增支部5集142經/破壞經(莊春江譯)  
「比丘們！現在世間中存在這五種人，哪五種呢？  
比丘們！這裡，某人破壞而且成為後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處。  
比丘們！這裡，某人破壞而成為不後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處。  
比丘們！這裡，某人不破壞而成為後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處。  
比丘們！這裡，某人不破壞而成為不後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處。  
比丘們！這裡，某人不破壞而成為不後悔者，他如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處。  
比丘們！在那裡，凡這人破壞而且成為後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處者，他應該被這麼說：『尊者破壞所生的煩惱被看見，後悔所生的煩惱增大，請尊者捨斷破壞所生的煩惱、除去後悔所生的煩惱後，修習心與慧，這樣，尊者將成為與那第五種人完全相同，那就好了！』  
比丘們！在那裡，凡這人破壞而成為不後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處者，他應該被這麼說：『尊者破壞所生的煩惱被看見，後悔所生的煩惱不增大，請尊者捨斷破壞所生的煩惱後，修習心與慧，這樣，尊者將成為與那第五種人完全相同，那就好了！』  
比丘們！在那裡，凡這人不破壞而成為後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處者，他應該被這麼說：『尊者破壞所生的煩惱不被看見，後悔所生的煩惱增大，請尊者除去後悔所生的煩惱後，修習心與慧，這樣，尊者將成為與那第五種人完全相同，那就好了！』  
比丘們！在那裡，凡這人不破壞而成為不後悔者，他不如實了知心解脫、慧解脫：那些已生起惡不善法無餘滅之處者，他應該被這麼說：『尊者破壞所生的煩惱不被看見，後悔所生的煩惱不增大，請尊者修習心與慧，這樣，尊者將成為與那第五種人完全相同，那就好了！』  
像這樣，當這四人被以那第五種人[為例]這麼告誡、這麼教誡時，他們次第地達到諸煩惱的滅盡。」  
  
  
