA P'U DZ'A

SPHA RA nA KARMMA GRI DZA;, AOm SARBBA TA TH'A GA TA SARBBA
A'ATMA NI RY'A TA NA AA NU R'A GA P'U DZ'A SPHA RA nA KARMMA B'A
nE H'Um HO, AOm SARBBA TA TH'A GA TA SARBBA A'ATM'A NI RY'A TA NA
SA DHU G'A RA P'U DZ'A SPHA RA nA KARMMA

TUshtI AA: DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RAB TU DGA' ZHING
BAD [?] MA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN 'DREN MA DANG,
DE BZHIN GSHEGS PA


@161A *, ,THAMS CAD MNYES PAR BYED PA MO DANG, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD DGYES PAR BYED PA MO RNAMS NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD

KYI MCHOD PA CHEN PO RNAMS SO, ,AOm NA MA: SARBA TA TH'A GA TA
K'A YA AA BHI shE KA RATNE BHYO BADZRA MA nI AOm, AOm NA MA:
SARBBA TA TH'A GA TA S'U RYE BHO BADZRA TE DZO NI DZV'A LA HR'I:
AOm NA MA: SARBBA

TA TH'A GA TA SHA PA PA RI P'U RA nI, TZINTA MA nI DHVA DZA AA
GRE BHYO BADZRA DHVA DZA AA GRI TR'Am, AOm NA MA: SARBA TA TH'A
GA TA MAH'A PR'I TI PRA MO DYA KA RE BHYO BADZRA H'A SYE TA,
DBANG MO CHEN MO DANG, SNANG

BA CHEN MO DANG, RIN PO CHE CHEN PO'I CHAR 'BEBS MA DANG, RAB TU
DGA' ZHING MGU BA MA RNAMS NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DBANG BSKUR BA'I MCHOD PA'O, ,

AOm SARBBA TA TH'A GA TA BADZRA DHARMA T'A SA M'A DHI BHI STU NO
MI MAH'A DHARM'A GRI HR'I: AOm SARBBA TA TH'A GA TA PRADZNY'A P'A
RA MI T'A NIR HA REE: STU NO MI MAH'A G'O sH'A NU GE DHAm, AOm
SARBBA TA TH'A GA TA TZAKRA

AAKshA RAm PA RI BRTT'A DI SARBA SU TR'ATANAN YEE STU NO MI SARBA
MAndAL H'Um, AOm SARBBA TA TH'A GA TA SANDHI BH'A shA BUDDHA SAm
G'I TI BHIRGA YAm, STU NO MI BADZRA B'A TZE BAm, YE SHES CHEN
MO'I GLU MA DAN,

DBYANGS CHEN MO'I RJES SU 'BRANG MA DANG, DKYIL 'KHOR THAMS CAD
DU 'JUG MA DANG, SNGAGS KYI SPYOD PA MO RNAMS NI DE BZHIN GSHEGS
PA RNAMS KYI CHOS KYI MCHOD


@161B PA'O; ;AOm SARBA TA TH'A GA TA DHU PA ME GHA SNGA RA nA P'U
DZ'A KARME KA RA KA RA, AOm SARBA TA TH'A GA TA PUshPA PRA SA RA
SPHA RA nA P'U DZ'A KARME KI RI KI RI, AOm SARBA TA TH'A GA TA
A'A LO KE DZVA LA SPHA RA

nA P'U DZ'A KARME BHA RA BHA RA, AOm SARBA TA TH'A GA TA GANDHA
SA MU DRA SPHA RA nA P'U DZ'A KARME KU RU KU RU, SEMS CAN MA
DANG, BYANG CHUB CHEN MO'I YAN LAG LDAN MA DANG, MIG LDAN

MA DANG, DRI LDAN MA RNAMS NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
LAS KYI MCHOD PA'O, ,DE NAS 'DIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MA
LUS SHING LUS PA MED PA

THAMS CAD LA MCHOD PA BYED PA'I LAS KYI DKYIL 'KHOR RDO RJE ZHES
BYA BA BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,LAS KYI DKYIL
'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG

'DRA BAS NA, ,RDO RJE BYA BA ZHES KYANG GRAGS, ,DKYIL 'KHOR CHEN
PO'I TSUL DU NI, ,SANGS RGYAS SKU RNAMS GZHAG PAR BYA, ,RDO RJE
SEMS SOGS TSUL DU NI, ,LHA MO PHYAG

RGYA BCAS PA BRI, ,DE NAS LAS KYI DKYIL 'KHOR RDO RJE BYA BA 'DIR
GZHUG PA LA SOGS PA'I CHO GA RGYAS PA 'DI BSHAD DO, ,DE LA DBANG
POR RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR DU

'JUG PA'I TSUL GYIS GZHUG PAR BYA STE, BCUG NAS KYANG 'DI SKAD
DU, 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MCHOD PA'I DAM TSIG
YIN GYI, MCHOD PA BCU


@162A *, ,DRUG PO 'DI RNAMS KHYOD KYIS NYIN RE ZHING CI NUS SU
GYIS SHIG CES BSGO BAR BYA'O, ,DE NAS GDONG G-YOGS BKROL TE LAS
KYI DKYIL 'KHOR

BSTAN LA THAMS CAD KYI MTSAN MA LAG PA GNYIS SU SBYIN NO, ,DE NAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS KYANG MCHOD NA GZHAN GYIS LTA
SMOS KYANG CI DGOS, ,DE

NAS BYANG CHUB CHEN PO'I SEMS BSGRUB PA'I MCHOD PA'I PHYAG RGYA'I
YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,BYANG CHUB SEMS NI BRTAN BSKYED PAS,
,BDAG NI SANGS RGYAS YIN BSAM

ZHING; ;DGA' BAS BDAG NI MCHOD BYED CING, ,SANGS RGYAS KYI NI BDE
BA'ANG 'THOB, ,BYANG CHUB SEMS NI BRTAN BSKYED PAS, ,BDAG NI
SANGS RGYAS YIN BSAM ZHING, ,

PHRENG BA LA SOGS RAB MCHOD PAS, ,MCHOD NA DE NI DBANG YANG
BSKUR, ,BYANG CHUB SEMS NI BRTAN BSKYED PAS, ,BDAG NI SANGS RGYAS
YIN BSAM ZHING, ,SNYAN PA'I

GLU YIS RAB MCHOD PAS, ,MCHOD NA BDAG DE MGU BAR 'GYUR, ,BYANG
CHUB SEMS NI BRTAN BSKYED PAS, ,BDAG NI SANGS RGYAS YIN PAS MA
ZHING, ,GAR GYI MCHOD

PAS BDAG MCHOD CING, ,SANGS RGYAS KYIS KYANG DE MCHOD 'GYUR, ,DE
LA SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,BUDDHA A'ATAM KONYHAm, BUDDHA
AA BHIshINYTZA MI, BUDDHA STU TI KA RO MI,


@162B BUDDHA P'U DZ'A KA RO NI, DE NAS SANGS RGYAS THAMS CAD
MCHOD PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,LUS DANG
NGAG SEMS RDO RJE YI, ,MCHOG GI TSUL GYIS PHYAG 'TSAL

ZHING; ;DE BZHIN SANGS RGYAS KUN MCHOD NA, ,RTAG TU PHYAG BYAR
'OS PAR 'GYUR, ,SANGS RGYAS THAMS CAD BSOD NAMS CHE, ,SKU GSUNG
THUGS KYI RDO RJE SKYES, ,RJES SU YI RANG

BAS MCHOD NA, ,MYUR DU SANGS RGYAS 'THOB PAR 'GYUR, ,LUS DANG
NGAG SEMS RDO RJE YI, ,LHA RDZAS KYI NI BDAG DBUL BA'I, ,MCHOD PA
KUN GYIS SANGS RGYAS RNAMS, ,MCHOD

NA DE YANG MCHOD PAR 'GYUR, ,LUS DANG NGAG SEMS RDO RJE YI, ,DGE
BA'I TSOGS RNAMS THAMS CAD NI, ,YONGS SU BSNGO BA'I MCHOD PA YI,
,SANGS RGYAS KUN DANG MNYAM PAR

'GYUR, ,DE LA SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,PRA T'A MA MI AA NU
MO DE BUDDHA P'U DZ'A PA RI N'A MA, DE NAS CHOS KYI MCHOD PA'I
PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,CHOS RNAMS

RANG BZHIN 'OD GSAL BA, ,NGO BO NYID KYIS GZOD NAS DAG ,CHOS 'DI
DAG GIS MCHOD PAS NI, ,DGA' BA'I BDE BA THOB PAR 'GYUR, ,CHOS
RNAMS KUN NI 'DUS PA YI, ,

AA ZHES BYA BA SGO ZHES BRJOD, ,CHOS KYI PHYAG RGYA 'DI YIS NI,
,DE YI SDUG BSNGAL THAMS CAD GCOD, ,'DIR NI CHOS RNAMS THAMS CAD
KYI, ,RGYU NI DE BZHIN GSHEGS PA


@163A *, ,STE; ;DAM CHOS 'KHOR LO'I MCHOD PA YIS, ,MCHOD PAS CHOS
NI 'DZIN PAR 'GYUR, ,CHOS RNAMS THAMS CAD RANG BZHIN GYIS, ,SGRA
SNYAN

DAG DANG 'DRAR BSHAD DE, ,CHOS KYI MCHOD PA 'DI DAG GIS, ,MCHOD
NA SANGS RGYAS GSUNG YANG 'THOB, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI
'DI RNAMS YIN NO, ,SARBA SHUDDHA

SA MANTA BHA DRA, DHARMA TZAKRA NIshthA PANYTZA, DE NAS TING NGE
'DZIN GYI MCHOD PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O,
,LUS DANG NGAG SEMS RDO RJE YI, ,RANG GI RDUL NI PHRA MO

RNAMS, ,RDO RJE DBYINGS SU BSGOMS NA NI, ,RDO RJE'I BDAG NYID
MYUR DU THOB, ,LUS DANG NGAG SEMS RDO RJE YI, ,RANG GI RDUL NI
PHRA MO RNAMS, ,SANGS RGYAS KUN TU BSGOMS NA

NI; ;CHOS KYI SKUR NI MYUR DU 'GRUB, ,LUS DANG NGAG SEMS RDO RJE
YI, ,RANG GI LUS NI PHRA MO RNAMS, ,RDO RJE SEMS DPAR BSGOMS NA
NI, ,RDO RJE SEMS DPAR MNYAM PAR

'GYUR, ,LUS DANG NGAG SEMS RDO RJE YIS, ,RANG GI LUS NI PHRA MO
RNAMS, ,SANGS RGYAS KYI NI SKUR BSGOMS NA, ,RDZOGS PA'I SANGS
RGYAS NYID DU 'GYUR, ,DE LA DE DAG

GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,BADZRA K'A YA, DHARMMA K'A YA,
SATVA K'A YA, BUDDHA K'A YA, DE NAS GSANG BA'I MCHOD PA'I PHYAG
RGYA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA STE, RANG BYUNG


@163B LA NI LUS KUN GYIS, ,'KHYUD PA'I BDE BA'I MCHOD PA NI,
,PHUL NA RDO RJE SEMS DPA' DANG, ,'DRA BA DE NI MYUR DU 'GYUR,
,SHIN TU CHAGS PA'I SBYOR BA YIS, ,DAM PA'I GZUNG

PA'I BDE BA NI, ,SANGS RGYAS RNAMS LA PHUL GYUR NA, ,RDO RJE RIN
CHEN 'DRA BAR 'GYUR, ,SHIN TU DGA' ZHING BDE CHAGS PAS, ,BRTAN
PAR GYUR PA'I MCHOG BDE BA, ,SANGS

RGYAS RNAMS LA PHUL NA NI, ,RDO RJE CHOS DANG 'DRA BAR 'GYUR,
,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYOR BA'I, ,KUN TU SBYOR BA'I BDE BA
NI, ,MCHOD PA'I PHYIR NI PHUL BAS NA, ,RDO RJE

LAS DANG 'DRA BAR 'GYUR, ,DE DAG GI GSANG BA'I SNYING PO NI 'DI
DAG YIN NO, ,RA TI BADZRA, R'A GA BADZRA, PRA TE BADZRA, KARMA
BADZRA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI MCHOD PA'I PHRIN LAS KYI PHYAG RGYA CHEN PO'I YE SHES LA
BSLAB PAR BYA STE, SNYING GAR RTZIB LOGS RGYAB SBYOR BA, ,DPRAL
BA LA SOGS DE BZHIN DU, ,KHA DANG RNA BA

MGO LTAG PA, ,SPYI BO PHRAG PA RKENG PAR BZHAG ,DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI MCHOD PA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I YE
SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,PHYAG

RGYA CHEN PO'I TSUL GYIS NI, ,RDO RJE BCING BA DAM BYAS LA,
,SNYING GA LA SOGS GNAS TSUL TU, ,BZHAG NAS RGYAL PA RNAMS MCHOD
DO, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA


@164A *, ,THAMS CAD LA MCHOD PA'I CHOS KYI PHYAG RGYA'I YE SHES
LA BSLAB PAR BYA'O, ,AOm KRA SA YA S'A DRi RAm KRAm KHAm SHAm
H'Um H'Um SHA NO SH'I SV'Am, ,LAS KYI

PHYAG RGYA'I MDOR BSDUS NA, ,LAS KYI PHYAG RGYA GNYIS SU BYA, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THEG PA CHEN PO MNGON PAR RTOGS PA
LAS, ,RTOG PA CHEN PO'I

RGYAL PO RDO RJE LAS ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS
PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD DE
BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI RIGS BSKYED NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI
RTOG PA'I RGYAL

PO CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA 'DI'I DNGOS GRUB THAMS CAD BSDU PA'I
DON DU, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I SNYING PO
'DI SMRAS PA, AOm SARBA TA TH'A GA TA

MUshtI BAm, DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS PA MI G-YO BAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RIGS

BSKYED NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DU RIGS KYI DUM BU'I
RGYAL PO CHEN PO CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA 'DI'I DNGOS GRUB THAMS
CAD BSDU PA'I PHYIR DE BZHIN


@164B GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DI SMRAS
PA, AOm BADZRA STVA MUshtI AA, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN
'BYUNG BAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI BYIN GYIS BRLABS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RIGS BSKYED NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI DUM
BU'I RGYAL PO CHEN PO'I CHO

GA RGYAS PA 'DI'I DNGOS GRUB THAMS CAD BSDU BA'I PHYIR DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DI SMRAS PA, AOm
BADZRA RATNA MUshtI TR'Am, DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA TSE TSAD MED PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN
GYIS BRLABS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS BSKYED
NAS, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI DUM BU'I RGYAL PO CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA 'DI
DNGOS GRUB THAMS CAD BSDU BA'I PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DI SMRAS

PA; AOm BADZRA DHARMA MUshtI KHAm, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA GDON
MI ZA BAR GRUB PAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS
BRLABS KYIS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS BSKYED NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI DUM BU'I RGYAL PO CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA 'DI'I DNGOS
GRUB THAMS CAD BSDU BA'I


@165A *, ,PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I
SNYING PO 'DI SMRAS PA, ,AOm BADZRA KARMA MUshtI HAm, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO

PHYAG NA RDO RJE RANG GI BYIN GYIS BRLABS KYIS BCOM LDAN 'DAS
RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS
BSKYED NAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI RIGS KYI DUM BU'I RGYAL PO CHEN PO'I CHO GA
RGYAS PA 'DI'I DNGOS GRUB THAMS CAD BSDU BA'I PHYIR RDO RJE'I
DNGOS GRUB CES BYA BA PHYAG RGYA BZHI PA'I DKYIL

'KHOR 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA'I
DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BAS NA, ,RDO
RJE DNGOS GRUB CES KYANG GRAGS, ,DKYIL

'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,MKHAS PAS RAB TU BRI BAR BYA, ,THOG
MAR SANGS RGYAS GZUGS BZHAG STE, ,DE NAS PHYAG RGYA BZHI YANG
BRI, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR

DBUS SU NI, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA LA SOGS BRI, ,DE NAS RDO RJE'I
DNGOS GRUB KYI PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR 'DIR DGUG PA LA SOGS PA'I
CHO GA RGYAS PAR BYAS NAS DE BZHIN

DU BTZUD DE 'DI SKAD DU SMRA BAR BYA'O, ,KHYOD KYI GSANG BA'I
LE'U 'DI SU LA'ANG MA BSTAN CIG ,DE CI'I PHYIR ZHE NA, LOG PAR
LTA BA DANG, SDIG PA'I LAS BYED


@165B PA'I SEMS CAN RNAMS KYANG YOD DO, ,BRTZON 'GRUS CHUNG BA
DANG, SBYOR BA MED PA DANG, RI MO MI SHES PA'I SEMS CAN RNAMS
KYANG YOD DE, DE DAG RDO RJE'I DBYINGS LA

SOGS PA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI DKYIL 'KHOR
CHEN PO RNAMS SU BRTZON 'GRUS CHUNG BAS MI 'JUG STE, DE DAG GI
DON DU RDO RJE DNGOS GRUB KYI PHYAG

RGYA'I DKYIL 'KHOR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI
DKYIL 'KHOR GYI DAM TSIG DU GYUR PA 'DI MA LUS SHING LUS PA MED
PA'I SEMS CAN GYI KHAMS RNAMS

YONGS SU BSKYAB PA DANG, PHAN PA DANG, BDE BA DANG, YID BDE BA
THAMS CAD MYONG BAR BYA BA NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RDO RJE DAM PA'I DNGOS GRUB KYI

BAR DU BYIN GYIS BRLABS SO, ,KHYOD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RIGS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA GSANG BA 'DI RNAMS LA YID
MI CHES SHING MA DAD PAR

MA BYED CIG ,SEMS CAN DMYAL BA DANG, BYOL SONG DANG, YI DVAGS KYI
KHAMS SU LTUNG BAR 'GYUR BA 'AM, MI BDE BA MA SPANGS PAS DUS MA
YIN PAR SHI BAR GYUR

TA RE ZHES BSGO LA GDONG G-YOGS BKROL TE DKYIL 'KHOR BSTAN TO,
,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I DAM TSIG
'DI SMROS SHIG ,BDAG NYID


@166A *, ,CHEN PO GANG GANG GI ,PHYAG RGYA GANG DANG GANG BCINGS
PA, ,BZLAS PA'I SNYING PO'I DON TU NI, ,DER NI BDAG NYID BSGOM
PAR BYA, ,YE SHES 'DI YI

TSUL GYIS NI, ,PHYAG NA RDO RJES GSUNGS PA BZHIN, ,BDAG NYID CHEN
PO PHYAG RGYA KUN, ,DE DAG KUN GYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,DE NAS
PHYAG RGYA THAMS CAD KYI GSANG BA

BRJOD PAR BYA'O, ,RANG GI DBANG PO BSHIGS NAS NI, ,RDO RJE BCING
BAS GZUNG BAR BYA, ,DE YIS PHYAG RGYA GANG REG PA, ,DE MA THAG TU
DE DBANG BSKUR, ,DE NAS PHYAG

RGYA THAMS CAD KYI CHOS NYID BRJOD PAR BYA'O, ,RDO RJE PHRA MO'I
TSUL SBYAR LA, ,YE SHES PHYAG RGYA BCING BAR BYA, ,CHO GA 'DI YI
TSUL GYIS NI, ,YE SHES PHYAG RGYA DBANG

DU 'GYUR, ,DE NAS PHYAG RGYA KUN GYI LAS BRJOD PAR BYA'O, ,GLU
DANG GAR DANG ZAS DANG BRO, ,SPYOD PA LA SOGS BDE BA RNAMS,
,SANGS RGYAS RNAMS LA PHUL NA NI, ,LAS

KYI PHYAG RGYA DBANG DU 'GYUR, ,DE NAS DKYIL 'KHOR THAMS CAD DU
BSGRUB PA'I GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O,
,MTSAN MA BRTAN PAR RANG GYUR

NAS; ;DKAR POR GYUR BA'I RAS LA GNAS, ,MTSAN MA MCHOD RTEN BYIN
BRLABS TE, ,BDAG NYID RDO RJE DBYINGS SU BSGOM, ,RDO RJE BCINGS
PA DAM BYAS TE, ,GUNG


@166B MO MYU GU BZHIN DU GSHIBS, ,MTHE'U CHUNG DANG NI MDZUB RTZE
BSGRENG, ,DAM TSIG MCHOG GI DAM TSIG GO ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL
DU NI, ,RAB TU MNYAM PAR GZHAG PAS

BSGOM, ,RDO RJE PHRA MO'I DKYIL 'KHOR DE, ,TING 'DZIN DBANG DU
GYUR PA'I TSUL, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA GNYIS BCINGS LA, ,DE GNYIS
RDO RJE DAM DU GZUNG, ,MDZUB MO MTHE'U

CHUNG BSNOL BA NI, ,RDO RJE DGOS MCHOG DKYIL 'KHOR RO, ,DE NAS
SEMS DPA' RDO RJE LA SOGS PA'I PHYAG RGYA CHEN PO'I BCING BA BZHI
JI LTA BA BZHIN DU BSLABS NAS RDO RJE

DBYIBS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA 'DI JI LTA BA
BZHIN DU BYA'O, ,RDO RJE'I DNGOS GRUB KYI PHYAG RGYA BZHI PA'I
DKYIL 'KHOR JI LTA BA BZHIN DU MI G-YO BA'I DKYIL

'KHOR LA SOGS PA DKYIL 'KHOR THAMS CAD PHYAG RGYA BZHI BA'I DKYIL
'KHOR GYI TSUL DU RANG RANG GI PHYAG RGYA RNAMS SU BRIS NA DNGOS
GRUB THAMS CAD KYANG 'GRUB BO, ,DE

LTAR RAS DANG, RTZIG PA DANG, NAM MKHA' DANG, GNAS THAMS CAD DU
BRIS NA DNGOS GRUB THAMS CAD 'GRUB BO, ,DKYIL 'KHOR BRTAG PA NAS
BRTZAMS TE LA LA NI

DKYIL 'KHOR DU ZHUGS PA NYID KYI TSE JI LTAR THA DAD PA BZHIN DU
'GRUB, ,LA LA NI DE NAS BRTZAMS NAS NYIN ZHAG GCIG GIS, ,LA LA NI
NYI MA BZHIS, ,LA LA NI


@167A *, ,ZHAG BCU DRUG GIS, LA LA NI MTSAMS MED PA LNGA BYAS
PA'ANG JI LTAR 'DOD PA BDE BLAG TU DON THAMS CAD BYED CING THAMS
CAD RJES SU

DGA' BA DANG, RO DANG, ZAS DANG, SPYOD PA THAMS CAD KYI BDE BA
RNAMS MYONG BAR BYED BZHIN DU'ANG LO GCIG GIS MCHOG 'GRUB BO ZHES
BCOM LDAN 'DAS KYIS

GSUNGS SO, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB DAM PA'I DAM TSIG RDO
RJE ZHES BYA BA'I TING NGE

'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
THEG PA CHEN PO'I MNGON PAR RTOGS PA ZHES BYA BA'I DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD

KYI SNYING PO 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, ,BADZRA STVA,
DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
PHYAG NA RDO RJES SEMS CAN GYI KHAMS

MA LUS SHING LUS PA MED PA RNAMS YONGS SU BSKYAB PA DANG, PHAN PA
DANG, BDE BA DANG, YID BDE BA THAMS CAD MYONG BAR BYA BA NAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI DNGOS GRUB DAM PA 'GRUB PAR BYA BA'I BAR DU, THEG PA CHEN
PO MNGON PAR RTOGS PA'I DKYIL 'KHOR 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU
BSHAD BYA BA, ,SEMS


@167B DPA'I DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA
BAS NA, ,RDO RJE SEMS DPA' ZHES KYANG BSHAD, ,DKYIL 'KHOR CHEN
PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR GYI RIM THIG

GDAB BO, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DBUS SU NI, ,RDO RJE SEMS DPA'
GZHAG PAR BYA, ,DE NAS DGUG PA DANG, GZHUG PA LA SOGS PA JI LTA
BA BZHIN DU BYAS TE, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI YE SHES RNAMS BSKYED PAR
BYA'O, ,DE LA THOG MAR, 'DI SKAD DU, ,KHYOD KYIS DAM TSIG MA
MTHONG BA DANG, KHOD DU MA CHUD PA SU LA'ANG

GSANG PA 'DI MA SMRA ZHIG ,KHYOD NGAN SONG THAMS CAD DU LTUNG
BA'AM, MI BDE BA MA SPANGS PAS DUS MA YIN PAR SHI BAR GYUR TA RE
ZHES BSGO BAR BYA'O, ,DE NAS RDO RJE SEMS

DPA'I DNGOS GRUB DAM PA BSGRUB PA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O,
,ZLA RGYAS DKYIL 'KHOR LA 'DUG STE, ,PHYAG RGYA CHEN PO YONGS
GZUNG BAS, ,BDAG NYID RDO RJE SEMS DPAR

NI; ;BSGOMS NA MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,DE NAS DKYIL 'KHOR THAMS
CAD KYI, ,GSANG BA'I DAM TSIG GI YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O,
,'DOD CHAGS BRAL BA'I SDIG

LTA BU, ,KHAMS GSUM NA YANG GZHAN MED DE, ,DE BAS 'DOD LA CHAGS
BRAL BAR, ,KHYOD NI NAM YANG MA BYED CIG ,MAH'A SA MA YA HA NA
PHAt CES MANA'I [?] SNYING PO 'DI SBYIN


@168A *, ,NO; ;DE LTAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DKYIL
'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RNAMS SU DAM TSIG GI SDOM PA SBYIN PAR
BYA'O, ,DE NAS RDO RJE SEMS

DPA'I PHYAG RGYA CHEN PO LA SOGS PA BZHI BCING BA BSLAB PAR
BYA'O, ,DNGOS GRUB KYANG DE BZHIN NO, ,RI MO LA SOGS PA DANG,
LUGS MA'I SKU GZUGS THAMS CAD

LA'ANG JI LTAR 'DOD PA'I CHO GA BZHIN DU BYAS NA DNGOS GRUB THAMS
CAD DE BZHIN DU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL
'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PAR

BYAS PA JI LTA BA BZHIN DU YANG BYA'O, ,DE NAS YANG DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS NAS, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD

KYI GTZO BO BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SEMS DPA' PHYAG
NA RDO RJE CHEN PO LA RDO RJE DGYES PA'I SNYING PO 'DIS LEGS PAR
GSOL TO, ,AOm LEGS RDO RJE SEMS

DPA' KHYOD, ,RDO RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE CHOS KHYOD
LEGS PA STE, ,RDO RJE LAS NI KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE THEG PA BLA
NA MED, ,DE BZHIN GSHEGS PA KUN GYI

GSANG, ,THEG PA CHEN PO MNGON BSDUS PA'I, ,MDO SDE 'DI NI LEGS
PAR BSHAD, ,RDO RJE SEMS DPA'I MTSAN GYIS KYANG, ,DNGOS GRUB KUN
GYI MCHOG TU 'GYUR, ,


@168B DAG PAR BYAS NAS BSGRUBS NA NI, ,SANGS RGYAS NYID KYANG BDE
BAR 'GRUB, ,RDO RJE CHOS KYI SBYOR BA NI, ,'DOD PA KUN GYI BDE
BAS BDE, ,TSE 'DI NYID KYIS 'GRUB PAS NA, ,

BDE BA MI ZAD MED MI 'GYUR, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE
KHO NA NYID BSDUS PA LAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THEG
PA CHEN PO MNGON PAR RTOGS

PA ZHES BYA BA'I RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO DUM BU DANG PO RDZOGS
SO,, ,,BAM PO BZHI PA, DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS

CAD KYANG GCIG TU 'DUS PAR GYUR TE, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDAG PO 'KHOR LO CHEN PO BSKOR BA LA
MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA 'DIS

GSOL BA BTAB BO, ,RDO RJE SEMS DPA' RDO RJE CHE, ,RDO RJE MGON PO
RAB BSGRUB MDZAD, ,RDO RJE DBANG BSKUR RDO RJE 'OD, ,RDO RJE DPAL
KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE BZHAD PA CHOS,

CHEN PO, ,RDO RJE RAL GRI MCHOG CHEN PO, ,DKYIL 'KHOR KUN GYI
RGYAL PO MCHOG ,SPROS MED KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE LAS
DANG SRUNG BA CHE, ,GNOD SBYIN GTUM PA

GDON CHEN PO, ,RDO RJE KHU TSUR PHYAG RGYA CHE, ,PHYAG RGYA KUN
LA PHYAG 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS DANG BYANG CHUB CHE, ,SANGS
RGYAS THAMS CAD DE BZHIN GSHEGS, ,RDO RJE YE


@169A *, ,SHES YE SHES CHE, ,THEG CHEN KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO,
,DON KUN GYI NI DE NYID DON, ,SEMS CAN DON CHEN KUN RIG PA, ,KUN
MKHYEN KUN

BYAS THAMS CAD DE, ,KUN GZIGS KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE
BDAG RAB RDO RJE MCHOG ,RDO RJE BRTZON RAB RDO RJE 'CHANG, ,DAM
TSIG CHEN PO DE NYID DON, ,SEMS

CHEN KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE LCAGS KYU 'DOD PA CHE,
,RAB TU DGA' BA 'OD CHEN PO, ,RDO RJE 'OD DANG 'OD SNANG BA,
,SANGS RGYAS 'OD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE

RGYAL MCHOG RDO RJE DRAG ,RIG MCHOG MCHOG DANG MI YI MCHOG ,RDO
RJE DAM PA MCHOG CHEN MCHOG ,RIG MCHOG KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO,
,RDO RJE DBYINGS DANG GSANG

BA CHE, ,RDO RJE GSANG BA RAB GSANG 'CHANG, ,RDO RJE PHRA BA BSAM
GTAN CHE, ,RDO RJE DGOS LA PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS MCHOG
SANGS RDO RJE MCHOG ,SANGS RGYAS

BYANG CHUB MKHAS PA CHE, ,SANGS RGYAS YE SHES SANGS RGYAS CHE,
,SANGS RGYAS SANGS RGYAS KHYOD PHYAG 'TSAL, ,SANGS RGYAS MCHOD PA
MCHOD PA CHE, ,SEMS DPA'

MCHOD PA RAB MCHOD PA, ,THABS CHEN DANG NI DNGOS GRUB CHE, ,RDO
RJE GRUB KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU CHEN PO,
,DE BZHIN GSHEGS PA'I GSUNG


@169B DBYANGS TE, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I SEMS CHEN PO, ,RDO RJE
RDO RJE KHYOD PHYAG 'TSAL, ,SANGS RGYAS GTZO BO RGYAL BKA' NYAN,
,SANGS RGYAS BSHES GNYEN RGYAL MCHOG SKYES,,

RNAM PAR SNANG MDZAD CHE DANG KHYAB, ,STON ZHING KHRO LA PHYAG
'TSAL LO, ,DE BZHIN GSHEGS PA DE NYID CHE, ,YANG DAG MTHA' STE
CHE BA'I TSUL, ,PHA ROL PHYIN PA KUN MKHYEN

BA, ,DON DAM KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,KUN TU BZANG DANG SPYOD PA
MCHOG ,BDUD DANG BDUD NI RAB 'DUL BA, ,KUN GYI MCHOG DANG MNYAM
NYID MKHYEN, ,KUN TU 'GRO

KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS H'Um ZHES H'Um ZHES PA, ,RDO
RJE H'Um ZHES 'DUL BA PO, ,RDO RJE THAMS CAD RDO RJE MCHOG ,PHYAG
NA RDO RJE KHYOD PHYAG 'TSAL, ,PHYAG BYAS MCHOD

CING BRJOD PA DANG, ,RIM GROR DE BZHIN GSHEGS PAS BYAS, ,GANG
PHYIR RDO RJE SEMS BRTAN PAS, ,RDO RJE SEMS DPA' ZHES KHYOD BYA,
,RDZOGS PA'I BYANG CHUB KHYOD RAG

LUS; ;KUN GZIGS YAB NI KHYOD YIN TE, ,BYUNG BA DANG NI 'BYUNG
'GYUR BA'I, ,DE BZHIN GSHEGS PA KHYOD KYIS BSGRUBS, ,BSTOD PA'I
RGYAL PO 'DI YIS NI, ,RAB TU

MOS PAS BSTOD BYED CING, ,GLU BLANGS GANG ZHIG MCHOD BYED PA, ,DE
NI RDO RJE 'DZIN 'DRAR 'GYUR, ,SANGS RGYAS KUN LA MNGA' MDZAD
PA'I, ,MGON PO KHYOD LA GSOL


@170A *, ,BA NI; ;SEMS CAN KUN DON MDZAD PA'I PHYIR, ,RANG GI
RIGS NI SKYED PAR MDZOD, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
GTZO

BO PHYAG NA RDO RJE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GSOL BA'I
TSIG THOS NAS, RDO RJE DE DAG NYID KYI SNYING GAR BZHAG STE, DE
BZHIN GSHEGS PA DE DAG

THAMS CAD BOS NAS 'DI SKAD GSUNGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD MA 'TSAL TO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS

BKA' STZAL PA, CI'I PHYIR, RDO RJE 'DZIN PAS SMRAS PA, BCOM LDAN
'DAS, DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA MA RUNGS PA'I SEMS CAN DAG
KYANG MCHIS

TE; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS KYANG ZHI BAS GDUL BAR MI
SBYOD PA DE DAG LA BDAG GIS JI LTAR SGRUB PAR BGYI, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS RNAM PAR

SNANG MDZAD DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS
KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THABS CHEN PO'I YE SHES RDO
RJE ZHES BYA BA'I TING NGE

'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, SNYOMS PAR ZHUGS MA THAG TU DE'I
TSE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD NAM MKHA'I DBYINGS THAMS CAD KYI
RDUL SHIN TU PHRA MO


@170B DANG MNYAM PAR SPROS PA NYID KYI, RI RAB RI'I RTZE MO RDO
RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I KHANG BU BRTZEGS
PAR YANG GCIG TU 'DUS TE, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYIS MNYAM PA NYID DU DMIGS NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM
PAR SNANG MDZAD KYI THUGS KA'I DPAL GYI BE'UR ZHUGS SO, ,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS DE

BZHIN GSHEGS PA RNAM PAR SNANG MDZAD DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI THUGS SU BDAG BYIN GYIS BRLABS TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD RDO RJE MNYAM PA

NYID KYIS MA LUS SHING LUS PA MED PA'I SEMS CAN GYI KHAMS YONGS
SU BSKYAB PA DANG, PHAN PA DANG, BDE BA'I DAM PA THAMS CAD 'GRUB
PA DANG, MA RUNGS PA THAMS

CAD GDUL BA'I PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING RJE
CHEN PO'I THABS KYI TING NGE 'DZIN GYI YE SHES LA DMIGS TE, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING

RJE CHEN PO'I THABS KHRO PO CHEN PO'I DAM TSIG RDO RJE ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS SO, ,SNYOMS PAR ZHUGS MA
THAG TU DE'I TSE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI THUGS KA NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I
DAM TSIG CES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO
'DI PHYUNG NGO, ,H'Um; DE NAS DE


@171A *, ,PHYUNG MA THAG TU PHYAG NA RDO RJE'I THUGS KA'I RDO RJE
LAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA DE NYID DE, KUN TU 'BAR BA'I
SNYING PO KHRO GNYER CAN,

SMIN MA BCU MA ZHING DPRAL BAR GNYER BA, ,MCHE BA LHAG GER BYUNG
ZHING SO GTZIGS PA, ,RDO RJE DANG, LCAGS KYU DANG, RAL GRI DANG,
ZHAGS PA LA SOGS BA RDO RJE

ME LCE 'BAR BA'I MTSON CHA LAG NA THOGS PA, RNAM PA DU MA'I KHA
DOG DANG, RGYAN SNA TSOGS KYI CHA LUGS CAN PHYAG NA RDO RJE'I SKU
BYUNG NAS, 'JIG RTEN GYI KHAMS

THAMS CAD DU SHIN TU MA RUNGS PA THAMS CAD GDUL BAR BYAS NAS BCOM
LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI PHYOGS KUN TU RDO RJE DBYINGS
KYI DKYIL 'KHOR CHEN

PO'I TSUL DU ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA 'DUG STE CHED DU BRJOD PA
'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O THABS KYIS 'DUL BA YI, ,THABS CHEN
LDAN PA BDAG YIN TE,

GANG PHYIR SEMS CAN 'DUL THABS PHYIR, ,DRI MA MED PA'I KHRO GNYEN
RAB, ,DE NAS DE BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAM PAR SNANG
MDZAD DE BZHIN GSHEG [?]

PA THAMS CAD KYI SPRES PA MED PA'I CHOS NYID LA DMIGS NAS, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHRO BO CHEN PO RDO RJE'I DAM TSIG
RDO RJE BYIN GYIS BRLABS PA


@171B ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE H'Um ZHES BYA BA DER DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO RIG PA'I

MCHOG 'DI SMRAS PA, AOm SUm BHA NI SUm BHA NI H'Um, GRiHNA GRiHNA
H'Um, GRiHNA PA YA GRiHNA PA YA H'Um, A'A NA YA HO:, BHA GA W'AN
BADZRA H'Um PHAt, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI THUGS KA NAS BYUNG MA THAG TU BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO
RJER GYUR TE BYUNG NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS RAB 'BYAMS RGYA MTSO'I
SPRIN THAMS CAD NA, DE BZHIN GSHEGS

PA BYANG CHUB SEMS DPA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA THAMS
CAD KYI BYIN GYIS BRLABS TE, SPYAN DRANGS NAS RDO RJE DAM TSIG GI
DKYIL 'KHOR CHEN POR BCUG

STE NGAM TSIG GIS BCINGS NAS, YANG GCIG TU 'DRES TE RDO RJE KHRO
BO CHEN PO'I LUS SU GYUR NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD
KYI THUGS KAR 'DUG STE CHED

DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O BYANG CHUB SEMS 'DI
NI, ,KUN TU BZANG ZHING SDIG MED DE, ,GANG PHYIR SEMS CAN 'DUL
DON DU, ,KHRO BO YANG NI YID 'ONG

'GYUR, ,DE NAS RDO RJE KHRO BO CHEN PO'I SKU DE BCOM LDAN 'DAS
KYI THUGS KA NAS BABS NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SPYAN
SNGAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA


@172A *, ,GNAS TE YANG BKA' NOD CING BZHUGS SO, ,DE NAS YANG BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GIS DGUG PA'I
RDO

RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI LCAGS KYU ZHES BYA BA DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING

PO 'DI NYID KYI THUGS KA NAS PHYUNG NGO, H'Um tA KKI DZA:, DE NAS
DE PHYUNG MA THAG TU 'JIG RTEN GYI KHAMS RAB 'BYAMS SPRIN RGYA
MTSO THAMS CAD NA, 'JIG RTEN GSUM GYI

DBANG PO DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA JI SNYED PA DE DAG THAMS
CAD 'JIG RTEN THAMS CAD NA GNAS PA'I TSOGS KYIS BSKOR BA MA LUS
SHING LUS PA MED PA RNAMS,

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI RDO RJE'I LCAGS KYUS
BKUG NAS RI RAB RI'I GANG NA BA DANG, RTZE MO RDO RJE DANG, NOR
BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I

KHANG BU BRTZEGS PA GANG NA BA DER LHAGS NAS, BCOM LDAN 'DAS KYI
KHANG BU BRTZEGS PA RTZE MO RDO RJE DANG, NOR BU DANG, RIN PO CHE
LAS BYAS PA THAMS CAD DU BSKOR

NAS 'KHOD PAR GYUR TO, ,DE NAS PHYAG NA RDO RJE RANG GI THUGS KA
NAS RDO RJE DE BLANGS TE, GSOR ZHING THAMS CAD DANG LDAN PA'I
KHAMS GSUM JI SNYED PA THAMS CAD


@172B KYI 'JIG RTEN GSUM GYI 'KHOR LO LA BLTAS TE 'DI SKAD CES
BKA' STZAL TO, ,GROGS PO RNAMS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
BSTAN PA LA ZHUGS LA NGA'I [?] BKA'

YANG NYON CIG ,DE NAS DE DAG GIS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BDAG CAG
GIS JI LTAR BSGRUB PAR BGYI, BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES
GSUNGS PA, SANGS RGYAS

CHOS DANG DGE 'DUN LA, ,SKYABS SU 'GRO BAR BSGRUB PAR BYOS, ,KUN
MKHYEN YE SHES THOB BYA'I PHYIR, ,GROGS PO RNAMS KYIS BSGRUB PAR
BYOS, ,DE NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS

'DI NA 'JIG RTEN GSUM PO THAMS CAD KYI BDAG PO LHA CHEN PO 'JIG
RTEN GSUM PO THAMS CAD KYI BDAG POR GYUR PA DREGS TE CHER KHROS
PAR STON CING 'DI SKAD CES

SMRAS SO, ,KYE; GNOD SBYIN, NGA NI 'JIG RTEN GSUM PO MTHA' DAG GI
GTZO BO, DBANG PHYUG CHEN PO, BYED PA PO, 'JIG PA PO, 'BYUNG PO
THAMS CAD KYI DBANG PO,

LHA'I YANG LHA CHEN PO YIN NA, GNOD SBYIN KHYOD KYI NGAG CI'I
PHYIR NYAN, DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJES RDO RJE GSOR ZHING BKA'
STZAL PA, KYE; SEMS CAN MA RUNGS PA,

DKYIL 'KHOR DU MYUR DU ZHUGS LA NGA'I DAM TSIG LA YANG DAG PAR
GNAS PAR GYIS SHIG ,DE NAS LHA'I YANG LHA CHEN POS BCOM LDAN 'DAS
LA 'DI SKAD CES


@173A *, ,GSOL TO; ,BCOM LDAN 'DAS, 'DI LTA BU'I SEMS CAN DBANG
PHYUG CHEN PO LA DE SKAD CES BKA' STZOL PA 'DI SU ZHIG ,DE NAS
BCOM

LDAN 'DAS KYIS DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA 'JIG RTEN GSUM GYI
TSOGS THAMS CAD DANG LDAN PA LA BOS TE 'DI SKAD CES GSUNGS SO,
,GROGS PO RNAMS,

DKON MCHOG GSUM LA SKYABS SU 'GRO BA DANG, DAM TSIG DANG, SDOM PA
LA BSGRUB PAR GYIS SHIG ,PHYAG NA RDO RJE 'DI GNOD SBYIN KHRO BO
MA RUNGS PA GTUM PA'I

BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO STE, ,RDO RJE 'BAR BAS KHYED KHAMS
GSUM PO 'DI DAG THAMS CAD BRLAG PAR BYAS TA RE, DE NAS DBANG
PHYUG CHEN PO 'JIG RTEN GSUM

PO MTHA' DAG GI DBANG POR GYUR PA DANG, RANG GI SHES PA'I DBANG
GIS 'KHOR MANG PO DANG BCAS PAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE
LA 'JIGS PAR BSTAN PA'I

PHYIR KHRO ZHING GTUM PA CHEN POR RAB TU 'JIGS PA'I GZUGS 'BAR BA
CHEN PO GTONG ZHING, MA RUNGS PA CHEN POS RTA SKAD DU DGOD PA
RNAMS BSTAN NAS 'DI SKAD CES

SMRAS [?] SO, ,KYE; NGA NI 'JIG RTEN GSUM PO MTHA' DAG GI BDAG PO
BAS NA KHYOD KYIS NGA LA CI'I PHYIR BKA' STZAL, DE NAS PHYAG NA
RDO RJES RDO RJE DE BSNYEMS PA DANG BCAS


@173B PAS GSOR ZHING 'DZUM STE 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,KYEE; LUS
SRUL PO, MI'I SHA ZA BA, ZAS SU RO BSREGS PA'I THAL BA ZA ZHING
KHA ZAS DANG, MAL DANG, GOS KYANG DE LAS

BYED PA NGA'I BKA' BZHIN DU BYOS SHIG ,DE NAS LHA CHEN PO DBANG
PHYUG CHEN POS 'JIG RTEN GSUM PO MTHA' DAG DANG, NAM MKHA'I KHAMS
RNAMS KHRO BA KHRO BA CHEN POS

NON PAR BYIN GYIS BRLABS TE 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,KHYOD KYANG
NGA'I BKA' NYON LA DAM TSIG KYANG LONGS SHIG ,DE NAS PHYAG NA RDO
RJE KHRO BO CHEN PO'I RGYAL POS BCOM

LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, LHA CHEN PO
ZHES BYA BA'I LHA 'DI NI RANG GIS 'TSAL BA'I STOBS KYIS DREGS PA
DANG, DBANG PHYUG CHEN PO'I

DBANG GIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BSTAN PA LA 'DUD PAR
MI BTUB NA, DE LA JI LTAR BGYI BA'I RIGS, DE NAS BCOM LDAN 'DAS
KYIS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI THUGS KA NAS PHYUNG BA'I RDO RJE CHEN PO'I DAM
TSIG DRAN PAR BYAS SO, ,AOm NI SUm BHA BADZRA H'Um PHAt, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES

RDO RJE'I SNYING PO 'DI BRJOD DO, ,H'Um; DE NAS DE BRJOD MA THAG
TU KHAMS GSUM PA THAMS CAD NAS 'DUS PA'I LHA CHEN PO LA SOGS PA
'JIG RTEN GSUM PO'I DBANG PO


@174A *, ,THAMS CAD KHA BUB TU 'GYEL TE, NYAM THAG PA'I TSIG
'BYIN CING BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE LA SKYABS SU DONG NGO,
,LHA CHEN PO ZHES BYA

BA'I LHA DE NI SA LA 'GYEL TE DRAN PA MED PAR GYUR NAS SHI'O, ,DE
NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS MKHYEN BZHIN DU BYANG CHUB SEMS DPA'
PHYAG NA RDO RJE LA DE SKAD CES BKA'

STZAL TO, ,PHYAG NA RDO RJE, 'JIG RTEN GSUM PO'I 'KHOR LO 'DI
THAMS CAD LA SKYABS SBYIN PA BYOS TE MA BSAD CIG ,DE NAS PHYAG NA
RDO RJE KHRO BO CHEN PO'I RGYAL POS BCOM

LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA THOS NAS LHA THAMS CAD BOS NAS 'DI
SKAD CES GSUNGS SO, ,GAL TE KHYOD RANG GI SROG 'DOD NAS SANGS
RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN

LA SKYABS SU DONG LA DA'I BKA' YANG NYON CIG ,DE NAS DE DAG GIS
'DI SKAD CES GSOL TO, ,SANGS RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN
PHYAG RGYA'I TSOGS DANG BCAS

PA LA SKYABS SU MCHI'O, ,KHYOD KYI BSTAN PA'I BKA' NI BDAG CAG
GIS MA 'TSAL TO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD DE
BZHIN GSHEGS PAS DE DAG

LA BOS NAS 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,KYE; LHA RNAMS, 'DI NI
NGED DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDAG PO, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI YAB,


@174B DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BKA' BZHIN DU BYED PA, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SRAS KYI THU BO, BCOM LDAN 'DAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO KUN TU BZANG PO STE, SEMS CAN THAMS CAD GDUL BA'I DON BYA
BA'I PHYIR KHRO BO'I RGYAL PO CHEN POR DBANG BSKUR BA'O, ,DE CI'I
PHYIR ZHE NA, KHYOD KYI NANG NA'ANG LHA CHEN

PO LA SOGS PA MA RUNGS PA'I SEMS CAN YOD DO, ,DE RNAMS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS KYANG ZHI BAR MDZAD PAS SDIG PA LAS
BZLOG PAR MI SPYOD PA'I SDIG PA'I

SEMS CAN DE DAG RNAMS TSAR GCOD PA'I PHYIR BYIN GYIS BRLABS SO,
,DE BAS NA KHYED RNAMS 'DI'I DAM TSIG LA GNAS PAR BYOS SHIG PAR
BKA' STZAL TO, ,DE DAG GIS

'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG CAG GI SROG YAL BA
LAS BSKYAB TU GSOL, BDAG CAG KYANG BKA' STZAL PA BZHIN DU BGYID
CING MCHIS, BCOM LDAN

'DAS KYIS BKA' STZAL PA, KYE, GROGS PO RNAMS, 'DI NYID LA SKYABS
SU DONG DANG, DE NYID KYIS KUN TU SKYOB KYI GZHAN GYIS NI MA YIN
NO, ,DE NAS KHAMS GSUM KUN NAS

'DUS PA SRID PA GSUM GYI BDAG PO DE RNAMS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN PA DE GA LA BA DE LOGS SU BLTAS NAS NYAM THAG PA CHEN PO'I
SGRA MGRIN GCIG TU PHYUNG NAS 'DI SKAD


@175A *, ,CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, 'CHI BA'I SDUG BSNGAL 'DI
LAS KUN TU BSKYAB PAR GSOL, ,BDE BAR GSHEGS PA, KUN TU BSKYAB PAR
GSOL,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE
LHA LA SOGS PA DE RNAMS LA POS TE 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO,
,KYE, MA RUNGS PA RNAMS, NGA'I BSTAN PA

LA ZHUGS SHIG ,RDO RJE 'BAR BA 'DIS GCIG TU 'BAR BAR BYAS NAS
KHYED THAMS CAD KYANG THAL BAR BYAS TA RE, DE DAG GIS 'DI SKAD
CES GSOL TO, ,KHYED NI BCOM LDAN

'DAS KUN TU BZANG PO DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SEMS BSKYED
PA, ZHI BA, DUL BA, SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PAR BZHED PA, SEMS
CAN THAMS CAD

LA MI 'JIGS PA STZOL BA LAGS NA, CI'I SLAD DU BCOM LDAN 'DAS KYIS
BDAG CAG BSREGS PAR 'GYUR, ,DE NAS PHYAG NA RDO RJE KHRO BO'I
RGYAL PO CHEN POS DE DAG LA 'DI SKAD

CES BKA' STZAL TO, ,KYE; GROGS PO DAG ,GANG GIS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI BKA' BZHIN DU BYED PA DE'I PHYIR NGA NI KUN TU
BZANG PO STE, KHYED LTA BU'I SEMS CAN

MA RUNGS PA'I DANG TSUL CAN SDIG PA'I SEMS RNAM PAR SBYANG BA'I
PHYIR GAL TE NGA'I DAM TSIG LA MI GNAS NA CHUD GZAN PAR BYA'O,
,GSOL PA, DE BZHIN DU BGYI'O,,


@175B DE NAS BYAG NA RDO RJE KHRO BO'I RGYAL PO CHEN POS DBANG
PHYUG CHEN PO MA GTOGS PA'I LHA DE DAG GZHAN DBUGS DBYUNG ZHING
BSLANG BA'I PHYIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING

PO RDO RJE BSLANG BA ZHES BYA BA 'DI SMRAS SO, ,AOm BADZROD
TIshthA, DE NAS DE SKAD SMRAS MA THAG TU DBANG PHYUG CHEN PO MA
GTOGS PAR KHAMS GSUM PA 'DUS PA SRID PA GSUM GYI BDAG PO

'KHOR DANG BCAS PA DE DAG THAMS CAD KUN BRGYAL BA LAS SEMS DBUGS
PHYUNG STE, LHA'I BDE BA MYONG ZHING 'JIGS SHING BAG TSA BA DANG,
BA SPU LANGS PA MED PAR GYUR NAS

BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE LA LTA ZHING LANGS SO, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' PHYAG NA RDO RJE LA BKA'
STZAL PA, SEMS DPA' CHEN PO, LHA'I

DBANG PO LHA CHEN PO 'DI MA BSLANG NA, 'DI SROG DE CHUD GZAN PAR
GYUR TE CI RUNG, GSOS NA NI 'DI 'ANG SKYES BU DAM PAR 'GYUR RO,
,DE NAS PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN DU BYA'O

SNYAM NAS SHI BA GSO BA'I SNYING PO 'DI SMRAS SO, ,BADZRA A'A
YU:, DE NAS 'DI SMRAS MA THAG TU LHA CHEN PO LHA'I BDAG PO SHI BA
LAS SOS TE LDANG 'DOD NA YANG LDANG NI MA NUS SO, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, CI BDAG
CAG 'DI LTA BUS 'DUL LAM, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA,
KHYOD SKYES BU CHEN PO 'DI'I BKA'


@176A *, ,NYAN PAR MI 'JUG NA, KHYOD LA 'DUL BA 'DI NYID YIN GYI
NGA MA YIN NO, ,DBANG PHYUG CHEN POS GSOL PA, CI BCOM LDAN 'DAS,
KHYOD KYIS MA RUNGS

PA'I SEMS CAN DE LAS SKYABS MDZAD PAR MI SPYOD DAM, BCOM LDAN
'DAS KYIS BKA' STZAL PA, NGAS 'DI LAS SKYABS MI NUS SO, ,GSOL PA,
CI'I SLAD DU, BKA' STZAL

PA; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDAG PO YIN PA'I PHYIR RO,
,GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA'I DON
BDAG GIS MA 'TSAL

TO; ;CI'I SLAD DU ZHE NA, KHAMS GSUM GYI BDAG PO DE BZHIN GSHEGS
PA RNAMS LAS GZHAN PA'I BDAG PO MCHIS PAR MA 'TSAL NA 'DI SU
LAGS, DE NAS BCOM

LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES YANG LHA CHEN PO LA BOS TE 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,KYE; MA
RUNGS PA'I SEMS CAN, NGA'I BKA' MI

NYAN TAM, DE NAS LHA CHEN POS RDO RJE SEMS DPA'I TSIG THOS NAS
'KHRUGS SHING KHROS PAR GYUR TE, DE LTAR BSGYEL BZHIN DU YANG
'JIGS PA CHEN PO'I GZUGS BSTAN TE,

'DI SKAD CES SMRAS SO, ,NGA SHI BAR BZOD KYI KHYOD KYI NGAG MI
NYAN TO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE
RAB TU KHROS PAR STON CING RANG GI RKANG PA'I MTHIL NAS


@176B RDO RJE'I RJES SU SPYOD PA 'DI PHYUNG NGO, ,AOm PA TA KA RI
shA NA BADZRA H'Um, DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS KYI MTHIL NAS
KUN TU 'BAR BA'I RDO RJE'I SNYING PO, KHRO GNYER BYAS PA, MCHE BA
LHAG

GER PHYUNG BA, GDONG CHEN PO RDO RJE'I RJES SU SPYOD PA BYUNG NAS
BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE'I SPYAN SNGAR BKA' NYAN CING 'DUG
PAR GYUR TO, ,DE NAS PHYAG NA RDO RJES DBANG PHYUG CHEN PO

SBYANG BA'I PHYIR 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,AOm PA TA KA RI shA nA
BADZRA H'Um, AOm PA TA KA RI SHA ,SARBA BADZRA BHA RA AA NU TZA
RA KA TA BADZRA H'Um DZA:, DE NAS DE SKAD CES GSUNGS PA DANG, LHA
CHEN

PO DANG, LHA MO AU MAR BCAS TE RKANG PA GYEN KAR BSTAN NAS GCER
BUR PHYUNG STE, SKYE BO THAMS CAD KYIS GAD MOS BTAB CING RKANG
PAS 'GUGS PA RDO RJE'I RJES SU SPYOD PAS DE

BKUG STE, BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE'I SPYAN SNGAR ZHABS KYI
DRUNG DU GZHAG GO ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
PHYAG NA RDO RJES BCOM LDAN 'DAS LA

'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, SEMS CAN MA RUNGS PA MCHIS
BRANG DANG BCAS PA 'DI JI LTAR BGYI, BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA'
STZAL PA, AOm BADZRA KRA MA HO,,

DE NAS DE SKAD [?] BKA' STZAL PA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES LHA CHEN PO ZHABS G-YON PAS MNAN,
ZHABS G-YAS PAS LHA MO AU


@177A *, ,MA'I NU MA'I STENG DU MNAN PAS RANG GI SNYING PO 'DI
SMRAS PA, AOm BADZRA A'A BE SHA HA NA PA TI TRA tA, DE NAS DE
SMRAS MA THAG TU LHA CHEN PO LA BABS NAS

RANG GI LAG PA STONG GIS RANG GI GDONG STONG LA 'TSOG GO ,DE NAS
RDO RJE'I NOR BU RIN PO CHE'I RTZE MO'I RDO RJE DANG, NOR BU
DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I KHANG BU BRTZIGS

PA'I PHYI ROL NA SRID PA GSUM PO THAMS CAD KYIS NGED KYI DBANG PO
DE BDAG NYID CHEN PO DES BTUL LO ZHES SGRA CHEN PO PHYUNG NGO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS LHA CHEN PO

LA THUGS RJE CHEN PO BSKYED DE, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI BYAMS
PA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm BUDDHA MEE TRI BADZRA RAKshA
HAm, DE NAS DE SKAD CES GSUNGS MA THAG TU LHA

CHEN PO LA BABS PA'I SDUG BSNGAL DE KUN ZHI BAR GYUR TO, ,DE NAS
YANG PHYAG NA RDO RJE'I ZHABS KYI MTHIL GYIS REG PAS BDE BA BLA
NA MED PA 'GRUB PA'I DBANG DANG, TING

NGE 'DZIN DANG, RNAM PAR THAR PA DANG, GZUNGS DANG, YE SHES DANG,
MNGON PAR SHES PA RNAMS THOB PA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA NYID DU
'GRUB PA'I BAR DU GYUR TO, ,

DE NAS LHA CHEN PO BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE'I ZHABS MTHIL
GYIS REG PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN
DANG, GZUNGS DANG, RNAM PAR THAR


@177B PA'I BDE BA MYONG STE, LHA CHEN PO'I LUS PHYAG NA RDO RJE'I
ZHABS LA PHUL NAS, 'OG GI 'JIG RTEN GYI KHAMS GANG G'A'I KLUNG
SUM CU RTZA GNYIS KYI BYE MA SNYED KYI 'JIG RTEN GYI KHAMS

GYI RDUL PHRA RAB SNYED KYI 'JIG RTEN GYI KHAMS 'DAS PA NA THAL
BAS KHEBS PA ZHES BYA BA'I 'JIG RTEN GYI KHAMS DER THAL BA'I
DBANG PO'I DBYANGS ZHES BYA BA'I DE BZHIN GSHEGS

PAR SKYES SO, ,DE NAS LHA CHEN PO'I LUS DE LAS CHED DU BRJOD PA
'DI PHYUNG NGO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,SANGS RGYAS
YE SHES BLA NA MED, ,YI GE'I TSOGS KYIS

MNAN NAS SU, ,MYA NGAN LAS NI 'DAS PAR GZHAG ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE LAS GZHAN PA
MTHU CHEN PO LA SOGS PA 'JIG

RTEN GSUM GYI BDAG PO THAMS CAD LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO,
,GROGS PO RNAMS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I DAM
TSIG GI DKYIL 'KHOR CHEN PO

'DIR ZHUGS SHIG ,ZHUGS NAS KYANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DAM TSIG SRUNGS SHIG ,DE DAG GIS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BDAG CAG
JI SKAD BKA' STZAL PA

DE BZHIN DU BGYI'O, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES SRID PA GSUM 'DUS PA DE RNAMS BOS TE 'DI SKAD CES GSUNGS
SO, ,GROGS PO RNAMS, YANG GSUM


@178A *, ,LA SKYABS SU 'DONG BA DANG, BSLAB PA DANG, DAM TSIG
DANG, SDOM PA GZUNG LA NGA'I DAM TSIG LA YANG GNAS PAR GYIS SHIG
,DE DAG GIS GSOL

PA; DE BZHIN DU 'TSAL NA, BDAG CAG GIS BCOM LDAN 'DAS KYI BKA'
DANG DAM TSIG GLO BAR MA CHUD DO, ,DE NAS PHYAG NA RDO RJES RANG
GI DAM TSIG 'DI BYIN NO, ,BYANG CHUB SEMS

NI RIMS BZHIN DU, ,BSKYED NAS DE YI 'OG TU NI, ,BYANG CHUB CHEN
POR CI NUS PAR, ,SHIN TU MNYAM GZHAG 'BAD PAR BYA, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO PHYAG NA RDO RJES LHA LA SOGS PA DE RNAMS 'JUG BA'I DAM
TSIG CHEN PO'I PHYAG RGYA BCING BA LA SOGS PA BYAS NAS DAM TSIG
CHEN PO'I PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DIS 'CHING DU

GZHUG GO ,AOm BADZRA SA MA YA GRiHNA STVAm BNDHA SA MA YA, BADZRA
SATVA SA MA YA, MA NU SMA RA, SARBA TA TH'A GA TA SA MA YA STVAm,
DRi dHO MA BHA BA, STHI RO ME BHA BA, A'A H'A RYO ME BHA BA, AA
PRA TI H'A

RYO ME BHA BA, SARBA KARMA SU TZA ME TZITTAm SHRI YA:KU RU H'Um,
HA HA HA HA HO: DE NAS 'DI SMRAS MA THAG TU KHAMS GSUM GYI SRID
PA GSUM GYI SKYE BO 'DAS PA THAMS CAD RDO RJE KHRO BO TI

RIN TI RI'I PHYAG RGYAL GA TU BABS NAS DAM DU BCING BAR GYUR TO,
,DE NAS PHYAG NA RDO RJES TSUL BZHIN DU BTZUD NAS DKYIL 'KHOR
CHEN PO THAMS CAD GO RIMS BZHIN DU


@178B BSTAN TE RDO RJE RIN PO CHE'I DBANG BSKUR BAS DBANG BSKUR
NAS RDO RJE'I MTSAN MA'ANG LAG TU BYIN TE, RDO RJE MING GI DBANG
BSKUR BAS DBANG BSKUR NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI SEMS CAN GYI DON LA BKOD DO, ,DE NAS 'JIG RTEN GSUM GYI BDAG
PO THAMS CAD KYI MING RNAMS YIN TE, 'DI LTA STE, DBANG PHYUG CHEN
PO NI KHRO BO'I RDO RJE'O, ,MTHU BO CHE NI SGYU MA'I

RDO RJE'O, ,KARnI KA SGRA GZHON NU NI RDO RJE DRIL BU'O, ,TSANGS
PA NI THUB PA'I RDO RJE'O, ,DBANG PO NI RDO RJE'I MTSON CHA STE,
DE LA SOGS PA NI RIG PA'I RGYAL PO RNAMS SU ZHES BYA BAR DBANG
BSKUR

TO; ;DE NAS BAR SNANG LA SPYOD PA'I BDAG PO RNAMS LA RJES SU BYIN
PA NI 'DI LTA STE, NYI MA NI RDO RJE 'KHYIL BA'O, ,ZLA BA NI RDO
RJE'I 'OD DO, ,DBYIG PA CHEN PO'I GTZO BO NI RDO RJE

DBYIG PA'O; ;SER SMUG NI RDO RJE SER SMUG STE, DE LA SOGS PA NI
RDO RJE KHRO BO ZHES BYA BAR DBANG BSKUR TO, ,DE NAS NAM MKHA' LA
SPYOD PA'I LHA'I DBANG PO THAMS CAD LA BYIN PA

'DI LTA STE, SBRANG RTZIS MYOS PA NI RDO RJE'I GLANG PO'I SNA'O,
,SBRANG RTZIR BYED PA NI RDO RJE'I PHRENG BA'O, ,RGYAL BA NI RDO
RJE'I DBANG NGO, ,RGYAL BAR BYED PO NI RNAM PAR RGYAL BA'I RDO
RJE STE,

DE LA SOGS PA NI TSOGS KYI GTZO BO ZHES BYA BAR DBANG BSKUR TO,
,DE NAS SA BLA'I DBANG PO THAMS CAD LA BYIN PA, 'DI LTA STE,
MDZOD SKYONG NI RDO RJE THO BA'O, ,ME NI RDO RJE'I


@179A *, ,ME'O, ,RLUNG NI RDO RJE'I RLUNG NGO, ,KU BE RA NI RDO
RJE 'JIGS PA'O, ,DE LA SOGS PA NI RDO RJE PHO NYA ZHES BYA BAR
DBANG BSKUR TO, ,DE NAS SA 'OG GI DBANG

PO LHA THAMS CAD LA BYIN PA 'DI LTA STE, PHAG NI RDO RJE LCAGS
KYU'O, ,GSHIN RJE NI RDO RJE DUS SO, ,GTZUG PHUD SA NI RDO RJE
BGEGS KYI GTZO BA 'O, ,BA RU nA NI KLU'I RDO RJE

STE; ;DE LA SOGS PA NI RDO RJE BRAN ZHES BYA BAR DBANG BSKUR TO,
,DE NAS 'JIG RTEN GSUM GYI BDAG PO'I LHA MO THAMS CAD RDO RJE RIN
PO CHE'I DBANG BSKUR BAS DBANG

BSKUR TE, RANG GI MTSAN MA RDO RJER BYIN GYIS BRLABS NAS RDO RJE
MING GI DBANG BSKUR BAS DBANG BSKUR CING, DE BZHIN G SHEG PA
THAMS CAD KYI SEMS CAN GYI

DON LA RAB TU BKOD PA LA 'DI LTA STE, AU MA NI KHRO BO RDO RJE
MA'O, ,RUG MI N+YA NI RDO RJE GSER RO, ,shA shtA NI RDO RJE GZHON
NU MA'O, ,TSANGS MA NI RDO RJE ZHI MA'O, ,DBANG MO

NI RDO RJE KHU TSUR TE, DE LA SOGS PA NI RDO RJE'I RGYAL MOR
DBANG BSKUR TO, ,DE NAS NAM MKHA' LA SPYOD PA'I BUD MED THAMS CAD
LA BYIN PA NI, 'DI LTA STE, MI 'CHI BA NI

RDO RJE MI 'CHI MA 'O, ,RO HI NA NI RDO RJE MDANGS MA'O, ,DBYIG
PA 'DZIN MA NI RDO RJE DBYIG MCHOG MA'O, ,SKYE BA 'PHROG MA NI
RDO RJE SKED 'CHINGS MA STE, DE LA SOGS PA NI KHRO


@179B MO ZHES BYA BAR DBANG BSKUR TO, ,DE NAS BAR SNANG LA SPYOD
PA'I BUD MED THAMS CAD LA BYIN PA NI, 'DI LTA STE, GSOD MA NI RDO
RJE 'JU MA'O, ,ZA BA MA NI RDO RJE ZA BA MA'O, ,BGO BA NI

RDO RJE BGO BA MA'O, ,DGA' BA NI RDO RJE DGA' BA MA'O, ,DE LA
SOGS PA NI TSOGS KYI GTZO MOR DBANG BSKUR TO, ,DE NAS SA LA SPYOD
PA'I BUD MED THAMS CAD LA BYIN PA NI, 'DI LTA STE,

ZHI BA MA NI RDO RJE PHO NYA MA'O, ,RLUNG NI MGYOGS MA'I RDO RJE
MA'O, ,ME NI RDO RJE 'BAR MA'O, ,KU BE RA MA NI RDO RJE'I 'KHOR
MA STE, ,DE LA SOGS PA NI RDO RJE PHO NYA MOR DBANG BSKUR TO, ,DE
NAS

SA 'OG NA GNAS PA'I BUD MED THAMS CAD LA BYIN PA NI, 'DI LTA STE,
PHAG MO NI RDO RJE KHA'O, ,TZA MUntI NI RDO RJE DUS MA'O, ,SNANG
CHEN MA NI RDO RJE RUL PA MA'O, ,BA RU NA MA NI RDO RJE CHU SRIN

MA STE, DE LA SOGS PA NI RDO RJE BRAN MOR DBANG BSKUR TO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES ZHUGS PA DE DAG
THAMS CAD SANGS RGYAS KYI YE SHES RNAMS

BSKYED NAS PHYAG RGYA BCING BA THAMS CAD LA BSLABS TE, RDO RJE'I
DAM TSIG MNA'I SNYING PO 'DI BYIN NO, ,RDO RJE 'DI NI RDO RJE
CHE, ,SANGS RGYAS KUN GYIS BYIN GYIS BRLABS, ,DAM

TSIG 'DI LAS 'DAS NA NI, ,RIGS RNAMS MYUR DU THAL BAR BYED, ,AOm
HA NA SA MA YA H'Um PHAt, DE NAS SNYING PO GZUNG BAR BYA BA'I
PHYAG RGYA 'DI BYIN TO, ,RDO RJE PHYAG RGYA GNYIS


@180A *, ,BCINGS TE, ,MDZUB MO LCAGS KYUR BCINGS NAS NI, ,GCU
ZHING PHYIR YANG GCU BAR BYA, ,DGOS PA'I DON SEMS GANG YIN PA,
,DE YI MDUN

DU KHYED RNAMS NI, ,DGOS PAR GRUB PHYIR 'DUG PAR BYOS, ,KHYOD KYI
SROG NI MA RUNGS PAR, ,DAM TSIG 'DIS NI GYUR TA RE, ,RDO RJE
BCING BA DAM BYAS TE, ,MDZUB MO

BKUG NAS RAB TU MNAN, ,MTHE BOD GNYIS KA MTSAMS SBYAR BAS, ,GUNG
MO GNYIS KA RAB TU MNAN, ,RDO RJE RIG PA 'DZIN PA YI, ,DAM TSIG
PHYAG RGYA BCINGS PA

LAS; ;GAL TE 'GA' YIS 'DAS GYUR NA, ,DAM TSIG 'DIS NI KHYOD GSOD
DO, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA GNYI GA YI, ,MTHE'U CHUNG SOR MO BCINGS
NAS NI, ,MDZUB MO SOR

MO'I RGYAB NAS MDUD, ,BZLOG STE MGO BOR GZHAG PAR BYA, ,BDAG NYID
CHE BA'I DAM TSIG STE, ,RDO RJE RIG 'DZIN BCINGS NAS NI, ,KHROS
TE GANG LA BLTAS NA NI, ,DE

YI MDUN DU DE BZHIN 'DUG ,RDO RJE BSDAMS PA'I RDO RJE YIS,
,BSRUNG BA DAM BCINGS MNAN PA NI, ,DE NI SRUNG BA'I DAM TSIG STE,
,SEMS CAN THAMS CAD SRUNG BA'O, ,

GANG ZHIG GANG LA BSKYAB PA'I PHYIR, ,KHRO BOR LDAN PAS BCINGS
NAS NI, ,SEMS CAN GANG LA BSRUNG BA YI, ,DE YI RGYAB TU 'DUG PAR
BYOS, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA GNYIS


@180B BCINGS TE, ,G-YON PA'I RDO RJE MDZUB MO LA, ,MTHE'U CHUNG
GIS NI BSDAM BYAS TE, ,GCU ZHING SLAR GCU DRA BKROL NAS, ,SBYI
BOR MNYAM ZHUGS GANG YIN PA'I, ,DAM

TSIG 'DI YANG SBYAR BYAS NA, ,KHYED KYIS DE YI MDUN DU NI, ,DNGOS
GRUB KUN GYI MCHOG PHYIR 'KHOD, ,RDO RJE BCING BA SPREL PA NI,
,MDZUB MO GNYIS KA DAM POR SBYAR, ,MTHE

BO GUNG MO'I RTZE MO GNYIS, ,RDO RJE'I PHYAG RGYAR BCINGS NAS
KYANG, ,BZLOG STE DPRAL BAR GZHAG PAR BYA, ,GAL TE GSOD PAR 'DOD
NA NI, ,DGUG PAR BYA BA GANG YIN

PA, ,DE YI MDUN DU RTAG TU 'DUG ,DE NAS 'JIG RTEN GSUM PO MTHA'
DAG GI SNYING PO 'DZIN PA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I DAM TSIG
'DZIN PA'I SNYING PO 'DI YIN TE, AOm

BA LI TOD BA LI TA BADZRA A'A GARshA YA H'Um DZA DZA, RDO RJE GCU
BA'I PHYAG RGYA LHA DGUG PA'I SNYING PO'O, ,AOm BADZRA AA GRA DI
PA YA SA MA YE H'Um, BAR SNANG NA SBYOD PA RNAMS KYI'O, ,AOm

BADZRA M'A LA AA GRA BAm, PHRENG BA CAN RNAMS GYI'O, ,AOm BADZRA
BANDHA HAm, SA LA SBYOD PA RNAMS KYI'O, ,AOm BADZRA P'A T'A LA
BHANYDZA BHANYDZA H'Um PHAt, SA'I 'OG NA GNAS PA RNAMS KYI'O,
,AOm

HE RU KA BADZRA SA MA YA SRBA DUshdA SA MA YA MU DRA' BHANYDZA KA
H'Um PHAt, BUD MED THAMS CAD KYI'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG
NA RDO RJES BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES


@181A *, ,GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG NI DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYIS MA RUNGS PA 'DUL BA POR DBANG BSKUR NA, BCINGS
PA'I

DKYIL 'KHOR MA RUNGS PA DE DAG THAMS CAD JI LTAR BSGRUB PAR BGYI
BA LEGS PAR BKA' STZAL BAR GSOL, DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS DE
SKAD GSAN NAS 'DI

SKAD CES BKA' STZAL TO, ,AOm BADZRA SUm BHA NI SUm BHA H'Um PHAt,
DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES
SEMS CAN THAMS CAD LA BSKYAB PA'I

PHYIR DKYIL 'KHOR THAMS CAD DGUG PA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO,
,AOm BADZRA SA MA YA A'A KARshA YA SARBA MAndA LA MA BADZRA DHA
RA SATYA M'A TI KRA MA H'Um PHAt, RDO RJE LCAGS KYU

GNYIS BCINGS TE, ,SNYING GAR YONGS SU BSKOR BAR BYA, ,MDZUB GNYIS
LCAGS KYUS PHYI ROL GYI, ,DKYIL 'KHOR DGUG PA MCHOG YIN NO, ,DE
NAS 'DI BSHAD MA

THAG TU DKYIL 'KHOR THAMS CAD RI RAB RI'I RTZE MO'I PHYI ROL KUN
TU BSKOR TE 'KHOD DO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES
DKYIL 'KHOR 'DUS PA DE DAG THAMS

CAD LA BOS TE 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,KYE; GROGS PO DAG ,SROG
GCOD PA DAG SPANGS SHING DAM TSIG GZUNG BA LA BSGRUB PAR GYIS
SHIG ,DE NAS PHYI ROL GYI DKYIL


@181B 'KHOR GYI DAM TSIG GI SEMS CAN DE DAG RNAMS KYIS BCOM LDAN
'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG CAG SHA 'TSAL
BA MA RUNGS PA'I SEMS

CAN LAGS PAS MDANGS 'PHROG PA LA SROG LTOS NA, BCOM LDAN 'DAS
BDAG CAG JI LTAR 'TSO BAR BGYI BA DE BKA' STZOL CIG ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN

PO PHYAG NA RDO RJES MA RUNGS PA'I RDO RJE KHRO BO 'DI GSUNGS SO,
,AOm DUshtA BADZRA KRO DHA HA NA DA HA PA TZA BI DHVA NA SA YA BI
KA RI, SARBA DUshtA SA MA YA MU DR'A MAndAL, BHANYDZA BHANYDZA,
MARDHA MARDHA, KH'A DA KH'A DAS,

PA RA MANTA BADZRA SA MA YA H'Um PHAt, RDO RJE KHRO MDZUB LEGS
BAR NAm, ,SEN MO SPRAD DE DKRIS NAS KYANG, ,RTZE MO GNYIS NI DAM
SBYAR BA, ,PHYAG RGYA 'DI NI MA RUNGS 'JOMS, ,DE NAS

'DI SMRAS MA THAG TU MA RUNGS PA'I DKYIL 'KHOR THAMS CAD GCIG TU
'DUS PA RNAM PA DU MAS GTZE ZHING DRAL BA DANG, DAM TSIG GI PHYAG
RGYA BCINGS PA'ANG DRAL TO, ,

MA RUNGS PA'I DAM TSIG GI SEMS CAN DE RNAMS YANG BSREG CING SHIN
TU GTZOS PAS 'O DOD CHER 'BOD CING PHONGS PA'I SGRA CHER PHYUNG
STE, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN

PA CHEN PO GA LA BA DER THAL MO SBYAR TE 'DI SKAD CES GSOL TO,
,BCOM LDAN 'DAS, BDAG CAG SROG DANG MI 'BRAL BAR SKYABS MDZAD DU
GSOL, DE NAS PHYAG NA RDO RJES


@182A *, ,YANG BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES TO, ,BCOM LDAN 'DAS
MA RUNGS PA'I DKYIL 'KHOR DE RNAMS JI LTAR BGYI BA BDAG LA BKA'
STZAL DU

GSOL, DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, AOm NI SUm BHA HA
NA DA HA BA TZA GRiHnA BANDHA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' PHYAG NA RDO RJES RDO RJES KHRO BO MI BZAD

PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm MAH'A BADZRA KHU RA KRO DHA PA TA YA SARBA
DUshtA LAm MANTA, BI N'A SHA YA SARBA DUshtA SA MA YAm BHI GA KI
RA BI DHVA NA SA YA SPHO tA YA BHANYDZA YA SARBA DUshTA SA MA YA
MU DR'A BANDHA

GRiHnA HA NA DA HA PA TZA SARBA DUshtA SA MA YA SA TVAm BADZRA SA
MA YA H'Um PHAt, DE NAS GSUNGS MA THAG TU MA RUNGS PA'I DAM TSIG
DANG, PHYAG RGYA DANG, DKYIL 'KHOR THAMS CAD

KYANG GCIG TU GYUR NAS RGYA MTSO CHEN POR LTUNG NGO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES YANG BCOM LDAN
'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM

LDAN 'DAS KYIS BDAG LA MA RUNGS PA THAMS CAD THUL CIG CES BKA'
STZAL NA, PHRA MEN MA DANG, GDON LA SOGS PA GNOD PA DE DAG THAMS
CAD LA BDAG GIS JI

LTAR BGYI, DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO,
,AOm HA NA HA NA BADZRA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES


@182B YANG PHRA MEN MA LA SOGS PA GDON MA RUNGS PA THAMS CAD
'GUGS PA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA A'A KARshA YA
SHR'I GHRAm SARBA DUshtA GRA HAm, BADZRA DHA RA SA TVAN H'Um DZA,
DE NAS DE SMRAS

MA THAG TU PHRA MEN MA LA SOGS PA GDON MA RUNGS PA THAMS CAD RI
RAB KYI RTZE MO'I PHYI ROL BSKOR TE 'KHOD DO, ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES PHRA MEN MA

LA SOGS PA GDON MA RUNGS PA THAMS CAD LA BOS NAS 'DI SKAD CES
GSUNGS SO, ,KYE BZOD LDAN RNAMS, SROG GCOD PA SPANG BA'I BSLAB PA
DANG, DAM TSIG DANG, SDOM

PA GZUNG BAR BYOS SHIG ,RDO RJE 'OD 'PHRO BA DANG, RAB TU 'BAR BA
DANG, GCIG PU 'BAR BAS GYUR PAS KHYOD KYI RIGS RNAMS MA LUS PAR
BSREGS TA RE, DE NAS PHRA MEN MA LA

SOGS PA'I GDON MA RUNGS PA THAMS CAD BCOM LDAN 'DAS GA LA BA DER
THAL MO SBYAR NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM
LDAN 'DAS, BDAG

CAG SHA 'TSAL BA NA JI LTAR BGYI BA BKA' STZAL DU GSOL, DE NAS
BCOM LDAN 'DAS KYIS PHYAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL
TO, ,PHYAG NA RDO RJE, SEMS CAN

'DI DAG RNAMS LA SNYING RJE CHEN PO BSKYED LA THABS SBYIN BSGRUB
PAR GYIS SHIG, DE NAS PHYAG NA RDO RJE'I THUGS RJE CHEN POS SEMS
CAN THAMS CAD 'CHI BA'I MTSAN MA


@183A *, ,SHES PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, SNYING PO 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA PRA TI GRiHnA HRi DA YA M'A KARshA YA, YAD
TYA YAm MA TO M'A MANGH'A RA DHE NA MI YA TE, TADYA SYA

HRiD YA NI SKRA MI DU SA MA YA H'Um DZA:, DE NAS DE'I PHYAG RGYA
BCING BA BSHAD DO, ,SNYING GAR RDO RJE LAG NGAR GNYIS, ,SHIN TU
DAM PAR BCINGS NAS NI, ,RDO RJE MDZUB MO'I RTZE MO

YIS ,RANG GI MCHAN KHUNG BRUD PAR BYA, ,KHYED RNAMS KYIS PHYAG
RGYA 'DIS SEMS CAN THAMS CAD KYI SNYING RUS LA ZO ZHIG ,DE NAS
PHRA MEN MA LA SOGS PA MA RANGS PA'I

GDON THAMS CAD DGA' BA'I SGRA PHYUNG NAS MCHONGS RGAL BYAS TE
RANG GI GNAS SU DONG NGO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO
RJES, BCOM LDAN 'DAS LA YANG 'DI SKAD

CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS
MA RUNGS PA 'DUL BA LAGS PAR BDAG LA BKA' STZAL NA, BCOM LDAN
'DAS RIMS LA

SOGS PA'I NAD DE RNAMS LA JI LTAR BGYI, BDAG LA BKA' STZOL CIG,
DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, AOm H'Um PHAt, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN

PO PHYAG NA RDO RJES RIMS LA SOGS PA'I NAD DGUG PA'I PHYAG RGYA
DANG, SNYING PO 'DI GSUNGS PA, AOm BADZRA SA MA YA A'A NA YA
SARBA DU shtA DZVA RA DHA NI N'A SHA YA H'Um PHAt, DE NAS 'DI


@183B GSUNGS MA THAG TU RIMS LA SOGS PA'I NAD THAMS CAD RI RAB
KYI RI'I RTZE MO'I PHYI ROL TU BSKOR TE 'KHOD DO, ,DE NAS PHYAG
NA RDO RJES RIMS LA SOGS PA'I NAD 'DI RNAMS LA BOS TE,

'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,KYE BZOD LDAN RNAMS, ,SEMS CAN GSOD PA
LAS LDOG PA'I BSLAB PA GZUNG BA'I SDOM PA LONGS SHIG, DE DAG GIS
GSOL BA, BCOM LDAN

'DAS, ,BDAG CAG NI SEMS CAN GYI MDANGS PHROGS TE 'TSO BAR BGYID
NA, DE BCOM LDAN 'DAS BDAG CAG JI LTAR BGYI, LEGS PAR BKA' STZOL
CIG, DE NAS BYANG CHUB

SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI LAS RNAM PAR DAG PAR
'GYUR BA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm
BADZRA KARMMA BI SHO DHA YA SARBA A'A BA R'A nA NI BUDDHA SA

TYE NA SA MA YA H'Um, DE NAS PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO, ,RDO
RJE THAL MO DAM SPYAR TE, ,MDZUB MO GNYIS KA BKUG NAS KYANG,
,MTHE BOR MNYAM TE SBYAR NAS NI, ,MNAN PA 'DI NI

SDIG 'PHROG PA, ,PHYAG RGYA 'DI RIMS LA SOGS PA'I NAD THAMS CAD
KYI GANG LA BTAB PA LA, LAS BYAS LA BSTAN NA DE KHYED RNAMS KYIS
THONGS SHIG, KHYED CAG SROG DANG BRAL

LA RE, ,DE NAS DE RNAMS DE BZHIN DU BGYI'O ZHES GSOL TE SLAR DONG
NGO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA 'DI SKAD


@184A *, ,CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS RNAMS KYIS BDAG SGRIB PA
THAMS CAD BSAL BA DANG, LAS KYI SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR
SBYANG BA'I SLAD DU

NYID KYI THUGS KA NAS PHYUNG NA DE LA, BCOM LDAN 'DAS, SEMS CAN
DMYAL BA LA SOGS PA NGAN SONG DE RNAMS THAMS CAD JI LTAR BGYI BA
BDAG LA BKA' STZAL DU GSOL ,

BCOM LDAN 'DAS KYIS BKA' STZAL PA, AOm KshA PA YA BADZRA SV'AH'A,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DU 'BOD LA
SOGS PA NGAN SONG GI 'GRO BA'I 'KHOR

LO THAMS CAD DGUG PA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA AA PA
YA A'A KARshA nA BI SHO DHA NA BADZRA SA MA YA H'Um PHAt, DE NAS
'DI GSUNGS MA THAG TU DU 'BOD CHEN PO LA SOGS

PA NGAN SONG NA GNAS PA RNAMS RI RAB KYI RI'I RTZE MO'I PHYI ROL
TU BSKOR TE 'KHOD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES NGAN SONG GI SAR LTUNG BA'I SEMS CAN

DE DAG THAMS CAD LA BOS NAS 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,KYE BZOD
LDAN RNAMS, ,DKON MCHOG GSUM LA SKYABS SU 'GRO BA DANG, DAM TSIG
DANG, SDOM PA DANG, NGAN

SONG THAMS CAD LAS THAR BA'I PHYAG RGYA DANG, ,SNYING PO ZUNGS
SHIG, DE NAS DE DAG GIS MGRIN GCIG TU 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM
LDAN 'DAS, ,BDAG CAG SDUG


@184B BSNGAL GYIS GZIR BA 'DI LAS BSKYAB TU GSOL, BCOM LDAN 'DAS,
BDAG CAG RNAMS SANGS RGYAS DANG, CHOS DANG, DGE 'DUN DANG, KHYOD
LA SKYABS SU MCHI'O, ,DE NAS PHYAG

NA RDO RJES NGAN SONG THAMS CAD 'JOMS PA ZHES BYA BA'I SNYING PO
'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA P'A nI BI SPHO tA YA SARBA AA PA YA
BANDHA NA NI PRA MO KshA YA, SARB'A B'A YA GA TE BHYA: SARBA
SATVAm SARBA TA TH'A

GA TA BADZRA SA MA YA TR'At, DE NAS DE'I PHYAG RGYA BCINGS PA
BSHAD DO, ,RDO RJE BCING BA DAM BCAS TE, GUNG MO GNYIS KA SBYAR
NAS SU, ,THA MA BZHI NI RTZE MO SBYAR, ,SDIG PA 'JOMS

PAR GRAGS PA YIN, ,DE NAS NGAN SONG GSUM GYI 'KHOR LO NA GNAS
PA'I SEMS CAN THAMS CAD PHYAG NA RDO RJE'I PHYAG RGYA 'DI MTHONG
NAS NGAN SONG THAMS CAD NAS SHI 'PHOS NAS,

BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI ZHABS DRUNG DU SKYES SO,
,NGAN SONG DE RNAMS KYANG RGYA MTSO CHEN POR BOR RO, ,DE NAS YANG
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA

RDO RJES BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS,
,SEMS CAN GYI KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA'I SKYABS DANG,
PHAN PA DANG, BDE BA

THAMS CAD MYONG BAR BGYI BA NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DE KHO NA NYID KYI GRUB PA DAM PA'I 'BRAS BU'I THOB PAR BYA BA'I
BAR DU 'TSOL CIG PAR BDAG LA


@185A *, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GRUB
PA'I RDO RJE STZAL TE, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BKA'
STZAL NA, MI 'DI RNAMS

JI LTAR BGYI BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BKA' STZOL CIG,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYANG GCIG TU 'DUS NAS 'DI SKAD CES
BKA' STZAL TO, ,AOm

BADZRA P'A nI MAH'A MAndA LAm PRA BE SHA YA SARBA DUshtA RO
TRANNI BA RA YA PRA BE BYA PRA MA SHA YA TRU RA DRi shtA PARYA
BAm MAm, BI SHO DHA YA N'A SHA YA BI N'A SHA YA, HA HA HA HA
H'Um, DE NAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYIS BKA' STZAL PA'I TSIG DE THOS NAS SEMS CAN GYI
KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PAR BSKYAB PA DANG, PHAN PA DANG,
BDE BA THAMS CAD DANG, DNGOS GRUB

DAM PA NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YE SHES DANG, MNGON
PAR SHES PA'I 'BRAS BU THOB PAR BGYI BA'I BAR DU DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RDO RJE CHEN PO'I

DAM TSIG LAS BYUNG BA 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA ZHES
BYA BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU BSHAD
BYA BA, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO

DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA YI, ,DNGOS GRUB THAMS
CAD BYED PA'I MCHOG, 'JIG RTEN GSUM LAS RGYAL ZHES BYA, ,RDO RJE
DAM TSIG LAS BYUNG BA, ,SANGS RGYAS


@185B BYANG CHUB 'BYIN BYED PA'I, ,MA RUNGS THAMS CAD RNAM PAR
'JIG, DE LA SNGAGS 'DIS SRAD BU BRE BAR BYA'O, ,AOm BADZRA SA MA
YA S'U TRAm, M'A TRI KRA MA HO, ,GRU BZHIR BYA ZHING SGO BZHIR
DOD,,

RTA BABS BZHIS KYANG RAB TU BRGYAN, ,SRAD BU BZHI DANG LDAN PA
STE, ,DAR DANG PHRENG BAS SHIN TU BRGYAN, ,DKYIL 'KHOR KUN GYI
GRVA RNAMS SU, ,SGO KHYUD GYI NI MTSAMS RNAMS SU, ,RDO RJE

RIN CHEN BRGYAN PAR NI, ,DKYIL 'KHOR PHYI RIM SRAD BU BRE, ,SHES
RAB CAN GYIS DE NANG DU, ,RDO RJE RIN CHEN GYIS BRGYAN TE, ,GRU
BZHI PA LA SGO BZHI PA, ,KA BA BRGYAD DANG RTA BABS BCAS,

RDO RJE KA BA'I GNAS MCHOG TU, ,DKYIL 'KHOR LNGA YIS BRGYAN BYAS
TE, ,DE LTAR DKYIL 'KHOR SRAD BU BRE, ,SRAD BU BRES PAR TSON
RTZIS DGANG PA, ,DE LA TSON LA BZLAS PA NI 'DI'O,,

AOm BADZRA CI TVA SA MA YA H'Um, DE NAS DBUS SU 'DUG NAS NI, ,RDO
RJE SLOB DPON MNYAM GZHAG PAS, ,RDO RJE SGO NI RNAM BZHI PO, ,YID
KYIS BU NI DBYE BAR BYA, ,DE LA SGO RNAMS DBYE BA'I

SNGAGS NI 'DI'O, ,AOm BADZROD GHA tA YA SA MA YA PRA BE SHA YA
H'Um, GSER RAM DNGUL LAS BYAS PA'AM, ,SA YANG RUNG STE LEGS BRIS
PA'I, ,PHA GU GRU BZHIR BYAS PA LA, ,SANGS RGYAS

GZUGS NI GZHAG PAR BYA, ,DE LA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN
DRANG BA'I SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,AOm BADZRA DZVA LA AAGNI BRA
D'IPTA A'A KARshA YA SARBA TA TH'A GA T'A N'Am, MAH'A BADZRA


@186A *, ,SA MA YA H'Um DZA:, SANGS RGYAS SPYAN SNGAR RDO RJE NI,
,'BAR BAS BSKOR BAS GZHAG PAR BYA, ,DE BZHIN RIN CHEN 'OD BSKOR
BA, ,PADMA RDO RJE KUN DE BZHIN,,

DE NAS RDO RJE DAM TSIG GI PHYAG RGYA RNAMS DGOD PA'I SNYING PO
'DI YIN NO, ,AOm SA TVA BADZRI DZV'A LA M'A L'A H'Um PHAt, AOm
RATNA BADZRA DZV'A LA M'A L'A H'Um TR'Am, AOm DHARMA BADZRI DZV'A
LA M'A L'A H'Um HR'I: AOm KARMA

BADZRI DZV'A LA M'A L'A H'Um AA:, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS
NI, ,SANGS RGYAS SPYAN SNGAR DE BZHIN DU, ,SHES PAS CHO GA BZHIN
BRI BA, ,RDO RJE H'Um ZHES DKYIL 'KHOR RO, ,DE LA RDO RJE

SHUGS KYI SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,AOm BADZRA BE G'A KRA MA
H'Um, 'DI BZHIN DU RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR LA SOGS PA'I
DKYIL 'KHOR THAMS CAD LA YANG SRAD BU LA BRGAL

TE THAMS CAD DU 'GRO BAR BYA'O, ,DE NAS DE'I PHYAG RGYA 'DI BSHAD
DO, ,YID KYIS RI MO BTEG NAS NI, ,RDO RJE SRAD BU'AM GZHAN YANG
RUNG, ,PHYIR PHYUNG NANG DU ZHUGS KYANG NI, ,

DAM TSIG 'GAL BAR DE MI 'GYUR, ,DE YI DBUS SU SEMS DPA' CHE,
,PHYAG NA RDO RJE BRI BA NI, ,AUTPAL CHE SNGO 'TSER BA'I MDOG
,RDO RJE H'Um ZHES BYA BAR 'DUS, ,MCHE BA

CUNG ZAD PHYUNG BA'I ZHAL, ,KHRO DANG BCAS PAR 'DZUM PA'I ZHAL,
,G-YON BRKYANG TSUL DU BZHUGS PA STE, ,'BAR BA'I PHRENG BAS
DKRIGS PA'I 'OD, ,G-YON PA'I ZHABS


@186B KYI MTHIL GYIS NI, ,DBANG PHYUG CHEN PO MNAN PAR BYA,
,G-YAS PA'I ZHABS KYIS AU MA YI, ,NU MA'I STENG DU MNAN PAR BRI,
,DE YI SNYING PO NI 'DI YI YIN NO, ,H'Um, DE YI PHYOGS NI THAMS

CAD DU, ,RDO RJE KHRO BO BZHAG PA NI, ,KHROS BAS MCHE BA PHYUNG
BA NI, ,'BAR BA'I PHRENG BAS DKRIGS PA'I 'OD, ,DE NAS DE DAG GI
SNYING PO RNAMS NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm BADZRA SATVA KRO

DHA H'Um PHAt, AOm BADZRA KRO DHA A'A BE SHA YA H'Um PHAt, AOm
KARMA KRO DHA R'A GA YA H'Um PHAt, AOm BADZRA DUshtI KRO DHA S'A
DH'U S'A BHU H'Um PHAt, DKYIL 'KHOR DAM PA GNYIS PAR NI, ,RDO RJE
SHUGS KYIS BRGAL NAS

KYANG, ,DER NI RDO RJER DBANG BSKUR BA, RDO RJE KHRO BOS BSKOR
BAR BRI, ,DE NAS DE RNAMS KYI SNYING PO 'DI BSHAD DO, ,TRAm AOm
BADZRI BHRI KU t'I KRO DHA HA RA HA RA H'Um PHAt, AOm BADZRA
S'URYA MH'A DZV'A LA M'A

L'A KRO DHA DZ'VA LA YA SARBBAm H'Um PHAt, AOm BADZRA KRO DHA KE
TU DE HI H'Um PHAt, AOm BADZRA H'A SA KRO DHA HA HA HA HA H'Um
PHAt, DKYIL 'KHOR DAM PA GSUM PAR NI, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL
NAS KYANG,

RDO RJE SDE NI BRI BAR BYA, ,KHRO BO BDAG NYID CHEN POR BSKOR,
,DE NAS DE RNAMS KYI SNYING PO 'DI BSHAD DO, ,HR'I: AOm BADZRA
DHARMA KRO DHA BI N'A SHA YA BI SHO DHA YA H'Um PHAt, AOm BADZRA
T'IKshnA KRO DHA TZTSINDA

TZTSINDA H'Um PHAt, AOm BADZRA HE TU KRO DHA PRA PE SHA YA MAntA
LE SARBA H'Um PHAt, AOm BADZRA KRODHA BH'A shE BA TA BA TA H'Um
PHAt, DKYIL 'KHOR DAM PA BZHI PAR NI, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL
NAS KYANG, ,RDO


@187A *, ,RJE DBAB PA BRI BYA BA, ,RDO RJE KHRO BO'I TSOGS KYIS
BSKOR, ,DE NAS DE RNAMS KYI SNYING PO 'DI BSHAD DO, ,A'A: H'Um
BADZRA KARMA H'Um PHAt, AOm BADZRA KA BA TZA KRO DHA RAKshA

H'Um PHAt, AOm BADZRA YAKshA KRO DHA KH'A DA KH'A DA H'Um PHAt,
AOm BADZRA KRO DHA MUshtI S'A DHA YA SA MA YA H'Um PHAt, DKYIL
'KHOR GYI NI GRVA RNAMS SU, ,RDO RJE DBYINGS KYI TSUL BZHIN DU,
,JI LTAR GO RIMS

BZHIN DU NI, ,GSANG BA'I MCHOD PA KUN BRI'O, ,DE NAS DE DAG GI
SNYING PO'I PHYAG RGYA 'DI YIN NO, ,AOm BADZRA L'A SYE R'A GA YA
H'Um PHAt, AOm BADZRA M'A LE AA BHI shINYTZA H'Um PHAt, AOm
BADZRA G'I TE

G'A TA G'A TA H'Um PHAt, AOm BADZRI NRi TYE BA SHI KU RU H'Um
PHAt, DKYIL 'KHOR DAM PA'I PHYI ROL TU, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL
NAS KYANG, ,DE YI GRVA RNAMS NYID DU NI, ,MCHOD PA'I LHA MO BZHI

RNAMS BZHAG, DE NAS DE RNAMS KYI SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,AOm
BADZRA DHU PE P'U DZ'A SPHA RA nA SA MA YE H'Um PHAt, AOm BADZRA
PUshPE P'U DZ'A SPHA RA nA SA MA YE H'Um PHAt, AOm BADZRA A'A LO
KE P'U DZ'A SPHA RA nA

SA MA YE H'Um PHAt, AOm BADZRA GANDHE P'U DZ'A SPHAR nA SA MA YE
H'Um PHAt, SGO RNAMS BZHI YI DBUS SU NI, ,LCAGS KYU LA SOGS GZHAG
PAR BYA, ,DKYIL 'KHOR PHYI ROL GNAS RNAMS SU, ,

PHYI YI RDO RJE'I RIGS RNAMS SO, ,DE NAS DE DAG GI SNYING PO
RNAMS BSHAD DO, ,AOm BADZRA AANGKU SHA MAH'A KRO DHA A'A KARshA
YA SARBA SA MA YAm H'Um DZA: AOm BADZRA P'A SHA MAH'A KRO DHA PRA
BE SHA YA SARBA


@187B SA MA YAm H'Um H'Um, AOm BADZRA SPHO tA MAH'A KRO DHA
BANDHA BANDHA SARBA SA MA YAm H'Um BAm, AOm BADZRA A'A BE SHA
MAH'A KRO DHA AA BE SHA YA SARBA SA MA YAm H'Um AA:, DE NAS YANG
'DIR 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR

RGYAL BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PAR BSHAD DO, ,DE
LA DANG PO NYID DU RDO RJE SLOB DPON BDAG NYID KYIS RDO RJE KHRO
BO TI RIN TI RI'I PHYAG RGYAS BCINGS TE BZHUGS SHING ZHUGS

NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA GSOL BA BTAB STE, BCOM LDAN
'DAS, ,BDAG NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHRO BO'I DBANG
DU MCHIS TE TSAR BCAD PAR

RIGS PA RNAMS NI TSAR BCAD DO, ,BSDU BAR RIGS PA RNAMS NI BSDU BA
NA DE NI JI LTAR BGYI BA BCOM LDAN 'DAS RNAMS KYIS BDAG LA BKA'
STZAL DU GSOL ZHES BYAS NAS,

RDO RJE KHRO BO TI RIN TI RI'I PHYAG RGYA RANG GI SNYING GAR JI
LTA BA BZHIN DU BZHAG STE, RDO RJE LCAGS KYU LA SOGS PAS LAS BYAS
NAS YANG DAM TSIG GI PHYAG RGYA THAMS CAD BCINGS SHIG

DANG, DES NA THAMS CAD BYON PAR 'GYUR RO, ,DE NAS YANG GSANG BA'I
MCHOD PA BZHI BYAS NAS BDUG PA LA SOGS PA'ANG DE BZHIN NO, ,DE
NAS CHO GA 'DIS RDO RJE SLOB MA CHUG

CIG, RDO RJE SLOB DPON DE RANG GIS KHRO BO RDO RJE TI RIN TI RI'I
PHYAG RGYA BCINGS TE SLOB MA LA'ANG SNYING PO 'DI DAG 'CHING DU
CHUG CIG ,AOm GRiHAn BADZRA SA MA YA H'Um BAm, DE NAS GOS SNGON


@188A *, ,PO BGOS LA GTZUG TOR SNGON POS BCINGS TE DAR SNGON POS
GDONG DKRIS LA SNGAGS 'DIS CHUG CIG, AOm BADZRA SA MA YA YAm PRA
BE t'A ME, DE NAS BCUG

STE RDO RJE DBAB PA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA DANG, SNYING PO 'DIS
DE LA DBAB PAR GYIS SHIG ,AOm BADZRA A'A PE SHA A'A:, DE NAS BABS
NAS DE LTAR BABS PA'I PHYIR DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS SO, ,'DAS PA DANG, MA 'ONGS PA
DANG, DA LTAR BYUNG BA THAMS CAD KYANG SKAD CIG GIS SHES SO,
,GNOD PA'ANG MED PAR 'GYUR RO, ,

SEMS CAN THAMS CAD KYIS MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,H'Um ZHES BYA BAS
KYANG SEMS CAN THAMS CAD LA TSAR BCAD PA DANG, PHAN GDAGS PA BYED
NUS PAR 'GYUR RO, ,

LAG NA RDO RJE YANG RTAG TU DE'I DGOS PA THAMS CAD SGRUB BO, ,DE
NAS MNA'I SNYING PO BYIN CIG, DE NAS GDONG G-YOGS PA DKROL TE
DKYIL 'KHOR CHEN PO JI LTA BA BZHIN

DU STON CIG ,DKYIL 'KHOR CHEN PO MTHONG BA TZAM GYIS SDIG PA
THAMS CAD LAS GROL BAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN GSUM PO MTHA' DAG LAS
RNAM PAR RGYAL BAR

NUS PAR 'GYUR RO, ,H'Um ZHES BYAS PAS LHA CHEN PO LA SOGS PA LHA
THAMS CAD DGUG PA DANG, GZHUG PA DANG, BCING BA DANG, DBANG DU
BYA BA DANG, MNAN PAR NUS


@188B PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS
BRLABS KYIS KYANG BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' PHYAG NA
RDO RJES RTAG TU PHYI BZHIN 'BRANG ZHING RANG GI DNGOS

GRUB SBYIN PAR MDZAD DO, ,DE NAS DE LA RDO RJE'I DBANG BSKUR BAS
DBANG BSKUR TO, ,RANG GI MTSAN MA RDO RJE RNON PO JI LTA BA BZHIN
DU SNGAGS 'DIS LAG PA GNYIS SU SBYIN NO, ,AOm BADZRA P'A

nI BADZRA KARMA KA RODBHA BA, DE NAS SNGAGS 'DIS RDO RJE MING GIS
DBANG BSKUR TO, ,AOm BADZRA KRO DHA TVAm AA BHI shINYTZA MI,
BADZRA N'A MA AA BHI shE KA TA HE BADZRA N'A MA, DE NAS GANG LA
MING BTAGS PA

DE LA KYE ZHES BYA BA'I SGRA DANG SBYAR BAR BYA'O, ,DE NAS YE
SHES RNAMS BSKYED DE, ,RDO RJE KHRO BO MNYAM GZHAG NAS, ,'BAR BA
MANG PO'I 'OD CAN GYI, ,RDO RJE'I DBYIBS NI SNYING GAR BSAM, ,

SKYE BO KUN LA 'BEBS PAR BYED, ,RDO RJE KHRO BOR MNYAM GZHAG NAS,
,DPRAL BAR RDO RJE RIN CHEN YANG, ,DE BZHIN DU NI BSAMS BYAS NA,
,SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU BYED, ,

RDO RJE KHRO BOR MNYAM GZHAG NAS, ,'BAR BA'I PHRENG BA MANG PO'I
'OD, ,RDO RJE PADMA MGUL DU BSAM, ,SEMS CAN THAMS CAD BRLAG PAR
BYED, ,RDO RJE KHRO BO MNYAM GZHAG NAS,,

'BAR BA'I PHRENG BA MANG PO'I 'OD, ,RDO RJE THAMS CAD SPYI BOR
BZHAG ,SKYE BO 'DI DAG THAMS CAD SRUNG, ,DE NAS YE SHES KYI PHYAG
RGYA 'DI RNAMS KYI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,H'Um SARBA


@189A *, ,BADZRA KRO DHA AA BE SHA AA:, HO RATNA BADZRA KRO DHA
BHA shA MA N'A YA TRAm H'Um, BADZRA DHARM'A KRO DHA N'A SHA YA
H'Um PHAt, H'Um KARMA BADZRA KRO DHA RAKshA, ,DE NAS LHA THAMS
CAD DGUG,

PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA BSLAB BO, ,H'Um ZHES BYA BA BCINGS
NAS NI, ,LAG PA RDO RJE LCAGS KYUR BSAM, ,KHROS NAS MDZUB MO
BSKUL NAS NI, LHA RNAMS 'GUG PA'I MCHOG

TU 'GYUR, ,RANG GI RKANG MTHIL DBUS SU NI, ,RDO RJE LCAGS KYU
BRIS NAS SU, ,DE NYID KYIS NI RTAG MNAN NA, ,LHA RNAMS NGES PA
NYID DU 'GUG, ,RDO RJE'I LCAGS KYU NYID PHYAG RGYA,,

LEGS PAR PHYI STE BZHAG NAS SU, ,BSKUL NA AU MA LA SOGS PA, ,BUD
MED THAMS CAD 'GUGS PAR 'GYUR, ,RDO RJE LCAGS KYU BZHAG PA NI,
,MDZUB MO NYID DU DE BZHIN TE,,

DES MNAN LHA YI GANG YIN PA, ,DE NI 'GUGS PA'I DAM PA'O, ,DE DAG
GI SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,AOm BADZRA KRO DHA A'A KARshA YA
H'Um PHAt, AOm BADZRA KARMA AAm KU SHA KRO DHA A'A KARshA YA H'Um

PHAt, AOm BADZRA KRO DHA DAntA AA GRA A'A KARshA YA H'Um PHAt,
AOm BADZRA KRO DHA SAm GTZTSA A'A KARshA YA MI TE BADZRA SA MA YA
MA NU SMA RA H'Um PHAt, DE NAS PHYAG RGYA RNAM BZHI'I YE SHES
BSLAB BO, ,BRKYANG

ZHING BSKUM PAS GNAS NAS SU, ,RDO RJE DBAB PA'I TSUL GYIS NI,
,H'Um TZAM GYIS KYANG SKAD CIG GIS, ,SKYE BO THAMS CAD 'BEBS PAR
BYED, ,RDO RJE DAG NI LEGS PAR SMRAS,,


@189B H'Um ZHES BYA BA BZHI LDAN PA, ,SANGS RGYAS KUN GYI SNYING
PO YIS, ,THAMS CAD KYANG NI NGES PAR 'GUG, RDO RJE KHRO BOR MNYAM
GZHAG NAS, RDO RJE KHRO BO'I LHA MCHOG GIS, ,SKYE BO KUN GYI GSOS

BYED DE, ,RDO RJE H'Um GI RNAL 'BYOR TO, ,YID KYIS LUS LA GO BGO
BA, ,BDAG GAM PHA ROL RNAMS LA STE, ,GO CHA CHEN PO'I SBYOR BAS
NI, ,SKYE BO 'DI DAG THAMS CAD SRUNG, ,DE NAS DE

RNAMS KYI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,AOm BADZRA KRO DHA K'A
Y'A BE SH'A YA H'Um PHAt, AOm BADZRA BIDYOTTA MA MH'A KRO DHA A'A
NA YA HO BHA GA B'Am BADZRA H'Um PHAt, AOm BADZRA KRO DHA TIshthA
HA NA DA HA PA TZA BI N'A SH'A YA

H'Um; KA RE nA P'A TA YA BADZRA SA MA YA H'Um PHAt, AOm MA NO DRi
tHA BADZRA KA BA TZA KRO DHA RAKshA H'Um PHAt, DE NAS SEMS CAN
THAMS CAD RGYAS GDAB PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB BO, ,RDO RJE
KHRO BOR MNYAM

GZHAG NAS, ,BADZRA H'Um ZHES BZLAS PA'I PHYAG, GANG DANG GANG LA
KUN ZHUGS PA, ,PHYAG RGYAS BTAB PAR DE 'GYUR RO, ,SGRA CHEN DU NI
BRJOD BYA BA, ,tIKKA H'Um PHAt KHROS NAS SU, ,LAN GCIG

GANG LA SMRAS PA NI, ,RDO RJE 'BAR BAS DE MNGON BKUG, RDO RJE
KHRO BO'I TING 'DZIN CING, ,RDO RJE LTABS BLTAS PA YI, ,SEMS CAN
GANG DANG GANG YIN PA, ,DE NAS DE NI DRAN NYAMS

'GYUR, ,YID LA [?] CES BSAMS NAS SU, ,SNYING GAR RDO RJE SGOM PAR
BYED, ,H'Um ZHES BYA BA NYID KYIS KUN, ,RANG GI RGYAS NI BTAB PAR
DGONGS, ,SEMS CAN GANG DANG GANG DAG


@190A *, ,LA; ;YID KYI RGYAS NI 'DEBS PA GANG, ,PHYAG RGYA 'DIS
NI SHIN TU YANG, ,LAS RNAMS THAMS CAD BSGRUB PAR BYA, ,DE NAS DE
DAG GI SNYING PO 'DI DAG GO

tAKKI H'Um PHAt, tAKKI AA; tAKKI DZA, tAKKI HAm, PHYAG RGYA RE
RES KYANG LAS BZHI RNAMS LA PHYAG RGYA'I SNYING PO BZHIS SBYAR
RO, ,DE NAS GSANG BA KHRO BO'I YE SHES KYI PHYAG RGYA'I BSLAB
BO,,

YAN LAG KUN GYIS 'KHYUD NAS NI, ,H'Um ZHES GANG LA SBYAR BYA BA,
,DBANG PO GNYIS NI SPRAD BYAS NA, ,DE YI SROG NI MA RUNGS 'GYUR,
,H'Um ZHES BYA BAR LDAN PA YIS, ,MCHU SPRAD

SOS NI MCHU BZUNG NAS, ,DBANG PO GNYIS NI RAB SPRAD PA, ,GANG YIN
DE NI MNGON SUM 'GYUR, ,H'Um ZHES SBYOR BA GANG YIN PA, ,DE NI
BDE BA MYONG BAR 'GYUR, ,DBANG PO GNYIS NI

SPRAD GYUR NA, ,GANG YIN DE NI SDUG BSNGAL 'THOB, ,H'Um ZHES BYA
BA RAB SBYOR ZHING, ,DBANG PO GNYIS NI SPRAD NAS KYANG, ,YAN LAG
KUN GYIS BTZIR GYUR NA, ,DE YI LUS NI SRUNGS

BAR 'GYUR, ,DE NAS DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG GO, ,H'Um AA,
H'Um DZA, H'Um HO, H'Um HAm, H'Um TE, DE NAS 'JIG RTEN GSUM LAS
RNAM PAR RGYAL BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I DAM TSIG GI DE KHO

NA NYID PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB BO, ,GANG GIS SEMS CAN LA PHAN
PHYIR, ,RDO RJE DBYINGS KYI TSUL GYIS NI, ,SANGS RGYAS RJES SU
DRAN BYAS NA, ,DE NI SANGS RGYAS THOB PAR


@190B 'GYUR, ,DBANG PHYUG DANG NI AU MA YANG, ,SA LA BRIS TE DE
LTAR MNAN, ,JI LTAR BRIS PA'I GO RIMS BZHIN, ,AUTPAL LTAR SNGO
'TSER BA'I MDOG, SEMS DPA'I PHYAG RGYA BCING BAR BYA, ,

'DI NI BCINGS PA TZAM GYIS KYANG, ,DE NI 'JIG RTEN GSUM RGYAL BA,
,RDO RJE H'Um DANG 'DRA BA YI, ,DNGOS GRUB RDZU 'PHRUL MYUR DU
'GRUB, ,JI LTAR RI MO BRI BZHIN, ,'BAR BAS BSKOR BA'I

DBUS BZHUGS PA, ,SKU GSUNG THUGS NI RDO RJE YIS, ,SEMS DPA'I
PHYAG RGYA BCING BAR BYA, ,DE NAS DE RNAMS LAS BSHAD DE, ,RDO RJE
LAS NI BLA NA MED, ,SANGS RGYAS RJES SU DRAN

SGRUB PAS, ,MYUR DU SANGS RGYAS NYID 'THOB BO, ,'JIG RTEN DAG LAS
RGYAL BCINGS NA, ,'JIG RTEN GSUM LAS RNAM RGYAL 'GYUR, ,RDO RJE
CHE DANG KUN TU 'GRO, ,RDO RJE H'Um ZHES BYA BA

'DRA; ;RDO RJE DBANG GI RGYAL POR 'GYUR, ,CHOS BZANG LDAN PAS
'JIG RTEN DBANG, ,LAS KYI RDO RJE KHRO BO CHE, ,RDO RJE LAS NI
BYED PAR 'GYUR, ,SEMS DPA' KHRO BO RAB TU BRTAN, ,KHRO

BO'I LCAGS KYU YANG DAG 'GUGS, ,KHRO BO CHAGS PAS CHAGS PAR BYED,
,KHRO BO LEGS PAS DGA' BA STE, ,KHRO GNYER GYIS KUN MA RUNGS
BYED, ,KHRO BO NYI MAS GZI BRJID MCHOG ,DPAL

GYI KHRO BO DON RNAMS SDUD, ,HA HA RGOD PAS BDUD DU BYED, ,CHOS
KYI KHRO BOS CHOS RNAMS SDUD, ,RDO RJE RAL GRIS GCOD PAR BYED,
,RGYU YI KHRO BO SDUG BSNGAL 'PHROG, ,KHRO BO SMRA BA'I


@191A *, ,TSIG 'PHROG GO, LAS KYI KHRO BO LAS RAB STE, ,SRUNG BA
YIS NI SRUNG BAR BYED, ,KHRO BO GNOD SBYIN DGRA YANG ZA, ,KHRO
BO'I KHU TSUR DNGOS GRUB STER, ,DE NAS

RDO RJE DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO, ,RDO RJE GNYIS
SU GYUR PA STE, ,DAM TSIG MCHOG TU GRAGS PA YIN, ,DE DAG BCING BA
BSHAD PAR BYA, ,KHRO BO BCING BA BLA NA MED, ,

LAG PAR RDO RJER BYAS NAS SU, ,MTHE'U CHUNG LCAGS KYUR BCING BAR
BYA, ,MDZUB MO GNYIS KYIS BSDIGS PA NI, ,'JIG RTEN GSUM LAS RGYAL
ZHES BYA, ,DE BZHIN MDZUB MO

NGOS SBYAR TE, ,NOR BU 'DRA BAR RAB TU DGUG ,GUNG MO MNYAM
BSGRENG PADMAR BYA, ,GUNG MO MDZUB MO GNYIS KAS BSDIGS, ,MDZUB MO
GNYIS KA RDO RJER BYA, ,G-YAS PA LCAGS

KYUS DGUG PAR BYA, ,DE NYID H'Um ZHES BYA BAS MDUD, ,LEGS PA
SBYIN PAR DE YIN TE, ,MDZUB GNYIS DPRAL BA'I GNYER MAR BZHAG,
SNYING GAR MDZUB MOS NYI MAR BSKOR, ,

LAG PA BRKYANG STE SPYI BOR BZHAG, MDZUB MO KHA NAS DGOD LTAR
BYA, ,MDZUB MO SEN MO SBYAR BA STE, ,G-YAS PAS RAL GRI BCINGS
PA'O, ,GUNG MDZUB MNYAM SGRENG 'KHOR LO

YI; ;KHA YI NANG NAS DBYUNG BA DANG, ,MDZUB MO GUNG MO RDO RJER
SBYAR, ,MDZUB MO YIS NI MGUL BAR BSKOR, ,MDZUB MO GNYIS NI MCHE
BA CHE, ,MDZUB MO BKUG PAS RDO RJER


@191B BCINGS, ,RDO RJE L'A SYE LA SOGS PA, ,SEMS MA'I PHYAG RGYA
DE NYID H'Um, ,ZHES BYA CHOS KYI PHYAG RGYA STE, ,H'Um ZHES BYA
BAR LHAN CIG GO, DE NAS RDO RJE DAM TSIG GI CHOS KYI PHYAG RGYA
RNAMS BSHAD,

DO; ;H'Um NI SANGS RGYAS RDO RJE YI, ,TRAm NI RDO RJE SNYING PO
YI, ,HR'I NI RDO RJE SDE YI'O, ,AA NI RDO RJE THAMS CAD KYI, H'Um
HE, TRAm, TAm HI HI DE HA, DHI KA DHI H'Um, GRVA, KRAm BAm, TRI
AA, RDO RJE KHRO BO MANG PO YI, ,CHOS

KYI PHYAG RGYA RAB 'GRUB PA'O, ,DE NAS RDO RJE DAM TSIG GI LAS
KYI PHYAG RGYA RNAMS BSHAD DO, ,RDO RJE RIGS NI CHEN PO YI, ,LAS
KYI PHYAG RGYA MDOR BSDUS NA, ,RDO RJE 'GYING LA SOGS TSUL

GYIS, ,KHRO BO'I KHU TSUR GNYIS SU BSHAD, ,GANG DANG GANG GI
PHYAG RGYA RNAMS, ,LAS KYI PHYOGS NI GANG DU BYA, ,DE DANG DER NI
BSGYUR NAS KYANG, ,PHYAG RGYA DE NI SBYAR BAR BYA, ,PHYAG RGYA
THAMS

CAD KYI CHO GA'O, ,DE NAS 'DIR 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL
BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO THUN MONG BA'I PHYAG RGYA BCING BA BSHAD
DO, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL PHYAG RGYA NI, ,RDO RJE

MDZUB MO DAM TSIG GI, RDO RJE H'Um ZHES SNGAGS KYI STE, ,DNGOS
GRUB THAMS CAD YUD KYIS 'THOB, ,MTHE'U CHUNG GNYIS GA LCAGS KYUR
BCING, ,RDO RJE GNYIS GA STENG 'OG TU, ,RDO RJE LCAGS

KYU'I PHYAG RGYA NI, ,SKAD CIG GIS NI THAMS CAD 'GUGS, ,RIG PA
DAM PA THAMS CAD KYI, ,'JIG RTEN GSUM LAS RGYAL ZHES BSHAD,
,THAMS CAD KYANG NI GNOD PA STE, ,DE BZHIN


@192A *, ,LAS RNAMS THAMS CAD BYED, ,RDO RJE MDZUB SOR GNYIS LEGS
PAR, ,RAB MNYAM GZHAG PAS MNYAM NAS NI, ,SHI BA THAMS CAD SLONG
BA STE, ,RDO RJE SLONG

BA ZHES BYA'O, ,RDO RJE MDZUB GNYIS LEGS PAR NI, ,RDO RJE BCING
PAS BCINGS NAS SU, ,BSGYUR TE GTZUG TU BZHAG PA NI, ,TSE DANG NAD
MED 'PHEL BA'O, ,RDO RJE BCING BA DAM BYAS

TE; ;MTHE BO MNYAM NAS NANG DU GZHUG, MDZUB MO DAM POR BKUG NAS
SU, ,GCUS PAS ZHABS SU 'DUG PA'O, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL BCINGS
NAS SU, ,GANG GI GZUGS

LA RKANG G-YON PAS, ,LEGS PAR MNAN PA'I SEMS CAN DE, ,ZLA BA
PHYED KYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,RDO RJE PHYAG RGYA GNYIS BCINGS TE,
,GCIG LA GCIG GIS BRDABS PAS NI, ,

SEMS CAN GANG GI LUS LA NI, ,BABS NAS DE YANG RDOB PAR BYED, ,RDO
RJE PHYAG RGYA GNYIS BCINGS TE, ,BDAG GAM PHA ROL GO CHAR BYA,
,MDZUB MO GNYIS KYIS BCINGS BYAS

NA; ;NGES PA NYID DU SRUNG BAR 'GYUR, ,RDO RJE MTHIL DU BCINGS
NAS SU, ,YID KYIS KHROS NAS DGAB BYA BA, ,MTHE BO RDO RJE DAM PA
STE, ,RDO RJE RIN CHEN 'GRUB PAR 'GYUR, ,

SEMS DPA' RDO RJE DAM BYAS TE, ,MTHE BONG GNYIS KAS GUNG MO MNAN,
,MTHE'U CHUNG RDO RJE RTZE MO NI, ,RNON POR DAM TSIG 'DZIN PA'O,
,RDO RJE PHYAG RGYA GNYIS BCINGS TE, ,MDZUB


@192B MO GNYIS BKUG BCINGS NAS SU, ,GCU ZHING PHYIR GCU BYAS PA
NI, ,LHA 'GUGS PA YI DAM PA YIN, ,RDO RJE BCING BA DAM BYAS TE,
,MDZUB MO GNYIS BKUG RAB TU MNAN, ,MTHE BONG GNYIS

KA SBYAR BA YIS, ,DBUS SU BCING BA BAR SNANG GI'O, ,RDO RJE PHYAG
RGYA GNYIS KA LAS, ,MTHE'U CHUNG GNYIS KA BCINGS NAS KYANG,
,RGYAB SBYOR MDZUB MO GNYIS SPREL TO, ,BSGYUR BA MKHA'

LA SPYOD PA'O, ,RDO RJE BCINGS PA BSDAMS NAS SU, ,RDO RJE SRUNG
BAS BCING BAR BYA, ,'DI NI SA YI DAM TSIG STE, ,THAMS CAD BYED
PAS 'DA' BAR DKA', ,RDO RJE'I PHYAG RGYA GNYIS BCINGS

TE; ;G-YON PA'I RDO RJE MDZUB MO LA, ,MTHE'U CHUNG MDUD CING DRAG
TU GTOGS, ,'DI NI SA 'OG 'GUG PA'O, ,RDO RJE BCINGS PAS SBREL BA
NI, ,MDZUB MO GNYIS KA DAM POR STE, ,GUNG

MO MTHE BO RDO RJER NI, ,GDUG PA'I PHYAG RGYA 'JOMS PA'O, ,RDO
RJE PHYAG RGYA GNYIS BCINGS TE, ,MNYAM GZHAG STE NI SNYING GAR
BZHAG, KHRO BO KHU TSUR GTZIR BA NI, ,PHYI ROL DKYIL 'KHOR

'JIG PA'O, ,G-YON PA'I RDO RJE MDZUB MO LA, ,G-YAS PA'I MDZUB MO
BKUG PAS BZUNG, ,RAB TU KHROS NAS DRAG GTOGS NA, ,RI RAB KYANG NI
LHUNG BAR BYED, ,G-YON PA'I MDZUB

MO RDO RJE LA, ,G-YAS PA'I MDZUB MO LCAGS KYUS GZUNG, ,RAB TU
KHRO ZHING BKUG PA YIS, ,GDON RNAMS KUN LA DBANG DU BYED, ,RDO
RJE BCING BA BYAS NAS SU, ,LAG NGAR SNYING


@193A *, ,GAR SHIN TU BSDAMS, ,RDO RJE MDZUB MO NYID MCHAN KHUNG,
,BRUD PA YIS NI SNYING 'BYIN TO, ,MDZUB MO GNYIS KYI RTZE MO YIS,
,MTHE BONG GNYIS KA'I DRUNG DU

NI; ;YID KYIS KHROS NAS BTZIR BYA BA, ,RIMS LA SOGS 'GUGS DAM
PA'O, ,RDO RJE THAL MO DAM SBYAR TE, ,MDZUB MO GNYIS KA BKUG NAS
SU, ,MTHE BO RAB TU MNYAM SBYAR BAS, ,

MNAN PA DE NI SDIG 'PHROG PA'O, ,RDO RJE PHYAG RGYA GNYIS NANG
DU, ,MDZUB MO GNYIS NI SBAS NAS KYANG, ,LEGS PAR GYEN DU 'PHANGS
PA NI, ,LHUNG BA SLONG BA'I DAM PA'O, ,RDO RJE BCING

PA DAM BYAS TE, ,GUNG MO GNYIS KA NGOS SBYAR NAS, ,MTHA' MA BZHI
YI NGOS SPRAD PA, ,SKAD CIG TU NI SDIG 'DRAL TO, ,DE NAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI DKYIL 'KHOR

CHEN PO SGRUB PA'I PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO, ,RDO RJE'I PHYAG
RGYAS BZUNG NAS NI, ,DKYIL 'KHOR DANG PO SRAD BUS BRE, ,SRAD BUS
BRES LA PHYI NAS NI, ,SRAD BU JI BZHIN BRE BAR BSHAD,

RDO RJE PHYAG RGYA GNYIS KA YI, ,MDZUB MO'I RTZE MO RAB SBYAR BA,
,BYAS NAS MTSON RNAMS THAMS CAD LA, ,'BAR BA'I LTA BAS DGUG PAR
BYA, ,RDO RJE MDZUB MO LEGS PAR

NI; ;SBYAR LA BKAN TE BSDAMS NAS SU, ,RAB TU KHROS NAS DBYE BA
NI, ,SGO DBYE BA YI MCHOG YIN NO, ,DE NAS RDO RJE RIGS THAMS CAD
KYI PHYAG RGYA BSGRUB PA BSHAD DO, ,


@193B BRKYANG BSKUM GYIS NI TSUL BYAS TE, ,KHRO BO YI NI SKAD
'BYIN CING, ,KHRO ZHING KHRO BO'I LTA BAS NI, ,LAS RNAMS THAMS
CAD BSGRUB BAR BYED, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE

DAM TSIG GI RTOG PA CHEN PO'I RGYAL PO LAS, 'JIG RTEN NA GSUM LAS
RNAM PAR RGYAL BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA RDZOGS
SO,, ,,BAM PO LNGA PA, DE NAS

YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE
GZUNGS KYI DAM TSIG 'BYUNG BA'I RDO RJE'I BYIN GYIS BRLABS PA
ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI

RIGS PA'I DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA BADZRA nI, BADZRA M'A
TE A'A NA YA SARBA BADZRA SA TYE NA H'Um DZA: DE NAS 'DI GSUNGS
PA TZAM GYIS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPA'I THUGS

KA NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE NYID PHYAG NA RDO RJE
DRA BA BDAG GIS LUS KUN NAS 'BAR BAS BSKOR NAS, RDO RJE KHRO BO
GSANG BA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I LHA MO RNAMS SU GYUR NAS
BYUNG STE,

'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DON BSGRUBS NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPA' BTZUN MO GSANG
BA'I PHYIR SKU DANG, GSUNG DANG, THUGS

RDO RJE'I PHYAG RGYA'I GZUGS SU GYUR NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I DKYIL
'KHOR CHEN PO'I TSUL GYIS ZLA BA'I DKYIL


@194A *, ,'KHOR LA 'DUG NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD
DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, GSANG BA'I YE SHES BLA NA
MED, ,DE BZHIN GSHEGS

PA BDE BA'I PHYIR, ,BTZUN MO NYID DU GYUR PA YIN, ,HR'I: DE NAS
YANG PHYAG NA RDO RJE RANG GI RIGS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I
DKYIL 'KHOR RDO RJE GSANG BA ZHES BYA BA 'DI GSUNGS

SO; ;DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR DAM PA STE,
,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BAS NA, ,KHRO BO'I GSANG BA ZHES BSHAD
DO, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI,

DKYIL 'KHOR THAMS CAD SRAD BU BRE, ,DKYIL 'KHOR LNGA YI GNAS
RNAMS SU, ,GSANG BA'I PHYAG RGYA BSHAD PAR BYA, ,RDO RJE DKYIL
'KHOR DBUS SU NI, ,SANGS RGYAS SKU GZUGS

BZHAG PAR BYA, ,SANGS RGYAS KHRO BO'I DAM TSIG KYANG, ,JI BZHIN
PAR NI MKHAS PAS BRI, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS KYANG, ,PHYAG
NA RDO RJE'I DKYIL 'KHOR DER, ,DBUS SU

MDUNG RTZE ZHING BRIS LA, ,RDO RJE RAB TU GNAS BYA ZHING, ,'OD
'BAR DBUS SU BRI BA NI, ,DE YI GO RIMS JI BZHIN TE, ,RDO RJE RDO
RJE'I LCAGS KYU DANG, ,MDA' DANG DGA' BA DE BZHIN

NO; ;RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR DAM PA GNYIS
PA YANG, ,'KHOR LO'I DBUS NA GNAS PA YI, ,RDO RJE RIN CHEN BRI
BAR BYA, ,KHRO GNYER DBUS SU RDO RJE BRI, ,


@194B DE BZHIN RDO RJE NYI RGYAL MTSAN, ,DE BZHIN SO YI PHRENG BA
DE'I, ,NGOS SU RDO RJE BRI BAR BYA, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS
NI, ,DKYIL 'KHOR DAM PA GSUM PA YANG, ,PADMA'I DBUS SU GNAS PA

YI; ;RDO RJE PADMA LHA RDZAS KYI, ,'BAR BA'I DBUS SU PADMA BRI,
,RAL GRI 'KHOR LO DE BZHIN NO, ,RDO RJE LCE YANG TSUL BZHIN DU,
,RTAG TU DE YI PHYOGS SU GZHAG, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS

NI; ;DKYIL 'KHOR BZHI PA DAM PAR YANG, ,RDO RJE BSNYAL LA RDO RJE
BRI, ,RDO RJE 'OD NI CHEN POS BSKOR, ,DE YI PHYOGS NI THAMS CAD
DU, ,'BAR BA KUN GYIS DKRIGS PA'I 'OD, ,RDO RJE THAMS

CAD GO CHA'I MCHOG, RDO RJE MCHE BA KHU TSUR MCHOG, GRVA DANG
PHYI YI GNAS RNAMS SU, ,TSUL BZHIN DU NI BRI BAR BYA, ,DE NAS RAB
TU BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA'I RIG PA MDOR BSDUS NA,

DZHI:, AOm BADZRA KRO DHE SA MA YE DZHI:, AOm BADZRA KRO DHE RO
shA AAm KU SHA A'A NA YA SARBBA NA DZHI:, AOm BADZRA RO shE K'A
MA BADZRI nI BA SHAm MME A'A NA YA HI DZHI:, AOm BADZRA DUshtA
KRO DHE TO shA YA SARBA NA DZHI:, RDO RJE DZHI:, ZHES

BYA BA'I DKYIL 'KHOR RO, ,DZI:, AOm BADZRA BHRI KU t'I KRO DHE HA
RA SARBA AARTHA NA DZI:, AOm BADZRA DZV'A LA M'A L'A PRA BE SHA
MA HA KRO DHA AAGNI DZV'A LA YA SARBA NA RA BI RO shE DZI:, AOm
BADZRA DH'A DZA AA GRE KE Y'U RA

MAH'A KRO DHE DE HI ME SARBA AARTHAN DZI:, AOm BADZRA AAttA H'A
SA NI H'A SA H'A SA AAttA ttE H'A SE N'A M'A RA YA DZI:, RDO RJE
DZI:ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR RO, ,DI:, AOm BADZRA SHUDHA KRO DHE
HA NA HA NA M'A RA YA DUshtA


@195A *, ,NA DI:, AOm BADZRA T'I KshnA KRO DHE TZTSINDA, KO DHE
shE NA, SARBA NI DI:, AOm BADZRA HE TU MAH'A KRO DHE PRA BE SHA
TZA KRA, PRA BE SHA YA SARBA NA DI:, AOm BADZRA DZI H'A MAH'A
KRODHE BA SHE BA TZA MUNYTZA

DI:, RDO RJE DI: ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR RO, ,H'I:, AOm BADZRA
SARBA NA MU KH'E KARMA BADZRA nI MAH'A KRO DHE KU RU KU RU SARBBA
NA H'I:, AOm BADZRA KA BA TZA KRO DHE RAKshA MA MA H'I:, AOm
BADZRA TZAndA KRO DHE MAH'A

YAKshI NI BADZRA DAmshtA AA K'A RA LA BHI shA NE BA YA H'I:, AOm
BADZRA KRO DHE MUshtI BANDHA H'I:, RDO RJE H'I:, ZHES BYA BA'I
DKYIL 'KHOR RO, ,DE NAS DKYIL 'KHOR GYI GRVA RNAMS SU RDO RJE GAR
LA SOGS PA'I

GSANG BA'I MCHOD PA'I RIG PA'I SNYING PO RNAMS GSUNGS PA, AOm
BADZRA H'Um KHE, BADZRA H'Um GHUm, BADZRA H'Um TE, BADZRA H'Um
TV'Am, PHYI ROL GYI GRVA RNAMS SU DKYIL 'KHOR MCHOD PA'I SNYING
PO RNAMS

BRJOD PAR BYA'O, ,AOm BADZRA TRI TE, BADZRA dA dA, BADZRA DH'A
TU, BADZRA dOO MU DHA, DE NAS SGO BZHI'I MCHOD PA'I DKYIL 'KHOR
GYI SNYING PO RNAMS GSUNGS PA, BADZRA DZA:DZA:, BADZRA H'Um H'Um,

BADZRA BAm BAm, BADZRA AA:AA:, DE NAS 'DIR RDO RJE'I RIGS KYI
GSANG BA'I DKYIL 'KHOR DU 'JUG PA'I CHO GA RGYAS PA 'DI BSHAD DO,
,DE NAS DE LA THOG MA NYID DU RE ZHIG 'JIG

RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I DKYIL 'KHOR CHEN POR 'JUG PA'I
CHO GA BZHIN DU BCUG STE, RDO RJE GSANG BA'I RDO RJE RIGS KYI DAM
TSIG GI PHYAG RGYA DANG 'DRA BA'I


@195B PHYAG RGYA DANG, LAN GYI PHYAG RGYA DANG, NYE BA'I PHYAG
RGYA DANG, YE SHES KYI PHYAG RGYA RNAMS KYIS RDO RJE 'CHANG BA
MCHOD PA'I PHYIR GAR GYIS MCHOD PAR BYA'O, ,DE LA GAR DANG, LAN
GYI

GAR DANG, NYE BA'I GAR DANG, YE SHES KYI GAR RNAMS KYIS MCHOD
PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES KYI GAR RNAMS NI 'DI YIN NO, ,DE LA
DANG PO NYID DU RDO RJE DBYINGS SU BSDUS PA'I SNYING POS

RDO RJE GLU LEN CING, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA BSTOD PAS
MCHOD PA BYAS NAS, RDO RJE SLOB DPON GYIS SEMS MA RDO RJE'I PHYAG
RGYA DRUG TU GTOGS PAR BYA'O, ,DE NAS JI SNYED

ZHUGS PA RNAMS PHYAG RGYA RNAMS KYIS YANG DAG PAR DBAB PAR BYA'O,
,RDO RJE GAR GYI TSUL GYIS NI, ,RDO RJE KHRO BO'I MDZUB MO GNYIS,
,RDO RJE H'Um MDZAD PHYAG RGYAR NI, ,SNYING GAR SHIN TU

BCING PAR BYA, ,DE NAS GAR GYI CHO GA YI, ,RDO RJE KHRO BO LCAGS
KYU YIS, ,SANGS RGYAS THAMS CAD SPYAN DRANG NGO, ,RDO RJE MDA' NI
'PHANG BAR BYA, ,RDO RJE MDA' NI 'PHANGS NAS KYANG, ,RDO RJE

DGA' BAS BSGRUB PAR BYA, ,PHYAG RGYA CHO GA BZHIN BKROL TE, ,THAL
MO BRDAB CING BCING BAR BYA, ,MCHOD PA'I CHO GA 'DI YIS NI,
,PHYAG NA RDO RJE MNYES PAR BYA, ,MNYES NAS DGOS

PA THAMS CAD NI, ,'DOD BZHIN SKAD CIG NYID KYIS 'GRUB, ,DE LA GAR
GYI PHYAG RGYA'I SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,SIDHYA BADZRA,
A'A N'A YA BADZRA, R'A G'A YA BADZRA, SA DH'U BADZRA, DE'I 'OG


@196A *, ,TU 'DRA BA'I GAR GYIS MCHOD PA BYA STE, DE BZHIN GAR
GYI G-YON PA NI, ,KHU TSUR G-YAS PAS BZUNG NAS NI, ,BSGYUR ZHING
MDZUB MO'I NGOS KYIS NI, ,DPRAL

BA NYID LA BZHAG PAR BYA, ,DE BZHIN GAR BYED NYI MA YANG, ,BSKOR
NAS YANG DAG DGUG PAR BYA, ,RDO RJE RGYAL MTSAN BSLANG NAS NI,
,RDO RJE HA HA ZHES DGOD CING, ,MCHOD PA 'DI

YI CHO GA YIS, ,RGYAL PO LA SOGS MI KUN KYANG, ,DBANG DANG RAB
KYI GZI BRJID DANG, ,SBYIN DANG DGOD PAS MNYES PAR BYED, ,DE LA
'DI RNAMS NI 'DRA BA'I PHYAG RGYA'I SNYING PO

NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AA HI BADZRA, DZV'A LA YA BADZRA, DE HI
BADZRA, H'A SA H'A SA BADZRA, DE BZHIN GAR KYANG BKROL NAS NI,
,PADMA KHA 'BUS SBYAR BA YI, ,MDZUB MO'I RTZE MO SNYING GAR

BZHAG ,BSAM PA G-YOS PAS 'DUD PAR BYA, ,DE BZHIN GAR BYED RDO RJE
YI, ,RAL GRIS BGEGS NI GCOD LTAR BYA, ,MGAL ME'I 'KHOR LO BSKOR
BA YIS, ,'KHOR LO'I

DKYIL 'KHOR TSUL DU BSKOR, ,RDO RJE'I TSIG TU GLU LEN LTAR,
,PHYAG NA RDO RJE MCHOD PAR BYA, ,MCHOD PA 'DI YI CHO GA YIS,
,THAMS CAD MNYES PA NYID DU 'GYUR, ,DE LA

'DI RNAMS NI NYE BA'I, ,PHYAG RGYA'I SNYING PO RNAMS YIN NO, ,K'A
MA YA BADZRA, TZTSINDA YA BADZRA, BRAHM'I YA BADZRA, BRU HI
BADZRA, RDO RJE KHRO BO'I MDZUB YANG DAG, BKAN NAS RTZE MO SBYAR
NAS


@196B KYANG, ,BSGYUR TE DE NAS GTZUG TOR TU, ,MDZUB MO'I RTZE MO
GZHUG PAR BYA, ,RDO RJE LAS KYI TSUL GYIS NI, ,LUS KUN MCHOG GI
DKYIL 'KHOR DU, ,GAR GYI CHO GAS BRTAN PAR BYA, ,SNYING

GAR RAB TU GZHAG PAR BYA, ,DE BZHIN GAR GYI CHO GA BZHIN, ,RDO
RJE SRUNG BA BCING BAR BYA, ,RDO RJE MCHE BA BCINGS NAS NI, ,RDO
RJE BCING BAS MNAN PAR BYA, ,MCHOD PA 'DI YI CHO GA

YIS, ,LAS RNAMS KUN KYANG NUS PAR 'GYUR, ,MCHOD PA RNAM BZHI BYAS
NAS NI, ,CHO GA BZHIN DU PHYAG RGYA DKROL, ,DE DAG GI SNYING PO
NI 'DI RNAMS YIN NO, ,NRI TYA BADZRA, RAKshA BADZRA, KH'A

DA BADZRA, BANDHA BADZRA, DE NAS KHRO BO GSANG BA'I PHYAG RGYA'I
YE SHES LA BSLAB BO, ,RDO RJE GSANG BA'I LAG GNYIS KYIS, ,KHROS
PA'I YID KYIS DRAG GTOGS BYA, ,SKYE BO GANG GI MING

SMOS PA, ,DE YI SNYING NI 'GAS PAR 'GYUR, ,MA MCHU SO YIS BZUNG
NAS SU, ,GANG GI MING SMOS GZER PA NI, ,DE YI MGO YANG MYUR 'GAS
TE, ,GANG GI BKA' LAS 'DAS PA'I 'O, ,

KHRO BO CHEN PO 'DI LTA BA'I, ,MIG KYANG 'DZUMS PAR BYED PA NI,
,GANG GI MING NI SMOS BLTAS PA, ,DE YI MIG NI RDOL BAR 'GYUR,
,RDO RJE KHRO BOR MNYAM GZHAG LA, ,BDAG RANG GI

NI SNYING GAR YANG, ,RDO RJE BCING BA BCING NA NI, ,DE YI SEMS NI
'JIG PAR BYED, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO,
,H'Um BADZRA, SPHO tA THA:, H'Um BADZR'A MU KA BADZRA THA:, H'Um
BADZRA


@197A *, ,NI TR'A THA:, H'Um BADZRA MA NA THA:, DE NAS RDO RJE
CHEN PO'I RIGS KYI GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO,
,DE LA DANG POR RE ZHIG PHYAG RGYA CHEN PO 'DI

BCING BAR BSHAD DO, ,MTHE'U CHUNG LCAGS KYU BCINGS NAS NI, ,RDO
RJE KHRO BOR GZHAG PAR BYA, ,G-YON PAR RTZE GSUM RGYAB TU NI,
,'JIG RTEN GSUM LAS RGYAL ZHES BSHAD, ,

G-YON BA MDZUB MO THAD KAR BRKYANG, ,DE BZHIN BKAN PA PADMA NI,
,DE BZHIN DU YANG BSGYUR NAS SRA, ,G-YON PA'I RDO RJER GZHAG PAR
BYA, ,RDO RJE MTHIL DU BCINGS BYAS TE, ,KHROS

PA YID KYIS DGAB PA NI, ,MTHE BO RDO RJE DAM PAS SO, ,KHRO BO TI
RIN TI RIR BSHAD, ,MDZUB MO LCAGS KYUS DGUG PA NYID, ,MDZUB MO
NGOS NI SBYAR BA'O, ,DE BZHIN MDZUB

GNYIS LEGS SBYAR BA, ,MDZUB MO SPRAD DE DPRAL BAR BZHAG ,SNYING
GAR NYI MA RAB TU BRTAN, ,MDZUB MO BSNYAMS NAS SPYI BOR GZHAG
,BSGYUR NAS DGOD PAR GZHAG

PAR BYA, ,MDZUB BSNYAMS PADMA KHA 'BUS BZHIN, ,GNYIS KA RAL GRI
CHAD PAR 'DZIN, ,MDZUB MO 'KHOR LOR BCINGS PA'O, ,MDZUB MO
BSNYAMS TE KHA NAS DBYUNG, ,MDZUB

MO LEGS PAR BRKYANG BA DANG, ,MDZUB MOS MGUL DU BCING BAR BYA,
,DE GNYIS KHA 'GRAM MCHE BAR GZHAG, KHU TSUR DAM DU BCINGS PA NI,
,PHYAG RGYA CHEN PO YIN


@197B PAR BSHAD, ,DE NAS RDO RJE RIGS KYI GSANG BA'I DAM TSIG GI
PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO, ,GSANG BA'I KHU TSUR LAS BYUNG BA,
,DAM TSIG MCHOG TU RAB TU GRAGS, ,DE RNAMS BCING BA

BSHAD PAR BYA, ,RDO RJE BCING BA BLA NA MED, ,SNYING GAR BZHAG
NAS RTZIB LOGS GCU, ,MDA' DRANG BA NI G-YON PA NAS, ,SNYING GA
NAS NI DBYUNG BAR BYA, ,KHRO GNYER DU NI BSGYUR NAS NI, ,NYI

MA'I DKYIL 'KHOR STON PA DANG, ,SPYI BOR LAG PA BRKYANG BA DANG,
,BSGYUR NAS DGOD PAR BZHAG PAR BYA, ,KHA YI DBUS SU RAB BZHAG PA,
,MDZUB MO RAL GRIS 'DEBS PAR BYA, ,

'KHOR LO BSKOR BAR STON PA DANG, ,KHA NAS RAB TU 'BYIN PA STE,
,SPYI BO LUS MCHOG DKYIL 'KHOR RO, ,DPUNG PA SNYING GA RTZI BA
LOGS RNAMS, ,RDO RJE BSRUNG BA DE BZHIN BYA, ,MCHE

BA'I GNAS SU GZHAG PA DANG, ,KHU TSUR DAM DU BSNGAMS PA 'O, ,PHYI
ROL DKYIL 'KHOR PHYAG RGYA NI, ,MTSAN MA'I GO RIMS BZHIN DU
BCING, ,DAM TSIG RDO RJE BCINGS PA LAS, ,DE

BZHIN RDO RJE KHU TSUR GZHAG ,DE NAS RDO RJE RIGS KYI GSANG BA'I
CHOS KYI PHYAG RGYA RNAMS BSHAD DO, ,PHAt:SHAt:MAt:SAt:
RAt:HAt:DHItA:TAt:PAdtA:TAdtA:KAttA:DHAdtA:

KUtI:RItA:KHAtA:BAtA:, DE NAS RDO RJE RIGS KYI GSANG BA'I LAS KYI
RIGS KYI PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO, ,MDOR NA LAS KYI PHYAG
RGYA NI, ,RDO RJE KHU TSUR GNYIS BYAS TE, ,GNAS


@198A *, ,GANG YIN PAR GZHAG PAR BYA, ,KHRO BO'I LTA BU KHRO DANG
LDAN, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE DAM TSIG GI RTOG
PA CHEN PO'I RGYAL PO LAS, KHRO

BO GSANG PA'I PHYAG RGYA CHEN PO'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS
PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RDO RJE

RIGS KYI TING NGE 'DZIN GYI YE SHES KYI PHYAG RGYA'I BYIN GYIS
BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS
RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA

S'UKshMA BADZRA KRO DHA H'Um PHAt, DE NAS PHYAG NA RDO RJE KHRO
BO'I RGYAL PO CHEN POS 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I RDO
RJE PHRA MO'I RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm S'UKshMA BADZRA
KRO DHA

KRA MA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
RDO RJE SNYING POS 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I RDO RJE
PHRA MO'I RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm

S'UKshMA BADZRA RATNA KRO DHA KRA MA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS 'JIG RTEN GSUM LAS
RNAM PAR RGYAL BA'I RDO RJE PHRA MO'I RIG PA DAM PA

'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA S'UKshMA BADZRA PADMA KRO DHA KRA MA
H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE
SNA TSOGS KYIS 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL


@198B BA'I RDO RJE PHRA MO'I RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
S'UKshMA BADZRA KARMA KRO DHA KRA MA H'Um PHAt, DE NAS YANG BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIGS
BSKYED

PA'I PHYIR RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU
'KHOD DE, DE RNAMS KYI RANG GI SNYING PO GSUNGS SO, ,AOm S'UKshMA
BADZRA SATVA SU DZNY'A NA KRO DH'A KRA MA H'Um PHAt, AOm S'U
KshMA BADZRA AAm KU SHA A'A

KARshA YA MAH'A KRO DH'A YA H'Um PHAt, AOm BADZRA S'U KshMA R'A
GA KRO DH'A AA NU R'A GA YA TI BI KRA MA H'Um PHAt, AOm BADZRA
S'U KshMA BADZRA PUshtIm KRO DHA H'Um PHAt, AOm S'U KshMA BADZRA
BHRA KU t'I KRO DHA HA RA HA RA H'Um PHAt, AOm S'U KshMA BADZRA

DZV'A LA MAndA LA KRO DHA S'URYA DZV'A LA H'Um PHAt, AOm S'UKshMA
BADZRA TZAKRA KRO DH'A SARBA AARTHA M'A ME PRA YATZTSA SHR'I KRA
MA H'Um PHAt, AOm BADZRA S'UKshMA H'A SA KRO DH'A MAH'A ttA ttA
H'A SA HA HA HA HA H'Um PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA DHARMA BADZRA
KRO

DH'A YA H'Um PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA TZTSE DA KRO DH'A TZTSINDA
BHINDA H'Um PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA KRO DH'A MAH'A TZAKRA
TZTSANDI PA T'A YA SHR'I PRA BE SHA YA HRI DA YAm BHINDA H'Um
PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA H'Um K'A RA HA NA T'A YA B'AKA MA
TRENNA H'Um PHAt

AOm S'UKshMA BADZRA KARMA KRO DH'A SARBA KARMA K'A RO DBHA BA
SARBA K'A RA YA S'ADHA YA H'Um PHAt, AOm BADZRA S'UKshMA KA PA
TZA KRO DH'A RAKshA RAKshA H'Um PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA YAKshA
KRO DHA HA NA BHA YA SARBA DUshtI NYTZI TTA M'A TRE BADZRA DAshtA

H'Um PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA MUshtI KRO DH'A BANDHA BANDHA H'Um
PHAt, DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJES RDO RJE RiGS KYI YE SHES PHRA
MO'I DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR GSUNGS PA, DE NAS RAB TU BSHAD BYA
BA, ,


@199A *, ,CHOS KYI DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG
'DRA BAS NA, ,KHRO BO'I YE SHES ZHES KYANG BSHAD, ,DKYIL 'KHOR
CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR

THAMS CAD SRAD BUS BRE, ,DE YI DBUS SU SANGS RGYAS BRI, ,YE SHES
RDO RJE'I DBUS NA'O, ,SANGS RGYAS KYI NI PHYOGS KUN TU, ,PHYAG
RGYA DE NYID KUN BRIS SHIG, RDO RJE SHUGS KYIS

BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR BZHI PO RNAMS SU YANG, ,'JIG RTEN GSUM
LAS RNAM RGYAL SOGS, ,RIM PA BZHIN DU DGOD PAR BYA, ,DE RNAMS KYI
NI PHYOGS KUN TU, ,RDO RJE KHRO

BO'I CHO GA BZHIN, ,DE NAS 'DIR RDO RJE RIGS KYI YE SHES PHRA
MO'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA'I RIM PA RGYAS PAR BSHAD DO, ,DE LA
DANG PO NYID DU RE ZHIG BCUG NAS BSGO BA NI, ,DE RING

KHYOD LA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE KHRO BO BCOM
LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES DBANG BSKUR GYIS DE LA LEGS PAR NAN
TAN GYIS SHIG, SEMS CAN GYI

KHAMS MA LUS SHING LUS PA MED PA YONGS SU BSKYAB PA'I PHYIR NYID
DU BYA BA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHAN PA DANG, BDE
BA DANG, GRUB PA DAM PA THOB PA'I

'BRAS BU'I BAR GYI PHYIR RDO RJE KHRO BOS SEMS CAN THAMS CAD
KYANG YANG DAG PAR SBYANG BA'I PHYIR BDUD BYED NA MA RUNGS PA
THAMS CAD LTA ZHIG SMOS KYANG CI DGOS, DE SKAD BSGO


@199B NAS [?] GDONG G-YOGS BKROL TE DE RNAMS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO
THAMS CAD BSTAN NAS RDO RJE JI LTA BA BZHIN DU LAG PA GNYIS BYIN
NO, ,DE NAS RDO RJE KHRO BO'I YE SHES PHRA MO RNAMS SLOBS

SHIG ,RDO RJE H'Um GI RNAL 'BYOR GYIS, ,RDO RJE PHRA MO'I BSTAN
BYAS LA, ,H'Um ZHES BYA BA GANG SBYAR BA, ,DE YI SROG NI 'JIG PAR
'GYUR, ,RDO RJE PHRA MO BSTAN BYAS TE, ,CHO GA BZHIN DU MCHED PA
NI, ,

JI SRID BAR DU MCHED PA DES, ,DE SRID KYI NI DGRA 'DI 'JIG ,RDO
RJE H'Um GI RNAL 'BYOR GYIS, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL SBYAR BYAS,
,KHRO BOR LDAN PA JI SRID MCHED, ,DE SNYED SEMS CAN MA RUNGS

BYED, ,DE LTAR DE BZHIN GSOL BA YANG, ,RNAL 'BYOR CAN GYIS 'DOD
NA NI, ,MA LUS PA NI THAMS CAD KYANG, ,DE DAG PHYIR ZHING 'TSO
BAR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG

YIN NO, ,H'Um H'Um N'A SHA YA BADZRA H'Um BI N'A SHA YA SARBA
S'UKshMA BADZRA PRA TYA N'A SHA YA SH'I GHRAm H'Um, SEMS CAN GANG
GIS DGRA LA NI, ,LHAN CIG GYUR PA CHER BSTAN PAS, ,BYAMS PA MCHED
PA'I

RNAL 'BYOR GYIS, ,RDO RJE 'PHRO BAS 'JIG PAR 'GYUR, ,RDO RJE
'PHRO BA'I RNAL 'BYOR GYIS, ,SNYING RJE CAN GYI SU GANG LA,
,SNYING RJE RNAL 'BYOR DE YIS NI, ,GDUG PA THAMS CAD NGES

'JIG GO ,CHOS SAM YANG NA CHOS MIN PA, ,RANG BZHIN GYIS NI 'OD
GSAL BA, ,DE LTAR BSGOMS NA SEMS CAN LA, ,H'Um ZHES BYA BAS 'JIG
PAR BYED, ,GDUL BAR DKA' BA'I


@200A *, ,SEMS CAN GANG, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB SNOD MIN PA, ,DE
RNAMS YANG DAG SBYANG BA'I PHYIR, ,H'Um ZHES BYA BAS 'JIG PAR
BYED, ,DE LA DE RNAMS KYI SNYING PO NI

'DI DAG YIN NO, ,BHEE RA BADZRE KRO DH'A H'Um PHAt, GA RU nA
BADZRA KRO DH'A H'Um PHAt, H'Um BISHUDDHA BADZRA KRO DH'A H'Um
PHAt, AOm BI SHO DHA NA BADZRA KRO DH'A H'Um PHAt, RDO RJE'I
DBYIBS NI BRIS NAS KYANG, ,YID KYIS

KYANG NI GANG SU YI, ,KHYIM GYI DBUS SU LHUNG BSAMS NAS, ,DE YI
RIGS DE 'JIG PAR 'GYUR, ,DE BZHIN RDO RJE PHRA TSUL GYIS, ,SNYING
GAR RDO RJE BSGOMS NAS KYANG, ,BYANG CHUB

SEMS DPA' CHEN PO'I GZUGS, ,LHUNG NA RIGS NI 'JIG PAR 'GYUR,
,PHYAG NA RDO RJE'I GZUGS CHEN PO, ,BSGOMS NAS GANG DU LHUNG BA
DE'I, ,SNANG SRID NYES PA SNA TSOGS

KYIS, ,BTZUN MOR BCAS PA 'JIG PAR 'GYUR, ,RNAM PA KUN GYI MCHOG
LDAN PA'I, ,SANGS RGYAS GZUGS NI BSGOMS NAS NI, ,SNANG BA GANG LA
LHUNG BA NI, ,DE YI SNANG SRID NGES

PAR 'JIG ,DE LA DE DAG GI SNYING PO RNAMS NI 'DI DAG YIN NO,
,H'Um BADZRA PRA BA TA, H'Um BO DHI SATVA PRA BA TA, H'Um BADZRA
DHA RA PRA BA TA, H'Um BU DDHA PRA BA TA, RDO RJE RTZE MOR RAB
SBYOR BAS, ,ZLA BA'I

GZUGS LA BDAG RANG NYID, ,BSGOMS NAS SU NI BDAG RANG KYANG, ,GANG
DU LHUNG BA DER LTUNG 'GYUR, ,ZLA BA RDO RJE BDAG RANG GIS,
,BSGOMS NAS SU NI BDAG RANG YANG, ,RAB TU


@200B TU KHROS NAS GAR LHUNG BA, ,DE YI RIGS NI MOD LA LTUNG,
,BDAG RANG PHYAG NA RDO RJER NI, ,BSGOMS NAS SU NI BDAG RANG
YANG, ,GANG DU LTUNG BA DE YI YUL, ,RING POR MI THOGS 'JIG PAR

'GYUR, ,BDAG RANG SANGS RGYAS GZUGS NYID DU, ,BSGOMS NAS SU NI
BDAG NYID KYANG, ,GANG DU LTUNG BA DE YI NI, ,SNANG SRID RING PO
MA THOGS 'JIG ,DE LA DE DAG GI SNYING PO RNAMS NI

'DI DAG YIN NO, ,PO DH'A GRI PRA BA TA YA H'Um, SATVA BADZRA PRA
BA TA YA H'Um, BADZRA SATVA PRA BA TA YA H'Um, BUDDHA PRA BA TA
YA H'Um, DE NAS RDO RJE RIGS KYI CHOS KYI GSANG BA'I PHYAG RGYA'I
YE SHES LA BSLAB BO, ,

RDO RJE KHRO BOR SNYOMS ZHUGS LA, ,RANG GI LUS KYIS YONGS BSKOR
BA, ,RDO RJE H'Um BYAS 'KHYUD NAS NI, ,GANG GI MING SMOS TE
'CHI'O, ,RDO RJE PHRA MOR SNYOMS PAR ZHUGS, SNA NAS PHRA MO THANG
CIG

TU, ,DBUGS BTANG H'Um ZHES BYA TSUL GYIS, ,'JIG RTEN GSUM YANG
LHUNG BAR 'GYUR, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL SBYAR LA, ,KHROS NAS RDO
RJE LTA BA YI, ,BLTAS PA YIS NI LDONGS PAR 'GYUR, ,

YANG NA 'CHI BA RU NI 'GYUR, ,BU GA NAS NI ZHUGS NAS SU, ,YID
KYIS GANG YANG RUD BA YI, ,SNYING NAS DRANGS PA DE YIS NI, ,RANG
NGAM 'DI YI DBANG DU 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO

RNAMS GSUNGS PA, H'Um BADZRA BA LI TA KRO DH'A M'A RA YA H'Um
PHAt, AOm S'UKshMA BADZRA SHVA SA BI SHRA BA T'A YA H'Um PHAt,
AOm BADZRA DRi shtI BI SHA BI SHA BI N'A SHA YA H'Um PHAt, H'Um
HRI DA YAKshA NA KRODH'A PRA BI SHAK YAm HRi


@201A *, ,DA YA TZTSINDA BHINDA KA TA KA TA H'Um PHAt, DE NAS RDO
RJE RIGS KYI CHOS KYI PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PO, ,DE LA RE
ZHIG PHYAG RGYA CHEN PO BCING NGA BSHAD DO, ,

RDO RJE YE SHES SBYOR BA YIS, ,'BAR BA'I PHRENG BAS 'KHRIGS PA'I
'OD, ,RDO RJE KHRO BOR BDAG RANG NYID, ,BSGOMS NA DE MA THAG TU
'GRUB, ,DE NAS RDO RJE RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI

PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PO, ,TING 'DZIN YE SHES DAM TSIG
LAS, ,H'Um ZHES BYA DANG LDAN GYUR PA, ,CI RIGS GNAS SU BZHAG NA
NI, ,GRUB PA THAMS CAD STER BA'I MCHOG ,

DE NAS RDO RJE RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI CHOS KYI PHYAG
RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,PHAt, SHAt, MAt, SAt, RAt, TAt, HAt,
BRAt, TRAt DAt, BHAt, KRit,

RIt, KHAt, BAt, ZHES BYA BA NI CHOS KYI PHYAG RGYA MDOR BSDUS
BSHAD PA'O, ,DE NAS RDO RJE RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI LAS KYI
PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,CHOS KYI KHU

TSUR GNYIS BYAS TE, ,JI LTAR RIGS PA'I GNAS SU SBYAR, ,LAS KYI
PHYAG RGYA MDOR BSDUS NA, ,CHO GA BZHIN DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

RDO RJE CHEN PO'I DAM TSIG GI RTOG PA CHEN PO'I RGYAL PO LAS RDO
RJE RIGS KYI CHOS KYI YE SHES KYI DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR GYI CHO
GA RGYAS PAR BSHAD PA RDZOGS SO,, ,,


@201B DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO
RJE LAS KYI DAM TSIG 'BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, RANG GI

RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA THA GA TA KARME SHVA
RA H'Um, DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG
NA RDO RJES RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,

AOm SARBA TA TH'A GA TA DHARMA DH'A TU SPHA RA nA MAH'A P'U DZ'A
KARMA BI DHI BISTVA RA SA MA YE TREE LOKYA BI DZA YA KI RA SARBA
DUshtAm SA MA YA BADZRI nI H'Um, DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO

RDO RJE SNYING POS RANG GI RIGS PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
SARBA TA THA' GA TA K'A YA SHA DU SA MA YA SPHA RA nA MH'A P'U
DZ'A KARMA BI DHI BASTI RA SA MA YE H'Um, DE NAS YANG BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA DHARMA DH'A TU SPHA RA nA MAH'A P'U
DZ'A KARMA BI DHI BIST'A RA nA SA MA YE H'Um, DE NAS YANG BYANG
CHUB SEMS

DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM
PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA THA GA TA SARBA AA BA LO KA DH'A
TU MA BI MAH'A P'U DZ'A KARMA BI DHI BISTA RA SA MA YE H'Um PHAt,

DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES RANG GI RIG PA CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA'I LHA MO RNAMS RANG
GI SNYING GNAS BSKYED DE 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS


@202A *, ,CAD DU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SPYAN DRANG BA
DANG, DBANG DU BYA BA DANG, MNYES PAR BYA BA DANG, LAS THAMS CAD
GRUB PA'I DGOS PA BYED PA NYID

DU YANG DAG PA'I SBYOR BA LA SOGS PA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI RDZU 'PHRUL DANG, RNAM PAR 'PHRUL BAR BYAS TE, SLAR YANG BCOM
LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI RDO RJE

DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA
GNAS TE 'KHOD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES, RDO RJE LAS KYI DAM TSIG GI CHO GA

RGYAS PA'I LAS KYI DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU
BSHAD BYA BA, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS
DANG 'DRA BAS NA, ,LAS KYI RDO RJE ZHES BSHAD

DO; ;DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD
SRAD BU BRE, ,DKYIL 'KHOR DBUS KYI GNAS SU NI, ,SANGS RGYAS SKU
GZUGS GZHAG PAR BYA, ,SANGS RGYAS

KUN GYI PHYOGS KUN TU, ,DAM TSIG MCHOG RNAMS GZHAG PAR BYA'O,
,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR BZHI PO RNAMS SU
YANG, ,RDO RJE GTZO SOGS BZHI PO

RNAMS, ,JI LTAR RIM BZHIN BZHAG PAR BYA, ,DE RNAMS KYI NI PHYOGS
KUN TU, ,MCHOD PA CHEN PO RNAMS BZHAG GO, DE NAS LAS KYI DKYIL
'KHOR 'DIR, ,RDO RJE LAS KYI PHYAG


@202B RGYA BSHAD, ,AOm BADZRA SATVA SID DHI DZNY'A NA KARMA SAM
YE H'Um DZA, AOm BADZRA A'A KA RshAnA KARMA DZNY'A NA' SA MA YE
H'Um DZA, AOm BADZRA RA TI R'A GA KARMA DZNY'A NA SA MA YE H'Um
DZA, AOm BADZRA SA DHU KARMA DZNY'A NA SA MA YE H'Um DZA,

AOm BADZRA BHRi KU t'I BA SHIm KU RU H'Um, AOm BADZRA S'U RYA
MAndA LE BA SHIm KU RU H'Um, AOm BADZRA DHVEE DZ'A GRA KEE Y'U RE
RE BA SHIm KU RU H'Um, AOm BADZRA DA TA H'A SA BA SHIm KU RU
H'Um, AOm BADZRA PADMA R'A GA R'A GA YA H'Um, AOm BADZRA

T'IKshnA R'A GE R'A GA YA H'Um, AOm BADZRA MAndA LE R'A GE R'A GA
YA H'Um, AOm BADZRA B'A G'A R'A GE R'A GA YA H'Um, AOm BADZRA
KARMA SA MA YA TZA YA H'Um, AOm BADZRA KA PA TZAm BADHARAKsha
RAKshA H'Um, AOm BADZRA YAKshI nI M'A RA YA BADZRA

DAmshtAm YA BHINDA BDINDA YA MU GA SYA H'Um PHAt, AOm BADZRA
KARMA MUshtI SIDDHI H'Um PHAt, DE NAS LAS KYI DKYIL 'KHOR 'DIR
CHO GA RGYAS PA JI LTA BA BZHIN DU BYAS TE, RDO RJE RIGS KYI LAS
KYI YE

SHES RNAMS BSKYED DO, ,DE LA DANG PO NYID DU ZHI BA LA SOGS PA'I
PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,YAM SHING MNGAR PO RNAMS KYI
ME, ,RAB SBAR RDO RJE KHRO BO YI, MNYAM PAR

GZHAG PAS SNYOMS ZHUGS LA, ,TIL BSREGS PAS NI SDIG BSREGS SHING,
,YAM SHING DE DAG NYID KYIS NI, ,BYIN ZA RAB TU SBAR NAS KYANG,
,RTAG TU 'BRAS NI SBYIN BSREGS

NA; ;GDON MI ZA BAR KHYIM RGYAS 'GYUR, ,YAM SHING MNGAR BO RNAMS
KYIS KYANG, ,MKHAS PAS RAB TU ME SBAR TE, ,D'UR BA'I YAL GA MAR
BCAS PA, ,BSREG PA BYAS NA TSE 'PHEL


@203A *, ,LO; ;YA MA SHING DE DAG NYID KYIS NI, ,BYIN ZA RAB TU
SPAR BYAS LA, ,KU SHA'I YAL GA 'BRU MAR GYIS, ,BSREG PAR BYAS NA
NGES PAR BSRUNG, ,DE LA DE DAG

GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm SARBA P'A BAm DA HA NA
BADZRA YA SV'AH'A, ,AOm BADZRA PUshtA YE SV'AH'A, ,AOm BADZRA A'A
YU shE SV'AH'A, ,AOm BADZRA A'A BRA TI HA TA BADZRA YA SV'AH'A,
,YAM SHING TSA BAS

DANG POR NI, ,RDO RJE KHRO BO'I TING 'DZIN GYIS, ME SPAR NAS
KYANG SE BA YI, ,TSER MA CAN GYIS 'GUGS PAR 'GYUR, ,YAM SHING DE
DAG NYID KYIS NI, ,KHRO DANG LDAN PAS ME SBAR NA,,

ME TOG DMAR RAM 'BRAS BU'ANG RUNG, ,SBYIN SREG BYAS NA SKYE BO
RENGS, ,RNAL 'BYOR CAN GYIS KHROS NAS KYANG, ,YAM SHING DES NI ME
SBAR TE, ,LCAGS KYI PHYE MA BSREGS NA NI,,

RDO RJE BCINGS PA NYID DU 'GYUR, ,YAM SHING DE DAG NYID KYIS NI,
,MNYAM PAR GZHAG STE MA BUS LA, ,'BRAS BU KHA BA KHROS BZHIN
BSREG ,SKAD CIG TU NI 'CHI BAR 'GYUR, ,

RE TE BA RU PA MIm DHI DHU LYA GA NI SA MA HRI SA, DZU HE TA RI
GA TA YA LAm KU TO ME TI P'U TA PA TA YE TA, DE LA DE DAG GI
SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,H'Um BADZRA A'A KARshA YA SV'AH'A,
,H'Um BADZRA

R'A G'A YA SV'AH'A, ,H'Um BADZRA BANDHA YA SV'AH'A, ,H'Um BADZRA
M'A RA nA YA SV'AH'A, ,MKHAS PAS YAM SHING SKYUR MO YIS, ,KHROS
NAS BYIN ZA SBAR NAS NI, ,'BRAS BU LO MA SKYUR BSREGS


@203B NA; ;DBANG DU BYA BA DAM PA 'O, ,YAM SHING DE DAG NYID KYIS
KYANG, ,MNYAM PAR GZHAG STE ME SBAR LA, ,'DOD PA'I 'BRAS BU KHROS
BSREGS NA, ,'DOD PA BZHIN GYI GZUGS RNYED DO, ,DE

'DRA BA YI YAM SHING GIS, ,BYIN ZA RAB TU SBAR NAS KYANG, ,MI
SNANG ME TOG SDONG BU YIS, ,BSREGS NA 'DOD BZHIN MI SNANG 'GYUR,
,YAM SHING DE DAG NYID KYIS NI, ,MNYAM PAR

GZHAG PA ME SPAR LA, ,NAM MKHA'I LCUG MA'I ME TOG GIS, ,SBYIN
SREG BYAS NA MKHA' LA 'GRO, DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG
YIN NO, ,AOm BADZRA BA SHAm K'A RA YA SV'AH'A, ,AOm BADZRA

KARMA R'U PA BADZR'A YA SV'AH'A, ,AOm AADYA SHYA BADZRA YA
SV'AH'A, ,AOm BADZRA KHA BA TZA RI nI SV'AH'A, ,KHRO BOR MNYAM
GZHAG YAM SHING NI, ,SHIN TU KHA BAS ME SBAR LA, ,BADZRI ME TOG
BSREGS BYAS NA,,

RDO RJE BKA' BZHIN BYED PAR 'GYUR, ,YAM SHING DE DAG NYID KYIS
NI, ,KHRO DANG LDAN LA ME SBAR LA, ,LHA YI PHRENG BA GANG BSREGS
PA, ,DE YANG BKA' BZHIN NYAN PAR 'GYUR, ,KHRO BO

NYID DU MNYAM BZHAG PA, ,YAM SHING NGES NI ME SBAR TE, ,PHYAG NA
RDO RJE'I PHRENG BA BSREG, DE YANG BKA' BZHIN BYED PAR 'GYUR,
,YAM SHING DE DAG NYID KYIS NI, ,RAB TU KHROS TE ME

SBAR LA, ,CHOS GOS BSREGS PAS SANGS RGYAS KYANG, ,SKAD CIG TU NI
BKA' BZHIN MDZAD, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO,
,H'Um BADZRA BA SHAm KA R'A YA SV'AH'A, ,H'Um SO RI BA


@204A *, ,SHAm KA R'A BADZRA YA SV'AH'A, H'Um BADZRA P'A nI BA
SHAm KA R'A YA SV'AH'A, ,H'Um BUDDHA BA SHAm KA R'A YA SV'AH'A,
,DE NAS GSANG BA'I LAS KYI PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,YID

'OD BUD MED DANG LHAN CIG ,GNAS SHING BU GAR AANYDZA NA, ,BCUG
NAS BSKUL BA BYAS NAS KYANG, ,DE YIS MIG BSKUS DBANG DU 'GYUR,
,LDONG ROS BU GAR BCUG NAS NI, ,RDO RJE

BSDAMS PAS DE G-YOGS TE, ,MTSAN MA RNAM PA BZHI YIS NI, ,DNGOS
GRUB RNAM PA BZHIR 'GYUR RO, ,GO RO TZA NA BU GAR BCUG ,RDO RJE
KHU TSUR GYIS BTZIR NA, ,GZHAG PA DE NI

'BAR 'GYUR NA, ,RDO RJE 'DZIN DANG 'DRA BAR 'GYUR, ,GUR GUM BU
GAR BRGYA [?] NAS NI, ,BU GAR SEMS DPA' RDO RJE YIS, ,BKAB NAS 'BAR
BAR GYUR NAS NI, ,RDO RJE 'DZIN DANG 'DRA

BAR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,AOm GU
HYA RA TI BADZRA BA SHAm KA RAm SIDDHYA H'Um, AOm BADZRA GU HYA
SIDDHYA H'Um, AOm GU HYA BADZRA SIDDHYA H'Um, AOm BADZRA DHA RA
GU HYA SIDDHYA H'Um, DE NAS

RDO RJE RIGS KYI LAS KYI PHYAG RGYA CHEN PO'I YE SHES LA BSLAB
BO, ,RDO RJE DGONGS PA'I TSUL GYIS NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO MDOR
BSDU NA, ,RDO RJE KHU TSUR TSUL GYIS NI, ,RDO RJE KHRO BOR MNYAM

PAR BZHAG ,H'Um ZHES MDZUB MO'I TSUL GYIS NI, ,DAM TSIG MCHOG NI
'DIR DE BZHIN, ,AOm ZHES DANG PO YI GS AAS, ,CHOS KYI PHYAG RGYA
'DIR DE BZHIN, ,LAS YI PHYAG RGYA MDOR


@204B BSDUN, ,LAS KYI PHYAG RGYA GNYIS BYAS NAS, ,THAMS CAD GRUB
BYED DAG PA STE, ,RDO RJE LAS KYI TSUL GYIS SO, ,DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RDO RJE DAM TSIG GI RTOG PA'I RGYAL PO CHEN

PO LAS, RDO RJE'I RIGS KYI LAS KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS
PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RDO RJE'I DAM

TSIG GI PHYAG RGYA'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA BADZRA SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG

CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RDO RJE'I DAM
TSIG GI PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,H'Um BADZRA MA THA, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI RIN PO

CHE'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,H'Um BHRi KU t'I
BADZRA RA TA, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN
GYIS RANG GI CHOS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,H'Um

MAH'A PADMA BADZRA DRi dHA, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI LAS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA KARMA AA GRA KRI TE, DE NAS YANG BYANG

CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES 'JIG RTEN GSUM
LAS RNAM PAR RGYAL BA'I PHYAG RGYA BZHI PA'I DKYIL 'KHOR 'DI
BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA,,


@205A *, ,PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS
DANG 'DRA BAS NA, ,RDO RJE KHRO BO ZHES BSHAD DO, ,DKYIL 'KHOR
CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS

CAD SRAD BUS BRE, ,SANGS RGYAS KYI NI PHYOGS KUN TU, ,'JIG RTEN
GSUM LAS RGYAL LA SOGS BRI, 'JIG RTEN GSUM LAS RGYAL LA SOGS,
,SANGS RGYAS PHYOGS KUN TU BRI'O, ,DE

NAS DKYIL 'KHOR 'DIR DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU DGUG PA LA
SOGS PA'I CHO GA RGYAS PAR BYAS TE BCUG NAS PHYAG RGYA BZHI PA'I
DKYIL 'KHOR GYI GSANG BA'I PHYAG RGYA'I

YE SHES LA BSLAB PO, ,RANG GIS PHYAG RGYA BZHI'I DKYIL 'KHOR,
,BRIS NAS CHOS NYID DAG BRJOD LA, ,BUD MED LHAN CIG GNAS NAS NI,
,GRUB PA YANG NI THOB PAR 'GYUR,,

RANG GIS PHYAG RGYA BZHI'I DKYIL 'KHOR, ,BRIS NAS CHOS NYID DAG
BRJOD LA, ,CHAGS PAS BUD MED LA BLTAS NA, ,GRUB PA YANG NI THOB
PAR 'GYUR, ,RANG GIS PHYAG RGYA

BZHI'I DKYIL 'KHOR, ,BRIS NAS CHOS NYID DAG BRJOD LA, ,BUD MED
MDZES LA SPRAS PAS 'GRUB, ,RANG GIS PHYAG RGYA BZHI'I DKYIL
'KHOR, ,BRIS NAS CHOS NYID DAG BRJOD

LA; ;LHAN CIG 'KHYUD NA GRUB KUN 'THOB, ,DE LA CHOS NYID DAG PA'I
PHYAG RGYA NI 'DI DAG YIN NO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA BI SHUDDHA
DHARMA TE HO, ,AOm BADZRA BI SHUDDHA DRishtI DZA, AOm SARBA


@205B BI SHUDDHA MU TRI H'Um, AOm SARBA BI SHUDDHA K'A YA BAm MA
NA KARMA BADZRI H'Um, DE NAS PHYAG RGYA BZHI PA'I DKYIL 'KHOR
GSANG BA SPAS PA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB PO, ,DKYIL 'KHOR
'DIR NI ZHUGS

NAS KYANG, ,'DOD PA'I YON TAN LNGA YIS NI, ,BUD MED MCHOG NI MGU
BYAS NAS, ,SHIN TU GRUB PA THOB PAR 'GYUR, ,DE NAS DE'I SNYING PO
BRJOD DO, ,HO BADZRA K'A MA, ,DE NAS JI LTA BA BZHIN

DU RDO RJE MNAN PA'I RTZE GSUM PA'I PHYAG RGYA LA SOGS PA DAM
TSIG GI PHYAG RGYA BZHI PO RNAMS CHO GA DANG BCAS PAR RGYAS PAR
BSLAB PAR BYA STE, PHYAG RGYA BZHI PA'I TSUL 'DIS RDO RJE SIL

SNYAN DANG, ,RNGA DANG, BRDUNG BA DANG, ,BRDABS NAS RDO RJE SEMS
DPA' YANG BSDUS PA'I SNYING PO'I GLU BLANGS TE, DE PHUL NAS PHYAG
RGYA DANG, 'DRA BA'I PHYAG RGYA DANG, NYE BA'I PHYAG RGYA DANG,

YE SHES KYI PHYAG RGYA DANG, GAR GYI MCHOD PAS MCHOD PAR BYA'O,
,DE LA GAR GYI MCHOD PAS MCHOD PA NI 'DI YIN NO, ,RDO RJE GAR GYI
SBYOR BA YIS, ,RDO RJE KHRO BO'I MDZUB MO GNYIS,,

RDO RJE H'Um GI PHYAG RGYA NI, ,SNYING GA NYID DU BCING BAR BYA,
,DE BZHIN GAR BYAS G-YON PA NI, ,G-YAS PA'I CHANG BAS GZUNG BAR
BYA, ,BSGYUR NAS DPRAL PA NYID DU NI, ,MDZUB MO'I NGOS

KYIS GZHAG PAR BYA, ,DE BZHIN GAR YANG BKROL NAS NI, ,MNYAM PAR
PADMA KHA 'DAS SPYAR, ,MDZUB MO SNYING GAR BZHAG NAS NI, ,BSAM PA
G-YOS PAS 'DUD PAR BYA'O, ,RDO RJE


@206A *, ,KHRO BOS MDZUB BSNYAMS TE, ,BKAN NAS RTZE MO SPRAD BYA
ZHING, ,DE LAS BSGYUR CING GTZUG TOR DU, ,MDZUB MO'I RTZE MO
SBYAR BA'O, ,DE NAS YANG BYANG CHUB

SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RDO RJE'I
DAM TSIG GI KHRO BO'I DAM TSIG 'DI GSUNGS PA, H'Um, DE NAS DE'I
DKYIL 'KHOR BSHAD PA, DE NAS RAB TU BSHAD

BYA BA, ,GSANG BA'I DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG
'DRA BAS NA, ,RDO RJE H'Um ZHES BYA BA STE, ,DKYIL 'KHOR CHEN
PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD BRI BAR BYA,,

DE YI DBUS SU LEGS BRI BA, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR RDO RJE 'DZIN,
,RDO RJE H'Um GI PHYAG RGYA CHE, ,LAG NA 'DZIN PA RDO RJER BCAS,
,BRKYANG BSKUM TSUL DU GNAS PA DANG, ,KHA DOG GZUGS

NI JI BZHIN BYA, ,DE NAS 'DIR GSANG BA'I PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR
GYI CHO GA RGYAS PA THAMS CAD BYAS TE, ,RDO RJE H'Um ZHES BYA BA
GSUNG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,

DKYIL 'KHOR 'DIR NI ZHUGS NAS KYANG, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL MDZUB
MO YIS, ,BU GAR BCU GA NAS BSGRUBS NA NI, ,LAS KUN RAB TU 'GRUB
PAR 'GYUR, ,DE NAS BSGRUB

PA'I SNYING PO 'DI BSHAD DO, ,H'Um BADZRA SA MA YA KRiTA, DE NAS
RDO RJE H'Um ZHES BYA BA'I GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA
BSLAB BO, ,DKYIL 'KHOR ZHUGS NAS LEGS PAR NI, ,


@206B PHYAG RGYA CHEN PO MCHOG GNAS PA, ,GNAS NAS RDO RJE H'Um
ZHES BYA, ,LAS RNAMS KUN NI BYED PAR 'GYUR, ,DE LA 'DI BSGRUB
PA'I SNYING PO GSUNGS PA, ,H'Um BADZRA SA MA YA H'Um, DE NAS
PHYAG RGYA

BZHI BCING BA JI LTA BA BZHIN DU BSLABS TE, DE BZHIN DU DNGOS
GRUB TU 'GYUR RO, ,DKYIL 'KHOR DU JI LTA BA BZHIN DU RAS LA SOGS
PA LA BRI BA DANG, LUGS MA LA SOGS PA'I GZUGS

THAMS CAD KYI DNGOS GRUB NI THUN MONG NGO, ,PHYAG RGYA GCIG PA'I
DKYIL 'KHOR RO, ,DE NAS PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD LA BOS NAS 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM

LDAN 'DAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BDAG GI RIGS 'DI LA
BYIN GYIS BRLAB TU GSOL, CI NAS KYANG SEMS CAN THAMS CAD JI LTAR
DGA' BA BZHIN DU BGYIS

KYANG DNGOS GRUB THAMS CAD THOB BAR 'GYUR BAR BGYI BA'I SLAD
DU'O, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
GCIG TU 'DUS TE, 'JIG RTEN GSUM

LAS RNAM PAR RGYAL BA'I RTOG PA'I RGYAL PO LA BYIN GYIS BRLABS
PA'I PHYIR 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,RDO RJE SEMS DPA' KHYOD
LEGS SO, ,RDO RJE RIN CHEN KHYOD KYANG LEGS, ,RDO

RJE CHOS KYANG KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE LAS KHYOD RAB TU LEGS,
,MDO SDE 'DI NI LEGS BSHAD PA, ,RDO RJE THEG PA BLA NA MED, ,DE
BZHIN GSHEGS KUN GSANG BA STE, ,THEG PA CHEN PO MNGON


@207A *, ,'DUS PA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I
DAM TSIG GI RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO LAS, RDO RJE CHEN PO'I
RTOG PA'I CHO GA RGYAS PA RDZOGS

SO;; ;;DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
GCIG TU 'DUS TE MKHYEN BZHIN DU BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO

PHYAG NA RDO RJE LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BKA' NYON LA DBANG PHYUG CHEN
PO'I LUS 'DI KHYOD KYI RKANG PA'I 'OG NAS

BTANG BAR BYOS, DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BDAG NI BCOM LDAN
'DAS KYIS MA RUNGS PA THAMS

CAD 'DUL BA'I KHRO BOR DBANG BSKUR NAS DE BDAG GIS BSKUM LAGS NA,
JI LTAR DE BDAG GIS BTANG BAR BGYI, DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYIS 'JIG

RTEN GSUM PO MTHA' DAG GIS BDAG PO DBANG PHYUG CHEN PO'I LUS KYI
SROG GSO BA'I PHYIR SHI BA'I RNAM PAR SHES PA DGUG PA'I SNYING PO
'DI NYID KYI THUGS LAS PHYUNG NGO,,

AOm BADZRA SATVA H'Um DZA, DE NAS DE'I PHYAG RGYA BCING BA BSHAD
DO, ,GSANG BA'I LCAGS KYU BSDAM BYA STE, ,THA MA MNYAM DU BRKYANG
NAS KYANG, ,SHI BA'I MGO BOR BZHAG NA NI, ,


@207B SROG NI PHYIR YANG THOB PAR 'GYUR, ,DE NAS DE THOS MA THAG
TU BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAL BA'I DBANG PO'I DBYANGS
TE, THAL BAS KHEBS PA'I 'JIG RTEN GYI KHAMS

DE NAS SLAR PHYIN TE DBANG PHYUG GI LUS DER ZHUGS NAS CHED DU
BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD
KYI, ,SANGS RGYAS YE SHES BLA NA MED, ,GANG PHYIR SHI

BA'I LUS 'DI YANG, ,'TSO BA'I KHAMS SU GYUR BA YIN, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RKANG PA 'DEGS
PA ZHES BYA BA'I SNYING PO 'DI GSUNGS

SO; ;AOm BADZRA MU: ,DE NAS DE'I PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO,
,RDO RJE KHRO BO MDZUB LEGS PAR, ,ZUR SPRAD BSDAMS TE BZHAG PA
NI, ,RDO RJE DE DAG BSGYUR BYAS SHING, ,'OG NAS DE DAG

'BYIN PAR BYED, ,DE NAS DE DAG GSUNGS MA THAG TU RDO RJE 'DZIN PA
CHEN PO ZHABS KYI 'OG NAS LHA CHEN PO THAR PA RANG GIS SHES PAR
GYUR TO, ,DE NAS DBANG PHYUG CHEN PO'I LUS DE, DE

BZHIN GSHEGS PA DES SOS PAR BYIN GYIS BRLABS TE, 'JIG RTEN GYI
KHAMS 'DIR SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DANG, MA RUNGS PA THAMS CAD
'DUL BA'I PHYIR NYID KYI RGYAL

TSAB TU BCUG GO, DE NAS PHYAG NA RDO RJE'I ZHABS KYI MTHIL DE NAS
ZLA BA'I ZHABS ZHES BYA BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYANG
CHUB KYI SEMS KYI PHYAG RGYA BYUNG NGO, ,AOm


@208A *, ,TZANDRO TR'A RE SA MANTA BHA DRA KI RA nI MAH'A BADZRI
nI H'Um, DE NAS DE'I PHYAG RGYA BCING BA BSHAD DO, ,RDO RJE BCING
BA DAM BYAS TE, ,MTHE BO MTHE'U CHUNG MNYAM PAR NI,,

MNYAM NAS LEGS PAR BRKYANG NA NI, ,RDO RJE'I RI MO ZHES KYANG
GRAGS, ,DE NAS DE BYUNG MA THAG TU ZHABS KYI MTHIL DE LAS ZLA
BA'I BLA MA DE BZHIN GSHEGS PA DE BYUNG NAS DBANG

PHYUG CHEN PO DE'I MGO BO LA PHYAG NA RDO RJE'I ZHABS KYIS MNAN
PA'I RJES SU ZLA BA PHYED PA GNAS PAR GYUR TE G-YON LOGS NA 'DUG
GO ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYIS PHYAG NA RDO RJE'I GROGS SU LAG TU RDO RJE'I MDUD RTZE BYIN
NAS RDO RJE'I RIG PA DAM PA, RDO RJE'I RIG PA DAM PA ZHES RDO
RJE'I MING GIS DBANG BSKUR BAS DBANG BSKUR RO, ,DE NAS RDO

RJE'I RIG PA DAM PA BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO
RJE MDUNG RTZE DES MGAL ME'I 'KHOR LO LTAR BSKOR ZHING GAR GYI
MCHOD PAS MCHOD PA BYAS NAS CHED DU

BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD
KYI, ,BYANG CHUB SEMS NI BLA NA MED, ,ZHABS MCHOG GIS NI GAR REG
PA, ,SANGS RGYAS NYID DU GRUB PA THOB, ,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE
KHRO BO'I TING NGE 'DZIN DE LAS LANGS NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI
SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN


@208B 'DAS [?] DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BDAG GI SUG PAR RDO
RJE STZAL TE, PHYAG NA RDO RJE NYID DU DBANG BSKUR BAS LHA LA
SOGS TE PHYI ROL GYI RDO RJE'I RIGS DE RNAMS 'JIG RTEN GSUM

LAS RNAM PAR RGYAL BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI LA GNAS PA'I RIM
PA BGYIS NAS, GANG GIS BLA NA MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
BYANG CHUB LAS SEMS CAN DE RNAMS PHYIR MI

LDOG PAR BGYI'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD DE
BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS
KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI GTZUG TOR 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA SATVA AUshn'I shA H'Um
PHAt, DE NAS 'DI BSHAD MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI GTZUG TOR RNAMS LAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG

NA RDO RJE'I KHA DOG DU MA'I 'OD ZER DU GYUR NAS 'JIG RTEN GYI
KHAMS THAMS CAD DU SNANG BAR BYAS NAS YANG BCOM LDAN 'DAS PHYAG
NA RDO RJE'I GTZUG GI MTSAMS SU DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI GTZUG TOR GYI TSUL DU 'PHUNGS NAS 'KHOD DO, ,DE
NAS GZI BRJID KYI PHUNG PO DE LAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI GTZUG TOR 'DI PHYUNG NGO, ,AOm SARBA TA

TH'A GA TOshn'I shA AA NA AA BA LO KI TE M'URDHA NI TE DZO R'A
SHI, AOm H'Um DZVA LA DZVA LA, DHA KA DHA KA, DA RA DA RA, BI DA
RA BI DA RA, TZTSINDA TZTSINDA, BHINDA BHINDA, H'Um H'Um PHAt
PHAt SV'AH'A, DE NAS BYANG CHUB SEMS


@209A *, ,DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIG PA
DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm NI SUm BHA BADZRA H'Um PHAt, DE NAS
YANG PHYAG NA RDO RJE DE NYID KYI THUGS

LAS SNYING PO 'DI PHYUNG NGO, ,AOm tAKKI DZA:, DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI RIG PA DAM
PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA RATNA AUTTA MA

DZV'A LA YA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO
RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SVA BH'A
BA SHUDDHA:BADZRA PADMA SHO DHA YA SARBAm BI DYO TA TA MA H'Um
PHAt, DE

NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI
RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA KARMA AUTTA MI BADZRA
DHA RA SA MA YA MA NU SMA RA SUMBHA NI SUMBHA A'A KARshA YA, PRA

BE SHA YA, A'A BE SHA YA, BANDHA YA, SA MA YAm, GRA HA YA, SARBA
KARM'A nI ME KU RU MAH'A SATVA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE RIG PA'I DAM PAS

RANG GI SNYING PO BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE'I ZHABS LA
PHYAG 'TSAL BA'I PHYIR PHUL BA, AOm SUMBHA NI SUMBHA BADZRA
BIDYOTTA MA H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE KHRO

BO'I RIG PA'I RGYAL POS BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS GNYIS LA PHYAG
'TSAL NAS RANG GI SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA SH'U LA,
DE NAS RDO RJE SGYU MA'I RIG PA'I RGYAL


@209B POS [?] RANG GI RIG PA'I SNYING PO DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
BADZRA SA MA YA DHA RI shA YA SARBAm H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE
DRIL BU'I RIG PA'I RGYAL POS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,

AOm BADZRA GHAndA RA nA RA nA H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE THUB PAS
RANG GI SNYING PO PHUL BA, AOm BADZRA MO NA MAH'A PRADZNY'A H'Um
PHAt, DE NAS RDO RJE MTSON CHAS RANG GI SNYING PO 'DI PHUL BA,
AOm BADZRA SPHU DHA NG'A

MA KA H'Um PHAt, RIG PA'I RGYAL PO RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE
'KHYIL PA RDO RJE KHRO BOS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE LA
RANG GI SNYING PO 'DI ZHABS LA PHYAG 'TSAL NAS PHUL LO, ,AOm

BADZRA KUndA LI MAH'A BADZRA KRO DHA GRiHnA, HA NA HA NA, DA HA
DA HA, BA TZA BI DHVAN SA YA BADZRE nA MU DA NAm PA LA YA TI BHRi
TA SA HRi DA YA BADZRA KRO DHA H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE 'OD RDO
RJE KHRO BOS RANG GI SNYING PO

'DI PHUL BA, AOm BADZRA PRA BHA MA RA YA SYO MA KRO DHA H'Um
PHAt, DE NAS RDO RJE DBYUG PA RDO RJE KHRO BOS RANG GI SNYING PO
'DI PHUL LO, ,AOm BADZRA DAndA YA SARBA DUshtAm MAH'A KRO DHA
H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE

KHRO BO RDO RJE SER POS RANG GI SNYING PO 'DI PHUL LO, ,AOm
BADZRA PING+GA LA BI SHA YA SARB'A DUshtAm BI MAH'A KRO DHA H'Um
PHAt, RDO RJE KHRO BO RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE GLANG SNA TSOGS
KYI BDAG POS

BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE LA SNYING PO 'DI PHUL LO, ,AOm
BADZRA SHO DHA MAH'A GA nA PA TI RAKshA SARBA DUshtE BHYO, BADZRA
DHA RA A'A DZNY'A PA YA H'Um PHAt, DE NAS YANG RDO RJE PHRENG BAS
RANG GI SNYING


@210A *, ,PO 'DI PHUL LO, ,AOm M'A LA GA nA PA TI M'A LA YA A'A
KARshA YA, PRA BE SHA YA BA SHAm KU RU M'A RA YA H'Um PHAt, DE
NAS RDO RJE DBANG GIS RANG GI SNYING PO PHUL BA, AOm

BADZRA BA SHI MAH'A GA nA PA TI BA SHAm KU RU H'Um PHAt, DE NAS
RNAM PAR RGYAL BA'I RDO RJE TSOGS KYI BDAG POS RANG GI SNYING PO
'DI PHUL LO, ,AOm BADZRA BI DZA YA BI DZA YA MAH'A GA nA PA TI

H'Um PHAt, TSOGS KYI BDAG PO RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE THO BA RDO
RJE PHO NYAS RANG GI SNYING PO 'DI PHYAG NA RDO RJE LA PHUL LO,
,AOm BADZRA MU SA LA KU RU SARBA DUshtAm H'Um PHAt, DE NAS RDO
RJE

RLUNG GI PHO NYAS RANG GI SNYING PO 'DI PHUL BA, AOm BADZRA N'I
LA MAH'A BE GA GA nA PA TI SARBA DUshtAm H'Um PHAt, DE NAS RDO
RJE ME'I PHO NYAS RANG GI SNYING PO 'DI PHUL BA, AOm BADZRA AA NA
LA MAH'A DUshtA

DZV'A LA YA SARBA BHASM'Im KU RU SARBA DUshtAm H'Um PHAt, RDO RJE
'JIGS PA'I PHO NYA CHEN POS RANG GI SNYING PO 'DI PHUL BA, AOm
BADZRA BHEE RA BA BADZRE H'Um DA PA SHA YA SARB'A DUshtA NA MAH'A
YAKshA H'Um PHAt, PHO

NYA RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE LCAGS KYU RDO RJE BRAN GYIS RANG GI
SNYING PO 'DI BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE LA PHUL LO, ,AOm
BADZRA AANGKU SHA A'A KARshA YA, SARBA MAH'A TZITTA H'Um PHAt, DE
NAS

RDO RJE DUS KYIS RANG GI SNYING PO PHUL BA, AOm BADZRA K'A LA
MAH'A MRi TYU MUDH'A DA H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE DAN KHRID KYIS
RANG GI SNYING PO PHUL BA, AOm BADZRA BI N'A YA KA SYA BIGHNAN KU
RU H'Um PHAt, DE


@210B NAS RDO RJE KLU'I RDO RJES RANG GI SNYING PO 'DI PHYAG NA
RDO RJE'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL NAS PHUL LO, ,AOm BADZRA N'A GA
BADZRA A'A NA YA SARBA DA NA DRA NRE HI RYA GARNA NE MUKTA AA
LANGK'A RA BHI NI SARBO PA K'A RA nA

NI BADZRA DHA RA SA MA YA MA NU SMA RA KA TA, BHINDA BHINDA HA RA
HA RA PR'A n'Am MAH'A TZTSE DA H'Um PHAt, BRAN RNAMS SO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RDO
RJE'I RIGS

THAMS CAD 'GUGS PA'I DAM TSIG 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA AANGKU
SHA YA DZA A'A KARshA YA H'Um PHAt, DE NAS DE GZHUG PA'I DAM TSIG
'DI GSUNGS PA, AOm BADZRA P'A SH'A KAddDYA H'Um, DE

NAS THAMS CAD BCING PA GSUNGS PA, H'Um BADZRA SPHO tA BAm, DE NAS
LAS KYI SNYING PO GSUNGS PA, AOm BADZRA KARMA SA MA YA KRI TA, DE
NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES RIGS THAMS

CAD KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU BSHAD
BYA BA, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO DAM PA STE, ,CHOS KYI 'KHOR LO 'DRA
BAR NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD SRAD

BUS BRE, ,DE LA 'DI NI SRAD DU BRE BA'I SNYING PO YIN NO, ,AOm
SARBA BADZRA S'U TRAm A'A TRAm A'A KARshA YA SARBA MAndA LA H'Um,
DKYIL 'KHOR GYI NI DBUS SU YANG, ,SENG LDENG PHUR BU BA TAB NAS

NI; ;DE NAS SRAD BU NYIS RIM DU, ,BYAS NAS DE YIS SRAD BU BRE,
,DE LA 'DI NI PHUR BU'I SNYING PO YIN NO, ,AOm BADZRA K'I LA YA
K'I LA YA, ,SARBA BIGHNAm BANDHA H'Um PHAt, SRAD BU BZHI DANG


@211A *, ,LDAN PA DANG, DKYIL 'KHOR ZLUM PO SRAD BU BRE, ,DE YI
PHYI ROL BYUNG NAS NI, ,NYIS 'GYUR DU NI DE BZHIN NO, ,DE YI RIM
PA GSUM DU NI, ,PHYI ROL DKYIL

'KHOR SRAD BU BRE, ,PHYOGS MTSAMS 'KHOR LO'I RTZIBS TSUL DU,
,GRVA YI RI MO SRAD BU BRE, ,SRANG BU BRE BA'I CHO GA'O, ,DE NAS
SRAD BU BRES PA DER, ,DAG PA'I TSON GYIS DGANG

BAR BYA, ,G-YON PA RDO RJE KHU TSUR GYIS, ,CHO GA BZHIN DU GZUNG
BAR BYA, ,DANG PO BRIS NAS PHYIS CI BDER, ,DE LA 'DI NI TSON GYI
SNYING PO'O, ,AOm BADZRA RANG+GA SA MA YA H'Um, DE NAS RDO RJE

SLOB DPON YANG, ,MNYAM PAR BZHAG LA DBUS 'DUG NAS, ,RDO RJE YI NI
SGO BZHI RNAMS, ,YID KYIS KYANG NI DBYE BAR BYA, ,DE LA SKO DBYE
BA'I SNYING PO NI 'DI'O, ,AOm BADZRA AUNG+GA

tA SA MA YA PRA BE SHA YA SH'I GHRAm SMA RA BADZRA SA MA YA H'Um
PHAt, GSER RAM YANG NA DNGUL YANG RUNG, ,SA LA RAB TU BRIS PA'AM,
,PHA GU GRU BZHI'I STENG DU NI, ,SANGS RGYAS SKU GZUGS

GZHAG PAR BYA, ,DE LA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI SNYING PO NI
'DI'O, ,AOm SARBA BID, SANGS RGYAS KYI NI PHYOGS KUN DU, ,SEMS
DPA' CHEN PO BZHI BZHAG GO, ,MDUN DU PHYAG

NA RDO RJE NI, ,'JIG RTEN GSUM LAS RGYAL ZHES BYA, ,DE LA SEMS
DPA' CHEN PO SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm SUMBHA NI SUMBHA
H'Um, GRiHnA GRiHnA H'Um, GRiHnA PA YA GRiHnA PA YA


@211B H'Um, A'A NA YA HO, BHA GA B'A NA BADZRA H'Um PHAt, AOm
BADZRA BHRi KU t'I KRO DHA A'A NA YA SARBAm RATNA HR'I:H'Um PHAt,
AOm BADZRA DRishtI KRO DHA DRi shtA M'A RA YA H'Um PHAt, AOm
BADZRA BI SHVA KRO DHA KU RU SARBA BI SHVA R'U PA TA YA

SIDDHA YE H'Um PHAt, 'JUG GAM PHYIR NI BYUNG BA NI, ,SRAD BU'I
'OG 'DZUL YID BSAMS NAS, ,RDO RJE SHUGS SU BRJOD PA STE, ,DE YIS
RI MO BRGAL BAR BYA, ,DE LA RDO RJE SHUGS KYI SNYING

PO NI 'DI'O, ,AOm BADZRA BEE G'A KRA MA H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS
BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR DANG POR DE BZHIN DU, ,LTAG 'OG GO
RIMS JI BZHIN DU, ,RDO RJE SGYU MA LA SOGS BRI, ,DE LA

DAM TSIG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm BADZRA TZAKRA
H'Um, AOm BADZRA GHAntA H'Um, AOm BADZRA DAndA KA SHA H'Um, AOm
BADZRA A'A YU DHA H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL
'KHOR

GNYIS PA DE BZHIN TE, ,RDO RJE 'KHYIL BA LA SOGS PA, ,RDO RJE
KHRO BO GZHAG PAR BYA, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS
YIN NO, ,AOm PRA DZVA LI TA D'IPTA BADZRA H'Um, AOm BADZRA SOO ME
H'Um,

AOm BADZRA DAndA H'Um, AOm BADZRA BI KRi TA H'Um, RDO RJE SHUGS
KYIS BRGAL NAS NI, ,SGO NI BZHI PO RNAMS SU YANG, ,RDO RJE GLANG
SNA LA SOGS PA, ,THAMS CAD RIM PA BZHIN DU BRI, ,DE DAG

GI DAM TSIG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm BADZRA DHA MA
H'Um, AOm BADZRA M'A LA H'Um, AOm BADZRA AARTHA H'Um, AOm BADZRA
AA SI H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR


@212A *, ,GSUM PAR BRI BA NI, ,LTAG 'OG RIM PA JI BZHIN DU, ,RDO
RJE THO BA LA SOGS PA'O, ,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN
NO, ,AOm BADZRA MU SA LA H'Um, AOm

BADZRA P'A TA H'Um, AOm BADZRA DZV'A LA H'Um, AOm BADZRA GRA HA
H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR BZHI BAR BRI
BA NI, ,RDO RJE LCAGS KYU LA SOGS BRAN, ,LTAG 'OG RIM PA

BZHIN DU'O, ,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm BADZRA
DAmshtA H'Um, AOm BADZRA M'A RA nA H'Um, AOm BADZRA BE GA H'Um,
AOm BADZRA HA RA nA H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,PHYI

ROL DKYIL 'KHOR GZHAG PA NI, ,LTAG 'OG RIM PA JI BZHIN DU, ,MA MO
THAMS CAD BRI BAR BYA, ,DE NAS RDO RJE SGO BZHIR YANG, ,SGO BA
RNAMS KYANG DE BZHIN NO, ,DE NAS RAB TU

BSHAD PA NI, ,CHO GA RGYAS PA JI BZHIN PA'O, ,DE NAS 'JIG RTEN
GSUM PO'I 'KHOR LO'I DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DIR DGUG PA LA SOGS
PA'I LAS KUN BYAS TE, RDO RJE

SLOB DPON NYID RDO RJE KHRO BO TI RIN TI RI'I PHYAG RGYA BCINGS
TE 'DI SKAD BSGO ZHIG ,NGAS KHYOD LA RDO RJE DAM TSIG GI YE SHES
BSKYED PAR BYA STE, DE KHYOD KYIS SU LA YANG MA SMA SHIG,

MI BDE BA MA SPANGS PAS KHYOD DUS BYAS TE DMYAL BAR LHUNG NGA RE
ZHES BSGO STE, MNA'I SNYING PO 'DI SBYIN NO, ,RDO RJE KHRO BO TI
RIN TI RI'I PHYAG RGYA YANG STON CIG ,GAL TE DAM


@212B TSIG LAS 'DAS NA, ,RDO RJE KHRO BO CHEN PO YI, ,DAM TSIG
KHYOD KYI RIGS SREG PAS, ,KLAD PA NAS NI BRTZAMS NAS KYANG, ,LUS
RNAMS MA RUNGS PAR YANG BYED, ,DAM TSIG

BCING BA'O, ,DE NAS RDO RJE 'CHANG BA'I LAS KYI PHYAG RGYA'I
SNYING PO 'DIS BCING NGO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA BADZRA DH'A
RA, GRiHnA BAN DHA SA MA YA H'Um, DE NAS 'DI'I PHYAG RGYA BCING
BA BSHAD

DO; ;LAG GNYIS ZLA 'OG GNYIS SU BTANG, ,MTHE BO MTHE'U CHUNG
SBREL BA DANG, ,LAS KYI PHYAG RGYA DAM TSIG 'DI, ,RDO RJE BCING
BA ZHES KYANG BSHAD, ,DE NAS RDO RJE'I CHUS DBANG BSKUR

TE; ;SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,AOm BADZRA AA BHI shE KA AA BHI
shINYTZA BADZRA DH'A RA TA SA MA GRA GRAm, DE NAS G-YOGS PAS
GDONG G-YOGS TE, SNYING PO 'DIS GZHUG GO, ,AOm BADZRA PRA BE SHA
YA,

BADZRA A'A BE SHA YA, AA DHI TIshthA BADZRA H'Um, DE NAS BCUG NAS
SNYING PO 'DIS ME TOG GTOR RO, ,AOm PRA T'ITZTSA AA DHI TIshthA
BADZRA HO:, DE NAS DE DAG GANG LHUNG BA DE 'DIS 'GRUB PAR 'GYUR

RO; ;DE NAS GDONG G-YOGS PA BKROL NAS DKYIL 'KHOR GO RIMS BZHIN
DU BSTAN TE, LHA GANG YIN PA DE NI DE LA MI BSTAN TO, ,DE CI'I
PHYIR ZHE NA, SEMS CAN LOG PAR LTA

BA DAG YOD DE, GANG DAG JI LTAR SANGS RGYAS BCOM LDAN RNAMS KYI
YE SHES GDON MI ZA BA JI LTAR DE BZHIN GSHEGS PA RDO RJE RIGS SU
PHYAG NA RDO RJES DBANG BSKUR BA DE BZHIN


@213A *, ,GSHEGS PA NYID DAM ZHES DAD PAR MI 'GYUR RO ZHES PA NI
DAM TSIG GO, ,GZHAN DU NA LHA GANG DAG LA DAD PA DE DAG LA MNA'I
SNYING PO 'DI BYIN NAS

BSTAN PAR BYA'O, ,DE NAS RDO RJE'I RIN PO CHE'I MTSAN MA'I PHRENG
BAS DBANG BSKUR NAS LAS KYI RDO RJE LAG PA GNYIS SU BYIN LA, RDO
RJE'I MING BTAGS TE JI LTAR RDO RJE DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR

CHEN PO BZHIN DU BYA'O, ,DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO BCING BA LA
BSLAB BO, ,RDO RJE BCING BA DAM BYAS TE, ,MTHE BONG NANG DU SBYAR
NAS NI, ,MDZUB MO BKUG NAS GNYI GAS BKAB, ,SEMS

DPA'I GTZUG TOR ZHES BYA'O, ,RDO RJE BCING BA BYAS NAS NI, ,MTHE
BO GUNG MO MTHE'U CHUNG BSGRENG, ,GZI BRJID PHUNG PO ZHES BYA
STE, ,GZI BRJID CHEN PO'I BTZUN PA'O, ,RDO RJE PHYAG RGYA

GNYIS BCINGS TE, ,MTHE BO MTHE'U CHUNG SBREL BA NI, ,DAM DU LCAGS
KYU BCINGS PA STE, ,RIG PA CHEN PO DAM PA'I 'O, ,RIG PA CHEN PO
DAM PA YI, ,PHYAG RGYA BCINGS NAS RAB

BCING BA, ,SNYING GAR MTHE BO'I NGOS KYIS SO, ,SEMS DPA' YI NI
SNYING POR BSHAD, ,DE NYID LAS GUNG MO SRIN LAG ,SOR MO RAB TU
BSDAMS NAS NI, ,RDO RJE RIN CHEN TSUL DU

NI; ;BSGYUR NAS GDONG DU GZHAG PAR BYA, ,DE NYID BSKYED DE BZHAG
NAS NI, ,SNYING GAR YANG NI BSGYUR BAR BYA, ,ME TOG BZHI PA ZHES
BYA STE, ,PADMA'I RIG PA DAM PA'O, ,DE NYID


@213B SPYI BO NAS BRTZAMS TE, ,LUS KYI DKYIL 'KHOR BSKOR BAR BYA,
,SNA TSOGS RDO RJE'I PHYAG RGYA 'DI, ,RDO RJE LAS NI RAB BSGRUB
PA'O, ,SEMS MA'I RDO RJE DAM BYAS TE, ,MTHE'U CHUNG RDO RJE
BSGRENG BA NI,,

THAMS CAD RIG PA'I SNYING PO 'DI, ,PHYAG RGYA 'DI NI THAMS CAD
SGRUB, ,MTHE BO MTHE'U CHUNG BCINGS NAS NI, ,G-YON PA'I SOR MO
DBUS MA GSUM, ,RTZE GSUM PA NI DBUS MA'I RTZE, ,RDO

RJE PHYAG RGYA GZUNG BA STE, ,RDO RJE RIG PA DAM PA 'DI, ,RDO RJE
MDUNG ZHES BYA BA'O, ,DE NAS RAB TU BSHAD PA NI, ,SGYU MA RDO RJE
LA SOGS BRTAGS, ,RDO RJE BCING BA DAM BYAS TE, ,G-YON

BA'I RDO RJE BCANG BAR BYA, ,RDO RJE KHU TSUR ZHES BSHAD DE, ,RDO
RJE'I RIGS NI KUN GYI 'DI'O, ,RDO RJE DE NI GNYIS BYAS TE, ,MTSAN
MA KUN KYANG DES BZHAG GO, ,RDO RJE'I RIGS NI THAMS

CAD KYI, ,PHYAG RGYA RNAMS KYANG 'BYUNG BA STE, ,SOR BRKYANG
STENG DU GZHAG PA DANG, ,MDZUB MOS MTHEB BSTAN SBYAR BA DANG,
,AOm ZHES BYA BA SPYIR BZHAG NAS, ,RDO RJE STENG DU BZHAG PA'O, ,

RIG PA'I RGYAL PO'I PHYAG RGYA CHEN PO'I TSOGS RNAMS SO, ,RAB TU
BRKYANG NAS LAG GNAS PA, ,LAG PA'I RGYAB TU DE BZHIN TE, ,KHU
TSUR BCANGS BZHAG LAG NGAR BSKUM, ,KHA YI PHYOGS

SU BSKOR BAR BYA, ,RDO RJE KHRO BO'I PHYAG RGYA'I TSOGS SO,
,G-YON PA'I MTHE BO STENG DU BZHAG ,PHRENG BA'I BCING BA'I THABS
SU SBYAR, ,NOR SBYIN PAR NI G-YAS PA STE, ,RAL GRI'I


@214A *, ,PHYAG RGYA KHU TSUR MCHOG, 'DUS PA'I DBANG PO'I PHYAG
RGYA CHEN PO 'DUS PA'O, ,G-YAS PA MDUN TU GTUN RINGS 'DZIN, ,LAG
PA BRKYANG PA'ANG DE BZHIN

TE; G-YAS PA'I 'OD NI 'BAR BAR BSTAN, ,RDO RJE KHU TSUR BSKYOD
PAR BYA, ,PHO NYA'I PHYAG RGYA CHEN PO'I TSOGS SO, ,BSGYINGS BCAS
MDZUB MO'I KHAR MCHE BA, ,DBYUG PA BSNUN CING

GNAS PA DANG, ,DPUNG PA BSKUM ZHING DBYUNG BA DANG, ,G-YAS PA
G-YON GYIS 'DREN PA'O, ,BRAN GYI PHYAG RGYA'I TSOGS CHEN PO'O,
,DKYIL 'KHOR KUN TU BSTAN PA NI, ,G-YON PA'I

RDO RJE GZUR NAS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD PA NI, ,SGRUB PA DANG
NI LAS NYID DO, ,SEMS DPA' GANG GI PHYAG RGYA GANG, ,DE NI BDAG
NYID NYID KYIS KYANG, ,BDAG NYID GOMS PAR

GYUR NA NI, ,PHYAG RGYA DAM PAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,GTZUG TOR CHEN
PO BSRUNG BA CHE, ,GZI BRJID PHUNG PO RAB GRUB STER, ,RDO RJE
H'Um ZHES BYA KUN BYED, ,SNYING GAR GZHAG PA THAMS

CAD 'GUGS, SANGS RGYAS KYI PHYAG RGYA RNAMS SO, ,THAMS CAD RIG PA
THAMS CAD 'GRUB, ,RDO RJE RIG PA DAM PA'O, ,RDO RJE MDUNG NI
PHYAG RGYA CHE, ,GRUB PA CHEN PO SBYIN PAR BYED, ,

SGYU MA'I RDO RJE RAB 'GRUB STER, ,DRIL BU YIS NI YANG DAG 'BEBS,
,DBYUG PA'I SHING GIS MYA NGAN 'DA', ,RDO RJE'I RDO RJE GSONG BAR
BYED, ,RIG PA'I RGYAL PO RNAMS SO, ,'BAR


@214B BA'I MCHOG NI MA RUNGS 'DUL, ,ZHI BA'I MCHOG NI THAMS CAD
GSOD, ,DBYUG PA'I MCHOG NI GSOD PA STE, ,'JIGS PA'I MIG NI SKRAG
PAR BYED, ,RDO RJE KHRO BO'I PHYAG RGYA RNAMS SO, ,

MYOS PAS RAB TU MYOS PAR BYED, ,PHRENG BA KUN NI BYED PAR BSHAD,
,'DOD BYED DGA' BAR BYED PA STE, ,GSOD PA THAMS CAD GSOD PA'O,
,TSOGS KYI PHYAG RGYA RNAMS SO, ,THO BA GDUG

BA 'JOMS PA STE, ,RAS KYI RGYU RAS DE BZHIN TE, ,'BAR BA'I MCHOG
NI GDUG PA SREG, GNOD SBYIN MA NI GDON 'BOD DO, ,PHO NYA'I PHYAG
RGYA RNAMS SO, ,RDO RJE'I MCHE BA ZA BA STE, ,GSOD

PA THAMS CAD GSOD MA'O, ,BGEGS BYED MA NI RAB TU BGEGS, ,'PHROG
MA YANG NI THAMS CAD 'PHROG, BRAN GYI PHYAG RGYA RNAMS SO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I

DAM TSIG CHEN PO'I RTOG PA'I RGYAL PO LAS, 'JIG RTEN GSUM GYI
'KHOR LO'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE
NAS YANG BCOM LDAN 'DAS

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE GZUNGS KYI DAM TSIG LAS
BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS TE RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS

SO; ;AOm BADZRA BA SI TRE SV'AH'A, ,DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm BADZRA DHA RI H'Um, BADZRA BI KRA ME H'Um PHAt, YANG
BYANG CHUB


@215A *, ,SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI
RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA RATNA GO TRI SV'A H'A,
DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS DPA'

CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO,
,AOm BADZRA PADMA NE TRE SV'A H'A, ,DE NAS YANG BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI

GSUNGS SO, ,AOm BADZRA KARMA KA RE SV'AH'A, ,DE NAS YANG BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE RIG PA DAM PAS RANG GI
RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA SH'U LA GRE

SV'AH'A, ,DE NAS RDO RJE SGYU MA RIG PA'I RGYAL POS RANG GI RIG
PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA TZA KRE H'Um, RDO RJE DRIL
BUS SMRAS PA, AOm BADZRA GHAntA KE H'Um, THUB PA'I RDO RJES SMRAS
PA,

AOm BADZRA DANTA K'AshthE H'Um, RDO RJE MTSON CHAS SMRAS PA, AOm
BADZRE H'Um, RIG PA'I RGYAL PO'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA RNAMS SO,
,DE NAS RDO RJE 'KHYIL BA RDO RJE KHRO BOS RANG GI SNYING PO'I
DAM TSIG

GI PHYAG RGYA 'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA LE H'Um, DE NAS RDO RJE
'OD KYIS SMRAS PA, AOm BADZRA SOO ME H'Um, DE NAS RDO RJE DBYIG
PAS SMRAS PA, AOm BADZRA DAndA H'Um, RDO RJE SER SMUG GIS SMRAS
PA, AOm

BADZRA BI sh'A nI H'Um, RDO RJE KHRO BO'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA
RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE GLANG SNAS RANG GI DAM TSIG GI PHYAG
RGYA SMRAS PA, ,AOm BADZRA ME DE H'Um, RDO RJE PHRENG BAS SMRAS
PA, AOm


@215B BADZRA M'A LE H'Um, RDO RJE DBANG GIS SMRAS PA, AOm BADZRA
AA BHI shE H'Um, RNAM PAR RGYAL BA'I RDO RJES SMRAS PA, AOm
BADZRA AA PA R'A DZI TA H'Um, RDO RJE TSOGS KYIS BDAG PO'I DAM
TSIG GI PHYAG RGYA RNAMS

SO; ;DE NAS RDO RJE GTUN RINGS KYIS RANG GI DAM TSIG PHYAG RGYA
RNAMS SMRAS PA, AOm BADZRA MU SA LA GRA HE H'Um, DE NAS RDO RJE
RLUNG GI SMRAS PA, AOm BADZRA B'A TE H'Um, RDO RJE MES SMRAS PA,
AOm BADZRA DZVA

LE H'Um, RDO RJE 'JIGS PAS SMRAS PA, AOm BADZRA GRA HE H'Um, RDO
RJE PHO NYA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE
LCAGS KYUS SMRAS PA, AOm BADZRA DAmshtE H'Um, RDO RJE DUS KYIS
SMRAS PA, AOm

BADZRA BA SHE H'Um, RDO RJE DAN KHRID KYIS SMRAS PA, AOm BADZRA
BIGHNA NA H'Um, RDO RJE KLUS SMRAS PA, AOm BADZRA HA RI nI H'Um,
RDO RJE BRAN GYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA RNAMS SO, ,DE NAS YANG
PHYAG NI RDO RJES RDO

RJE'I RIGS THAMS CAD KYI RDO RJE'I DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE
NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,RDO RJE DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,GRVA
BZHI PA LA BYANG PHYOGS SGO, ,PHYI ROL DKYIL

'KHOR SRAD BUS BRE, ,DE YI NANG DU DER YANG NI, ,DE BZHIN SGO NI
SHAR PHYOGS GDONG, ,DE YI DBUS SU CI RIGS PAR, ,SANGS RGYAS GZUGS
NI GZHAG PAR BYA, ,'JIG RTEN GSUM

RGYAL LA SOGS PA, ,BZHI PO DE YI PHYOGS KUN BZHAG ,DKYIL 'KHOR DE
BZHIN GTZO BO YANG, ,RDO RJE'I PHYAG RGYA BRI BAR BYA, ,DE YI
PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,RIGS KYI PHYAG


@216A *, ,RGYA BRI BAR BYA, ,RDO RJE GLANG SNA LA SOGS PA, ,BZHI
PO RNAMS NI SGO SRUNG NGO, ,'JIGS MA DPAL DANG SGRA DBANG DANG,
,DUR GA G-YON PA'I GRVA RNAMS NAS, PHYI

YI GRVA RNAMS PHYAG RGYA NI, ,DE RNAMS NYID NI BRI BAR BYA, ,PHYI
YI DKYIL 'KHOR RNAMS SU NI, ,LHA MO RNAMS NI BRI BAR BYA, ,DE NAS
CHO GA RGYAS PA'I RNAMS, ,JI BZHIN PAR NI BSHAD PAR

BYA; ;DE NAS RDO RJE'I DKYIL 'KHOR 'DIR JI LTAR 'DOD PA BZHIN DU
BYAS TE RDO RJE LCAGS KYU LA SOGS PAS DAM TSIG GI LAS BYAS NAS
RDO RJE 'CHANG BA'I PHYAG RGYA'I CHO GA BZHIN

DU BCINGS LA KHYOD KYIS DAM TSIG MA MTHONG BA SU'I MDUN DU YANG
DAM TSIG GI PHYAG RGYA DE RNAMS MA SMRA ZHIG ,GSANG BA'I 'PHEL
BAR MA BYED CIG CES BSGO ZHIG ,DE NAS

LAS KYI RDO RJE DE RDO RJE 'CHANG BA'I PHYAG RGYA'I STENG DU
BZHAG STE CHO GA BZHIN DU TSUG CIG, ZHUGS NAS RDO RJE DE DE BZHIN
DU BOR CIG, GANG LA BAB PA DE DE'I DAM TSIG GI PHYAG

RGYA'I DBANG DU 'GYUR TE, DES LAS THAMS CAD BYED DO, ,DE NAS
GDONG G-YOGS BKROL NAS DKYIL 'KHOR RIM BZHIN BSTAN TE, DAM TSIG
GI PHYAG RGYA GSANG BA SMROS

SHIG, DAM TSIG PHYAG RGYA 'DI KHYOD KYI, ,RTAG TU LAS KUN BYED PA
STE, ,MA DANG SRING MO RNAMS DANG NI, ,CHUNG MA BU MO 'DRA BA'O,
,DE LA DE'I SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,


@216B AOm SARBA GA MA NI SARBA B'AKTRE S'A DHA YA GU HYA BADZRI
nI H'Um PHAt, 'DI LAN CIG BZLAS PAS BUD MED THAMS CAD DBANG DU
BYAS TE SPYAD NA CHOS MA YIN PAR MI 'GYUR RO, ,CI DGA' BAR THAMS
CAD

SPYAD NAS BSGRUB PAR BYA STE, DE NAS SEMS CAN THAMS CAD DAG PAR
PHYAG RGYA THAMS CAD YID KYIS SHES NAS LAS DAM PA THAMS CAD KYANG
BYED DO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

'CHANG PAS GSUNGS SO, ,DE NAS DAM TSIG GI PHYAG RGYA BSLAB PAR
BYA'O, ,DAM TSIG KHRO BO MDZUB BTZUG DANG, ,SNYING GAR YANG NI
BSDAM PAR BYA, ,NGOS KYI MDZOD SPU KHA NAS

DRANG, ,SPYI BOR BZHAG NAS GNYIS SU BYA, ,G-YON PA'I RDO RJE
MDZUB MO YIS, ,MDUNG RTZE RTZE GSUM MNAN PAR BYA'O, ,'DI BCINGS
PAS NI YANG DAG PAR, ,RIG PA DAM PA'ANG

'GRUB PAR 'GYUR, ,RDO RJE'I RIGS NI THAMS CAD KYI, ,G-YON PA'I
RDO RJE GTZO BOR 'DUS, ,DAM TSIG CHO GA JI BZHIN PAR, ,PHYAG RGYA
BCING BA BSHAD PAR BYA, ,THAMS CAD

'KHOR LO MDZUB RTZE BCUM, ,DRIL BU PHYAG RGYA'ANG DE BZHIN NO,
,DE BZHIN AOm GYI PHYAG RGYA DANG, ,SENG+GE'I RNA PAR BYA BA STE,
,RIG PA'I RGYAL PO'I PHYAG RGYA RNAMS SO, ,'BAR BA

KUN TU 'DZIN PA DANG, ,'OD NI YANG DAG 'DUS PA NYID, ,DBYUG PA'I
KHU TSUR 'DZIN PA DANG, ,KHA 'GRAM PHYAG RGYA BSKOR BA'O, ,KHRO
BO'I DAM TSIG RNAMS SO, ,GTUM


@217A *, ,PA'I PHYAG RGYA PHRENG BA DANG, ,RDO RJE MNAN NAS MDUD
PA YIN, ,SPYI BOR BZHAG PA TSOGS KYI STE, ,DKYIL 'KHOR GYI NI
BSRUNG BA'O, ,TSOGS RNAMS KYI

DAM TSIG GO, LAG PA BSKUM PA KHAR BZHAG STE, ,RGYAB TU YANG NI
BSKOR PAR BYA, ,'BAR BA ME STAG GTONG BA STE, ,PHYE NAS KHAR YANG
GNAS PAR BYA, ,PHO NYA MO'I DAM TSIG

RNAMS SO, ,MTHA' MA GNYIS NI KHAR BCUG DANG, ,BTZIR CING RAB TU
GNON PA'O, ,DPUNG PAS SNOL BAS BSNOL BA DANG, MYUR DU 'PHROG
PA'ANG DE BZHIN NO, ,BRAN MO RNAMS

KYI DAM TSIG GO, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE DAM
TSIG GI RTOG PA CHEN PO'I RGYAL PO LAS, RDO RJE RIGS THAMS CAD
KYI RDO RJE GZUNGS KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO

GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI DAM TSIG LAS BYUNG BA RDO RJE
DBYINGS KYI BYIN

GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS
TE, RANG GI RIG PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA BID, DE NAS YANG
PHYAG NA RDO RJES RANG GI CHOS KYI DAM

TSIG 'DI GSUNGS SO, ,AOm HA NA HA NA BADZRA H'Um PHAt, DE NAS
YANG RDO RJE SNYING POS RANG GI CHOS KYI DAM TSIG 'DI GSUNGS SO,
,AOm HA RA HA RA H'Um PHAt, DE NAS YANG RDO RJE SPYAN


@217B GYIS RANG GI CHOS KYI DAM TSIG 'DI GSUNGS SO, ,AOm MA RA MA
RA H'Um PHAt, DE NAS YANG RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI CHOS KYI
DAM TSIG 'DI GSUNGS SO, ,AOm KU RU KU RU H'Um PHAt, DE NAS

RDO RJE RIG PA DAM PAS RANG GI CHOS KYI DAM TSIG 'DI GSUNGS SO,
,AOm H'Um H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE SGYU MAS SMRAS PA, AOm
TZTSINDA TZTSINDA H'Um PHAt, AOm A'A BI SHA A'A BI SHA H'Um PHAt,
AOm BHUR

BHU BA SVA:H'Um PHAt, AOm BHINDA BHINDA H'Um PHAt, RIG PA'I RGYAL
PO RNAMS KYI'O, ,AOm DA MA DA MA H'Um PHAt, AOm M'A RA YA M'A RA
YA H'Um PHAt, AOm GH'A TA YA GH'A TA YA H'Um PHAt, AOm BHA YA BHA
YA H'Um PHAt,

KHRO BO RNAMS KYI'O, ,AOm DHA MA DHA MA H'Um PHAt, AOm BAN DHA
BAN DHA H'Um PHAt, AOm BA SH'Am BHA BA H'Um PHAt, AOm DZA YA DZA
YA H'Um PHAt, TSOGS RNAMS KYI'O, ,AOm BHYO BHYO H'Um PHAt, AOm
GHU GHU H'Um PHAt,

AOm DZV'A LA DZV'A LA H'Um PHAt, AOm KH'A DA KH'A DA H'Um PHAt,
PHO NYA RNAMS KYI'O, ,AOm KHA NA KHA NA H'Um PHAt, AOm MA RA MA
RA H'Um PHAt, AOm GRiHnA GRiHnA H'Um PHAt, AOm PI BHA BI BHA H'Um
PHAt, BRAN MO RNAMS KYI'O,,

DE NAS YANG PHYAG NA RDO RJES RDO RJE'I RIGS THAMS CAD KYI CHOS
KYI DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD
BYA BA, ,DAM TSIG CHEN PO'I DKYIL 'KHOR DE, ,

'JIG RTEN GSUM GYI 'KHOR LO BZHIN, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD BRI BAR
BYA, ,SANGS RGYAS RDO RJE 'DZIN LA SOGS, ,THAMS CAD SNYOMS PAR
ZHUGS PA'O, ,CHOS KYI DKYIL


@218A *, ,'KHOR TSUL LTA BU, ,SNYING GAR MTSAN MA YANG DAG BZHAG,
DE NAS 'DI'I CHOS KYI DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR 'DIR CHO GA BZHIN
DU LAS BYAS NAS

RDO RJE 'CHANG BA'I PHYAG RGYA RDO RJE DRIL BU BCANGS PA BCINGS
TE 'DI SKAD SMROS SHIG, KHYOD KYIS DAM TSIG MA MTHONG BA DANG,
LHA'I RIGS MA MTHONG BA SU LA YANG MA SMRA ZHIG CES

BSGO LA DRIL BU DKROL DU CHUG CIG, 'DI SKAD BSGOS NAS KYANG MNA'I
SNYING PO BYIN LA, JI LTAR DRIL BU 'DI DKROL BA'I, ,DE'I SGRA JI
LTAR MI RTAG PA, ,DE BZHIN LAS KYI RDO RJE

KHYOD, ,MI RTAG PAR NI MA RUNGS BYED, ,RDO RJE SLOB DPON BSTI
STANG MED, ,RDO RJE GROGS DANG MI MDZA' DANG, GDUG LA BYAMS DANG
SKYO BAR NI, ,GAL TE KHYOD KYIS BYAS NA'O, ,

DE NAS GDONG G-YOGS DKROL LA, ,DKYIL 'KHOR BSTAN TE, CHOS KYI DAM
TSIG GI PHYAG RGYA'I YE SHES SLOBS SHIG, SANGS RGYAS RDO RJE
'DZIN LA SOGS, ,CHOS KYI DKYIL

'KHOR JI BZHIN NO, ,THAMS CAD MNYAM PA NYID BSAM PA, ,RDO RJE RIG
PA DAM PA STE, ,'GRO BA 'DI DAG SGYU MA BZHIN, ,DE BZHIN SDUG
BSNGAL DRIL BU 'DRA, ,SDUG BSNGAL

THAMS CAD MYA NGAN 'DA', ,RDO RJE 'JOMS PA BLA NA MED, ,RIG PA'I
RGYAL PO TING NGE 'DZIN RNAMS SO, ,SEMS CAN GDUL PHYIR KHRO BO'I
MCHOG, ZHI BA YIS NI NGES PAR


@218B GSOD, ,DBYUG PA 'DRA LA 'CHOG PAR BYED, ,LOG PAR LTA BA
'JIGS PAR BYED, ,KHRO BO'I TING NGE 'DZIN RNAMS SO, ,RA RO 'DRA
BAR DPA' BA MED, ,PHRENG BA 'DRA BAR 'CHING BA MED, ,

BUD MED 'DOD PAS 'GRO DBANG BYED, ,BRTAN PA TZAM GYIS GZHAN PHA
MA MO, ,TSOGS KYI TING NGE 'DZIN RNAMS SO, ,'TSOG PA'I CHAD PA'I
MCHOG YIN TE, ,REG PA RNAMS NI RLUNG GI'O, ,

GZI BRJID CAN NI BYIN ZA MCHOG, ZAS RNAMS KYI NANG KHRAG DAM PA,
,PHO NYA'I TING NGE 'DZIN RNAMS SO, ,MTSE BA DAG PAR ZHUGS PA
STE, ,'CHI BDAG THAMS CAD GNAS NA 'DUG ,

'JIGS LAS LHAG PA'I BGEGS GZHAN MED, ,CHU LAS LHAG PA'I RO GZHAN
MED, ,BRAN GYI TING NGE 'DZIN RNAMS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RDO RJE DAM TSIG GI RTOG

BA'I RGYAL PO CHEN PO LAS, RDO RJE'I RIGS THAMS CAD KYI CHOS KYI
DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG LAS 'BYUNG BA RDO RJE'I
BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR
ZHUGS NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS

SO; ;AOm BADZRA KARMA PRA BRTA NI SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIG PA
DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA BI L'A SE P'U DZ'A YA


@219A *, ,H'Um, DE NAS RDO RJE SNYING POS RANG GI RIG PA DAM PA
'DI GSUNGS SO, ,AOm AA BHI shE KA AA BHI shINYTZA H'Um, DE NAS
RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO,

AOm BADZRA G'I TE G'A HI H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO
RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI LAS KYI RIG PA 'DI GSUNGS PA, AOm
BADZRA NRi TRA nRi TYE H'Um, DE NAS RDO RJE RIG PA DAM PAS RANG
GI

LAS KYI DAM TSIG 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA BIDYO TTA MA NE TRA
BI KU RA BA BI KU RA BA H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE KHRO BO RDO RJE
ME'I LHA MOS RANG GI LAS KYI DAM TSIG 'DI SMRAS PA, AOm BADZRA
KRO DHA

BADZRA AAGNE DZVA LA TRI SH'U LA NIBA NA HRi DA YA BADZRI nI H'Um
PHAt, DE NAS RDO RJE GSER LHA CHEN MOS RANG GI LAS KYI DAM TSIG
'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA HE MA TZTSINDA TZA KRE nA BADZRA nI
H'Um PHAt, DE NAS

RDO RJE GZHON NU MAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG 'DI SMRAS SO, ,AOm
BADZRA KU M'A RI SH'I GHRAm A'A BE SHA YA GAnt'A SHABDE NA BADZRA
P'A nI PRI YE BADZRA SA MA YE MA NU SMA RA nA H'Um PHAt, DE NAS
LHA MO

CHEN MO RDO RJE ZHI BAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG 'DI SMRAS SO,
,AOm BADZRA SH'ANTI DZA PA DZA PA AA GHA M'A LA YA SARB'A NA M'A
RA YA SH'ANTA TRI HYE H'Um PHAt, DE NAS LHA MO CHEN MO RDO RJE
KHU TSUR GYIS

RANG GI LAS KYI DAM TSIG 'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA MUshtI HA NA
HA NA BADZRA BHI NA DHA BHIN DHA PI tA YA, PI tA YA, SARBBA
DUshtA HRi DA Y'A NI AOm SUMBHA NI SUMBHA H'Um H'Um PHAt, RIG
PA'I RGYAL MO RNAMS


@219B KYI'O, ,DE NAS RDO RJE MI 'CHING BA KHRO BOS RANG GI LAS
KYI DAM TSIG 'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA AA MRi TE SARBA DUshtA
GHRiHnA BANDHA HA NA SARBA BI DHAm SA YE, BI N'A SHA YATZTSINDA
BA BI KU RU MU TTA NI, TA YA BADZRE

nA YE KE TZITMA MA MU KA RA BI NA Y'A KA TANTA MA D'I PTA KRO DHA
BADZRI H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE MDANGS CAN GYIS RANG GI LAS KYI
DAM TSIG 'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA KANTI M'AR YA SOOME R'U PA PRA
TI BA TA RA GE

NA SH'I GHRAm SPHO tA YA BADZRA DHA RA TYE NA MAH'A DZYO SNA K'A
RA LE SH'I TA RASMI BADZRI nI H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE DBYUG
PA'I MCHOG MAS RANG GI LAS KYI SNYING PO 'DI SMRAS PA, AOm BADZRA
DAntA GRi GH'A TA YA H'Um PHAt, DE

NAS RDO RJE TZONG TZONG KHRO BO CHEN MOS RANG GI LAS KYI DA TSIG
'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA M'A LE ME KHA LE KHA NA KHA NA SHA PA
BA DA NI BA SHI KU RU TRAm DAm shtE M'A RA YA BI SHA NE H'Um
PHAt, KHRO BO'I RIG PA

RNAMS SO, ,DE NAS RDO RJE 'JU MAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG SMRAS
PA, AOm BADZRA BA LA YE ME TZTSINDA SIN BHINDA BADZRI nI M'A RA
YA AU MO DA YA BI BA PI BA H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE ZAS KYIS
RANG GI

LAS KYI DAM TSIG SMRAS PA, AOm BADZRA AA SHA NE PA KRi YA SARBA
DUshtA BADZRA NGA SHA NE SHA GA TI DHAm RA nI MA NU SHA MA NU SHA
MA NA SE AA HA RE nA RA RU TI SA SHU TA TZI PRA SA YA MA DZA BA
S'A NU LE PA NA

BI LE BA TA GRA TRE, AA NA YA SARBA DANTYA N+YA YA HI RA nA YA HI
RA nA YA SI BRnA A'A DI NI GRA MA YA DE BA RAKshA nI H'Um PHAt,
DE NAS RDO RJE BGO BAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG SMRAS PA, AOm
BADZRA B'A SA [?]


@220A *, ,NA YA SARBA SRA AANNA BA nA DI N+YU BA KA RA nA NI SH'I
GHR'Am BA SH'A KU RU D'I PA DE ME PRA YATZTSA A'A BI SHA SA TYAm
KA TA YA BADZRA KO shA DHA RA nI H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE DBANG
GIS RANG GI

LAS KYI DAM TSIG SMRAS SO, ,AOm BADZRA BA SHI A'A NA YA BA SH'I
KU RU SARBA PRI YA SARBA BU RU shA NA DA SI KU RU KRUDDA PRA SE
DA YA SARBA BHYA: BA HA RA BHYO HA RA YA BI TZA RA YA KA RI
BADZRA PA TA KADH'A RA

n'I H'Um PHAt, RDO RJE TSOGS KYI'O, ,DE NAS RDO RJE PHO NYA MOS
RANG GI LAS KYI DAM TSIG SMRAS SO, ,AOm BADZRA DU shAtI A'A NA YA
SARBA MAntA LA MA PRA BE SHA YA A'A BE SHA YA BANDHA YA SARBA
KARMA nA ME KU

RU SH'I GHRAm SH'I GHRAm LA GU LA GU TRA SA YA M'A RA YA, DA BYA
BAR BHYO DHA RA YA BI DZA YAm KA RI BADZRA PA TA KA DH'A RA n'I
H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE SHUGS KYIS RANG GI LAS KYI DAM TSIG
SMRAS PA, AOm BE

GHA BADZRI nA GHU GHU GHU GHU SHA BA DE M'A RA YA BI GHI RA BI
DHVAm SA YA BADZRA P'A SHA DH'A RA n'I H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE
'BAR BAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG 'DI SMRAS PA, AOm BADZRA DZV'A
LA YA DZV'A LA

YA SARBA BADZRA DZV'A LA YA DZV'A LA YA DA HA DA HA BHASMI KU RU
H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE 'JIGS MAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG
SMRAS PA, AOm BADZRA BI GA TE PRA BE KA DRAm sht'A KA R'A LI BI
SHA NA B'A KA TRA SH'I

GHRAm SH'I GHRAm A'A BA SHA YA BAKshA YA RU BHI RAm BI PA MAH'A
YAKshI nI BADZRA P'A SHA DHA RA nI H'Um PHAt, RDO RJE PHO NYA MO
RNAMS KYI'O, ,DE NAS RDO RJE'I BZHIN RDO RJE BRAN MOS RANG GI LAS
KYI DAM TSIG SMRAS


@220B SO, ,AOm BADZRA MUshtI A'A NA YA BADZRA DAmshtI BA YA NI KE
PA T'A LA NI BA SE NI KHA NA KHA NA KH'A HI KH'A HI SARBA MU KHE
PRA BE SHA YA SPHO tA YA M'A RA M'A RA nI SARBA DUshtA N'Am
BADZRI nI SHI TA SI DHA RI n'I H'Um PHAt, DE NAS

RDO RJE DUS MAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG SMRAS PA, AOm BADZRA K'A
LI MA H'A PRE TA RU BA NI MA NU shA M'Am SA RU DHI RA PRI YE AE
HYE HI GRiHnA GRiHnA, BHAKshA YA BADZRA t'A KI N'I BADZRA SHRAm
KHA LE SARBA DE BA GA nA M'A TRI

BHU TE HA RA HA RA PRA n'Am, AA MU KA SYA KA P'A LA M'A L'A LAm
KRi TA SARBA KA YE KITZTSI RA YA SI BADZRA KHA tV'Am KHA DH'A RI
n'I PRE TA MA NU shA SHA R'I RA SH'I GHRAm A'A BE SHA YA PRA BE
SHA YA BANDHA YA BA SHI KU RU M'A RA YA

BADZRA RAKshA SI H'Um H'Um H'Um H'Um PHAt, DE NAS RDO RJE BSKUL
MAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG 'DI SMRAS SO, ,AOm BADZRA P'U TA ME
MA NU shA YA MA NA SA SARBA RU DHI RA MU TRA PU R'I shA SHA LI
SM'A SH'I GHRAm NA RE KA TO

G [?] HE RA n+YA Y'A H'I SH'I GHRAm AI DAM MU KA SYA KU RU BADZRA
SHO DHA NI KA DH'A RA nI SARBBA KARMMA nI ME KU RU SV'AH'A, H'Um,
DE NAS RDO RJE MA KA RAS RANG GI LAS KYI DAM TSIG SMRAS PA, AOm
BADZRA MA KA RE GRA SA

GRA SA SH'I GHRAm PRA BE SHA YA P'A T'A LAm BHAKshA YA BADZRA MA
KA RA DH'A RA n'I H'Um PHAt, RDO RJE BRAN MO RNAMS KYI'O, ,DE NAS
PHYAG NA RDO RJES YANG RDO RJE'I RIGS THAMS CAD KYI LAS KYI DKYIL
'KHOR 'DI

GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR DAM
PA STE, ,RDO RJE'I DKYIL 'KHOR TSUL GYIS NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS
CAD SRAD BUS BRE, ,DKYIL 'KHOR


@221A *, ,MCHOG NI THAMS CAD DU, ,SANGS RGYAS DBUS NA BZHUGS PAR
BYA, ,DE DAG PHYOGS SU RIM PAR YANG, ,SEMS DPA' CHEN PO RNAMS
BZHAG GO, DE YI

DBUS SU CHUNG MAR BCAS, ,RDO RJE RIG PA DAM PA NYID, ,RDO RJE L'A
SYE LA SOGS GSANG, ,GAR GYI MCHOD LA SOGS PAS MCHOD, ,DE LA LHA
MO'I GO RIMS BZHIN, ,'KHOR LO'I

DKYIL 'KHOR TSUL BZHIN DU, ,RANG GI PHYAG RGYA PHYAG RGYA 'DRA,
,GAR BYED PAR YANG BRI BAR BYA, ,SANGS RGYAS RDO RJE CAN MCHOD
PHYIR, ,RDO RJE GAR GYI TSUL GYIS SO, ,GRVA DANG SGO YI PHYOGS

RNAMS SU, ,BDUG PA LA SOGS RIM PA BZHIN, ,DE NAS LAS KYI DKYIL
'KHOR 'DIR DGUG PA LA SOGS PA'I LAS BYAS NAS RDO RJE 'CHANG BA'I
LAS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA JI LTA

BA BZHIN BCINGS TE, 'DI SKAD SMROS SHIG ,KHYOD KYIS LHA'I RIM PA
MA MTHONG BA DANG, LAS MI SHES PA SU LA 'ANG GSANG BA'I LAS 'DI
MA SMRA ZHIG, KHYOD DAM TSIG NYAMS

PAR GYUR TA RE ZHES SMROS SHIG, RDO RJE SLOB DPON RANG GI LAS KYI
RDO RJE 'DZIN PA'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCINGS TE KHRO BO'I LTA
BAS BLTA ZHING 'DI SKAD BRJOD DO, ,AOm BADZRA SATVA RYA A'A

BE SHA YA PRA BE SHA YA NRi TE BA YA SARBBA KARMMA SIDDHI MME PRA
YATZTSA H'Um, A'A:H'Um AA LA LA LA BADZRI, DE NAS YANG BDAG LA
BABS NAS BDAG NYID KYIS 'JUG STE, PHYAG RGYA DANG 'DRA


@221B BA'I PHYAG RGYA RNAMS KYI GAR GYI MCHOD PAS MCHOD PAR
BYA'O, ,DE PHYIN CHANG LUS DANG, NGAG DANG, LTA BA DANG, YID
DANG, RDO RJE'I PHYAG RGYA RNAMS KYI LAS THAMS CAD 'DOD PA BZHIN
BYED

PA'O; ;DE NAS GDONG G-YOGS PA BKROL TE, GAR GYI MCHOD PA'I PHYAG
RGYA'I YE SHES SLOBS SHIG, SANGS RGYAS RDO RJE 'DZIN SOGS KYI,
,DAM TSIG MCHOG NI GNYIS BYAS TE, ,RDO RJE

RIG PA DAM PA LA, ,RDO RJE LA SYE LA SOGS MCHOD, ,RIG PA 'DI
RNAMS THAMS CAD KYANG, LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN DU, ,GAR GYI
MCHOD PA'I PHYAG RGYA YIS, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR

MCHOD PAR BYA, ,RDO RJE GAR GYI TSUL GYIS NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO
MDOR BSDUS SO, ,DAM TSIG MCHOG NI GNYIS BYAS NAS, ,LAS KYI PHYAG
RGYA DGROL BAR BYA, ,GAR GYI MCHOD PA 'DI YIS

NI; ;GTZO BO THAMS CAD MCHOD NA NI, ,RDO RJE 'DZIN PA CHE SOGS
KYI, ,LAS GRUB PAR YANG NGES PAR 'GYUR, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI RDO RJE'I DAM TSIG GI RTOG PA CHEN PO

LAS, RDO RJE'I RIGS THAMS CAD KYI LAS KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA
RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO
RJES RDO RJE'I RIGS DE DAG THAMS

CAD SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DU BSKOS NAS PHYIR MI LDOG PA'I SA
LA RAB TU BZHAG STE, MKHYEN BZHIN DU BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD
CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS


@222A *, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BDAG GSANG BA THAMS
CAD 'DZIN PAR DBANG BSKUR NA DE BZHIN GSHEGS PA'I GSANG BA DE
GANG LAGS ,

BKA' STZOL CIG, DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYIS GSANG BA'I RDO RJE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS TE, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI GSANG BA 'DI GSUNGS SO, ,SEMS CAN RNAMS KYI RANG
BZHIN NI, ,JI LTA JI LTAR 'DUL 'GYUR BA, ,DE LTA DE LTAR SEMS CAN
DON, ,'DOD CHAGS LA SOGS

GTZANG BAS BYA, ,DE NAS PHYAG NA RDO RJES RANG GI RDO RJE GSANG
BA 'DI GSUNGS SO, ,SEMS CAN THAMS CAD PHAN PHYIR DANG, ,SANGS
RGYAS RNAMS KYIS BSTAN PA'I PHYIR, ,SEMS CAN

THAMS CAD BSAD KYANG NI, ,SDIG GIS GOS PAR MI 'GYUR RO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE SNYING POS RANG GI NOR BU GSANG BA'I
'DI GSUNGS SO, ,SEMS CAN THAMS CAD PHAN

PHYIR DANG, ,SANGS RGYAS DON DU SBYOR BA YIS, ,PHA ROL NOR RNAMS
PHROGS KYANG NI, ,SDIG PAS GOS PAR MI 'GYUR RO, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI PADMA'I

GSANG BA 'DI GSUNGS SO, ,'DOD CHAGS 'DRA BA'I BDE BA MED, ,RGYAL
BA LA NI DE PHUL LA, ,GZHAN GYI CHUNG MA SEMS CAN PHYIR, ,BSTEN
PAS BSOD NAMS THOB PAR 'GYUR, ,


@222B DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI
LAS KYI GSANG BA 'DI GSUNGS SO, ,SEMS CAN THAMS CAD PHAN PHYIR
DANG, ,SANGS RGYAS RNAMS KYI BSTAN PA YI, ,LAS RNAMS

THAMS CAD BYAS PA YIS, ,BSOD NAMS SHIN TU MANG PO RNYED, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD DE BZHIN GSHEGS PAS BCOM LDAN
'DAS GSANG BA 'DZIN PA'I RDO RJE

'CHANG BA LA LEGS SO ZHES BSTOD PA, LEGS SO RDO RJE SEMS DPA'
KHYOD, ,RDO RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE CHOS KHYOD LEGS
PA STE, ,RDO RJE LAS NI KHYOD LEGS SO, ,MDO 'DI

LEGS PAR SMRAS BA STE, ,RDO RJE THEG PA BLA NA MED, ,DE BZHIN
GSHEGS PA KUN GYI GSANG, ,THEG PA CHEN PO MNGON 'DUS PA'O, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS

PA LAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE'I DAM TSIG CES
BYA BA'I RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO RDZOGS SO,, ,,BAM PO DRUG PA,
DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS TE, BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE DE
NYID KYIS CHOS THAMS CAD KYI BDAG PO SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PO
LA MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA 'DIS

GSOL BA BTAB PA, ,PADMO'I SEMS DPA' PADMO CHE, ,'JIG RTEN DBANG
PHYUG DBANG PHYUG CHE, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG BSTAN PA'I MCHOG,
RDO RJE CHOS LA PHYAG 'TSAL LO, ,


@223A *, ,CHOS KYI RGYAL PO DAG PA CHE, ,SEMS DPA'I RGYAL PO BLO
GROS CHE, ,PADMA'I BDAG NYID PADMA CHE, ,PADMA'I MGON KHYOD PHYAG
'TSAL LO, ,PADMA LAS BYUNG PADMA'I

'OD, ,PADMO DAG PAR RAB DGA' BYED, ,RDO RJE PADMA PAD MCHOG LUS,
,PADMA PADMA KHYOD PHYAG 'TSAL, ,SNA TSOGS CHEN PO SNANG BA CHE,
,DGOS PA CHEN PO CHE DANG MTSUNGS, ,BRTAN PA

CHEN PO DPA' BA CHE, ,DPA' CHEN KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,SEMS
CAN BSAM PA THEG PA CHE, ,RNAL 'BYOR CHEN PO MES PO CHE, ,BDE ZA
BDE BYED DAG PA'I DON, ,SANGS RGYAS

PADMA KHYOD PHYAG 'TSAL, ,CHOS DE NYID DON DAM PA'I CHOS, ,DAG
PA'I CHOS NI CHOS RAB 'DZIN, ,CHOS CHEN SHIN TU CHOS MCHOG PA,
,CHOS KYI 'KHOR LO KHYOD PHYAG 'TSAL, ,

SANGS RGYAS SEMS DPA' SEMS MCHOG GTZO, ,CHOS KYI SEMS DPA' CHOS
MCHOG 'DZIN, ,SEMS DPA' DAM PA SEMS MCHOG 'DZIN, ,SEMS DPA' SEMS
DPA' KHYOD

PHYAG 'TSAL, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG MTSON PA'I MCHOG, MGON PO
CHEN PO RNAM GZIGS GTZO, ,'JIG RTEN SNANG BA 'JIG RTEN DON, ,'JIG
RTEN MGON PO KHYOD PHYAG

'TSAL, ,'JIG RTEN YI GE YI GE CHE, ,YI GE MCHOG NI YI GE 'DRA,
,YI GE YI GE THAMS CAD GZIGS, ,'KHOR LO'I YI GE KHYOD PHYAG
'TSAL, ,PHYAG NA PADMA PAD CHEN PO, ,


@223B DBUGS 'BYIN PA NI SBYIN PA PO, ,SANGS RGYAS CHOS NI SANGS
RGYAS CHE, ,SANGS RGYAS BDAG NYID KHYOD PHYAG 'TSAL, ,SANGS RGYAS
GZUGS NI GZUGS CHEN PO, ,RDO RJE'I GZUGS NI GZUGS

BZANG LDAN, ,CHOS KYI SNANG BA GZI BRJID MCHOG, 'JIG RTEN SNANG
KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,PADMA'I DPAL NI MGON PO GTZO, ,CHOS DPAL
MGON PO MGON LDAN PA, ,TSANGS PA'I

MGON PO TSANGS CHEN PO, ,TSANGS SRAS KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO,
,SNANG BA'I SNANG MCHOG SNANG BA'I GTZO, ,SNANG GSAL SHIN TU
SNANG BA PO, ,SNANG BA'I MGON PO MGON PO CHE, ,SANGS

RGYAS SNANG KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS DBANG BSKUR SANGS
RGYAS MCHOG, SANGS RGYAS SRAS PO MKHAS CHEN PO, ,SANGS RGYAS
DBANG BSKUR GTZUG GI MCHOG, SANGS RGYAS

KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS SPYAN NI SPYAN CHEN PO,
,CHOS SPYAN GZIGS PA CHEN PO YIS, ,TING 'DZIN YE SHES THAMS CAD
PA, ,RDO RJE SPYAN KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,BDAG

NYID KUN GYI YON TAN 'DI, ,KHYOD NI MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD
RNAMS, ,BSTOD NAS GOMS PAR BYED PA NA, ,'JIG RTEN DBANG PO THOB
PAR 'GYUR, ,DPA' BO KHYOD LA GSOL GDAB

PA, ,RANG GI RIGS RNAMS BSKYED NAS KYANG, ,CHOS KYI 'KHOR LO DAM
PA NI, ,THUB PA CHEN POS BSHAD PAR GSOL, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO SPYAN


@224A *, ,RAS GZIGS DBANG POS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS
GSOL BA BTAB PA'I TSIG THOS NAS, ,BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PA
DE BZHIN

GSHEGS PA GAL BA DER MNGON DU PHYOGS TE, 'DUG NAS RDO RJE PADMO
DE RANG GI THUGS KAR BZHAG STE, CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU
BRJOD DO, ,AE MA'O RAB TU DAG PA NI, ,BDAG GI

RDO RJE PADMO 'DI, ,PHA YIN 'DI NI BDAG GI BU, ,RIGS 'DI BYIN
GYIS BRLAB PAR MDZOD, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE CHOS

KYI DAM TSIG LAS BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA'I PADMO ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI CHOS KYI DAM TSIG CES BYA BA

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI 'DI RANG GI THUGS KA NAS PHYUNG
NGO, ,HR'I:DE NAS DE BYUNG MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI THUGS KA NAS PADMA LTA BU'I

'OD ZER KHA DOG DANG, GZUGS DANG, RTAGS DANG, SPYOD LAM DANG, 'OD
RNAM PA DU MA BYUNG STE 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU 'DOD
CHAGS LA SOGS PA RNAM PAR

DAG PA DANG, CHOS NYID KYI YE SHES YANG DAG PAR SBYANGS NAS YANG
SLAR LOG STE, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PO'I THUGS KAR
ZHUGS SO, ,DE NAS BCOM


@224B LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI
DAM TSIG CES BYA BA'I RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
BADZRA PADMO TTA MA HR'I:, DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIG PA DAM PA
'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA BIDY'A H'Um PHAt, DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS

RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA RATNOTTA MA TRI,
DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS
RANG GI RIG PA DAM PA D'I GSUNGS SO, ,

AOm BADZRA BITYOTTA MA HR'I:, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE
SNA TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA
BIDYOTTA MA AA:, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS GZUGS THAMS CAD STON
PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, 'GRO BA
THAMS CAD 'DUL BA'I DAM TSIG

CES BYA BA'I RANG GI SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA H'Um
HR'I:HO ,DE NAS DE SMRAS MA THAG TU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI
DBANG PO'I THUGS LAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

'DZIN PA DE NYID 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PO'I GZUGS 'DZIN
PA PADMA LA BZHUGS TE, PHYAG RGYA'I MTSAN MA PADMO 'DZIN PA'I KHA
DOG DANG, GZUGS DANG, CHA


@225A *, ,LUGS DANG, RGYAN SNA TSOGS PA DE BZHIN GSHEGS PA LA
SOGS PA SEMS DPA' THAMS CAD KYI GZUGS 'DZIN PA, BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN

PO'I LUS SU GYUR NAS BYUNG STE, 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU
SEMS CAN THAMS CAD JI LTAR 'DUL BAR SO SO'I GZUGS SU BSTAN NAS MA
LUS PA LUS MED PA'I

SEMS CAN GYI KHAMS GDUL BAR BYAS TE, YANG SLAR LOG NAS RDO RJE
DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA SH'AKYA THUB PA'I

PHYOGS THAMS CAD KYI ZLA BA'I DKYIL 'KHOR RNAMS LA 'KHOD NAS CHED
DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD
KYI, ,THABS NI SNYING RJE BDAG NYID

DE; ;GANG DU THABS KYIS 'DUL MDZAD NA, ,LNGA RNAMS SU YANG 'GYUR
BA YIN, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS KYI DBANG POS RANG GI RIGS BSKYED NAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD LA SEMS CAN THAMS CAD LA MI 'JIGS PA SBYIN PA DANG,
DON DANG, GRUB PA

DAM PA DANG, RDO RJE CHOS NYID DANG, YE SHES DANG, MNGON PAR SHES
PA'I 'BRAS BU'I RGYU RNYED PA'I PHYIR PHUL NAS 'GRO BA THAMS CAD
'DUL BA ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR


@225B CHEN PO 'DI BSHAD DO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,DKYIL
'KHOR CHEN PO DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BAS NA,
,'GRO BA 'DUL BA ZHES BYA STE, ,GRU BZHI PA LA SGO BZHI PA, ,

RTA BABS BZHIS NI BRGYAN PA DANG, ,SRAD BU BZHI DANG LDAN PA STE,
,DAR DANG PHRENG BAS BRGYAN PA DANG, ,DKYIL 'KHOR GRVA NI THAMS
CAD DANG, ,SGO DANG SGO KHYUD MTSAMS RNAMS SU, ,

RDO RJE RIN CHEN GYIS BRGYAN PAR, ,PHYI ROL DKYIL 'KHOR SRANG BU
BRE, ,DE YI NANG DU SRAD BU NI, ,GRU BZHI PAR NI BRE BAR BYA,
,GNYIS PA'I GRVA NI SGO GDOD CING, ,PADMA 'DRA BAR BYA BA YIN,,

KA BA BRGYAD KYI TSUL DU NI, ,PADMA 'DAB MA BRGYAD PA BRI, ,DE YI
GE SAR DBUS SU NI, ,SANGS RGYAS KYI NI SKU GZUGS BZHAG, DE LA
SANGS RGYAS GZHAG PA'I SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,

BUDDHA H'Um, SANGS RGYAS PHYOGS KUN BRI BA NI, ,PADMA'I DBUS SU
GNAS PA YI, ,RDO RJE RIN CHEN PADMA DANG, ,SNA TSOGS PADMA'ANG DE
BZHIN NO, ,DE LA DE RNAMS KYI SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,

AOm H'Um HR'I:KRi, 'GRO BA 'DUL BA'I DKYIL 'KHOR DU, ,RDO RJE
SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DER NI SPYAN RAS GZIGS DBANG BRI,
,GZUGS RNAMS THAMS CAD 'BYIN PA STE, ,DE YI

PHYOGS NI THAMS CAD DU, ,RDO RJE 'GYING LA SOGS TSUL DU SANGS
RGYAS LA SOGS SEMS DPA' CHE, ,MTSAN MA PADMA 'CHANG BA BRI, ,DE
DAG GI SNYING PO NI 'DI DAG YIN NO, ,A'A


@226A *, ,AOm TA TH'A GA TA DHARMA H'Um, AOm BADZRA PADMA AAm KU
SHA KO shA DH'A RA BADZRA SATVA H'Um PHAt, AOm M'A RA YA M'A RA
YA PADMA KU SU MA Y'A YU DHA DHA RA AA MO GHA SHA RA HO, AOm
PADMA

SAm BHA PADMA HASTA S'A DHU H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS
NI, ,DKYIL 'KHOR GNYIS PA DE BZHIN TE, ,DE YI DBUS SU BRI BA NI,
,THOR TSUGS DBUS NA'ANG DE BZHIN GSHEGS, ,DE

YI PHYOGS NI THAMS CAD DU, ,KHRO GNYER LA SOGS TSUL DU NI, ,MTSAN
MAR PADMA 'CHANG BRE BA, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN BYA, ,DE LA
DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN

NO; ;H'Um, AOm PADMA BHRi KU tI tI tI TRA, AOm PADMA S'URYA DZV'A
LA H'Um, AOm PADMA MA nI KE TU DHA RA, TZANDRA PRA HA DA LA AA BA
LO KI TE SHVA RA DE HI ME SARBBA AARTTA NA SH'I GHRAm SA MA YA
H'Um, AOm PADMA

AAttA H'A SA AE KA DARSHA MU KA HA HA HA HA H'Um, RDO RJE SHUGS
KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR GSUM PA'ANG DE BZHIN TE, ,SEMS
DPA' CHEN PO SNYOMS ZHUGS PAR, ,PADMA'I

STENG DU BZHUGS PAR BRI, ,DE YI PHYOGS NI THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG
GO RIMS JI BZHIN BYA, ,PADMA LA SOGS TSUL DU NI, ,SEMS DPA' CHEN
PO RNAMS KYANG BZHAG,

DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,HR'I: ,AOm T'A
R'A PADMA AA BA LO KA YA M'A MA SA MA YA SATVA H'Um, AOm PADMA KU
M'A RA PADMA SHAKTI DHA RA KHA dA GE NA TZTSINDA TZTSINDA H'Um
PHAt,


@226B AOm PADMA N'I LA KAnthA SHA RA KA TZA KRA GA TA PADMA P'A
nI BYA GHRA HA TZARMA nI BA SA NI KRishnA SARBA KRi TA YA DZNYO
PA B'A TI AA DZI NARMMA PA TZA TZANTOD, DHA RI YA N'A R'A YA nA
RU PA DHA RE TRi NI MU KHA AAttA ttA H'A SA NA PRA BE

SHA YA SA MA YA NA, DE HI ME SIDDHI AA BA LO KI TE SHVA RA H'Um,
AOm BRAHMA PADMA SAm BHA BA DZA PA DZA PA PADMA PTA SHA H'Um, RDO
RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DKYIL 'KHOR BZHI PA'ANG DE BZHIN
TE, ,DER

NI PADMA ZHAL BZHI PA, ,PADMA MDUNG RTZE THOGS PAR BRI, ,DE YI
PHYOGS NI THAMS CAD DU, ,RDO RJE GAR LA SOGS TSUL DU, ,MTSAN MA
PADMA 'DZIN BRI BA, ,SEMS DPA' CHEN PO'I CHO GA BZHIN, ,

DE RNAMS KYI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,HRI:, AOm PADMA NA
RTE SHVA RA N'A THA P'U DZA YA SARBA TA TH'A GA TA BADZRA KARMA
SA MA YA A'AKARshA YA PRA PE SHA YA BANDHA YA A'A BE SHA YA SARBA
KARMA SIDDHI ME PRA YA TZTSA AA BA LO KI TE

SHVA RAm H'Um, AOm BA YA NA DHA TA DA AA BA LO KI TE SHVA RA
RAKshA BANDHA YA KA BA TZA SA MA YE H'Um, AOm MAH'A PRA TZAndI BI
SHVA R'U PA TZI KA, PADMA DAmshtA A'A KA R'A LA BI SHVA NA BADZRA
HRI DA YA SARBA PADMA YAKshA KH'A DA

KH'A DA DHIKDHI KDHI KDHI KE, AOm PADMA MUshtI SA MA YA STVAm
BANDHA H'Um PHAt, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,GRVA RNAMS
KUN TU BRI BA NI, ,RDO RJE SGEG MO LA SOGS TSUL, ,PADMA SGEG MO
LA SOGS

LHA; ;DE DAG GI NI PHYAG RGYA 'DI RNAMS SO, ,AOm PADMA L'A SYE
R'A GA YA MAH'A DE BI R'A GA MAH'A P'U DZ'A SA MA YA H'Um, AOm
PADMA M'A LE AA BHI shINYTZA, AA BHI shE KA P'U DZ'A SA MA YE
H'Um, AOm PADMA G'I


@227A *, ,TE G'I TE P'U DZ'A SA MA YA H'Um, AOm PADMA NEE WA DYE
SARBA P'U DZA PRA BRTA NA SA MA YE H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS RGAL
NAS NI, ,PHYI ROL DKYIL 'KHOR GRA RNAMS SU, ,PADMA'I MCHOD

PA LA SOGS BZHI, ,MCHOD PA'I LHA MO RNAMS BRI'O, ,DE LA DE DAG GI
MCHOD PA'I PHYAG RGYA NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm PADMA DH'U PE P'U
DZ'A SA MA YE PRA H'A DA YA PADMA KU LA DE YI TE MAH'A

GA nI PADMA RA TI H'Um, AOm PADMA P'UshPE P'U DZ'A SA MA YE PADMA
B'A SI NI MAH'A SHRI YE PADMA KU LA PRA TI HA RA SARBA AARTHA S'A
DHA YA H'Um, AOm PADMA D'I PA P'U DZ'A SA MA YE PADMA KU LA SUNDA
RI MAH'A DU TYA A'A LO KA

BADZRA PA TZI NA YA PADMA SA RA SVA TE H'Um, AOm PADMA GANDHA P'U
DZ'A SA MA YE MAH'A PADMA KU LA TZI TE KU RU SARBA KARM'A nI ME
PADMA SIDDHI H'Um, DE NAS PADMA'I SGO BZHI PO, ,KUN TU TSOGS SOGS
JI BZHIN DU,,

JI LTA BA BZHIN LEGS BRI BA, ,DE DAG SNYING PO'I DON GYIS NI, ,JI
BZHIN PAR NI BRI BAR BYA, ,AOm HA YA GR'I BA MAH'A PADMA AAm KU
SHA YA A'A KARshA YA SH'I GHR'Am SARBA PADMA KU LA SA MA LA

PADMA AAm KU SHA DH'A RA H'Um DZA:, AOm AA MO GHA P'A SHA KRO DHA
A'A KARshA YA PRA BE SHA YA MAH'A PA SHU PA TI YA MA BA RU nA KU
BE RA PRA HMA SHA DH'A RA PADMA KU LA SA MA Y'Am H'Um H'Um, AOm
PADMA SPHO tA SPHO tA

BANDHA SARBA PADMA KU LA SA MA Y'Am SH'I GHRAm H'Um BAm, AOm shAm
MU KHA SA NA DHA KU M'A RA BE SHA DHA RA PADMA GHAntE A'A BE SHA
YA SARBA PADMA KU LA SA MA Y'Am SARBA MU DRAm BANDHA YA SARBA
SIDDHI MME PRA YA TZTSA PADMA A'A


@227B BE SHA AA:AA: AA: AA:DE NAS 'GRO BA THAMS CAD 'DUL BA ZHES
BYA BA'I PADMA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA BSHAD DO, ,DE LA
DANG PO KHO NAR PADMA'I SLOB DPON NYID

RDO RJE PADMO'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCINGS LA JI LTA BA BZHIN
DU ZHUGS TE; RDO RJE DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU
SNYING PO 'DIS LAS RNAMS BYA'O, ,AOm MAH'A PADMA

SPHO tA SPHO tA AA DHI TIshthA AA, DE NAS DE BZHIN DU BKA' MNOS
NAS DAM TSIG GI PHYAG RGYAS BDAG NYID DBANG BSKUR TE, PADMA'I
DBYIBS BSLABS NAS RANG GI PADMA'I MING BRJOD

LA PADMA LCAGS KYU LA SOGS PAS LAS RNAMS BYA'O, ,DE NAS CHOS KYI
PHYAG RGYA DE DAG GIS SEMS DPA' CHEN PO RNAMS BSGRUB PAR BYA'O,
,DE NAS DNGOS GRUB RNAMS KYANG

DE BZHIN NO, ,DE NAS PADMA'I SLOB MA RNAMS GZHUG PAR BYA STE, DE
LAS DANG POR PADMA'I SLOB MA RNAMS MNA'I SNYING PO BYIN LA 'DI
SKAD DU BSGO BAR BYA'O, ,DENG NI KHYOD KYI

SNYING GA NA, ,PADMA SEMS DPA' NYID BZHUGS TE, ,JI STE TSUL 'DI
SMRAS NA NI, ,DE MA THAG TU DRAL TE GSHEGS, ,DE NAS YANG 'DI SKAD
DU BSGO BAR BYA STE, GSANG BA'I

CHO GA RGYAS PA 'DI SU LA YANG MA SMRA ZHIG ,KHYOD KYIS MI BDE BA
MA SPANGS PAS DUS BYAS NAS SEMS CAN DMYAL BAR LTUNG BAR GYUR TA
RE, DE NAS SNYING PO 'DIS DAM TSIG


@228A *, ,GI PHYAG RGYA BCING BAR BYA'O, ,AOm BADZRA PADMA SA MA
YA STAm, DE NAS GOS DKAR PO BGOS LA DAR DKAR POS GDONG G-YOGS NAS
GZHUG PAR BYA

STE; SNYING PO NI 'DI YIN NO, ,AOm PADMA SA MA YA H'Um, DE NAS
LAS RNAMS JI LTA BA BZHIN DU BYAS NAS PADMA'I DBYIBS LAG TU SBYIN
NO, ,AOm PADMA HASTA BADZRA DHARMA HA NA PA LA YA HE

NE; DES KYANG 'DI SKAD DU PADMA'I CHOS NYID JI LTA BU LAGS ZHES
DRI BAR BYA'O, ,DE LA YANG 'DI SKAD DU BRJOD PAR BYA'O, ,JI LTAR
PADMA DKAR PO 'DI, ,'DOD PA'I NYES PAS

MI CHAGS BZHIN, ,THAMS CAD DAG PAR BSGOMS NA NI, ,DE BZHIN SDIG
PAS CHAGS MI 'GYUR, ,DE LA CHOS NYID NI 'DI YIN NO, ,DE NAS
PADMA'I RIGS KYIS PHYAG RGYA'I

YE SHES LA BSLAB PAR BYA STE, SNYING LA PADMA BRIS NAS KYANG,
,PADMA BSGOMS NA SNYING GA YI, ,PADMA DPAL YANG DBANG 'GYUR NA,
,BUD MED PHAL LA SMOS CI DGOS, ,DPRAL

PAR SANGS RGYAS DBYIBS BRIS TE, ,RTAG TU BSGOM PA BYAS NA NI,
,BSGOM PA DES NI MYUR DU YANG, ,DBANG BSKUR BA YANG THOB PAR
'GYUR, ,KHA YI NANG DU LCE STENG DU, ,SANGS

RGYAS DBYIBS NI RAB BSGOMS NA, ,SGRA DBANG LHA MO BDAG NYID KYI,
,RTAG TU KHA NA GNAS PAR 'GYUR, ,GTZUG TOR DBUS SU PADMA NI,
,SNYOMS PAR ZHUGS TE BZHAG


@228B NAS KYANG, ,GTZUG TOR PADMA BSGOMS NAS NI, ,MKHA' LA 'GRO
BA'ANG DE DBANG 'GYUR, ,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO,
,AOm PADMA SHRE YAm BHA shA YA HO, ,AOm PADMA AA BHI shE

KA PRA YATZTSA BAm, AOm PADMA SA RA STHI BI SHO DHA YA H'Um, AOm
PADMA AU DHA GRAm BA SHI KU RU DZA:, RTZIG PA'AM YANG NA MKHA'
LA'ANG RUNG, ,PADMA DAM PA BSGOMS NA NI, ,'DI NI SEMS CAN

THAMS CAD KYANG, ,DBANG DU BYED PA DAM PA'O, ,MKHA' 'AM YANG NA
PHYOGS GZHAN DU, ,PADMA DAM PA BSGOMS NAS KYANG, ,GANG TSE MTHONG
BA DE TSE BLANGS, ,CI DGA' BAR NI MI

SNANG 'GYUR, ,RTZIG PA'AM YANG NA NAM MKHA' LA, PADMA RGYA GRAM
BRIS NAS NI, ,GANG TSE MTHONG NAS BLANGS PA YI, ,DE TSE SNA TSOGS
GZUGS DE 'GYUR, ,MKHA' 'AM YANG NA PHYOGS

GZHAN DU, ,RDO RJE PADMA BSGOMS NAS KYANG, ,DE BLANGS SKAD CIG
NYID KYIS NI, ,PADMA'I RIG PA 'DZIN PAR 'GYUR, ,DE DAG GI SNYING
PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm BADZRA DZA GAD BA SHI

DZNY'A NA PADMA AA BE SHA YA, AOm DZNY'A NA PADMA TIshthA AA SHA
NA BA KU RU BAm, AOm SA M'A DHI BI SHVA PADMA TIshthA R'U PAm NE
DHA RA SHA YA BHA GA B'Am BAm, AOm SA M'A DHI BADZRA PADMA shthA
AA DHI TIshthA SH'I GHRAm HRI, DKYIL

'KHOR LA SOGS THAMS CAD DU, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG BRIS NAS NI,
,DE YI MDUN DU RTA MGRIN GYI, ,PHYAG RGYA MCHOG GIS 'DREN PAR
BYA, ,DKYIL 'KHOR LA SOGS


@229A *, ,THAMS CAD DU, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG BRI BAR BYA, ,NGES
PA'I ZHAGS PA PHYAG RGYA YIS, ,'GRO BA THAMS CAD DES DBANG BYED,
,DKYIL 'KHOR LA

SOGS THAMS CAD DU, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG BRI BAR BYA, ,DE YI
MDUN DU PADMA YI, ,LCAGS SGROG MCHOG GI PHYAG RGYA BCINGS, ,DKYIL
'KHOR LA SOGS THAMS CAD

DU; ;SPYAN RAS GZIGS DBANG BRI DE YI, ,MDUN DU PADMA DRIL BU YIS,
,THAMS CAD 'BEBS PA'I DAM PA'O, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI
RNAMS YIN NO, ,AOm PADMA

A'A KARshA YA SARBA MAH'A SATVAm H'Um DZA:, AOm AA MO GHA P'A SHA
KRO DHA H'Um HO HI, AOm PADMA SPHO tA BAm, AOm PADMA GHAndA AA BE
SHA YA SARBA A'A: BDAG NYID KYIS NI BDAG NYID NYID, ,PADMA ZHAL
BZHI

SEMS DPAR YANG, ,BSGOMS TE DE NAS GRUB NAS NI, ,SKAD CIG GIS NI
GZUGS MA 'GYUR, ,DE LTAR BDAG NYID BDAG NYID KYIS, ,RDO RJE CHOS
KYI TING 'DZIN GNAS, ,PADMA

PADMA BSGOMS NA NI, ,ZAD MI SHES PA'I GO 'PHANG 'THO BA, ,SPYAN
RAS GZIGS DBANG GTZUG TOR DBUS, ,BDAG GIS SANGS RGYAS GZUGS SU
NI, ,BDAG NYID KYIS NI

BSGOMS GYUR NA, ,TSE DPAG MED PA'ANG MNYAM PAR 'GYUR, ,SNA TSOGS
GZUGS KYIS TING 'DZIN GNAS, ,SNA TSOGS GZUGS KYI TING 'DZIN DU,
,BDAG NYID KYIS NI BSGOMS


@229B NA NI, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG MNYAM PAR 'GYUR, ,DE LA DE
DAG GI SNYING PO RNAMS NI 'DI YIN NO, ,PADMO BI SHVA, DHARMA K'A
YA PADMA, BUDDHA AA BHI shE KA AA BA LO KE SHVA RA, DE NAS DKYIL

'KHOR CHEN PO THAMS CAD KYI PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,DE
LA RE ZHIG DANG POR NI PHYAG RGYA CHEN PO'I YE SHES YIN TE, JI
LTAR RI MO'I TSUL DU NI, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DBUS

GNAS SHING, ,PADMA LA GNAS SEMS DPAR NI, ,BDAG NYID KYIS NI BDAG
NYID BSGOM, ,DE NAS DE DAG GI LAS NI 'DI DAG YIN NO, ,SANGS RGYAS
PHYAG RGYA CHE BCINGS NA, ,TSE DPAG MED DANG

MNYAM PAR 'GYUR, ,RDO RJE PADMA BCINGS NA NI, ,SPYAN RAS GZIGS
DBANG MNYAM PAR 'GYUR, ,SANGS RGYAS DBANG GIS BCINGS NA NI, ,BDE
BAR GSHEGS PAS DE DBANG BSKUR, ,PADMA PADMA'I TING

'DZIN 'THOB, ,SNA TSOGS KYIS NI SNA TSOGS MCHOG ,SNA TSOGS GZUGS
KYIS 'DUL BA DANG, ,SANGS RGYAS RIN CHEN DBANG BSKUR 'GYUR,
,PADMA SEMS DPA'I TING 'DZIN GYIS, ,PADMA KHRO BO

DBANG PHYUG DPAL, ,RDO RJE 'JIG RTEN DBANG PHYUG GIS, ,PADMA 'DOD
PA'I DNGOS GRUB MCHOG ,SANGS RGYAS DBANG GIS SANGS RGYAS NYID,
,RDO RJE PADMA GRUB MCHOG SBYIN, ,'DOD PA'I PADMA RAB 'DOD

LDAN, ,DGA' BA YIS NI LEGS PA SBYIN, ,KHRO GNYER GYIS NI KHRO
ZHIR 'GYUR, ,PADMA'I NYI MA GZI BRJID MCHOG, PADMA ZLA BAS MDZES
PA CHE, ,BZHAD PAS RAB BZHAD GRUB PA 'THOB, ,


@230A *, ,GROL BAS DNGOS GRUB MCHOG 'THOB BO, ,PADMA RAL GRIS
LONGS SPYOD 'THOB, ,MGRIN SNGON GYIS NI 'GUGS PA CHE, ,GOS DKAR
GYIS NI DNGOS GRUB 'THOG, ,

PADMA GAR DBANG GIS 'GRUB STE, ,MI 'JIGS RTAG TU 'JIGS PA MED,
,RAB GTUM GYIS NI MA RUNGS 'DUL, ,PADMA'I KHU TSUR RAB TU SGRUB,
,SGEG MO DGA' ZHING PHRENG BA'I NOR, ,GLUR

BLANGS GAR BDE BDUG PAS TSIM, ,ME TOG MDZES SHING MAR ME LTA,
,DRIS NI MCHOG GIS DRIR YANG 'GYUR, ,RTA MGRIN GYIS NI YANG DAG
'GUGS, ,GDON MI ZA BAR DBANG DU BYED,

PADMA LCAGS SGROG BCING BA CHE, ,DRIL BUS KUN NAS 'BEBS BYED DO,
,DE NAS PADMA'I RIGS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I YE SHES 'DI YIN
TE, ,RDO RJE BSDAMS PA BCINGS NAS NI, ,

MTHE BO MTHE'U CHUNG MNYAM PAR BSGRENG, ,PHYAG RGYA 'DI NI CHOS
DAM TSIG, SANGS RGYAS CHOS NI RAB THOB BYED, ,RDO RJE BSDAMS PA
BCINGS NAS NI, ,MDZUB MO GUNG MO SRIN LAG

MNYAM, ,SANGS RGYAS RIGS MCHOG PHYAG RGYA DE, ,SANGS RGYAS NYID
DU 'GRUB PAR BYED, ,RDO RJE BSDAMS PA BCINGS NAS NI, ,GUNG MO RDO
RJE RAB MNYAM PA, ,'DI NI RDO RJE RIGS DAM

PA'I, ,PHYAG RGYA YIN TE RDO RJE 'GRUB, ,DE LAS GUNG MO RIN CHEN
'DRA, ,RDO RJE RIN CHEN RAB 'GRUB BYED, ,GUNG MO PADMA'I TSUL DU
BYAS, ,PADMA'I DNGOS GRUB THOB PAR BYED, ,RDO


@230B RJE THAL MO BSDAMS NAS NI, ,RDO RJE'I LAS NI BYED PAR
'GYUR, ,CHOS KYI RDO RJE BCINGS NA NI, ,SKAD CIG GIS NI DAM TSIG
'GRUB, ,RDO RJE BSDAMS LAS MDZUB MNYAM PAS, ,SANGS RGYAS

DNGOS GRUB THOB PAR BYED, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,SEMS
DPA'I PHYAG RGYA KHYAD PAR DU, ,RDO RJE THAL MO BSDAMS NAS KYANG,
,GUNG MO MNYAM PAR BSDAMS NAS NI, ,MTHE BO MTHE'U CHUNG

PHYE [?] BA NI, SNA TSOGS PADMAR BSHAD PA YIN, ,DE LAS MTHE BO GNYIS
BSNOL TE, ,MDZUB GNYIS RTZE MO SBRAD LA DGUG ,DBUS KYI RDO RJE
SPYI GTZUG PHUD, ,GTZUG PHUD SANGS RGYAS YIN

PAR BSHAD, ,RDO RJE BSDAMS PA DAM BYAS LA, ,MTHE BO MNYAM NAS
BTUD NAS NI, ,MDZUB MO GNYIS NI RTZE SPRAD DGUG, BKAN NAS TING
NGE 'DZIN DU BCUG, THAL MO PADMO MNYAM SPYAR

LA; ;MDZUB MO RDO RJER MNYAM NAS NI, ,MTHE BO NGOS LA SBYAR BA
'DI, ,NGES PA'I DBANG PHYUG PHYAG RGYA'O, ,RDO RJE BSDAM PA
BSNGAMS NAS NI, ,LEGS PAR BKAN TE BCINGS NAS KYANG,,

MTHE BONG GNYIS NI PADMAR BSGRENG, ,SANGS RGYAS PADMA YIN PAR
BSHAD, ,MTHE BO GNYIS NI RDO RJER MNYAM, ,MDZUB MO LCAGS KYU RAL
GRIR BYA, ,MTHE'U CHUNG GNYIS NI SO SOR DBYE,,

GUNG MO SRIN YAG PADMAR BYA, ,PADMA MNYAM PAR RAB SBYAR LA, ,MTHE
BOS MTHE'U CHUNG GZUNG DGUG PAS, ,G-YON PA'I MDZUB MO GZUNG BA
NI, ,PADMA'I MDAS NI 'GUGS PAR BYED,,


@231A *, ,THAL MO MNYAM PAR SBYAR NAS NI, ,BKAN LEGS PHYAG RGYA
BCINGS NAS NI, ,LEGS SO ZHES BYA SBYIN PAR BYED, ,PADMO'I LEGS PA
YIN PAR GRAGS,,

THAL MO MNYAM PAR RAB SBYAR LA, ,MDZUB MO RTZE MO MNYAM STE DGUG
,MTHE'U CHUD PHYE NAS MDZOD SPUR BZHAG ,PADMA KHRO GNYER ZHES
BYA'O, ,RDO RJE BSDAMS PA DAM BYAS LA, ,SOR MO

THAMS CAD DKYIL 'KHOR DU, ,SNYING GAR RAB TU BRKYANG BA NI,
,PADMO'I NYI MA YIN PAR BSHAD, ,THAL MO RAB TU DAM SBYAR LA,
,MDZUB GNYIS RIN CHEN 'DRA BAR BYA, ,DPUNG PA'I SPYI BOR

RAB BRGYAN PA, ,PADMA RIN CHEN RGYAL MTSAN RTZE'O, ,RDO RJE
BSDAMS PA SPYI BOR BZHAG ,KHA DANG BCAS PAR RAB BRKYANG NAS,
,NYID KYI KHA NAS RGOD PA DANG, ,KHA NI BCU GCIG NYID DU 'GYUR,,

TING 'DZIN PADMAR BCINGS NAS NI, ,MTHE BO GNYIS NI SO SOR 'BYED,
,PADMA SGROL BA'I PHYAG RGYA LAS, ,MDZUB GNYIS PADMA'I TSUL DU
DGUG ,PADMA SGROL BA'I PHYAG RGYA DE, ,DNGOS GRUB THAMS

CAD GRUB PAR BYED, ,RAL GRI'I TSUL DU BYAS PA NI, ,PADMA'I RAL
GRI'I PHYAG RGYA YIN, ,MTHE'U CHUNG PADMA CHEN POR BYA, ,MTHE BO
GNYIS NI DBYUG LTAR BSGRENG, ,MDZUB MO RTZE MO DUD CHEN BYA, ,

GUNG MO SRIN LAG 'KHOR LOR BYA, ,RDO RJE THAL MOR DAM BYAS LA,
,G-YAS PA AOm DU NANG DU GZHUG ,G-YON PA'I MDZUB MTHEB BZLAS PAR
BYA, ,SOR KUN CHU SKYES KHA PHYE 'DRA, ,RDO RJE THAL MO


@231B MNYAM SBYAR LA, ,G-YON DANG G-YAS NAS DE BZHIN DU, ,'GYING
BCAS GAR BYED BSKOR NAS NI, ,SPYI BOR BZHAG PA PADMA CAN, ,RDO
RJE THAL MO DAM BYAS LA, ,RTZE MO THAMS CAD KHA PHYE BA, ,BSKOR

TE PADMA'I SNYING GAR NI, ,BZHAG NAS BRTAN PAR BYED PA PO, ,RDO
RJE THAL MO DAM BYAS LA, ,GSANG BA'I GNOD SBYIN TSUL DU NI, ,THAL
MO BRKYANG STE BSKUMS NAS NI, ,KHA BZHAG PADMA'I GNOD

SBYIN MI; ;RDO RJE KHU TSUR BCINGS NAS KYANG, ,GUNG MO GNYIS NI
PHYIR BKUG STE, ,RANG GI MTHE BO'I RGYAB MNAN PA, ,PADMA'I KHU
TSUR ZHES KYANG BSHAD, ,RDO RJE DBYINGS KYI TSUL GYIS NI, ,RDO
RJE THAL

MO LAS BYUNG BA, ,MCHOD PA'I LHA MO THAMS CAD KYI, ,DAM TSIG
MCHOG RNAMS BCING BA'O, ,RDO RJE BSDAM PA DAM BYAS LA, ,MDZUB MO
GNYIS NI MNYAM SBYAR NAS, ,MDZUB MO GNYIS NI PHYIR

BKUG LA, ,RTA MGRIN GYI NI YIN PAR BSHAD, ,PADMA'I THAL MO MNYAM
SBYAR LA, ,MDZUB GNYIS MDUD PAR 'DUD PA NI, ,NGES PAR ZHAGS PA'I
PHYAG RGYA YIN, ,MTHEB MDZUB LCAGS

SGRO 'DRA BAR BYA, ,RDO RJE DBAB PA'I TSUL GYIS NI, ,PADMA'I THAL
MO MNYAM SBYAR LA, ,SRIN LAG MTHE'U CHUNG GNYIS BAR DU, ,MTHE BO
GNYIS BCUG DAM DU BCING, ,DE NAS PADMA RIGS KYI CHOS

KYI PHYAG RGYA'I YE SHES NI 'DI YIN TE, HR'I:GRi KRI HI, SHRI SHi
DHI HI, GRi TI KRi BI KHI MI shtI AA, PADMA'I KHU TSUR GNYIS BYAS
LA, ,LAS KYI PHYAG RGYA BSGRUB PAR BYA, ,DE BZHIN GSHEGS PA


@232A *, ,THAMS CAD CHOS KYI DAM TSIG GI RTOG PA CHEN PO'I RGYAL
PO LAS, 'GRO BA THAMS CAD 'DUL BA ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR GYI
CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,

DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
CHOS KYI GZUNGS KYI DAM TSIG 'BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES
BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS

NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA
DHARMA SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG
NA RDO RJES RANG GI RIG PA 'BYUNG BA'I RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS

SO; ;AOm BADZRA SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm MA nI RATNA SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm PADMA SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS

SO; ;AOm KARMA SA MA YE H'Um, DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS RANG GI
RIGS KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I DKYIL

'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA'I
DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA LA,
,PADMA'I GSANG BA ZHES BSHAD DO, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I


@232B TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD SRAD BUS BRE, ,DE DBUS
PADMA'I STENG DU NI, ,RDO RJE DBYINGS KYI DBANG MO BRI, ,DE YI
PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,DAM TSIG MCHOG RNAMS LHAG MA

BZHIN; ;RANG GI RIG PA RNAMS LDAN PAR, ,CHOS KYI RDO RJE LA SOGS
BRI, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm SARBA
TA TH'A GA TA DHARME SHVA RI H'Um, AOm DHA RMA SA MA YE BADZRA
PADMA NI H'Um,

AOm BUDDHA AA BHI shE KA RA RATNA SA MA YE H'Um, AOm T'A R'A SA
MA YE H'Um, AOm BI SHVA MU KHE H'Um, SNA TSOGS GZUGS MCHOG DKYIL
'KHOR DU, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,DE YI DBUS SU PADMA

YIS; ;BSKOR BA'I PADMA'I BRI BAR BYA, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS
CAD DU, ,PADMA'I PHYAG RGYA GNYIS GNAS PA, ,PADMA'I MTSAN MA BRI
BAR BYA, ,BDE GSHEGS NYID KYI NYID PHYAG RGYA, ,DE LA DE DAG

GI PHYAG RGYA NI 'DI RNAMS YIN NO, ,HR'I:AOm PADMA TA TH'A GA TO,
AOm PADMA SA MANTA BHA DRE, PADMA BADZRA AAm KU SHA KO shA DH'A
RI n'I H'Um, AOm PADMA RA TI, AOm PADMA DU shtI, DE BZHIN DKYIL
'KHOR GNYIS PAR YANG, ,

RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,GTZUG PHUD CHU SKYES CHA GNAS
PA'I, ,SANGS RGYAS DBANG BSKUR BRI BAR BYA, ,DE YI PHYOGS RNAMS
THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG RIM PA JI BZHIN DU, ,PADMA'I MTSAN

MAR LDAN PA YI, ,DAM TSIG MCHOG RNAMS BZHAG PAR BYA, ,DE LA DE
DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,SHR'I: AOm BHRI KU t'I BE
T'A dI PADME H'Um, AOm PADME DZV'A LE, AOm SOO ME NI PADME NI
H'Um, AOm PADMA MAH'A SI


@233A *, ,NI AE KA DA SHA B'AKA TRI DI RI DI RI AI AAttE, BAttE
TZA LE PRA TZA LE KU SU MA DHA RE AI LE PRA BE SHA SIDDHI ME PRA
YATZTSA H'Um, DE BZHIN DKYIL 'KHOR GSUM PAR YANG, ,RDO

RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS KYANG, ,DE YI DBUS SU PADMA MDZES,
,PADMA'I PHYAG RGYA BZHAG PAR BYA, ,DE BZHIN PHYOGS RNAMS THAMS
CAD DU, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN PAR, ,PADMA'I MTSAN

MAR LDAN PA YI, ,PADMA LA NI GNAS PAR BRI, ,DE LA DE DAG GI
SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,DH'I:DZHI, AOm T'A RE TUTT'A RE
H'Um, AOm DH'I:H'Um, AOm PADMA TZAKRA SHAm KHA DH'A RA nI, N'I LA
KAnthA SID DHYA SID

DHYA H'Um; AOm P'AndA RA B'A SE NA PADMA SAm BHA BE BA DHA BA DHA
H'Um, DE BZHIN DKYIL 'KHOR BZHIN PAR NI, ,RDO RJE SHUGS KYIS
BRGAL NAS KYANG, ,PADMA'I DBUS SU PADMA NI, ,'BAR BA'I PHRENG BAS

BSKOR 'OD BRI, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG GO
RIMS JI BZHIN PAR, ,PADMA'I DBUS NA GNAS PA YI, ,PADMA'I MTSAN MA
LDAN PAR BRI, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI

'DI RNAMS YIN NO, ,STI, AOm PADMA NRi TYE SHVA RI P'U DZA YA
SARBA TA TH'A GA T'A N'Am NA TA NA TA H'Um, AOm A'A BE SHA YA
PADMA KA BA TZA BAN DHA RA KRA MA NA H'Um, HAm, AOm MAH'A PRA
TZAndI PADMA YA KshA nI BI SHVA R'U PA

DH'A RA nI BI SHVA PA YA SARBA DUshtA KH'A DA KH'A DA H'Um PHAt,
AOm PADMA MUshtI AA MU, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,SANGS
RGYAS MCHOD PA RNAMS BRI BA, ,PADMA LCAGS KYU LA SOGS RGYU, ,MDOR
NA


@233B PADMA'I MTSAN MA CAN, ,DE NAS DE DAG GI PHYAG RGYA NI 'DI
RNAMS SO, ,AOm PADMA RA TI P'U DZE HO, ,AOm PADMA AA BHI shE KE
P'U DZE RA TI, AOm PADMA G'I TE P'U DZE GI, AOm PADMA NEE WI DYE
P'U DZE HO, ,AOm DH'U PE PADMA NI H'Um,

AOm PADMA PU shPA H'Um, AOm PADMA KU LA SUN DHA RI, DHARMA A'A LO
KE P'U DZ'A YA H'Um, AOm PADMA GAN DHE H'Um, MCHOD PA RNAMS SO,
,AOm PADMA AAm KU SHA A'A KARshA YA MAH'A PADMA KU LA NA, HA YA
GR'I BA SA MA YE H'Um

DZA:, AOm AA MO GHA P'A SHA KRO DHA SA MA YE PRA BE SHA YA SARBAS
TVA SA MA YAm H'Um, AOm PADMA SH'Am KA LE BAm, AOm PADMA GANDHA
DH'A RI SHR'I GHAm A'A BE SHA YA, SA MA YAm SHA NA MU KI AA, DE
NAS PHYAG RGYA 'DI'I DKYIL

'KHOR 'DIR DGUG PA LA SOGS PA'I CHO GA RGYA PAR BYAS NAS, PADMA'I
SLOB MA RNAMS JI LTA BA BZHIN BCUD DO, ,'DI SKAD DU, KHYOD KYIS
GSANG BA 'DI SU LA'ANG MA SMRA ZHIG ,KHYOD SEMS

CAN DMYAL BAR LHUNG BA RE, TSE GCIG TU SDUG BSNGAL BAR GYUR TA
RE, DE NAS PHAB NAS 'DI SKAD DU KHYOD KYI MIG LAM DU CI ZHIG
SNANG ZHES DRIS NAS, ,DES JI SKAD DU SMRAS PA DE BZHIN

DU DNGOS GRUB TU 'GYUR RO, ,DES GAL TE NAM MKHA'I DKAR BAR MTHONG
NA NI DE'I TSE DE'I DNGOS GRUB DAM PA'I YE SHES BSLAB PAR BYA'O,
,YANG NA SER PO MTHONG NA NI DE NOR 'GRUB

PA'I YE SHES BSLAB PO, ,CI STE DMAR PO MTHONG NA NI RJES SU DGA'
BAR 'GYUR PA'I YE SHES BSLAB BO, ,CI STE NAG PO MTHONG NA NI
MNGON SPYOD KYI YE SHES BSLAB BO, ,JI STE SNA TSOGS


@234A *, ,MTHONG NA NI DNGOS GRUB THAMS CAD KYI YE SHES BSLAB PAR
GO BAR SHES NAS JI LTA BA BZHIN DU GDONG G-YOGS PA BKROL NAS SNOD
JI LTA BA BZHIN DU YE

SHES BSKYED DO, PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB PAR BYA'O, ,DE LTAR
RDO RJE DBYANGS LA SOGS PA'I DKYIL 'KHOR THAMS CAD DU YANG SNOD
JI LTA BA BZHIN DU PHYAG RGYA'I YE SHES BSLAB PA NI 'DI

BZHIN DU BRTAG PAR BYA'O, ,DE NAS DNGOS GRUB DAM PA SGRUB PA'I YE
SHES NI 'DI YIN TE, SPYAN RAS GZIGS DBANG SEMS DPA' CHE, ,SNA
TSOGS GZUGS SU BDAG NYID KYIS, ,BSGOMS

NA PHYAG RGYA CHEN PO YI, ,MCHOG GI DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR,
,SANGS RGYAS DBANG GIS DAM TSIG NI, ,MNYAM PAR GZHAG PAS BRTAN
BYAS TE, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOMS NA NI, ,MCHOG

GI DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,PADMA PADMA SEMS DPA' CHE, ,BDAG
NYID MNYAM PAR GZHAG PAS BSGOMS, ,BDAG NYID KYIS NI DAM PA YI,
,DNGOS GRUB THOB PA NYID DU 'GYUR, ,RANG

BYUNG GDON MI ZA BA YI, ,DBANG PHYUG LAS KYI PHYAG RGYA NI, ,CHO
GA BZHIN BSGRUBS MYUR BAR YANG, ,MCHOG GI DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ,DE NAS DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN

NO; ;AOm PADMA SATVA HAm SID DHYA HO, ,AOm BUDDHA AA BHI shE KA
KRO DHO HAm SID DHYA HO, ,AOm DHA RMA SA M'A DHI RA HAm SID DHYA
HO, ,AOm AA MO GHE SHVA RO HAm SID DHYA MI, ,DE NAS NOR SGRUB
PA'I YE SHES NI 'DI YIN TE,


@234B KHA YI NANG DU DBYIG BCU GA STE, ,SNA TSOGS DBANG PHYUG
PHYAG RGYA CHE, ,BDAG NYID NYID KYIS BSGOMS NA NI, ,GCIG TU GYUR
LAS STONG DU 'GYUR, ,GSER SRANG BRGYAR CHA BLANGS NAS NI, ,DAM
TSIG

MCHOG NI RAB BRTAN PAR, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOMS NA NI, ,GCIG TU
GYUR LAS STONG DU 'GYUR, ,MU TIG 'BRUM BU KHAR BCUG LA, ,BDAG
NYID 'JIG RTEN DBANG PHYUG TU, ,BDAG NYID KYIS

NI BSGOMS NA NI, ,GCIG TU GYUR LAS STONG DU 'GYUR, ,LAS KYI PHYAG
RGYA LAG GNYIS KYIS, ,RIN CHEN THAMS CAD BLANGS NA NI, ,BDAG NYID
KYIS NI BSGOMS NA YANG, ,GCIG TU GYUR LAS STONG DU 'GYUR

DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm PADMA MA H'A
RATNA PRA DHA H'Um DZA, AOm PADMA SU BRnnA PRA DHA H'Um DZA, AOm
PADMA MU KU tA PRA DHA H'Um DZA, AOm PADMA MU KU tA PRA DHA H'Um
DZA, AOm PADMA SARBA RATNA PRA DHA H'Um DZA, DE NAS RJES SU DGA'
BA'I YE SHES

NI 'DI YIN TE, SNA TSOGS DBANG PHYUG PHYAG RGYA CHE, ,BDAG NYID
KYIS NI BSGOMS NA NI, ,PADMA BLANGS TE MDUN GNAS PA, ,GANG YIN
DES NI DE MGUR BYED, ,DAM TSIG CHEN PO'I PHYAG RGYA YIS, ,

PADMO DMAR POR DAM BZUNG STE, ,BDAG NYID KYIS NI BSGOMS NA NI,
,BUD MED THAMS CAD DGA' BAR 'GYUR, ,BDAG NYID NYID KYIS BSGOMS
NAS KYANG, ,PADMA BLANGS TE JI LTA BA, ,RDO RJE

LTA BAS DE LTAR BLTAS, ,'JIG RTEN THAMS CAD DES MGUR 'GYUR, ,LAS
KYI PHYAG RGYA'I TSUL GYIS NI, ,CHO GA BZHIN DU PADMA GZUNG, ,LAG
PA GNYIS KYIS BSKOR NA NI, ,BUD MED THAMS


@235A *, ,CAD DER MGUR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI
RNAMS SO, ,AOm BI SHVE SHVA RA MAH'A PADMA HO, ,AOm PADMA SA MA
YA PADMA HO, ,AOm YO GA PADMA HO, ,AOm PADMA KARMA HO,,

SNA TSOGS YE SHES DBANG PHYUG CHE, ,BDAG NYID MDUN DU PADMA
GTZANG, ,PHYAG RGYA PADMA DE NYID KYIS, ,DE YI 'CHI BA SKAD CIG
GO, PADMA BZUNG NAS BRTAN BYA BA, ,CHO GA LEGS PA JI BZHIN DU,,

