相應部3相應22經/祖母經(憍薩羅相應/有偈篇/祇夜)(莊春江譯)  
起源於舍衛城。  
在一旁坐好後，世尊對憍薩羅國波斯匿王這麼說：  
「那麼，大王！你中午從哪裡來呢？」  
「大德！我已衰老、已年老、高齡而年邁、已到了老人期、從出生以來已一百二十歲的祖母死了，而且，大德！祖母對我來說是可愛的、合意的。  
大德！如果我能以象寶換得『我的祖母不要過世』，我會給與象寶[而要求]：『我的祖母不要過世』。  
大德！如果我能以馬寶換得『我的祖母不要過世』，我會給與馬寶[而要求]：『我的祖母不要過世』。  
大德！如果我能以村落之賜予換得『我的祖母不要過世』，我會給與村落之賜予[而要求]：『我的祖母不要過世』。  
大德！如果我能以國土換得『我的祖母不要過世』，我會給與國土[而要求]：『我的祖母不要過世』。」  
「大王！一切眾生都是死法、死為完結、未跨越死。」  
「不可思議啊，大德！未曾有啊，大德！  
大德！這被世尊多麼善說：『一切眾生都是死法、死為完結、未跨越死。』」  
「正是這樣，大王！正是這樣，大王！一切眾生都是死法、死為完結、未跨越死。  
大王！猶如凡一切陶匠的生胚與燒好的容器，都是破裂法、破裂為終結、未跨越破裂。同樣的，大王！一切眾生都是死法、死為完結、未跨越死。」  
這就是世尊所說。……（中略）：  
「一切眾生必將死，因為生命以死為終了，  
他們依業而去，經歷福德與惡的結果：  
惡業者為地獄，福德業者為善趣。  
因此，應該作善的，積聚後世的，  
福德在來世中，為生物類之依所。」  
  
  
