# dict

Words: ㄱ
Meaning:
-ㄱ {the first letter of the Korean alphabet}\n=ㆍ ﻿ㄱ자 자 {an L square}\n=ㆍ ﻿ㄱ자 집 an L-shaped house\n=ㆍ ﻿ㄱㄴ순으로 <arrange names> in Korean alphabetical order\n=ㆍ 그는 낫 놓고 ﻿ㄱ자도 모른다 {He does not know A from B}\n- / {He is utterly illiterate}\n-


Words: 가가대소
Meaning:
-가가대소 [呵呵大笑] {a loud laughter}\n- {a guffaw}  tiếng cười hô hố, tiếng cười ha hả\n=ㆍ 가가대소하다 {laugh loudly}\n- {roar with laughter}\n- {guffaw}  tiếng cười hô hố, tiếng cười ha hả\n- {burst into an explosive laughter}\n-


Words: 가가호호
Meaning:
-가가호호 [家家戶戶] [집집마다] <명사적> every door[house]\n- {house by house}\n- <부사적> {from door to door}\n- at every house[door]\n=ㆍ 가가호호를 방문하다 make a door-to-door[house-to-house] visit / ring every doorbell\n=ㆍ 광복절을 맞아 가가호호에 국기가 게양되었다 {Every house raised the national flag in celebration of the Liberation Day}\n=ㆍ 그는 이웃을 가가호호 찾아다니며 주문을 받았다 {He canvassed the neighborhood from house to house for order}\n-


Words: 가감
Meaning:
-가감 {}[加減]1 {}＝가감법\n=ㆍ 가감하다 add and[or] subtract\n-2 [증감] {increase and decrease}\n- {addition and reduction}\n- [조절] {adjustment}  sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)\n- {regulation}  sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ\n=ㆍ 가감하다 {increase and decrease}\n- {regulate}  điều chỉnh, sửa lại cho đúng, sắp đặt, quy định, chỉnh lý, chỉnh đốn (công việc...), điều hoà\n- {adjust}  sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)\n=ㆍ 그의 말은 무엇이나 가감해서 들어야 한다 All he says must be taken with reserve[with a grain of salt]\n- / {We must discount his story}\n-▷ 가감 계산기 {an arithmometer}  máy kế toán\n-▷ 가감 저항 『電』 {adjustable resistance}\n-▷ 가감 저항기[콘덴서] 『電』 {an adjustable condenser}\n-


Words: 가감승제
Meaning:
-가감승제 [加減乘除] 『數』 {the four fundamental processes of arithmetic}\n- addition, subtraction, multiplication and division\n-


Words: 가게
Meaning:
*danh từ\n-cửa hàng,quán bán hàng\n=가게를 열다 +:mở cửa hàng\n=구멍 가게 +:quán hàng nhỏ\n=담배 가게+:cửa hàng thuốc lá\n=가게를 닫다 +:đóng cửa hàng


Words: 가격
Meaning:
*danh từ\n-가격 [價格] giá cả\n=가격을 올리다+:tăng giá\n=가격을 내리다+:giảm giá\n=국내(국제) 가격+:giá cả trong nước(quốc tế)\n=도매(소매) 가격+:giá bán buôn(bán lẻ)\n=매입(매출) 가격+:giá nhập(xuất)\n=수출(수입) 가격+:giá xuất khẩu(nhập khẩu)\n-가격 [加擊] gia kích (đánh)\n=결승 경기에서 이긴 것은 상대 선수에 대한 복부 가격이 주효했기 때문이다+:trong những trận quyết đấu,chiến thắng thường có hiệu lực từ việc đánh vào phần bụng đối phương\n=주먹으로 얼굴을 가격하다+:dùng nắm đấm đánh vào mặt\n-가격 [家格] gia cách (thân phận,địa vị trong xã hội của gia đình)


Words: 가격협정
Meaning:
-가격 협정 [價格協定] {an agreement on prices}\n- {a price agreement}\n=ㆍ 가격협정을 맺다 make[reach / conclude] an agreement on prices\n-▷ 가격 협정 카르텔 {price cartel}\n-


Words: 가결
Meaning:
-가결 [可決] {approval}  sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn\n- {passage}  sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên\n- {adoption}  sự nhận làm con nuôi; sự nhận làm bố mẹ nuôi, sự theo, sự làm theo (phương pháp...), sự chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chấp nhận và thực hiện (lời đề nghị...)\n- <美俗> {an O}  o, hình O, hình tròn, (như) oh (sau o không có dấu phẩy; sau oh có dấu phẩy)\n- {K}  k\n=ㆍ 가결하다 pass[adopt] <a bill>\n- carry <a motion>\n- approve of <a bill>\n=ㆍ 가결되다 be passed[carried / approved]\n=ㆍ 원안대로 가결하다 pass <a bill> as drafted\n=ㆍ 거수로 가결하다 decide <on a bill> by a show of hands\n=ㆍ 동의는 가결되었다 {The motion was carried}\n=ㆍ 예산안은 95 대 80으로 가결되었다 The budget was passed by 95 to 80\n=ㆍ 그 불신임 결의안은 만장 일치로 가결되었다 The non-confidence resolution was passed[adopted] unanimously\n=ㆍ 예산안은 30표의 차로 가결되었다 The budget bill passed[was carried / was adopted] by a majority of 30\n=ㆍ 그 의안은 가결되었습니까, 부결되었습니까 Was the vote for or against the resolution?


Words: 가결의
Meaning:
-가결의 [假決議] {a temporary decision}\n- {a provisional resolution}\n=ㆍ 가결의하다 {resolve temporarily}\n- pass[adopt] a provisional resolution\n-


Words: 가경
Meaning:
-가경 [佳景] (전망) a fine[a superb / a nice] view\n- (한 장면) a lovely[an attractive / a charming] scene\n- (풍경) beautiful[picturesque] scenery\n- a lovely[beautiful] landscape\n=ㆍ 가경을 즐기다 {enjoy beautiful scenery}\n-가경 [佳境]1 [고비] the most interesting[exciting] part <of a story>\n- {the climax}  (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất\n=ㆍ 이야기는 가경에 접어들었다 {We finally reached the most interesting part of the story}\n- / {The story reached its climax}\n-2 {}＝가경(佳景)\n-


Words: 가계
Meaning:
-가계 [家系] a family(▶ 집합적으로 씀)  gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học),  (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng\n- {lineage}  nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi\n-(▶ 일반적으로 가계에는 family를 써서 나타내는 일이 많음  gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học),  (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng\n- 특히 어떤 한 조상으로부터의 혈통의 흐름을 나타내는 경우는 lineage라고 함)  nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi\n=ㆍ 훌륭한 가계(의 사람) (a person from) a good family\n=ㆍ 그 장군의 가계는 1920년에 끊겼다 {The line of the general ended in}1920\n=ㆍ 그의 가계는 세종 대왕까지 거슬러 올라간다 {He traces his genealogy back to King Sejong}\n-▷ 가계도 {a family tree}  cây gia hệ, sơ đồ gia hệ\n- {a genealogical chart}\n- a pedigree (chart)\n-가계 [家計] [집안 경제] {household economy}\n- (금전상의) family finance(s)\n- [생계비] {housekeeping expenses}\n- [가정의 예산] {family budget}\n- [생계] {living}  cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở\n- {livelihood}  cách sinh nhai, sinh kế\n=ㆍ 가계에 보태기 위하여 {to help family finances}\n=ㆍ 가계가 넉넉하다[어렵다] be well[badly] off / be comfortably[poorly] off\n=ㆍ 가계를 돕다 {help support a family}\n=ㆍ 가계를 줄이다 {use economy in the household}\n=ㆍ 그녀는 가계를 규모있게 꾸려나간다 {She manages the family budget well}\n=ㆍ 우리는 적은 수입으로 가계를 이럭저럭 꾸려 나가고 있다 We are scraping[getting / <英> rubbing] along on a small income\n=ㆍ 물가의 급등이 가계에 큰 영향을 미쳤다 {Soaring prices strained the family budget}\n=ㆍ 그녀가 일을 해도 가계에는 충분한 보탬이 되지못했다 {Her salary was not enough to make up for the deficit in their living expenses}\n=ㆍ 우리 집에서는 아내가 가계를 맡고 있다 {My wife minds the household accounts}\n-▷ 가계비 {household expenses}\n-▷ 가계 수표 {a household check}\n-▷ 가계 조사 {a family budget survey}\n- (사회 보장을 받는 사람의) {a means test}\n-


Words: 가계부
Meaning:
-가계부 [家計簿] {a household account book}\n- {a housekeeping log}\n=ㆍ 가계부를 적다 keep a record of household expenses / keep a household account book\n-


Words: 가곡
Meaning:
-가곡 [歌曲] [노래] a song (in the classical style)\n- 『樂』 [리트] a lied <pl\n- lieder>  bài ca, bài thơ (Đức)\n=ㆍ 예술 가곡 {an art song}\n=ㆍ 소가곡 {an arietta}  (âm nhạc) Ariet\n-▷ 가곡 작곡가 {a song composer}\n-▷ 가곡집 {a collection of songs}\n=ㆍ 슈베르트 가곡집 {the collected lieder of Schubert}\n=ㆍ 한국 가곡집 {a collection of Korean songs}\n-▷ 가곡 형식 {the song form}\n-


Words: 가공무역
Meaning:
-가공 무역 [加工貿易] {processing trade}\n- {improvement trade}\n=ㆍ 보세 가공무역 {bonded processing trade}\n=ㆍ 위탁 가공무역 {processing deal trade}\n-


Words: 가관
Meaning:
-가관 {}[可觀]1 {}[볼 {}만함]\n=ㆍ 가관이다 be well worth seeing / be something to see\n=ㆍ 경치가 가관이다 have a beautiful scenery / command a fine view\n=ㆍ 설악산정에서 바라본 해돋이는 실로 가관이었다 {The sunrise seen from the top of Soraksan was a glorious spectacle}\n-2 {}[꼴사나움]\n=ㆍ 가관이다 be a sight / be unbecoming[unsightly]\n=ㆍ 그 옷을 입고 있는 그녀는 정말 가관이었다 {She was quite a sight in that dress}\n=ㆍ 그것 참 가관이다 {It really is something to see}\n=ㆍ 네 꼴이 가관이군! What a sight you are! / You do look a sight!


Words: 가교
Meaning:
-가교 [架橋] bridge-building\n- bridge-construction\n- {bridging}  (Tech) rẽ mạch; nối tắt\n=ㆍ 가교 재료 {bridging material}\n=ㆍ 가교하다 build[construct] a bridge <over a river>\n- span <a river> with a bridge\n- bridge <a river>\n-▷ 가교 공사 {bridge construction}\n- bridge-work\n-▷ 가교(공)병 [－－工工兵] {a pontonier}  người phụ trách cầu phao, người làm cầu phao\n-가교 [假橋] a temporary[makeshift / flying] bridge\n-


Words: 가극
Meaning:
-가극 [歌劇] {an opera}  Opêra, ((thường) the opera) nghệ thuật opêra\n- {a lyric drama}\n= ☞ 오페라ㆍ 경가극 an operetta / a light opera\n=ㆍ 대가극 {a grand opera}\n=ㆍ 희가극 a comic opera / a musical comedy\n=ㆍ 가극에 출연하다 perform[sing] in an opera\n=ㆍ 가극을 좋아하다 {be fond of opera}\n=ㆍ 가극을 공연하다 {play an opera}\n=ㆍ 가극은 노래, 기악, 무용 및 연극 등의 모든 무대 예술을 한데 모은 것이다 Opera is a blend of all the performing arts--song, instrumental music, dance, and drama\n-▷ 가극 가수 {an opera singer}\n-▷ 가극계 {the operatic stage}\n-▷ 가극단 an opera company[troupe]\n-▷ 가극 대본 the words[text] of an opera\n- {a libretto}  lời nhạc kịch\n-▷ 가극 작가 {an operatic composer}\n-▷ 가극장 an opera house[theater]\n-


Words: 가금
Meaning:
-가금 [家禽] {domestic fowls}\n- <집합적> {poultry}  gà vẹt, chim nuôi\n=ㆍ 가금을 치다 keep chickens[poultry]\n=ㆍ 우리는 정원 뒤쪽에서 가금을 치고 있다 Our poultry are kept[being fed] at the rear of the garden\n-▷ 가금 사육자 {a poultryman}\n-▷ 가금 사육장 {a poultry farm}  trại chăn nuôi gà vịt\n-▷ 가금상 {a poulterer}  người bán gà vịt\n- {a poultry dealer}\n-


Words: 가긍하다
Meaning:
-가긍하다 [可矜－] {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {pitiful}  thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh\n- {sorry}  lấy làm buồn, lấy làm tiếc, lấy làm phiền, đáng buồn, xấu, tồi tàn, thiểu não\n- {miserable}  cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn\n- {wretched}  khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ\n-ㆍ 가긍할 정상 miserable condition / a sad plight\n-ㆍ 가긍히 {pitifully}  một cách đáng thương, một cách tầm thường\n-ㆍ 가긍히 여기다 take[have] pity on <a person>\n-


Words: 가기
Meaning:
-가기 [佳期]1 [좋은 때] a good[favorable] season\n- {an auspicious time}\n-2 [혼기] {marriageable age}\n-가기 [家忌] memorial services for one’s ancestors\n- (a period of) family mourning\n-가기 [嫁期] {marriageable age for women}\n- {}☞ {}혼기(婚期)


Words: 가까스로
Meaning:
-가까스로 {with difficulty}\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {barely}  công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ\n- {narrowly}  chật hẹp, hẹp hòi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ lưỡng, tỉ mỉ, từng ly từng tí, suýt, suýt nữa\n- {laboriously}  cần cù, siêng năng, chăm chỉ\n=ㆍ 가까스로 …하다 {barely manage to do}\n=ㆍ 가까스로 연명해 가다 eke out a living / make a bare living\n=ㆍ 가까스로 죽음을 모면하다 {be snatched from the jaws of death}\n=ㆍ 가까스로 시험에 합격하다 just pass an examination / scrape through an examination / <口> just managed to squeak by on the test\n=ㆍ 가까스로 막차를 탔다 {I just managed to catch the last train}\n- / {I barely made the last train}\n=ㆍ 그는 가까스로 당선되었다 He was elected by a narrow[bare] majority\n=ㆍ 우리는 가까스로 제시간에 그곳에 당도했다 {We managed to get there in time}\n=ㆍ 가까스로 싸움을 말렸다 {I had a hard time stopping the fight}\n-


Words: 가까워지다
Meaning:
-가까워지다1 (거리가) get near to <a place>\n- {come up to}\n- {approach}  sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)\n=ㆍ 배가 육지에 가까워지다 approach land / draw toward the shore\n-2 (시간이) be near[close] at hand\n- {draw near}\n- {be coming on}\n=ㆍ 끝에 가까워지다 {draw to a close}\n=ㆍ 점점 가까워지다 get nearer to <a conclusion>\n-ㆍ 겨울이 가까워지면 {with the approach of winter}\n-ㆍ 봄이 가까워지고 있다 {Spring is coming}\n-ㆍ 마감이 가까워졌다 {The deadline is nigh}\n-ㆍ 일몰이 가까워지자 쌀쌀해졌다 {It grew colder with the approach of sunset}\n-3 [친해지다] (남녀가) {fall in love with}\n- come to love (each other)\n- <口> {take up with}\n- (친구로서) {make friends with}\n- {become intimate with}\n- make a person’s acquaintance\n- {come into close association}\n=ㆍ 서로 곧 가까워지다 {soon become intimate with each other}\n-ㆍ 그녀는 나와 가까워지기를 꺼린다 {She avoids my company}\n-ㆍ 그들은 사이가 가까워지기 시작했다 {A warm friendship sprang up between them}\n-ㆍ 우리 사이는 더욱 가까워졌다 Our relations have grown[gained] in intimacy\n-


