相應部48相應52經/茉莉經(根相應/大篇/修多羅)(莊春江譯)  
我聽到這樣：  
有一次，世尊住在末羅，一個名叫屋盧吠羅迦巴的末羅市鎮。  
在那裡，世尊召喚比丘們：  
「比丘們！只要聖弟子的聖智未被生起，就還未有[其它]四根的固定；就還未有四根的確立，比丘們！但當聖弟子的聖智已被生起，然後有四根的固定；然後有四根的確立。  
比丘們！猶如只要重閣的屋頂未被吊起，就還未有椽的固定；就還未有椽的確立，比丘們！但當重閣的屋頂已被吊起，然後有椽的固定；然後有椽的確立。同樣的，比丘們！只要聖弟子的聖智未被生起，就還未有四根的固定；就還未有四根的確立，比丘們！但當聖弟子的聖智已被生起，然後有四根的固定；然後有四根的確立。  
哪四個呢？信根、活力根、念根、定根。  
比丘們！如果聖弟子是有慧者，隨之而行的信確立；隨之而行的活力確立；隨之而行的念確立；隨之而行的定確立。」  
  
  
