增支部3集36經/天使經(莊春江譯)  
「比丘們！有這三位天使，哪三位呢？比丘們！這裡，某人以身行惡行，以語行惡行，以意行惡行。他以身行惡行，以語行惡行，以意行惡行後，以身體的崩解，死後往生到苦界、惡趣、下界、地獄，比丘們！獄卒們各捉住他一邊手臂後，給閻摩王看[而說]：『大王！這位男子不孝順母親、不孝順父親、不尊敬沙門、不尊敬婆羅門，不尊敬家族中長輩，請大王對這位判決處罰！』  
比丘們！閻摩王審問、質問、追究他關於第一位天使：『喂！男子！你沒見過第一位天使出現在人間嗎？』他這麼說：『大德！沒見過。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！你在人間沒見過從出生已八十歲或九十歲或一百歲、年老的、像椽木那樣彎曲的、彎曲的、依靠拐杖、顫抖著而行、病苦、青春已逝、齒斷、髮白而稀或禿頭、皮皺、肢體斑濁的女子或男子嗎？』他這麼說：『大德！見過。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！有識、有念、老練的你不這麼想：「我也有老法，未跨越老，來吧！我要以身、語、意為善。」嗎？』他這麼說：『大德！我未能夠，大德！我放逸了。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！你以放逸而不以身、語、意為善，喂！男子！他們確實將依[你]那放逸處置你。而你的那惡業既不是母親所作，也不是父親所作，也不是兄弟所作，也不是姊妹所作，也不是朋友同僚所作，也不是親族親屬所作，也不是諸天所作，也不是沙門、婆羅門所作，而那惡業就是你所作，你將感受那果報。』  
比丘們！閻摩王審問、質問、追究他關於第一位天使後，審問、質問、追究他關於第二位天使：『喂！男子！你沒見過第二位天使出現在人間嗎？』他這麼說：『大德！沒見過。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！你在人間沒見過生病、痛苦、重病、跌臥在自己的糞尿中、被他人扶著起來、被他人扶著躺下的女子或男子嗎？』他這麼說：『大德！見過。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！有識、有念、老練的你不這麼想：「我也有生病法，未跨越生病，來吧！我要以身、語、意為善。」嗎？』他這麼說：『大德！我未能夠，大德！我放逸了。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！你以放逸而不以身、語、意為善，喂！男子！他們確實將依[你]那放逸處置你。而你的那惡業既不是母親所作，也不是父親所作，也不是兄弟所作，也不是姊妹所作，也不是朋友同僚所作，也不是親族親屬所作，也不是諸天所作，也不是沙門婆羅門所作，而那惡業就是你所作，你將感受那果報。』  
比丘們！閻摩王審問、質問、追究他關於第二位天使後，審問、質問、追究他關於第三位天使：『喂！男子！你沒見過第三位天使出現在人間嗎？』他這麼說：『大德！沒見過。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！你在人間沒見過死了一天，死了兩天，死了三天，腫脹的、青瘀的、生爛膿的女子或男子嗎？』他這麼說：『大德！見過。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！有識、有念、老練的你不這麼想：「我也有死法，未跨越死，來吧！我要以身、語、意為善。」嗎？』他這麼說：『大德！我未能夠，大德！我放逸了。』  
比丘們！閻摩王對他這麼說：『喂！男子！你以放逸而不以身、語、意為善，喂！男子！他們確實將依[你]那放逸處置你。而你的那惡業既不是母親所作，也不是父親所作，也不是兄弟所作，也不是姊妹所作，也不是朋友同僚所作，也不是親族親屬所作，也不是諸天所作，也不是沙門婆羅門所作，而那惡業就是你所作，你將感受那果報。』  
比丘們！閻摩王審問、質問、追究他關於第三位天使後，他變得沈默了。比丘們！獄卒們對他作五種繫縛刑罰：他們使赤熱鐵棒穿過手掌，他們使赤熱鐵棒穿過第二隻手掌，他們使赤熱鐵棒穿過腳掌，他們使赤熱鐵棒穿過第二隻腳掌，他們使赤熱鐵棒在中間穿過胸部。他在那裡感受苦的、激烈的、猛烈的、辛辣的感受，直到那惡業滅前，他都不死。  
比丘們！獄卒們使他橫臥後，以斧頭削他，他在那裡感受苦的、激烈的、猛烈的、辛辣的感受，直到那惡業滅前，他都不死。比丘們！獄卒們腳上頭下抓住他後，以小斧削他，……（中略）。比丘們！獄卒們將他套上軛於車上後，使他在點燃火，已燃燒的、輝耀的地上來回，……（中略）。比丘們！獄卒們使他在已燃燒的、輝耀的大炭火山爬上爬下，……（中略）。比丘們！獄卒們腳上頭下抓住他後，丟入已燃燒的、輝耀的赤熱銅釜中，[他在那裡被起泡沫地煮著，]他在那裡起泡沫地載沈載浮或走橫。他在那裡感受苦的、激烈的、猛烈的、辛辣的感受，直到那惡業滅前，他都不死。  
比丘們！獄卒們丟他入大地獄，而，比丘們！那大地獄：  
四個角落有四個門，被區分成等量部分，  
周邊為鐵壁，頂部被鐵覆蔽。  
其地是鐵製的，被火燃燒到發光，  
全部一百由旬，遍佈後一切時存續。  
比丘們！從前，閻摩王這麼想：『先生！凡世間作惡業者，他們被作像這樣的種種刑罰，願我得為人間眾生！且，願如來、阿羅漢、遍正覺者出現於世間！願我侍奉世尊！願那位世尊教導我法！願我了知那位世尊的法！』  
又，比丘們！我非聽聞其他沙門、婆羅門而這麼說，比丘們！而只是以我自己所理解、以我自己所見、以我自己所知而說。」  
「[雖]被天使們督促，那些人放逸，  
當人們轉生到下劣界時，他們長時間憂愁。  
當這裡的善人被天使督促時，  
他們在善法上隨時不放逸。  
在生與死的生起中，在取著上看見恐怖後，  
他們在生與死的消滅上，以不執取而解脫。  
那些不放逸者是有樂的，在當生中成為寂滅者，  
一切怨恨、恐懼已過去，超越了一切苦。」  
  
  