Words: 가까이
Meaning:
-가까이1 (시간이) {shortly}  không lâu nữa, chẳng mấy chốc, vắn tắt, tóm lại, cộc lốc\n- {before long}\n- close[near] at hand\n- <口> {right away}\n- {soon}  chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay\n=ㆍ 저녁 때 가까이 {toward evening}\n=ㆍ 그는 간밤에 11시 가까이 되어서야 돌아왔다 {He came home shortly before eleven last night}\n-2 (거리가) near <to / by>\n- {close at hand}\n- {in the neighborhood}\n=ㆍ 가까이 가다 go[come] near / step up to / approach / 가까이 가지 않다 keep[stay] away from <a person> / do not go near\n=ㆍ 학교 가까이에 살다 {live near the school}\n=ㆍ 바로 가까이에서 희미한 소리가 들렸다 There was a faint sound close by[nearby]\n=ㆍ 그는 책상을 창문 가까이로 옮겼다 He moved the desk near[close to] the window\n=ㆍ 그녀는 가까이에서 보면 조금도 예쁘지 않다 {Seen close up she is not at all pretty}\n=ㆍ 그는 가까이에서 그 남자를 쏘았다 {He shot the man at close range}\n=ㆍ 위험! 가까이 오지 마시오! <게시> Danger! Keep away!3 [거의] nearly\n- almost(▶ almost가 nearly보다 더 접근해 있음을 나타내는 일이 많음)\n- [대략·약] {about}  xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác\n- {around}  xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, xung quanh, vòng quanh, đó đây, khắp, khoảng chừng, gần\n- {approximately}  khoảng chừng, độ chừng\n=ㆍ 천명 가까이 {nearly a thousand people}\n=ㆍ 한 백마일 가까이 {about a hundred miles}\n=ㆍ 그가 떠난 지도 벌써 3년 가까이 된다 It is almost[nearly] three years since he left\n=ㆍ 이것은 5천 원 가까이 들었다 This cost me almost[a little less than] 5,000 won\n=ㆍ 그 도시의 인구는 50만 가까이 된다 {There are roughly half a million people in the city}\n- / {The population of the city is estimated at half a million}\n=ㆍ 우리는 그 거리가 3마일 가까이 된다고 생각했다 We approximated the distance at[to be] three miles\n-4 {}[친하게]\n=ㆍ 가까이 지내다 be on intimate terms <with>\n-


Words: 가까이하다
Meaning:
-가까이하다1 [사귀다] {associate with}\n- {make friends with}\n- make one’s acquaintance with\n- {keep company with}\n- have connections[relations] with\n-ㆍ 가까이하기 어려운[쉬운] 사람 a person who is difficult[easy] to approach / an unapproachable(or inaccessible)[accessible] person\n-ㆍ 그는 보기에는 가까이하기 어렵지만 아주 친절한 사람이다 He looks unapproachable[forbidding] but is really a very kind person\n-ㆍ 그녀는 딴 속셈이 있어서 그를 가까이하려고 했다 {She has some secret motive for wanting to get to know him}\n-ㆍ 그런 패들을 가까이하지 마라 {Keep away from such company}\n-ㆍ 그는 그녀를 가까이한 지 오래다 It is a long time since he had his affair[liaison] with her\n-ㆍ 그녀는 가난한 친척을 가까이하지 않았다 {She spurned a poor relation from her door}\n-ㆍ 그는 어딘지 모르게 가까이하기 어려운 데가 있다 {There is something about him that discourages friendly advances}\n-2 {}[좋아하다]\n=ㆍ 책을 가까이하다 enjoy reading books / spend a lot of time reading books\n=ㆍ 흙을 가까이하다 get close to the earth / (원예·농경 등을) be fond of gardening[farming]\n-ㆍ 담배를 가까이하지 마시오 You’d better refrain[abstain] from smoking\n-ㆍ 학생들은 양서를 더욱 가까이해야만 한다 {Students ought to acquire a closer acquaintance with good literature}\n-


Words: 가깝다
Meaning:
*tính từ\n-gần\n=우리 집은 학교에서 가깝다+:nhà tôi ở gần trường học\n=나는 그와 친형제처럼 가깝다+:tôi và nó gần như thể anh em ruột\n=일어나 보니 정오에 가까운 시간이었다+:mới dậy mà đã gần tới thời gian trưa rồi\n=다 큰 녀석이 하는 짓은 어린애에 가깝다+lớn mà hành động gần như trẻ con\n=시험이 가까워서인지 도서관에 자리가 꽉 찼다+:gần thi rồi mà thư viện vẫn chật kín chỗ\n=나는 가까운 친척이라곤 이모 한 분이 계실 뿐이다+:nếu nói về họ hàng gần thì tôi chỉ có mỗi dì thôi


Words: 가끔
Meaning:
*phó từ\n-thỉnh thoảng\n=그는 가끔 학교에 지각한다 +:thỉnh thoảng nó đến trường muộn\n=그는 가끔 골프를 친다 +:thỉnh thoảng nó chơi golf\n=나는 가끔 시골에 간다 +:thỉnh thoảng tôi về quê\n=그는 가끔 오지 자주는 오지 않는다 +:nó thỉnh thoảng mới đến chứ không đến thường xuyên


Words: 가나다순
Meaning:
-가나다순 [－順] {the order of the Korean alphabet}\n=ㆍ 가나다순의 좌석 배열 {the seating arrangement in Korean alphabetical order}\n=ㆍ 가나다순으로 배열하다 arrange <names> in Korean alphabetical order / alphabetize (a list of words)\n-


Words: 가나오나
Meaning:
-가나오나 [어디에서나] {wherever one may go}\n- {everywhere one turns}\n- [언제나] {all the time}\n- {always}  luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng\n- {constantly}  (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên\n=ㆍ 그는 가나오나 말썽이다 {He is a constant troublemaker}\n- / {He makes trouble wherever he may be}\n=ㆍ 가나오나 고생이다 {I am never free from hardships}\n-


Words: 가난
Meaning:
-가난1 [빈곤] {poverty}  sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn\n- {want}  sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn ra, muốn rút ra\n- {destitution}  cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)\n- {indigence}  sự nghèo khổ, sự bần cùng\n- {penury}  cảnh thiếu thốn, cảnh túng thiếu; cảnh cơ hàn, tình trạng khan hiếm\n=ㆍ 가난에 쪼들리다 {suffer extreme poverty}\n=ㆍ 가난에서 벗어나다 {emerge from poverty}\n=ㆍ 가난속에 죽다 die poor / die in want[poverty]\n=ㆍ 가난 구제는 나라도 못한다 {There is no remedy for poverty}\n=ㆍ 그는 가난을 면할 날이 없다 {His poverty is chronic}\n=ㆍ 가난하다 {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {needy}  nghèo túng\n- poverty-stricken\n- {destitute}  thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có\n- {impecunious}  túng thiếu\n- {indigent}  nghèo khổ, bần cùng\n=ㆍ 가난한 집 a poor[needy] family\n=ㆍ 가난한 사람 a poor person / <집합적> the poor\n- {}(☞ {}가난뱅이)\n=ㆍ 가난하게 살다 live in poverty[need / want] / be in needy[straitened] circumstances / be badly off / eke out a scanty living\n=ㆍ 찢어지게 가난하다 be extremely poor / be poverty-stricken / be as poor as a church mouse\n=ㆍ 가난한 집에 태어나다 be born poor / be born in[of] a poor family\n=ㆍ 가난한 집에 제사 돌아오듯 하다 {come as often as the bill collectors}\n=ㆍ 가난해지다 become poor / be reduced to poverty\n=ㆍ 그는 가난하게 자랐다 {He was raised in poverty}\n=ㆍ 사람은 가난해지면 거지 근성이 나타난다 When a man is reduced to want, the beggar in him crops out\n=ㆍ 그는 가난해서 학교에 다니지 못했다 {Want kept him from school}\n=ㆍ 우리 나라에는 아직 가난한 사람이 많이 있다 {There are still many needy people in our country}\n-2 [부족] {scarcity}  sự khan hiếm, sự thiếu thốn, sự khó tìm\n- {lack}  sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)\n- {shortage}  sự thiếu; số lượng thiếu\n- {dearth}  sự thiếu, sự khan hiếm, sự đói kém\n-♣ 가난(이) 들다⑴ [가난해지다] {become poor}\n- {be reduced to poverty}\n-⑵ [부족하다] {lack}  sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)\n- {want}  sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn ra, muốn rút ra\n- be lacking[wanting] <in>\n- run out[short] of\n- {be scarce}\n- {run low}\n=ㆍ 인재에 가난이 들다 {suffer from a dearth of talent}\n-


Words: 가납
Meaning:
-가납 [假納] temporary payment <of a tax>\n- temporary delivery <of goods>\n=ㆍ 가납하다 pay <a tax> temporarily\n- deliver <goods> temporarily\n-가납 [嘉納] (물건의) {acceptance}  sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị\n- (충고의) {approval}  sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn\n- {appreciation}  sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)\n=ㆍ 가납하다 accept <a present> with pleasure\n- {approve}  tán thành, đồng ý, bằng lòng, chấp thuận, xác nhận, phê chuẩn, chuẩn y, chứng tỏ, tỏ ra, chứng minh, approve of tán thành, đồng ý, bằng lòng, chấp thuận\n- {appreciate}  đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị\n=ㆍ 변변찮은 것이지만 가납해 주십시오 {Please accept a slight token of my gratitude}\n-


Words: 가납사니
Meaning:
-가납사니 [수다쟁이] {a talkative person}\n- {a chatterbox}  đứa bé nói líu lo, người ba hoa, người hay nói huyên thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) súng liên thanh\n- {a prattler}  người hay nói như trẻ con, người hay nói ngây thơ dớ dẩn; người hay nói\n- {a glib tongue}\n- <俗> {a gasbag}\n-


Words: 가내
Meaning:
-가내 [家內] (동거인도 포함한) {a household}  hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm\n- [가족] {a family}  gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học),  (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng\n- one’s people[folks]\n- members of one’s family\n=ㆍ 가내 제절 the whole family / all one’s family\n=ㆍ 가내의 domestic / family / household\n=ㆍ 가내 제절이 균안하신지요 Are your family all well? / How are your people? / How is your family?ㆍ 가내 제절에게 안부 전해 주십시오 With my best regards[wishes] to all your family\n-▷ 가내 공장 {a domestic factory}\n-▷ 가내 노동 {home work}\n-▷ 가내 문제 a family[household] affair\n-▷ 가내 부업 {piecework done at home}\n- {homework}  bài làm ở nhà (cho học sinh), công việc làm ở nhà\n-


Words: 가냘프다
Meaning:
-가냘프다1 (목소리가) [힘이 없다] {feeble}  yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible\n- [희미하다] {faint}  uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí\n-ㆍ 가냘픈 목소리로 {in a feeble voice}\n-ㆍ 그 아이는 가냘픈 목소리로 울고 있었다 {The baby was crying feebly}\n-2 (몸이) [호리호리하다] {slim}  mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy\n- {slender}  mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)\n- {slight}  mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n- [약하다] {weak}  yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt\n- {feeble}  yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible\n- {frail}  dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)\n-ㆍ 가냘픈 팔 {a thin and weak arm}\n-ㆍ 몸매가 가냘픈 여자 {a woman with a slender figure}\n-ㆍ 가냘픈 소년 {a boy of slender build}\n-ㆍ 그녀는 여자의 가냘픈 손으로 가족을 먹여 살리고 있다 With the weak hands of a woman, she supports her family\n=ㆍ 그녀는 몸이 가냘프다 {She is of slender built}\n-


Words: 가누다
Meaning:
-가누다 {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {keep under control}\n- {keep steady}\n-ㆍ 몸을 가누지 못하는 늙은이 {a decrepit old man}\n=ㆍ 몸을 가누다 keep[preserve] of one’s balance / keep the balance of one’s body\n- recover[regain] one’s footing\n=ㆍ 정신을 가누다 collect one’s senses / take[pick up] heart / collect oneself\n-ㆍ 몸을 가누지 못하다 lose one’s bodily control / lose control of one’s body\n-ㆍ 정신을 가누지 못하다 lose one’s presence of mind / lose one’s head\n-ㆍ 몸을 가누지 못하고 쓰러지다 be (thrown) off one’s balance\n-ㆍ 그는 몹시 취해서 몸을 가누지 못한다 He is so drunk (that) he can’t keep himself steady\n-ㆍ 그는 비틀거렸으나 곧 몸을 가누었다 {He staggered but soon recovered himself}\n-


Words: 가느다랗다
Meaning:
-가느다랗다 very thin[fine / slender]\n- {very slim}\n- {lean and long}\n-ㆍ 가느다란 팔 {a slender arm}\n-ㆍ 가느다란 목소리 {a thin voice}\n-ㆍ 가느다란 털실 extrafine[superfine] woolen[<英> woollen] yarn\n-ㆍ 가느다란 펜 an extrafine[superfine] point(ed) pen\n=ㆍ 목이 가느다랗다 {have a slender neck}\n-


Words: 가느스름하다
Meaning:
-가느스름하다 rather slender[thin / fine]\n- somewhat thin[slender]\n-ㆍ 눈을 가느스름하게 뜨다 narrow one’s eyes / (눈이 부셔서) squint one’s eyes <at the glaring light>\n-


Words: 가는귀먹다
Meaning:
-가는귀먹다 {be hard of hearing}\n- {be a little deaf}\n- lose some of one’s hearing\n- {be slightly deaf}\n-ㆍ 그는 가는귀먹었다 {He is hard of hearing}\n- / {His hearing is poor}\n-


Words: 가늘다
Meaning:
-가늘다1 [둘레가 작다] {small}  nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing\n- {thin}  mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt\n- {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {slender}  mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)\n- {slim}  mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy\n-ㆍ 가는 철사[끈] a small wire[string]\n-ㆍ 가는 팔[허리] a slender arm[waist]\n-ㆍ 가는 실 a small[fine] thread\n-ㆍ 가는 나뭇가지 {a twig}  cành con, que dò mạch nước, (điện học) dây nhánh nhỏ, (giải phẫu) nhánh động mạch, (xem) hop, dùng que để dò mạch nước, (thông tục) hiểu, nắm được, thấy, nhận thấy, cảm thấy\n-ㆍ 가는 붓 a slender-writing brush\n=ㆍ 손발이 가늘다 {have slender limbs}\n-ㆍ 가늘게 하다 thin / make thin / make slender\n-ㆍ 가늘고 길게 살다 live a long, frugal life\n-2 [너비가 좁다] {narrow}  hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi\n-ㆍ 눈을 가늘게 뜨다 narrow one’s eyes\n-ㆍ 눈을 가늘게 뜨고 보다 look <at a thing> with half-closed[narrowed] eyes\n-ㆍ 그녀는 천을 가늘게 찢었다 {She tore the cloth to shreds}\n-ㆍ 그는 대를 가늘게 쪼갰다 {He whittled a piece of bamboo into a thin stick}\n-3 [울림이 약하다] {small}  nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing\n- {weak}  yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt\n- {feeble}  yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible\n- {faint}  uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí\n-ㆍ 가는 목소리로 {in a feeble voice}\n-ㆍ 뒤뜰에서 아기의 가는 울음소리가 들려 왔다 {I heard the faint cry of a baby from the backyard}\n-4 [낟알이 작다] {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {small}  nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing\n-ㆍ 가는 모래 {fine sand}\n-ㆍ 지금은 가는 비가 오고 있다 {A fine rain is falling now}\n- / {It is drizzling now}\n=ㆍ 그 바닷가는 모래가 가늘다 {The beach has fine sand}\n-5 [아주 약하다] {slight}  mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n-ㆍ 그녀의 손이 가늘게 떨리고 있었다 {Her hands was trembling slightly}\n-6 [촘촘하다] {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n-ㆍ 가는 모시 {fine ramie fabric}\n-ㆍ 올이 가는 직물 {a fabric of close texture}\n-