DAM TSIG DAM PA DE NYID KYIS, ,NAN TAN KHO NAR GZHIG PAR BYED,
,GANG GIS MING SMOS 'JIG PA NI, ,TING 'DZIN PHYAG RGYA SBYAR NAS
SU, ,JI LTAR DE LTAR PADMA THOGS, ,LAS DE NGES PAR

'GRUB PAR 'GYUR, ,GANG GIS GZHIG PAR KHROS NA NI, ,LAS KYI PHYAG
RGYA SBYAR NAS SU, ,BSKOR ZHING BRDAB PAR BYAS NA NI, ,DE YI 'TSO
BA RDOL BAR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI

YIN NO, ,AOm MH'A PADMA TZTSE DA M'A RA YA HO PHAt, AOm SA MA YA
PADMA SPHO tA N'A SHA YA RA TA PHAt, AOm DHA RM'A PADMA TZTSE DA
BI N'A SHA YA PRA TI YA PHAt, AOm KA RMA PADMA SPHO tA YA DZ'I BI
TA MA SYA KRi TA PHAt, DE

NAS CHOS KYI DAM TSIG GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES NI 'DI YIN
NO, ,BUD MED DU NI PADMA BSAM, ,DA STENG BDAG NYID RDO RJER
BSGYUR, ,PADMA PAD MCHOG RTZE BYED CING, ,MNYAM PAR

GZHAG NA DNGOS GRUB THOB, ,BUD MED DU NI PADMA BSAM, ,DE STENG
BDAG NYID SANGS RGYAS BSGYUR, ,RTZE ZHING DBU RGYAN SANGS RGYAS
NI, ,BSGOMS NA DES NI DE 'GRUB BO, ,BUD MED


@235B DU NI PADMA BSAM, ,DE STENG PADMAR BDAG BSGYUR TE, ,RTZE
ZHING PADMA PADMA MCHOG ,DAG PA'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,BUD
MED DU NI PADMA BSAM, ,DE STENG SNA TSOGS BDAG, BSGYUR TE, ,

RTZA ZHING SNA TSOGS PADMA MCHOG ,SNA TSOGS DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm BADZRA PADMA
SAm YO GA S'A DHA YA HRI:, AOm BUDDHA MA KU tA SAm YO GA S'A DHA
YA SHR'I:,

AOm PADMA PADMA SAm YO GA S'A DHA YA DHi, AOm BI SHVA PADMA SAm
YO GA S'A DHA YA STI, DE NAS PADMO RIGS KYI GSANG BA'I PHYAG RGYA
CHEN PO'I YE SHES JI LTA BA BZHIN DU BSLAB BO, ,SOR MO RTZE SPRAD
PADMAR BYA, ,

RDO RJE KHRO BO'I MDZUB GNYIS SPRAD, ,RTZE GNYIS NOR BU'I PADMA
LTAR, ,RDO RJE BSNGAMS PA'ANG DE BZHIN TE, ,RDO RJE BCING BA
BSNGAMS NAS KYANG, ,GUNG MO GNYIS NI MYU GUR BSGRENG, ,MDZUB MO
SRIN

LAG GNYIS BKUG PA'I, ,PHYAG RGYA SH'AKYA THUB PA'I BRTAN, ,CHOS
KYI RDO RJE SNYING GAR BZHAG, BSGYUR TE DPRAL BAR BZHAG PA DANG,
,TING NGE 'DZIN TSUL PANG DU BZHAG ,BSGYUR NAS SPYI BOR BZHAG

PAR BYA, ,RDO RJE DBYINGS KYI DBANG BCINGS LA, ,MCHOD RTEN
IPADMA'I TSUL DU NI, ,GUNG MO GNYIS NI BCINGS GYUR NA, ,SANGS
RGYAS PADMA YIN PAR BSHAD, ,DA LAS MTHE BO RDO RJE DANG, ,MDZUB
GNYIS

RAL GRI LCAGS KYUR BYA, ,PADMA RDO RJE 'DZIN PA DE, ,GSANG BA'I
PHYAG RGYA YIN PAR BSHAD, ,DE LAS MTHE BO BSNOL NAS KYANG, ,MDZUB
MOS MDZUB MO RAB BZUNG LA, ,DRANGS NA RAB DGA' YIN


@236A *, ,PAR BSHAD, ,LEGS SO ZHES PA'ANG DE BZHIN TE, ,RDO RJE
BSDAM PA DAM BYAS LAS, ,MTHE BO GNYIS MNYAM BCUG NAS KYANG,
,MDZUB GNYIS RTZE BKUG RTZE MO NI, ,

DPRAL BZHAG GUNG MO PADMAR BYA, ,DE NYID LAS NI SNYING GAR YANG,
,NYI MA'I DKYIL 'KHOR STON PA DANG, ,DE NYID LAS NI RGYAL MTSAN
BCING, ,LTAG PAR RAB TU BRKYANG PAR BYA, ,RDO RJE BSDAMS

PA DAM BYAS LA, ,MDZUB GNYIS RTZE MO PADMAR DGUG ,DE BZHIN PADMA
RAL GRI STE, ,MDZUB MO PADMAR BYAS PAS SBYAR, ,RDO RJE BSNGAM PA
DAM BYAS LA, ,MTHE BO G-YON PA NANG DU GZHUG,

DUNG STE MTHE BO MTHO BAR BSGRENG, ,SOR MO BSKUM BRKYAD PAD
MTHE'U CHUNG, ,DE LAS THAMS CAD BCUM NAS KYANG, ,MTHE'U CHUNG
PADMA LTA BUR BYA, ,MTHE BO G-YAS LA SBYAR BA YI, ,

MDZUB MOR NOR BU BGRANG BAR BYA, ,RDO RJE BSDAM PA DAM BYAS LA,
,MTHE'U CHUNG PADMA LTA BUR BYA, ,MDZUB MO BSGRONG STE GAR BYED
PA, ,PADMA SPYAN GYI YIN PAR BSHAD, ,RDO RJE BSDAM

PA DAM BYAS LA, ,MTHE'U CHUNG PADMA LTA BUR BYA, ,DAM DU MDZUB MO
GNYIS BKUG STE, ,MTHE BO GNYIS NI GO CHAR BYA, ,DE LAS MTHE BA
GNYIS MCHE BAR BYA, ,MTHE BA GNYIS NANG DU GZHUG

PAR BYA, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,DAM TSIG MCHOG NI BLA MED
DE, ,RDO RJE NANG DU BSDAMS NAS KYANG, ,MDZUB GNYIS PADMA 'DRA
BYAS LA, ,MTHE BO PHAN TSUN BSNOL BA NI, ,


@236B GSANG BA'I SNA TSOGS DANG NGA DU BSHAD, ,DE BZHIN RDO RJE
BSDAMS PA LAS, ,MTHE'U CHUD GUNG MO MNYAM BSGRED LA, ,MTHE BA MOS
RDO RJE SPYAR BA NI, ,GTZUG PHUD DBUS NA DE BZHIN GSHEGS,,

DE BZHIN RDO RJE BSDAMS PA LAS, ,MTHE BO PADMA 'DRAR BYAS LA,
,KHA NAS DBYUNG LTAR BYAS NAS KYANG, ,PANG DU TING NGE 'DZIN LTAR
GZHAG ,DE BZHIN RDO RJE BSNGAMS PA LAS, ,SOR MO KUN GYI

NGOS RNAMS NI, ,MNYAM PAR DAM DU BSNGAMS NAS KYANG, ,MDZUB GNYIS
RDO RJER MNYAM PA'O, ,DE BZHIN RDO RJE BSNGAMS PA LAS, ,MDZUB
GNYIS PADMA 'DRAR BYAS LA, ,MTHE BO GNYIS KYANG BSNOL

NAS NI, ,GUNG MO GNYIS NI RTZE SBYAR BKUG ,DE BZHIN RDO RJE
BSNGAMS PA LAS, ,MTHEB GNYIS RDO RJER RAB SBYAR LA, ,MDZUB MO RAL
GRI LCAGS KYUR BYA, ,MTHE'U CHUNG PADMA 'DRIR BYAS LA, ,DE BZHIN

DU NI BSGYUR NAS KYANG, ,MDZUB MO G-YON PA BSGRENG BA LA, ,MDZUB
MO MTHE BO RTZE SBYAR BA, ,DAM DU BZUNG STE DGUG LTAR BYA, ,DE LA
MDZUB MO GNYIS BKUG LA, ,MTHE BO GNYIS KYIS

MNAN PA NI, ,PADMA DGYES PA BDAG NYID CHE, ,LEGS SO ZHES BYA
SBYIN BYED KYI, ,DE BZHIN RDO RJE BSNGAMS PA LAS, ,SOR MO KUN GYI
NGOS SBYAR LA, ,MTHE BO GNYIS KYIS MNAN NAS NI, ,

MDZUB MO MNYAM PAR SBYAR BA'O, ,DE NYID SNYING GAR NYI MAR BYA,
,SPYI BOR PADMA RGYAL MTSAN BYA, ,PHAB STA KHA YI 'GRAM BZHAG PA,
,PADMA CHER DGOD DGOD PA YIN, ,RDO RJE NANG DU BSNGAMS


@237A *, ,BYAS LA, ,CHOS KYI RDO RJE TSUL GYIS NI, ,MTHE'U CHUNG
MTHE BO RAB BSNYAMS PA, ,'DI NI SGROL MA'I DAM TSIG YIN, ,DE
BZHIN RDO RJE BSNGAMS PA LAS, ,

MDZUB GUNG PADMA RAL GRIR BYA, ,DE BZHIN NANG DU 'KHOR LOR BYA,
,ZLOS PA SBYIN PA DE BZHIN NO, ,DE BZHIN RDO RJE BSNGAMS PA LAS,
,MTHE BA MDZUB SPRAD DE GNYIS SU BYA, ,DE NAS SNYING

GAR SBYAR BA NI, ,GSANG BA'I SRUNG BA YIN PAR BSHAD, ,DE BZHIN
RDO RJE BSNGAMS PA LAS, ,MTHE'U CHUNG PADMA 'DRAR BYAS LA, ,MDZUB
GNYIS SHIN TU BKUG NAS KYANG, ,MTHEB

GNYIS PHYIR BSKYED MCHE BA CAN, ,DE LAS KHU TSUR TSUL GYIS NI,
,MTHEB GNYIS NGOS KYIS BTZIR BA YI, ,PADMA GSANG BA'I KHU TSUR
CHE, ,DAM TSIG MCHOG TU RAB BRTAG PA'O, ,

PADMA L'A SYE LA SOGS PA, ,DE DAG GZHAN RNAMS KUN GYI NI, ,RDO
RJE NANG DU BSNGAMS BYAS LA, ,DE 'DRA BAR NI BCING BAR BYA, ,DE
NAS PADMA GSANG BA'I CHOS KYI PHYAG RGYA NI 'DI YIN

TE; H'A:GR'A:PR'A:HR'A:, SH'A:S'A:DH'A:HR'A:G'A:DH'A:KR'A:B'A:,
D'A:R'A:sht'A:S'A:, LAS KYI PHYAG RGYA MDOR BSDU NA KHU TSUR
GNYIS SU BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI CHOS KYI DAM TSIG BRTAG PA'I RGYAL PO CHAN PO LAS, ,CHOS
GSANG BA'I PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS
SO,, ,,DE NAS YANG BCOM LDAN


@237B 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI YE SHES
KYI DAM TSIG 'BYUNG BAR BYIN GYIS BRLABS PA'I PADMA ZHES BYA BA'I
TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA

DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm DHA RMAS M'A DHI DZNY'A N'A TA TH'A GA
TA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES
RANG GI RIGS KYI CHOS 'BYUNG BA'I RANG GI RIG PA DAM PA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA

DHA RMA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJED SNYING
POS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm RATNA DHA RMA H'Um,
DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS

RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm DHA RMA RMA H'Um, DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS
RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm KA RMA DHA RMA H'Um,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA KUN TU
SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS NYID KYI CHOS KYI DKYIL 'KHOR 'DI
GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,YA SHES

DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BAR NI, ,CHOS
KYI YE SHES ZHES BRJOD DO, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI,
,DKYIL 'KHOR THAMS CAD SRAD BUS BRE, ,DE YI DBUS SU BRI BA NI,
,YE

SHES RDO RJE DE BZHIN GSHEGS, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU,
,SEMS DPA' CHEN RNAMS CHO GA BZHIN, ,SNA TSOGS DBANG PHYUG LA
SOGS PA, ,TING NGE 'DZIN LA SNYOMS ZHUGS BRI, ,DE LA DE DAG


@238A *, ,GI SNYING PO 'DI RNAMS SO, ,AOm DZNY'A NA BUDDHA H'Um,
AOm DZNY'A NA BI SHVE SHVA RE H'Um, AOm DZNY'A NA BU DDHA MU KU
tA H'Um, AOm DZNY'A NA DHA RME SHVA RE H'Um, AOm DZNY'A NA AA MO
GHE SHVA RE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA BU DDHA

H'Um; AOm DZNY'A NA PADMA BDZE DHA RA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA
M'A RA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA DU shtIm H'Um, AOm DZNY'A NA
PADMA BHRi KU tI H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA SU RYA H'Um, AOm
DZNY'A NA PADMA TZANDRA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA H'Am SA H'Um,
AOm DZNY'A NA PADMA T'A R'A H'Um,

AOm DZNY'A NA PADMA KU M'A RA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA N'A R'A
YE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA H'A SU H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA NRi
TYE SHVA RA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA RAKshA H'Um, AOm DZNY'A NA
PADMA YA KshA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA MU shtI H'Um, AOm DZNY'A
NA PADMA L'A SYE H'Um,

AOm DZNY'A NA PADMA M'A LE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA K'I TYE
H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA NRi TYE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA DH'U
PE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA PU shPE H'Um, AOm DZNYA NA PADMA D'I
PE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA GANDHE H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA AOm
KU SHA H'Um,

AOm DZNY'A NA PADMA AA MO GHA P'A SHA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA
SPHO tA H'Um, AOm DZNY'A NA PADMA A'A BE SHA H'Um, DE NAS CHOS
KYI DKYIL 'KHOR 'DIR DGUG PA LA SOGS PA CHO GA RGYAS PAR BYAS NAS
JI LTA BA BZHIN DU

BCUG NAS 'DI SKAD DU KHYOD KYIS GZHAN SU LA YANG MA BRJOD CIG
,KHYOD SEMS CAN DMYAL BAR LHUNG NAS SDUG BSNGAL BAR GYUR TA RE,
DE NAS DE'I YE SHES BSKYED PAR BYA STE, 'JIG RTEN

DBANG PHYUG SNYOMS ZHUGS LA, ,SNYING GAR PADMA BSGOMS NAS KYANG,
,PADMA'I TING 'DZIN THOB NA NI, ,DE MA THAG TU MYUR BAR LDING,
,'JIG RTEN DBANG POR SNYOMS ZHUGS LA, ,DPRAL BAR PADMA BSGOM


@238B BYAS TE, ,GOMS NAS SHIN TU BRTAN GYUR NA, ,DE MA THAG TU
MKHA' LA LDING, ,'JIG RTEN DBANG GI TING 'DZIN GYIS, ,LCE LA
PADMA BSGOMS NAS KYANG, ,GRUB PAR GYUR NA MYUR BAR YANG, ,

NAM MKHA' LA NI DE 'GRO'O, ,'JIG RTEN DBANG GI TING 'DZIN GYIS,
,GTZUG TU PADMA BSGOMS NAS KYANG, ,GRUB PAR GYUR NA MYUR DU NI,
,SKAD CIG GIS NI STENG DU LDING, ,DE DAG GI SNYING PO

NI 'DI RNAMS SO, ,AOm PADMA DZNY'A NA HRi DA YA A'A PE SHA, AOm
PADMA DZNY'A NA AA BHI shE KA A'A BE SHA ,AOm PADMA DZNY'A NA BI
DYO TTA MA A'A BE SHA ,AOm PADMA DZNY'A NA AUshn'I shA A'A BE SHA
,NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN

DU; ;PADMA'I DBYIBS SHIG BSGOMS NAS KYANG, ,CHO GA 'DI NI GRUB
'GYUR NA, ,SKAD CIG GIS NI MI SNANG 'GYUR, ,NAM MKHA' 'AM NI
PHYOGS GZHAN DU, ,PADMA'I DBYIBS SHIG BSGOMS NAS

KYANG; ;DE YI STENG DU BDAG 'DUG PAR, ,SGOMS PAR GYUR NA MI SNANG
'GYUR, ,NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN DU, ,PADMA'I DBYIBS SHIG
BSGOMS BYAS LA, ,GANG TSE MTHONG BA DE TSE BLANGS, ,

MI SNANG BAR NI MYUR DU 'GYUR, ,NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN DU,
,PADMA'I DBYIBS NI BSGOMS BYAS LA, ,MTHONG BA'I PADMA DE ZOS NA,
,DE MA THAG TU MI SNANG 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI

SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm PADMA AA KA RshA, AOm PADMAR THA,
AOm PADMA DZNY'A NA GRA H'A NA, AOm PADMA RA SA YA NA H'Um PHAt,
PHYAG RGYA CHE BCINGS PADMA NI, ,KHA DOG DBYIBS RNAMS SNA TSOGS
PA'I, ,


@239A *, ,DBYIBS DE LAG PAS BZUNG NA NI, ,GZUGS RNAMS THAMS CAD
'CHANG BAR 'GYUR, ,PADMA'I KHA DOG DBYIBS RNAMS NI, ,SNA TSOGS
PADMA'I DBYIBS BRIS LA

DE NYID BSGOM PA BYAS NA NI, ,GZUNGS MANG 'CHANG BAR DE 'GYUR RO,
,NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN DU, ,PADMA'I KHA DOG DBYIBS RNAMS
NI, ,SNA TSOGS DBYIBS SU BSGOMS NA YANG, ,

SGRA YI GZUGS SU DE 'GYUR RO, ,PADMA'I KHA DOG DBYIBS RNAMS NI,
,SNA TSOGS DBYIBS SU BYAS NAS KYANG, ,DE LA ZHON NAS MKHA' 'GRO
ZHING, ,CI DGA' GZUGS SU NGES PAR 'GYUR, ,DE

LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm PADMA DHA RI BI SH'A
R'U PA PRA BRTA YA A'A BE SHA ,AOm BI SHVA PADMA PRA BRTA YA
M'Am, AOm SA M'A DHI BI SHVA PADMA A'A BE SHA ,AOm BI SHVA PADMA
MA NO TA KshI PA A'A K'A SHA BI SHVA

R'U PAm AA DHI TI sh'A M'Am, GANG YANG RUNG BA'I PHYAG RGYA CHE,
,TING NGE 'DZIN GYIS LEGS BCINGS LA, ,PADMA BLANGS TERAB BYIN NA,
,GDON MI ZA BAR DBANG DU 'GYUR, ,GANG YANG RUNG BA'I DAM TSIG

GI ;PHYAG RGYA ZHES BYA BCINGS NA NI, ,DE NI PADMA BLANGS NAS
KYANG, ,BYIN PAR GYUR NA DBANG DU 'GYUR, ,TING NGE 'DZIN SKYES
DGE BA YI, ,PHYAG RGYA GANG YANG RUNG BCINGS LA, ,YE SHES PADMA
GANG

BYIN PA, ,DE NI DE YIS MYUR DBANG 'GYUR, ,GANG YANG RUNG BA'I DAM
TSIG LDAN, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,PADMA BYIN PA GANG
YIN PA, ,DE MA THAG TU DE DBANG 'GYUR, ,DE LA DE DAG


@239B GI SNYING PO NA'I DI RNAMS SO, ,AO MAH'A DZNY'A NA PADMA
HO, ,AOm SA MA YA PADMA HO, ,AOm DZNY'A NA PADMA HO, ,AOm KARMA
PADMA HO, ,DE NAS YE SHES KYI DKYIL 'KHOR GYI PHYAG RGYA CHEN
PO'I YE SHES LA BSLAB

PO; ;CHOS KYI DKYIL 'KHOR TSUL DU NI, ,PHYAG RGYA CHEN PO BSGRUB
PAR BYA, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,DAM TSIG MCHOG NI BSGRUB
BYA STE, ,CHOS KYI DKYIL 'KHOR TSUL DU NI, ,PADMA'I

PADMA BZHAG PAR BYA, ,CHOS KYI KHU TSUR BRTAN BYAS LA, ,LAS KYI
PHYAG RGYA GNYIS SU BYA, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS
KYI DAM TSIG BRTAG PA'I RGYAL PO CHEN PO LAS, YE

SHES KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS
KYI LAS KYI DAM TSIG 'BYUNG BAR

BYIN GYIS BRLABS PA'I PADMA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA
SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
SARBA TA TH'A GA TA KA RMA KRi H'Um, DE NAS PHYAG NA RDO RJES
RANG GI RIGs

KYI LAS 'BYUNG BA RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm H'Um
DHI, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE SNYING POS RANG GI RIG
PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm RATNA KARMAS MA YE H'Um, DE NAS

BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE CAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm PADMA KA RME H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,


@240A *, ,AOm BI SHVA KA RME H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS NYID KYI LAS KYI DKYIL
'KHOR 'DI BSHAD DO, ,DE NAS

RAB TU BSHAD BYA BA, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE
DBYINGS DANG 'DRA BA NI, ,PADMA'I LAS ZHES BYA BA STE, ,DKYIL
'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD SRAD

BUS BRE, ,SANGS RGYAS PHYOGS KUN PADMA YI, ,MTSAN MA 'DZIN PAR
THAMS CAD BRI, ,DE LA DE DAG GI RIG PA'I SNYING PO NI 'DI RNAMS
SO, ,AOm BU RI nI H'Um, BI SHVA KA RME SHVA RI H'Um, AOm TA TH'A
GTE

SHVA RA AA BI shE KA KA RMA BI DYA H'Um, AOm DHA RMA KA RME SHVA
RA DZNY'A NA P'U DZ'A SA MA YE H'Um, AOm AA MO GHA KARME SHVA RI
H'Um, AOm PADMA KARMA BU DDHE H'Um, AOm PADMA KARMA BDZRI nI
H'Um, AOm PADMA KARMI nI M'A RA nA P'U DZA

KARMA SA MA YE H'Um, AOm PADMA KA RMA DU shtI H'Um, AOm PADMA KA
RMA BHi KU t'I H'Um TRA, AOm PADMA KA RMA S'U RYE H'Um, AOm PADMA
KA RMA DHVA DE H'Um, AOm PADMA KA RMA H'A SA H'Um, AOm PADMA KA
RMA T'A RE H'Um, AOm PADMA KA RMA KU M'A RI H'Um,

AOm PADMA KA RMA N'A R'A YA NI H'Um, AOm PADMA KA RMA BRA HMI
H'Um, AOm PADMA KA RMA NA TE SHVA RE H'Um, AOm PADMA RA KA RAKshA
KA RMA SA MA YE H'Um, AOm MA H'A PRA TZAndA G'I TI NI PADMA DAm
sht'A KA RMA KA RI H'Um, AOm PADMA KA RMA MU shtI GA

T'A YA H'Um, AOm RA TI P'U DZE H'Um DZA:, AOm AA BHI shA KA P'U
DZE H'Um DZA, AOm G'I TE P'U DZE H'Um DHA, AOm NEE WI DYE P'U DZA
H'Um BAm, AOm DHU PE P'U DZE H'Um AA:, AOm PU shPA P'U DZE H'Um
TRAm, AOm A'A LO KE P'U DZE H'Um DHI:, AOm


@240B GANDHE P'U DZA H'Um BAm, AOm HA YA GR'I BA AA NA YA H'Um
DZA, AOm AA MO GHA P'A SHA KRO DHA P'I d'A YA H'Um PHAt, AOm
PADMA SH'A KA LA BAN DHE H'Um PHAt, AOm PADMA GANDHE A'A BE SHA
YE H'Um PHAt, DE NAS LAS KYI DKYIL 'KHOR

'DIR DGUG PA LA SOGS PA'I CHO GA RGYAS PAR BYAS NAS JI LTA BA
BZHIN DU BCUG STE, 'DI SKAD DU, RIGS KYI BU ,KHYOD KYIS TSUL 'DI
SU LA YANG MA SMRA ZHIG ,SEMS CAN DMYAL BAR LTUNG BAR

GYUR TA RE ZHES BSGOS SHIG ,DE NAS YE SHES BSKYED PAR BYA'O, ,DE
NAS SDIG PA BSHAGS PA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA STE, 'JIG RTEN
DBANG PHYUG PHYAG RGYA CHER, ,SHIN TU MNYAM GZHAG

BSGOMS NAS KYANG, ,SDIG RNAMS BSHAGS PAS MYUR BAR NI, ,SDIG PA
KUN LAS DE 'DAG 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG GIS TING 'DZIN GYIS, ,DAM
TSIG GI NI MCHOG BCINGS TE, ,SDIG PA

THAMS CAD BSHAD NA NI, ,MTSAMS MED LNGA LAS 'BYANG BAR 'GYUR,
,'JIG RTEN DBANG PHYUG CING 'DZIN DU, ,SHIN TU MNYAM PAR GZHAN
BSGOMS LA, ,SDIG PA THAMS CAD BSHAGS

NA NI; ;SDIG PA KUN YANG RAB TU 'JOMS, ,MDOR NA GANG YANG RUNG
ABA YI, ,LAS KYI PHYAG RGYA LEGS BCINGS LA, ,LAS RNAMS THAMS CAD
BSHAGS NA NI, ,LAS RNAMS KUN LAS RNAM PAR

'DAG, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm SARBA
RBA P'A PAm SAm SHO DHA NA MAH'A PADMA, AOm SARBA A'A NAN TYA
SHVA DHA NA SA MA YA PADMA, AOm SARBA P'A PAm PRA nA SHA nA DHA
RMA PADMA, AOm SARBA PADMA AA


@241A *, ,BA RA nA BI SHO DHA KA KARMA PADMA, DE NAS SGRIB PA
THAMS CAD YONGS SU ZAD PAR 'GYUR BA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,'JIG
RTEN DBANG GI PHYAG RGYA CHER, ,SHIN TU

MNYAM GZHAG BSGOMS BYAS LA, ,SHUD DHYA SHUD DHYA ZHES BRJOD NA,
,LAS RNAMS KUN LAS DAG PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG GI TING 'DZIN
GYIS, ,LAS KYI DAM TSIG BCINGS NA NI, ,BUD

DHYA BUD DHYA ZHES BRJOD NA, ,LAS RNAMS KUN LAS DAG PAR 'GYUR,
,'JIG RTEN DBANG POR SNYOMS ZHUGS LA, ,CHOS KYI PHYAG RGYAR
BSGOMS NAS NI, ,DHI DHI DHI DHI ZHES BRJOD NA, ,LAS RNAMS

KUN LAS DAG PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG PO'I TING 'DZIN GYIS,
,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS KYANG, ,H'I H'I H'I H'I ZHES BRJOD
NA, ,LAS RNAMS KUN LAS DAG PAR 'GYUR, ,DE

LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm P'A PAm KshA YA
PADMA, AOm A'A BA RA nA KshA YA PADMA, AOm KARMA KshA YA PADMA,
DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA MCHOD PA'I YE SHES LA

BSLAB BO, ,'JIG RTEN DBANG GI PHYAG RGYA CHER, ,RAB TU MNYAM PAR
GZHAG BCINGS LA, ,AOm AOm AOm AOm ZHES BRJOD NA, ,MCHOD PA THAMS
CAD RAB TU BYED, ,'JIG RTEN DBANG

PO'I TING 'DZIN GYIS, ,DAM TSIG MCHOG NI BCINGS NAS KYANG, ,BHU
BHU BHU BHU ZHES BRJOD NA, ,SANGS RGYAS THAMS CAD DE MCHOD 'GYUR,
,'JIG RTEN DBANG POS SNYOMS ZHUGS LA, ,


@241B CHOS KYI PADMA BSGOMS NAS KYANG, ,HE HE HE HE ZHES BRJOD
NA, ,SANGS RGYAS THAMS CAD NGES MCHOD 'GYUR, ,PADMA'I LAS KYI
PHYAG RGYA NI, ,SHIN TU MNYAM PAR BZHAG BCINGS LA, ,DHE DHE DHE
DHE

ZHES BRJOD NA, ,SANGS RGYAS THAMS CAD DES MCHOD 'GYUR, ,DE LA DE
DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm K'A RA PADMA, AOm BH'U K'A
RA PADMA, AOm HE KA RA PADMA, AOm DHE K'A RA PADMA, AOm NI WA RA
nA

KshA YA PADMA, DE NAS DNGOS GRUB KYI YE SHES LA BSLAB BO, ,'JIG
RTEN DBANG PO PHYAG RGYA CHER, ,MNYAM PAR GZHAG PAS BCINGS NAS
KYANG, ,HR'I HR'I HR'I HR'I ZHES BRJOD NA, ,'JIG RTEN DBANG POR

GRUB PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG PO'I TING 'DZIN GYIS, ,DAM TSIG
CES BYA BCINGS NAS KYANG, ,SHR'I SHR'I SHR'I SHR'I ZHES BRJOD NA,
,DNGOS GRUB DAM PA 'THOB PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG

PO'I MNYAM GZHAG PAR, ,MNYAM PAR GZHAG PAS BSGOMS NAS KYANG,
,DHIG DHIG DHIG DHIG ZHES BRJOD NA, ,PADMA KHRO BOR 'GRUB PAR
'GYUR, ,PADMA CHEN PO DGE BA YI, ,LAS KYI

PHYAG RGYA BCINGS NAS KYANG, ,SSI SSI SSI SSI ZHES BRJOD NA,
,DNGOS GRUB THAMS CAD 'THOB PAR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO
NI 'DI RNAMS SO, ,AOm HR'I: SID DHYA, AOm SHR'I SID DHYA, AOm
DH'iKA SID [?]

DHYA; AOm SI SID DHYA, DE NAS LAS GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES
NI 'DI YIN TE, 'JIG RTEN DBANG POR SNYOMS ZHUGS LA, ,BUD MED KUN
DANG RTZE BYED CING, ,AA HO SU KHA ZHES BRJOD NA [?]


@242A *, ,SANGS RGYAS THAMS CAD DES MCHOD 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG
POR SNYOMS ZHUGS LA, ,BUD MED KUN DANG RTZE BYED CING, ,PRI YA
PRI YA ZHES BRJOD NA, ,SANGS

RGYAS BCOM LDAN 'DAS DGYES SO, ,'JIG RTEN DBANG POR SNYOMS ZHUGS
LA, ,BUD MED KUN DANG RTZE BYED CING, ,AA HO RA TI ZHES BRJOD NA,
,DE NI RTAG TU DGA' BAR 'GYUR, ,'JIG RTEN DBANG

POR SNYOMS ZHUGS LA, ,BUD MED KUN DANG RTZE BYED CING, ,SU KHA SU
KHA ZHES BRJOD NA, ,DE YI BDE BA NYAMS MI 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI
SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm SARBA BUDDHA B'U DZA PRA [?]

BRTAN PADMA, AOm PR'I TI K'A RA PADMA, AOm RA TI PRA BRTAN PADMA,
AOm MAH'A SU KHA PADMA DRi dHA H'Um, DE NAS LAS KYI PHYAG RGYA
CHEN PO JI LTA BA BZHIN DU BSLAB PAR BYA STE, DE NAS PADMA THAL
SBYAR TE,,

DAM TSIG PHYAG RGYA RDO RJE DGONGS, ,LAS KYI DKYIL 'KHOR TSUL
GYIS NI, ,GNAS RNAMS KUN TU BZHAG PAR BYA, ,DE NAS PADMA RIGS KYI
CHOS KYI PHYAG RGYA NI DRA ZHES BYA BA BRJOD PAR BYA,,

LAS KYI PHYAG RGYA DES BSGRUB BO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI CHOS KYI DAM TSIG BRTAG PA'I RGYAL PO CHEN PO LAS LAS KYI
DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,

DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS RDO RJE CHOS KYI DAM TSIG GI
PHYAG RGYA BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING 'DZIN LA SNYOMS
PAR ZHUGS NAS PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO,,


@242B AOm BADZRI DHARMA PADMA H'Um, DE NAS PHYAG NA RDO RJES RANG
GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA DZHI, DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' RDO RJE SNYING BOS RANG GI PHYAG RGYA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm BADZRA RATNA MU KU tI H'Um,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI PHYAG RGYA
'DI GSUNGS SO, ,AOm DHARMA PADMA DHI, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
SARBA MU

KHE H'Um; DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS PHYAG RGYA BZHI PA'I DKYIL 'KHOR
'DI GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA

BZHI MCHOG DKYIL 'KHOR STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA DANG,
,DKYIL 'KHOR CHEN POR 'DRA BAR BYA, ,PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR
DBUS SU NI, ,SANGS RGYAS GZUGS NI BZHAG PAR BYA, ,DE YI

PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,RDO RJE PADMA LA SOGS BRI, ,DE NAS
DKYIL 'KHOR 'DIR DGUG PA LA SOGS PA'I CHOG RGYAS PAR BYAS NAS, JI
LTA BA BZHIN DU BCUG STE, 'DI SKAD DU, 'DI KHYOD KYIS SU LA

YANG MA BRJOD CIG ,KHYOD RTAG TU SDUG BSNGAL BAR 'GYUR PA DANG,
MI BDE BA MA SBANGS BAS DUS BYAS NAS SEMS CAN DMYAL BAR LHUNG NGA
RE ZHES BSGO ZHIG ,DE NAS DE YI YE SHES BSKYED PAR BYA

STE; LAG PAS PADMA BZUNG NAS KYANG, ,BSGRIMS TE LEGS PAR BSDAMS
PAR BYA, ,DRI DE SANGS RGYAS RNAMS MCHOD NA, ,MYUR DU DNGOS GRUB
THOB PAR 'GYUR, ,MNYAM PAR GZHAG PAS GTZUG PHUD


@243A *, ,DBUS, ,SANGS RGYAS GZUGS NI RAB GZHAG LA, ,'GRO ZHING
RDO RJE 'GYING BSTAN NA, ,'JIG RTEN THAMS CAD DBANG DU BYED,
,PADMA PADMA CHEN PO'I GZUGS,,

TING NGE 'DZIN 'DUG JI LTA BZHIN, ,YID KYIS SU NI DE BSAD DO,
,GANG DU PHOG PAR DE RGYAS PA'I, ,SA SOGS PA YI LAS BYED DO,
,PADMA PADMA CHEN PO'I GZUGS, ,PADMA RGYA GRAM NYID DU NI, ,BYAS

TE LAG PAS BZUNG NAS KYANG, ,BSKOR NAS DBAB LA SOGS DE BYED, ,DE
NAS DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm BADZRA RATNA H'Um,
AOm SARBBA TA TH'A GA TA A'A SHA PA RI P'U RA nA MAH'A RATNA
H'Um,

AOm BADZRA H'Um TRA, AOm GANDHE P'U DZ'A GRI S'A DHA YA HR'I:AOm
PADMA MU KU tA TA TH'A GA TA BA SHAm KU RU SARB'A NA LO KE SHVA
RA AA BHI shE KA SA MA YA HO, ,AOm PADMA PADMA M'A RA YA SARBA
PRA TYA RTHI KA NA SA M'A

DHI DZNY'A NA DHRi KA ,AOm BI SHVA PADMA SARBA KARMA K'A RO BH'A
BA LA LI LU LA LA LI H'Um PHAt, DE NAS PHYAG RGYA GSANG BA'I YE
SHES LA BSLAB BO, ,CHAGS NAS DGOS PA THAMS CAD NI, ,

BSGRUB PAR BYA STE DAM TSIG 'DI, ,BSGRUB PAR DKA' BA'I PHYAG RGYA
YANG, ,RNAL 'BYOR GYIS NI MYUR DU 'GRUB, ,DE LA 'DI'I DAM TSIG GI
SNYING PO NI 'DI RNAMS YIN NO, ,AOm S'A DHA

YA PADMA R'A GAS MA YA AA, DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO LA SOGS PA
PHYAG RGYA CHEN PO THAMS CAD BSLAB PAR BYA'O, ,PHYAG RGYA BZHI
PA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,


@243B DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS 'GRO BA THAMS CAD 'DUL BA ZHES BYA
BA'I SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARB'A DZA GA

T'I N'A YA MAH'A SATVA AA, A'A GATZTSA SH'I GHRAm BI SHVA R'U PAm
SAN DH'A R'A YA MA ME TZA SARBA SID DH'A YA PRA YATZTSA HR'I:, DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS
'GRO BA THAMS

CAD 'DUL BA ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS RAB
TU BSHAD BYA BA, ,'GRO BA 'DUL BA'I DKYIL 'KHOR TE, ,DKYIL 'KHOR
CHEN PO'I TSUL DU NI, ,PHYI YI DKYIL 'KHOR BRI

BAR BYA, ,DE YI NANG DU PADMA YANG, ,DE BZHIN DU NI BRI BAR BYA,
,DER NI 'DAB MA KUN KHYAB PA'I, ,SNA TSOGS GZUGS NI BRI BAR BYA,
,DE NAS DKYIL 'KHOR 'DIR CHO GA RGYAS PA JI LTA BA BZHIN DU BCUD

NAS; DE BZHIN DU BSGO TE 'GRO BA THAMS CAD 'DUL BA'I YE SHES LA
BSLAB BO, ,'GRO BA 'DUL BA ZHES BYA BA'I, ,DKYIL 'KHOR LEGS PAR
BRIS NAS KYANG, ,PHYAG RGYA CHEN PO BSGOMS NA NI, ,

SNA TSOGS 'CHAD DANG 'DRA BAR 'GYUR, ,DE NAS 'GRO BA 'DUL BA'I
GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,SNA TSOGS GZUGS KYI
TING 'DZIN DU, ,MNYAM PAR GZHAG PAS BSGOMS

NAS KYANG, ,DBANG PO GNYIS NI SBYAR BAR BYA, ,DKYIL 'KHOR DE NI
DE GRUB BO, ,DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO LA SOGS PA, PHYAG RGYA
BCING BA RNAMS BSLAB PAR BYA'O, ,DNGOS GRUB RNAMS KYANG


@244A *, ,DE BZHIN NO, ,DE BZHIN DU RAS LA SOGS BA LA'ANG BYA'O,
,PHYAG RGYA GZHAN RNAMS DKYIL 'KHOR GCIG PA'I DKYIL 'KHOR GYI
TSUL DU PHYAG RGYA LA SOGS

PA'ANG DE BZHIN DU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS YANG DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD GCIG DU 'DUS NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SPYAN
RAS GZIGS KYI DBANG PO LA LEGS

SO ZHES BYA BA BYIN PA, DE BZHIN GSHEGS PA KUN GYI GSANG, ,THEG
PA CHEN PO MNGON 'DUS BA, ,RDO RJE THEG PA BLA MED KYI, ,MDO SDE
'DI NI LEGS BSHAD BA, ,RDO RJE SEMS DPA' KHYOD

LEGS SO, ,RDO RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE LAS NI KHYOD
LEGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS
PA LAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

CHOS KYI DAM TSIG LAS RTOG PA'I RGYAL PO CHEN PO DUM BU GSUM PA
RDZOGS SO,, ,,BAM PO BDUN PA, ,DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD GCIG TU 'DUS

[?] DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DBANG BSKUR BA'I RIN PO CHE RDO
RJE 'DZIN PA DE NYID DE, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA
NAM MKHA'I SNYING PO LA MING BRGYA RTZA BRGYAD PA

[?] GSOL BA BTAB BO, ,NAM MKHA'I SNYING PO SEMS CAN DON, ,SEMS DPA'
CHEN PO GZI CHEN PO, ,RIN CHEN CHE BA'I RIN CHEN MCHOG ,RDO RJE
RIN CHEN KHYOD PHYAG 'TSAL, ,DBANG


@244B BSKUR RIN CHEN CHEN PO NI, ,DAG PA CHE ZHING DGE BA CHE,
,SANGS RGYAS RIN CHEN RNAM DAG SKU, ,RIN CHEN RIN CHEN KHYOD
PHYAG 'TSAL, ,NAM MKHA' NAM MKHA' LAS BYUNG BA, ,NAM MKHA'

KUN GYI 'OD CHE BA, ,NAM MKHA'I DBYINGS KYI PHYOGS KUN GYI, ,RE
KUN MCHOG NI KHYOD PHYAG 'TSAL, ,RIN CHEN MDZOD SPU RIN CHEN
'BYUNG, ,SANGS RGYAS MDZOD SPU DE BZHIN GSHEGS, ,

RIN CHEN THAMS CAD RAB KUN MCHOG ,RIN CHEN DGOS PA KHYOD PHYAG
'TSAL, ,RIN CHEN RIN MCHOG GTZO RIN DRAG ,DE BZHIN GSHEGS BA KUN
RIN CHEN, ,RIN CHEN DAM PA NAM MKHA' CHE, ,

MKHA' MNYAM KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RGYAN YIN PAS NI MDZES PA
CHE, ,MDZES PAR SNANG ZHING RAB MDZES MDZAD, ,DON KUN DAG CING
DAG PA'I DON, ,SBYIN SPYOD KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,CHOS

RIN CHEN NI RNAM DAG MCHOG ,DGE 'DUN RIN CHEN DE BZHIN GSHEGS,
,DBANG BSKUR CHEN PO 'JIG RTEN DON, ,DON SBYIN KHYOD LA PHYAG
'TSAL LO, ,SBYIN PA RAB SBYIN SBYIN PA'I MCHOG ,GTONG

ZHING GTONG MCHOG SBYIN MDZAD PA, ,SEMS CAN KUN DON DE NYID DON,
,DON CHEN DON NI KHYOD PHYAG 'TSAL, ,BSAM PA'I RGYAL PO GZI BRJID
CHE, ,SBYIN PA'I PHA ROL PHYIN PA'I TSUL, ,DE BZHIN GSHEGS

PA SEMS DPA' CHE, ,SANGS RGYAS KUN TE KHYOD PHYAG 'TSAL, ,DE
BZHIN GSHEGS PA RIN CHEN CHE, ,DE BZHIN GSHEGS PA 'OD CHE STE,
,DE BZHIN GSHEGS PA DPAL CHEN PO, ,BZHAD CHEN


@245A *, ,KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,DE BZHIN GSHEGS PA DBANG GI
MCHOG ,DBANG CHEN KHYAB PA CHEN PO STE, ,'JIG RTEN GTZO BO 'JIG
RTEN MCHOG ,'JIG RTEN

NYID KHYOD PHYAG 'TSAL, ,RIN CHEN PHUL TE RAB KYI MCHOG ,RIN CHEN
RGYAN TE RIN CHEN MDZOD, ,RIN CHEN SNANG BAS SNANG BA CHE, ,RIN
CHEN GRAGS PA KHYOD PHYAG 'TSAL, ,RIN CHEN PHUNG

PO RIN CHEN DON, ,NOR BU RDO RJE NOR YON TAN, ,RIN CHEN 'BYUNG BA
SKU RAB 'BAR, ,RIN CHEN SKU STE KHYOD PHYAG 'TSAL, ,CHE NYID
SHING STE RIN CHEN DBANG, ,RE BA THAMS CAD SKONG MDZAD PA, ,

BSAM PA THAMS CAD LEGS PAR MNYES, ,RIN CHEN PHUNG PO KHYOD PHYAG
'TSAL, ,SRID RTZE KHYAB PAR BDAG NYID KUN, ,MCHOG RAB SBYIN ZHING
MCHOG CHE BA, ,PHUN SUM THAMS CAD

'BYOR PA'O, ,RDO RJE SNYING PO BDAG PHYAG 'TSAL, ,MING BRGYA RTZA
BRGYAD ZHI BA 'DI, ,SU YANG RUNG BA 'CHANG BYED NA, ,SANGS RGYAS
KUN GYIS DBANG BSKUR BA, ,SKAD CIG TU NI SDIG MED 'THOB, ,

RIN CHEN KHYOD LA GSOL BA NI, ,NOR 'DUS PA NI BSHAD PAR MDZOD,
,SANGS RGYAS KUN GYI DBANG GI MCHOG ,DES PA'I RIGS NI BSKYED PAR
MDZOD, ,DA NAS BYANG CHUB SEMS DPA' NAM

MKHA'I SNYING POS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BKA' 'DI THOS
NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG GI DAM TSIG CES BYA BA
RANG GI SNYING PO 'DI GSUNGS SO, ,AOm


@245B BADZRA RATNA H'Um, DE BZHIN GSHEGS PA RNAM PAR SNANG MDZAD
KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI NOR BU'I DAM TSIG CES BYA
BA'I RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA A'A

SHA PA RI P'U RA nA MAH'A RATNA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIGS 'BYUNG BA'I RIG PA DAM PA
'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA H'Um TRA, DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS
SO, ,AOm MA nI H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE
SPYAN GYIS RANG GI RIGS 'BYUNG BA'I RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,

AOm PADMA HR'I:, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA
TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BI SHVA
RATNA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA NAM

MKHA'I SNYING POS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG GI RIN
PO CHE ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS SO, ,DE
NAS SNYOMS PAR ZHUGS MA THAG TU DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI THUGS KA NAS RDO RJE NOR BU RIN PO CHE LTA BU 'OD
ZER RNAMS BYUNG NAS DE DAG GIS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD
SNANG BAR BYAS TE, SEMS CAN THAMS CAD DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI DBANG GIS DBANG BSKUR NAS YANG GCIG TU GYUR TE
BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I SNYING
PO'I THUGS KAR ZHUGS SO, ,DE NAS NAM MKHA'I


@246A *, ,SNYING PO'I THUGS LAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJE
DE NYID KUN NAS 'OD ZER 'BAR BA'I SNYING PO RDO RJE DANG, NOR BU
DANG, RIN PO CHE SNA TSOGS KYI DBANG

BSKUR LA SOGS PA'I BKOD PA DANG, RGYAN GYIS BRGYAN PA'I SKU RDO
RJE'I NOR BU'I RIN PO CHE'I PHYAG RGYA'I MTSAN MA PHYAG NA BSNAMS
PA'I BYANG CHUB SEMS DBA' CHEN PO'I SKU RNAMS SU

GYUR TE BYUNG NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU RIN PO CHE
CHEN PO'I CHAR 'BAB PA LA SOGS PA NOR BSKYED PA RNAMS KYIS SEMS
CAN RNAMS MGU BAR BYAS NAS YANG SLAR BYON NAS,

BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI PHYOGS THAMS CAD DU RDO
RJE DBYINGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU ZLA BA'I DKYIL
'KHOR LA GNAS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI CHED DU BRJOD DO,,

AE MA'O SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,RIN CHEN THAMS CAD BSDUS PA
NI, ,RDO RJE RIN CHEN RIGS NYID DU, ,'GRO BA'I DON DU 'DI GYUR
TO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I

SNYING POS RANG GI RIGS BSKYED NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BYED PA 'DI PHUL TE DON
THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA'I DKYIL

'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,DKYIL 'KHOR
CHEN PO DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA LA, ,THAMS CAD
GRUB PA ZHES BSHAD PA, ,GRU BZHI PA LA SGO BZHI PA, ,


@246B RTA BABS BZHIS NI BRGYAN BA STE, ,SRAD BU BZHI DANG LDAN PA
LA, ,DAR DANG PHRENG BA LNGA LDIS BRGYAN, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO
GRVA RNAMS DANG, ,SGO KHYUD KYI NI NANG RNAMS SU, ,RDO RJE RIN
CHEN SPRAS PAR NI, ,

PHYI YI DKYIL 'KHOR SRAD BUS BRE, ,DE YI NANG DU RDO RJE YI, ,RIN
CHEN LAS BYUNG GNAS BYA ZHING, ,KA BA BRGYAD KYI TSUL DU NI, ,RIN
CHEN SNA TSOGS 'OD 'BAR BA'I, ,DKYIL 'KHOR LNGAR NI BRGYAN

GYUR BAR, ,DER NI SRAD BU BRE BAR BYA, ,RANG GI PHYAG RGYAS BSKOR
BA YI, ,DER NI SANGS RGYAS BZHAG PAR BYA, ,DE LA DE DAG GI SNYING
PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm BUDDHA RATNA H'Um, AOm BADZRA MA nI
H'Um, AOm BADZRA

RATNA AAm KU RU H'Um, AOm BADZRA RATNA PADMA H'Um, AOm BADZRA
RATNA PARshA H'Um, RE BA KUN GRUB DKYIL 'KHOR DU, ,RDO RJE SHUGS
KYIS BRGAL NAS KYANG, ,RDO RJE SNYING PO DER GNAS SHING, ,RIN
CHEN MCHOG NI SBYIN

PAR BRI, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG GO RIMS JI
BZHIN DU, ,RIN CHEN PHYAG RGYAR LDAN PA YI, ,SEMS DPA' CHEN PO
RNAMS BRI 'O, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS

SO; ;AOm SARBA AARTHA SIDDHI PRA DA H'Um, AOm BADZRA MA nI
TZINDHYA HA NA A'A K'A SHA GARBHA BHA GA B'AN SID DHYA SID DHYA
H'Um, AOm RATNA AAm KU SHA AA KARshA YA SARBA AARTH'A NA SA MA YA
SHR'I GHRAm SARBA TA TH'A GA TA SATVA MA

NU SMA RA H'Um, AOm TI R'A GA PA SHAm KU RU SARBA NAKshA SHA
GARBHA H'Um, AOm RATNA DUshtI H'Um, RIN CHEN PHRENG BA'I DKYIL
'KHOR DU, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,RIN CHEN PHRENG BA
'DZIN PA'I


@247A *, ,MCHOG ,NGES PA'I DBUS SU LEGS PAR BRI, ,DE YI PHYOGS
RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN PAR, ,NOR BU'I
MTSAN RNAMS LAG THOGS

PA'I; ;SEMS DPA' CHEN PO RNAMS BRI'O, ,DE DAG GI SNYING PO NI 'DI
RNAMS YIN NO, ,AOm RATNA TIshthA TRA, AOm SARBA TA TH'A GA TA AA
BHI shE KA RATNA M'A LE H'Um, AOm RATNA MA nI S'U RYE H'Um, AOm
TZANDRA MA nI

DHVA DZA SARB'A SHA PA RI P'U RA A'A K'A SHA GARBHA H'Um, AOm
RATN'AttA H'A SA H'A SA H'Um, RIN CHEN PADMA'I DKYIL 'KHOR DU,
,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,RIN CHEN PADMA 'DZIN KHYAB PA,
,DE DBUS

GNAS PAR BRI BAR BYA, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG
GO RIMS JI BZHIN PAR, ,NOR BU MTSAN MA 'CHANG BA YI, ,SEMS DPA'
CHEN PO RNAMS BRI 'O, ,DE LA DE DAG

GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm RATNA PADMA H'Um, AOm HE GA SA
M'A DHI DZNYA NA GARBHA H'Um, AOm RATNA KO shA GRA H'Um, AOm MA
nI TZAKRA PRA BARTTYA YA H'Um, AOm RATNA BA SHI H'Um, RIN CHEN
CHAR 'BEBS DKYIL

'KHOR DU, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,RIN CHEN CHAR NI RAB
'BEBS PA'I, ,SEMS DPA' CHEN PO DER YANG BRI, ,DE YI PHYOGS RNAMS
THAMS CAD DU, ,MDOR NA LAG NA PHYAG

RGYA YANG, ,RIN CHEN MTSAN MAR LDAN PA YI, ,SEMS DPA' CHEN RNAMS
CHO GA BZHIN, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm
RATNA PRishtI BARshA YA SARBA BARTA SAm BHA DHA BHA B'AN MA nI


@247B HA STA H'Um, AOm MA nI P'U DZ'A SA MA YA H'Um, AOm MA nI
BAN DHA KA BA TZA H'Um, AOm MA nI DAmshtA KA R'A LA MAH'A YAKshA
HA RA HA RA SARB'A RTH'A NA TI SHA YA H'Um, AOm MA nI RATNA
BANDHA SA MA YA H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL

NAS NI, ,GRVA YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG GO RIMS JI
BZHIN PAR, ,RIN CHEN L'A SYEE LA SOGS BRI, ,DE LA DE DAG GI
SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm RATNA RA TI H'Um, AOm

RATNA M'A LE H'Um, AOm RATNA G'I TYE H'Um, AOm RATNA NRi TYE
H'Um, PHYI YI DKYIL 'KHOR DAM PA NI, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL
NAS NI, ,PHYI YI DKYIL 'KHOR GRVA RNAMS SU, ,BDUG PA'I MCHOD PA
LA SOGS

BRI; ;DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm RATNA DH'U
PE RATNE, AOm PUshPE MA nI, AOm RATNA A'A LO KE, AOm MA nI
GANDHE, SGO RNAMS BZHI YI DBUS SU NI, ,SGO BA RNAMS NI GZHAG PAR
BYA, ,

DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm SARBA RATNA A'A
KARshA AA RU nA MAH'A SATVA BHA GA B'AN TVAm A'A K'A SHA GARBHAm
TZO D'A YA A'A KARshA YA SH'I GHRAm HO DZA, AOm SARBA RATNA PRA
BE SHA YA SA MA YA

PRA BE SHA YA SA MA YA MA H'A MA nI R'A DZ'A KU LAm RATNA P'A SHA
H'Um, AOm MA nI BAN DHA H'Um BAm, AOm MA nI RATNA A'A BE SHA AA,
DE NAS DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DIR NOR BU RIN PO CHE'I SLOB DPON

NYID JI LTA BA BZHIN ZHUGS TE CHO GA RGYAS PA BDAG NYID KYIS BYAS
LA, DE NAS RIN PO CHES BYIN GYIS BRLABS PA'I BUM PA GANG BA'I
CHUS NOR BU'I SLOB MA DBANG BSKUR STE, RDO RJE NOR BU'I


@248A *, ,DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCINGS LA SNYING PO 'DI BRJOD
DO, ,AOm BADZRA MA nI RATNA SA MA YA BAm, DE NAS KHA DOG JI LTA
BU RNYED PA'I BLA GOS PHRAG PA GCIG TU GZAR TE

DE DANG 'DRA BAS MIG G-YOGS LA SNYING PO 'DI BRJOD DU BCUG STE
GZHUG PAR BYA'O, ,AOm H'Um MA nI R'A DZA KU LAm, DE NAS DE LTAR
BCUG NAS 'DI SKAD DU KHYOD KYIS 'DI SU LA'ANG MA BRJOD CIG,

KHYOD CHE RABS THAMS CAD DU DBUL POR GYUR TA RE, SDUG BSNGAL LAS
MI THAR BAR GYUR TA RE, SEMS CAN DMYAL BAR YUN RING BOR GNAS PAR
GYUR TA RE ZHES BSGO LA DAM TSIG

GNYIS SU BYA'O, ,THEG PA CHEN PO MNGON PAR 'DUS PA'ANG BRJOD PAR
BYA'O, ,DE NAS BSAM PA DANG, GTER CHEN PO GANG NA YOD, JI LTAR
THOB PAR 'GYUR ZHES RDO RJE'I TSIG GIS DRI

BAR BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO NAM MKHA'I SNYING POS THAMS CAD SMRAR STZOL CIG CES SMRAS
MA THAG TU GDONG G-YOGS

PA DKROL TE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG GI DAM TSIG
KYANG BSTAN TE, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA LA THUG GI BAR
DU DKYIL 'KHOR CHEN PO BSTAN

PAR BYA'O, ,DE NAS CI 'BYOR PAS MCHOD PA BYAS NAS DGOS PA THAMS
CAD BSGRUB PAR BYA'O, ,DE NAS YE SHES GYI PHYAG RGYA NI 'DI YIN
TE, RDO RJE SNYING PO'I PHYAG RGYA CHE, ,SHIN TU


@248B MNYAM PAR BZHAG PAS BCINGS, ,GTER BRKOS NAS NI GANG DAG NA,
,GTER YOD PA NI DE MTHONG 'GYUR, ,DAM TSIG GIS NI MCHOG BCINGS
LA, ,GANG NA GTER RNAMS YOD GYUR PA, ,

DER NI PHYAG RGYA BTZIR NA NI, ,DE TSE BDAG NYID 'BYUNG BAR
'GYUR, ,RDO RJE SNYING PO'I TING 'DZIN DU, ,SHIN TU MNYAM BZHAG
BSGOMS NA NI, ,GANG NA GTER RNAMS YOD BA YANG, ,YID

KYIS SHES PA NYID DU 'GYUR RO, ,RDO RJE'I SNYING PO'I TING 'DZIN
GYIS, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,GANG DU PHYAG RGYA BABS
GYUR NA, ,DE NA GTER YOD SHES PAR BYA, ,DE LA DE DAG

GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm MAH'A MA nI RATNA A'A BI SHA
H'Um, AOm MA nI PIndA PA RI SHA YA H'Um, AOm RATNA SA M'A DHI
BR'U HI, AOm RATNA A'A BI SHA DAR SHA YA H'Um, PHYAG RGYA CHEN
POR BSGOMS NA NI, ,

GANG DU LUS NI KHOR GYUR PA, ,DE NI RIN CHEN GTER YOD PAR, ,DAM
TSIG NYID KYIS SHES PAR BYA, ,DAM TSIG MCHOG NI BCINGS NAS KYANG,
,GANG DU BABS NAS GNYIS GYUR PA, ,DE NA

RIN CHEN CHEN PO YI, ,GTER YOD PAR NI SHES PAR BYA, ,TING 'DZIN
PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,GANG LA BABS PA BDAG NYID KYIS, ,RIN
CHEN CHEN PO BDAG NYID KYIS, ,GTER NI GANG NA YOD

PAR SMRA, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS KYANG, ,GANG TSE LAG
GNYIS PHAN TSUN DU, ,BABS NAS DAM TSIG BCINGS GYUR PA, ,DE NAS
GTER NI YOD PAR BSHAD, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO


@249A *, ,NI 'DI RNAMS SO, ,AOm MAH'A RATNA K'A YA DAR SHA YA
RATNA, AOm A'A K'A SHA GARBHA MA nI RATNA, AOm SPHOt SPHOt YA TRA
NI DHRI, AOm MA nI RATNA DZNY'A NA SVA MAm [?]

NA SA MA YA BAN DHA DAR SHA YA SV'AH'A, ,PHYAG RGYA CHEN PO
BSGOMS NAS NI, ,DE BZHIN GANG DU DVOGS GYUR PA, ,DE NAS RIN CHEN
'BYUNG BA YI, ,GTOR MOD YE SHES SHES PAR BYA, ,GANG DU

DVOGS YOD DER YANG NI, ,DAM TSIG MCHOG NI MCHOG BCINGS LA, ,GANG
TSE NYID NI GROL GYUR PA, ,DE NA GTER NI YOD PAR BSHAD, ,TING
'DZIN PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,GANG DU NGES

PAR DVOGS GYUR PA, ,DE NA NGES PAR GTER YOD PAR, ,YE SHES BSKYED
DE SHES PAR BYA, ,GANG NA YANG DANG YANG DVOGS PAR, ,LAS KYI
PHYAG RGYA CHO GA BZHIN, ,DER BCINGS DE NI GNYIS

GYUR PA, ,GTER YOD PAR NI SHES PAR BYA, ,DE LA DE DAG GI SNYING
PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm NI DHI DZNY'A NA A'A BI SHA ,AOm RATNA
NA SA MA YA MUNYTZA NI DHI BAN DHAm, AOm DHARMA RATNA BRU HI NI
DHA NAm,

AOm SARBA KARMA nI SPHO tA YA DAR SHA YA NI DH'I BAN DHO D'AKshI
PA, PHYAG RGYA CHEN POR BSGOMS NAS NI, ,GTER RNAMS KUN TU BTZAL
NAS KYANG, ,GANG NA GNAS PA DER BABS NA, ,DE NA

YOD PAR RNAM PAR BSHAD, ,DAM TSIG MCHOG NI BCINGS NAS KYANG,
,GTER RNAMS KUN TU BTZAL NAS NI, ,GANG NA GNAS PA BRTAG GYUR PA,
,DE NA GTER NI YOD PAR BSHAD,,


@249B TING 'DZIN PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,GTER RNAMS KUN TU
BTZAL NAS KYANG, ,GANG NA YOD PAR RTAG TU SHES, ,DE NA GTER NI
YOD PAR BSHAD, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,GTER

RNAMS KUN TU BTZAL NAS KYANG, ,GANG NA YOD PAR LAS PHYAG RGYA,
,BSKOR BA DE NA YOD PAR BSHAD, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI
RNAMS SO, ,AOm RATNA BA RAKshI A'A BE SHA ,AOm RATNA SA

MA YA HRi DA DAR SHA YA, AOm RATNA PA RAKshI DZNY'A NA A'A BI SHA
,AOm MA nI KARMA BRAHMA YA, DE NAS GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE
SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYOR LA, ,GTER
RNAMS

KUN TU TSOL BYED CING, ,PHYAG RGYA CHEN PO BSGOMS NA NI, ,BABS
PAR GYUR NA GTER RNYED DO, ,DAM TSIG MCHOG NI BCINGS NAS KYANG,
,BUD MED DANG NI RTZE BYED CING, ,GANG DU PHYAG RGYA DAM

GYUR PA, ,DE NA GTER NI YOD PAR BSHAD, ,DBANG PO GNYIS NI MNYAM
SBYAR NA, ,GTER RNAMS KUN TU TSOL BYED CING, ,YE SHES PHYAG RGYA
BSGOMS NAS NI, ,GTER GYI YE SHES 'JUG

PAR 'GYUR, ,DBANG PO GNYIS KYI TING 'DZIN GYIS, ,LAS KYI PHYAG
RGYA BCINGS NAS NI, ,GANG DU PHYAG RGYA GNYIS GYUR PA, ,DE NA
GTER NI YOD PAR BSHAD, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI

'DI RNAMS SO, ,AOm MAH'A MA nI SAm YO G'A BI SHA, AOm SA MA YA
SAm YO GA DRi dHO ME BHA BA, AOm DI NI DZNY'A NA A'A [?] SAm YOG [?]
,AOm SARBA KARMA SAm SPHOt SI YO GA ,DE NAS NOR BU'I RIGS CHEN
PO'I


@250A *, ,PHYAG RGYA'I YE SHES THAMS CAD LA BSLAB BO, ,DE NAS
PHYAG RGYA CHEN PO 'DI YIN TE, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DBUS GNAS
PAR, ,JI LTA BA YI GO RIMS

BZHIN, ,PHYAG RGYA CHEN PO BSGOMS NA NI, ,DON GYI MCHOG KUN 'GRUB
PAR 'GYUR, ,DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO RNAMS KYI LAS NI 'DI RNAMS
YIN NO, ,SANGS RGYAS PHYAG RGYA SANGS RGYAS

NYID; ;RDO RJE SNYING POS GNYIS RAB 'GRUB, ,RIN CHEN LCAGS KYUS
KUN SPYAN 'DREN, ,NOR BU DGA' BAS RJES DGAR BYED, ,NOR BU MGU BAS
DGYES PAR BYED, ,NOR BU LTA BAS NOR THOB

BO; ;NOR BU PHRENG BAS DBANG BSKUR ZHING, ,NOR BU NYI MAS GZI
BRJID MCHOG ,YID BZHIN NOR BUS JI DGAR SBYIN, ,RIN CHEN BZHAD PAS
NOR THOB 'GYUR, ,RIN CHEN CHOS KYIS CHOS KYANG

THEB; ;GTONG BA'I DPAL GYIS DAM PA RNYED, ,RIN CHEN RAL GRIS
MTSON CHEN PO, ,RIN CHEN 'KHOR LOS DBANG POR 'GYUR, ,SMRA BAS
BTZAL BA'I DNGOS GRUB 'THOB, ,RIN CHEN CHAR GYIS

NOR CHEN PO, ,NOR BU'I MCHOD PAS RAB MCHOD NYID, ,RIN CHEN CHOS
KYIS BRTAN PAR BYED, ,RIN CHEN MCHE BAS NOR THOB BO, ,KHU TSUR
NOR BUS DNGOS GRUB 'THOB, ,DE NAS DKYIL

'KHOR CHEN PO 'DI'I DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I YE SHES NI 'DI YIN
NO, ,RDO RJE RIN CHEN PHYAG RGYAS NI, ,SANGS RGYAS KUN GYIS DBANG
BSKUR 'THOB, ,RDO RJE NOR BU CHE BCINGS NAS, ,RDO RJE RIN


@250B CHEN GRUB PAR 'GYUR, ,RDO RJE GNYIS LAS NOR BUR BYAS, ,RDO
RJE 'DZIN LAS NOR 'THOB BO, ,DE NYID MTHE BO RDO RJE YIS, ,NOR BU
SBYAR TE SNYING GAR GZHAG ,MDZUB GNYIS PADMA'I NOR BU RA BCINGS,,

'JIG RTEN DBANG GIS NOR BYIN 'GYUR, ,RDO RJE LAS NOR SNA TSOGS
KYI, ,NOR BU CHEN PO'I RGYAL MTSAN SBYIN, ,RDO RJE DBYINGS MDZUB
NOR BU YIS, ,SANGS RGYAS RIN CHEN NYID 'THOB BO, ,MDZUB MO

BSNYAMS TE PHYIR BKUG LA, ,MTHE BO RDO RJER BCINGS PA YI, ,RDO
RJE SNYING PO'I PHYAG LAS BYUNG, ,'DI NI RDO RJE'I NOR BUR
GSUNGS, ,'DI NI BCINGS MA THAG TU YANG, ,RDO RJE'I NOR BU CHEN PO
'THOB, ,

MDZUB GNYIS RIN CHEN 'DRAR BCINGS LA, ,GUNG MO MYU GUR BSGRENG BA
STE, ,'DI NI BCINGS MA THAG TU YANG, ,RANG GI DBANG BSKUR THOB
PAR 'GYUR, ,DE NAS GUNG MO SRIN LAG DANG, ,MTHE'U CHUNG

RNAMS NI PADMAR BYA, ,'DIS NI KUN TU SPYAN RAS GZIGS, ,MTSAN
'DZIN PAS NI NOR SBYIN 'GYUR, ,MDZUB MO MTHE BO MTHE'U CHUNG
RNAMS, ,RDO RJE RIN CHEN TSUL DU BYA, ,GUNG MO GNYIS KYI SE NA

MO SBYAR, ,SRIN LAG MYU GU 'DRA BAR BSGRENG, ,RDO RJE BSDAM PA
DAM BYAS LA, ,MDZUB GNYIS NOR BUR BYAS NAS KYANG, ,MTHEB GNYIS
BRKYANG BA'I NGOS SNYING GI ,DON KUN GRUB PA SBYIN PAR BYED, ,

RDO RJE BSDAM PA BSDAMS NAS KYANG, ,GUGN MO GNYIS NI NOR BUR BYA,
,NOR BU MTSAN GYI PHYAG RGYA 'DI, ,NOR BU CHEN PO RAB SBYIN NO,
,DE NYID LAS NI MDZUB MO GNYIS, ,LCAGS KYU'I TSUL DU BYAS PA NI,


@251A *, ,DON KUN DGUG PA'I PHYAG RGYA STE, ,NOR BU RIN CHEN
LCAGS KYUR BSHAD, ,DE NYID LAS NI BSGYUR NAS KYANG, ,MDZUB MOS
MDZUB MO BZUNG NAS NI, ,MDA' 'PHANGS

PA YI TSUL BYAS LA, ,DRANGS NAS 'GRO BA DGA' BAR BYED, ,DE NYID
LAS NI MDZUB MTHEB GNYIS, ,SBYAR BA LEGS SO ZHES BYA BA'O, ,DE
NAS MTHEB GNYIS SBYAR BA YIS, ,MDZUB GNYIS

RTZE MO SBYAR BA DANG, ,MTHE BO GNYIS NI DBUS SBYAR LA, ,MDZUB
GNYIS NGOS DANG SBYAR BA NI, ,NOR BU LTA BAR BSHAD PA STE, ,LTA
BA'I DON RNAMS 'PHROG BYED PA 'O, ,DON KUN GRUB PA'I

PHRENG BA NI, ,RANG GI DBANG NI RAB SBYIN 'GYUR, ,DE NYID SNYING
GAR MTHE BO GNYIS, ,BSGRENG STE NGOS KYI SBYAR BA NI, ,NOR BU NYI
MA'I SNYING GAR GZHAG ,GZI BRJID CHEN POR RAB SBYIN 'GYUR, ,

SRIN LAG BSNYAMS TE BSGRENG NAS NI, ,PHYE STE SPYI BOR GZHAG PAR
BYA, ,RDO RJE NOR BU CHEN PO GTZO, ,RE BA THAMS CAD RDZOGS BYED
PA'O, ,DE NYID LAS NI 'GYING BYED CING, ,KHA 'GRAM RGOD PAR

BSKOR BA STE, ,RIN CHEN CHER RGOD ZHES BYA BA, ,BZHAD PAS DON
RNAMS THAMS CAD 'GRUB, ,TING NGE 'DZIN DU SOR MO BSGOM, ,NOR BU
PADMA NOR 'CHANG BA'I, ,DE NAS MTHA' NAS GROL

BA NI; ;SBYIN PA CHEN PO RAB SBYIN BYED, ,MTHE BO GNYIS NI NANG
DU DGUG ,MDZUB GNYIS NOR BUR BYAS PA NI, ,NOR BU RAL GRI YIN TE
MTHUS, ,'GRO BA RNAMS KYI NOR 'PHROG PA'O, ,RDO RJE


@251B BSDAMS LAS 'KHOR LOR BYA, ,MTHEB GNYIS NANG DU BCUG NAS
KYANG, ,MDZUB GNYIS NOR BU 'DRAR BYAS PA, ,'KHOR LOS BSGYUR BA
THOB PAR BYED, ,DE NYID THAL MO'I TSUL DU BYAS, ,KHA NAS

'DREN PAR BYAS PA NI, ,DE BCINGS NAS NI NGAG GIS KYANG, ,RANG GI
BKAS NI NOR 'PHROG 'GYUR, ,RDO RJE NOR BU CHE BCINGS LA, ,RIN
CHEN CHAR NI RAB 'BEBS TE, ,SOR MO THAMS CAD BSGRENG BA NI, ,

PHYOGS BZHI NAS NI NOR CHAR 'BEBS, ,RDO RJE NOR BU CHE BCINGS LA,
,GAR BYAS GTZUG PHUD DBUS BZHAG NAS, ,KUN LA CHO GA BZHIN MCHOD
NA, ,RIN CHEN KUN GYIS DE MCHOD 'GYUR, ,DON

KUN GRUB PA'I PHYAG RGYAS NI, ,MGRIN PA'I PHYOGS SU 'KHYUD PAR
BYA, ,NOR BU BCINGS PA ZHES BYA STE, ,BSRUNG BA YI NI CHO GAR
GRAGS, ,DON KUN GRUB PA DE NYID LAS, ,GNOD SBYIN TSUL DU

KHAR BZHAG PA, ,NOR BU MCHE BA ZHES BYA STE, ,'JIGS BYED DON KUN
'PHROG PA YI, ,RDO RJE BSDAMS PA DAM BYAS LA, ,MDZUB BKUG MTHE BO
GNYIS KYIS NI, ,LEGS PAR MNAN TE BTZIR BA NI,,

NOR BU'I KHU TSUR DNGOS GRUB 'THOB, ,DAM TSIG RNAMS KYI MCHOD
MCHOG RNAMS, ,RDO RJE DBYINGS KYI TSUL DU NI, ,JI BZHIN NOR BU
LDAN PA LA, ,'DI NI DAM TSIG MCHOG TU BRTAGS, ,GUNG MO NOR

BU'I TSUL DU BYA, ,DE DAG NYID LA RNAM PAR BRTAGS, ,LCAGS KYU
GCIG SOGS TSUL GYIS NI, ,LAS RNAMS THAMS CAD RAB 'GRUB BYED, ,DE
NAS NOR BU CHEN PO'I RIGS KYI CHOS KYI


@252A *, ,PHYAG RGYA'I YE SHES NI 'DI YIN NO, ,HRA: GRA: TRI:
HR'I: SHR'I: AI: RI: DHRI: DI: DH'I: GRI: BI: RI: dA: YA: AA: RIN
CHEN PHYAG RGYA GNYIS BYAS LA, ,

LAS KYI PHYAG RGYA BRI BAR BYA, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
LAS KYI DAM TSIG GI RTOG PA'I RGYAL PO LAS, DON THAMS CAD GRUB PA
ZHES BYA BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO'I CHO GA RGYAS PA

RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD DBANG BSKUR BA'I GZUNGS KYI DAM TSIG 'BYUNG BA'I RIN PO
CHE'I BYIN GYIS

BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS
RANG GI PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA RTNA DH'U PA H'Um,
DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI

RIGS 'BYUNG BA'I PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA AA BHI shE
KA M'A LE AA BHI shINYTZA SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI PHYAG RGYA 'DI

GSUNGS SO, ,AOm RTNA AA BHI shE KA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI PHYAG RGYA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA DHA RMA AA BHI shE KA H'Um, DE NAS BYANG

CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI
PHYAG RGYA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA AA BHI shE KA
P'U DZ'A SA MA YE H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS


@252B DPA' CHEN PO 'PHAGS PA NAM MKHA'I SNYING POS RANG GI RIGS
KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS SO, ,DE NAS
RAB TU BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,

RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA LA, ,RIN CHEN GSANG BA ZHES BSHAD
DE, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL 'KHOR THAMS CAD
SRAD BUS BRE, ,DE YI DBUS SU TSUL BZHIN DU, ,SANGS

RGYAS PHYAG RGYA BRI BYA STE, ,KHRI LA GNAS PA'I NOR BU'I GTZO,
,RDO RJE DBYINGS KYI MDUN DU NI, ,NOR BU'I PHRENG BA PADMA'I NOR,
,NOR BUS BSKOR BA'I NOR BU'I RNAMS, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI

'DI RNAMS SO, ,AOm TRAm, AOm MA nI SA MA YE H'Um, AOm MA nI RTNA
AA BHI shE KA M'A LE H'Um, AOm MA nI RTNA PADMA H'Um, AOm MA nI
RTNA PRi TI SA MA YE H'Um, THAMS CAD GRUB PA'I DKYIL 'KHOR DU,
,RDO RJE

SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,RDO RJE RIN CHEN DBUS SU NI, ,RDO RJE
NOR BU CHEN PO BRI, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG
GO RIMS JI BZHIN PAR, ,RANG GI PHYAG RGYA NOR BUR LDAN, ,RIN

CHEN SLOB DPON NYID KYIS BRI, ,DE LA DE DAG GI PHYAG RGYA NI 'DI
RNAMS SO, ,AOm SARBA AATHA SIDDHI PRA BE SHA MH'A BADZRI RTNA SA
MA YE MA nI SARBA AARTH'A NA ME S'A DHA YA DHA RA n'I H'Um, AOm
MA nI RTNA A'A KA RshA

