3.大品  
增支部10集21經/獅子吼經(莊春江譯)  
「比丘們！獸王獅子在傍晚時出棲息處。  
出棲息處後，打哈欠；打哈欠後，環顧整個四週；環顧整個四週後，作三回獅子吼。  
作三回獅子吼後，出發到獵場，那是什麼原因呢？[因為牠想：]『我不要帶來走錯路小生物的殺戮。』  
比丘們！『獅子』，這是對於如來、阿羅漢、遍正覺者的同義語。  
比丘們！當如來於眾中說法，這就是獅子吼。  
比丘們！有這如來的十如來力，具備了這些力，如來自稱為最上位，於眾中作獅子吼，轉梵輪，哪十個呢？  
比丘們！這裡，如來如實了知可能是可能、不可能是不可能，比丘們！凡如來如實了知可能是可能、不可能是不可能者，比丘們！這是如來的如來力，由於此力，如來自稱為最上位，於眾中作獅子吼，轉梵輪。  
再者，比丘們！如來如實了知過去、未來、現在業之受持果報的道理與原因，比丘們！凡如來如實了知過去、未來、現在業之受持果報的道理與原因者，比丘們！這是如來的如來力，由於此力，如來自稱為最上位，於眾中作獅子吼，轉梵輪。  
再者，比丘們！如來如實了知導向一切處之路，比丘們！凡如來如實了知導向一切處之路者，比丘們！這是如來的如來力，由於此力，如來自稱為最上位，於眾中作獅子吼，轉梵輪。  
再者，比丘們！如來如實了知世間的許多界與不同界，比丘們！凡如來如實了知世間的許多界與不同界者，比丘們！這是如來的如來力，……（中略）轉梵輪。  
再者，比丘們！如來如實了知眾生的不同傾向之狀態，比丘們！凡如來如實了知眾生的不同傾向之狀態者，比丘們！這是如來的如來力，……（中略）轉梵輪。  
再者，比丘們！如來如實了知其他眾生、其他個人的根之優劣，比丘們！凡如來如實了知其他眾生、其他個人的根之優劣者，比丘們！這是如來的如來力，……（中略）轉梵輪。  
再者，比丘們！如來如實了知禪、解脫、定、等至的雜染、明淨、出定，比丘們！凡如來如實了知……（中略）者，比丘們！這是如來的如來力，……（中略）轉梵輪。  
再者，比丘們！如來回憶起許多前世住處，即：一生、二生、三生、四生、五生、十生、二十生、三十生、四十生、五十生、百生、千生、十萬生、許多壞劫、許多成劫、許多壞成劫：『在那裡是這樣的名、這樣的姓氏、這樣的容貌、[吃]這樣的食物、這樣的苦樂感受、這樣的壽長，從那裡死後生於那裡，而在那裡又是這樣的名、這樣的姓氏、這樣的容貌、[吃]這樣的食物、這樣的苦樂感受、這樣的壽長，從那裡死後生於這裡。』像這樣，他回憶起許多前世住處有這樣的行相與境遇，比丘們！凡如來回憶起許多前世住處，即：一生、二生、……（中略）像這樣，他回憶起許多前世住處有這樣的行相與境遇者，比丘們！這是如來的如來力，……（中略）轉梵輪。  
再者，比丘們！如來以清淨、超越人的天眼，看見當眾生死時、往生時，在下劣、勝妙，美、醜，幸、不幸中，了知眾生依業流轉：『這些眾生諸君，具備身惡行、語惡行、意惡行，斥責聖者，邪見與持邪見之業行，他們以身體的崩解，死後往生到苦界、惡趣、下界、地獄，或者這些眾生諸君，具備身善行、語善行、意善行，不斥責聖者，正見與持正見之業行，他們以身體的崩解，死後往生到善趣、天界。』像這樣，以清淨、超越人的天眼，看見當眾生死時、往生時，在下劣、勝妙，美、醜，幸、不幸中，了知眾生依業流轉，比丘們！凡如來以清淨、超越人的天眼，……（中略）了知眾生依業流轉者，比丘們！這也是如來的如來力，……（中略）轉梵輪。  
再者，比丘們！如來以諸煩惱的滅盡，以證智自作證後，在當生中進入後住於無煩惱的心解脫、慧解脫，比丘們！凡如來以諸煩惱的滅盡，以證智自作證後，在當生中進入後住於無煩惱的心解脫、慧解脫者，這是如來的如來力，由於此力，如來自稱為最上位，於眾中作獅子吼，轉梵輪。  
比丘們！這些是如來的十如來力，具備了這些力，如來自稱為最上位，於眾中作獅子吼，轉梵輪。」  
  
  
