相應部5相應5經/蓮華色經(比丘尼相應/有偈篇/祇夜)(莊春江譯)  
起源於舍衛城。  
那時，蓮華色比丘尼在午前時穿好衣服後，……（中略）站在某棵盛開花朵的沙羅樹下。  
那時，魔波旬欲使蓮華色比丘尼生出害怕、僵硬、身毛豎立；欲使她退出定而去見蓮華色比丘尼。抵達後，以偈頌對蓮華色比丘尼說：  
「比丘尼！走進頂端盛開花朵的沙羅樹下後，你獨自站立，  
你的美貌無雙，傻姑娘！你不怕壞人嗎？」  
那時，蓮華色比丘尼這麼想：  
「誰說偈頌？這是人或非人？」  
那時，蓮華色比丘尼這麼想：  
「這是魔波旬，他欲使我生出害怕、僵硬、身毛豎立；欲使我退出定而說偈頌。」  
那時，像這樣，蓮華色比丘尼已知：「這是魔波旬。」後，以偈頌回應魔波旬：  
「如果有十萬個壞人，像[你]這樣來這裡，  
一根身毛我也不搖動，我不驚嚇，魔！我一個人也不怕你。」  
「我能使這[身體]消失，或進入你的肚子，  
也能站在[你的]眉毛中間，要你看不見我。」  
「我是心的自在者，神足已善修習，  
已解脫一切結縛，因此我不怕你，朋友！」  
那時，魔波旬：  
「蓮華色比丘尼知道我。」沮喪、悲傷，就在那裡消失了。  
  
  