YE SV'A H'A, AOm MA nI RTNA SA MA YE AAm KU SHA MA nI KU LA DZA,
AOm MA nI R'A GA SA MA YE H'Um, AOm MA nI S'A DHU H'Um, DE BZHIN
DKYIL 'KHOR GNYIS PAR YANG, ,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS NI, ,


@253A *, ,SPYAN GNYIS DANG NI LDAN PA YIN, ,NOR BU DE YI DBUS SU
BRI, ,DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN
PAR, ,NOR BU'I MTSAN

MAR LDAN PA YI, ,RANG GI PHYAG RGYA RNAMS BRI 'O, ,DE LA DE DAG
GI PHYAG RGYA NI 'DI DAG GO, ,AOm BADZRA MA nI RTNA NE TRA A'A NA
YA BA SHAm KU RU SARBA AARTHA SAm BHA D'A NA SH'I GHRAm TIshthA
AAm KU SHI H'Um, AOm MA

nI RTNA RTNA M'A LE AA BHI shINYTZA H'Um, AOm MA nI RTNA S'U RYA
DZV'A LA YA SARBA MAH'A R'A DZI NI H'Um, AOm MA nI TZNDRA DHVA
DZ'A GRI H'Um, AOm MA nI H'A SE H'A SA H'Um, RDO RJE SHUGS KYIS
BRGAL NAS NI, ,NOR BU PADMA BRI BAR

BYA; ;DE YI PHYOGS RNAMS THAMS CAD DU, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN
BYA, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm MA nI SA
M'A DHI PADMA NI H'Um, AOm MA nI RTNA DYA GRA SA MA YA H'Um,

AOm MA nI SA MA YA KO shE H'Um, AOm MA nI SA MA YA TZA KRA H'Um,
AOm MA nI BH'A sh'A GRI H'Um, DKYIL 'KHOR BZHI BA DAM PAR NI,
,RDO RJE SHUGS KYIS BRGAL NAS KYANG, ,RDO RJE RIN CHEN LDAN PA
YI, ,

RIN CHEN CHAR 'BEBS DER GNAS SHING, ,LAS KYI PHYAG RGYA JI BZHIN
PAS, ,YONGS SU BSKOR BAR BRI BAR BYA, ,NOR BU'I MTSAN MAR LDAN PA
RNAMS, ,LTAG 'OG GO RIMS JI

BZHIN BYA, ,DE NAS DE DAG GI PHYAG RGYA NI 'DI RNAMS SO, ,AOm
RTNA BRi shtI S'A DHA YA MH'A MA nI H'Um, AOm MH'A P'U DZ'A SA MA
YE NE TRA A'A, AOm MH'A P'U DZ'A SA MA NA SA ME


@253B YE RAKshA ,AOm BADZRA MA nI RTNA DAmsht'A K'A R'A LE HA RA
HA RA H'Um, AOm MA nI SA MA YA MU shtI H'Um, DE NAS NOR BU GSANG
BA'I DKYIL 'KHOR 'DIR LAS RNAMS JI LTA BA BZHIN DU BYAS NAS

RANG GI SLOB MA RNAMS BTZUD DE 'DI SKAD DU BSGO BAR BYA'O, ,KHYOD
KYIS TSUL 'DI SU LA YANG MA SMRA ZHIG ,KHYOD RAB TU DBUL BA DANG,
DUS BYAS NAS SEMS CAN DMYAL BAR LHUNG TA RE ZHES BSGO

LA RANG GI NOR BU'I DAM TSIG GI YE SHES BSKYED PAR BYA'O, ,RDO
RJE RIN CHEN TING 'DZIN GYIS, ,MKHA' LA RDO RJE RIN CHEN BRI,
,BDAG NYID KYI NI DPRAL BAR YANG, ,GZHAG NA RGYAL POR NGES PAR

'GYUR, ,RIN CHEN RDO RJE BCINGS NAS NI, ,RDO RJE RIN CHEN MKHA'
LA BRI, ,DBANG GI GNAS SU BZHAG NA NI, ,NGES PAR RGYAL PO NYID DU
'GYUR, ,RDO RJE RIN CHEN TING 'DZIN GYIS, ,RDO RJE RIN CHEN MKHA'

LA BRI, ,YE SHES RDO RJE DE BZHAG NA, ,NYID KYIS GRUB PA'I RGYAL
POR 'GYUR, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,MKHA' LA RDO RJE
RIN CHEN BRI, ,RANG GI GNAS SU DE BZHAG NA, ,NYID KYI GRUB PA'I

RGYAL POR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO,
,MH'A BADZRA RTNA AA BHI shINYTZA MAm, SA MA YA RTNA AA BHI
shINYTZA M'Am, DHA RMA RTNA AA BHI shI NYTZA M'Am, KRMA RTNA AA
BHI shINYTZA M'Am, PHYAG RGYA

CHEN PO'I SNYING GAR NI, ,RDO RJE RIN CHEN BSGOM PAR BYA, ,BSGOMS
NAS MNGON PAR DBANG DU BSKUR, ,MCHOG TU RMAD DU BYUNG BA 'THOB,
MNYAM PAR GZHAG PAS RDO RJE YI, ,RIN CHEN DPRAL


@254A *, ,BAR BSGOMS NAS NI, ,RIN CHEN RDO RJE BCINGS GYUR NA,
,THAMS CAD KYI NI RGYAL POR 'GYUR, ,RDO RJE RIN CHEN TING 'DZIN
GYIS, ,LCE LA RDO RJE RIN CHEN BSGOM, ,

CHOS KYI RGYAL PO NYID DU NI, ,DBANG BSKUR BA NI THOB PAR 'GYUR,
,RAB MNYAM BZHAG PAS RDO RJE YI, ,RIN CHEN GTZUG TOR BSGOMS NAS
KYANG, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,LAS LEGS

BYED PA'I RGYAL POR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI
RNAMS SO, ,AOm BADZRA RTNA HRi DA YA AA BHI shI NYTZA HO, ,AOm
BADZRA RTNA AA BHI shE KA DRA, AOm BADZRA RTNA AA BHI shINYTZA
BAm, AOm BADZRA RTNA AUshIn'I shA

AA DHI shth'A NA SVA M'A NA, PHYAG RGYA CHEN PO BDAG NYID KYIS,
,BSGOMS NA RDO RJE RIN CHEN YANG, ,RAS LA SOGS PAR BRIS NAS NI,
,RGYAL PO CHEN POR DE 'GYUR RO, ,RDO RJE RIN CHEN BLA NA MED, ,

RAS LA SOGS PAR BRI NAS KYANG, ,SEMS DPA' RDO RJE BSGOMS NA NI,
,DAM TSIG RNAMS KYI BDAG POR 'GYUR, ,RIN CHEN RDO RJE BDAG NYID
KYIS, ,RAS LA SOGS LA BRIS NAS KYANG, ,BSAM

GTAN PHYAG RGYA BSGOMS NA NI, ,NGES PAR CHOS KYI BDAG POR 'GYUR,
,RAS LA SOGS PAR RDO RJE YI, ,RIN CHEN BRIS NAS LAS RNAMS KYI,
,PHYAG RGYA BSGOMS PAR GYUR NA NI, ,BDAG NYID LAS

KYI BDAG POR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO,
,BADZRA RTNA BIm BHA AA DHI TI shshI, AOm BADZRA RTNA BIM BHA PRA
TI TI shshA, AOm BADZRA RTNA BAm BHA AA BHI shE KA, BADZRA RTNA
BI MA BHA KU RU, ,GSER RAM


@254B YANG NA DNGUL YANG RUNG, ,RDO RJE RIN CHEN BCINGS GYUR TA
MA, ,YANG NA RIN CHEN GZHAN YANG RUNG, ,SNYING GAR BSGOMS NAS
DBANG BSKUR 'GYUR, ,RDO RJE RIN CHEN BLA NA MED, ,GSER RAM RIN
CHEN

GZHAN LAS BYAS, ,RTAG TU DPRAL BAR BZHAG NA NI, ,NOR CHE BA YI
RGYAL POR 'GYUR, ,GSER RAM RIN CHEN GZHAN DAG GI ,RDO RJE RIN
CHEN BSGOMS NAS KYANG, ,RANG GI KHAR YANG BCUG NA NI, ,

TSIG LA DBANG BAR DE 'GYUR RO, ,GSER RAM RIN CHEN GZHAN DAG GI,
RDO RJE RIN CHEN BSGOMS NA NI, ,GTZUG TOR DU NI YANG BSGOMS NA,
,LAS RNAMS KUN GYI BDAG POR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI

SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm BADZRA RTNA HRi DA YA A'A BA RA
nA H'Um, AOm BADZRA RTNA AA BHI shE KA MAH'A AARTHA P'A DA, AOm
BADZRA RTNA P'A TZA PR'A DE, AOm BADZRA RTNA MAH'A KRMA P'A DE,
DE NAS NOR BU'I RIGS KYI DAM

TSIG GI PHYAG RGYA GSANG BA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,PHYAG RGYA
CHEN POR BSGOMS NAS NI, ,RDO RJE NOR BU CHE BCINGS LA, ,NOR BU
BUD MED BU GAR BCUG ,DE LTAR DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,

DAM TSIG MCHOG GI NOR BU NI, ,BUD MED BU GAR BCUG NAS KYANG, ,DAM
TSIG MCHOG BCINGS THAMS CAD KYI, ,DBANG BSKUR BA YI DNGOS GRUB
'GYUR, ,RDO RJE NOR BU CHE BCINGS LA, ,CHOS

KYI [?] PHYAG RGYA BSGOMS NOR BU, ,DE NI BAD MED BU GAR BCUG ,BLA
MED PA YI DNGOS GRUB 'GYUR, ,LAS KYI PHYAG RGYA NOR BU BCINGS,
,BUD MED DU GAR LAS PHYAG RGYA, ,BCINGS PAR 'GYUR NA


@255A *, ,LAS KUN GYIS, ,DNGOS GRUB BLA NA MED PAR 'GYUR, ,DE LA
DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm MAH'A MA nI SIDDHI, AOm
SA MA YA AA BHI shE KA SIDDHI, AOm DHA RMA SIDDHI,

AOm KARMA SIDDHI, DE NAS DKYIL 'KHOR 'DI'I PHYAG RGYA CHEN PO
BCINGS BA BSHAD DE, ,RIN CHEN RDO RJE MYU GUR BCINGS, ,GUNG MO
SRIN LAG MTHE'U CHUNG RNAMS, ,SOR MO BRKYANG BA BYAS NAS NI,,

SPYI BOR BZHAG PA GRUB MCHOG 'THOB, ,RDO RJE BSDAM PA BYAS NAS
KYANG, ,MDZUB MO GNYIS MDUD MTHEB GNYIS DANG, ,SRIN LAG RDO RJE
BSGYUR NAS NI, ,MDZOD SPUR BZHAG PA DBANG THOB BO, ,

RDO RJE RIN CHEN TSUL BYAS LA, ,MDZUB GNYIS NGOS DANG MTHEB NGOS
SPRAD, ,DE NYID BSGYUR NAS DE DBANG 'THOB, ,DE NYID MTHEB GNYIS
MDZUB GNYIS NI, ,CHOS KYI RDO RJE TSUL DU NI, ,BCINGS

NAS DPRAL BAR BZHAG PA NI, ,CHOS CHEN GYI NI DBANG BSKUR 'GYUR,
,LAS KYI RDO RJE BCINGS NAS KYANG, ,DBANG RNAMS KUN GYI PHRENG BA
STE, ,BSGYUR NAS DPRAL BA NYID DU YANG, ,BZHAG

NA DBANG NI BSKUR BAR 'GYUR, ,RIN CHEN 'BYUNG BA'I PHYAG RGYA NI,
,RDO RJE DBYINGS SKYES DAM TSIG KYANG, ,BCINGS NAS RIN CHEN DPRAL
BAR NI, ,BZHAG NA DBANG NI BSKUR BAR 'GYUR, ,

MTHEB GNYIS PHAN TSUN BSNOL NAS NI, ,MDZUB MO GNYIS KYI RTZE MO
YANG, ,NOR BU 'DRA BAR BKUG PA NI, ,RDO RJE NOR BU CHEN PO 'THOB,
,RDO RJE BSAM, PA BYAS NAS KYANG, ,RDO RJE KHU TSUR


@255B GUNG MO GNYIS, ,NOR BU 'DRA BAR BYAS NAS NI, ,NOR BU PHRENG
BA'I DBANG BSKUR 'GYUR, ,RDO RJE BSDAM PA BYAS NAS NI, ,GUNG MO
NOR BU 'DRA NA LA [?] ,MDZUB MO SRIN LAG GNYIS PADMA, ,

KHA BYE 'DRA BAR BYAS PAS 'GRUB, ,GUNG MO GNYIS NI NOR BUR
BCINGS, ,SOR MO THAMS CAD BSGRENG BA RNAMS, ,NOR BU NYID DU
BSGOMS NA NI, ,'KHOR RNAMS MCHOG DANG LDAN PAR 'GYUR,,

GUNG MO MTHE BO RDO RJE YI, ,RIN CHEN TSUL DU BYAS NAS KYANG,
,SRIN LAG MTHE'U CHUNG BSNYAMS PA YI, ,KHAR BZHAG LCE STENG NOR
BU SBYIN, ,DE LA MDZUB GNYIS RDO RJER BYA, ,DE LTAR DE GNYIS
LCAGS

KYUR BYA, ,MDZUB MOS MDZUB MO DRANG BA DANG, ,DE NYID DGA' BAR
RAB SBYIN PA'O, ,GUNG MO GNYIS NI NOR BUR BCING, ,MDZUB GNYIS
NGOS LA DGUG PA STE, ,SRIN LAG NGOS GNYIS MDUD PA LA, ,

MTHEB BO GNYIS KYIS BKAB PA STE, ,DE NYID RDO RJE NYI MAR BSKOR,
,DPUNG BA'I SPYI BOR BRKYANG BAR BYA, ,NOR BU'I RGYAL MTSAN SPYI
BO'I RGYAN, ,BZHAD PA'I TSUL DU BYAS PA'O, ,RDO RJE BSDAM PA

BYAS NA NI, ,MDZUB MO SRIN LAG GYEN DU BSGRENG, ,DE DAG PADMA
'DRA BAR BYA, ,GUNG MO GNYIS NI NOR BUR BYA, ,DE LAS MTHA' MAR
RAB SBYIN BYA, ,RDO RJE RAL GRI SPYAR BA DANG, ,RDO RJE 'KHOR LO
TSUL DU

BYA; ;DE NYID KHA NAS DBYUNG BAR BYA, ,MDZUB GNYIS RIN CHEN MYU
GUR BYA, ,SOR MO THAMS CAD BRKYANG BA DANG, ,DE DAG SPYI BOR
BZHAG PA NI, ,RIN CHEN CHAR GYIS CHAR 'BEBS SO, ,DE NYID GO CHA'I


@256A *, ,TSUL DU NI, ,SNYING GAR RIN CHEN GNYIS BYAS PA, ,MDZUB
GNYIS NOR BU 'DZIN MCHE BA, ,DBUS SU BSNYAMS PA KHU TSUR RO, ,DE
NAS DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I

YE SHES LA BSLAB PO, ,PHYAG RGYA CHEN PO DE DAG NYID, ,SNYIM PA
SBYAR BA BCINGS NA NI, ,MDOR NA GSANG BA GSANG BA YI, ,DNGOS GRUB
BZHI 'GYUR SBYIN PAR BYED, ,JI LTAR RDO RJE'I GSANG

BA'I SBYIN, ,DUS RNAMS KUN TU BCINGS MI BYA, ,DE NAS CHOS KYI
PHYAG RGYA'I MDO BSHAD PAR BYA'O, ,TREE:; GREE:; TREE:; SEE:;
KRA:; KHA:; DHEE:; HEE:; PREE:; DHEE:; KREE:; BEE:; KRA:; REE:;
YA:; MEE:;

GSANG BA GSANG BA'I KHU TSUR MCHOG ,GNYIS SU BYAS NA LAS KUN
BYED, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG BRTAG
PA'I RGYAL PO CHEN PO LAS, ,RIN PO CHE PHYAG

RGYA'I GSANG BA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,,
,,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS DBANG BSKUR BA MKHYEN

PA'I DAM TSIG 'BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA BA'I TING
NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA AA BHI shE KA

DZNY'A NOTTA MA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN
PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIG BA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm
BADZRA DZNY'A NA AA BHI shE KA SA MA YA H'Um, DE NAS BYANG


@256B CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI
RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm MA nI RTNA AA BHI shE KA DZNY'A
NA H'Um, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO,
,AOm DHARMA AA BHI shE KA DZNY'A NA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI RIG PA DAM

PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA AA BHI shE KA DZNY'A NA H'Um, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I SNYING POS RANG
GI RIGS KYI YE SHES KYI DKYIL 'KHOR 'DI GSUNGS

SO; ;DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,YE SHES DKYIL 'KHOR DAM PA STE,
,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA LA, ,RIN CHEN YE SHES ZHES BSHAD
DE, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI, ,DKYIL

'KHOR THAMS CAD SRAD BUS PRE, ,CHOS KYI DKYIL 'KHOR TSUL DU NI,
,SNYING GA'I MTSAN MA BRI BAR BYA, ,DE NAS DKYIL 'KHOR 'DI'I YE
SHES KYI SNYING PO NI 'DI RNAMS GSUNGS SO, ,AOm DZNY'A NA

SARBA SIDDHI DZNY'A NA H'Um, AOm MA nI DZNY'A NA H'Um, AOm MA nI
DZNY'A NA AAm KU SHA DZA, AOm MA nI DZNY'A NA R'A GA ,AOm MA nI
DZNY'A NA DUshtE, AOm MA nI DZNY'A NA DUshtI MA nI H'Um, AOm MA
nI DZNY'A NA AA BHI shE KA ,AOm MA nI DZNY'A NA S'UR+YA, AOm MA

nI DZNY'A NA DHVA DZA, AOm MA nI DZNY'A NA AAtt'AttA H'A SA, AOm
MA nI DZNY'A NA PADMA H'Um, AOm MA nI DZNY'A NA TYE GA, AOm MA nI
DZNY'A NA KO shA, AOm DZNY'A NA MA nI TZI KRA ,AOm DZNY'A NA MA
nI BHA shA, AOm DZNY'A NA MA nI RTNA BRshA H'Um, AOm MA


@257A *, ,nI DZNY'A NA NRi DYE B'U DZ'A SA MA YE H'Um, AOm MA nI
DZNY'A NA RKshA, AOm MA nI DZNY'A NA YAKshA, AOm MA nI DZNY'A NA
MUshtI, DE NAS YANG DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA JI LTA BA
BZHIN DU

BYAS NAS SLOB MA LA 'DI SKAD BSGO BAR BYA'O, ,KHYOD KYIS CHOS MA
MTHONG BSU LA'ANG MA BRJOD CIG ,KHYOD DNGOS GRUB MA THOB PAR MYUR
BAR SHI BAR GYUR TA RE ZHES BSGO LA NOR BU'I RIGS

KYI CHOS KYI YE SHES BSKYED PAR BYA'O, ,TING NGE 'DZIN GYIS RAS
SOGS LA, ,RDO RJE SNYING PO BRIS NAS NI, ,BSGOMS NAS RIN CHEN DON
'BYIN CES, ,SMRA ZHING GSOL BA GDAB PAR BYA, ,

TING NGE 'DZIN GYIS RAS SOGS LA, ,RDO RJE SNYING PO BRIS NAS NI,
,BSGOMS NAS RIN CHEN BYIN CIG CES, ,TSIG TU SMRA ZHING GSOL BA
GDAB, ,RDO RJE SNYING PO RAS SOGS LA, ,BRIS TE

MNYAM PAR BZHAG NAS KYANG, ,RNAM PAR BSGOMS TE YE SHES LA, ,DAM
CHOS SBYIN ZHES GSOL BA GDAB, ,RDO RJE SNYING PO RAS SOGS LA,
,MNYAM PAR BZHAG PAS BRIS NAS

KYANG; ;BSGOMS NAS DAM PA'I LAS BYIN ZHES, ,LAS LA GSOL BA GDAB
PAR BYA, ,DE NAS DE DAG GI SGRUB PA'I SNYING PO NI 'DI RNAMS SO,
,AOm DE HI SARBA AARTHA BHA GA B'A NA BADZRA

GARBHA, AOm DE HI SARBA RTNA BHA GA B'AN BADZRA GRBHA, AOm DE HI
S'A DHA DHA RM'A MI BHA GA B'AN BADZRA GRBHA SATVA, AOm DE HI S'A
DHA KARMA BHA GA B'AN BADZRA GRBHA, NAM MKHA'I PHYOGS SAM PHYOGS
GZHAN


@257B DU; ;NAM MKHA'I SNYING PO LEGS SEMS PA, ,MNYAM PAR BZHAG
PAS BSGOMS NAS SU, ,PHUN SUM TSOGS DON GSOL BAR BYA, ,NAM MKHA'I
PHYOGS SAM PHYOGS GZHAN DU, ,NAM

MKHA'I SNYING PO LEGS SEMS PA, ,MNYAM PAR BZHAG PAS BSGOMS NAS
KYANG, ,NOR BSAGS PA NI GSOL BAR BYA, ,NAM MKHA'I PHYOGS SAM
PHYOGS GZHAN DU, ,NAM MKHA'I

SNYING PO LEGS SEMS PA'I, ,MNYAM PAR GZHAG PAS BSGOMS NAS KYANG,
,PHUN SUM TSOGS NI GSOL BA GDAB, ,NAM MKHA'I PHYOGS SAM PHYOGS
GZHAN DU, ,NAM MKHA'I SNYING PO LEGS

SEMS PA, ,MNYAM PAR BZHAG PAS BSGOMS NAS KYANG, ,LAS SOGS PA NI
GSOL BA GDAB, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm
DZNY'A NA GRBHA DE HI SARBA AARTHA NA, AOm DZNY'A NA GRBHA DE

HI SARBA RTNA, AOm DZNY'A NA GRBHA DE HI SARBA DHARMAm, AOm
DZNY'A NA GRBHA DE HI SARBA KARMA M'Am, RDO RJE SNYING PO BRIS
NAS KYANG, ,SNYING GAR YONGS SU BSGOM BYAS LA, ,GANG GI TSE NA
SNYING 'PHAR BA, ,DE TSE GRUB PAS NOR

STER RO, ,RDO RJE SNYING PO DPRAL BAR NI, ,BRIS TE RNAM PAR
BSGOMS NAS KYANG, ,GANG TSE MGO BO 'DAR GYUR PA, ,DES NI MNGON
PAR DBANG THOB BO, ,RDO RJE SNYING PO KHAR BCUG LA, ,DE NYID DU
NI

BSGOMS NAS KYANG, ,GANG TSE DE NI BYED GYUR PA, ,DE TSE DES NI
NGAG 'GRUB PO, ,RDO RJE SNYING PO BDAG SPYI BOR, ,RAB TU BZHAG
STE BSGOMS NAS KYANG, ,GANG TSE DE NI 'BAR GYUR PA, ,DE TSE


@258A *, ,'PHANG DU LDING BAR 'GYUR, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO
NI 'DI RNAMS SO, ,AOm HRi DA YA GRBHE DE HI DHA NAm, AOm RTNA AA
BHI shE KA GARBHA AA BHI shINYTZ'A MI, AOm BHA GA GRBHA

SIDDHYA, AOm RTNA GRBHO shn'I shA A'A K'A SH'A GATZTSA, RDO RJE
SNYING PO PHYAG RGYA CHE, ,RAB MNYAM BZHAG PAS BSGOMS NA NI,
,BDAG LA GRUB STZOL ZHES GSOL LA, ,AI LI RTNA ZHES BRJOD 'GRUB,

NAM MKHA'I SNYING PO'I DAM TSIG NI, ,RAB MNYAM BZHAG PAS BCINGS
NAS KYANG, ,DBANG BSKUR BA NI GSOL BTAB LA, ,MI LI RTNA ZHES
BRJOD 'THOB, ,RDO RJE SNYING PO TING 'DZIN DU, ,

RAB MNYAM BZHAG PAS BSGOMS NAS NI, ,CHOS BDAG STZOL ZHES GSOL
BTAB LA, ,TZI LI RTNA ZHES BRJOD 'THOB, ,NAM MKHA'I SNYING PO LAS
KYI MCHOG ,RAB MNYAM BZHAG PAS

BCINGS NAS NI, ,RIN CHEN THAMS CAD GSOL BTAB LA, ,KI LI RTNA ZHES
BRJOD 'THOB, ,DE LA DE DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,AOm AI
LI, AOm MI LI, AOm TZI LI, AOm KI LI,

DE NAS NOR BU YE SHES GSANG BA'I PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB
BO, ,NAM MKHA'I PHYOGS SAM PHYOGS GZHAN DU, ,RDO RJE SNYING PO
BSGOMS NAS NI, ,DBANG PO GNYIS NI MNYAM

SPRAD NA, ,DNGOS GRUB MCHOG NI THOB PAR 'GYUR, ,GZHI LA RI MO
BRIS PA BZHIN, ,RDO RJE SNYING PO BSGOMS NAS NI, ,DBANG PO GNYIS
NI MNYAM SBYAR LA, ,DBANG BSKUR BA YANG THOB


@258B PAR 'GYUR, ,RDO RJE SNYING PO BSGOMS NAS NI, ,DBANG PO
GNYIS NI MNYAM SBYAR LA, ,SDUG PA DE DANG GAR RTZES PA, ,'JIG
RTEN KUN GYIS DE DGAR BYED, ,NAM MKHA' KUN GYI RDUL

DBYIBS KYIS, ,RDO RJE SNYING PO BSGOMS NAS NI, ,DBANG PO GNYIS NI
MNYAM SBYOR LA, ,THAMS CAD 'GRUB PAR NGES PAR 'GYUR, ,DE LA DE
DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,A'A K'A SHA GU HYA

DZNY'A NA SA MA YA H'Um, BI TZI TRA GU HYA DZNY'A NA AA BHI
shINYTZA H'Um, PRI Y'A NU SMRI TI DZNY'A GU HYA SARBA LO KE R'A
GA YA H'Um, SARBA GU HYA DZNY'A NA SARBA SIDDHI MME PRA YATZTSA
H'Um, DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO 'DI JI LTA BA BZHIN

BCING BAR BYA 'O, ,DNGOS GRUB KYANG DE DANG 'DRA'O, ,DE NAS CHOS
KYI DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I YE SHES LA BSLAB BO, ,RDO RJE NOR BU
NI RDO RJE YE SHES KYI DKYIL 'KHOR GYI TSUL DU BZHAG PAR

BYA'O; ;DE NAS CHOS KYI PHYAG RGYA NI 'DI YIN NO, ,S'A B'A R'A
S'A RA TE KA HA DAm TI HE B'A KA NA KA RA YA MA, DE NAS MDOR NA
LAS KYI PHYAG RGYA NI GNAS CI BZHIN PAR GZHAG PAR BYA'O, ,DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG GI RTOG PA'I RGYAL
PO CHEN PO LAS, YE SHES KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA
RDZOGS SO,, ,,DE NAS YANG

BCOM LDAN 'DAS KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG BSKUR
BA'I LAS KYI DAM TSIG 'BYUNG BA'I BYIN GYIS BRLABS PA ZHES BYA
BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR


@259A *, ,ZHUGS NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,SARBA
TA TH'A GA TA KARMA AA BHI shE KA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO

PHYAG NA RDO RJES RANG GI LAS 'BYUNG BA'I RIG PA DAM PA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA H'Um K'A RA AA BHI shA KA ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG

GI RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm SARBA TA TH'A GA TA SA MNTA
AA BHI shE KA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI

GSUNGS SO, ,AOm SARBA DHA RMA AA BHI shE KA RTNA, DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI
RIG PA DAM PA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BI SHVA AA BHI

shE KA H'Um, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS
PA NAM MKHA' SNYING POS RANG GI RIG KYI DAM TSIG 'DI GSUNGS SO,
,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,LAS KYI

DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,RDO RJE DBYINGS DANG 'DRA BA LA, ,RIN
CHEN DGOS PA ZHES BSHAD DO, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I TSUL DU NI,
,DKYIL 'KHOR THAMS CAD SRAD BUS BRE, ,DE YI DBUS

SU TSUL BZHIN DU, ,SANGS RGYAS SKU GZUGS GZHAG PAR BYA, ,SEMS
DPA' CHEN PO TSUL GYIS NI, ,RIN CHEN MCHOD PA RNAMS BRI'O, ,DE LA
DE DAG GI PHYAG RGYA NI 'DI RNAMS SO, ,


@259B AOm MA nI RTNA P'U DZ'A GRA, AOm SARBA AARTHA SIDDHI BADZRA
RTNA AA BHI shE KA H'Um, AOm BADZRA MA nI DHARMA SA MA YE H'Um,
AOm MA nI RATNA A'A KARshA KARMA SA MA YE H'Um, AOm MA nI RTNA
R'A GA RA TI KARMA P'U DZE PRA BRTTA, AOm MA nI

RATNE S'A DHU KA RA P'U DZ'A SA MA YE H'Um, AOm MAH'A MA nI RATNA
DRishtA A'A KRshA, AOm MA nI RTNA M'A LA P'U DZE, AOm MA nI RTNA
S'URYA LO KA P'U DZE, AOm MA nI RATNA DHVA DZI P'A TA KE P'U DZE,
AOm MA nI RTNA Att'AttA

H'A SA P'U DZE, AOm PADMA MA nI SA M'A DHI SA M'A YE H'Um, AOm
SARBA TYA G'A NU SMRi TI SA M'A DHI KRMMA KA RI H'Um, AOm MA nI
RTNA TI KshnA SA M'A YE TZITSANDA H'Um, AOm MA nI RATNA TZAKRA SA
M'A YE H'Um, AOm MA nI RTNA BH'A shE BHA DA

BHA DA H'Um, AOm MA nI RTNA BARSHA NI H'Um, AOm MA nI RTNA KARMI
nI H'Um, AOm MA nI RTNA KA BA RTZE RAKshA M'Am, AOm MA nI RATNA
DAmshtA KH'A DA KH'A DA H'Um, AOm MA nI KARMMA MUshtI H'Um, AOm
MA nI RTNA LA SYE P'U DZ'A YA HO, ,

AOm MA nI RTNA M'A LE AA BHI shE KA P'U DZ'A YA, AOm MA nI RTNA
G'I TE P'U DZ'A YA, AOm MA nI RTNA NRi TYE P'U DZ'A YA, AOm MA nI
RTNA DH'U PE P'U DZ'A YA, AOm MA nI RTNA PUshPE P'U DZ'A YA, AOm
MA nI RTNA A'A LO

KE P'U DZA YA, AOm MA nI RTNA GNDHE P'U DZ'A YA, AOm MA nI RTNA
AAm KU SHA A'A KARshA YA DZA:, AOm MA nI RTNA P'A SHE H'Um, AOm
MA nI RTNA SPHO tA, AOm MA nI RTNA A'A BE SHA AA:, DE NAS LAS KYI
DKYIL 'KHOR

'DIR CHO GA JI LTA BA BZHIN DU RGYAS PAR BYAS BCUG STE 'DI SKAD
DU BSGO BAR BYA'O, ,'DI KHYOD KYIS SU LA YANG MA SMRA ZHIG ,KHYOD
LAS KYI SGRIB PAS NON NAS SHI BAR GYUR TA RE ZHES BSGO


@260A *, ,LA, LAS KYI YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,RDO RJE SNYING
PO PHYAG RGYA CHE, ,RAB MNYAM BZHAG LAS BSGOMS NAS KYANG, ,MCHOD
PA KUN GYIS MCHOD NA NI, ,SANGS

RGYAS THAMS CAD DBANG DU 'GYUR, ,TING NGE 'DZIN GYI DAM TSIG
MCHOG ,PHYAG RGYA GANG YANG RUNG BCINGS LA, ,SANGS RGYAS THAMS
CAD MCHOD NA NI, ,DBANG BSKUR BA NI DES 'THOB BO,,

RDO RJE SNYING PO'I TING 'DZIN TU, ,RAB MNYAM BZHAG PAS BSGOMS
NAS NI, ,SANGS RGYAS THAMS CAD RAB MCHOD NA, ,'GRO BA'I DAM PA
'DUL BAR 'GYUR, ,RDO RJE SNYING PO'I

TING 'DZIN GYIS, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,SANGS RGYAS
THAMS CAD MCHOD GYUR NA, ,SKAD CIG TU NI DON KUN 'THOB, ,DE LA DE
DAG GI SNYING PO NI 'DI RNAMS SO, ,

AOm RATNA P'U DZ'A BA SHIm KU RU, AOm RTNA P'U DZ'A SA MA YA AA
BHI shINYTZA, AOm RTNA P'U DZA YA DHARMA N'A SHA YA B'A DI, AOm
RTNA P'U DZ'I KARMA SARBA AARTH'A NA ME S'A DHA, DE NAS GSANG
BA'I PHYAG

RGYA'I YE SHES NI 'DI YIN TE, RDO RJE SNYING PO'I TING 'DZIN
GYIS, ,DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYAR NAS, ,SANGS RGYAS THAMS CAD
MCHOD NA NI, ,'JIG RTEN THAMS CAD DES MGUR

'GYUR, ,DE NAS PHYAG RGYA CHEN PO'I YE SHES KYIS DNGOS GRUB DAM
PA 'GRUB BAR 'GYUR RO, ,DE NAS DAM TSIG GI PHYAG RGYA'I YE SHES
LA BSLAB PAR BYA'O, ,RDO RJE RIN CHEN BCINGS


@260B NAS NI, ,GNAS RNAMS KUN TU GZHAG PAR BYA, ,RDO RJE DGOS
PA'I TSUL DU NI, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN BYA, ,DE NAS CHOS KYI
PHYAG RGYA'I YE SHES NI 'DI YIN TE, TVA DZA GA DHA, TNA DZA

TU SA, RMMA KshnA TU shA, RMMA KshA KshA DHI, RDO RJE RIN CHEN
GNYIS BYAS LA, ,LAS KYI PHYAG RGYA DE BSGRUB BO, ,DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS RIN PO CHE'I PHYAG RGYA ZHES BYA BA'I

LAS; LAS KYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS
YANG BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RIN PO
CHE'I PHYAG RGYA ZHES BYA BA'I

TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS RANG GI RIG PA DAM PA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA RTNA TR'Am, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES RANG GI PHYAG

RGYA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BADZRA M'A LE, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNYING POS RANG GI PHYAG RGYA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm MA nI RTEN, DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SPYAN GYIS RANG GI PHYAG RGYA 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA DHARMA RTNA, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO RDO RJE SNA TSOGS KYIS RANG GI PHYAG

RGYA 'DI GSUNGS SO, ,AOm BI SHVA DRishtI, DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I SNYING POS RANG GI NOR BU'I
RIGS KYI PHYAG RGYA BZHI PA'I DKYIL 'KHOR 'DI


@261A *, ,GSUNGS SO, ,DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,PHYAG RGYA'I
DKYIL 'KHOR DAM PA STE, ,PHYAG RGYA BZHI BA'I TSUL DU NI, ,DKYIL
'KHOR YONGS SU BRTAG PAR

BYA; ;DE NAS JI LTA BA BZHIN DU BCUG NAS BSLAB PAR BYA STE, KHYOD
KYIS 'DI SU LA YANG MA SMRA ZHIG CES BSGO BAR BYA'O, ,DE NAS YE
SHES BSKYED BYA STE, ,RDO RJE RIN CHEN TING 'DZIN GYIS,,

RDO RJE RIN CHEN BCINGS NAS NI, DPRAL BAR RAB TU GZHAG NA NI,
,DNGOS GRUB THAMS CAD 'THOB PAR 'GYUR, ,DE NAS DE DAG GI SNYING
PO NI 'DI YIN NO, ,AOm BADZRA RATNA SARBA AA BHI shE

KA SARBA SIDDHI ME PRA YATZTSA RA LA RA LA H'Um TRA, DE NAS GSANG
BA'I PHYAG RGYA BSLAB PAR BYA STE, KHYO 'AM YANG NA SDUG PA 'AM,
,BUD MED DANG NI SKYES PA'ANG RUNG, ,DPRAL BA GNYIS NI SPRAD

NAS KYANG, ,GTUGS NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,DE LA DE SGRUB
PA'I SNYING PO NI 'DI YIN TE, AOm BADZRA RATNA SA KHI BIDY'A DH'A
RA BAm, PRA YATZTSA SH'I GHRAm AA BHI shINYTZA YA HI HA HA HA
TVA, DE NAS PHYAG

RGYA BZHI JI LTA BA BZHIN DU BCING BA DANG, RNAM PA BZHI DE BZHIN
DU BSLAB BO, ,DNGOS GRUB THAMS CAD KYANG DE BZHIN NO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I

SNYING POS DON THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA'I SNYING PO 'DI
GSUNGS SO, ,AOm BADZRA MA nI DH'A RA SARBA AARTHA SIDDHI MME PRA
YATZTSA HO, ,BHA GA B'AN BADZRA RATNA H'Um, DE NAS DKYIL 'KHOR
'DI


@261B YIN TE, DE NAS RAB TU BSHAD BYA BA, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO
DAM PA STE, ,DNGOS GRUB KYI NI DKYIL 'KHOR NI, ,JI BZHIN PAR NI
BRI BAR BYA, ,DE NAS 'DIR YE SHES GSANG BA'I PHYAG

RGYA'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA 'O, ,GZUGS LA SOGS PA'I 'DOD PA
RNAMS, ,CHAGS PAR GYUR PA'I BDE BA NI, ,SANGS RGYAS LA YANG PHUL
GYUR NA, ,LAS KYI DNGOS GRUB THOB PAR

'GYUR, ,DE NAS PHYAG RGYA BZHI'I YE SHES LA BSLAB PAR BYA'O, ,RAS
LA SOGS PA LA YANG SEMS DPA' 'AM PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BRIS TE
BSGRUB PAR BYA'O, ,DE NAS YANG DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO NAM MKHA'I SNYING PO LA LEGS SO ZHES BYA BA
BYIN PA 'DIS BSTOD DO, ,LEGS

SO RDO RJE SEMS DPA' KHYOD, ,RDO RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO
RJE CHOS KHYOD LEGS PA STE, ,RDO RJE LAS NI KHYOD LEGS SO, ,RDO
RJE THEG PA BLA NA MED, ,DE BZHIN GSHEGS PA KUN

GYI GSANG, ,THEG PA CHEN PO MNGON 'DUS PA, ,MDO SDE 'DI NI LEGS
PAR BSHAD, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS
BA LAS, DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG CES BYA BA'I RTOG PA'I RGYAL PO
CHEN PO DUM BU BZHI PA RDZOGS SO,, ,,BAM PO BRGYAD PA, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'


@262A *, ,CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI RIGS KYI DE KHO NA NYID KYI CHO GA RGYAS BA'I RGYUD 'DI
GSUNGS SO, ,DE LA RE ZHIG DANG POR

NI PHYAG RGYA CHEN PO DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, DE
BZHIN GSHEGS PA PHYAG RGYA CHE, ,BCINGS NAS MKHA' DBYINGS THAMS
CAD DU, ,SANGS RGYAS SKU

GZUGS BYIN BRLABS LA, ,RANG GI SNYING DU BCUG NAS NI, ,CI STE
'DOD NA TSE 'DI LA, ,ZHI BA DAM PA MCHOG GYUR PA, ,SANGS RGYAS
NYID 'THOB DES 'DI BSGRUB, ,CI STE MI

'DOD DNGOS GRUB BZHIN, ,PHYAG RGYA CHEN PO BCINGS NAS KYANG, ,DE
NYID CHEN PO TSIG RE RER, ,BRJOD NAS KUN DANG LDAN PAR YANG,
,THAMS CAD BDAG NI YIN BSGOMS NA, ,

CI STE 'DOD NA BDAG NYID DES, ,DE BYA GZI CAN DGE BA YI, ,GO
'PHANG TSE 'DI NYID LA 'THOB, ,MI 'DOD DNGOS GRUB GONG MA BZHIN,
,DE NAS DAM TSIG PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS

GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, JI LTAR RDO RJE 'DZIN 'GRUB PA, ,DE LTAR
BDAG CES BSGOMS NA NI, ,SANGS RGYAS DANG NI GZI CHEN 'THOB, ,MI
'DOD DNGOS GRUB GONG MA BZHIN, ,DE

NAS CHOS KYI PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE,
,CHOS RNAMS THAMS CAD RANG BZHIN GYIS, ,DAG CES BRJOD NA NGES PAR
YANG, ,SANGS RGYAS DANG NI GZI CAN


@262B 'GYUR, ,MI 'DOD DNGOS GRUB GONG MA BZHIN, ,DE NAS LAS KYI
PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, THAMS CAD KYI
NI KUN DAG PAR, ,LAS RNAMS

THAMS CAD SBYANGS NA NI, ,SANGS RGYAS GZI CAN THOB CI STE, ,MI
'DOD DNGOS GRUB GONG MA BZHIN, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS DAM
PA'I DNGOS GRUB RNAMS SO, ,

DE NAS PHYAG NA RDO RJES RANG GI RIG PA DAM PA'I DNGOS GRUB KUN
GYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DNGOS GRUB KUN SBYOR SANGS RGYAS KYI,
,BKAS NI SEMS CAN KUN DON

TU; ;PHYAG RGYA CHEN POR BSGRUB NA NI, ,TSE 'DI NYID LA SANGS
RGYAS 'GRUB, ,DE NAS DAM TSIG GI PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD BSHAD DE, PHYAG RGYA CHEN

PO'I TSUL DU NI, ,JI LTAR RDO RJE 'DZIN GRUB PA, ,DE BZHIN BDAG
CES BSGOMS NA NI, ,SKAD CIG GIS NI GZI CHEN THOB, ,DE NAS CHOS
KYI PHYAG RGYA

DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, ,YI GE MED PA'I CHOS
RNAMS LA, ,RAB TU SPROS PA YOD MIN TE, ,CHOS MCHOG 'DI NI BRJOD
BYED CING, ,

BSGOMS NA GZI CAN NYID DU 'GYUR, ,DE NAS LAS KYI PHYAG RGYA DAM
PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, DGE BA'AM YANG NA MI DGE
BA'I, ,GANG GI LAS


@263A *, ,RNAMS BYAS PA NI, ,RGYAL BA RNAMS LA PHUL BYAS NA,
,SKAD CIG GIS NI GZI CAN 'GYUR, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES PADMA'I RIGS DAM PA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA DANG POR NI PHYAG RGYA CHEN PO'I
DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE,

'DOD CHAGS NGO BO NYID KYIS DAG ,MU STEGS CAN GYIS MI GYUR LA,
,DE LA CHAGS PA'I CHOS 'DI NI, ,THEG PA CHE LA 'GRUB PAR 'GYUR,
,DE NAS DAM

TSIG GI PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB NI 'DI YIN TE, ,TING 'DZIN
BRTAN PA'I TSUL GYIS NI, ,BYAMS PA CHEN PO BSGOMS NAS KYANG, ,CHO
GA BZHIN LDAN KHYAB

BYAS NA, ,SKAD CIG GCIG GIS GZI CAN 'THOB, ,DE NAS CHOS KYI PHYAG
RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, 'DOD CHAGS NGO BO
NYID DAG CES, ,

SMRA BAR GYUR BA'I TSUL 'DI NI, ,'DOD CHAGS PHA ROL PHYIN RNYED
DE, ,SKAD CIG GIS NI GZI CAN 'THOB, ,DE NAS LAS KYI PHYAG RGYA
DAM PA'I DNGOS

GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, BDAG GI LTA DANG REG PA DANG, ,MNYAN PA
DANG NI DRAN PA'ANG RUNG, ,SEMS CAN RNAMS NI THAMS CAD KYI, ,SDUG
BSNGAL KUN


@263B GYI MTHAR PHYIN 'GYUR, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES NOR BU'I RIGS KYI DAM PA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS

SO; ;DE LA PHYAG RGYA CHEN PO DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI
YIN TE, RDO RJE SNYING PO JI BZHIN DU, ,SANGS RGYAS KUN DBANG
BDAG GYUR CES, ,BSGOM PAR BYA BA

RNAMS BSGOMS NAS, ,SKAD CIG GIS NI GZI CAN 'THOB, ,DE NAS DAM
TSIG GI PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, NAM
MKHA'I SNYING PO 'DRA BAR

NI; ;SEMS CAN KUN GYI RE BA KUN, ,YONGS SU RDZOGS PAR BYED GYUR
CIG ,SKAD CIG GIS NI GZI CAN 'THOB, ,DE NAS CHOS KYI PHYAG RGYA
DAM PA'I DNGOS

GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, BDAG NYID LAS NI PHYUNG NAS KYANG, ,NOR
BYIN RAB TU DGA' BYED CING, ,CHOS BYUNG PHYAG RGYA SMRA NA NI,
,GZI CAN TSE 'DI NYID

LA 'THOB, ,DE NAS LAS KYI PHYAG RGYA DAM PA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD BSHAD DE, DBUL PO RNAMS LA PHAN PA'I PHYIR, ,NOR BSGRUB PA
LA BRTZON LDAN

NA; ;GZI CAN 'GYUR RO CI STE YANG, ,MI 'DOD DNGOS GRUB GONG MA
BZHIN, ,RIGS THAMS CAD KYI PHYAG RGYA RNAMS KYI SANGS RGYAS DANG,
BYANG


@264A *, ,CHUB SEMS DPA' DAM PA RNAMS KYI DNGOS GRUB THOB BA'I
CHO GA RGYAS BA'O, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
PHYAG NA

RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI DAM TSIG GI
DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI DNGOS GRUB

KYI RGYUD 'DI YIN TE, GANG GIS 'DOD LA SNYOMS ZHUGS PA, ,DE LA
'DOD PAS SPYOD PAR BYED, ,SANGS RGYAS PHYAG RGYA CHEN PO YI, ,YE
SHES DAM TSIG YIN

PAR BSHAD, ,DE NAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI DAM TSIG GI DNGOS
GRUB KYI RGYUD BSHAD DE, 'DOD PA RNAMS LA CHAGS BRAL MIN, ,DAM
TSIG

MDZES PA CHEN PO 'DI, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS DAG PA, ,RGYAL
BAS KYANG NI 'DA' MI MDZAD, ,DE NAS RDO RJE RIGS KYI DAM TSIG GI
DNGOS GRUB KYI RGYUD NI

'DI YIN TE, SEMS CAN DON DU KHRO MIN YANG, ,KHRO BO CHEN POR RAB
TU STON, ,RDO RJE'I RIGS NI CHEN PO YI, ,DAM TSIG 'DI NI 'DA'
DKA' 'O, ,DE LA

PADMO'I RIGS KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN TE,
RANG BZHIN DAG PAR SHES NAS KYANG, ,DE YI DGOS PA DE BYED DE,
,PADMA'I RIGS NI CHEN PO YI, ,


@264B DAM TSIG 'DA' BAR DKA' BA 'O, ,DE NAS NOR BU'I RIGS KYI DAM
TSIG GI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN TE, NYUNG NGAM YANG NA
MANG YANG RUNG, ,CI TZAM NUS PA NYID DU

NI; ;SBYIN PAS NYI MA STONG PAR NI, ,BYA MIN DAM TSIG 'DI YIN NO,
,RIGS THAMS CAD KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I
RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RIGS KYI CHOS KYI PHYAG RGYA'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD
'DI GSUNGS SO, ,DE LA DE BZHIN

GSHEGS PA RNAMS KYI CHOS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN TE,
SANGS RGYAS CHOS ZHES GRAGS SO ZHES, ,BRJOD NA CHOS NYID YI GE
NI, ,SANGS RGYAS CHOS KYI

PHYAG RGYA CHE, ,YE SHES MCHOG GI TSUL YIN NO, ,DE LA DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI CHOS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO,
,'DOD CHAGS LAS NI

DAG PA'I CHOS, ,BDE BA THAMS CAD RAB SBYIN BYED, ,DE BZHIN GSHEGS
PA'I RIGS KYI NI, ,DNGOS GRUB BYED PA'I MCHOG 'DI 'O, ,DE LA RDO
RJE'I RIGS KYI DNGOS,

GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO, ,SANGS RGYAS BKA' NI SBYANG BA
DANG, ,SEMS CAN DRANG BAR BYA BA'I PHYIR, ,DE LA KHRO BAR MA GYUR
YANG, ,MA RUNGS


@265A *, ,BDUD BYAS DNGOS GRUB 'THOB, ,DE LA PADMA'I RIGS KYI
CHOS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO, ,PADMA CHU YIS
MCHAGS PA, ,DE BZHIN 'DOD PAS MI

CHAGS ZHES, ,SMRA ZHING DGOS MIN BYED KYANG NI, ,SDIG PAS GOS PAR
MI 'GYUR RO, ,DE LA NOR BU'I RIGS KYI CHOS KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD NI 'DI YIN NO, ,SBYIN DANG MNYAM

PA'I CHOS MED DE, ,SGRUB PAR BYED CING SMRA BA NI, ,NOR BU'I RIGS
NI CHEN PO'I CHOS, ,MI 'DOD DNGOS GRUB GONG MA BZHIN, ,RIGS THAMS
CAD KYI CHOS KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA

RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN
PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,

DE LA DE BZHIN GSHEGS PA'I LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI
YIN TE, ,SEMS CAN THAMS CAD SANGS RGYAS DANG, ,BYANG CHUB SEMS
DPA' NYID RNAMS SU, ,JI BZHIN DU

NI BTUL NAS SU, ,LAS KYI PHYAG RGYA'I MCHOG 'GRUB SBYIN, ,DE LA
DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI
YIN NO, ,DUS BZHI YI NI TSUL DAG TU, ,MCHOD

PA RNAM PA BZHI YIS NI, ,RTAG TU LDAN PA RNAM BZHIR YANG, ,BYAS
NAS LAS RNAMS BSGRUB PAR BYA, ,DE LA RDO RJE'I RIGS KYI LAS KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO, ,MA RUNGS


@265B SEMS CAN GNOD BYA'I PHYIR, ,DGOS PA GANG DANG GANG BYED DE,
,LAS KYI RDO RJE RIGS KYIS 'DI, ,DNGOS GRUB THAMS CAD RAB SBYIN
BYED, ,DE LA PADMA'I RIGS KYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD

NI 'DI YIN NO, ,'JIGS PAS GZIR LA MI 'JIGS SBYIN, ,JI BZHIN PAR
NI 'DUL DE BZHIN, ,'DI NI PADMA'I RIGS KYI LAS, ,SANGS RGYAS
DNGOS GRUB SBYIN PA 'O, ,DE LA NOR BU'I

RIGS KYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO, ,SANGS RGYAS
DBANG BSKUR DE BZHIN DU, ,LUS CAN RNAMS LA SBYIN PA DANG, ,RE BA
THAMS CAD RDZOGS BYED PA'I, ,LAS KYI DON DU

BSGRUB PA'O, ,RIGS THAMS CAD KYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA
RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN
PO PHYAG NA RDO RJE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI CHOS NYID KYI PHYAG RGYA'I YE SHES KYI RGYUD 'DI GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS NYID KYI
YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO,,

RDO RJE SEMS DPA'I TING 'DZIN GYIS, ,SANGS RGYAS RNAMS KYI CHOS
NYID DGONGS, ,'DI NI SANGS RGYAS SANGS RGYAS NYID, ,GZHAN LAS
SANGS RGYAS 'GYUR BA MED, ,DE LA 'DI NI

DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI CHOS NYID KYI YE SHES KYI DNGOS
GRUB GYI RGYUD NI 'DI YIN TE, ,PHYAG RGYA CHEN PO BSGOMS NAS NI,
,DNGOS GRUB THAMS CAD BSGRUB BAR BYA, ,'DI


@266A *, ,NI DE BZHIN GSHEGS RIGS KYI, ,CHOS NYID DNGOS GRUB DAM
PA 'THOB, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI CHOS NYID KYI YE SHES
KYI DNGOS GRUB KYI

RGYUD DE, PHYAG RGYA CHEN PO'I TSUL GYIS NI, ,DAM TSIG MCHOG NI
BCINGS NAS KYANG, ,LAS RNAMS THAMS CAD BSGRUBS NA NI, ,RDO RJE'I
DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,DE LA

'DI NI PADMA'I RIGS KYI CHOS NYID KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, CHOS KYI PHYAG RGYA'I TSUL GYI NI, ,CHOS KYI PHYAG RGYA
RJOD BYED CING, ,RDO RJE CHOS NI CHOS RNAMS

KYI; ;CHOS NYID DU NI 'DIS BSGRUBS PA'O, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I
RIGS KYI CHOS NYID KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, LAS
KYI PHYAG RGYA'I TSUL GYIS NI, ,LAS KYI

RDO RJE SNYING GAR GZHAG ,CHOS NYID 'DI DAG BSGOMS NA NI, ,LAS
KYI CHOS NYID 'THOB PAR 'GYUR, ,RIGS THAMS CAD KYI CHOS NYID KYI
YE SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD

DO; ;DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI YE SHES KYI PHYAG
RGYA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD

'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI YE SHES
KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD YIN TE, RDO RJE SEMS DPA'I TING 'DZIN
GNAS, ,ZLA BA'I RDO RJE TSUL


@266B GYIS NI, ,JI LTAR DE GNYIS KHA DOG SHES, ,DE LTAR 'JIG RTEN
KUN SHES TE, ,DAG LA DAG DANG DKAR 'OD GSAL, ,CHAGS PA DMAR DANG
DMAR SER KHRO, ,SHES NAS KHA DOG JI

BZHIN PA'I, ,DE YI BDAG NYID NYID DU 'GYUR, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, ZLA BA'I
DKYIL 'KHOR 'OD BCAS PA'I, ,PHYAG RGYA CHEN

PO BCINGS NAS NI, ,RANG GI LUS LA JI LTAR SHES, ,DE LTAR 'GRO
BA'I YID SHES SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI YE SHES KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, NAM MKHA' MA NI PHYOGS

GZHAN DU, ,KHROS PAR GYUR NAS DKYIL 'KHOR NI, ,JI LTA BUR YANG
MTHONG 'GYUR BA, ,DE LTA BUR NI YID SHES SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,

NAM MKHA' MA SA PHYOGS PHRA MO 'AM, YI GE PHRENG BA MTHONG NA,
,MDOR NA KHA DOG CI 'DRA BAR, ,SHES PA DE 'DRAR DER SEMS SHES,
,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI

YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,'JIG RTEN KUN LA BLTAS NAS
KYANG, ,JI LTA BUR NI SNANG GYUR CING, ,MTHONG BAR GYUR NA DE
'DRA BAR, ,'GRO BA'I SEMS NI SHES PAR BYA, ,DE

GNYIS SNYOMS PAR ZHUGS NAS NI, ,'GRO BA DANG NI 'ONG BA DANG,
,BOD PA DANG NI 'CHAG PA'ANG RUNG, ,JI LTAR MTHONG BA DE LTAR
RTOGS, ,SNYOMS PAR ZHUGS NAS BSAMS NA


@267A *, ,NI; ;SEMS CAN GANG DANG GANG YIN PA'I, ,DE DANG DE NI
DE BZHIN DU, ,SEMS CAN THAMS CAD RTOGS PAR 'GYUR ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS

SO; ;RIGS THAMS CAD KYI YE SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB

KYI YE SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI
NI DE BZHIN GSHEGS PA'I DNGOS GRUB KYI YE SHES KYI RGYUD DE, SEMS
DPA' BYIN GYIS BRLABS TSUL GYIS, ,

SANGS RGYAS GZUGS SU BDAG BSGOMS NA, ,YE SHES KYI NI TSUL DE YIS,
,SANGS RGYAS DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI DNGOS GRUB

KYI RGYUD DE, NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN DU, ,DKYIL 'KHOR 'DI
NI SER SKYA MTHONG, ,SEMS DPA' NYID NI PHYAG RGYA NYID, ,MNGON
SUM DU NI MTHONG 'GYUR NA'O, ,DE LA

'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI DNGOS GRUB KYI YE SHES KYI RGYUD DO, DE
LTA BU YI DBYIBS GYUR PA'I, ,DBUS NA SNGO BSANGS SNANG NA NI,
,RDO RJE RIGS MCHOG DNGOS GRUB 'THOB, ,DE LA 'DI

NI PADMA'I RIGS KYI DNGOS GRUB KYI YE SHES KYI RGYUD DE, DE NYID
LA NI MKHA' 'DRA BA'I, ,PADMA SNGON PO LTA BUR MTHONG, ,PADMA
CHEN PO'I RIGS GRUB PA'I, ,DNGOS GRUB DE NI LEGS


@267B PAR 'GYUR, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI YE SHES KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, NAM MKHA' 'AM NI PHYOGS GZHAN DU, ,DE
NYID MKHA' BZHIN DRI MED LAS, ,'OD ZER DKYIL 'KHOR

'PHRO BAR NI, ,MTHONG NA DNGOS GRUB MYUR DU 'THOB, ,RDO RJE SEMS
SOGS SEMS DPA'I RNAMS, ,ZLA BA'I DKYIL 'KHOR 'OD BCAS PAR, ,DNGOS
GRUB DUS SU RANG BZHIN DU, ,BDAG

NYID KYI MDUN MTHONG NA 'O, ,RIGS THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI YE
SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI MNGON PAR SHES PA'I DNGOS GRUB
KYI YE SHES KYI PHYAG RGYA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI MNGON PAR

SHES PA'I DNGOS GRUB KYI YE SHES KYI RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I
TING 'DZIN GNAS, ,LUS KUN DE BZHIN GSHEGS RNAMS DANG, ,BYANG CHUB
SEMS DPA' RNAMS BSGOMS

LA, ,DE BZHIN LUS LAS BYUNG MTHONG NA'O, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI MNGON PAR SHES PA RNAMS KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I PHYAG RGYA CHE, ,

RAB MNYAM GZHAG PAS BCINGS NA NI, ,SGRUB PAS CHO GA 'DI YIS NI,
,MNGON SHES LNGA NI THOB PAR 'GYUR, ,DE LA 'DI NI 'PHRUL GYI
SPYAN GYI YE SHES KYI DNGOS GRUB YIN NO, ,PHYAG RGYA


@268A *, ,CHEN POR ZHUGS NAS NI, ,MIG GI RNAM SHES BSKYED NAS
KYANG, ,GANG YANG RUNG BA DES BSAMS NA, ,SHIN TU RING BA'ANG
MTHONG 'GYUR ZHES, ,BCOM

LDAN RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS, ,PHYAG RGYA CHEN POR ZHUGS NAS NI,
,RNA BA'I RNAM SHES BSKYED NAS KYANG, ,DES NI DGOS PA GANG BSAMS
KYANG, ,SHIN TU RING NA GNAS THOS

ZHES, ,BCOM LDAN RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS, ,PHYAG RGYA CHEN POR
ZHUGS NAS NI, ,YID KYI RNAM SHES BSKYED NAS KYANG, ,SEMS CAN GANG
LA DES BRTAGS NA, ,DE YI SEMS

NI NGES SHES 'GYUR, ,PHYAG RGYA CHEN POR ZHUGS NAS NI, ,BDAG GAM
SEMS CAN GANG YANG RUNG, ,YID KYIS BLTAS NAS GAR SKYES PA, ,GZUGS
NI DE YIS SHES PAR 'GYUR,,

ZHES BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES GSUNGS SO, ,DE NAS RDZU
'PHRUL GYI CHO GA SHES PA'I DNGOS GRUB NI 'DI YIN NO, ,PHYAG RGYA
CHEN PO BCINGS NAS KYANG, ,RDZU 'PHRUL GANG DANG

GANG 'DOD PA, ,DE NAS GANG YANG RUNG BAR NI, ,TING 'DZIN GYIS NI
'THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB KYI SEMS CHEN
POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I

RIGS KYI MNGON PAR SHES PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, KHAMS GSUM
RNAM RGYAL MCHOG TU NI, ,RAB MNYAM GZHAG PAS BCINGS NAS KYANG,
,CHO GA 'DIS NI SGRUB PA PHOS, ,


@268B MNGON PAR SHES PA LNGA 'THOB BO, ,KHROS NAS DGOS PA THAMS
CAD NI, ,LTAG 'OG RIM PA JI BZHIN BYA, ,RDZU 'PHRUL MIG LA SOGS
TSUL GYIS, ,MNGON SHES KUN BDAG NYID DU 'GYUR,,

ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI MNGON PAR SHES PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD, ,'GRO
BA 'DUL BA'I PHYAG RGYA'I MCHOG ,RAB MNYAM

GZHAG PAS BCINGS NA NI, ,CHO GA 'DIS NI SGRUB PA POS, ,MNGON PAR
SHES PA LNGA 'THOB BO, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN DU, ,CHO GA
BZHIN DU 'DOD PAS CHAGS, ,'PHRUL GYI MIG LA

SOGS TSUL GYIS, ,MNGON SHES THAMS CAD THOB 'GYUR ZHES, ,BCOM LDAN
'JIG RTEN DBANG POS GSUNGS, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI MNGON
PAR SHES PA'I DNGOS GRUB KYI

RGYUD DE, DON KUN GRUB PA'I PHYAG RGYA NI, ,RAB MNYAM BZHAG PAS
BCINGS NA NI, ,CHO GA 'DIS NI SGRUB PA POS, ,MNGON PAR SHES PA
LNGA 'THOB BO, ,LTAG 'OG RIM PA JI BZHIN DU, ,

'PHRUL GYI MIG LA SOGS TSUL GYIS, ,SANGS RGYAS RNAMS LA MCHOD
BYAS LA, ,MNGON SHES LNGA NI DES 'THOB BO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
NAM MKHA'I SNYING POS GSUNGS SO, ,RIGS

THAMS CAD KYI MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I
RGYUD DO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS


@269A *, ,PA THAMS CAD KYI RIGS KYI BDEN PA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI BDEN
PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI

YIN NO, ,BDEN PA'I RJES SU 'JUG PA YI, ,TSIG GIS MNA' NI 'DOR
BYED CING, ,BDEN PA CHEN PO BSRUNG NA NI, ,MYUR DU SANGS RGYAS
NYID 'THOB BO, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN

'DAS RNAMS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I
RIGS KYI BDEN PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DE BZHIN GSHEGS PA'I
RIGS 'BYUNG BA'I, ,DAM TSIG LA NI

MNA' BOR LA, ,RDO RJE'I BDEN PA BSRUNGS NA NI, ,DNGOS GRUB MCHOG
NI THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE RIGS KYI BDEN PA'I

DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, CI STE DNGOS GRUB MCHOG 'DOD NA, ,SHIN
TU 'DI LAS 'DA' BAR DKA', ,RDO RJE 'DZIN LA MNA' 'DOR CING, ,BDEN
PA 'DI LA BSRUNG BAR BYA, ,ZHES SANGS RGYAS

BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI BDEN PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, CI STE DNGOS
GRUB MCHOG 'DOD NA, ,PADMA CHEN PO'I RIGS

MCHOG GI ,PADMA'I CHOS LA MNA' 'DOR ZHING, ,BDEN PA'I DAM TSIG
BSRUNG BAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CHOS KYIS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI BDEN


@269B BA'I [?] DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'DI LAS SHIN TU 'DA' DKA'
BAR, ,SANGS RGYAS CHOS LA MNA' 'DOR ZHING, ,BDEN PA MCHOG 'DI
BSRUNGS NA NI, ,DBANG BSKUR BA NI THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS SANGS RGYAS MCHOD PAS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI
MNA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG

NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI DE KHO
NA NYID KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI DE KHO NA NYID

KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN NO, ,SA MA YA STVAm ZHES
BRJOD NAS, ,DE YI 'OG TU MA BSGRUBS PAS, ,RIGS KUN GYI NI PHYAG
RGYA RNAMS, ,NYID KYIS BCINGS NAS DAM PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS DAM TSIG CHEN PO DE KHO NA NYID KYIS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DAM TSIG DE KHO NA NYID KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SU RA TASTVAm ZHES BRJOD NA, ,DE NYID
BSKUL

PA'I BDAG NYID CHE, ,MA BSGRUBS PAR YANG PHYAG RGYA KUN, ,NYID
KYIS BCINGS NA 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DAM TSIG
CHEN PO'I DE KHO NA NYID KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I
RIGS

KYI DE KHO NA NYID KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, H'Um ZHES BYA BA
GCIG TZAM GYIS, ,MDOR NA PHYAG RGYA THAMS CAD NI, ,BDAG GAM YANG
NA GZHAN YANG RUNG, ,NYID BCINGS 'CHING DU BCUG KYANG RUNG, ,DE
LA 'DI


@270A *, ,NI PADMA'I RIGS KYI DAM TSIG GI DE KHO NA NYID KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SARBA SHUDDHA ZHES BRJOD NA, BDAG GA MA
YANG NA GZHAN DAG GIS, ,BUD MED CHAGS

LA SOGS LDAN NA, ,THAMS CAD DU NI GROL MI 'GYUR, ,DE LA 'DI NI
NOR BU'I RIGS KYI DAM TSIG GI DE KHO NA NYID KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, AOm ZHES BYA BAS MDOR BSDU NA, ,PHYAG RGYA THAMS

CAD 'GRUB 'GYUR TE, ,'JIG RTEN KUN GYI MCHOG NYID KYI, ,RANG
'BYUNG NYID LA MCHOD PAR 'GYUR, ,RIGS THAMS CAD KYI DAM TSIG GI
DE KHO NA NYID KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD

DO; ;DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI PHYAG RGYA'I
RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN

GSHEGS PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD NI 'DI YIN TE, DE BZHIN GSHEGS
PA DRAN BYED CING, ,SANGS RGYAS PHYAG RGYA BCINGS NAS NI, ,SANGS
RGYAS BYANG CHUB BRTAN PAR YANG, ,BSGRUBS NA MYUR DU 'GRUB PAR

'GYUR, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I PHYAG RGYA CHE, ,BCINGS NAS DE YI
MDUN DU YANG, ,RDO RJE SEMS DPA'

BSGOMS NA NI, ,SHIN TU MYUR BAR DNGOS GRUB 'GYUR, ,DE LA 'DI NI
RDO RJE'I RIGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I
TING 'DZIN GYIS, ,DAM TSIG GI NI MCHOG BCINGS NA, ,RDO RJE SEMS


@270B DPA' BSGOMS NA NI, ,NYI RIM DU NI DNGOS GRUB 'GYUR, ,DE LA
'DI NI PADMA'I RIGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,'JIG RTEN DBANG
PO'I TING 'DZIN GYIS, ,CHOS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS KYANG,,

'JIG RTEN MGON PO BSGOMS NA NI, ,NYI RIM DU NI DNGOS GRUB THOB,
,DE LA 'DI NI NOR BU RIGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE
SNYING PO'I TING 'DZIN GYIS, ,LAS KYI PHYAG RGYA BCINGS NAS

NI; ;RDO RJE SNYING PO BSGOMS NA NI, ,NYI RIM DU NI DNGOS GRUB
'THOB, ,RIGS THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD
DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO

PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB
THAMS CAD SGRUB PA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS LA SOGS PA'I DNGOS

GRUB THAMS CAD SGRUB PA'I RGYUD DE, PHYAG RGYA THAMS CAD BCINGS
NAS NI, ,BDAG NYID DANG NI MDUN DU YANG, ,SANGS RGYAS RJES SU
DRAN PA BSGOM, ,DE NAS DE MA THAG TU 'GRUB, ,CES

SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS LA SOGS PA'I DNGOS GRUB THAMS CAD SGRUB PA'I
RGYUD DE, RDO RJE BZLAS PA'I TSUL GYIS

NI; ;'DOD PA BDAG CES BSGOMS NAS KYANG, ,PHYAG RGYA THAMS CAD
BSGRUBS NA NI, ,GRUB PA'I MCHOG NI KUN BSGRUBS BA'O, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS


@271A *, ,SO; ;DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI DNGOS GRUB THAMS
CAD SGRUB PA'I RGYUD DE, BDAG NYID NYID KYIS RDO RJE DBYIBS, ,RAB
MNYAM BZHAG PAS SGOM BYED

CING, ,PHYAG RGYA THAMS CAD BCINGS NA NI, ,DE MA THAG TU 'GRUB
PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I

RIGS THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, YE SHES KUN 'BYUNG
DNGOS GRUB KYI, ,PADMA CHEN PO'I RIGS LA GNAS, ,BDAG NYID KYIS NI
BDAG NYID NYID, ,PADMA'I DBYIBS SU

BSGOM PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI
DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI DNGOS GRUB
THAMS CAD KYI SGRUB PA'I RGYUD

DE; NOR BU RIN CHEN 'OD ZER 'BAR, ,BDAG NYID NYID KYIS BSGOMS NA
NI, ,NOR BU CHEN PO'I RIGS MCHOD NA, ,KUN LAS 'BYUNG BA'I DNGOS
GRUB 'THOB, ,CES BCOM LDAN 'DAS NAM

MKHA'I SNYING POS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYIS DNGOS GRUB DAM
PA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS KYI PHYAG RGYA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I BYIN GYIS
BRLABS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE DBYINGS DBANG


@271B PHYAG RGYA NI, ,RAB MNYAM BZHAG PAS BCINGS NAS KYANG,
,SNYING GA MDZOD SPU MGRIN SPYI BOR, ,BZHAG NA SANGS RGYAS BYIN
RLOB BO, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI

DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI BYIN GYIS BRLABS KYI RGYUD YIN NO,
,RDO RJE SEMS DPA'I TING 'DZIN GYIS, ,SEMS DPA'I RDO RJE DAM BYAS
LA, ,SNYING GA MDZOD SPU MGRIN PA DANG, ,SPYI BOR BZHAG NA

BYIN GYIS RLOB, ,CES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD DE, RDO RJE H'Um GI PHYAG RGYA NI, ,RAB MNYAM

BZHAG PAS BCINGS NAS KYANG, ,SNYING GA MDZOD SPU MGRIN SPYI BOR,
,BZHAG NA NYID DU BYIN GYIS RLOB, ,CES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
GTZO BOS GSUNGS, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI BYIN GYIS

BRLABS PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'JIG RTEN DBANG PO'I TING
'DZIN GYIS, ,RDO RJE PADMA DAM BYAS LA, ,SNYING GA MDZOD SPU
MGRIN SPYI BOR, ,BYIN GYIS BRLABS PHYIR GZHAG PAR BYA, ,ZHES BCOM
LDAN

'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
NOR BU'I RIGS KYI BYIN GYIS BRLABS KYI RGYUD DO, RDO RJE SNYING
PO TING 'DZIN GYIS, ,RDO RJE NOR BU CHE BCINGS LA, ,SNYING GA
MDZOD

SPU MGRIN SPYI BOR, ,BYIN GYIS BRLAB PHYIR GZHAG PAR BYA, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SNYING BOS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI
BYIN GYIS BRLABS PA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE


@272A *, ,NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DBANG BSKUR BA'I PHYAG RGYA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE

BZHIN GSHEGS PA'I DBANG BSKUR BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RIN
CHEN RDO RJE BCINGS NAS NI, ,DPRAL BAR RAB TU GZHAG BYAS NA,
,RGYAL BA RDO RJE RIN CHEN GYIS, ,DBANG BSKUR BAR NI DE 'GYUR

RE, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS RNAMS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DBANG BSKUR BA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD DE, RDO RJE DBYINGS DBANG LA SOGS

PA; ;SANGS RGYAS PHYAG RGYA MDUN NAS NI, ,BRTZAM PA BYAS NAS NGOS
BZHIR YANG, ,PHRENG BA NYID KYIS DBANG BSKUR 'GYUR, ,DE LA 'DI NI
RDO RJE'I RIGS KYI DBANG BSKUR BA'I DNGOS GRUB KYI

RGYUD DE, RDO RJE DBANG GI PHRENG BA NI, ,BCINGS NAS DPRAL BAR
BZHAG NA YANG, ,PHRENG BA'I DBANG NI DE YIN TE, ,RDO RJE RNAMS NI
DE DBANG 'GYUR, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI DBANG BSKUR BA'I

DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, CHOS KYI RDO RJE BCINGS NAS KYANG, ,MGE
BOR BZHAG STE DE DBANG BSKUR, ,SANGS RGYAS KYIS NI 'JIG RTEN GYI,
,DBANG PHYUG GIS NI DBANG BSKUR RO, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI NOR BU'I RIGS KYI DBANG BSKUR BA'I RGYUD DE, RDO RJE RIN
CHEN MYU GU BCINGS, ,DPRAL BAR BZHAG STE DES DBANG


@272B BSKUR, ,SANGS RGYAS KYIS NI MCHOD PA YI, ,DBANG PHYUG TU NI
DBANG BSKUR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS NAM MKHA'I SNYING POS
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI DBANG BSKUR BA'I DNGOS GRUB

GYI RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN GYI DNGOS
GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I

RIGS THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN GYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
RGYAL BA KUN GYI RNAM PAR NI, ,PHYAG RGYA MNYAM PAR BZHAG PAR
BCINGS, ,ZLOS SHING SNGAGS KYI RIG PA NI, ,MYUR DU DNGOS GRUB
THOB PAR

'GYUR, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I TING NGE 'DZIN GYI DNGOS GRUB KYI
RGYU DE, SEMS DPA'I BYIN RLABS TSUL GYIS NI, ,TING

'DZIN RDO RJE CHOS KYIS KYANG, ,SNYING PO PHYAG RGYA SNGAGS RIGS
RNAMS, ,ZLOS PAS MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
SANGS RGYAS KYI TING NGE 'DZIN GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI

NI RDO RJE'I RIGS KYI TING NGE 'DZIN GYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
'DOD CHAGS LAS NI KHYOD PHYUNG STE, ,BDAG NI KHRO BO YIN BSGOMS
NAS, ,SNYING PO PHYAG RGYA SNGAGS RIGS RNAMS, ,MYUR DU DNGOS

GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI TING 'DZIN GYI DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, 'JIG RTEN DBANG PO'I RIG ZLOS PAS, ,BYAMS


@273A *, ,PAS 'GENGS PA'I TSUL GYIS NI, ,SNYING PO LA SOGS
BSGRUBS NA YANG, ,DNGOS GRUB MYUR DU THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS

DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI TING NGE
'DZIN GYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, NAM MKHA' KUN GYI TING 'DZIN
NI, ,RAB MNYAM BZHAG PAR BSGOMS NA YANG, ,