Words: 가늘어지다
Meaning:
-가늘어지다 become thin[slender]\n- {thin}  mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt\n- (광맥 등이) {pinch out}\n=ㆍ 끝이 점점 가늘어지다 taper off (to the end) / taper to the point\n-ㆍ 끝이 가늘어진 tapering / 『植』 attenuate\n-


Words: 가늠
Meaning:
-가늠1 [겨냥] {aim}  sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng\n- {sight}  sự nhìn, thị lực, sự nhìn, sự trông; cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp; cuộc biểu diễn; sự trưng bày, (thông tục) số lượng nhiều, sự ngắm; máy ngắm (ở súng...), (xem) heave, ăn mặc lố lăng, xa mặt cách lòng, (xem) sore, (từ lóng) vẫy mũi chế giễu, thấy, trông thấy, nhìn thấy, quan sát, chiêm nghiệm, trắc nghiệm (hành tinh), ngắm (súng), lắp máy ngắm (vào súng...)\n=ㆍ 가늠하다 take aim <at>\n- aim <at>\n- sight <a target>\n- level[point] a gun <at>\n=ㆍ 총을 잘 가늠해서 쏘다 {take a good aim and fire the gun}\n=ㆍ 잘못 가늠하다 {aim badly}\n=ㆍ 표적을 신중히 가늠하다 {take careful aim at the target}\n-2 [판단·어림] {judgement}  sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri\n- {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n- {estimation}  sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng\n- {sense of proportion}\n- {a guess}  sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nghĩ, chắc rằng\n- {a conjecture}  sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)\n=ㆍ 내 가늠으로는 in my estimation[calculation]\n=ㆍ 가늠을 잡을 수가 없다 have no idea <of> / be unable to figure <it> out / be utterly in the dark\n=ㆍ 가늠하다 make a guess[conjecture]\n- use one’s sense of proportion <on>\n- {watch}  đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot\n- {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- weigh <one plan against another>\n=ㆍ 정세를 가늠하다 watch the development of a situation / see how the wind lies[is blowing] / see how things develop\n=ㆍ 눈으로 가늠하다 measure[estimate] <the distance> by the eye\n=ㆍ 그 일이 언제 끝날지 아직 가늠할 수 없다 {The end of the task is not yet in sight}\n-♣ 가늠(을) 보다⑴ (목표를) aim <at>\n- sight <a target>\n-⑵ (시세·기미를) {estimate}  ’estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng\n- make an estimate <of>\n- {guess}  sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nghĩ, chắc rằng\n-▷ 가늠구멍 {the notch of the backsight}\n-▷ 가늠쇠 {the bead}  hạt hột (của chuỗi hạt), giọt, hạt, bọt (rượu...), (quân sự) đầu ruồi (súng), (kiến trúc) đường gân nổi hình chuỗi hạt, (quân sự) nhắm bắn, xâu thành chuỗi, lấm tấm vài giọt\n- {the foresight}  sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)\n- {the front sight}\n-▷ 가늠자 the sight(s)\n- {a gunsight}\n- {the backsight}  cảnh gần mắt nhất khi ngắm súng\n-


Words: 가능성
Meaning:
@可能性\n*danh từ\n-tính khả năng\n=가능성이 크다+:khả năng là rất lớn\n=가능성이 희박하다+:khả năng rất nhỏ\n=가능성이 충분히 있다 +:có đầy đủ tính khả năng


Words: 가다
Meaning:
-가다11 [목적지를 향해 움직이다] go <to>\n- [상대방쪽으로 가다] {come}  đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó\n- [어떤 장소에 가서 잠시 머물다] be <at, in>\n- (탈것을 타고) {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- [출발하다] leave <for>\n- [방문하다] {visit}  sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho\n-▶ 어떤 장소를 기점으로 하여, 거기서 외부를 향해 나아가는 것은 go, 이에 대하여 어떤 도달점을 향해서 외부로부터 접근해 가는 것이 come이다\n- go는 흔히 우리 말의 「가다」에, come은 「오다」에 해당되지만, come도 「가다」에 해당되는 경우가 있다\n- 그것은 2인칭에 대해 자기의 동작을 말하는 경우인데, 예를 들면 「내일 오후에 너의 집에 가겠다」는 I’ll come to your home tomorrow afternoon\n-이 {}된다\n- {}이것은 {}말하는 {}상대방을 {}중심에 {}두고 {}자기의 {}동작을 {}생각하는 {}데서 {}온 {}것이다\n- 단, 「나도 함께 가면 안될까요?」 May I go with you?와 같은 경우는 go도 사용된다\n- {}이것은 {}상대방도 {}어디로 {}가는 {}도중이든가 {}가려고 {}하는 {}상황이어서, {}상대방이 {}도달점이라고 {}생각되지 {}않기 {}때문이다\n- 그러나 이 경우에도 상대방을 따라간다는 기분이 있으면 May I come with you? 처럼 come이 사용된다\n- 다음에 우리 말의 「가다」에 해당되는 말로서 종종 be가 사용된다  thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía\n- {}어떤 {}장소에 {}가서, {}거기서 {}얼마 {}동안 {}머무른다는 {}기분이 {}따르기 {}때문이다\n- {}(예) {}지금 {}곧 {}갑니다\n- I’ll be there right away\n- 탈것을 이용해서 「…에 가다」라고 할 때는 take가 쓰인다  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- 「…으로[을 타고] 가다」는 go by taxi(택시로 가다)처럼 go by로 쓰지만, take a taxi to …쪽이 보다 구어적이다\n- 어떤 장소를 떠나서 다른 장소로 가는 것을 나타낼 때는 leave for ‥, 어떤 장소를 방문한다는 뜻이 있을 때는 visit도 「가다」라는 우리 말에 해당될 때가 있다\n-ㆍ 서울 가는 기차 a train (bound) for Seoul\n-ㆍ 부산에서 인천으로 가는 배 a ship bound from Pusan to Inch’on\n=ㆍ 걸어서 가다 walk / go on foot(▶ foot, bus, ship 등 수단을 나타내는 것에는 관사를 붙이지 않는다)\n=ㆍ 부산에 가다 {go to Pusan}\n=ㆍ 학교에 가다 go to school / attend school(▶ 「공부한다」는 본래의 목적을 위해 학교에 가는 경우는 school에 관사를 붙이지 않는다)\n=ㆍ 부산까지 1등석을 타고 가다 travel[go] to Pusan first-class\n=ㆍ 시골에 가다 {go down to the country}\n=ㆍ 동대문까지 가다 {go as far as Tongdaemun}\n=ㆍ 똑바로 가다 go straight on[ahead]\n-ㆍ 나는 매일 아침 8시에 학교에 간다 I go to school[leave for school] at eight every morning\n-ㆍ 나는 걸어서 학교에 간다 {I go to school on foot}\n-ㆍ 그는 내달에 미국에 간다 He will go to[leave for] America next month\n-ㆍ 나는 내주에 비행기로 런던에 갑니다 I’m flying to London next week\n-ㆍ 내일 댁에 가도 되겠습니까 May I come and see[call on] you tomorrow?ㆍ 「어디 갔다 왔니」 「슈퍼에 쇼핑하러 갔다 왔어」 "Where have you been?" "I’ve been to the supermarket to do some shopping\n-"\n-ㆍ 뉴욕에 가 본적이 있니 Have you ever been to New York?ㆍ 그는 뉴욕으로 가 버렸다 He has gone to New York\n-(▶ have been은 갔다가 돌아와 있는 경우, have gone은 가서 지금은 여기에 없는 경우에 씀)\n-ㆍ 「이 버스는 신촌으로 갑니까」 「예, 갑니다」 "Does this bus go to Shinch’on?" "Yes, it does\n-"\n-ㆍ 그 역에서 공원으로 가는 버스가 있습니다 {There is a bus that runs to the park from the station}\n-ㆍ 은행으로 가는 길을 가르쳐 주십시오 Would you mind telling me the way to the bank?ㆍ 종로로 가려면 어느 길로 가면 됩니까 Which road shall I take to Chongno?ㆍ 이 길로 가면 종로가 나옵니다 This street leads to Chongno\n-ㆍ 역은 걸어서[차를 타고] 10분이면 갈 수 있다 You can get to the station in ten minutes on foot[by car]\n-ㆍ 그 역은 걸어서도 갈 수 있다 {The station is within a walking distance}\n-ㆍ 나는 인파를 헤치고 문 쪽으로 갔다 I made[headed] for the door, elbowing aside the crowd\n- / {I elbowed my way toward the door}\n-ㆍ <남이 불렀을 때> 곧 갑니다 I’m coming\n-ㆍ 이제 가 봐야겠습니다 {I must be going now}\n-ㆍ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고 마침내 싸움이 벌어졌다 {Harsh words for harsh words led to a quarrel}\n-2 [떠나다] {start}  lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu\n- {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n- {go out}  ra, đi ra, đi ra ngoài, giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao, đi ra nước ngoài, đình công (công nhân), tắt (đèn, lửa...), lỗi thời (thời trang), tìm được việc (trong gia đình tư nhân), về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...), có cảm tình, hết (thời gian, năm, tháng...), (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (từ lóng) chết, đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)\n=ㆍ 여행을 가다 start on a journey / leave on a trip\n=ㆍ 유학을 가다 study abroad / go abroad for study\n=ㆍ 시집을 가다 marry / be[get] married <to a person>\n=ㆍ 사냥을 가다 {go hunting}\n=ㆍ 낚시를 가다 go fishing / (강으로) go fishing in the river\n-ㆍ 그들은 산책을 갔다 {They went out for a walk}\n-ㆍ 나는 내년에 유학 갈 예정이다 I’m planning to go abroad for study next year\n-3 [도달하다] {get to}\n- {arrive}  (+ at,  in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt\n- {reach}  sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới\n-ㆍ 그곳에 가면 편지를 주십시오 Please write me a letter[drop a line] when you arrive there\n-ㆍ 그 장소에는 10분이면 갈 수 있다 {The place can be reached in ten minutes}\n-4 [들어가다] {enter}  đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách\n- {join}  nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối\n- {go into}\n=ㆍ 군대에 가다 enlist in the army / join the colors[army] / enter the service\n=ㆍ 수녀원으로 가다 enter a nunnery / become a nun / take the veil\n-5 [걷다] {walk}  sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one’s lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức\n=ㆍ 시골길을 가다 {walk along a country lane}\n=ㆍ 자갈길을 가다 walk along[up / down] a gravel road\n-6 [전달되다] {get to}\n- {come to hand}\n- {be received}\n=ㆍ 통지가 가다 have[receive] notice <of / that> / be informed <of / that>\n=ㆍ 연락이 가다 get in touch <with> / have connection <with>\n-ㆍ 차후에 기별이 갈 때까지 until one hears further from <a person>\n-ㆍ 너한테도 소식이 갔니 Have you heard the news?ㆍ 다시 연락이 갈 때까지 기다려라 Wait till further notice\n-7 [경과하다] pass (by)\n- {go by}  đi qua; trôi qua (thời gian), làm theo, xét theo\n- (빨리) {fly}  con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác\n-ㆍ 세월이 감에 따라 as time passes by[goes on] / with lapse[passage] of time\n-ㆍ 세월은 간다 {Time passes}\n-ㆍ 세월은 빨리도 간다 How time flies!ㆍ 이야기에 열중하다 보니 시간 가는 줄도 모르고 있었다 We were so absorbed in talking that we almost forget the passing of time\n-ㆍ 겨울이 가고 봄이 왔다 {Winter is over and spring has come}\n-ㆍ 이 달도 다 갔다 {This month is up}\n-ㆍ 세월이 감에 따라 아픔도 사라졌다 {The pain died away as time went by}\n-ㆍ 그의 작품은 세월이 가면서 잊혀졌다 {His works were forgotten with the passage of time}\n- / His work were forgotten as the years went by[passed]\n-8 [지속되다] {hold out}\n- {last}  khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng\n- (의복 등이) wear (well)\n- (음식이) {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- (목숨이) live (out)\n- {pull through}\n- (기계 등이) {stand long use}\n-ㆍ 이 식품은 오래 간다[가지 못한다] This food keeps[doesn’t keep] long\n-ㆍ 이 천은 오래 간다 {This fabric wears well}\n-ㆍ 이런 좋은 날씨는 2, 3일 갈 것이다 This fine weather will last[hold / keep] for a few days\n-ㆍ 냉동 식품은 냉동실에 넣어 두면 아주 오래 간다 Frozen foods keep very long (when they are) in a freezer\n-ㆍ 이 냉장고는 오래 가겠다 This refrigerator will be durable[last long]\n-ㆍ 이 카세트 테이프는 2시간이나 간다 {This cassette tape lasts as long as two hours}\n-ㆍ 그 건물은 앞으로 백년은 더 갈 것이다 {The building will stand another century}\n-ㆍ 그 환자는 앞으로 사흘을 가지 못할 것이다 {The patient will not outlive three days}\n-ㆍ 그의 아버지는 중병이어서 오래 가지 못한다 {His father is so ill that it is only a question of days with him}\n-9 [음식이 변하다] {go bad}\n- turn sour[stale]\n- {spoil}  (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod\n-ㆍ 맛이 간 맥주 stale[flat] beer\n-ㆍ 이 두부는 맛이 좀 갔다 {This bean curd has turned a bit sour}\n-ㆍ 이 나물은 맛이 갔다 {This vegetable dish lost its flavor}\n-ㆍ 날씨가 더워지면 생선은 금방 간다 {Fish will go bad quickly in hot weather}\n-ㆍ 간 음식은 버려라 Throw away stale food[spoiled food, food which has gone bad]\n=10 [마음이 어떠한 상태로 되다]ㆍ 마음이 가다 become fond of / take a fancy to[for] / have a liking for[to]\n=ㆍ 호감이 가다 be favorably disposed[inclined] toward <a person>\n=ㆍ 이해가 가다 can understand[make out]\n=ㆍ 납득이 가다 be convinced <of / that>\n-ㆍ 이해가 가는 처사 an understandable[a comprehensible] measure\n-ㆍ 그는 호감이 가는 인품이다 He has a pleasing[pleasant] personality\n-ㆍ 그 때는 그의 의도가 이해가 가지 않았다 {I could not make out his intentions at that time}\n-ㆍ 나는 그에게 납득이 가도록 설명해 주었다 {I explained it to him to his satisfaction}\n-ㆍ 이 설명으로 납득이 갑니까 Is this explanation enough for you?ㆍ 당신 시계를 누가 훔쳤는지 짐작이 갑니까 Have you any idea who stole your watch?11 [소요되다] take\n- {require}  đòi hỏi, yêu cầu, cần đến, cần phải có, nếu cần đến, khi cần đến, nơi nào cấp\n-ㆍ 손이 많이 간 가구 {furniture of elaborate workmanship}\n=ㆍ 손이 많이 가다 cost[require] much labor\n-ㆍ 이 계획은 손이 많이 간 것이다 This is a carefully worked-out plan\n-ㆍ 이것을 만들려면 많은 손이 간다 It takes[requires] a lot of time and labor to make this\n-12 [생기다] {be caused}\n- {come about}\n- {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {take shape}\n=ㆍ 주름이 가다 get creased[wrinkled]\n=ㆍ 금이 가다 be cracked / have a crack\n=ㆍ 손해가 가다 lose / suffer a loss\n-ㆍ 이 찻잔에는 금이 갔다 {There is a crack in this teacup}\n-ㆍ 눈 주위에 주름이 가기 시작했다 {I have begun to develop wrinkles round my eyes}\n-ㆍ 노령과 고생으로 그의 이마에는 깊은 주름살이 갔다 {Age and care have made deep lines on his forehead}\n-ㆍ 우리 팀의 단결에 금이 갔다 {Cracks appeared in the unity of our team}\n-13 [죽다] {die}  con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never\n- {pass away}\n- depart (from) this life\n- {be gone}\n=ㆍ 나이 육십에 홀연히 가다 pass away[die] suddenly at the age of sixty\n=ㆍ 하늘나라로 가다 go to one’s last home (in peace)\n-ㆍ 그는 가고 없다 {He is dead and gone}\n- / {He is no more}\n-14 (전깃불이) {be out}\n- {go out}  ra, đi ra, đi ra ngoài, giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao, đi ra nước ngoài, đình công (công nhân), tắt (đèn, lửa...), lỗi thời (thời trang), tìm được việc (trong gia đình tư nhân), về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...), có cảm tình, hết (thời gian, năm, tháng...), (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (từ lóng) chết, đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)\n- {blow out}\n-ㆍ 전깃불이 갔다 The electric lights are out[have gone out]\n- / {Electric lights has failed}\n-ㆍ 어젯밤에는 폭풍우로 전깃불이 갔다 Our electric light was cut-off by a storm last night\n-15 (값이) {cost}  giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng\n- {be worth}\n-ㆍ 시가로 백만 원 가는 골동품 a curio worth of a million won in today’s money\n-ㆍ 이런 종류의 시계는 10만 원은 갈 겁니다 {A watch of this kind will easily cost a hundred thousand won}\n-ㆍ 쌀 한 가마에 십만 원 간다 The market price of rice is 100,000 won a bag\n-ㆍ 그것을 한국에서 사면 십만 원 이상 갈 겁니다 It would be worth more than 100,000 won in Korea\n-16 (등급 등이) {rank}  hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg,  past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được\n- come (in an order, at a level)\n=ㆍ 첫째 가다 {rank first}\n-ㆍ 그는 언제나 자기 반에서 으뜸 갔다 He was always at the top[head] of his class\n-ㆍ 부산은 한국에서 둘째 가는 대도시이다 {Pusan is the second largest city in Korea}\n-ㆍ 이 공장은 그 규모에 있어서 첫째 간다 {This factory ranks first in size}\n-17 [한창때가 지나다] be out (of season)\n-ㆍ 한물 간 과일 {fruits out of season}\n-ㆍ 굴은 이제 한물 갔다 {Oysters are now out of season}\n-18 {}[어느 {}시기에 {}이르다]\n-ㆍ 연말에 가서 toward the end[close] of the year\n-ㆍ 결국에 가서는 in the long run / in the end / at last / after all\n-ㆍ 얼마 안 가


