增支部4集178經/泥沼池經(莊春江譯)  
「比丘們！現在世間中存在這四種人，哪四種呢？  
比丘們！這裡，比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意有身之滅。當他作意有身之滅時，心不躍入於有身之滅，不明淨、不住立、不勝解。比丘們！這樣，那位比丘的有身之滅不能被期待。比丘們！猶如男子以塗黏膠的手抓住枝條，他的手會黏住、會抓住、會被捕住。同樣的，比丘們！比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意有身之滅。當他作意有身之滅時，心不躍入於有身之滅，不明淨、不住立、不勝解。比丘們！這樣，那位比丘的有身之滅不能被期待。  
又，比丘們！這裡，比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意有身之滅。當他作意有身之滅時，心躍入於有身之滅，明淨、住立、勝解。比丘們！這樣，那位比丘的有身之滅能被期待。比丘們！猶如男子以乾淨的手抓住枝條，他的手既不會黏住、也不會抓住、也不會被捕住。同樣的，比丘們！比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意有身之滅。當他作意有身之滅時，心躍入於有身之滅，明淨、住立、勝解。比丘們！這樣，那位比丘的有身之滅能被期待。  
又，比丘們！這裡，比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意無明之破壞。當他作意無明之破壞時，心不躍入於無明之破壞，不明淨、不住立、不勝解。比丘們！這樣，那位比丘的無明之破壞不能被期待。比丘們！猶如有一個多年的泥沼池，如果男子關閉所有的入口，並且打開所有的出口，老天又不完全保持補給，比丘們！這樣，那泥沼池堤防的破壞不能被預期。同樣的，比丘們！比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意無明之破壞。當他作意無明之破壞時，心不躍入於無明之破壞，不明淨、不住立、不勝解。比丘們！這樣，那位比丘的無明之破壞不能被期待。  
又，比丘們！這裡，比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意無明之破壞。當他作意無明之破壞時，心躍入於無明之破壞，明淨、住立、勝解。比丘們！這樣，那位比丘的無明之破壞能被期待。比丘們！猶如有一個多年的泥沼池，如果男子打開所有的入口，並且關閉所有的出口，老天又完全保持補給，比丘們！這樣，那泥沼池堤防的破壞能被預期。同樣的，比丘們！比丘進入後住於某種寂靜的心解脫，他作意無明之破壞。當他作意無明之破壞時，心躍入於無明之破壞，明淨、住立、勝解。比丘們！這樣，那位比丘的無明之破壞能被期待。  
比丘們！這些是現在世間中存在的四種人。」  
  
  
