增支部3集91經/三學經第二(莊春江譯)  
「比丘們！有這三學，哪三個呢？增上戒學、增上心學、增上慧學。  
比丘們！什麼是增上戒學？比丘們！這裡，比丘是持戒者，……（中略）在學處上受持後學習，比丘們！這被稱為增上戒學。  
而，比丘們！什麼是增上心學？比丘們！這裡，比丘從離欲、……（中略）進入後住於[不苦不樂，由平靜而念遍淨的]第四禪，比丘們！這被稱為增上心學。  
比丘們！什麼是增上慧學？比丘們！這裡，比丘以諸煩惱的滅盡，以證智自作證後，在當生中進入後住於無煩惱的心解脫、慧解脫，比丘們！這被稱為增上慧學。  
比丘們！這些是三學。  
增上戒、增上心、增上慧，  
活力、剛毅、堅決果斷的禪修者，正念、根已守護者能行。  
後如前那樣地，前如後那樣地，  
上如下那樣地，下如上那樣地。  
夜晚如白天那樣地，白天如夜晚那樣地，  
以無量三昧，能征服所有方向。  
他們稱那是有學道跡，也是清淨行，  
他們稱你是世間中的正覺者、明智者、到達行道終點者。  
以識之滅，渴愛之滅盡的解脫者，  
如燈火之熄滅，那是心的解脫。」  
  
  