Words: 가다가
Meaning:
-가다가1 [이따금] {at times}\n- {occasionally}  thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ\n- <口> {once in a while}\n=ㆍ 가다가 실수를 하다 sometimes make a mistake / make an occasional slip\n=ㆍ 가다가는 일찍 일어날 때도 있다 Sometimes[At times] I get up early\n=ㆍ 가다가는 아들과 정구를 칠 때도 있다 {I have an occasional game of tennis with my son}\n-2 [도중에] on one’s way <to>\n- {on the way}\n- {halfway}  nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng\n=ㆍ 가다가 되돌아오다 {turn back halfway}\n=ㆍ 우리는 비가 왔기 때문에 가다가 되돌아왔다 It began to rain, and so we turned back halfway\n=ㆍ 호놀룰루행 비행기는 가다가 되돌아와야만 했다 {The plane bound for Honolulu had to turn back}\n-


Words: 가다듬다
Meaning:
-가다듬다1 [정신을 차리다] {brace}  vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ\n=ㆍ 마음을 가다듬다 brace oneself (up) / pull oneself together / brace (up) one’s spirits / collect one’s scattered mind\n-ㆍ 마음을 가다듬고 시험을 치루겠다 I’ll pull myself together and take the examination\n-ㆍ 마음을 가다듬고 더 힘차게 일을 시작하자 Let’s brace ourselves up and start working harder\n-ㆍ 그의 결심을 알고 우리는 모두 마음을 가다듬었다 His determination made us pull ourselves together[made us buckle down]\n-2 [조절하다] put <things> in order\n- {set in good order}\n- {tidy up}\n- {adjust}  sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)\n=ㆍ 의복을 가다듬다 adjust oneself[one’s dress] / straighten one’s dress[clothes]\n=ㆍ 목소리[목청]를 가다듬다 clear one’s throat\n-


Words: 가다랭이
Meaning:
-가다랭이 『魚』 {a bonito}  (động vật học) cá ngừ\n- {a skipjack}  con nhảy (đồ chơi của trẻ con), cá nhảy; bọ nhảy\n-


Words: 가닥
Meaning:
-가닥1 [줄] {a strand}  (thơ ca); (văn học) bờ (biển, sông, hồ), làm mắc cạn, mắc cạn (tàu), tao (của dây), thành phần, bộ phận (của một thể phức hợp), đánh đứt một tao (của một sợi dây thừng...), bện (thừng) bằng tao\n- {a strip}  mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip,  landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)\n- {a ply}  lớp (vải, dỗ dán...), sợi tạo (len, thừng...), (nghĩa bóng) khuynh hướng, nếp, thói quen, ra sức vận dụng, ra sức làm, làm miệt mài, làm chăm chỉ, công kích dồn dập, tiếp tế liên tục, ((thường) + between) chạy đường (tàu, xe khách), ((thường) + at) đón khách tại (nơi nào) (người chèo đò, người đánh xe ngựa thuê, người khuân vác...), (hàng hải) chạy vút (thuyền buồm)\n- (머리의) braid a cut(ting)\n=ㆍ 가닥수 {the number of strands}\n=ㆍ 실 한 가닥 {a piece of string}\n=ㆍ 한가닥의 천 {a strip of cloth}\n=ㆍ 두 가닥으로 꼰 실 two-ply thread\n=ㆍ 세 가닥으로 꼰 밧줄 {a rope of three strands}\n=ㆍ 두 가닥으로 갈라진 꼬리 {a furcated tail}\n-2 [줄기] {a streak}  đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hồi, thời kỳ, cơn, (thông tục) nhanh như chớp, biển Măng,sơ, làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp\n- {a stripe}  sọc, vằn, (quân sự) quân hàm, lon, (số nhiều) (thông tục) con hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) loại\n- (빛의) {a ray}  (động vật học) cá đuối, tia ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tia hy vọng, (toán học),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) bán kính, (thực vật học) hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, (động vật học) cánh sao (của con sao biển); tai cây (cá), (thơ ca) toả, rọi (ánh sáng), (+ off,  out,  forth) chiếu, toả ra (ánh sáng...)\n- {a beam}  (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)\n=ㆍ 한 가닥의 빛 a beam[ray] of light\n=ㆍ 한 가닥의 연기 {a streak of smoke}\n=ㆍ 한 가닥의 희망이 보였다 {A ray of hope appeared}\n-


Words: 가단성
Meaning:
-가단성 [可鍛性] {malleability}  tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo\n=ㆍ 가단성이 있는 {malleable}  dễ dát mỏng, dễ uốn, (nghĩa bóng) dễ bảo\n-


Words: 가담
Meaning:
-가담 [加擔] [참여] {participation}  sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào\n- [공모] {conspiracy}  âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)\n=ㆍ 가담하다 [편들다] {take sides with}\n- {side with}\n- stand by (a person’s) side\n- [참여하다] participate[take part] in\n- {be involved in}\n- {be a party to}\n- {join company with}\n- [공모하다] {conspire}  âm mưu, mưu hại, chung sức, hiệp lực, quy tụ lại, kết hợp lại, hùn vào\n-ㆍ 서방측에 가담하고 있다 {be aligned with the West}\n-ㆍ 어느 편에도 가담하지 않다 {maintain neutrality}\n-ㆍ 그는 그 음모에 가담했다 {He was a party to the plot}\n-ㆍ 반역에 가담한 자는 처형되었다 {Those who took part in the rebellion were executed}\n-ㆍ 그 음모에 가담해서는 안 된다 Don’t be a party to the conspiracy\n-▷ 가담자 [종범자(從犯者)] {an accomplice}  kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã\n- [공모자] {a conspirator}  người âm mưu\n-


Words: 가당
Meaning:
=가당 [可當]ㆍ 가당하다 [합당하다] {adequate}  đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng\n- {right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n- {proper}  đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)\n- {appropriate}  (+ to,  for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {equitable}  công bằng, vô tư, hợp tình hợp lý (yêu sách...)\n- {right and proper}\n-ㆍ 가당한 말이다 {You are right in what you say}\n- / {You are right when you say}\n- / {You speak the truth}\n=가당 [加糖]ㆍ 가당하다 sweeten (with sugar)\n- {sugar}  đường, lời đường mật, lời nịnh hót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, xìn, bỏ đường, rắc đường; bọc đường, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) làm cho ngọt ngào, phết đường, bọc đường, (từ lóng) làm việc chểnh mảng, không làm tròn bổn phận\n-ㆍ 가당한 {sweetened}\n-▷ 가당 분유 sugared powder[pulverized] milk\n-▷ 가당 연유 {sweetened condensed milk}\n-


Words: 가당찮다
Meaning:
-가당찮다 [可當－] [부당하다] {unreasonable}  vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng\n- {unjust}  bất công, phi lý, trái lẽ, bất chính, không chính đáng, không đúng, sai\n- {improper}  không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh\n- {undue}  quá chừng, quá mức, thái quá, phi lý, trái lẽ, không đáng, không xứng đáng, không đáng được\n- {unsuitable}  không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)\n- [터무니없다] {wild}  dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu\n- {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n- {preposterous}  trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch\n- [지나치다] {excessive}  quá mức, thừa, quá thể, quá đáng\n- {outrageous}  xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt\n-ㆍ 가당찮은 생각 {a preposterous idea}\n-ㆍ 가당찮은 값 an outrageous price / a ridiculously high price\n-ㆍ 가당찮은 요구 an excessive[unreasonable] demand\n-ㆍ 가당찮은 소리 마라 Don’t talk nonsense\n=ㆍ 늙은 사람이 젊은 여자와 결혼하는 것은 가당찮다 {It is improper for an old man to marry a young woman}\n-


Words: 가대
Meaning:
-가대 [架臺] {a holder}  người giữ, người nắm giữ; người giữ một chức vụ; (thể dục,thể thao) người giữ kỷ lục, bót (thuốc lá); quản (bút); tay cầm, tay nắm, tay quay; đui (đèn), (kỹ thuật) mâm cặp, vòng kẹp\n- {a stand}  sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc),  (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well\n- {a frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n-


Words: 가도
Meaning:
-가도 [家道] [가계] {family livelihood}\n- [가풍] family customs[traditions]\n-가도 [街道]1 [주요 도로] {a main road}\n- a highway(▶ <英>에서는 주로 공적인 경우에 쓰임)  đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)\n- {a thoroughfare}  đường phố lớn, đường lớn, đường cấm\n- <英>a trunk road\n=ㆍ 경인 가도 the Kyong-In[Seoul-Inch’on] Highway\n=2 [진로]ㆍ 출세 가도를 달리다 succeed in life / get ahead[on] in the world\n-


Words: 가독
Meaning:
-가독 [家督] {the headship of a family}\n=ㆍ 아버지는 가독을 장남에게 물려주었다 {The father yielded his position as head of the family to his eldest son}\n-


Words: 가독상속
Meaning:
-가독 상속 [家督相續] succession to (the headship of) a house\n-▷ 가독 상속권 {the right of succession to a house}\n- {heirship}  tư cách thừa kế; quyền thừa kế\n-▷ 가독 상속인 {the successor to a house}\n- an heir(남자)  người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)\n- an heiress(여자)  người thừa kế (nữ)\n=ㆍ 법정 가독상속인 {a legal heir}\n- an heir-at-law\n-


Words: 가두
Meaning:
-가두 [街頭] {a street}  phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)\n=ㆍ 가두에서 in[on] the street\n=ㆍ 가두에서 선전하다 propagandize in[on] the street\n=ㆍ 선거 입후보자가 가두에서 연설을 하고 있었다 {A candidate for the election was making a campaign speech on the street}\n-▷ 가두 검색 [－檢索] the on-the-street searching of a suspicious person (by a policeman)\n-▷ 가두 녹음 a street-corner transcription\n- a man-in-the-street interview\n-▷ 가두 데모 {a street demonstration}\n-▷ 가두 모금 street fund-raising\n=ㆍ 가두모금 운동을 벌이다 launch[start] an on-the-street campaign for raising funds <for>\n-▷ 가두 연설 {street oratory}\n- {a wayside speech}\n- {a soapbox oratory}\n-▷ 가두 판매 {street peddling}\n-▷ 가두 풍경 {a street scene}\n-


Words: 가두다
Meaning:
-가두다1 (사람을) shut in[up]\n- {coop up}\n- lock up(자물쇠를 채워서)\n- {confine}  giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on,  to,  with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)\n- (가축을) {impound}  nhốt (súc vật) vào bãi rào; cất (xe cộ...) vào bãi rào, nhốt, giam (người), ngăn (nước để tưới), sung công, tịch thu\n- {shut up in a pen}\n- {pen}  bút lông chim (ngỗng), bút, ngòi bút, (nghĩa bóng) nghề cầm bút, nghề viết văn; bút pháp, văn phong, nhà văn, tác giả, viết, sáng tác, chỗ quây, bâi rào kín (để nhốt trâu, bò, cừu, gà, vịt...), trại đồn điền (ở quần đảo Ăng,ti), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (viết tắt) của penitentiary, (hàng hải) bến tàu ngầm ((thường) có mái che), ((thường) + up,  in) nhốt lại; nhốt (trâu, bò, cừu, gà, vịt) vào chỗ quây, con thiên nga cái\n- (맹수를) {cage in}\n=ㆍ 남을 방 안에 가두다 confine a person to[in] a room / shut a person up in a room\n=ㆍ 죄수를 감옥에가두다 confine[keep] a convict in prison / imprison a convict\n=ㆍ 수탉을 우리에가두다 {coop up hens in a pen}\n-ㆍ 유괴범은 아이를 방에 가두었다 The kidnapper shut the child up in[confine the child to] a room\n-2 (물을) {store}  sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng\n- {impound}  nhốt (súc vật) vào bãi rào; cất (xe cộ...) vào bãi rào, nhốt, giam (người), ngăn (nước để tưới), sung công, tịch thu\n=ㆍ 저수지에 물을가두다 impound[store] water in a reservoir\n-


Words: 가두리
Meaning:
-가두리 (손수건의) {a hem}  đường viền (áo, quần...), viền, (+ in,  about,  around) bao vây, bao bọc, bao quanh, tiếng e hèm; tiếng đằng hắng, tiếng hắng giọng, e hèm; đằng hắng, hắng giọng, nói ấp a ấp úng, nói ngắc ngứ, hèm\n- (직물의) {the selvage}  rìa (tấm vải); đường viền (cho khỏi sổ), mặt ổ khoá có lỗ bập\n- {selvedge}  rìa (tấm vải); đường viền (cho khỏi sổ), mặt ổ khoá có lỗ bập\n- (앞치마 등의) {a border}  bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như\n=ㆍ 손수건에 가두리를 대다 {hem a handkerchief}\n-


