; DauChamHoi.txt  (QuestionMark.txt)
;
; This is a no-combine list for ending question marks.
;
; When a lower case word ends in a vowel followed by a period or
; a question mark ends and the next word is capitalized at the first letter,
; the period or the question mark is ambiguous; whether it is a punctuation
; or a tonemark depends on context.
; Example:
;      Cha(?ng co' chi.  Xin cu+' tu+. nhie^n.  (chi. => period)
;      To^i no'i chuye^.n vo+'i chi. Thanh.       (chi. => tonemark)
;
; In this file you will list all VietNet words that end with a real question mark,
; i.e., you want the question mark to combine with the preceding vowels.
;
; Comment lines are either blank or starting with a semicolon.
;==============================================
;
; Ðây là danh sách dấu chấm hỏi không kết hợp
;
; Khi một từ viết dưới dạng chữ thường 
;     -  tận cùng bằng một nguyên âm và theo sau là dấu chấm hoặc dấu hỏi
;     -  và từ tiếp theo bắt đầu bằng một mẫu tự hoa,
; thì dấu chấm hoặc dấu hỏi đó có thể là dấu ngắt câu mà cũng có thể là dấu thanh.
; Việc xác định tùy thuộc vào ngữ cảnh.
;
;  Thí dụ:
;     - Con tra^u na(.ng hai ta.  O^ng chu? muo^'n ba'n.   (ta. => . la` da^'u thanh na(.ng)
;     - Ta pha?i tu+. giu'p chu'ng ta.   DDu+`ng y? la.i      (ta. => . la` da^'u cha^'m ca^u)
;      
; Sau đây là danh sách các từ đơn hoặc kép tận cùng bằng dấu chấm hỏi 
; (câu hỏi) chứ không phải là dấu thanh hỏi.  
; Phải liệt kê mỗi từ đơn hoặc từ kép riêng từng dòng.
;
;xxxxxxxxxxxxxxx Don't delete this line!!! xxxxxxxxxxxxxxxxx

chúng ta?
nước ta?
châu Phi?
ba?
cho?
tự do?
ra?
đi?
ung thư?
đô la?
hôm qua?
cơ?
là ai?
sao?
thì sao?
vậy sao?
lá rơi?

