相應部11相應9經/林野處仙人經(帝釋相應/有偈篇/祇夜)(莊春江譯)  
在舍衛城。  
「比丘們！從前，眾多持戒的、善法的仙人住在林野處的樹葉小屋。  
比丘們！那時，天帝釋與毘摩質多阿修羅王去見那些持戒的、善法的仙人。  
比丘們！那時，毘摩質多阿修羅王穿上靴，綁緊配劍，持著傘，然後從大門進入草屋，不尊敬地越過那些持戒的、善法的仙人。  
比丘們！那時，天帝釋脫下靴，配劍給了他人，除去傘，然後從門進入草屋，站在下風處合掌禮敬那些持戒的、善法的仙人。  
比丘們！那時，那些持戒的、善法的仙人以偈頌對天帝釋說：  
『長久出家之仙人們的味道，從身體散發隨風吹，  
千眼！離開這裡，天帝！仙人們的味道是不淨的。』  
『長久出家之仙人們的味道，從身體散發隨風吹，  
如在頭上的種種花之花環，  
大德！我們期待這味道，這裡，諸天不作厭逆想。』」  
  
  