Words: 가드
Meaning:
-가드1 [경호원] {a guard}  (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)\n=ㆍ 보디가드 a bodyguard / a guard\n-2 『권투』 one’s guard\n=ㆍ 가드를 벌리고 {at open guard}\n=ㆍ 그는 가드가 단단하다[허술하다] It’s hard[easy] to get inside[through] his guard\n- / His guard is good[bad]\n-▷ 가드레일 {a guardrail}\n- <英> {a crash barrier}  hàng rào phân ranh giới\n-


Words: 가득하다
Meaning:
-가득하다 full <of>\n- chock-full\n- {brimful}  đầy ắp, đầy đến miệng, tràn đầy, tràn trề\n- filled (to the brim)\n- packed[crammed / crowded] <with people>\n-ㆍ 가득해지다 become full / be filled up / fill (up) / be packed <with>\n-ㆍ 방 안에는 술냄새가 가득했다 {The room reeked of liquor}\n-ㆍ 자루는 금과 은이 가득했다 {The bag was bursting with gold and silver}\n-ㆍ 선반에는 책이 가득했다 The shelves groaned under the weight of[were loaded with] books\n-ㆍ 그녀의 마음에는 근심이 가득했다 {Many anxiety occupied her mind}\n-ㆍ 역에는 사람들이 가득했다 {The station was crowded with people}\n-ㆍ 그녀의 마음은 자식들의 행복을 비는 생각으로 가득했다 {All her thoughts were occupied with the happiness of her children}\n=ㆍ 그의 머리 속에는 멋진 아이디어가 가득하다 {His head teems with bright ideas}\n-


Words: 가든
Meaning:
-가든 [정원] {a garden}  vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn\n-▷ 가든 파티 {a garden party}\n-


Words: 가뜩이나
Meaning:
-가뜩이나 {to make matters worse}\n- (and) what is worse\n- {on top of that}\n- {besides}  ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra\n- {moreover}  hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng\n=ㆍ 그는 가뜩이나 빚을 많이 지고 있는데 실직까지 했다 He was deeply in debt, and on top of that he lost his job\n=ㆍ 그녀는 가뜩이나 못생긴 데다가 다리까지 전다 She is plain-looking and cripples into the bargain\n-


Words: 가라사대
Meaning:
-가라사대 {say}  (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ\n=ㆍ 예수가라사대 {as Jesus says}‥\n=ㆍ 성경에 가라사대 {the Bible says}‥\n=ㆍ 공자가라사대, 인(仁)이 멀리 있느냐 Confucius says, "Is virtue a thing remote?"


Words: 가라앉다
Meaning:
-가라앉다1 [내려앉다] {sink}  thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại\n- go down (to the bottom)\n- {go under}  chìm nghỉm, thất bại; đầu hàng; phá sản, lặn (mặt trời), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chết\n- <文> {be submerged}\n- (찌꺼기 등이) {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n-ㆍ 가라앉은 배의 보물 {the treasure of a sunken ship}\n=ㆍ 깊이 가라앉다 {sink deep}\n=ㆍ (사람이) 배와 함께 가라앉다 {go down with the ship}\n-ㆍ 그 배는 선미부터 가라앉았다 {The ship settled down by the stern}\n-ㆍ 그 보트는 순식간에 가라앉았다 {The boat sank in a instant}\n-ㆍ 그 배는 태풍을 만나 가라앉았다 {The ship was sunk in a typhoon}\n-ㆍ 찌꺼기가 가라앉아 포도주는 맑아졌다 {The dregs is settled and the wine is clear}\n-ㆍ 비가 한 바탕 오면 먼지가 가라앉을 텐데 {A rain fall will settle the dust}\n-ㆍ 병 속에 뭔가가 가라앉아 있다 Something is settled[deposited] at the bottom of the bottle\n-2 [진정되다] {cool off}\n- {cool down}\n- {settle down}\n=ㆍ 마음이 가라앉다 become composed / recover one’s composure\n-ㆍ 그의 노여움은 가라앉기 시작했다 {His anger began to subside}\n-ㆍ 그의 조용한 목소리에 사람들의 흥분도 가라앉았다 {His quiet voice cooled their excitement}\n-ㆍ 그 그림을 보면 마음이 가라앉는다 {The picture has a calming effect upon my soul}\n-3 [기세가 약해지다] calm[die] down\n- fall[drop] off\n- {subside}  rút xuống, rút bớt (nước lụt...), lún xuống (nền nhà), ngớt, giảm, bớt, lắng đi, chìm xuống (tàu), lắng xuống, đóng cặn,(đùa cợt) ngồi, nằm\n- {abate}  làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt\n-ㆍ 저녁때가 되자 바람이 가라앉았다 The breeze went[died / calmed] down in the evening\n-ㆍ 폭풍우가 가라앉자 배는 곧 출발했다 {The ship set sail as soon as the storm abated}\n-ㆍ 이 소요도 불원간 가라앉겠지 {This disturbance will blow over in time}\n-ㆍ 사태가 가라앉을 때까지 기다려 보자 Let’s wait until things cool off\n-4 (부기·통증 등이) {abate}  làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt\n- {subside}  rút xuống, rút bớt (nước lụt...), lún xuống (nền nhà), ngớt, giảm, bớt, lắng đi, chìm xuống (tàu), lắng xuống, đóng cặn,(đùa cợt) ngồi, nằm\n- {soothe}  làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành\n-ㆍ 이 약을 먹으면 통증이 가라앉을 겁니다 This medicine will soothe[abate] the pain\n- / This medicine will remove[kill] the pain\n-ㆍ 옆구리에 통증을 느꼈으나 곧 가라앉았다 I felt a pain in my side, but it has gone[stopped]\n-ㆍ 손가락의 부기가 가라앉았다 The swelling on my finger has gone away[down]\n-ㆍ 얼음으로 식혔더니 부기가 가라앉았다 {The ice pack reduced the swelling}\n- / The ice pack took[brought] the swelling down\n-5 [조용해지다] become calm[quiet / still]\n-ㆍ 연사가 일어서자 떠들썩했던 분위기가 가라앉았다 {A dead silence fell over the room when the orator rose to speak}\n-


Words: 가라앉히다
Meaning:
-가라앉히다1 (물 속으로) sink <a vessel>\n- send <a ship> to the bottoms(전투 등에서)\n- submerge(물 속에 잠기게 하다)  dìm xuống nước, nhận chìm xuống nước, làm ngập nước, làm lụt, lặn (tàu ngầm...), tầng lớp cùng khổ trong xã hội\n- (찌꺼기 등을) {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- {lay}  bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét (của bờ sông bờ biển), (từ lóng) công việc, xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí, bày, bày biện, làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết, làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng, đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng), trình bày, đưa ra, quy (tội), đỗ (lỗi), bắt phải chịu, đánh (thuế), trải lên, phủ lên, đánh, giáng (đòn), đánh cược, hướng (đại bác) về phía, đẻ (chim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với, nằm, đánh cược, đẻ trứng (gà), gác sang một bên, không nghĩ tới, dành dụm, để dành, bỏ, bỏ đi, trình bày, bày tỏ, đặt nằm xuống, để xuống, cất (rượu) vào kho, hạ bỏ, chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi), hy sinh, đánh cược, cược, sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng, đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nằm đợi, dự trữ, để dành, (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp, (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ), đánh, giáng đòn, rải lên, phủ lên, quét lên, đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện), sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ), trình bày, phơi bày, đưa ra, trải ra, liệm (người chết), tiêu (tiền), (từ lóng) giết, dốc sức làm, trải lên, phủ lên, trữ, để dành, đánh tứ phía, (xem) bare, gửi xương, gửi xác ở đâu, (xem) heel, bắt giữ, cầm tù, (xem) card, nắm chặt, giữ chặt, không cho chạy thoát, xếp củi để đốt, đánh giá cao ai, (xem) hand, (xem) head, nắm chặt, giữ chặt, tóm, bắt, lợi dụng, (xem) thick, đệ đơn kiện ai, đặt hy vọng vào, tách vỏ ra, bao vây, (xem) contribution, nhấn mạnh, (xem) heart, chôn, làm cho (ai) phải chịu ơn, bắt buộc (ai) phải, tàu phá, không theo giáo hội, phi giáo hội, thế tục, không chuyên môn\n=ㆍ 배에 구멍을 뚫어 가라앉히다 {scuttle a ship}\n=ㆍ 찌꺼기를 가라앉히다 {make dregs settle}\n=ㆍ 물을 뿌려 먼지를 가라앉히다 settle[lay] the dust by sprinkling of water\n-ㆍ 우리는 적함을 3척 가라앉혔다 We sunk three enemy’s ships\n-2 (감정을) {calm}  êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)\n- {quiet}  lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống\n- {compose}  soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ\n- [달래다] {soothe}  làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành\n- {appease}  khuyên giải; an ủi, làm cho khuây, làm cho nguôi; dỗ dành, làm dịu, làm đỡ (đói...), nhân nhượng vô nguyên tắc, thoả hiệp vô nguyên tắc\n=ㆍ 마음을 가라앉히다 calm one’s mind / compose oneself\n-ㆍ 그는 마침내 마음을 가라앉히고 이야기를 시작했다 {At last he got his feelings under control and began to speak}\n-ㆍ 아무도 그의 노여움을 가라앉히지 못했다 Nobody could soothe[ease] his anger\n-3 (부기·통증 등을) {relieve}  làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)\n- {soothe}  làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành\n- {allay}  làm giảm, làm bớt, làm cho đỡ, làm cho nguôi (lo lắng, cơn đau, giận dữ), làm dịu đi, làm lắng xuống (nỗi xúc động, nỗi buồn...)\n- {alleviate}  làm nhẹ bớt, làm giảm bớt, làm đỡ, làm dịu, làm khuây (sự đau, nỗi đau khổ, nỗi phiền muộn)\n=ㆍ 기침을 가라앉히다 {relieve a cough}\n=ㆍ 진통을 가라앉히다 allay[relieve] labor pains\n-ㆍ 치통을 가라앉히는 데는 이 약이 좋다 {This medicine relieves toothache}\n-4 [진압하다] {put down}\n- {suppress}  chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm\n- {quell}  (thơ ca) đàn áp, dập tắt, dẹp yên (cuộc nổi loạn...), nén, chế ngự (mối cảm động, tình dục...)\n=ㆍ 학원 소요를 가라앉히다 put down[quell] a school disturbance\n-


Words: 가락
Meaning:
-가락11 [실 감는 꼬챙이] {a distaff}  (nghành dệt) con quay (để kéo sợi); búp sợi ở đầu con quay, (the distaff) đàn bà (nói chung), nữ giới; công việc của đàn bà, bên (họ) ngoại\n- {a spindle}  mọc thẳng lên, mọc vút lên, làm thành hình con suốt, lắp con suối\n-2 [가늘고 긴 물건] a long, slender thing\n- {a stick}  cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền\n=ㆍ 젓가락 {chopsticks}  đũa (để và thức ăn)\n=ㆍ 엿 한 가락 {a stick of candy}\n-가락21 [선율] {a melody}  giai điệu, âm điệu, du dương\n- {a tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n- {an air}  không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ\n=ㆍ 거문고의 가락 {a tune of a komungo}\n=ㆍ 구성진 가락 a sweet tune / sweet music\n=ㆍ 가락에 맞추어 춤을 추다 {dance to the music}\n=ㆍ 그의 노래는 언제나 가락이 맞지 않는다 {He always sings out of tune}\n- / [음치이다] He is tune-deaf\n-2 [솜씨] {skill}  sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề\n- {dexterity}  sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải\n- [능률] {efficiency}  hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất\n-♣ 가락(이) 나다 (일에) get into the swing of one’s work\n- hit[get into] one’s stride\n=ㆍ 이제야 제 가락이 난다 I’ve got going at last\n-♣ 가락(이) 맞다⑴ (선율이) get[be] in tune\n-⑵ {}<비유>\n=ㆍ 저 두 사람은 가락이 잘 맞는다 They get along[on] well with each other\n-(▶ get along은 <美>, get on은 <英>의 표현)\n-


Words: 가락지
Meaning:
-가락지 {a set of two rings}\n- {twin rings}\n=ㆍ 가락지를 끼다[끼고 있다] put[wear] twin rings on one’s finger\n=ㆍ 가락지를 빼다 take[slip] twin rings off one’s finger\n-


Words: 가랑눈
Meaning:
-가랑눈 powdery[fine] snow\n=ㆍ 갑자기 가랑눈이 내리다 <美> have a flurry (of snow)\n=ㆍ 가랑눈이 온다 {A light powdery snow falls}\n-


Words: 가랑머리
Meaning:
-가랑머리 hair braided in two plaits[pigtails] (hanging down the back)\n=ㆍ 가랑머리의 소녀 {a girl with two plaits of hair hanging down the back}\n=ㆍ 소녀는 가랑머리를 하고 있었다 The girl wore[had] her hair in two plaits\n- / {The girl had two pigtails}\n-


Words: 가랑이
Meaning:
-가랑이 {the crotch}  chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu\n- {the crutch}  cái nạng ((thường) pair of crutches), vật chống, vật đỡ (tường, sàn...), cái chống (xe đạp, mô tô), (giải phẫu) đáy chậu, (hàng hải) cọc chén, (nghĩa bóng) chỗ nương tựa\n- {the fork}  cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra\n=ㆍ 바짓가랑이 the crotch of (a pair of) trousers\n=ㆍ 가랑이를 벌리다 stretch[spread] one’s leg apart\n=ㆍ 가랑이를 벌리고 서다 stand with one’s legs[feet] apart\n=ㆍ 나무 가랑이에 걸터앉다 {sit in the crotch of a tree}\n=ㆍ 가랑이지다 branch off[away] / fork / bifurcate(두 갈래로) / ramify\n-


Words: 가랑잎
Meaning:
-가랑잎 [낙엽] fallen[dead] leaves\n=ㆍ 가랑잎에 불붙 듯하다 <속담> be short[quick-] tempered / be impatient\n=ㆍ 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다 <속담> {The pot calls the kettle black}\n-


Words: 가래질
Meaning:
-가래질 『農』 {spading}  sự đào đất bằng mai\n- {spadework}  việc đào bằng mai, công việc chuẩn bị vất vả\n=ㆍ 가래질하다 {spade}  (đánh bài) con pích, cái mai, cái thuổng, dao lạng mỡ cá voi, (quân sự) phần đuôi (để chống xuống đất) của cỗ pháo, nói thẳng nói thật, nói toạc móng heo, nói trắng, đào bằng mai, lặng mỡ (cá voi)\n- till[turn over (soil)] with a spade\n-


Words: 가량
Meaning:
- giả lượng, ước đoán ,ước chừng\n=오늘 모임에 얼마나 참석할지 가량도 안 된다 +: cũng không thể ước chừng được số người tham dự hội họp hôm nay là bao nhiêu


Words: 가량없다
Meaning:
-가량없다 [假量－]1 [어림할 수 없다] {immeasurable}  vô hạn, mênh mông, không thể đo lường được\n- {inestimable}  không thể đánh giá được, vô giá\n-ㆍ 가량없는 사막 {an immeasurable expanse of sand}\n-ㆍ 그 탑의 높이는 가량 없었다 {The tower was an immeasurable height}\n-2 [어림도 없다] {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n- {preposterous}  trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch\n- {outrageous}  xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt\n-ㆍ 가량없는 값 an outrageous[exorbitant] price\n=ㆍ 내가 그런 짓을 하리라고 생각하다니 가량없다 {What a ridiculous to expect me to do so}\n-