SNYING PO PHYAG RGYA SNGAGS RIG RNAMS, ,BSGRUBS NA KUN TU 'GRO
BAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS NAM MKHA'I SNYING POS GSUNGS SO,
,RIGS THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN GYI DNGOS

GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI MCHOD PA'I PHYAG RGYA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI

GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MCHOD
PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RAB MNYAM BZHAG PAS DANG POR NI,
,BDUG PA LA SOGS MCHOD BYAS LA, ,DE NAS DNGOS

GRUB 'DOD PA YIS, ,BSGRUBS NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES
SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB

KYI RGYUD DE, GSANG BA'I MCHOD PA RNAM BZHI YIS, ,GSANG BA'I
MCHOD PA RJOD BYED CING, ,BDAG DBUL BA LA SOGS PA YI, ,MCHOD PA
BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN


@273B 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I
RIGS KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, KHRO BO RDO RJE
MCHOD CHEN PO, ,KHRO BO GSANG BA RJOD BYED CING, ,KHRO BO'I KHU
TSUR RAB SBYAR NA, ,

MYUR DU BDAG GIS RIGS 'GRUB BO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE'I
'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI MCHOD PA'I
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, MDO SDE ZAB CING RGYA CHE BA'I, ,

TSUL RNAMS LEGS PAR BRJOD NAS KYANG, ,YID DANG NGAG GIS PHUL NA
NI, ,DNGOS GRUB MYUR DU 'THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN
TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS GSUNGS

SO; ;DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, GDUGS DANG 'PHAN DANG RGYAL MTSAN GYIS, ,RGYAL PO'I
MCHOD PAS MCHOD BYED CING, ,SBYIN PA THAMS CAD BYIN NA

NI; ;NOR BU'I RIGS NI 'THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE SNYING POS GSUNGS SO, ,NYID LA BYIN GYIS BRLABS SOGS LDAN,
,RDO RJE SEMS DANG 'DRA BAR 'GYUR, ,CHO 'PHRUL RNAM

PA BZHI YIS NI, ,RDO RJE SNA TSOGS TING 'DZIN GYI, ,DNGOS GRUB
THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI BYIN GYIS

BRLABS PA DANG, DBANG BSKUR BA DANG, TING NGE 'DZIN DANG, MCHOD
PA RNAMS KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS


@274A *, ,PA THAMS CAD KYI MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS
GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I
MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS

GRUB KYI RGYUD YIN NO, ,LUS LA SANGS RGYAS TING 'DZIN NI, ,'DI NI
BDE GSHEGS NYID MNGON SHES, ,DE NI RAB TU RTOGS NAS NI, ,SANGS
RGYAS PA YI DNGOS GRUB 'THOB, ,CES SANGS RGYAS

BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I
RIGS KYI MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
'PHRUL GYI MIG SOGS MNGON SHES NI, ,RAB

MNYAM BZHAG PAS BSGOMS NAS KYANG, ,MNGON SHES LNGA NI BDAG GYUR
NA, ,DNGOS GRUB MCHOG NI THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI

NI RDO RJE'I RIGS KYI MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS GRUB
KYI RGYUD DE, KHRO BO MNGON SHES BSKYED NAS NI, ,RAB MNYAM BZHAG
PAS BSGOMS NA YANG, ,MNGON SHES LNGA NI BDAG

GYUR NAS, ,DNGOS GRUB MCHOG NI THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI
MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS GRUB

KYI RGYUD DE, 'DOD CHAGS MNGON SHES BSKYED NAS KYANG, ,RAB MNYAM
BZHAG PAS BSGOMS NA NI, ,MNGON SHES LNGA NI BDAG GYUR NAS, ,DAG
PA'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM


@274B LDAN 'DAS RDO RJE SPYAN GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR
BU'I RIGS KYI MNGON PAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, ,MCHOD PA'I MNGON SHES BSKYED NAS KYANG, ,RAB MNYAM

BZHAG PAS BSGOMS NA NI, ,MNGON SHES LNGA YANG BDAG GYUR NAS,
,DNGOS GRUB KUN GYI MCHOG TU GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN PAS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI MNGON

PHAR SHES PA'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD
DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI BYANG CHUB KYI YE SHES KYI

DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS
PA'I RIGS KYI BYANG CHUB KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
RDO RJE SEMS DPA'I TING 'DZIN GNAS, ,BDAG GIS SANGS

RGYAS DRAN BYED CING, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB YE SHES 'DI,
,BSGOMS NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN
'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS

PA'I RIGS KYI BYANG CHUB CHEN PO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I TING 'DZIN GNAS, ,PHYAG RGYA CHEN
POR SGOM BYED CING, ,BYANG CHUB CHEN PO'I YE SHES 'DI, ,BSGOMS

[?] DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI BYANG
CHUB CHEN PO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI


@275A *, ,RGYUD DE, KHRO BO'I RGYAL PO'I TING 'DZIN GNAS, ,LAG
PAS DAM TSIG MCHOG BCINGS LA, ,BYANG CHUB CHEN BO'I YE SHES 'DI,
,BSGOMS NA DNGOS GRUB THOB

PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI BYANG CHUB CHEN PO'I YE SHES KYI DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, 'JIG RTEN DBANG PHYUG

TING 'DZIN GNAS, ,DE BZHIN CHOS KYI PHYAG RGYA BZLAS, ,BYANG CHUB
CHEN PO'I YE SHES 'DI, ,BSGOMS NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS

KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI BYANG
CHUB CHEN PO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, ,RDO RJE
SNYING PO'I TING 'DZIN GNAS, ,LAS KYI PHYAG RGYA LAS LEGS

BYED, ,BYANG CHUB CHEN PO'I YE SHES 'DI, ,BSGOMS NA DNGOS GRUB
THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS NAM MKHA'I SNYING POS GSUNGS
SO, ,RIGS THAMS CAD KYI BYANG CHUB CHEN

PO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE, DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MNYES PAR

BYA BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI MNYES PAR BYA BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, NYID KYI SANGS RGYAS BYANG CHUB PHYIR, ,


@275B SEMS CAN DON RNAMS RAB BYED CING, ,SANGS RGYAS RJES SU DRAN
GYUR NAS, ,SANGS RGYAS THAMS CAD MNYES PAR BYED, ,CES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE CHAGS PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE

BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI MNYES PAR BYA BA GSANG BA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD DE, JI LTAR YUL DANG LDAN GYUR NAS, ,SANGS RGYAS THAMS
CAD MNYES BYED CES, ,RDO RJE SEMS DPA' SGOM

BYED CING, ,DE NYID BSKUR NA MYUR BAR NI, ,MNYES PAR 'GYUR BA DES
'GRUB BO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI MNYES PAR

BYED PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,SANGS RGYAS BKA' NI BSRUNG BA
DANG, ,SEMS CAN DON NI SPYAD PA'I PHYIR, ,RNGAM PAS MNGON SPYOD
BYAS NA NI, ,RDO RJE RNAMS NI MNYES PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BAS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI PADMA'I RIGS KYI MNYES PAR BYA BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD
DO, CHAGS PAS KUN TU BLTA BA DANG, ,BYAMS

DANG SNYING RJES CHOS SMRA DANG, ,MI 'JIGS KUN SBYIN BYED PA
RNAMS, ,SANGS RGYAS KUN GYIS MNYES PAR BYED, ,CES BCOM LDAN 'DAS
RDO RJE SPYAN GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS

MNYES PAR BYA BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DBANG BSKUR BA NI RAB
SBYIN DANG, ,NOR BSAGS RAB TU SBYIN BYED CING, ,DE YANG SANGS
RGYAS DON DU SBYOR, ,'DI NI SANGS RGYAS MNYES PAR BYED, ,


@276A *, ,CES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA NAM MKHA'I SNYING POS
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI MNYES PAR BYA BA'I DNGOS GRUB KYI
CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI DBANG DU BYA BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS

PA'I RIGS KYI DBANG DU BYA BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DE LTAR
RNAM DAG BDE SBYIN PA, ,'DOD CHAGS LA NI BRNYAS MI BYA, ,SEMS CAN
KUN GYI DON DU BRTZON, ,'DI NI SANGS RGYAS DBANG DU

BYED, ,CES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI
NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DBANG DU BYA BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, 'DOD STEN BDE BA'I BDAG NYID

KYIS, ,SU RA TA STVAm ZHES SMRA ZHING, ,RDO RJE SEMS DPA' BSGRUBS
NA NI, ,DE NYID BSKUL NA DBANG DU 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN
TU BZANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I

RIGS KYI DBANG DU BYA BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SANGS RGYAS
BKA' NI SEMS CAN RNAMS, ,DAG BYA LUS CAN SKYABS SBYIN DANG,
,SANGS RGYAS BSTAN PA BSRUNG BA'I PHYIR, ,BSAD

NA YANG NI DBANG DU 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE H'Um ZHES
BYA BAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI DBANG DU BYA
BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, PADMA 'DAB MA KHA


@276B 'BYED CING, ,'DOD CHAGS DAG LA KUN RTOG LA, ,GDUL BA'I
PHYIR NI CHAGS BYED CING, ,'DOD PAR BYED PA DBANG DU 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI

DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI DBANG DU BYA
BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SANGS RGYAS THAMS CAD DBANG BSKUR
PHYIR, ,RDO RJE RIN CHEN NYIN RE RER, ,SPYI BOR BZHAG STE DBANG

BSKUR NA, ,SANGS RGYAS THAMS CAD DBANG DU 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS NAM MKHA'I SNYING POS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI DBANG
DU BYA BA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I

RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BSAD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

BSAD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SEMS CAN KUN DON MA MTHONG
ZHING, ,SANGS RGYAS DE NYID MA SBYANGS LA, ,YID DANG NGAG DANG
LUS KYIS NI, ,BSAD NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI
NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI BSAD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, DNGOS GRUB THAMS CAD MA THOB LA, ,RIGS

RNAMS KYANG NI MI BRTZON ZHING, ,RDO RJE KUN TU BRTAGS NAS NI,
,BSAD NA DNGOS GRUB MYUR DU THOB, ,CES BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA
RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI BSAD PA'I


@277A *, ,DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, MA RUNGS MI BRTUL KHRO MED
CING, ,DE BZHIN SEMS CAN MI 'DUL LA, ,BDAG NYID SDUG BSNGAL 'THOB
BYED NA, ,H'Um ZHES BYA BAS BSAD PAR BYA,,

ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI BSAD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SNYING RJE
MED CING BYAMS MED LA, ,SEMS CAN MA RUNGS MI SKYONG ZHING, ,

BDAG NYID KYI NI BSLUS NA YANG, ,BSAD NA DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI
DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI

BSAD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, MI GTONG BDAG LA NOR MED CING,
,NOR STOR BA DANG GNOD BYED LA, ,DBUL POR GYUR LA SEMS CAN RNAMS,
,BSAD NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR ZHES BCOM

LDAN 'DAS RE BA THAMS CAD YONGS SU SKONG BAS GSUNGS SO, ,KHA CIG
GIS NI SANGS RGYAS KYI, ,RNAL 'BYOR MA THOB GSOD BCUG NA, ,DE DAG
DRANG BAR BYA BA'I PHYIR, ,BDAG GI DNGOS GRUB

SBYIN PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA KUN TU BZANG POS
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI BSAD PA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA
RGYAS PA'I RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SRUNG BA'I PHYAG RGYA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I SRUNG BA'I DNGOS GRUB KYI


@277B RGYUD DE, SEMS CAN THAMS CAD MI GTONG ZHING, ,RTAG TU SANGS
RGYAS CHOS BDAG NYID, ,RTAG PAR SANGS RGYAS YID LA BYED, ,'DI NI
SRUNG BA RMAD KYI MCHOG ,CES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS

KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI SRUNG
BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I MTSAN TZAM ZHIG
,LAN GCIG TZAM YANG BRJOD GYUR NA, ,'DI NI SRUNG BA

BRTAG CHEN PO, ,SKAD CIG DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I
RIGS KYI SRUNG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RIGS DANG RGYUD KYIS
CHOG

MI SHES, ,'JIG RTEN GSUM RGYAL BDAG NYID KYIS, ,RDO RJE H'Um LA
MOS BYED PA, ,'DI NI BDAG DANG GZHAN LAS SRUNG, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE H'Um ZHES BYA BAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I
RIGS KYI SRUNG BA'I

DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,'DOD CHAGS DAG CING BYAMS PA CHE,
,THAMS CAD LA NI MI 'JIGS SBYIN, ,'JIG RTEN DBANG GIS MTSAN ZLOS
PA, ,SRUNG BA 'DI NI RMAD DU CHE, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
CHOS KYIS GSUNGS

SO; ;DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI SRUNG BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DO, ,SANGS RGYAS SEMS CAN GTONG BYED PAR, ,CI NUS PAR NI
SBYOR BYED CING, ,NYI MA STONGS PAR MI BYA BAR, ,SRUNG BA 'DI NI
RMAD KYI MCHOG ,

CES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SRUNG BAS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD
KYI SRUNG BA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES BCOM LDAN 'DAS


@278A *, ,LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI RGYUD 'DI BA ZHES PAR GSOL, GANG
GIS SEMS CAN THAMS CAD

BRTAG PA THAMS CAD KYI DBANG PHYUG TU GYUR NAS RTOGS PAR BGYI
STE, MYUR DU BLA NA MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB TU
MNGON PAR 'TSANG RGYA BA'I SLAD DU'O, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE LA
LEGS SO ZHES BYA BA BYIN TE, PHYAG NA RDO RJE LA LEGS PAR BSHAD
PAS NGED KYIS BLANGS SHING BYIN GYIS BRLABS

KYIS LEGS SO LEGS SO, ,DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
GCIG TU 'DUS NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE LA
LEGS SO ZHES BYA BA BYIN TE, RDO

RJE THEG PA BLA NA MED, ,DE BZHIN GSHEGS PA KUN GYI GSANG, ,THEG
PA CHEN PO MNGON 'DUS PA'I, ,MDO SDE 'DI NI LEGS BSHAD PA, ,RDO
RJE SEMS DPA' KHYOD LEGS SO, ,RDO

RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE CHOS NI KHYOD LEGS SO, ,RDO
RJE LAS NI KHYOD LEGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE
KHO NA NYID BSDUS PA LAS, BRTAG PA THAMS

CAD KYI THABS KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD RDZOGS SO,, ,,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI GSANG BA'I DNGOS


@278B GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA DANG PO 'DIR NI DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS DAM PA'I GSANG BA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD DO, SANGS RGYAS BYANG CHUB TING NGE 'DZIN, ,RAB MNYAM

BZHAG PAS BSGOMS NA NI, ,BYANG CHUB BDE BAS THOB PAR 'GYUR,
,BSAMS NAS DE NI RTOGS PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GSUNGS SO, ,DE LA

'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS DAM PA'I GSANG BA'I
DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, SEMS DPA' RDO RJE SNYING GAR BCINGS,
,NGA YI CHUNG MA KHYOD SDUG PA, ,BRTAN PAR GYUR CIG CES

SMRAS NAS, ,PHYAG RGYA THAMS CAD BSGRUB BYA STE, ,CHOG 'DI YI
TSUL GYIS NI, ,RANG GIS LAS RNAMS MA GRUB KYANG, ,GSANG BA'I
CHUNG MA ZHES SMRAS NA, ,SHIN TU DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN

'DAS SEMS DPA' RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS
DAM PA'I GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, JI LTA BA BZHIN
BSGRUBS NA YANG, ,DNGOS GRUB THOB PAR MA GYUR NA, ,H'Um GIS PHYAG

RGYAS BSAD NA NI, ,SKRAG STE DNGOS GRUB SBYIN PAR BYED, ,CES BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS H'Um ZHES BYA BAS
GSUNGS SO, ,DE BZHIN 'DI NI PADMA'I RIGS KYI

DNGOS GRUB DAM PA'I GSANG BA'I RGYUD DE, TING 'DZIN PHYAG RGYA
BCINGS NAS KYANG, ,RDO RJE BLTA BAS BLTAS NAS KYANG, ,BDAG GIS
CHUNG MA'AM GZHAN CHUNG MA, ,SDUG PA'I


@279A *, ,DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS PADMO
'DOD PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS DAM PA'I DNGOS
GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, ,

DBANG PO GNYIS NI MNYAM SBYAR LA, ,BDE BA'I MCHOG CES SMRA BYED
CING, ,SANGS RGYAS KUN LA NYID DBANG PO, ,PHUL NA MYUR DU DNGOS
GRUB 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS NOR BU

BZHED PAS GSUNGS SO, ,RIGS DAM PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB GSANG
BA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GI GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DAM TSIG
GI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, SA MA

YA STVAm ZHES BRJOD CING, ,BUD MED KUN LA CHAGS BYAS LA, ,SEMS
CAN DON GYIS MI SKYO NA, ,NGES PAR SANGS RGYAS DES MNYES SO,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD

KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DAM
TSIG GI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, 'DOD CHAGS LA NI BRNYAS
MI BYA, ,BUD MED KUN DANG RTZE BYED

PA; ;RDO RJE RNAMS KYI GSANG DAM TSIG ,'DI NI BSRUNG NA 'GRUB PAR
'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI RDO RJE RIGS KYI DAM


@279B TSIG GI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, GSOD PA 'JIG RTEN
THAMS CAD GSOD, ,LUS DANG NGAG LA DAM DGYES PA, ,'JIG RTEN RNAM
PAR SBYANGS NAS NI, ,DAM PA'I DNGOS GRUB SBYIN

PA'O; ;ZHES BCOM LDAN 'DAS 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BAS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB
GSANG BA'I RGYUD DE, DAG PA'I BDAG

NYID 'DOD CHAGS DAG ,MU STEGS RNAL 'BYOR MA DAG LA, ,DAG PA'I
BDAG NYID DAM TSIG NI, ,BSRUNG NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ZHES
BCOM LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS

KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI DAM TSIG
GI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, ,RDO RJE SNYING PO'I TING
'DZIN GYIS, ,RDO RJE NOR BU SNGAR BCINGS LA, ,MA RUNGS

RNAMS KYI NOR PHROGS NA, ,DAM TSIG DNGOS GRUB SBYIN PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE RIN PO CHES GSUNGS SO, ,RIGS THAMS
CAD KYI DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I

RGYUD DO, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI DNGOS GRUB
GSANG BA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA

'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I CHOS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD
DE, CHOS RNAMS RANG BZHIN DAG PAR NI, ,RAB MNYAM BZHAG PAS BSGOMS
NAS KYANG, ,DGOS PA THAMS CAD


@280A *, ,BYAS NAS KYANG, ,SANGS RGYAS PA YI DNGOS GRUB 'THOB,
,CES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DBYINGS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI CHOS

KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, SEMS CAN KUN LA CHAGS BYED
CING, ,YUL LA SKYO BAR MA GYUR LA, ,BUD MED DGA' BA'I DAG PA NI,
,GSANG CHOS DNGOS GRUB RAB SBYIN NO, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS RDO RJE GSANG BAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE RIGS
KYI CHOS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, RNA BA'I RNAL 'BYOR
H'Um ZHES PA, ,PHRA BA'I RDO RJE TING 'DZIN GNAS, ,MI 'GRUNGS

RNAL 'BYOR 'DI BSAD CES, ,RAB TU 'BAR BA'I RDO RJES BSGYEL, ,DAM
PA'I DNGOS GRUB SBYIN PA'O, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DAM TSIG DAM PAS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMO

RIGS KYI CHOS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, RDO RJE PHRA
MO'I TSUL GYIS NI, ,RDO RJE CHOS KYI TING 'DZIN GYIS, ,BUD MED
KUN DANG RTZE BYED CING, ,CHOS KYI DNGOS GRUB THOB PAR

'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI CHOS KYI DNGOS GRUB
GSANG BA'I RGYUD DE, DBANG PO GNYIS

NI MNYAM SBYAR LA, ,RE BA THAMS CAD YONGS BKANG NAS, ,BUD MED DAM
NI SDUG PA YI, ,DNGOS GRUB BLA MED THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE RIN PO CHES


@280B GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI CHOS KYI DNGOS GRUB GSANG
BA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI DNGOS

GRUB GSANG BA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I LAS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, RDO RJE SEMS
DPA'I TING 'DZIN GYIS, ,SANGS RGYAS RJES SU DRAN

BSGOMS LA, ,BUD MED LUS KYI BU GAR BLUGS, ,BUD MED RNAMS NI DBANG
DU 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS

PA'I RIGS KYI LAS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, RDO RJE
SEMS DPA'I TING 'DZIN GNAS, ,BU GA NAS NI DE BZHIN ZHUGS, ,BUD
MED LUS SU LEGS KHYAB BYAS, ,SEMS MED PA

YANG MGU BAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DGYES PAS GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI LAS KYI DNGOS GRUB GSANG
BA'I RGYUD DE, RDO RJE H'Um GI PHYAG RGYA NI, ,RAB MNYAM

BZHAG PAS BCINGS NAS KYANG, ,KHROS NAS BU GAR ZHUGS NA NI, ,YID
KYIS DE NI DBAB PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DAM TSIG
GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS

KYI LAS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, CHOS KYI LAS KYI
PHYAG RGYA NI, ,BCINGS NAS PADMA'I TING 'DZIN GYIS, ,BU GAR BCUG
NA BUD MED RNAMS, ,THAMS CAD KYANG NI BSRUNG BAR


@281A *, ,'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE PADMA SA GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI LAS KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I
RGYUD DO, ,RDO RJE

RIN CHEN TING 'DZIN GYIS, ,LAS KYI RDO RJE NOR BUR BCINGS, ,BU
GAR BCUG NA BUD MED RNAMS, ,NYID DU PHAB NAS GAR BYED 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO

RJE RIN PO CHES GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI LAS KYI DNGOS GRUB
GSANG BA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO PHYAG RDO RJES DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI DKYIL 'KHOR DAG PA'I DNGOS GRUB GSANG
BA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI 'KHOR LO DAG PA'I DNGOS GRUB

GSANG BA'I RGYUD DO, ,CHOS KYI 'KHOR LO 'DRA BAR NI, ,GSANG BA'I
DKYIL 'KHOR BRI BYA ZHING, ,PHYAG RGYA BUD MED RNAMS KYIS BSKOR,
,DES NI SANGS RGYAS GZHAG

PAR BYA, ,GSANG BA DER NI ZHUGS NAS KYANG, ,SANGS RGYAS LA NI
NYID DU SMRA, ,BARYA HE TA PAshtA SA BA BI BO DA TA SVA M'Am
SARBA, ,RIGS RNAMS KUN GYI PHYAG RGYA NI, ,TSUL

RNAMS LA YANG DE SKAD BRJOD, ,SANGS RGYAS RNAMS NI MNYAM MED
PA'I, ,GSANG BA'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES SANGS RGYAS
BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS


@281B SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DKYIL 'KHOR
THAMS CAD KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, ,RDO RJE DBYINGS
DANG 'DRA BAR NI, ,DKYIL 'KHOR

LEGS PAR BRI BAR BYA, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS RNAMS NI, ,THAMS
CAD KYI NI MCHOG 'TSAL TE, ,DKYIL 'KHOR DU NI ZHUGS NAS KYANG,
,DNGOS GRUB

'DOD PAS MYUR BAR NI, ,SU RA TA SA MA YA STVAm HO, BADZRA STVA
A'ADYA SIDDHYA M'Am, ZHES BRJOD SNYING PO 'DI BZLAS TE, ,BSGRUBS
NA THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR,

DE NYID BSKUL BA'I TSUL GYIS NI, ,MGU NAS MYUR DU 'GRUB PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI DKYIL

'KHOR THAMS CAD KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, ,KHAMS GSUM
RNAM RGYAL 'DRA BAR NI, ,RDO RJE RIGS KUN RNAMS KYI NI, ,DKYIL
'KHOR THAMS CAD 'JUG PAR

YANG, ,MKHAS PAS LEGS PAR BRI BAR BYA, ,DER ZHUGS NAS NI MYUR BA
YANG, ,DNGOS GRUB GSOL BA 'DEBS BYED CING, ,R'A GA TVA SI SAm
BH'A TA, SMRA NA KUN

TU 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE H'Um GIS GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI DKYIL 'KHOR THAMS CAD KYI
DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, ,PADMA'I


@282A *, ,RIGS NI THAMS CAD KYIS, ,'GRO LA 'DUL BA'I TSUL DU NI,
,MKHAS BAS DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA, ,DER ZHUGS NAS NI BRJOD BYA
BA, ,R'A

GA DHARMA MAH'A PADMA PRA SID DHA LA GA ME BI BO, ,DE SKAD SMRAS
NAS DKYIL 'KHOR NI, ,KUN GYI DES NI DNGOS GRUB 'THOB, ,CES BCOM
LDAN 'DAS 'JIG RTEN DBANG

POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI DKYIL 'KHOR THAMS
CAD KYI DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, ,NOR BU CHEN PO'I RIGS
RNAMS NI, ,DON KUN 'GRUB

PA'I TSUL DU YANG, ,DKYIL 'KHOR LEGS PAR BRIS NAS NI, ,ZHUGS NAS
'DI SKAD SMRA BAR BYA, ,SARBA PRI YA SIDDHI M'Am, R'A GA SHI
SIDDHI M'Am, SIDDHI SIDDHI

MAH'A STVA, BCOM LDAN THAMS CAD GRUB PA PO, ,DE SKAD SMRAS NAS
DKYIL 'KHOR KUN, ,ZHUGS NAS MCHOD GSANG BLA MED PA'I, ,DNGOS GRUB
CHEN PO

THOB PAR 'GYUR, ,PHYIN CHAD DNGOS GRUB BDAG NYID KYIS, ,BSGRUB NA
DNGOS GRUB 'GRUB PAR 'GYUR, ,GANG TSE MYUR DU MI 'GRUB NA, ,DE
NYID BSKUL

NA 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS
SO, ,RIGS THAMS CAD KYI DKYIL 'KHOR GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI CHO
GA RGYAS PA'I RGYUD


@282B DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA THAMS CAD
KYI GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI

GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I PHYAG RGYA GSANG
BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,TA TH'A GA TA MAH'A DE BI BYA, PRI
YA SARBA SU KHAm PRA TA, BDEN

LAS BYUNG BA'I TSIG BDEN PAS, ,BSGRUBS KYANG DE NI MA GRUB NA'O,
,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS

PA'I RIGS KYI PHYAG RGYA CHEN PO'I GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DO, ,LTAG 'OG GO RIMS JI BZHIN DU, ,PHYAG RGYA CHEN PO
BCINGS NAS NI, ,'DI NI DE NYID GSANG BA YI, ,

RDO RJE TSUL GYIS 'DI SMROS SHIG ,BADZRA STVA SA MA YA HAm, TVA
ME BARYA TI TIshthA, SARBA K'A YA M'A MA RI SHVA RA DZA, BADZRA
GARBHES MU TA KshI PA, RDO RJE 'GYING BA'I LHA MO CHE, ,DE

NYID BSKUL BAS CHAGS 'GYUR BAS, ,LUS KUN LA NI BRTAN 'GYUR NAS,
,JI BZHIN MYUR DU DNGOS GRUB BO, ,CES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'GYING BA'I BDAG POS

GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE RIGS KYI DAM TSIG GSANG BA'I
DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,SIDDHI SIDDHI SA MA YE, SA MA YO HAm
TAm PRI YA M'Am, ZHES BSKUL MYUR DU


@283A *, ,CHAGS GYUR NA, ,RAB TU YANG NI 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DAM TSIG GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI

PADMA'I RIGS KYI CHOS KYI PHYAG RGYA GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DO, ,BUD DHYA BUD DHYA MAH'A SATVA, BARYA TA ME AA TI PRI
YA, CES NI BSKUL NA MYUR BA YANG, ,RJES

SU CHAGS NAS 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CHOS
KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI LAS KYI PHYAG
RGYA GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD

DO, ,SARBA KARME MA DA BARYA WA TA, MA ME SID DHYA DHA BIDZRA nI,
RDO RJE CAN GYIS BSKUL MYUR BAR, ,RJES SU CHAGS NAS 'GRUB PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS NAM MKHA' SNYING POS GSUNGS SO, ,RIGS PA THAMS CAD KYI
PHYAG RGYA'I GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD
DO, ,DE NAS BYANG CHUB

SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD
DO, ,MU STEGS CAN RNAMS PHAN GDAGS PHYIR, ,RI MO'I PHYAG RGYA'I
TSUL


@283B DU NI, ,SANGS RGYAS BTZUN MO RAB SPA BAR, ,SHES NA RAB TU
'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD

KYI DAM TSIG GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS
KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,SEMS CAN

KUN GYI YID LA KHYAB, ,SEMS CAN KUN LA BDE SPYIN ZHING, ,SEMS CAN
KUN GYI YAB NYID NI, ,DAM TSIG MCHOG GI 'DOD PA'I MCHOG,

CES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GSUNGS SO,
,'DI NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,GSANG BA'I MCHOG STE RMAD CHE

BAR, ,DANG LDAN SHES NAS DAD BYAS NAS, ,BSGRUB DKA' BA YANG 'GRUB
PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,

DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD DO, ,CHAGS PAS DAG PA'I CHAGS BRAL GYI, ,SEMS CAN DON
GYI YID PHYUNG NAS, ,MU

STEGS LTA BAR BYAS PA STE, ,LTA BA NGAN PA'I GCONG RONG LTUNG,
,THEG PA CHE LA 'GOD PA'I PHYIR, ,GSOD PA'I THA TSIG MCHOG YIN
TE, ,DE LTAR SHES NA 'GRUB PAR


@284A *, ,'GYUR ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, MU STEGS CAN

RNAMS GZHOM PA'I PHYIR, ,'BYUNG BA CHE LAS THAMS CAD 'BYUNG, ,MI
GTZANG ZHES NI CI PHYIR BRJOD, ,NGES PAR DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

CAN GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI DAM TSIG
GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, ,BUD MED CHAGS PHYIR RIN CHEN
RNAMS, ,RTAG TU LEGS PAR BSAG

PAR BYA, ,BUD MED BLA MED RIN CHEN ZHES, ,BSAMS NAS DE NI 'GRUB
PAR 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS KYI BKA' BZHIN DU MDZAD PAS GSUNGS
SO, ,RIGS THAMS

CAD KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I
RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB
GSANG BA'I RGYUD DE, BUD MED

CHAGS RNAMS YONGS BSKOR LA, ,KUN NAS RTZES PA'I BDE BA NI, ,SANGS
RGYAS MCHOD PHYIR PHUL NA YANG, ,MCHOD PA'I DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ZHES SANGS RGYAS


@284B BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE,
YANG DAGS NGAL TE SKYO BA NA, ,RAB GZA' LAS BYUNG

BDE BA DE, ,PHYAG BZHIS POS NI MCHOD PA'I PHYIR, ,PHUL NA MYUR DU
GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZI PAS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI MCHOD

PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, H'Um GI DAM TSIG BCINGS NAS
NI, ,SKYE BO BUD MED 'KHYUD NAS NI, ,'KHYUD PAR GYUR BA'I BDE BA
DE, ,PHUL NA DE NI 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES

BCOM LDAN 'DAS RDO RJE H'Um GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I
RIGS KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, 'JIG RTEN
DBANG POR BDAG BSGOMS LA, ,SDUG PA'I

GDONG DU BLTAS NAS NI, ,BLTAS PAR GYUR PA'I BDE BA DE, ,PHUL NA
DE YI 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS PADMA'I SPYAN GYIS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS

KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, LAS KYI PHYAG RGYA
BCINGS GYUR LA, ,RGYAN RNAMS KUN GYIS BRGYAN NAS KYANG, ,BUD MED
'KHYUD PA'I LONGS SPYOD NI, ,MCHOD PHYIR

PHUL NA 'GRUB PAR 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE RIN CHEN
GYIS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI MCHOD PA'I DNGOS GRUB GSANG
BA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS


@285A *, ,BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSANG BA'I MCHOD PA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA

'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI GSANG BA'I MCHOD PA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, RDZOGS SANGS RGYAS SU BDAG BSGOMS LA, ,CI NAS
SUS KYANG MI TSOR BAR, ,GZHAN

GYI BUD MED RTZE BYED NA, ,MCHOD PA'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR,
ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI GSANG

BA'I MCHOD PA'I RGYUD DE, RDO RJE 'JOM BYAS NAS KYANG, ,RDO RJE
PHRENG BA 'CHING BYED CING, ,DE NAS RDO RJE GLU BLANGS LA, ,RDO
RJE GAR GYIS MCHOD BYAS LA, ,'DOD PA'I DGA' BAS

DBANG BSKUR MCHOG ,GLU DANG GAR GYI BDE BA LAS, ,BDE BA GZHAN
GYIS MYONG MIN TE, ,DE PHYIR GSANG MCHOG 'DI BLA MED, ,DE LA 'DI
NI RDO RJE'I RIGS KYI GSANG BA'I MCHOD PA'I

DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM RGYAL BSGOM,
,CHO GA JI BZHIN TSUL DU YANG, ,GSANG BA'I MCHOD PAS MCHOD NA NI,
,MCHOD PA'I DNGOS GRUB THOB PAR

'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE GSANG BAS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI PADMA'I RIGS KYI MCHOD PA'I GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, 'GRO BA 'DUL BA'I PHYAG RGYAR


@285B GNAS, ,GSANG PA'I TSUL NI CI BZHIN PAR, ,LAS KYI PHYAG
RGYAS RAB MCHOD NA, ,MCHOD PA'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA KUN TU SPYAN RAS

GZIGS KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI
GSANG BA'I MCHOD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DON KUN GRUB PA'I
RNAL 'BYOR GYIS, ,GSANG BA'I TSUL NI

JI BZHIN PAR, ,LAS KYI PHYAG RGYAS RAB MCHOD NA, ,MCHOD PA'I
DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SNYING
POS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI GSANG

BA'I MCHOD PA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI RIGS BSKYED PA'I GSANG

BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I DE KHO NA NYID BSKYED PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I
RGYUD DE, MDOR NA TING 'DZIN YE SHES LAS,,

SEMS CAN RNAMS LA CHAGS TSUL GYIS, ,SANGS RGYAS NYID DU 'GRUB
'GYUR NA, ,MYUR DU BLA MED THOB PAR 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PAS GSUNGS

SO; ;DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DE KHO NA NYID
CHEN PO BSKYED PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, SEMS CAN THOG
MA THA MA MED, ,NAM MKHA' 'BYUN


@286A *, ,BA'I MTSAN NYID DE, ,KUN TU BZANG PO KUN BDAG NYID,
,'DOD PA'I 'GRO BA KUN BDAG PO, ,SEMS CAN KUN GYI SEMS GANG NI,
,BRTAN PHYIR SEMS

DPA' ZHES BYA'O, ,RDO RJE MNYAM PAR MNYAM GZHAG NA, ,NGES PAR RDO
RJE NYID GYUR PA, ,SEMS DPA'I BYIN RLABS TSUL GYIS NI, ,RDO RJE
SEMS DPA' NYID DU 'GYUR, ,BCOM

LDAN SEMS DPA' DE NYID DE, ,RDO RJE BZHAD PA DE BZHIN GSHEGS,
,NYID SEMS RAB TU RTOGS LA SOGS, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB CHO GA
BZHIN, ,DE NYID BCOM LDAN DE

BZHIN GSHEGS, ,THAMS CAD KYI NI RIGS SU 'GYUR, ZHES BCOM LDAN
'DAS THOG MA DANG, THA MA MED PA'I SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS

NYID DE, ,DE NYID RDO RJE'I RIGS CHEN PO, ,DE NYID PADMA'I RIGS
DAG PA, ,DE NYID NOR BU'I RIGS KYI MCHOG, CES BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

'KHOR LOS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD BSKYED PA'I GSANG BA'I DNGOS
GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO PHYAG

NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI PHYAG RGYA
MNGON PAR BRJOD PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I


@286B RIGS KYI MTSAN MA MNGON PAR BRJOD PA'I DNGOS GRUB GSANG
BA'I RGYUD DE, BCOM LDAN SEMS DPA' DE NYID NI, ,RDO RJE SEMS DPA'
THUGS LA GNAS, ,MNYAM PAR BZHAG LAS TING

'DZIN TE, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB RAB TU BSGRUB, CES SANGS RGYAS
BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I
RIGS KYI MTSAN MA'I MNGON PAR BRJOD

PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO, RAB TU RTOGS PHYIR RDO RJE
STE, ,GZUNG BA'I TSUL GYIS LCAGS KYU YIN, ,PHRA MO RTOGS PHYIR
MDA' YIN LA, ,MGU BAR GYUR PHYIR LEGS ZHES BYA, ,

SPRAS PA'I PHYIR YANG RIN CHEN GSUNGS, ,GZI BRJID TSUL GYIS NYI
MA STE, ,RGYAL MTSAN LEGS PAR SGRENG BAR GSUNGS, ,'DZUM PHYIR
BZHAD PAR GRAGS PA LA, ,'DOD CHAGS DAG PHYIR

PADMA YIN, ,RAL GRIS NYON MONGS DGRA GCOD YIN, ,DKYIL 'KHOR TSUL
DU 'KHOR LO STE, ,TSIG GIS BRJOD PAS SMRA ZHES BYA, ,RGYA GRAM
TSUL DU KUN RDO RJE, ,MI TSUGS TSUL GYIS GO

CHA YIN, ,'JIGS BYED TSUL GYIS MCHE BA STE, ,PHYAG RGYA'I TSUL
GYIS BSDAMS PA'O, ,JI LTAR BCOM LDAN SEMS RTAG PA, ,RDO RJE SEMS
DPA' KUN 'GRO BA, ,DE BZHIN RDO RJE MTSAN

LA SOGS, ,BSGOMS NA MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MTSAN MAS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS
CAD KYI MTSAN MA


@287A *, ,MNGON PAR BRJOD PA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DO,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI

PHYAG RGYA BCING BA SKYE BA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD 'DI
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI PHYAG RGYA
BCING BA SKYE BAR 'GYUR BA'I DNGOS GRUB GSANG

BA'I RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I TING 'DZIN GNAS, ,RDO RJE SKYIL
MO KRUNG BCINGS LA, ,LAG GNYIS RDO RJER BSDAMS PA LAS, ,MYUR DU
SANGS RGYAS NYID 'GRUB 'GYUR,,

ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI PHYAG RGYA BCING BA SKYE BAR 'GYUR
BA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD

DE; JI LTAR RGYAL PO NYID PHYAG RGYA, ,RGYAL PO KHRIMS LA 'DEBS
PA LTAR, ,BDAG NYID CHEN PO SKYE BO RNAMS, ,SKU GSUNG THUGS NI
RDO RJE YI, ,GZUGS BRNYAN GYI NI TSUL DU

YANG; ;NYID KYI PHYAG RGYA BTAB PA NI, ,BDAG NYID CHE BA'I PHYAG
RGYA CHER, ,SHES NAS DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR ZHES BCOM LDAN
'DAS PHYAG RGYA CHEN POS GSUNGS SO, ,

DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI PHYAG RGYA BCING BA SKYE BAR
'GYUR BA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I RGYUD DE, JI LTAR DAM TSIG DAM
PA NI, ,SKYE BO 'GAS NI BCINGS GYUR NA, ,SHIN


@287B TU 'DA' BAR MI BYA BA, ,DE LTAR DE BZHIN GSHEGS KUN GYI,
,DAM TSIG PHYAG RGYA BCINGS PA YIS, ,RDO RJE BCING BA'I MCHOG
BCINGS NA, ,MA SHI BAR DU MI 'DA' BAR, ,SHES NAS

DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DAM TSIG
GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI CHOS KYI RIGS KYI PHYAG RGYA BCING
BSKYE BAR 'GYUR BA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I

RGYUD DE, MDOR NA RGYAL BAS RDO RJE'I NGAG, 'DA' BAR BYA BA MA
YIN TE, ,'DI NI BCINGS PAR SHES NAS KYANG, ,DES NI CHOS KYI DNGOS
GRUB 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO

RJE CHOS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE LAS KYI RIGS KYI
PHYAG RGYA BCING BA SKYE BAR 'GYUR BA'I DNGOS GRUB GSANG BA'I
RGYUD DE, RDO RJE BKA' DANG LAS MANG RNAMS, ,'DA' BAR

BYA BA MA YIN ZHING, ,BKA' NYAN PA YI LAS DE NI, ,SHES NA MYUR DU
'GRUB PAR 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO,
,RIGS THAMS CAD KYI PHYAG

RGYA BCING BA SKYE BAR 'GYUR BA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS BA
GSANG BA'I RGYUD DO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS LA BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES 'DI SKAD CES

GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, 'DI YANG BDAG GIS YONGS SU GZUNG ZHING
BYIN GYIS BRLABS SO, ,DE NAS YANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
GCIG TU 'DUS NAS,


@288A *, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDAG PO
PHYAG NA RDO RJE LA LEGS SO ZHES BYA BA BYIN NO, ,RDO RJE THEG PA
BLA NA MED, ,DE BZHIN

GSHEGS PA KUN GYI GSANG, ,THEG PA CHEN PO MNGON 'DUS PA'I, ,MDO
'DI LEGS PAR BSHAD PAS NA, ,RDO RJE SEMS DPA' KHYOD LEGS SO, ,RDO
RJE RIN CHEN KHYOD LEGS

SO; ;RDO RJE CHOS NI KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE LAS NI KHYOD LEGS
SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS PA
LAS, RIGS THAMS CAD KYI RTOG PA GSANG

BA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD RDZOGS SO,, ,,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI CHOS

DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI CHOS DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
SANGS RGYAS RJES SU DRAN TSUL

GYIS; ;SANGS RGYAS CHOS KYI TING 'DZIN NI, ,MNYAM BAR BZHAG PAS
BSGOMS NA YANG, ,BLA MED DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS

PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI CHOS
DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, CHAGS PAS RJES SU DRAN TSUL
GYIS, ,SEMS DPA' THAMS


@288B CAD TING 'DZIN GNAS, ,RAB MNYAM BZHAG PAS BSGOMS NA NI,
,DNGOS GRUB DAM PA THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN

GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE RIGS KYI CHOS DAM PA'I
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, KHAMS GSUM RNAM RGYAL CHA LUGS SU,
,BSGOMS NAS MDUN DANG DE BZHIN TE, ,PHYAG NA RDO RJE'I

MTHUR GYUR NAS, ,KHAMS GSUM RNAM PAR RGYAL BAR 'GYUR, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS
KYI CHOS DAM PA'I DNGOS GRUB KYI

RGYUD DE, 'GRO BA 'DUL BA'I CHOS SU NI, ,BSGOMS NAS MDUN DU DE
BZHIN TE, ,RNAM PA KUN GYI MCHOG LDAN PAR, ,'DUL BAR DE NI RAB
BYED CES, ,BCOM LDAN RDO RJE CHOS KYIS

GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI CHOS DAM PA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, DON KUN GRUB PA'I SKUR YANG NI, ,BSGOMS NAS
MDUN DU DE BZHIN TE, ,RNAM PA'I MCHOG

KUN LDAN PA YI, ,PHUN TSOGS DON NI DES 'THOB BO, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE NOR BUS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI CHOS DAM PA'I
DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I

RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI
DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO,,


@289A *, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI
DAM TSIG DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SANGS RGYAS RJES SU DRAN GYUR
LA, ,RDO RJE PHRA MO TSUL GYIS NI, ,BADZRA

BADZRA ZHES BRJOD NA, ,SANGS RGYAS DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR,
,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS

KYI CHOS KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE SEMS
DPA'I TING NGE 'DZIN DU, ,RDO RJE PHRA MO SGOM BYED CING, ,BADZRA
SATVA ZHES BRJOD NA, ,RDO RJE SEMS DPA' NYID 'GRUB PO

ZHES BCOM LDAN RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO
RJE'I RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
KHAMS GSUM RNAM RGYAL CHA LUGS SU, ,

DRAN BYED MDUN DU DE BZHIN TE, ,H'Um H'Um H'Um H'Um ZHES BRJOD
NA, ,DNGOS GRUB BLA MED THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE H'Um GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I

RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'GRO BA
'DUL BA'I GZUGS KYIS NI, ,RDO RJE PHRA MO SGOM BYED CING, ,SID
DHYA SID DHYA ZHES BRJOD NA, ,DNGOS GRUB

DAM PA THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CHOS KYIS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI CHOS KYI DAM TSIG GI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DON KUN


@289B GRUB PA'I GZUGS KYIS NI, ,RDO RJE PHRA MO BSGOMS NAS KYANG,
,SIDDHYA SIDDHYA ZHES BRJOD NA, ,DON GYI DNGOS GRUB MCHOG THOB
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS NOR BU'I CHOS KYIS GSUNGS SO,,

RIGS THAMS CAD KYI CHOS KYI DAM TSIG GI DNGOS GRUB KYI CHO GA
RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG
NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM

PA'I CHOS KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DAM PA'I CHOS KYI YE
SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DAM PA'I CHOS

NI YI GE MED, ,TING 'DZIN YE SHES 'BYUNG BA STE, ,AA ZHES BYA BAS
CHOS RNAMS NI, ,SKYE BA MED PAR DGONGS PA STE, ,PHYAG RGYA 'DI YI
TSUL GYIS NI, ,SHES PAS BSGOMS TE DE NAS

KYANG, ;YI GE KUN GYI YE SHES NI, ,BDE GSHEGS SKAD CIG GIS 'GYUR
ZHES, ,BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA 'JAM PA'I DPAL DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYIS

GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DAM PA'I
CHOS KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DE BZHIN GSHEGS KUN
DE NYID KYI, ,MDO SDE 'DI NI DAD PA

YIS; ;DAD NAS BCANGS SAM BKLAGS GYUR NA, ,DNGOS GRUB BLA MED THOB
PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI RDO RJE RIGS


@290A *, ,KYI DAM PA'I CHOS KYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, SDIG PA'I SEMS CAN PHAN DON DU, SDIG CAN SDIG SPYOD BZLOG PA
DANG, ,SANGS RGYAS

BKA' NI SRUNG BA'I PHYIR, ,BSAD PA BYAS NA 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI DAM PA'I CHOS KYI YE

SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'DOD CHAGS RANG BZHIN DAG PAR
SHES, ,DAM PA'I DON DU DGONGS NAS KYANG, ,THOG MA THA MAR 'DI
BSGOMS NA, ,CHOS KYI DNGOS GRUB

THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI CHOS
MKHYEN PA'I DNGOS GRUB KYI

RGYUD DE, SEMS CAN DON PHYIR SBYIN BYED CING, ,BSAM PA THAMS CAD
RDZOGS BYED CING, ,CHOS BSGOMS 'DI NI NOR BU YI, ,RIGS KYI DNGOS
GRUB THOB PAR 'GYUR

ZHES BCOM LDAN 'DAS CHOS RIN CHEN GYIS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD
KYI DAM PA'I CHOS KYI YE SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE, DE
NAS BYANG CHUB SEMS DPA'

CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI TING
NGE 'DZIN GYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS


@290B GYI TING NGE 'DZIN GYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
SANGS RGYAS KYI NI TING 'DZIN LAS, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB RAB
BSGRUBS PA, ,'DI NI BSGOM PAR BYAS NAS KYANG, ,DNGOS GRUB DAM

PA THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DBYINGS KYIS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI TING NGE
'DZIN GYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE

SEMS DPA'I TING 'DZIN GYIS, ,BLA MED DANG NI LAS MANG RNAMS,
,SEMS DPA' KUN 'GYUR THAMS CAD DANG, ,SHES NA YANG NI GRUB PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS

RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI
TING NGE 'DZIN GYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SDIG PA DAG
PA RGYU BA'I PHYIR, ,MTSAMS MED BYED LAS MI

ZLOGS NA, ,GSOD PA'I LAS LA DAD PA NA, ,DES NI 'GRUB PAR 'GYUR RO
ZHES, ,BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI TING NGE

'DZIN GYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SDIG KUN RNAM PAR DAG
PA'I BDAG ,KUN DAG PAS NA DGOS PA KUN, ,DES BYED LAS 'DI YIN NO
BAR, ,SHES NA YANG NI 'GRUB

PAR 'GYUR, ZHES BCOM LDAN 'DAS PADMAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
NOR BU'I RIGS KYI TING NGE 'DZIN GYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, SRID LDAN DBUL PO THAMS CAD


@291A *, ,KYI; ;RTAG TU BSAM PA KUN BKANG LA, ,DON KUN GRUB PAS
KUN BDAG NI, ,GRUB 'GYUR 'DI LA THE TSOM MED, ,CES BCOM LDAN 'DAS
RIN PO CHE RGYAL MTSAN

GYIS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI TING NGE 'DZIN GYI LAS KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI RIGS KYI PHRA MO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI
PHRA MO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD

DE; RTAG TU RDO RJE PHRA MO'I TSUL, ,'BAD PA KUN GYI SBYOR NA NI,
,RNAM PA'I MCHOG KUN LDAN PA YI, ,MNGON SHES LNGA NI THOB PAR
'GYUR, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS

KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI PHRA
MO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SLOB DPON MA YIN GZHAN
DANG NI, ,SLOB MA MA YIN BU MIN

PA'I; ;MDUN DU PHYAG RGYA MI BRJOD DE, ,DE DAG GSANG BAS PHYAG
RGYA 'GRUB, CES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI RDO RJE RIGS KYI PHRA MO'I DNGOS

GRUB KYI YE SHES KYI RGYUD DE, RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI,
,SNA NAS H'Um BYUNG LDAN GYUR LA, ,RDO RJE KHRO BO'I TING 'DZIN
GYIS, ,DGOS PA THAMS CAD SGRUB PAR BYED, ,CES BCOM


@291B LDAN 'DAS RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS
KYI PHRA MO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, PADMA CHEN
PO'I TING 'DZIN GNAS, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI, ,RDO RJE
LTA BAS BLTAS

NA NI; ;'DOD PA'I DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
PADMA BZHAD PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI PHRA
MO'I YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO

RJE RIN CHEN TING 'DZIN GYIS, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI,
,SHIN TU PHRA BA'I LTA 'BAR BAS, ,DON NI THAMS CAD 'DREN PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE NOR BUS GSUNGS

SO; ;NOR BU'I RIGS THAMS CAD KYI PHRA MO'I DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO
RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MIG

GI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
DE BZHIN GSHEGS PA'I SPYAN GYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, GANG TSE PHYAG RGYA'AM TING NGE 'DZIN, ,SGRUB PHYIR

STZOL BAR GYUR PA NA, ,GANG TSE MKHA' LA SKAR MA 'DRA, ,DKAR PO
RGYUG PAR DES MTHONG NA, ,DE TSE BLO LDAN SANGS RGYAS KYI, ,SPYAN
NI BDAG GIS THOB 'GYUR ZHES, ,PHYIN CHAD SANGS

RGYAS RNAMS KYIS NI, ,RTOGS PA KUN LAS BSGRUB PAR BYA, ,ZHES
SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI SPYAN GYI YE SHES


@292A *, ,KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, GNAS DANG 'GRO BA DE BZHIN
TE, ,JI SNYED DNGOS PO YOD 'GYUR PA, ,DE SNYED KYI NI GZUGS
BRNYAN RNAMS, ,MKHA' RGYUG 'GRO BA'AM

'ONG YANG RUNG, ,MTHONG NA RDO RJE SPYAN DAG PAR, ,SHES PAS MCHOD
NA DNGOS GRUB NI, ,BLA NA MED PA THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,

DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI MIG GI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
G-YAS PA 'AM NI G-YON PHYOGS KYI, ,MKHA' LA NAM MKHA'I DBYINGS
NYID NI, ,SPRIN 'DRAR MYUR DU 'KHOR BAR

YANG; ;MIG GIS MTHONG BAR GYUR PAS KYANG, ,RDO RJE LAS BYUNG
PHYAG RGYA DE, ,MTHONG NAS 'JIGS PAR MA GYUR LA, ,PHYAG RGYA DE
NI BZUNG NA NI, ,RDO RJE SPYAN NI 'GRUB PAR 'GYUR, ,

ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I
RIGS KYI SPYAN GYI YE SHES KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, GANG TSE
SKYA 'AM DMAR BA DANG, ,DKAR BA'AM SER BA'AM

SNA TSOGS KYI, ,DKYIL 'KHOR MTHONG BAR GYUR PA'I TSE, ,DGONGS
'GYUR 'KHOR LO'I SBYAN 'GRUB 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
PADMAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I

RIGS KYI SPYAN GYI YE SHES DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, MKHA' LA RIN
CHEN 'DRA BA DANG, ,GSER LA SOGS BA 'DRA BAR NI, ,GANG TSE MKHA'
MTHONG MKHA' YI MIG ,DE NI 'GRUB


@292B PAR 'GYUR RO ZHES, ,BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SNYING POS
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI SPYAN GYI YE SHES KYI DNGOS GRUB
KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'

CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RIGS KYI
LAS DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI LAS

DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, CHOS KYI DKYIL 'KHOR TSUL DU
NI, ,'DOD CHAGS BDE BA RNAM SMIN PHYIR, ,GTZO BO THAMS CAD MCHOD
BYAS PA, ,SANGS RGYAS DNGOS GRUB

THOB PAR 'GYUR, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DAM PA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD DE, 'DOD CHAGS

BDAG CES SGO MA BYED CING, ,GSANG BA'I MCHOD PA RAB BYAS NA, ,RDO
RJE 'DOD PA'I GZI CAN MNYAM, ,DNGOS GRUB DAM PA THOB PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

BZHAD PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI LAS DAM
PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, KHRO BA BDAG CES SGOM BYED CING,
,GSANG BA'I MCHOD PA RAB BYAS PA, ,KHAMS

GSUM RNAM RGYAL 'DRA BA YI, ,DNGOS GRUB DAM PA THOB PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA PHYAG NA RDO RJES GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI CHOS KYI RIGS KYI LAS


@293A *, ,DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, NANG DU SONG BA'I YID
KYI NI, 'DOD PA DAM PAR SGOM BYED CING, ,DBYANGS DANG LDAN PA'I
YI GE YIS, ,SANGS RGYAS

MNGON PAR MCHOD NA NI, ,DNGOS GRUB MYUR DU THOB PAR 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI

NOR BU'I RIGS KYI LAS DAM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE
SNYING POR MNYAM BZHAG LA, ,BSAM PA G-YOS PAS BTUD NAS NI, ,PHYAG
LA RTAG TU BRTZON BYAS NA, ,DBANG

BSKUR BA NI THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DBANG
RIN PO CHES GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI LAS DAM PA'I DNGOS
GRUB KYI CHO GA RGYAS BA'I RGYUD DE,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG GI GSANG BA'I DNGOS GRUB
KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA

'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, 'DOD LA SOGS PA'I BDE BA KUN, ,RTAG TU BDAG GI
SNYING LA GNAS, ,AE MA'O

SEMS CAN DON RNAMS LA, ,SGYOB PAR GYUR PA GRANG BSHAD RMAD [?], ,'DI
NI LAS GYI DAM TSIG GYI, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I TING 'DZIN DU,
,BSGOMS NAS SANGS


@293B RGYAS MCHOD NA NI, ,DNGOS GRUB DAM PA THOB PAR 'GYUR, ,ZHES
SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI LAS KYI

DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I
TING 'DZIN GNAS, ,SEMS CAN KUN LA BDE SBYIN PA'I, ,KUN BZANG 'DOD
PA BDAG YIN TE, ,MCHOD NA

DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'DOD PAS GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, SEMS CAN KUN LA PHAN

BYED PA'I, ,KUN BZANG KHRO BO BDAG YIN TE, ,RDO RJE H'Um GI RNAL
'BYOR GYIS, ,MCHOD NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS PHYAG NA RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI

PADMA'I RIGS KYI LAS KYI DAM TSIG GI GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, BDE BA THAMS CAD RAB SBYIN PA'I, ,KUN BZANG 'DOD PA
BDAG YIN TE, ,BDAG NYID 'GRO 'DUL SKUR

GNAS LA, ,MCHOD NA DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS PADMA CHAGS PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI
LAS KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS

GRUB KYI RGYUD DE, SEMS CAN KUN LA DON CHEN SBYIN, ,KUN BZANG
RGYAL PO BDAG YIN TE, ,DON KUN GRUB PA'I GZUGS KYIS NI, ,MCHOD NA
DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES


@294A *, ,BCOM LDAN 'DAS DON THAMS CAD GRUB PAS GSUNGS SO, ,RIGS
THAMS CAD KYI LAS KYI DAM TSIG GSANG BA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA
RGYAS PA'I RGYUD DE,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIGS THAMS CAD KYI LAS KYI CHOS DAM PA'I
DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,

SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI LAS KYI CHOS NYID KYI GRUB
KYI RGYUD DE, RANG GI TING NGER 'DZIN PA YIS, ,G-YAS PA'I MDZUB
MOS MDUD NAS NI, ,GO CHAR BCINGS TE

SPYI BOR BZHAG ,SHIN TU YANG NI BSRUNGS PAR 'GYUR, ,ZHES SANGS
RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I LAS KYI RIGS

KYI CHOS NYID KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, RTZIG PA LA NI LDAN
'DRA BA, ,RI MOR BRIS NAS MTSAN BSRING STE, ,MNYES NA BUD MED
GANG BSAMS PA, ,DE NI 'DI YI DBANG DU

'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA PHYAG NA RDO RJES GSUNGS
SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI LAS KYI CHOS NYID KYI DNGOS
GRUB KYI RGYUD DO, SA LA GNOD SBYIN

GDONG BRIS LA, ,DE YI MIG GI PHYOGS SU NI, ,MDZUB MO'I SEN MO
BTZUGS NA YANG [?], ,BUD [?] MED [?] MCHOD NI 'DREN PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS


@294B GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI LAS KYI CHOS NYID
KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, LAG PA GNYIS SU BADMA BLANGS, ,'DOD
CHAGS DAG PA LTA BYED CING, ,RDO RJE LTA BAS BUD

MED DE, ,BLTAS NA YANG NI DGA' BAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
PADMA 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI LAS
KYI CHOS NYID KYI DNGOS GRUB KYI

RGYUD DE, RDO RJE RIN CHEN TING 'DZIN GNAS, ,LAG PA GNYIS KYI NOR
BU BZUNG, ,H'Um ZHES BYA BA'I TSUL GYIS NI, ,BUD MED KUN LA 'DUD
BYED DO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

H'Um GIS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI LAS KYI DNGOS GRUB KYI
CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYI LAS KYI DGOS PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI LAS KYI DGOS PA'I DNGOS
GRUB KYI RGYUD DE, MCHOD PA'I

LAS KYI CHO GAR SBYAR, ,GANG DANG GANG GI DGOS BSAMS PA, ,DE DANG
DE NI GSOL BTAB STE, ,MKHAS PAS PHYAG RGYA BSGRUB PAR BYA, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE DBYINGS

KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS BA'I RIGS KYI LAS
KYI DGOS PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE SEMS DPA'I TING
'DZIN GYIS, ,GSANG BA'I MCHOD PA


@295A *, ,CHO GAR SBYAR, ,DGOS PA GANG ZHIG SMRAS BA DE, ,MYUR DU
DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CHOS KYIS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI

RDO RJE'I RIGS KYI LAS KYI DGOS PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
KHRO BO'I TING 'DZIN ZHUGS NAS KYANG, ,RIGS KYI GSANG BA'I MCHOD
CHEN BYAS, ,MKHAS PAS CUNG ZAD GANG BSAMS

PA; ;DE NI MYUR DU DNGOS GRUB 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
KHRO BOS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI LAS KYI DGOS
PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'JIG RTEN

DBANG PO'I TING 'DZIN GYIS, ,YID KYI MCHOD PA BYAS NAS KYANG,
,MKHAS PAS DGOS PA GANG BSAMS PA, ,DE YI DNGOS GRUB THAMS CAD
THOB, ,CES BCOM LDAN 'DAS PADMA

'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS KYI LAS KYI DGOS
PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RDO RJE SNYING PO'I TING 'DZIN
GYIS, ,BDUG PA LA SOGS MCHOD BYAS LA, ,

MKHAS PAS DGOS PA GANG BSAM PA, ,DE KUN SKAD CIG NYID 'GRUB
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SNYING POS GSUNGS SO, ,RIGS
THAMS CAD KYI LAS KYI DGOS PA'I

DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE, DE NAS BCOM LDAN 'DAS
PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI PHYAG RGYA
SGOM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD 'DI GSUNGS


@295B SO; ;DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I BYIN GYIS BRLABS KYI
RNAL 'BYOR GYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SANGS RGYAS RNAL 'BYOR
TING 'DZIN GYIS, ,RDO RJE PHRA MO'I TSUL GYIS NI, ,SANGS

RGYAS PHYAG RGYA RAB BSGRUBS PAS, ,DNGOS GRUB RNAM PA 'THOB PAR
'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA PHYAG NA RDO RJES
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS

PA'I RIGS KYI SEMS DPA'I BYIN GYIS BRLABS KYIS RNAL 'BYOR GYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, KUN GYI BDAG NYID SEMS DPA' NI, ,BDAG GI
LUS LA GNAS PA STE, ,SEMS DPA'

BDAG CES BYIN BRLABS LA, ,BDAG CES BYA BA'I NGA RGYAL GYIS,
,BSGOMS NA 'GRUB PAR 'GYUR RO ZHES, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI THEG PA CHEN PO

MNGON PAR 'DUS PA'I RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
RDO RJE'I RIGS KYI RDO RJE'I BYIN GYI BRLABS PA'I RNAL 'BYOR GYI
RGYUD DE, SEMS DPA' JI BZHIN PHYAG RGYA BZHIN, ,

PHYAG RGYA JI BZHIN BDAG DE BZHIN, ,CHO GA 'DI YI TSUL GYIS NI,
,PHYAG RGYA THAMS CAD BSGRUB PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I

RIGS KYI CHOS KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RNAL 'BYOR GYI RGYUD DE,
CHOS KYI PHYAG RGYA'I TSUL GYIS NI, ,RDO RJE PHRA MO BSGOMS BYAS
LA, ,NGAG GI PHYAG RGYAS DE DAG KUN, ,SEMS


@296A *, ,DPA' CHEN PO'I TING NGE 'DZIN, ,CES BCOM LDAN 'DAS
'PHAGS PA KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI NOR BU'I RIGS

KYI LAS KYI BYIN GYIS BRLABS PA'I RNAL 'BYOR GYI RGYUD DE, SANGS
RGYAS KUN LA DBANG BSKUR DANG, ,MCHOD DANG DAM TSIG DNGOS GRUB
RNAMS, ,BCOM LDAN 'DAS ZHES BSGOMS

NAS KYANG, ,RDO RJE LAS RNAMS BSGRUB PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE LAS KYIS GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI PHYAG RGYA
SGOM PA'I DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,DE NAS YANG

BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS NAS BCOM
LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD

KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA PHYAG NA RDO RJE LA LEGS SO ZHES BYA BI
BYIN NO, ,RDO RJE THEG PA BLA NA MED, ,DE BZHIN GSHEGS PA KUN GYI
GSANG, ,THEG PA CHEN PO MNGON 'DUS PA'I, ,

MDO 'DI LEGS PAR BSHAD PAS NA, ,RDO RJE SEMS DPA' KHYOD LEGS SO,
,RDO RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE CHOS NI KHYOD LEGS SO,
,RDO RJE LAS NI KHYOD LEGS SO, ,

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS PA LAS
BRTAG PA THAMS CAD KYI GSANG BA'I RGYUD PHYI MA'I CHO GA RGYAS PA
RDZOGS SO,, ,,DE BZHIN


@296B GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS PA,, ,,BAM PO
DGU PA, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA
RDO RJES TSIGS SU BCAD PA

'DI GSUNGS SO, ,LTA BA NGAN CING CHAGS BRAL LA, ,GSANG BA 'DI NI
MI RIGS TE, ,SEMS CAN KUN LA PHAN DON DU, ,DE BZHIN CHO GA BSHAD
PAR BYA, ,DE NAS YANG BYANG CHUB

SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI RIGS KYI YO BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI RIGS KYI YO BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DE,
DE LA 'DI NI SNYING PO'I YO BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA'I RGYUD
YIN TE, DKYIL 'KHOR CHEN PO MTHONG NAS, BDUG PA

DANG; MAR ME DANG, ME TOG DANG, DRI'I PHYAG RGYA RNAMS KYIS MCHOD
PA BYAS TE, DE NAS RDO RJE TSIG GIS BZLAS PA BRTZAM PAR BYA'O,
,DE LA 'DI NI BZLAS PA'I CHO GA RGYAS PA'I

RGYUD DE, ZLA BA BZHIR GNAS JI BZHIN PAR 'DUG STE, DUS BZHIR BDUG
PA LA SOGS PAS CHO GA BZHIN DU MCHOD NAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI THEG PA CHEN PO

MNGON PAR RTOGS PA'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD LA BSTOD DE, ,PHYAG RGYA BZHIS PHYAG BYA BA'I TSUL
GYIS PHYAG BYAS LA SNGAGS 'DI BZHIS


@297A *, ,BDAG GI LUS DBUL ZHING MCHOD PA BYA'O, ,AOm SARBA TA
TH'A GA TA P'U DZO BA STHA N'A YA, A'ATM'A NAm NIRY'A TA Y'A MI,
SARBA TA TH'A GA TA BADZRA SATVA AA DHI TIshthA SVA M'Am, AOm
SARBA

TATH'A GA TA P'U DZ'A AA BHI shE K'A YA A'ATM'A NAm NI RY'A TA
Y'A MI, SARBA TA TH'A GA TA BADZRA RATNA AA BHI shINYTZA M'Am,
AOm SARBA TA TH'A GA TA P'U DZ'A PRA BRTA N'A YA A'ATMA NAm NI
RY'A TA Y'A MI, SARBA TA TH'A GA TA BADZRA

DHARMA PRA BRTA YA M'Am, AOm SARBA TA TH'A GA TA P'U DZ'A KARMA
NI A'ATM'A NAm NI RY'A TA YA MI, SARBA TA TH'A GA TA BADZRA KARMA
KU RU M'Am, DE NAS 'DOD PA'I YON TAN THAMS CAD LA CHAGS PA DANG
MA

BRAL LA KHA ZAS KUN DANG 'DOD PA KUN LA NYE BAR SPYOD CING BDAG
NYID SNYING PO'I DON DU SANGS RGYAS KYI GZUGS BRNYAN MDUN DU TSIG
TZAM GYIS KYANG BSGOMS LA CI DGA'

BAR BYED CING RDO RJE TSIG GIS LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NA
MYUR BAR DNGOS GRUB TU 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
SEMS DPAS GSUNGS SO, ,CI STE BLA NA MED PA'I

DNGOS GRUB 'DOD NA NI DE NAS RAS LA BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN
GSHEGS PA NI DBUS NA BZHUGS, DE'I SEMS DPA' CHEN PO BZHI DKYIL
'KHOR GYI TSUL DU KHA

DOG DANG; RGYAN RNAMS CI DGA' BAR BYA STE BRI ZHING, SEMS DPA'
CHEN PO RNAMS ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA BZHUGS LA RIGS KYI LHA MO
RNAMS GRVA RNAMS SU GRI'O, ,DE


@297B NAS RI MO'I SKU GZUGS LA MCHOD PA RGYA CHER BYAS LA 'DZAB
BYA BA'I TSUL JI LTA BA BZHIN DU ZLA BA BZHI'I BAR DU BZLAS PAR
BYA'O, ,DE NAS MTHAR MCHOD PA RGYA CHER BYAS LA MTSAN THOG THAG

BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS NAM LANGS PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID LA SOGS PA'I DNGOS GRUB DAM PA THOB
PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

'DZIN PAS GSUNGS SO, ,YANG NA PHYAG RGYA BSGRUB PAR 'DOD NA NI
DES DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SEMS DPA' RDO RJE MA'I PHYAG
RGYA BCINGS LA RI MO'I SKU GZUGS KYI PHYAG

RGYA'I SPYAN SNGAR CI DGA' BA BZHIN DU JI LTA BA BZHIN BCINGS
SHING DKROL TE, RDO RJE'I TSIG 'BUM BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS
MTHAR MTSAN THOG THAG NGAL MI GSO BAR CUNG ZAD TZAM

ZHIG PHYAG RGYA BKROL TE, JI LTA BA BZHIN BCINGS NAS BZLAS BRJOD
BYA'O, ,DE NAS PHYAG RGYA 'BAR ZHING 'BAB LA 'PHAR ZHING NYUNG
BAR SMRA BAR 'GYUR RO, ,DE NAS PHYAG RGYA BCINGS BZHIN DU

NAM MKHA' LA LDING BAR 'GYUR RO, ,GZUGS CI DGA' BA DANG, MI SNANG
BA DANG, LAS THAMS CAD KYANG BYED PAR 'GYUR RO, ,BCINGS MA THAG
TU PHYAG RGYA THAMS CAD KYIS KYANG LAS

THAMS CAD JI LTA BA BZHIN BYED PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,YANG NA TING NGE 'DZIN BSGRUB PAR
'DOD NA NI DES RDO RJE PHRA MO NAS BRTZAMS


@298A *, ,TE; TING NGE 'DZIN DE GANG LA DGA' BA'I SNYING PO'I
RNAL 'BYOR GYI TSUL DU ZLA BA BZHI'I BAR DU BSGOMS LA, DE NAS
MTHAR MTSAN THOG THAG SKYIL MI KRUNG,

MI ZHIG PAR SNYOMS PAR ZHUGS TE 'DUG PAR BYA'O, ,DE NAS NAM LANGS
PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PAS LA SOGS PA'I DNGOS GRUB THAMS CAD
MNGON SUM DU 'GYUR RO,,

DE NAS JI LTA BU 'DOD PA DE LTA BU THOB PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM
LDAN RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO, ,CI STE LAS SGRUB PAR 'DOD
NA'ANG DE BZHIN DU BZLAS SHING ZLA BA

GCIG GI BAR DU BSGRUBS LA, DE NAS MTHAR MTSAN GCIG THOG THAG TU
BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS LAS THAMS CAD KYI DNGOS GRUB TU 'GYUR
RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS

RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,CI STE LAS SHIG BYA BAR 'DOD NA
YANG LAN GCIG BRJOD PA TZAM GYIS BDAG DANG, GZHAN DANG, GRONG
DANG, GRONG KHYER RNAMS GO CHA BCING BA

LA SOGS PAS BSRUNGS PAR 'GYUR RO, ,DBAB PA'ANG BYA STE TZANDAN
DRI ZHIM POS GDON GYIS ZIN PA DANG, GDON GYI MA ZIN PA RNAMS RDO
RJE DANG, LCAGS KYU DANG, LAG

PA DANG, MDA' THOGS PA DANG, RIN PO CHE DANG, NYI MA DANG, RGYAL
MTSAN DANG, SO'I PHRENG BA DANG, PADMA DANG, RAL GRI DANG, 'KHOR
LO DANG, LCE DANG, RDO RJE RGYA GRAM DANG,


@298B GO CHA DANG, MCHE BA DANG, KHU TSUR DANG, PHYAG RGYAL SOGS
PA DNGOS PO THAMS CAD GCIG BRJOD PAS 'BEBS PAR BYED DO, ,SGYU
MA'I LAS KYANG BYED DE, RMA BYA'I MJUG SGRO'I NANG

DU RDO RJE BCUG STE BCINGS LA, DE NAS RMA BYA'I MJUG SGRO DE SEMS
DPA' RDO RJE MA'I PHYAG RGYAS MNAN LA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI SEMS DPA' RDO RJE MA'I PHYAG RGYA BABS KYI

BAR DU BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS RMA BYA'I MJUG SGRO LAS GZUGS SNA
TSOGS PA LA SOGS PAR SNANG BAR 'GYUR TE, DE PHYIN CHAD RMA BYA'I
MJUG SGROS RANG GI LUS LA CHO GA BZHIN DU

GZUGS THAMS CAD KYANG STON TE, MJUG SGRO DE NYID LA LAN GCIG
BZLAS TE BSKOR BAS KYANG, BDAG NYID LAS GZUGS THAMS CAD SNANG BAR
'GYUR RO, ,MJUG SGRO DE NYID

KYIS 'JIG RTEN PA'I SGYU MA'I LAS RNAMS KYANG STON, SANGS RGYAS
DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYI GZUGS BRNYAN YANG STON,
PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS

CAD NA DE BZHIN GSHEGS PA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA
RNAMS KYIS BDUD SDE DANG BCAS PA RNAMS 'DUL BA LA SOGS PA RNAMS
RDZU 'PHRUL GYIS RNAM PAR ROL PA

LA SOGS PA MDZAD PA RNAMS KYANG STON PA NAS, BDAG NYID LAS RNAM
PA'I MCHOG THAMS CAD DANG LDAN PA'I SANGS RGYAS KYI SKU GZUGS
KYANG STON PA'I BAR DU'O, ,CI STE DBANG DU


@299A *, ,BYED PAR 'DOD NA'ANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SEMS DPA' RDO RJE MA'I PHYAG RGYA BCINGS LA PHYAG RGYA DE 'BAR
BAR GYUR GYI BAR DU BZLAS

PAR BYA'O, ,DE NAS DE PHYIN CHAD PHYAG RGYA BCINGS PA TZAM GYIS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MNYES PAR BYED CING DBANG DU BYED NA
SEMS DPA' GZHAN LTA SMOS KYANG CI

DGOS, CI STE 'JIG RTEN DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I DNGOS BSGRUB
PAR 'DOD NA'ANG DES DANG PO KHO NAR DE BZHIN DU ZLO SA SHING ZLA
BA GCIG TU BRGYAD STONG BZLAS LA

DE NAS MTHAR PHYAG RGYA BCINGS TE, DE BZHIN DU MTSAN THOG THAG
PHYAG RGYA 'BAR GYI BAR BZLAS PAR BYA'O, ,DE PHYIN CHAD PHYAG
RGYA BCINGS PA TZAM GYIS 'JIG RTEN GYI DNGOS

GRUB DANG RIG 'DZIN GYI DNGOS GRUB GANG YANG RUNG BA GCIG TU
'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI YO BYAD

DANG CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE NAS RDO RJE'I RIGS KYI YO
BYAD DANG CHO GA RGYAS PA NI 'DI YIN TE, DE LA DANG POR NI SNGAR
BSNYEN PA BYA STE, DE LTAR CI 'DOD

PA BZHIN DU YI GE 'BRU 'BUM BZLAS PAR BYA'O, ,DE'I MTHAR MTSAN
THOG THAG TU BZLAS BA BYAS LA DE PHYIN CHAD SEMS CAN THAMS CAD LA
PHAN GDAGS PA DANG, CHAD PAS


@299B BCAD PAR NUS PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DON TE SGRUB PAR 'DOD NA'ANG, DES JI LTA BA
BZHIN DU RI MO'I SKU GZUGS BRIS LA, DES DE