Words: 가량없이
Meaning:
-가량없이 [어림할 수 없이] {immeasurably}  vô cùng, cực kỳ\n- {inestimably}  không đánh giá được, vô giá\n- [어림도 없이] {absurdly}  vô lý, ngớ ngẩn, lố bịch\n- {preposterously}  hoàn toàn trái với lý lẽ thường, vô lý hết sức, phi lý, ngược đời, ngớ ngẩn, lố bịch\n-ㆍ 가량없이 귀중한 것 {a thing of inestimable value}\n-


Words: 가려내다
Meaning:
-가려내다 [분류하다] {sort out}\n- {assort}  chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại\n- {classify}  phân loại\n- [골라내다] {pick out}\n- {single out}\n- [따로따로 하다] {separate}  riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả\n- {winnow}  quạt, sy (thóc), sàng lọc, chọn lựa; phân biệt, (th ca) đập, vỗ\n- {sift}  giần, sàng, rây, rắc, xem xét, chọn lọc (sự kiện về mặt chính xác, thật hư); phân tích tính chất của, rơi lấm tấm như bột rây (mưa, tuyết)\n=ㆍ 쌀에서 뉘를 가려내다 winnow[separate] chaff from rice\n=ㆍ 헌 책을 가려내다 {sort out old books}\n=ㆍ 카드를 색깔별로 가려내다 {sort cards according to their colors}\n=ㆍ 좋은 사과를 나쁜 것에서 가려내다 sort out[separate] the good apples from the bad\n=ㆍ 여럿 중에서 가려내다 {choose from among many}\n-ㆍ 그들은 우수한 선수를 가려냈다 They picked[singled] out best players\n- / They selected[chose] best players\n-


Words: 가려쓰다
Meaning:
-가려쓰다 {use properly}\n- {make proper use of}\n=ㆍ 여러 지방 사투리를 가려쓰다 {use several provincialisms each in its proper way}\n=ㆍ 말을 잘가려쓰다 pick one’s words / be careful about the use of words\n-


Words: 가려잡다
Meaning:
-가려잡다 {choose}  chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là\n- {select}  được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa\n- {pick out}\n=ㆍ 둘 중 하나를 가려잡다 choose between the two[between two alternatives]\n-


Words: 가련하다
Meaning:
-가련하다 [可憐－] [불쌍하다] {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {pitiable}  đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh\n- {pitiful}  thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh\n- [애처롭다] {pathetic}  cảm động, lâm ly, thống thiết\n- {touching}  sự sờ mó, cảm động, thống thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) về, đối với\n- {sad}  buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)\n- [비참하다] {miserable}  cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn\n- {wretched}  khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ\n-ㆍ 꽃파는 가련한 소녀 {a poor flower girl}\n-ㆍ 가련한 인생 a miserable man[life]\n-ㆍ 가련한 이야기 a sad[pathetic] story / <美> a sob story\n-ㆍ 가련한 처지 a miserable condition / a sad plight\n-ㆍ 가련히 {poorly}  nghèo nàn, thiếu thốn, xoàng, tồi, không khoẻ, khó ở\n- {pitiably}  đáng thương, gợi lên lòng thương xót, đáng khinh\n- {sadly}  buồn bã, buồn rầu, âu sầu\n-ㆍ …을 가련히 여기다 take[have] pity[compassion] on <a person> / feel pity for <a person> / pity <a person>\n-ㆍ 가련히도 그 아이는 3살에 부모를 잃었다 Poor child, he was orphaned at the age of three\n-


Words: 가령
Meaning:
-가령 [家令] {a steward}  người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)\n- (왕가·귀족 등의) {a majordomo}\n=ㆍ Y가의 가령 a steward to the house of Y\n=ㆍ 가령의 직 {stewardship}  cương vị quản lý, cương vị quản gia, cương vị chiêu đãi viên\n-가령 [假令]1 [예를 들어] {for example}\n- {for instance}\n- {e}  thuốc nhỏ tai\n- {g}  dʤi:z/, g, (âm nhạc) xon\n-(☞ {}예(例))\n- {let us say}\n- […과 같은] {such as}\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {say}  (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ\n=ㆍ 가령 런던에서는 in London, for instance\n=ㆍ 가령 말일세, 누군가가 그런 짓을 했다면 if anyone, let me say you, had done so\n=ㆍ 가령 한 권에 백 원이라 치고 one hundred won per book, for example\n-2 [가정하여] {if}  nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ\n- suppose (that)\n- supposing[admitting / granting] that\n- even if[though]\n=ㆍ 가령 그가 오지 않는다면 어떻게 하겠니 Supposing he doesn’t come, then what are you going to do?ㆍ 가령 네가 나의 입장이라면 어떻게 하겠니 Suppose you were in my position, what would you do?ㆍ 가령 저 집이 오래 되었다 하더라도 그래도 사고 싶다 Granted[Granting] that the house is old, I still want to buy it\n-


Words: 가례
Meaning:
-가례 [嘉禮] {a celebration}  sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng\n- {a happy event}\n- (왕실의) {an auspicious ceremony at court}\n=ㆍ 혼인의 가례 {a wedding ceremony}\n-


Words: 가로놓다
Meaning:
-가로놓다 place[put / lay] across\n=ㆍ 거리에 장애물을 가로놓다 {erect a barrier across a street}\n-ㆍ 우리는 개울에 널빤지를 가로놓았다 {We laid a plank across the brook}\n-


Words: 가로놓이다
Meaning:
-가로놓이다1 [가로질러 놓이다] {lie across}\n-ㆍ 그 강에 가로놓인 다리 a bridge across[over]the river\n-ㆍ 길에 큰 나무가 쓰러져서 가로놓여 있었다 {There was a big tree lying fallen across the road}\n-ㆍ 긴 장대가 한길에 가로놓여 있다 {A pole lie across the street}\n-2 [앞에 버티고 있다] stand in one’s[the] way\n-ㆍ 그의 앞날에는 큰 난관이 가로놓여 있었다 A great difficulty was lying in wait for him[was lying ahead of him]\n-


Words: 가로누이다
Meaning:
-가로누이다 lay <a thing> on its side\n=ㆍ 몸을 가로누이다 lay oneself down <on the grass> / lie down <on the bed>\n-ㆍ 우리는 찬장을 문에서 가로누이어 운반하였다 {We carried the cupboard sideways through the door}\n-


Words: 가로눕다
Meaning:
-가로눕다1 [옆으로 눕다] lie on one’s side\n-ㆍ 나는 피로하면 흔히 가로누워 잔다 I often sleep on my side when I’m tired\n-2 [길게 눕다] lie (down)\n- {lay oneself down}\n- {stretch oneself out}\n-ㆍ 그는 마루에 큰대자로 가로누웠다 {He lay at full length on the floor}\n-


Words: 가로다지
Meaning:
-가로다지1 [가로로 된 방향] horizontal[transverse] direction\n=ㆍ 가로다지로 놓다 lay <a thing> side ways\n=ㆍ 보온병을 가로다지로 놓으면 안 된다 Don’t lay the thermos on its side\n-2 [가로지른 것] a thing laid[put] across\n-


Words: 가로막히다
Meaning:
-가로막히다 {be obstructed}\n- be blocked (up)\n- {be intercepted}\n- {be screened}\n-ㆍ 산의 정상은 구름에 가로막혀 보이지 않았다 {The summit of the mountain was screened by the clouds}\n-ㆍ 언덕에 가로막혀 다리가 보이지 않는다 {The bridge is shut out from view by the hill}\n- / {The hill blocked the view of the bridge}\n-


Words: 가로맡다
Meaning:
-가로맡다1 [떠맡다] take over <another’s task>\n- {take upon oneself}\n- assume <another’s responsibility>\n- {undertake}  làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được\n=ㆍ 남의 빚을 가로맡다 shoulder another’s debt\n=ㆍ 남의 책임을 가로맡다 undertake[assume] another’s responsibility\n-ㆍ 그는 남의 싸움을 가로맡아서 했다 {He made the fight his own}\n-2 [나서다] meddle[interfere] <in>\n- poke[put / thrust] one’s nose <into>\n-ㆍ 남의 일에 이러니 저러니 가로맡고 나서지 마라 Don’t stick your nose into other people’s affairs\n-


Words: 가로새다
Meaning:
-가로새다 sneak[shirk] away <from company>\n- slip[steal] away[off]\n=ㆍ 수업 도중에 가로새다 <美俗> {cut a lesson and beat it}\n=ㆍ 함께 가다가 도중에 가로새다 {sneak away from company on the way}\n-ㆍ 손님은 한 사람 한 사람 슬그머니 가로새기 시작했다 The guests began to slip away, one by one, unnoticed\n-


Words: 가로세로
Meaning:
-가로세로1 <명사> {length and breadth}\n=ㆍ 가로세로 8피트의 양탄자 an 8×8-foot carpet\n=ㆍ 가로세로 높이가 각각 50cm인 상자 a box 50 centimeters in length, breadth and height\n-2 <부사> {vertically and horizontally}\n- [열십자로] {lengthwise and breadthwise}\n- {crosswise}  chéo, chéo chữ thập, theo hình chữ thập\n- {crossways}  theo đường chéo góc\n=ㆍ 가로세로줄을 긋다 {draw lines vertically and horizontally}\n=ㆍ 가로세로 교차하는 가로 {a crisscross of street}\n=ㆍ 갱도는 가로세로 통해 있다 {The galleries are built crosswise}\n-3 [사방으로] {in all direction}\n- {in every direction}\n- {to all points}\n=ㆍ 철도가 전국을 가로세로 누비고 있다 {A network of railways covers the country}\n-


Words: 가로수
Meaning:
-가로수 [街路樹] {a roadside tree}\n=ㆍ 가로수가 있는 보도 {an arbored walk}\n=ㆍ 가로를 따라 가로수를 심다 {line a street with trees}\n-▷ 가로수길 a tree-lined street[road]\n- a road[street] lined with trees\n- [가로수가 있는 대로(大路)] {an avenue}  đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)\n-


Words: 가로지르다
Meaning:
-가로지르다1 (빗장을) put <a bar> across\n-ㆍ 빗장을 가로질러 대문을 잠그다 bar[bolt] a gate\n-2 [가로질러 지나다] {cross}  cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ,  t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword\n- go[cut] across\n- traverse(똑바로 또는 비스듬히)  sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)\n- intersect(교차하다)  cắt ngang nhau, chéo nhau, (toán học) cắt giao nhau\n- (바다·하늘을) sail[fly] across\n-ㆍ 한반도의 허리를 가로지른 휴전선 a cease-fire line across the middle of the Korea Peninsula\n=ㆍ 길을 가로지르다 cross[go across] a street\n=ㆍ 행렬을 가로지르다 {break through a procession}\n=ㆍ 산과 들을 가로지르다 {traverse hills and fields}\n-ㆍ 소로가 숲을 가로질러 나 있다 {A path runs through the woods}\n-ㆍ 그들은 강을 가로질러 정글로 들어갔다 They crossed[went across] the river and went into the jungle\n-


Words: 가로채다
Meaning:
-가로채다1 [낚아채다] snap (away) <from / off>\n- wrest <from>\n- {take by force}\n- tear (off / away) <a thing> from <a person>\n-ㆍ 오토바이를 탄 젊은 남자가 그녀의 손에서 돈뭉치를 가로채어 도망갔다 A young man on a motorcycle snatched[grabbed] a roll of bills from her hand and ran off with it\n-2 [자기 것을 만들다] seize <a thing> by force\n- {steal}  ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai\n- {snatch}  cái nắm lấy, cái vồ lấy, (số nhiều) đoạn, khúc, thời gian ngắn, một lúc, một lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự bắt cóc, nắm lấy, giật lấy, vồ lấy, chộp lấy, bắt lấy, tranh thủ (làm gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt cóc\n- [횡령하다] {embezzle}  biển thủ, tham ô (tiền...)\n- {misappropriate}  lạm tiêu, biển thủ, tham ô\n- (권리·지위를) {usurp}  lấn chiếm, chiếm đoạt; cướp, cướp đoạt\n-ㆍ 땅을 가로채려는 음모 {a vicious scheme to grab land}\n=ㆍ 공금을 가로채다 {embezzle the public money}\n=ㆍ 왕위를 가로채다 {usurp the throne}\n=ㆍ 남의 아내를 가로채다 steal a woman from her husband / win away another’s wife\n=ㆍ 남의 단골을 가로채다 intrigue with another’s customer\n-ㆍ 그 출납계원은 은행돈 200만 원을 가로챘다 {The teller embezzled two million won from the bank}\n-3 (남의 말을) cut <a person> short\n- head <a person> of\n- interrupt <a person>\n=ㆍ 남의 말을 가로채다 interrupt a person’s speech / interrupt a person in his speech\n-ㆍ 그는 내 이야기를 가로채고 자기 이야기를 시작했다 Interrupting my speech[me], he started talking\n-4 {}☞ {}가로채이다\n-


Words: 가로채이다
Meaning:
-가로채이다 [낚아채이다] get seized <on the way>\n- {be snatched}\n- (권리·지위를) {be usurped}\n-ㆍ 나는 그에게 재산을 가로채였다 {He robbed me of my property}\n-ㆍ 나는 가장 친한 친구에게 애인을 가로채였다 My best friend made off with my girl[boy friend]\n- / My best friend stole my girl[boy friend]\n-


Words: 가로퍼지다
Meaning:
-가로퍼지다1 [옆으로 커지다] spread <out>\n- widen <out>\n- {broaden}  mở rộng, nới rộng, làm rộng ra, rộng ra\n-ㆍ 가로퍼진 가지 {spreading branches}\n-2 [뚱뚱해지다] get stout[fat]\n- {gain weight}\n-ㆍ 가로 퍼진 남자 a stocky[stockily built] man / a chunky fellow\n-


Words: 가뢰
Meaning:
-가뢰 『昆』 {a meloid}\n- {an oil beetle}\n- {a Spanish fly}\n- {a blister beetle}\n- {a cantharis}  số nhiều cantharides, bọ phỏng\n-


Words: 가료
Meaning:
=가료 [加療] ☞ 치료ㆍ 가료 중이다 {be under medical treatment}\n=ㆍ 1개월의 가료를 요하다 require a month’s treatment\n=ㆍ 가료하다 treat <a patient>\n- place <a person> under medical treatment\n=ㆍ 그는 입원 가료해야 한다 He needs[requires] hospital treatment\n-


Words: 가르다
Meaning:
-가르다1 [쪼개다] cut <into>\n- divide <into>\n=ㆍ 생선의 배를 가르다 cut[slash] open the abdomen of a fish / (요리 준비를 하다) dress a fish\n=ㆍ 사과를 넷으로 가르다 cut an apple into four pieces / divide an apple into quarters / quarter an apple\n-ㆍ 그녀는 케이크를 세 쪽으로 갈랐다 {She divided the cake into three pieces}\n-2 [분할하다] divide <into>\n- part <into>\n- split <into>\n- [분류하다] {separate}  riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả\n- {sort out}\n- {classify}  phân loại\n=ㆍ 머리를 가르다 part one’s hair <in[on] the middle / on the left>\n=ㆍ 편을 가르다 divide[split] <a group> into <two> rival teams\n-ㆍ 코치는 선수들을 두 팀으로 갈랐다 {The coach divided the players into two teams}\n=ㆍ 나쁜 책과 좋은 책을 가르다 {sort out the good books from the bad}\n-ㆍ 그녀는 쌀과 겨를 갈랐다 {She separated the rice from the chaff}\n-ㆍ 선생님은 아이들을 키에 따라 갈랐다 {The teacher classified the children by height}\n-3 [분배하다] share <with>\n- distribute[divide] <among>\n- {allot}  phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)\n- ☞ 나누다 3ㆍ 그는 재산을 세[두]아이들에게 갈라 주었다 He divided his property among his three sons[between his two sons]\n-ㆍ 우리는 마지막 남은 빵 한 조각을 둘이서 갈라 먹었다 {The two of us shared the last piece of bread}\n-4 [관계를 떼어놓다] {cut off}\n- {sever}  chia rẽ, tách ra, cắt đứt\n- {separate}  riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả\n- <文> {estrange}  làm cho xa lạ, làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ly gián, làm cho xa rời\n-ㆍ 사랑하는 두 사람 사이를 갈라 놓다 separate a pair of lovers / tear a pair of lovers apart\n-ㆍ 부부 사이를 갈라 놓다 sever husband and wife / cut a husband from his wife\n-ㆍ 아들과 며느리 사이를 억지로 갈라 놓다 separate one’s son and his wife against their will\n-ㆍ 이 사건은 그와 그의 친구들 사이를 갈라 놓았다 {This incident estranged him from his friends}\n-


Words: 가르랑거리다
Meaning:
-가르랑거리다 (사람이) {wheeze}  (y học) sự thở khò khè, (sân khấu),  (từ lóng) câu chuyện pha trò (đệm giữa các tiết mục), (từ lóng) khoé riêng, cách riêng; kế, mưu, (y học) thở khò khè, kêu vu vu, kêu vo vo, to wheeze out nói khò khè\n- {be wheezy}\n- (고양이가) {purr}  tiếng rừ... ừ... ừ... (của mèo khi thích thú...), kêu rừ... ừ... ừ...\n-ㆍ 목을 가르랑거리며 주인에게 가는 새끼 고양이 {a pussy purring on to her master}\n-ㆍ 그 노인은 천식으로 목을 가르랑거린다 {The old man wheezes with asthma}\n-


Words: 가르마
Meaning:
-가르마 {a part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n- <英> {a parting}  sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba\n=ㆍ 가르마를 한가운데에[왼쪽에 / 옆으로] 타다 part one’s hair in the middle[on the left / at the side]\n-


Words: 가르치다
Meaning:
*động từ\n-dạy,dạy dỗ,chỉ bảo\n=그는 그녀에게 운전을 가르쳤다+:nó dạy cô ấy lái xe\n=이번 기회에 아이의 버릇을 제대로 가르칠 작정입니다+:cơ hội lần này là dạy những thói quen cho bọn trẻ\n=안전 벨트의 착용법을 가르쳐 주십시오+:hãy chỉ tôi cách sử dụng dây an toàn


Words: 가르침
Meaning:
-가르침1 [가르치는 일] {teaching}  sự dạy, sự giảng dạy; sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy; lời giáo huấn\n- {instruction}  sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn\n- {lesson}  bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)\n- [훈련] {discipline}  kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập\n- {train}  xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)\n=ㆍ 가르침을 받다 be taught <a subject by a person> / study <a subject> under <a person>\n=ㆍ 가르침을 청하다 ask for a person’s instruction\n=ㆍ 나는 그에게서 직접 가르침을 받기 위해 상경했다 I went (up) to Seoul to ask for his personal instruction[seek personal instruction from him]\n-(▶ 한정된 분야에서 가르침을 받는 경우는 일반적인 teaching보다 instruction을 쓰는 것이 좋음)\n=ㆍ 그들은 부모를 공경하라는 가르침을 받았다 They were trained[schooled / brought up] to respect their parents\n-2 [교훈] {a lesson}  bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)\n- {teachings}\n- [행동의 규범] {a precept}  châm ngôn, lời dạy, lời giáo huấn, mệnh lệnh, lệnh; (pháp lý) trát, lệnh tổ chức bầu cử, lệnh thu tiền, lệnh trả tiền (thuế...), (tôn giáo) giới luật\n- [교리] {a doctrine}  học thuyết chủ nghĩa\n=ㆍ 부처의 가르침 the teachings of Buddha / Buddhism\n=ㆍ 나는 아버지의 가르침에 따랐다 I followed my father’s precepts\n- / {I followed the lessons I learned from my father}\n=ㆍ 이 책에는 공자의 가르침이 씌어 있다 {This book contains the teachings of Confucius}\n-


Words: 가름
Meaning:
-가름 [분할] {dividing}\n- {splitting}  rất nhức (đặc biệt là đau đầu), sự phân cắt; tách đôi, sự phân nhóm; phân chia; chẻ tách\n- [분리] {separation}  sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con\n- [분배] {distribution}  sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)\n- {sharing}  sự phân chia, sự phân bổ\n- [분류] {classification}  sự phân loại\n- {grouping}  sự họp thành nhóm, nhóm, tổ, đội\n=ㆍ {}가름하다 {}＝가르다\n-▷ 가름대 (수판의) {the crossbar dividing the upper and lower sections of an abacus}\n- {the middle bar of an abacus}\n-


Words: 가리
Meaning:
-가리1 [고기 잡는 기구] a (fish) weir\n- {a fish trap}\n=ㆍ 가리를 놓다 set[lay] a weir[fish trap]\n-가리2 → 갈비1 2가리3 [더미] {a pile}  cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up,  on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ\n- {a stack}  cây rơm, đụn rơm, Xtec (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 3 mét khối), đống (than, củi), (thông tục) một số lượng lớn, nhiều, (quân sự) cụm súng dựng chụm vào nhau, ống khói (nhà máy, xe lửa...); đám ống khói (trong nhà máy), núi đá cao (ngoài biển khơi Ê,cốt), giá sách; (số nhiều) nhà kho sách, đánh (rơm, rạ) thành đống; chồng thành đống, chất thành đống, (hàng không) hướng dẫn bay lượn vòng (trong khi chờ đợi hạ cánh), (quân sự) dựng (súng) chụm vào nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xếp bài gian lận (để chia đúng cho ai một quân gì), (nghĩa bóng) gian lận bố trí trước, bí mật sắp đặt trước để gian lận\n- {a cock}  con gà trống, chim trống (ở những danh từ ghép), người đứng đầu; người có vai vế nhất; đầu sỏ, chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weathercock), vòi nước, kim (của cái cân), cò súng, (từ lóng), tục cái buồi, con cặc, mép mũ vểnh lên; đầu mũ hếch lên, cái liếc, cái nháy mắt, (tục ngữ) chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, cố nội, ông tổ (gọi người thân), cái mẹo đó không ăn thua; kế hoạch đó không ăn thua; lý lẽ đó không nước gì, lên cò súng, vểnh lên, hếch lên, dựng lên, nháy nháy ai; liếc nhìn ai, vểnh lên, vênh váo ra vẻ thách thức, (xem) snook, đống rơm (cỏ khô... ở cánh đồng)\n=ㆍ 볏가리 a stack[shock] of rice straw / a rick\n=ㆍ 건초가리 a haystack / a hayrick\n=ㆍ 노적가리 an open-air stack of rice straw\n=ㆍ {}가리를 {}가리다 {}＝가리다3\n-


Words: 가리가리
Meaning:
-가리가리 to[in] pieces\n- into[in / to] shreds\n=ㆍ 가리가리 찢다 tear[rend] to pieces[ribbons / shreds]\n=ㆍ 그는 그녀의 편지를 가리가리 찢었다 {He tore her letter to pieces}\n=ㆍ 내 옷이 가리가리 찢어졌다 My dress was torn to[into] shreds\n-


Words: 가리개
Meaning:
-가리개1 [두 폭 병풍] a two-paneled[two-leaved] (folding) screen\n-2 [가리는 물건] {a cover}  vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy\n- {a shade}  bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)\n- {a shelter}  chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng,  cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn\n=ㆍ 눈가리개 a blindfold / (말의) blinkers[<美> blinders]\n=ㆍ 말에 눈가리개를 하다 {put blinkers on a horse}\n=ㆍ 사람에게 눈가리개를 하다 {blindfold a person}\n-


Words: 가리다
Meaning:
-가리다1 [덮다] {cover}  vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy\n- {veil}  mạng che mặt, trướng, màn, bê ngoài giả dối, lốt, tiếng khàn, tiếng khản (do bị cảm lạnh...), (như) velum, ở thế giới bên kia, ở âm phủ, đi tu, che mạng, che, ám, phủ, che đậy, che giấu, giấu kín\n- {shield}  cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che\n- {screen}  bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)\n=ㆍ 베일로 얼굴을 가리다 cover one’s face with a veil / veil one’s face\n=ㆍ 두손으로 얼굴을 가리다 cover one’s face with one’s hands / (슬퍼서) bury one’s face with one’s hands\n-ㆍ 그녀는 손수건으로 입을 가렸다 {She covered her mouth with her handkerchief}\n-ㆍ 그 호수는 안개에 가려 보이지 않았다 The (view of the) lake was hidden by the fog\n-ㆍ 그는 신문 기자들에게 얼굴을 보이지 않으려고 모자로 가렸다 {He shielded his face from several newspapermen with his hat}\n-ㆍ 산의 정상은 구름에 가려 있다 The top of the mountain is covered with[hidden by] the clouds\n-ㆍ 나무가 해를 가리고 있다 {A tree keeps the sun off}\n-ㆍ 눈물이 앞을 가렸다 My eyes were dim[blurred] with tears\n-가리다21 [고르다] {choose}  chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là\n- {select}  được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa\n- {pick out}\n- {sort out}\n= ☞ 가려내다ㆍ 그의 작품에서 최고의 것을 가리다 select[choose] the best of his works\n-ㆍ 친구는 가려서 사귀어라 {Choose your companions well}\n-2 [싫어하다] be shy[bashful]\n=ㆍ 낯을 가리다 be shy of[with] strangers\n-ㆍ 낯을 가리지 않다 {take familiar to strangers}\n-ㆍ 그 아기는 엄마를 닮은 여자에게는 낯을 가리지 않는다 {The baby takes familiar to woman who resembles its mother}\n-ㆍ 이 아이는 아직도 낯을 가립니다 {This child is still bashful in front of strangers}\n-3 [따져 밝히다] {look into}\n- {inquire}  ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after,  for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi\n- {investigate}  điều tra nghiên cứu\n=ㆍ 시비를 가리다 {argue about whether it is right or wrong}\n=ㆍ 진위(眞僞)를 가리다 {inquire into the truth of the matter}\n=ㆍ 셈을 가리다 {adjust an account}\n=ㆍ 빚을 가리다 pay (up) (the remainder of) one’s debt\n-ㆍ 정부는 그 수회 사건의 진상을 가리겠다고 약속했다 The government promised to inquire[look] into the bribery case\n-4 {}[머리를 {}대강 {}빗다]\n=ㆍ 헝클어진 머리를 가리다 (빗으로) comb one’s disordered hair roughly / (손으로) arrange one’s disordered hair\n-ㆍ 나는 머리를 급히 가렸다 I hastily smoothed my hair back[down] with my fingers\n-5 [식별하다] distinguish[discriminate] <A from B>\n- tell <A from B>\n-ㆍ 그는 공과 사를 가릴 줄 모른다 He mixes[confuses] public affairs with private ones\n- / {He fails to make a distinction between public and private matter}\n-ㆍ 그 두 바이올리니스트는 우열을 가리기가 어려웠다 {It was hard to tell which of two violin players was better}\n-ㆍ 나는 그 당시 선악도 가릴 줄 모르는 어린애였다 I was then too young to know[tell] right from wrong\n-6 (음식을) be fastidious[particular] <about food>\n-ㆍ 그는 가리는 음식이 너무 많다 {He has too many likes and dislikes in what he eats}\n-ㆍ 나는 음식을 가리지 않는다 I am not particular[choos(e)y] about food[what I eat]\n-7 {}(대소변을)\n=ㆍ 대소변을 가리다 {be grown up enough to go to stool by oneself}\n-♣ 가리지 않다ㆍ 목적을 위해서 수단 방법을 가리지 않다 stop at nothing[go to any lengths] to attain one’s object\n-ㆍ 밤낮을 가리지 않고 일하다 work day and night[around the clock]\n-ㆍ 그는 사람을 가리지 않고 싸움을 걸었다 {He picked quarrels with anybody and everybody}\n-ㆍ 그는 승진을 위해서라면 수단 방법을 가리지 않을 위인이다 He would do anything[use any means] to get a promotion\n-ㆍ 그는 밤낮을 가리지 않고 연구에 몰두하고 있다 No matter whether it’s day or night, he is absorbed in his studies\n-가리다3 [쌓다] {pile up}\n- {stack}  cây rơm, đụn rơm, Xtec (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 3 mét khối), đống (than, củi), (thông tục) một số lượng lớn, nhiều, (quân sự) cụm súng dựng chụm vào nhau, ống khói (nhà máy, xe lửa...); đám ống khói (trong nhà máy), núi đá cao (ngoài biển khơi Ê,cốt), giá sách; (số nhiều) nhà kho sách, đánh (rơm, rạ) thành đống; chồng thành đống, chất thành đống, (hàng không) hướng dẫn bay lượn vòng (trong khi chờ đợi hạ cánh), (quân sự) dựng (súng) chụm vào nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xếp bài gian lận (để chia đúng cho ai một quân gì), (nghĩa bóng) gian lận bố trí trước, bí mật sắp đặt trước để gian lận\n- {rick}  đống, đụn, cây (rơm), đánh đống, đánh đụn (rơm), (như) wrick\n=ㆍ 볏단을 가리다 stack the bundles of rice straw / pile up rice straw in ricks\n=ㆍ 건초를 산더미처럼 가리다 {stack hay high}\n-


Words: 가리비
Meaning:
-가리비 『貝』 {a scallop}  (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò\n- {a scollop}  (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò\n-


Words: 가리사니
Meaning:
-가리사니1 [지각(知覺)] {discretion}  sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)\n- {prudence}  sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan\n- {good sense}  lương tri, lẽ phải, lẽ thường\n- {knowledge}  sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức\n- {wisdom}  tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái\n-2 [분간할 수 있는 실마리] {a clue}  đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện\n- {the drift of an affair}\n=ㆍ 가리사니를 잡을 수 없다 can’t get[understand] what it’s all about\n-


Words: 가리새
Meaning:
-가리새 [갈피] the drift[thread / direction] of an affair\n=ㆍ 어찌된 일인지 가리새를 모르겠다 I can’t make out what it’s all about\n-


Words: 가리어지다
Meaning:
-가리어지다 {be hidden}\n- get covered[buried]\n- be veiled[screened / kept off]\n- be obscured[obstructed]\n-ㆍ 태양은 구름에 가리어졌다 {The sun was obscured by a cloud}\n-ㆍ 뜰은 창문의 블라인드에 가리어져 보이지 않았다 {The blind shut out the garden}\n-ㆍ 그 도로 표지는 잡초에 가리어져 보이지 않았다 The road sign was hidden by[in] the weeds\n-ㆍ 나무숲에 가리어져 저쪽 경치가 잘 보이지 않는다 The view is obstructed[shut out] by a clump of trees\n-


Words: 가리키다
Meaning:
-가리키다1 (손가락 등으로) point to[at](▶ to는 대상물이 있는 방향을, at은 대상물 그 자체를 가리키는 경우)\n- {indicate}  chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải\n- {show}  sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự),  (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng,  (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather\n- (눈금을) {say}  (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ\n- {read}  đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi (số điện, nước tiêu thụ...), chỉ, hiểu, cho là, biết được (nhờ đọc sách báo...), viết, ghi, đọc nghe như, biểu lộ, để lộ ra, biểu thị; thể hiện, đọc thẳng một mạch, đọc trơn tru, đọc tiếp, đọc to, đọc từ đầu đến cuối, đọc hết, đọc từ đâu đến cuối, đọc lại, đọc hết, đọc từ đầu cuối (cuốn sách...), nghiên cứu kỹ, học tập kỹ lưỡng, tìm hiểu ẩn ý, đoán được ẩn ý, đoán được ý ngoài lời, đọc sách để ngủ, nhìn thoáng cũng biết là người thế nào, biết rõ ai, đi guốc vào bụng ai; biết rõ tìm đến của ai, (xem) lesson, sự đọc (sách báo), thời gian dành để đọc (sách báo), có học thức thông thạo, thông thái, có đọc nhiều về, hiểu sâu về\n- register(▶ register는 시계에는 쓰지 않음)\n-ㆍ 그는 누이동생을 손가락으로 가리켰다 {He pointed his finger at his sister}\n- / {He pointed at his sister with his finger}\n-ㆍ 그는 자기 집 쪽을 가리켰다 He pointed toward[in the direction of] his house\n-ㆍ 풍향계는 북쪽을 가리켰다 {The weather vane pointed to the north}\n-ㆍ 그는 달력에 동그라미를 친 날짜를 가리켰다 He indicated[pointed out] a circled date on the calender\n-ㆍ 그는 지도의 한 점을 가리켰다 He pointed at[to] a spot on the map\n-ㆍ 시계는 12시를 가리키고 있다 {The clock shows twelve}\n-ㆍ 시계 바늘은 10시 5분을 가리키고 있었다 The hands of the clock stood at[indicated] 10:05\n-ㆍ 온도계는 영하 2도를 가리켰다 The thermometer said[registered / indicated] two degrees below zero\n-2 [지칭하다] {mean}  khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó\n- refer <to>\n-ㆍ 「그것」은 3행 앞에 나온 「이상한 사건」을 가리킨다 "It" refers to "the extraordinary incident" mentioned three lines above\n-ㆍ 저런 사람을 가리켜 괴짜라고 한다 {We call a man like him an eccentric}\n-ㆍ 누구를 가리켜 말하는 것입니까 Who do you mean?