BZHIN DU MCHOD PA BYAS NAS ZLA BA GCIG TU 'DOD PA KUN LA LONGS
SPYOD CING CI DGA' BA BZHIN DU BYAS NAS BRGYA STONG DU BZLAS BAR
RDUS BZHIR RDO RJE'I TSIG GIS ZLO SA SHING ZLA BA'I

MTHAR PHYIN PA DANG, RI MO'I GZUGS LA MCHOD PA RGYA CHER BYAS NAS
RDO RJE H'Um ZHES BYA BA'I PHYAG RGYA BCINGS LA PHYAG RGYA BCINGS
PA DE LAS H'Um ZHES BYA BA'I SGRA BYUNG GI BAR DU BZLAS PAR

BYA'O; ;DE NAS NAM LANGS PA DANG LHA RNAMS KYI DBANG PO DBANG
PHYUG CHEN PO LA SOGS PA 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS MDUN DU GNAS
NAS BKA' NOD PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG

'DZIN GYIS 'DI SKAD DU BSGO BAR BYA'O, ,GANG GI TSE NGAS KHYOD
TSUR SHOG 'DI BYOS SHIG, CES BSGO BA DE'I TSE NA KHYOD 'DIR 'ONGS
LA NGA'I BKA' BZHIN BYOS SHIG, DE PHYIN CHAD

'JIG RTEN GSUM PO MTHA' DAG GI BDAG POR 'GYUR TE, YUD TZAM GYIS
KYANG SA GSUM PA THAMS CAD LA CI DGAR BKA' STZOL CING BSKOR TE
SLAR 'ONGS NAS KYANG PHAN GDAGS

PA DANG, CHAD PAS BCAD PA RNAMS BYED CING LHA RDZAS KYI 'JIG RTEN
GSUM LONGS SPYOD LA NYE BAR SPYAD NAS JI LTAR DGA' BA BZHIN DU
BYED CING LHA THAMS CAD KYI DBANG PO'I BUD


@300A *, ,MED LA SOGS PA BUD MED THAMS CAD MGU BAR BYAS NAS, NYE
BAR SPYOD KYANG DE LA SU GANG GIS BYAS KYANG GNOD PAR BYED NUS PA
MED DE, H'Um ZHES BYA BAS LHA

LA SOGS PA MA RUNGS PA THAMS CAD GNON CING DE NAS BSKAL PA CHUNG
DU'I STONG GI BAR DU 'TSO BAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,CI STE PHYAG

RGYA BSGRUB PAR 'DOD NA YANG JI LTA BA BZHIN DU BZLAS PA BYAS LA
BZLAS PA'I MTHAR RDO RJE H'Um ZHES BYA BA'I DAM TSIG GI PHYAG
RGYA BCINGS LA, MTSAN THOG THAG TU BZLAS PAR BYA'O,,

DE NAS NAM LANGS PA DANG PHYAG RGYA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
H'Um ZHES BYA BA DANG LDAN PAR JI LTA BA'I CHO GA BZHIN DU PHYAG
RGYA BCINGS NA NAM MKHA' LA 'GRO BA DANG, GZUGS

RNAMS STON PA DANG, MI SNANG PAR 'GYUR BA DANG, SGYU MA RNAMS
STON PA DANG, THAMS CAD LA DBAB PA DANG, DGUG PA DANG, DBANG DU
BYA BA DANG, THAMS CAD KYI DGA' BA

BSKYED PAR BYA BA DANG, RIN PO CHE THAMS CAD BSDU BA DANG, 'OD
ZER 'BAR BA CHEN PO BSTAN PA DANG, RIN PO CHE'I CHAR 'BEBS PAR
BSTAN PA DANG, GAD MO CHER BGAD

PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD SPYAD PA DANG, BCAD PA DANG, DBYE BA
DANG, DUS KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA DANG, JI LTA BA BZHIN PA'I DE
KHO NA NYID BRJOD PA DANG, LAS


@300B THAMS CAD LA 'JUG PA DANG, BSRUNG BA DANG, RMONGS PA DANG,
GNON PA DANG, DGAG PA DANG, BSNGAGS PA DANG, BSANG BA DANG, SEMS
CAN THAMS CAD PHYAG RGYA GDAB PA DANG, 'DOD

PA'I DGA' BA LA 'JUG PA DANG, DBANG BSKUR BA DANG, DNGOS PO THAMS
CAD GLU LEN DU GZHUG PA DANG, GANG BYED DU GZHUG BA DANG, DGUG PA
DANG, GZHUG PA DANG, BCING BA DANG,

DBAB PA LA SOGS PA LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,CI STE RDO RJE PHRA MO
BSGRUB PAR 'DOD NA'ANG DES RDO RJE H'Um ZHES

BYA BA'I TING NGE 'DZIN DU BSGOM ZHING DE BZHIN DU BZLAS PA'I
TSUL GYIS ZLA BA GCIG TU BSGRUB PAR BYA STE, DE NAS MTHAR TING
NGE 'DZIN DE NYID KYIS MTSAN GCIG THOG THAG BZLAS

PAR BYA'O, ,DE NAS NAM LANGS PA DANG MNGON PAR SHES PA LNGAR GYUR
NAS SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN GDAGS PA DANG, TSAR GCAD PA NUS
PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN

'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,CI STE LAS BSGRUB PAR 'DOD NA
DE BZHIN DU ZLO BA GCIG TU BSGRUB LA DE NAS MTHAR MTSAN GCIG THOG
THAG TU BZLAS PAR BYA'O, ,DE

NAS LAS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO
RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE NAS LAS RNAMS BYED PAR 'DOD NA YANG
LAN GCIG BRJOD DE YID KYI


@301A *, ,BSAM PAS BSRUNG BA LA SOGS PA LAS THAMS CAD BYED PAR
'GYUR RO, ,RDO RJE'I RIGS KYI YO BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA
RDZOGS SO,, ,,DE NAS PADMA'I

RIGS KYI YO BYAD DANG, CHOG RGYAS PA NI 'DI YIN TE, DE LA DANG
POR 'BUM BZLAS PA BYAS NA BSNYEN PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
BSGRUB PAR BYA STE RAS LA BCOM LDAN 'DAS 'GRO BA THAMS

CAD 'DUL BA LA SOGS PA BRIS PA DE'I PHYOGS THAMS CAD DU DKYIL
'KHOR BZHI'I TSUL DU SEMS DPA' CHEN PO BZHI BRIS LA GRVA RNAMS SU
LHA MO RNAMS BRI'O, ,DE NAS BZLAS PA'I CHO GA DE

BZHIN DU RGYAS PAR BYAS LA ZLA BA'I MTHAR MTSAN GCIG THOG THAG TU
BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS 'GRO BA THAMS CAD 'DUL
BAR BYON TE, DUS JI BZHIN PAR DAM PA'I SKABS

'BYED PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS
SO, ,CI STE PHYAG RGYA BSGRUB PAR 'DOD NA'ANG DES DE BZHIN DU
PADMA RDO RJE MA'I PHYAG RGYA BCINGS LA STONG PHRAG BRGYAD

TSANG BAR BRJOD PA'I BAR DU DUS BZHIR BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS
MTHAR MTSAN GCIG THOG THAG TU PHYAG RGYA BCINGS TE, BZLAS PA BYAS
LA NAM LANGS PA DANG DNGOS GRUB TU 'GYUR RO, ,

DE NAS PHYAG RGYA BCINGS PAS JI LTA BA BZHIN DU 'GRO BA THAMS CAD
'DUL BAR BYED DO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN TU SPYAN RAS GZIGS KYI
DBANG POS GSUNGS SO, ,CI STE TING NGE 'DZIN


@301B GYI TSUL DU BSGRUB BAR 'DOD NA YANG DE BZHIN DU ZLA BA'I
MTHAR MTSAN GCIG THOG THAG TU JI LTAR DGA' BA'I TING NGE 'DZIN
GYIS BZLAS PA BYA'O, ,DE NAS NAM LANGS PA DANG TING NGE 'DZIN

THAMS CAD MNGON SUM DU 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE
CHOS KYIS GSUNGS SO, ,CI STE LAS BSGRUB PAR 'DOD NA'ANG DE BZHIN
DU BZLAS LA ZLA BA'I MTHAR MTSAN GCIG

THOG THAG TU BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS LAS THAMS CAD NUS PAR 'GYUR
RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,PADMA'I
RIGS KYI YO BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA

RDZOGS SO,, ,,DE NAS NOR BU'I RIGS KYI NYE BAR SPYOD PA'I CHO GA
RGYAS PA NI 'DI YIN TE, DE LA DANG PO KHO NAR DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD LA PHYAG RNAM BZHI

BYAS LA 'BUM BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS DE BZHIN DU RAS LA BCOM
LDAN 'DAS DON THAMS CAD GRUB PA'I DKYIL 'KHOR BZHI'I TSUL DU BRIS
LA, DE NAS DE BZHIN DU MCHOD PA

BYAS TE, DE BZHIN DU BSGRUB LA ZLA BA'I MTHAR MTSAN GCIG THOG
THAG TU BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS NAM LANGS PA DANG BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG

BSKUR BA'I RIN PO CHE BYANG CHUB SEMS DPA' NAM MKHA'I SNYING PO
BYON NAS DBANG BSKUR BA SBYIN PA MDZAD DO, ,DBANG BSKUR BA DES
STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS


@302A *, ,DER RIG 'DZIN GYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,CI STE PHYAG RGYA
BSGRUB PAR 'DOD NA YANG DE BZHIN

DU CHOS KYI RDO RJE MA'I TSUL RDO RJE RIN PO CHE'I MYU GU'I PHYAG
RGYA JI LTA BA BZHIN DU BSGRUB NA BSAM PA THAMS CAD KYI LAS BYED
PAR 'GYUR RO, ,ZHAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS

GSUNGS SO, ,CI STE NOR BU YE SHES BSGRUB PAR 'DOD NA 'ANG DE
BZHIN DU RIN PO CHE 'BYUNG BA'I TING NGE 'DZIN RIM PA BZHIN TU
BSGOM PAR BYAS TE, DNGOS PO MED PA'I NAM MKHA'

LAS RIN PO CHE JI LTAR 'BYUNG BA RIN PO CHE LAS BYANG CHUB SEMS
DPA'I SKU JI LTAR 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN 'DI DUS
BZHIR BSGOMS LA JI LTAR GONG DU SMOS PA BZHIN

DU BZLAS PA BYA'O, ,DE NAS ZLA BA'I MTHAR TING 'DZIN DE NYID KYIS
MTSAN GCIG THOG THAG TU BZLAS PA BYA'O, ,DE NAS NAM LANGS PA DANG
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

BYON NAS CI DGA' BA BZHIN DU DBANG BSKUR BAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS NAM MKHA'I SNYING POS GSUNGS SO, ,DE NAS LAS SGRUB PA
BSHAD DE, DE BZHIN DU BZLAS

LA ZLA BA'I MTHAR MTSAN GCIG THOG THAG TU BZLAS PAR BYA'O, ,DE
NAS NAM LANGS PA DANG BCOM LDAN 'DAS NAM MKHA'I SNYING POS DON
THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO,,


@302B DE NAS LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN
'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,NOR BU'I RIGS KYI NYE BAR
SPYOD PA'I CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,

DE NAS RIGS THAMS CAD KYI THUN MONG DU BSGRUB PA'I YO BYAD DANG,
CHO GA RGYAS PA NI 'DI YIN TE, DE LA DANG POR SNYING PO THAMS CAD
KYI YO BYAD DANG CHO GA RGYAS PA BSHAD DO, ,SNYING PO BSGRUB

PAR 'DOD NA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GRUB PAR GYUR CIG
CES BRJOD LA SNYING PO CI DGA' BAR BZLAS SHING BSGRUB PA'I CHO GA
BYA'O, ,DE LA 'DI NI PHYAG RGYA'I YO BYAD DANG, CHO

GA STE, PHYAG RGYA THAMS CAD BDAG LA DGA' BAR GYUR CIG CES SMRAS
LA DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCINGS TE, CI DGA' BAR CI NUS KYIS
BZLAS PAR BYA'O, ,DE NAS CI LTA BA BZHIN DU

DNGOS GRUB TU 'GYUR RO, ,DE LA 'DI NI SNGAGS THAMS CAD KYI YO
BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA STE, SPROS PA MED PA'I TSIG GRUB PAR
GYUR CIG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI

TING NGE 'DZIN BDAG LA SKYE BAR GYUR CIG CES SMRAS LA SNGAGS CI
DGA' BAR BZLAS PA BYAS TE 'DI NI DNGOS GRUB BO, ,DE LA 'DI NI RIG
PA'I YO BYAD DANG, CHO GA RGYAS PA STE, KYE MA SEMS

CAN 'DI DAG THAMS CAD NI MI RAG PAS LDONGS PAR GYUR, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD NI RIG PA RTOGS SHING SDOM PAR GYUR TO, ,ZHES
SMRAS LA RIG PA CI DGA' BAR


@303A *, ,BZLAS SHING BSGRUB PAR BYA'O ZHES BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS
PA RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO, ,DE NAS SNYING PO DANG, SNGAGS
DANG, PHYAG RGYA DANG

RIG PA THAMS CAD JI LTAR BSGOM PA NYID DU RDO RJE BZLAS PA'I CHOG
RGYAS PA NI 'DI YIN TE, SEMS DPA' GANG GI SNYING PO DANG, PHYAG
RGYA DANG, GSANG SNGAGS DANG, RIG PA

RNAMS BZLAS PA'I DON DU BSGRUB PAR BYA BA DE NI BDAG GAM SEMS
DPA' BSGOMS NA BSGRUB PAR BYA BA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS

GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI THUN MONG DU BZLAS PA'I CHOG RGYAS
PA RDZOGS SO, ,DE NAS RIGS THAMS CAD KYI THUN MONG DU BSGRUB PA'I
CHO GA RGYAS PA NI 'DI LTA STE, DE LA DANG

PO KHO NAR DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI RIGS KYI DNGOS GRUB NI
'DI LTA STE, NOR 'GRUB PA'I DNGOS GRUB DANG, RDZU 'PHRUL GYI
DNGOS GRUB DANG, RIG 'DZIN NYID DU 'GRUB PA

DANG; DNGOS GRUB CHEN PO RNAMS SO, ,DE LA NOR 'GRUB PA NI 'DI YIN
TE, GANG NA GTER YOD PAR DVOGS PA DER PHYAG RGYA BCINGS LA RANG
GI TING NGE 'DZIN GYIS GTER GYI GNAS

DER RDO RJE BLTA BAS LTA BA NA, CI STE RDO RJE LTA BU YANG BAR
MTHONG NA DON GTER YOD PAR SHES PAR BYA'O, ,DE NAS RDO RJE LCAGS
SGROG GI DAM TSIG GI PHYAG RGYA BCINGS TE SA BRKOS


@303B LA JI LTAR DGA' BA BZHIN DU BLANGS NA RTZOD PA MED PAR THOB
PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI RDZU 'PHRUL GYI DNGOS GRUB 'GRUB

BA YIN TE, PHYAG RGYA GANG SGRUB PAR BYED NA BADZRA SIDDHI ZHES
BRJOD PAR BYA'O, ,RDZU 'PHRUL GYI DNGOS GRUB NI RNAM PA BZHI YOD
DE, DE NI 'DI LTAR CHU'I STENG NAS PHAR 'GRO ZHING 'DUG PA

LA SOGS PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA LA SOGS PA THAMS CAD KYI
GZUGS STON PA DANG, JI SRID DU DGA' BA DE SRID DU MI SNANG BAR
'GYUR BA DANG, NAM MKHA' LA 'GRO BA DANG

DPAG TSAD STONG GI STENG DU LDING BA DANG, 'OG TU 'GRO ZHING 'ONG
BA DANG, PHYOGS THAMS CAD DU DPAG TSAD STONG DU CI DGA' BAR SONG
LA BSKOR TE SLAR 'ONG PA DANG, DPAG TSAD

STONG KHOR RA KHOR YUG GI SEMS CAN THAMS CAD KYI BSAM PA SHES PA
DANG, DNGOS PO THAMS CAD MIG GIS MTHONG ZHING RNA BAS THOS PA
DANG, PHYOGS THAMS CAD DU DPAG TSAD

STONG KHOR YUG NA GNAS PA'I BUD MED THAMS CAD CI DGA' BAR 'PHANG
DU BLANGS TE 'DUG PA DANG, GSER DANG, NOR BU DANG, MU TIG LA SOGS
BA'I DBYIG THAMS CAD DANG,

NOR THAMS CAD PHROGS NAS KYANG SUS KYANG CHUNG ZAD KYANG BRGAL MI
NUS TE, BDAG GI RDO RJES KYANG MI THUB PAR 'GYUR NA GZHAN GYIS
LTA SMOS KYANG CI DGOS, SKYES BU STONG PHRAG


@304A *, ,BCU BSDOMS PA'I STOBS DANG LDAN PA DANG, RTAG TU NAD
MED PA DANG LDAN PA DANG, RTAG TU 'DOD PA THAMS CAD LA LONGS
SPYOD PA DANG LDAN PA DANG, RTAG TU

DAR LA BAB CING LHA'I GZUGS DANG LDAN PA DANG, RDO RJE SEMS DPA'
DANG BCAS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MTHONG ZHING RDO
RJE'I DNGOS GRUB BLA NA MED PAS MCHOD PA BYED

CING LO STONG PHRAG BCU BZHI'I BAR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE DNGOS GRUB
KYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE RIG

'DZIN GYI DNGOS GRUB 'GRUB PA YIN TE, PHYAG RGYA BSGRUB PA NA RDO
RJE RIG 'DZIN CES BRJOD LA 'GRUB PA DANG, RDO RJE RIG 'DZIN GYIS
'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR TE, 'DOD PA THAMS

CAD LA LONGS SPYOD PA DANG LDAN PA DANG, SANGS RGYAS KYI ZHING
THAMS CAD DU SKAD CIG GIS BSKOR TE, SLAR 'ONG ZHING BDE BA THAMS
CAD LA YONGS SU SPYAD PA DANG, LO BCO BRGYAD

PA'I NA TSOD DANG LDAN PA DANG, SKRA 'KHYIL BA DANG LDAN PA DANG,
RDO RJE CHEN PO'I RIG 'DZIN DU GYUR NAS, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD DANG RDO RJE SEMS DPA' THAMS CAD

MTHONG ZHING BSKAL BA CHEN PO'I BAR DU GNAS PAR 'GYUR RO, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIG 'DZIN GYIS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI


@304B DNGOS GRUB CHEN PO 'GRUB PA YIN TE, BDAG NYID PHYAG RGYA'I
SNYING PO DON DU BDAG NYID KYIS PHYAG RGYA BSGRUBS NA SEMS DPA'I
GZUGS SU GYUR NAS SKAD CIG GCIG GIS KYANG PHYOGS

BCU'I 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD DU GZUGS SNA TSOGS KYIS BYA
BA SNA TSOGS BYE DPA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA RDO RJE SEMS DPAR
BCAS PA THAMS CAD MTHONG NAS

RNAM PA'I MCHOG THAMS CAD DANG LDAN PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I
MCHOD PAS YANG DAG PAR MCHOD NAS SEMS CAN MA LUS ZHING LUS PA MED
PA RNAMS KYI DON BYAS

NAS SLAR 'ONGS TE, 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYIS RNAM PA'I
MCHOG THAMS CAD DANG LDAN PA'I 'DOD PA THAMS CAD DANG, BDE BA
DANG, YID BDE BA THAMS CAD LA SPYOD

CING RDO RJE SEMS DPA' DANG MNYAM PA'I BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN POR GYUR NAS TSE'I TSAD MA LUS SHING LUS PA MED PA'I
BSKAL PA CHEN PO'I TSAD DU 'GYUR RO, ,

ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA'I THABS KYI DNGOS GRUB
CHEN POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI DNGOS GRUB
STE, DE YANG 'DI LTAR KHAMS GSUM

LAS RNAM PAR RGYAL BA'I DNGOS GRUB DANG, DBANG THAMS CAD KYI
DNGOS GRUB DANG, BDE BA DANG YID BDE BA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB
DANG, DNGOS GRUB DAM PA RNAMS SO, ,DE LA 'DI NI


@305A *, ,'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I DNGOS GRUB YIN
TE, KHAMS GSUM RNAM PAR RGYAL BA'I PHYAG RGYA BCINGS LA DBANG
PHYUG CHEN PO RKANG PA

G-YON PAS MNAN TE BSGRUB PAR BYA'O, ,DE NAS GZUGS DE SKAD 'BYIN
PA DANG, H'Um ZHES BYA BA BRJOD PAR BYA'O, ,H'Um ZHES BRJOD PA
TZAM GYIS DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA 'JIG

RTEN GSUM PO THAMS CAD KYI BDAG PO 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS SGRUB
PA'I MDUN DU BKA' NYAN CING DBANG DU 'GYUR RO, ,DE PHYIN CHAD
'JIG RTEN GSUM PO THAMS CAD KYI

BDAG PO RDO RJE 'DZIN PAR 'GYUR TE, NAM MKHA' LA 'GRO ZHING 'JIG
RTEN GSUM PO 'KHOR LO THAMS CAD KUN TU BSKOR TE, SLAR 'ONGS NAS
LHA MA RUNGS PA LA SOGS

PA SEMS CAN THAMS CAD H'Um ZHES BYA BAS 'DUL BAR BYED DO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE H'Um ZHES BYA BA'I GZUGS
DANG LDAN PAS 'JIG RTEN GSUM

PO THAMS CAD LA BKA' STZOL CING RDO RJE SEMS DPAR BCAS PA'I DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MTHONG NAS MNYES PAR BYED CING LO STONG
DU 'TSO BAR BYED PAR 'GYUR

RO; ;BCOM LDAN 'DAS RDO RJE H'Um ZHES BYED PAS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DBANG THAMS CAD KYI DNGOS GRUB STE, PHYAG RGYA BSGRUB BA
NA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD


@305B KYI DBANG BSKUR BA'I RIN PO CHE'I DAM TSIG GI PHYAG RGYAS
DANG POR BDAG NYID DBANG BSKUR LA BSGRUB PAR BYA STE, DE NAS GRUB
PA DANG, DBANG RNAM PA BZHIR 'GYUR TE, RDO RJE'I DBANG DANG, RIN

PO CHE'I DBANG DANG, CHOS KYI DBANG DANG, LAS KYI DBANG RNAMS SO,
,DE LA RDO RJE'I DBANG THOB NA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
RDO RJE 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,RIN PO CHE'I DBANG

THOB NA RIN PO CHE THAMS CAD KYI BDAG POR 'GYUR RO, ,CHOS KYI
DBANG GIS NI CHOS THAMS CAD KYI RGYAL POR 'GYUR RO, ,LAS KYI
DBANG GIS NI 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I LAS THAMS

CAD KYI DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR RO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
BDE BA DANG, YID BDE BA THAMS CAD KYI

DNGOS GRUB STE, DE YANG 'DI LTAR RTAG TU GSANG BA'I MCHOD PA
RNAMS KYI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA MCHOD PA BYAS NA, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDE BA

DANG YID BDE BA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR RO ZHES
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDE BA DANG, YID
BDE BA THAMS CAD KYIS GSUNGS SO, ,

DE LA 'DI NI DNGOS GRUB DAM PA STE, DE YANG JI LTAR RDO RJE 'DZIN
PA DANG BDAG MNYAM MO ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN APAS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI DAG NI PADMA'I RIGS KYI


@306A *, ,DNGOS GRUB RNAMS TE, DE NI 'DI LTAR MNYES PAR BYA BA
DANG, DBANG DU BYA BA DANG, BSRUNG BA DANG, PADMA'I DNGOS GRUB
RNAMS SO, ,DE LA MNYES PAR BYA

BA'I DNGOS GRUB NI 'DI YIN TE, JI LTAR PADMA 'DOD PA BSGOMS NA DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA SOGS PA SEMS CAN THAMS CAD MNYES PAR
BYED NUS PAR 'GYUR

RO; ;BDAG NYID 'JIG RTEN DBANG PHYUG RJES SU DRAN PAR BYAS NA
SEMS CAN THAMS CAD DBANG DU BYED NUS PAR 'GYUR RO, ,BYAMS PAS
'GENGS PA'I TING NGE 'DZIN GYIS 'GRO

PA THAMS CAD BSRUNG BA DANG, SBA BA DANG, BSKYAB NUS PAR 'GYUR
RO, ,BDAG NYID PADMA'I TING NGE 'DZIN DU ZHUGS LA PADMA LAG PAR
BLANGS TE BSGRUBS NA 'JIG RTEN DBANG PHYUG

GI GZUGS DANG LDAN PA DANG, RNAM PA'I MCHOG THAMS CAD DANG LDAN
ZHING LO STONG PHRAG BZHIR 'TSO BAR 'GYUR RO ZHES BCOM LDAN 'DAS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYI PADMAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI DAG NI NOR BU'I RIGS KYI DNGOS
GRUB RNAMS TE, DE YANG 'DI LTAR RIGS THAMS CAD KYI DBANG GI DNGOS
GRUB DANG, GZI BRJID CHEN PO DANG,

BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA DANG RIN PO CHE'I DNGOS GRUB
RNAMS SO, ,DE LA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DBANG GI DNGOS
GRUB NI 'DI LTA STE, NYID KYIS


@306B DBANG DBUL BA DANG, MAR ME DBUL BA DANG, CI NUS KYIS SBYIN
PA'I PHA ROL TU PHYIN PA YONGS SU RDZOGS PAR BYA BA DANG, RIN PO
CHE BSGRUB PA'I DNGOS GRUB 'DI DAG GIS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD MCHOD NA RING PO MI THOGS PAR 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RIN PO CHES
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI

THUN MONG PA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA RGYAS PA RDZOGS SO,, ,,DE
NAS RTOG PA THAMS CAD KYI THABS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD
PAR BYA'O, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS THOG

MA DANG, THA MA MED PA'I SEMS DPAS GSUNGS SO, ,DE LA DANG PO KHO
NAR NI SNYING PO THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, 'JIG RTEN
'DUL BA JI LTA BAR, ,DE 'DRA BAR NI DNGOS GRUB

'DOD, ,DE YI THABS NI PHYAG RGYA STE, ,DNGOS GRUB CHEN PO KUN
SBYIN NO, ,DE LA 'DI NI PHYAG RGYA'I THABS KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, 'JIG RTEN 'DUL BA CHAGS BRAL MIN, ,PHYAG RGYA'I

DNGOS GRUB CHAGS LAS SKYES, ,DE YI THABS NI BSGOM PA STE, ,DNGOS
GRUB KUN GYI MCHOG TU 'GYUR, ,DE LA 'DI NI SNGAGS KYI THABS KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, BDEN LAS

'JIG RTEN 'DI NYAMS PAS, ,SNGAGS KYI DNGOS GRUB THOB MI 'GYUR,
,SPROS PA MED PA'I THABS KYIS NI, ,DNGOS GRUB KUN GYI MCHOG TU
'GYUR, ,DE LA 'DI NI RIG PA THAMS


@307A *, ,CAD DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,MA RIG MUN CHAGS 'DI LA
NI, ,RIG PA'I DNGOS GRUB YOD MIN TE, ,DE YI THABS NI RGYA CHE BA,
,DNGOS GRUB KUN GYI MCHOG

THOB BO, ,RTOG PA THAMS CAD KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,DE NAS
RTOG PA THAMS CAD KYI BSOD NAMS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD
PAR BYA'O, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GSUNGS SO, ,DE LA DANG PO KHO NAR
NI SNYING PO THAMS CAD KYI BSOD NAMS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,
MCHOD PA RNAM BZHI BYAS NAS

NI; ;BSOD NAMS CHEN PO THOB 'GYUR TE, ,BSOD NAMS MED KYANG SANGS
RGYAS MCHOD, ,'GRUB 'GYUR 'DI LA THE TSOM MED, ,DE LA 'DI NI
PHYAG RGYA'I BSOD NAMS KYI

DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, DAM TSIG GSANG BA BSRUNGS NA NI, ,BSOD
NAMS CHEN PO THOB 'GYUR TE, ,BSOD NAMS MED KYANG MYUR BAR NI,
,DAM TSIG BSRUNGS NA MYUR DU

'GRUB, ,DE LA 'DI NI SNGAGS KYI BSOD NAMS KYI DNGOS GRUB KYI
RGYUD DE, SANGS RGYAS MTSAN LA SOGS BRJOD NA, ,BSOD NAMS CHEN PO
THOB 'GYUR TE, ,BSOD NAMS

MED KYANG MYUR BAR NI, ,CHOS SBYIN PAS NI DNGOS GRUB 'THOB, ,DE
LA 'DI NI RIG PA'I BSOD NAMS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, BSOD
NAMS NANG NA SBYIN PA MCHOG,


@307B BYIN NA BSOD NAMS THOB 'GYUR TE, ,SPYIN PA'I PHA ROL PHYIN
RDZOGS NA, ,MYUR DU SANGS RGYAS NYID DU 'GRUB, ,RTOG PA THAMS CAD
KYI BSOD NAMS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DO, ,DE NAS

RTOG PA THAMS CAD KYI SHES RAB KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD PAR
BYA'O, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS
GSUNGS SO, ,DE LA DANG PO KHO NAR

SNYING PO SHES RAB KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, YI GE AA LA 'JUG
BYED CING, ,YI GE THAMS CAD RNAM BSGOMS LA, ,RANG GI KHA NAS
GZHAN ZHAL DU, ,BSGOMS NA BSOD NAMS

THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
'JAM PA'I DPAL GYIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PHYAG RGYA'I SHES
RAB KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE,

SHES RAB NGES 'BIGS ZHES BYA BA, ,TING NGE 'DZIN CES GRAGS PA
STE, ,DES NI PHYAG RGYA MYUR 'GRUB PAR, ,BSGOMS NA MYUR DU 'GRUB
PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS

SHES RAB MCHOG GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI SNGAGS KYI SHES RAB KYI
DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, SHES RAB SGRA YI RJES 'BRANG BA, ,TING
'DZIN TSIG NI RAB SPROS PA, ,DE

BSGOMS NA NI MYUR BA YANG, ,SNGAGS KYI DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE BLOS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RIG
PA'I SHES RAB KYI DNGOS GRUB KYI


@308A *, ,RGYUD DE, RIG DANG SNGAGS DANG KHYAD PAR DU, ,KHYAD PAR
YOD PA MA YIN TE, ,SHES RAB BSGOMS NA MYUR BAR NI, ,NGES PAR
DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,

ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SHES RAB KYI
YE SHES KYIS GSUNGS SO, ,RTOG PA THAMS CAD KYI YE SHES KYI DNGOS
GRUB KYI CHOG RGYAS PA'I RGYUD DO, ,

DE NAS RTOG PA THAMS CAD KYI TSOGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD BSHAD
PAR BYA'O, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES GSUNGS SO, ,DE
LA DANG PO KHO NAR SNYING PO THAMS CAD

TSOGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, MCHOD PA THAMS CAD RAB BYAS
NA, ,DGE BA YI NI CHOS RNAMS KYI, ,TSOGS NI RNAM PHAR 'PHEL 'GYUR
TE, ,DE NAS TSOGS NI 'GRUB PAR

'GYUR, ,DE LA 'DI NI PHYAG RGYA'I TSOGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD
DE, 'KHOR LO MANG POR ZHUGS PA DANG, ,DKYIL 'KHOR MANG POR BRIS
PA'I PHYIR, ,TSOGS RDZOGS PAS NA

PHYAG RGYA RNAMS, ,DNGOS GRUB CHEN PO THOB PAR 'GYUR, ,DE LA 'DI
NI SNGAGS KYI TSOGS KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD DE, RJES SU YI RANG
LA SOGS TSUL, ,DE BZHIN DAM PA'I

CHOS BKLAGS DANG, BZLAS PA MANG PO BYAS NAS NI, ,NGES PAR SNGAGS
KYI DNGOS GRUB 'GYUR, ,DE LA 'DI NI RIG PA'I TSOGS KYI DNGOS GRUB
KYI RGYUD DE, MA RIG RAB


@308B TU SLANGS PA DANG, ,SBYIN PA'I PHA ROL PHYIN TSUL LAS,
,TSOGS NI YONGS SU RDZOGS NAS KYANG, ,MYUR DU DNGOS GRUB THOB PAR
'GYUR, ,RTOG PA THAMS CAD KYI CHO GA RGYAS BA'I

RGYUD RDZOGS SO,, ,,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
PHYAG NA RDO RJES RIGS THAMS CAD KYI MTSAN MA BYUNG BA'I YE SHES
KYI DNGOS GRUB KYI RGYUD

'DI GSUNGS SO, ,DE LA JI LTAR RDO RJE 'BYUNG ZHE NA, ,DE NYID
BCOM LDAN SEMS DPA' STE, ,THAMS CAD SEMS DE NYID BDAG PO, ,SKU
DANG GSUNG THUGS RDO RJE NI, ,SEMS DPA'

BRTAN PA RANG BYUNG GI ,SEMS DPA' KUN GYI MCHOG SEMS DPA', ,RDO
RJE SNYING GAR RAB BSGOMS NA, ,RDO RJE SEMS DPA' ZHES GRAGS TE,
,'DI LA RDO RJE RAB TU GNAS, ,DE NYID

SANGS RGYAS RNAMS KYI NI, ,YE SHES TSUL TE MNYAM MED 'OD, ,SNYING
LAS SNA TSOGS BYUNG NAS NI, ,SNA TSOGS PA YI GZUGS GYUR TE,
,KHAMS GSUM KUN GYI RDUL SNYED DU, ,

DE DAG NYID NI RGYAL BA YIN, ,RDO RJE'I SKU NI DE RNAMS LAS, ,RDO
RJE SEMS DPAR YANG DAG 'GYUR, ,SEMS DPA' DANG PO DE NYID LAS,
,MTSAN MA THAMS CAD YANG DAG 'BYUNG,,

MTSAN MA LAS NI SEMS DPA' CHE, ,DE LAS TSUL 'DI THAMS CAD 'BYUNG,
,GANG GIS 'DI NI THOS GYUR LA, ,DAD CING 'DZIN BYED SNYING GAR
YANG, ,RTAG TU DGA' BAS BSGOMS


@309A *, ,NA NI; ;DE NI MYUR DU GRUB PA THOB, CES BCOM LDAN 'DAS
RDO RJE SEMS DANG SA GSUNGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DE KHO NA NYID 'BYUNG BA'I YE

SHES KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJE RTOG PA THAMS CAD 'BYUNG BA'I YE SHES
KYI CHO GA RGYAS PA'I RGYUD 'DI GSUNGS SO, ,DE LA DANG

PO KHO NAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RTOG PA 'BYUNG BA'I
YE SHES KYI RGYUD NI 'DI YIN TE, SANGS RGYAS RNAMS KYI RTOG MED
PA'I, ,YE SHES RTAG PA NYID GYUR PA'I, ,MI RTOG

PA YI YE SHES LAS, ,BRTAGS PAS RTOG PA ZHES BRJOD DO, ,DE LA 'DI
NI BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI RTOG PA 'BYUNG BA'I YE SHES KYI
RGYUD DE, MI RTOG GANG LA RTOG BDAG

NYID; ;BRTAGS PAS RTOG PA BYUNG BA NI, ,RDO RJE SEMS DPA' SEMS
DPA' CHE, ,DE PHYIR RTOG PA ZHES BRJOD DO, ,DE LA 'DI NI RDO
RJE'I RIGS KYI RGYUD DE, MI RTOG GANG LA RTOG BDAG

DE; CHO GA BZHIN DU RI MOR BRIS, ,RTOG PA GRUB SBYIN ZHES BRTAGS
PA, ,RTOG LAS BRAL BA'I BDAG NYID KYIS, ,DE PHYIR RTOG PA ZHES
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS

KYI RTOG PA 'BYUNG BA'I YE SHES KYI RGYUD DE, RTOG PA LAS NI 'DOD
CHAGS 'BYUNG, ,PADMA LA NI DE GNAS TE, ,DE PHYIR RTOG LA GNAS PA
NI, ,GRUB PA NYID DU DE 'GYUR RO, ,DE LA 'DI


@309B NI NOR BU'I RIGS KYI RTOG PA 'BYUNG BA'I YE SHES KYI RGYUD
DE, RTOG PA MED PA'I NOR BU NI, ,MTHU YIS SHIN TU MCHOG TU 'GYUR,
,DE LTAR RNAM PAR MI RTOG PAS, ,LHA RDZAS DNGOS GRUB

'BYUNG BAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS
SO, ,RIGS THAMS CAD KYI RTOG PA 'BYUNG BA'I RGYUD DO, ,DE NAS
RTOG PA THAMS CAD KYI SNYING PO 'BYUNG BA'I YE

SHES KYI RGYUD DE, YID KYIS 'DOD PA'I CHOG YIS, ,YID KYIS 'DOD PA
GRUB 'GYUR TE, ,TING 'DZIN SGRUB PA SNYING LA GNAS, ,DE PHYIR
SNYING PO ZHES BRJOD DO, ,DE NAS RTOG PA THAMS

CAD KYI PHYAG RGYA 'BYUNG BA'I YE SHES KYI RGYUD DE, JI LTAR
RGYAL PO'I PHYAG RGYA MCHOG, KHRIMS NI 'DA' KA MI PHYED BZHIN,
,BDAG NYID CHEN PO GZUGS BRNYAN GYIS, ,MTSAN MA

PHYAG RGYA ZHES PAR GRAGS, ,DE NAS RTOG PA THAMS CAD KYI SPAGS
'BYUNG BA'I YE SHES KYI RGYUD DE, 'DA' BAR BYA BA MA YIN ZHING,
,DBYE BA DKA' LAS GSANG BA NYID, ,GSANG

BA GRUB PHYIR BRJOD PAS NA, ,DE YI PHYIR NA SNGAGS ZHES BRJOD,
,DE NAS RIG PA 'BYUNG BA'I YE SHES KYI RGYUD DE, MA RIG PA NI
GZHOM PA DANG, ,DAG GI RIG MCHOG 'GRUB PA'I

PHYIR; ;RTOGS SHING RIG PA'I DNGOS GRUB STE, ,DE PHYIR RTOG PA
ZHES BRJOD DO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS GSUNGS SO,
,RTOG PA THAMS CAD KYI SNYING PO LA SOGS


@310A *, ,PA 'BYUNG BA'I YE SHES KYI RGYUD DO, ,DE NAS RTOG PA
THAMS CAD KYI YE SHES 'BYUNG BA'I RGYUD DE, DE LA DANG PO, KHO
NAR SNYING PO'I YE SHES SKYE BA'I RGYUD YIN TE

SNYING PO BZLAS TE BDAG GAM NI, ,GZHAN YANG RUNG STE BYUNG BA NA,
,BYUNG DANG 'BYUNG 'GYUR GANG GIS NI, ,MTHONG ZHING THOS 'GYUR
SHES PAR BYA, ,DE LA 'DI NI PHYAG RGYA'I YE

SHES 'BYUNG BA'I RGYUD YIN TE, BDAG GIS CHO GA JI BZHIN DU, ,GANG
YANG RUNG BA'I PHYAG RGYA BCINGS, ,'JIG RTEN PA LA BLTAS NA NI,
,GONG MA BZHIN DU KUN SHES 'GYUR,,

DE LA 'DI NI SNGAGS KYI YE SHES 'BYUNG BA'I RGYUD YIN TE, LAN
GCIG TZAM YANG SNGAGS BRJOD NA, ,'DAS DANG 'BYUNG DANG BYUNG GANG
YIN, ,RANG GI LCE LA SMRA 'GYUR BA, ,DE

DAG THAMS CAD BDE PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN DU SPYAN
RAS GZIGS KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RIG PA'I YE SHES
SKYE BA'I RGYUD DE,

RIG PA LAN GCIG BRJOD NA NI, ,BYUNG DANG 'BYUNG DANG 'BYUNG 'GYUR
RNAMS, ,JI LTAR RDO RJE'I BKA' BZHIN DU, ,YID KYIS DE NI SHES PAR
'GYUR, ,RTOG PA THAMS CAD

KYI YE SHES SKYE BA'I CHO GA RGYAS PA'I RGYUD RDZOGS SO,, ,,DE
NAS RIGS THAMS CAD KYI THUN MONG GI GSAD PA'I SKU DANG, THUGS RDO
RJE'I PHYAG


@310B RGYA BSGRUB PA'I RGYUD YIN NO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS KYI SKU'I PHYAG RGYA BSGRUB PA YIN TE, JI LTAR
DE LTAR 'DUG NAS KYANG, ,SKYIL MO KRUNG BCAS BSGRUB BYA STE, ,JI

LTAR RI MO'I TSUL BYAS NAS, ,SEMS DPA' CHEN PO GRUB PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DA PAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
RDO RJE'I RIGS KYI GSANG BA'I SKU'I

PHYAG RGYA SGRUB PA YIN TE, JI LTAR RI MO'I TSUL DU NI, ,BRKANG
BSKUM TSUL DU GNAS BYAS TE, ,SHIN TU KHROS NAS SGRUB BYAS NA,
,THE TSOM MED PAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM

LDAN 'DAS RDO RJE H'Um ZHES BYA BAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI
PADMA'I RIGS KYI GSAD PA'I SKU'I PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD YIN
TE, RDO RJE SKYIL MO KRUNG BCAS LA, ,LAG GNYIS RDO

RJE BCINGS NAS KYANG, ,TING NGE 'DZIN GYI SKUR GYUR LA, ,PADMA
'BYUNG BA BSGRUB PAR BYA, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS PADMA'I SEMS DPAS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I RIGS

KYI GSANG BA'I SKU'I PHYAG RGYA BSGRUB PA YIN TE, JI LTAR 'DUG
GAM NYAL BA'AM, ,'CHAG KYANG RUNG STE DE LTAR NI, ,RDO RJE RIN
CHEN DBANG BSKUR NA, ,THE TSOM MED PAR 'GRUB PAR

'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SNYING POS GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS KYI GSANG BA'I GSUNGS GI PHYAG
RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE, LCE RTZE SHIN TU


@311A *, ,MI BSGUL ZHING, ,SO DANG MCHU GNYIS SBYAR NAS NI, ,RTOG
PA THAMS CAD BSGRUB BYA ZHING, ,SGRA BRAL RDO RJE'I TSIG YIN NO,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE

GSUNG GIS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI GSANG BA'I
GSUNG GI PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE, ,H'Um ZHES BYA BA 'BRUG
SGRAR BSGRAGS, ,KHRO BO'I NGAG NI ZAB CING BSTAN,

RDO RJE CHEN PO KHRO BO'I GSAL, ,RDO RJE KHRO BO'I GSUNG 'GRUB
BO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS RDO RJE H'Um ZHES BYA BAS GSUNGS SO, ,DE
LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI GSANG BA'I GSUNG GI

PHYAG RGYA SGRUB PA'I RGYUD DE, DBUGS MI 'BYIN LTAR DBUGS 'BYIN
CING, ,PHRA BA'I TSIG NI SHIN TU GSAL, ,TING 'DZIN YE SHES SNYING
PO YIS, ,ZLOS PA PO RNAMS GRUB

PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
TING NGE 'DZIN GYI YE SHES KYI SNYING POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI
NI NOR BU'I RIGS KYI GSANG

BA'I GSUNG GI PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE, SHIN TU YONGS SU
GSAL TSIG GIS, ,RTAG TU 'DUD LA BRTZON BYED CING, ,TSUL 'DI BZLAS
PAR GYUR NA NI, ,MYUR DU

THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN
GSHEGS PA'I RIGS


@311B KYI GSANG BA'I SEMS KYI PHYAG RGYA SGRUB PA'I RGYUD DE,
RTAG TU 'DOD PA BCOM LDAN 'DAS, ,SEMS CAN THAMS CAD BDE SBYIN
PAS, ,RDO RJE SEMS DPA' BDAG NYID DU, ,BSGOMS NA

MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS 'DOD PAS GSUNGS SO,
,DE LA 'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI GSANG BA'I SEMS KYI PHYAG RGYA
BSGRUB PA'I RGYUD DE, ,SEMS CAN KUN LA

PHAN PA DANG, ,MA RUNGS PA RNAMS GDUL BA DANG, ,SANGS RGYAS BSTAN
PA BSRUNG BA'I PHYIR, ,KHRO BO DNGOS GRUB 'THOB PAR 'GYUR, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI RDO RJE H'Um ZHES BYA BAS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI
NI PADMA'I RIGS KYI GSANG BA'I SEMS KYI PHYAG RGYA BSGRUB PA'I
RGYUD DE, JI LTAR PADMA RAB CHAGS LA, ,BGOS PA'I

SKYON GYIS MI GOS PA, ,DE LTAR BDAG GIS CHAGS SKYON YANG, ,SRID
NA CHAGS PA DE 'GRUB 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS PADMA BZHAD PAS
GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI

NOR BU'I RIGS KYI GSANG BA'I SEMS KYI PHYAG RGYA BSGRUB PA'I
RGYUD DE, NAM ZHIG SEMS CAN THAMS CAD KYI, ,DGOS PA'I DON NI KUN
SGRUB CING, ,RIN CHEN CHAR NI 'BEBS

'GYUR ZHES, ,GRUB NA MYUR BAR DE 'GRUB BO, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS
NAM MKHA'I SNYING POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI DE BZHIN GSHEGS
PA'I RIGS KYI GSANG BA'I RDO


@312A *, ,RJE'I PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE, JI LTAR LANGS
SAM 'DUG PA'AM, ,'CHAG KYANG RUNG STE DE LTAR NI, ,LAG PA G-YON
PAS PHYAG RGYA MCHOG ,THAMS

CAD BYED NA 'GRUB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYI GSANG BA PHYAG RGYA RDO RJES GSUNGS SO, ,DE LA
'DI NI RDO RJE'I RIGS KYI GSANG

BA'I RDO RJE'I PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE, DE LTA DE LTAR
GNAS NAS KYANG, ,JI LTA JI LTAR BYED KYANG RUNG, ,RDO RJE KHRO BO
MDZUB MO BCINGS, ,GOS KYIS G-YOGS NA 'GRUB PAR 'GYUR,,

ZHES BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHRO BO'I
RGYAL POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI PADMA'I RIGS KYI GSANG BA'I
RDO RJE'I PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD

DE; LAG PA G-YON PAS PADMA YI, ,KHU TSUR BCINGS TE SBAS NAS NI,
,JI DGAR MYUR DU PADMA YI, ,DNGOS GRUB KYANG NI THOB PAR 'GYUR,
,ZHES BCOM LDAN 'DAS KUN TU

SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI NOR BU'I
RIGS KYI GSANG BA'I RDO RJE'I PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE,
G-YON PA'I RIN CHEN KHU TSUR NI,,

BCINGS TE DAM PA'I LAG G-YOGS LA, ,CI DGA' PAR NI RIM GROR BYED,
,RIN CHEN DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR, ,ZHES BCOM LDAN 'DAS NAM
MKHA'I SNYING POS


@312B GSUNGS SO, ,DE LA 'DI NI RIGS THAMS CAD KYI GSANG BA'I THUN
MONG GI PHYAG RGYA BSGRUB PA'I RGYUD DE, RANG GI SEMS DPA'I TING
'DZIN GYIS, ,PHYAG RGYA CHEN PO'I TSUL DU NI, ,RDO RJE

DAG DANG RDO RJE'I LTA, ,RING POR MI THOGS MCHOG 'GRUB BO, ,ZHES
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RDO RJE SEMS DPAS
GSUNGS SO, ,RIGS THAMS CAD KYI

GSANG BA'I SKU DANG GSUNG DANG, THUGS RDO RJE'I PHYAG RGYA BSGRUB
PA'I RGYUD RDZOGS SO,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS PHYAG NA RDO RJES
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA

BOS NAS 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD, RTOG PA 'DI BYIN GYIS BRLAB PAR MKHYEN PAR MDZAD DU
GSOL, DE NAS YANG DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS NAS YANG LEGS SO ZHES BYA
BA 'DI BYIN NO, ,RDO RJE'I THEG PA BLA NA MED, ,DE BZHIN GSHEGS
PA KUN GYIS GSANG, ,THEG PA CHEN PO

MNGON 'DUS PA'I, ,MDO 'DI LEGS PAR BSHAD PAS NA, ,RDO RJE SEMS
DPA' KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE
CHOS NI KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE LAS NI KHYOD

LEGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS
PA LAS, RGYUD THAMS CAD KYI PHYI MA'I PHYI MA'I RGYUD RDZOGS SO,,
,,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'


@313A *, ,SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE STAN LAS LANGS TE,
BCOM LDAN 'DAS LA MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PO 'DIS GSOL BA BTAB
BO, ,RDO RJE DBYINGS KYI SEMS

DPA' CHE, ,SEMS CAN DON MCHOG BDAG NYID CAN, ,SH'AKYA'I RGYAL PO
YE SHES CHE, ,RDO RJE BDAG NYID KHYOD PHYAG 'TSAL, ,SEMS DPA'
'BYUNG BA DE NYID DON, ,SEMS CAN RGYU

STE TSUL CHEN PO, ,SEMS CAN DON CHEN DGOS PA'I DON, ,SEMS DPA'
SEMS DPA' KHYOD PHYAG 'TSAL, ,SANGS RGYAS CHOS NI CHOS CHEN PO,
,CHOS KYI 'KHOR LO RAB BSKOR BA,

SMRA BA CHEN PO RAB RIG MCHOG ,SEMS DPA' CHEN PO KHYOD PHYAG
'TSAL, ,LAS CHEN BSRUNG BA CHEN PO STE, ,LAS RNAMS THAMS CAD RAB
BSGRUB PA, ,BDAG NYID CHEN PO 'GRO

SPYOD MCHOG ,SEMS DPA' RGYU KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,PHA ROL PHYIN
PA KUN BRNYES PA, ,KUN MKHYEN YE SHES MKHYEN PA PO, ,SEMS DPA'
KUN TE THABS CHEN PO, ,SHES RAB

CHEN PO KHYOD PHYAG 'TSAL, ,THUGS RJE CHEN PO MCHOG GI MCHOG
,THUGS RJE THUGS RJE'I BDAG NYID CAN, ,THAMS CAD GTONG BA BYAMS
PA CHE, ,KUN MDZAD KHYOD LA PHYAG

'TSAL LO, ,SH'AKYA SENG GE SH'AKYA CHE, ,SH'AKYA SH'AKYA THUB PA
CHE, ,'DUL BA CHEN PO KHYAB PA PO, ,'GRO DON 'DUL MCHOG KHYOD
PHYAG 'TSAL, ,CHOS KYI DBYINGS DANG MNYAM


@313B BRNYES PA, ,CHOS DBYINGS DE BZHIN GSHEGS PA STE, ,RDO RJE
MGON PO MGON CHEN PO, ,SEMS CAN TSOGS NI KHYOD PHYAG 'TSAL, ,'OD
CHEN SNANG BA CHEN PO STE, ,BRTZON 'GRUS

CHEN PO STOBS CHEN PO, ,DPA' BO CHEN PO RAB DPA' MCHOG ,BDE SPYOD
DPA' BO KHYOD PHYAG 'TSAL, ,TSANGS PA RANG 'BYUNG BCOM LDAN 'DAS,
,SH'AKYA DPA' BO THUB PA CHE, ,KUN

BDAG THUB PA DAG PA YI, ,CHOS RGYAL KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,NAM
MKHA'I SKU STE SKU YI MCHOG ,SKU GSUM SKU MIN SGOM PA PO, ,KUN
GYI SKU STE SKU CHE BA, ,RDO RJE'I SKU KHYOD PHYAG

'TSAL LO, ,GSUNG MIN GSUNG STE GSUNG GI MCHOG ,GSUNG GSUM GSUNG
MIN STON PA PO, ,GSUNG KUN SHIN TU GSUNG CHE BA, ,RDO RJE'I GSUNG
KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,SEMS

MIN SEMS TE SEMS KYI MCHOG ,SEMS GSUM SEMS MIN STON PA PO, ,THAMS
CAD SEMS TE SEMS CHE BA, ,RDO RJE SEMS KHYOD PHYAG 'TSAL LO,
,RDOR MIN RDO RJE RDO RJE'I MCHOG ,RDO RJE

GSUM PA RDOR MIN SPYONG, ,RDO RJE THAMS CAD RDO RJE CHE, ,RDO RJE
RDO RJE KHYOD PHYAG 'TSAL, ,KUN KHYAB SRID PA'I RTZE MO MCHOG
,BDE GSHEGS BDAG PO RGYAL BA NI, ,KHAMS GSUM PA YI RGYAL

PO CHE; ;SNANG MDZAD KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,MTSAN BRGYA RTZA
BRGYAD 'DI DAG NI, ,GANG GIS SKAD CIG NYAN BYED DAM, ,KLOG GAM
YANG NA SGOM PA'ANG RUNG, ,KUN GYIS SANGS RGYAS


@314A *, ,NYID THOB 'GYUR, ,MGON PO KHYOD LA GSOL BA NI, ,SEMS
CAN KUN LA PHAN PA'I PHYIR, ,THUGS RJE CHEN PO BSKYED NAS KYANG,
,CHOS KYI 'KHOR LO RAB

TU BSKOR, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BDAG POS BKA' STZAL BA'I TSIG GSAN
NAS, DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD LA BOS NAS 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA RNAMS, YANG GCIG TU 'DU BAR MDZAD PAR GSOL, DE
NAS YANG DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS NAS TSIGS SU BCAD PA 'DI GSUNGS
SO, ,RTAG PAR 'JIG RTEN THAMS CAD DU, ,SEMS CAN KUN LA PHAN PA'I
PHYIR, ,JI LTAR

'DUL BA SNA TSOGS PA'I, ,CHOS KYI 'KHOR LO RAB TU BSKOR, ,DE NAS
'DI GSUNGS MA THAG TU SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS CAD DANG, 'JIG
RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI

SEMS CAN THAMS CAD KYI MDUN DU RDUL PHRA MO THAMS CAD JI SNYED
PA'I DKYIL 'KHOR KUN TU KHYAB PAR BYAS NAS, BCOM LDAN 'DAS DE
BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS

CHOS KYI 'KHOR LO RAB TU BSKOR BAR GYUR TE, ,DE NAS YANG BYANG
CHUB SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJES TSIGS SU BCAD PA 'DI
GSUNGS SO, ,RTAG PAR 'JIG RTEN THAMS


@314B CAD DU, ,SEMS CAN KUN LA PHAN PA'I PHYIR, ,JI LTAR 'DUL BAR
SNA TSOGS PA'I, ,RDO RJE'I 'KHOR LO RAB TU BSKOR, ,DE NAS 'DI
GSUNGS MA THAG TU DE BZHIN DU SANGS RGYAS KYI ZHING

THAMS CAD KYI RDUL PHRA MO THAMS CAD JI SNYED PA'I DKYIL 'KHOR
RNAMS SU BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA RDO RJE DBYINGS KYIS
RDO RJE DBYINGS LA SOGS PA'I RDO RJE'I 'KHOR

LO THAMS CAD RAB TU BSKOR BAR GYUR TO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' CHEN PO 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BAS DE'I TSE TSIGS
SU BCAD PA 'DI GSUNGS SO, ,RTAG

PAR 'JIG RTEN THAMS CAD DU, ,SEMS CAN KUN LA PHAN PA'I PHYIR, ,JI
LTAR 'DUL BA SNA TSOGS PA'I, ,KHRO BO'I 'KHOR LO RAB TU BSKOR,
,DE NAS 'DI GSUNGS MA THAG TU DE

BZHIN DU SANGS RGYAS KYI ZHING GI RDUL PHRA MO THAMS CAD JI SNYED
PA'I DKYIL 'KHOR RNAMS SU BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA 'JIG
RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL PAS

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHRO BO'I 'KHOR LO RAB TU BSKOR
BAR GYUR TO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA KUN
TU SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG POS

TSIGS SU BCAD PA 'DI GSUNGS SO, ,RTAG PAR 'JIG RTEN THAMS CAD DU,
,SEMS CAN KUN LA PHAN PA'I PHYIR, ,JI LTAR 'DUL BAR SNA TSOGS
PA'I, ,PADMA'I 'KHOR LO RAB TU


@315A *, ,BSKOR, ,DE NAS 'DI GSUNGS MA THAG TU DE BZHIN DU SANGS
RGYAS KYI ZHING THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU PHRA MO JI SNYED PA'I
DKYIL 'KHOR RNAMS SU BCOM

LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA'I CHOS KYI RGYAL POS PADMA'I 'KHOR
LO RAB TU BSKOR BAR GYUR TO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO
'PHAGS PA NAM MKHA'I SNYING

POS TSIGS SU BCAD PA 'DI GSUNGS SO, ,RTAG PAR 'JIG RTEN THAMS CAD
TU, ,SEMS CAN KUN LA PHAN PA'I PHYIR, ,JI LTAR 'DUL BAR SNA TSOGS
PA'I, ,NOR BU'I

'KHOR LO RAB TU BSKOR, ,DE NAS DE'I TSE SANGS RGYAS KYI ZHING
THAMS CAD KYI KHONGS SU GTOGS PA'I SEMS CAN PHRA BA'AM, SPOM
PA'ANG RUNG, DE DAG THAMS CAD KYIS DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD RI RAB RI'I RGYAL PO RTZE MO RDO RJE DANG,
NOR BU DANG, RIN PO CHE LAS BYAS PA'I KHANG BU BRTZEGS PAR DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GDAN LA

BZHUGS NAS RDO RJE DBYINGS LA SOGS PA'I 'KHOR LO THAMS CAD RAB TU
BSKOR BAR PHYOGS KUN NAS MTHONG NGO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJES

DE'I TSE TSIGS SU BCAD PA 'DI GSUNGS SO, ,MI YI NANG DU BABS NAS
KYANG, ,DGOS PHYIR SEMS CAN KUN GYI DON, ,RDO RJE'I 'KHOR LO
MCHOG BSKOR ZHING, ,MGON PO


@315B RAB TU BSGRUB PAR MDZOD, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS KYIS
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA BOS NAS 'DI SKAD CES GSUNGS SO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD YANG GCIG TU 'DU BAR MDZAD DU GSOL, ,DE NAS YANG
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU 'DUS NAS BCOM
LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD

KYI THUGS SU ZHUGS SO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI SKU DANG, GSUNG DANG, THUGS

RDO RJER BDAG NYID DU GYUR PAR MKHYEN NAS PHYAG NA RDO RJE LA 'DI
SKAD CES GSUNGS SO, ,RIGS KYI BU, KHYOD KYANG NGA'I THUGS DANG,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, RIGS

THAMS CAD DANG, DKYIL 'KHOR THAMS CAD DANG, DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI THUGS SU ZHUGS SHIG ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
CHEN PO PHYAG NA RDO RJES DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GNANG NAS TSIGS SU BCAD PA 'DI
GSUNGS SO, ,MDOR NA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,SKU GSUNG THUGS
KYI RDO RJE NI, ,ZHUGS NAS SEMS

CAN THAMS CAD LA, ,PHAN PA'I PHYIR NI BSGRUB PAR BYA, ,DE NAS 'DI
GSUNGS MA THAG TU 'JIG RTEN GYI KHAMS THAMS CAD KYI RDUL SHIN TU
PHRA MO DANG MNYAM PA'I 'JIG RTEN GYI KHAM


@316A *, ,THAMS CAD NA, DE BZHIN GSHEGS PA JI SNYED BZHUGS PA
RNAMS LAS, DE BZHIN GSHEGS PA RE RES KYANG 'JIG RTEN GYI KHAMS
THAMS CAD KYI

RDUL SHIN TU PHRA MO DANG MNYAM PA'I SKU 'PHRO BA MDZAD PA RNAMS
KYANG BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI THUGS SU ZHUGS SO,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO

PHYAG NA RDO RJE DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI SKU THAMS CAD DANG, GSUNG THAMS CAD
'JUG PA'I GNAS DANG, SEMS

KYI RGYUD 'BYUNG BA THAMS CAD DANG, RDO RJE'I TSUL THAMS CAD
DANG, YAN LAG DANG, NYING LAG THAMS CAD DANG, GNAS THAMS CAD
DANG, MTSAN THAMS CAD DANG, DPE

BYAD BZANG PO THAMS CAD DANG, BA SPU'I KHUNG BU THAMS CAD DANG,
RDUL SHIN TU PHRA MO SNYED KYI DKYIL 'KHOR THAMS CAD DANG, THUGS
RNAMS SU ZHUGS NAS BZHUGS

SO; ;DE NAS BCOM LDAN 'DAS YANG DAG PAR RDZOGS PAR SANGS RGYAS
NAS RING POR MA LON PA ZHIG NA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
SKU DANG, GSUNG DANG, THUGS

RDO RJER DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DU BDAG NYID GYUR PAR
MKHYEN NAS, RI RAB RI'I RTZE MO NAS SNYING PO BYANG CHUB GANG NA
BA DER GSHEGS NAS CHED DU BCOM LDAN


@316B 'DAS KYI BYANG CHUB KYI SHING DRUNG DU 'JIG RTEN PA DANG
MTHUN PAR BYA BA'I PHYIR RTZVA BLANGS NAS CHED DU BRJOD PA 'DI
CHED DU BRJOD DO, ,AE MA'O SEMS CAN BRTAN PA YI,

,SEMS CAN DON NI BDAG DON MCHOG ,GANG PHYIR GDUL DBANG BRTAN PA
RNAMS, ,MU STEGS LTA LA GNAS PAR MDZAD, ,MDOR NA MI 'DUL 'JIG
RTEN PA, ,LTA BA NGAN PAS LDONGS BA RNAMS,,

YE SHES SNANG BAS DAG BYA'I PHYIR, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB THOB
PAR 'GYUR, ,DE NAS 'DOD PA NA SPYOD PA'I LHA RNAMS KYIS BCOM LDAN
'DAS LA DE KHO NA NYID MI SHES PAS 'DI SKAD

DU; KYE DGE SBYONG, JI BYANG CHUB KYI PHYIR 'DI LTA BU'I SDUG
BSNGAL DRAG CING MI BZAD PA LA BZOD PAR MDZAD DAM ZHES GSOL TO,
,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS RTZVA DE BTING STE,

STENG DU BZHUGS NAS LHA RNAMS LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO,
,GROGS PO RNAMS, KHO BOS BYANG CHUB THOB PAR SGRUBS SHIG ,DE NAS
'DOD PA NA SPYOD PA'I LHA RNAMS KYI

BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS PA'I DON MA RTOGS NAS LHA RNAMS KYI
DBANG PO BRGYA BYIN GANG NA BDER DONG NAS CHED DU LHA RNAMS KYI
DBANG PO BRGYA BYIN LA DE LTAR GYUR PA 'DI

BRJOD DO, ,DE NAS LHA'I DBANG PO BRGYA BYIN GYIS 'DOD PA NA SPYOD
PA'I LHA RNAMS KYI TSOGS KYIS BSKOR TE, GZUGS NA SPYOD PA'I LHA
RNAMS KYI BDAG PO TSANGS PA CHEN PO LA


@317A *, ,DE LTAR GYUR PA 'DI DAG BRJOD DO, ,DE NAS TSANGS PA
CHEN PO 'DOD PA NA SPYOD PA DANG, GZUGS NA SPYOD PA'I LHA THAMS
CAD DANG LHAN CIG TU 'JIG RTEN GSUM

PO THAMS CAD KYI BDAG PO DBANG PHYUG CHEN PO LA DE LTAR GYUR PA
RNAMS BRJOD DO, ,DE NAS 'JIG RTEN GSUM PA MTHA' DAG GI BDAG PO
DBANG PHYUG CHEN POS LHA RNAMS KYI BDAG

PO MTHU BO CHE LA SOGS PA LA 'DI SKAD CES SMRAS SO, ,GROGS PO
RNAMS, DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
SANGS RGYAS 'JIG RTEN DANG

MTHUN PAR MDZAD CING, YANG BLA NA MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
BYANG CHUB STON GYIS, 'DI LTAR 'JIG RTEN NA DE BZHIN GSHEGS PA MA
YIN NO SNYAM DU SHES PAR

MA BYED CIG ,LHA NYID LAS DE BZHIN GSHEGS PAR 'GYUR GYIS, LHA DE
DAG NYID DU BSGRUB PAR BYA YI, DE BZHIN GSHEGS PA NYID DU NI MA
YIN NO, ,DE LEGS KYI NGE

MCHOD PA LA 'DONG BAR SGRUB BO, ,DE NAS LHA THAMS CAD KYI BDAG PO
DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA SNYING PO BYANG CHUB GANG NA BA
DANG, BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN

GSHEGS PA'I SNYING POR BYANG CHUB BAR BZHUGS PA GANG NA BA DER
DONG NAS CHED DU BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS LA MGO BOS PHYAG BTZAL
TE, BCOM LDAN 'DAS LA


@317B 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG CAG LA THUGS
BRTZE BAR DGONGS TE, RAN GYI GDAN 'DI LAS BZHENGS LA, LHA RDZAS
KYI GDAN LA BZHUGS TE, BLA NA MED

PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB TU MNGON PAR RDZOGS PAR
'TSANG RGYA BAR MDZAD DU GSOL, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS LHA'I
BDAG PO DE DAG LA 'DI SKAD CES BKA'

STZAL TO, ,GROGS PO RNAMS, KHO BO LA BLA NA MED PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I BYANG CHUB SBYIN PAR SGRUBS SHIG ,DE NAS 'DI DAG GIS
'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN

'DAS, BDAG CAG GIS BYANG CHUB RTZOL BAR MI NUS SO, ,CI STE BDAG
CAG GIS NUS PAR GYUR NA BDAG CAG NYID YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
SANGS RGYAS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS

BCOM LDAN 'DAS KYIS DON DE NYID GSAL BAR MDZAD CING YANG TSIGS SU
BCAD PA 'DI GSUNGS SO, ,DE NI GZUGS MIN GZUGS MIN MIN, ,BDEN MIN
BRDZUN MIN GTZANG BA

YI; ;SANGS RGYAS BYANG CHUB YE SHES 'DI, ,RTOGS NA RGYAL BA NYID
DU 'GYUR, ,DE NAS LHA'I DBANG PO DE DAG GIS CUNG ZAD CIG CANG MI
SMRA BAR GNAS PAR GYUR TO, ,DE NAS BCOM

LDAN 'DAS RTZVA'I GDAN LAS BZHENGS TE, LHA DE RNAMS LA 'DI SKAD
CES BKA' STZAL TO, ,GROGS PO RNAMS, SANGS RGYAS KYI YE SHES 'DI
LTA BU RTOGS PAR BYA BA SGRUBS


@318A *, ,SHIG ,DE DAG GIS GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS BDAG CAG GIS
RNGO MI THOG GO ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS GDAN DE NYID LA BZHUGS
BZHIN DU TSIGS

SU BCAD PA 'DI GSUNGS SO, ,YID KYIS RAB TU RTOGS PAS NA, ,BYANG
CHUB SEMS NI BRTAN PAR BYOS, ,SEMS DPA' RDO RJE BRTAN BYAS LA,
,SANGS RGYAS SU NI BDAG SGOMS

SHIG ;DE DAG GIS 'DI SKAD DU DE LTA BU LEGS SO, ,ZHES BYA BA
THAMS CAD KYIS SMRAS NAS DONG NGO, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYIS
MTSAN MO DE'I THO RANGS 'JIG RTEN DANG

MTHUN PAR BYA BA'I PHYIR BDUD SDE DANG BCAS PA PHAM PAR BYAS NAS,
BLA NA MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS SU MNGON PAR
SANGS RGYAS NAS SEMS CAN GYI KHAMS

MA LUS SHING LUS PA MED PA THAMS CAD LA PHAN PAR MDZAD PA 'PHAGS
PA PHYAG NA RDO RJE RANG GI THUGS LA ZHUGS PA LA MTSAN BRGYA RTZA
BRGYAD PA 'DAS MNGON PAR BSTOD DO, ,RDO RJE

SEMS DPA' SEMS DPA' CHE, ,THEG PA CHEN PO'I BDAG NYID CHE, ,SNANG
BA CHE ZHING DAG PA CHE, ,MGON CHEN KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO
RJE RGYAL PO RDO RJE CHE, ,RDO RJE DE BZHIN

GSHEGS PA KUN, ,SEMS DPA' CHEN PO BRTZON 'GRUS CHE, ,THABS CHEN
KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE 'DOD PA DAG PA CHE, ,KUN GYI
BDE BA BDE BA CHE, ,BDE MCHOG THOG


@318B MA THA MA MED, ,BZHAD CHEN KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO
RJE LEGS PA DGYES PA CHE, ,LEGS ZHES BYA BA RAB MNYES PA, ,MNYES
PA TSE ZHING DGYES PA CHE, ,RAB DGYES KHYOD LA

PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE RIN CHEN RGYAL PO CHE, ,DBANG BSKUR
BZANG PO BDAG PO CHE, ,RIN CHEN THAMS CAD MDZES PA CHE, ,RNAM
RGYAL KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE GZI BRJID

GZI BRJID CHE, ,'OD CHEN LHAM PA CHEN PO STE, ,RGYAL BA'I 'OD DE
'BAR BA CHE, ,SANGS RGYAS 'OD KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE
RGYAL MTSAN DPAL CHE BA, ,RGYAL MTSAN CHE BAS NOR

RAB GTONG, ,NAM MKHA'I RGYAL MTSAN YU BA CHE, ,GTONG BA'I MTSAN
KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE BZHAD PA BZHAD PA CHE, ,DGYES PA
CHE ZHING RAB DGYES PA, ,DGYES PA'I SHUGS KYIS

ROL CING DGYES, ,CHOS DGYES KHYOD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE
CHOS NI CHOS CHE BA, ,SEMS DPA'I CHOS NI RAB SBYOR BA, ,SANGS
RGYAS CHOS TE CHOS RAB MCHOG ,'DOD CHOS KHYOD

LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE RNON PO RAL GRI CHE, ,SHES RAB YE
SHES BLO GROS CHE, ,SDIG GCOD RAL GRI CHEN PO STE, ,SANGS RGYAS
MTSON KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE RGYU STE 'KHOR

LO CHE; ;SANGS RGYAS 'KHOR LO GTER CHEN PO, ,DKYIL 'KHOR KUN TE
CHOS KYI MCHOG ,CHOS KYI DKYIL 'KHOR KHYOD PHYAG 'TSAL, ,RDO RJE
GSUNG BA GSUNG BA CHE, ,SPROS MED YI


@319A *, ,GE CHEN PO STE, ,YI GE MED PA BZLAS PA CHE, ,SANGS
RGYAS GSUNG KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE LAS TE LAS RAB MCHOG
,LAS CHEN LAS RAB BYED PA STE

GSANG BA'I MCHOD PA MCHOD PA CHE, ,SANGS RGYAS MCHOG KHYOD PHYAG
'TSAL LO, ,RDO RJE SRUNG BA GO CHA CHE, ,GO CHA'I MCHOG STE BRTAN
PA CHE, ,SRUNG BA CHE ZHING SNYING PO CHE, ,SANGS

RGYAS BRTZON 'GRUS PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE GNOD SBYIN KHRO BO
CHE, ,MA RUNGS THAMS CAD SKRAG BYED PA, ,SANGS RGYAS KUN GYI
THABS CHEN TE, ,BSRUNG BA MCHOG KHYOD PHYAG

'TSAL LO, ,RDO RJE BSDAMS PA PHYAG 'TSAL LO, ,DAM TSIG CHEN PO
BCING BA CHE, ,KHU TSUR CHEN PO PHYAG RGYA CHE, ,RDO RJE KHU TSUR
KHYOD PHYAG 'TSAL, ,DE BZHIN GSHEGS PA PHYAG BYA

ZHING; ;BRJOD DE MCHOD DE BSTI STANG BYA, ,GANG PHYIR THOG MA THA
MA MED, ,BYANG CHUB SEMS NI KHYOD YIN TE, ,KHYOD LA BRTEN NA
RGYAL BA DANG, ,DPA' BO BYANG CHUB SEMS DPA'

KUN; ;BYUNG ZHING YANG DAG 'BYUNG 'GYUR BAS, ,SANGS RGYAS BYANG
CHUB MCHOG GI RGYU, ,RDO RJE SEMS DPA' KHYOD PHYAG 'TSAL, ,RDO
RJE RIN CHEN KHYOD PHYAG 'TSAL, ,RDO RJE CHOS

KHYOD PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE LAS NI KHYOD PHYAG 'TSAL, ,YANG
DAG PAR NI PHYAG 'TSAL ZHING, ,MTSAN MCHOG GIS NI KHYOD BSTOD
PA'I, ,BSOD NAMS GANG YIN DE KUN


@319B KYANG; ;SANGS RGYAS BYANG CHUB THOB PAR SHOG ,MTSAN BRGYA
RTZA BRGYAD DAM PA NI, ,RAB DAD PAS NI LAN GCIG TZAM, ,GANG GIS
LEGS PAR BRJOD PA NI, ,KUN KYANG SANGS RGYAS NYID DU

'GYUR, ,ZHES SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS SO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO PHYAG NA RDO RJE LA DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD GCIG TU

'DUS TE, GSUNG GCIG TU LEGS SO ZHES BYA BA DE BYIN NO, ,RDO RJE
THEG PA BLA NA MED, ,DE BZHIN GSHEGS PA KUN GYI GSANG, ,THEG PA
CHEN PO MNGON 'DUS PA'I, ,MDO 'DI

LEGS PAR BSHAD PAS NA, ,RDO RJE SEMS DPA' KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE
RIN CHEN KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE CHOS NI KHYOD LEGS SO, ,RDO RJE
LAS NI KHYOD KYANG LEGS, ,BCOM LDAN

'DAS KYIS DE SKAD CES BKA' STZAL PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA
DANG, 'PHAGS PA BYANG CHUB SEMS DPAR DAM BCAS PA RANG GI THUGS LA
ZHUGS PA THAMS CAD DGYES

SHING MNYES NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE SEMS DPAS GSUNGS PA LA
MNGON PAR DGYES PAR GYUR TO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE
KHO NA NYID BSDUS PA ZHES

[?] PHYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO RGYUD NYE BAR BSDUS PA DANG BCAS
PA RDZOGS SO,, ,,RGYUD 'DI LA 'GYUR BYANG MI SNANG NA'ANG, PAndI
TA SHRADDH'A KA RA WARMMA DANG, BOD KYI


@320A *, ,LO TZTSA BA DGE SLONG RIN CHEN BZANG POS BSGYUR BAR
GRAGS SO,, 