Words: 가마니
Meaning:
-가마니1 [용기] {a straw bag}\n=ㆍ 쌀가마니 a straw rice bag[sack] / (쌀이 들어 있는) a bag of rice\n=ㆍ 가마니에 넣다 {put in a straw bag}\n-2 [단위] {a bag}  bao, túi, bị, xắc, mẻ săn, (động vật học) túi, bọng, bọc, vú (bò), chỗ húp lên (dưới mắt), (số nhiều) của cải, tiền bạc, (số nhiều) (từ lóng) quần; chỗ phùng ra, chỗ lụng thụng (ở quần áo...), người gầy giơ xương, người toàn xương, kẻ lắm điều, kẻ hay ba hoa, kẻ hay bép xép, kẻ hay nói huyên thuyên, chuồn, bỏ mặc ai trong lúc khó khăn, (thông tục) nắm chắc trong tay, chắc chắn, cùng kế, (xem) let, cuốn gói trốn đi, thắng ai, đủ các mưu mẹo, thiên phương bách kế, tất cả không để lại cái gì, bỏ vào túi, bỏ vào bao, (săn bắn) bỏ vào túi săn; bắn giết, săn được, thu nhặt, (thông tục) lấy, ăn cắp, phồng lên, nở ra, phùng ra, (hàng hải) thõng xuống (buồm), đi chệch hướng (thuyền),(ngôn ngữ nhà trường), lóng đến lượt tớ, đến phiên tớ, gặt (lúa) bằng liềm\n- {a bale}  kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail\n- {a sack}  bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)\n=ㆍ 쌀 두 가마니 {two bags of rice}\n=ㆍ 소금 한 가마니 {a bale of salt}\n-▷ 가마니때기 a worn-out straw bag\n-


Words: 가마리
Meaning:
-－가마리 {a butt}  gốc (cây); gốc cuống (lá); báng (súng); đầu núm, đầu cán (roi, gậy...), mẩu thuốc lá (hút còn lại), cá mình giẹp (như cá bơn...), (như) butt,end, ((thường) số nhiều) tầm bắn, trường bắn; bia bắn và ụ đất sau bia, người làm trò cười; đích làm trò cười, cái húc, cái húc đầu, húc vào; húc đầu vào, đâm vào, đâm sầm vào, (thông tục) xen vào; nói xen vào; can thiệp vào\n=ㆍ 놀림가마리 {a butt of ridicule}\n=ㆍ 욕가마리 {a butt of good scolding}\n=ㆍ 웃음가마리 {a laughingstock}\n-


Words: 가마솥
Meaning:
-가마솥 {a cauldron}  vạc (để nấu)\n- {a kettle}  ấm đun nước, tình thế rất khó xử, việc rắc rối\n- {an iron pot}\n=ㆍ 그와는 한 가마솥의 밥을 먹은 사이다 {I have broken bread with him}\n- / {We have lived under the same roof}\n-


Words: 가막조개
Meaning:
-가막조개 『貝』 {a corbicula}  số nhiều corbiculae, giỏ phấn (chân sau của ong); diềm lông (đốt ống côn trùng), danh từ,  số nhiều corbiculae, giỏ phấn (chân sau của ong); diềm lông (đốt ống côn trùng)\n-


Words: 가만
Meaning:
-가만1 {}＝가만히\n=ㆍ 그가 무엇을 하든 가만 내버려 두어라 {Leave him alone to do anything}\n-2 <감탄사> Wait!  sự chờ đợi; thời gian chờ đợi, sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục, (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô,en, chờ, đợi, hầu bàn, chờ, đợi, hoãn lại, lùi lại, (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu, hầu hạ, phục dịch, đến thăm (người trên mình), (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ), (thông tục) thức đợi ai\n= Hold on!ㆍ 가만, 그리 서두를 것 없네 Wait! You don’t have to hurry\n=ㆍ 가만, 내 말도 좀 들어보게 {All right}  bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được\n- {But listen to me}\n-


Words: 가만두다
Meaning:
-가만두다 leave <a person> alone\n- do not disturb <a person>\n- leave <a thing> as it is[stands]\n- leave <a thing> intact\n-ㆍ 내 책상 위에 있는 것들을 치우지 말고 가만두시오 {Leave the things on my desk as they were}\n-ㆍ 당분간은 나를 가만두어 주시오 {Please leave me alone for a while}\n-ㆍ 건방지게 굴면 가만두지 않겠다 You’ll pay dearly for your impertinence\n- / I won’t let you get away with being impertinent\n-ㆍ 그를 가만두지 않겠다 I’ll teach him a lesson\n-


Words: 가만있다
Meaning:
-가만있다1 [움직이지 않다] be[remain] motionless[still]\n- {be at a standstill}\n- <口> {stay put}\n=ㆍ 온종일 방 안에 가만있다 keep (in) one’s room all day long\n-ㆍ 집 안에 가만있지 말고 밖에나 나가 봐라 You shouldn’t shut yourself up in the house--go outdoors\n-ㆍ 내가 올 때까지 여기 가만있어라 {Stick here till I get back}\n-2 {}[관계하지 {}않다]\n-ㆍ 그가 훔친 것을 알면서 가만있을 작정이오 Are you going to let him off[go scot-free] when you know he stole it?ㆍ 아무것도 모르면 가만있어 That’s none of your business\n- / {Mind your own business}\n-


Words: 가만있자
Meaning:
-가만있자 {let me see}\n- {well}  (+ up,  out,  forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ  tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò\n=ㆍ 가만있자, 내가 그것을 어디에 두었더라 Let me see, where did I put it ?ㆍ 가만있자, 너의 질문이 무엇이었더라 Well, what was your question?


Words: 가망
Meaning:
-가망 [可望] [장래성] {hope}  hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng\n- {promise}  lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt\n- [전망] {prospect}  cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)\n- [가능성] {probability}  sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất\n- {possibility}  sự có thể, tình trạng có thể, khả năng\n- (a) likelihood  sự có thể đúng, sự có thể thật\n- (a) chance  sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may\n=ㆍ 가망이 있는[없는] (사물이) hopeful[hopeless] / (사람이) promising[unpromising]\n=ㆍ 가망이 있다 be promising[hopeful] / have a bright prospect[future] / bid fair <to success>\n=ㆍ 가망이 없다 be hopeless / be unpromising\n=ㆍ 그가 성공할 가망은 전혀[거의] 없다 There is no[little] hope of his success\n=ㆍ 성공할 가망은 반반입니다 {There is an even chance of success}\n=ㆍ 이길 가망이 없다 The chances[odds] are against me\n=ㆍ 그들이 살아 있을 가망은 거의[별로] 없다 There is little likelihood[not much hope] of their being alive\n=ㆍ 그는 완쾌될 가망이 없다 There is no hope[chance] of his recovery\n- / He is past[beyond] hope of recovery\n=ㆍ 현상태로는 정식 협상이 이루어질 가망은 없다 {Formal negotiations are not in the cards under present conditions}\n=ㆍ 그 의안이 통과될 가망은 없었다 {There was no possibility that the bill would be passed}\n- / {There was no likelihood of the bill being passed}\n=ㆍ 핵실험 금지가 실현될 가망은 보이지 않는다 {There is no hopeful sign that the nuclear test ban will come into effect}\n-


Words: 가망성
Meaning:
-가망성 {}[可望性] {}＝가망(可望)\n=ㆍ 가망성이 있는 학생 a hopeful[promising] student\n=ㆍ 가망성이 없는 기업 {a hopeless enterprise}\n=ㆍ 가망성이 있는 장사 {a business which has bright prospect}\n=ㆍ 그 실책으로 그들이 승리할 가망성이 줄어들었다 {That error dimmed the prospects of their winning}\n-


Words: 가매장
Meaning:
-가매장 [假埋葬] temporary burial[<文> interment]\n=ㆍ 가매장하다 {bury temporarily}\n=ㆍ 그의 시체는 들판에 가매장되었다 {His body was buried temporarily in a field}\n-


Words: 가맹
Meaning:
-가맹 [加盟] {joining}  sự nối; chỗ nối\n- {affiliation}  sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)\n=ㆍ 가맹하다 join <in>\n- {associate oneself with}\n- {be affiliated with}\n- {become a member}\n=ㆍ 단체에 가맹하다 be affiliated with an organization / become a member of an association\n=ㆍ 유엔에 가맹하다 {join the United Nations}\n-▷ 가맹국 a member nation <of the United Nations>\n=ㆍ 비가맹국 a nonmember <nation>\n=ㆍ 유럽 공동체의 준(準)가맹국 {an associate member of the European community}\n-▷ 가맹 단체 {a member organization}\n- {an affiliate}  nhận làm chi nhánh, nhận làm hội viên, (+ to,  with) nhập, liên kết (tổ chức này vào một tổ chức khác), (pháp lý) xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)\n-▷ 가맹자 {a member}  (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi\n- {a participant}  người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự\n-▷ 가맹점 a member (store) <of a chain store association>\n-▷ 가맹 조합 {an affiliated union}\n-


Words: 가명
Meaning:
-가명 [佳名] {a good reputation}\n- {a good name}\n-가명 [家名]1 [집안의 이름] {the family name}  họ\n=ㆍ 가명을 잇다 {succeed to the family name}\n-2 [집 안의 명예] the family name[honor]\n- {the good name of a family}\n=ㆍ 가명을 더럽히다 disgrace[blacken] the family name / bring disgrace on one’s family\n=ㆍ 가명을 날리다 raise the reputation[good name] of the family / bring honor to one’s family\n=ㆍ 그는 크게 가명을 날렸다 {He enhanced the reputation of the family greatly}\n-가명 [假名] [가짜 이름] a fictitious[made-up] name\n- [거짓 이름] an assumed[a false] name\n- (범죄자 등의) {an alias}  bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là\n- {a pseudonym}  biệt hiệu, bút danh\n=ㆍ 가명을 사용하다 assume a fictitious name / use a false name\n=ㆍ 편지를 가명으로 쓰다 write a letter under a fictitious[false] name\n=ㆍ 그는 최민수라는 가명으로 행세하고 있다 He goes by the pseudonym[assumed name] of Ch’oe Min-su\n=ㆍ 그 시체는 신원 불명인 채 홍길동이라는 가명으로 매장되었다 The unidentified corpse was buried under the name of Hong Kil-tong\n-


Words: 가무
Meaning:
-가무 [歌舞] {singing and dancing}\n- {all musical and other entertainments}\n=ㆍ 가무를 즐기다 {enjoy music and dancing}\n=ㆍ 정부는 가무음곡을 일체 금지했다 {The government ordered a suspension of all public performances in music and dancing}\n-


Words: 가무잡잡하다
Meaning:
-가무잡잡하다 {dark}  tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều\n- {swarthy}  ngăm đen (da)\n- (햇볕에 타서) {tanned}\n- {browned}\n-ㆍ 얼굴이 가무잡잡한 사나이 a dark-complexioned man\n=ㆍ 피부가 가무잡잡하다 be dark[dark-skinned] / be tanned\n-


Words: 가문
Meaning:
-가문 [家門] one’s family[clan]\n=ㆍ 김씨 가문 the Kim family / the Kims and their clan\n=ㆍ 가문의 영예 a credit[an honor] to one’s family\n=ㆍ 가문을 빛내다 bring honor to one’s family\n=ㆍ 좋은 가문에 태어나다 come of (a) good stock[a good family] / be well-born\n=ㆍ 가문을 자랑하다 be proud of one’s good birth\n=ㆍ 그는 가문이 좋다 {He has a good family background}\n=ㆍ 그는 가문덕택에 출세했다 {His rise in the world is due to the standing of his family}\n=ㆍ 그의 가문은 어떤가 From[Of] what family is he sprung?


Words: 가문비나무
Meaning:
-가문비나무 『植』 {a spruce}  (thực vật học) cây vân sam, chải chuốt, diêm dúa, bảnh bao, làm diêu dúa, làm bảo bao, ăn mặc chải chuốt\n-


Words: 가물
Meaning:
-가물 {a drought}  hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát\n- {dry weather}\n- {a dry spell}\n=ㆍ 오랜 가물 a long drought / a (long) spell of dry weather\n=ㆍ 오랜 가물로 인한 벼의 피해 {damage to the rice crop caused by a prolonged drought}\n=ㆍ 가물에 단비 (a) welcome rain during the dry season\n=ㆍ 가물로 곤란을 겪고 있다 {be suffering from want of rain}\n=ㆍ 가물에 콩 나듯하다 be very scarce[rare] / be few and far between\n=ㆍ 오랜 가물로 농사를 망쳤다 Owing to the long drought, the crops have failed\n- / Due to the long drought, the farmers have had poor crops\n-♣ 가물(이) 들다⑴ [가물다] be in (a spell of) drought\n- {be not raining a drop}\n=ㆍ 지난 한 달 동안 가물이 들었다 We haven’t had a single drop of rain for the past month\n=ㆍ 아프리카에서는 6년째 계속 가물이 들고 있다 In Africa, drought is continuing for the sixth consecutive year\n-⑵ [부족하다] short <of>\n- {lack}  sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)\n- {want}  sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn ra, muốn rút ra\n=ㆍ 우리는 인재에 가물이 들었다 {We are short of talented people}\n-♣ 가물(을) 타다 {be easily damaged from a drought}\n- be susceptible to (spells of) dry weather\n=ㆍ 이 벼의 새 품종은 가물을 탄다 {This new variety of rice is easily damaged by droughts}\n-▷ 가물철 {the dry season}\n-


Words: 가물가물
Meaning:
-가물가물1 (불빛이) {flickeringly}\n- {shimmeringly}\n- {blinkingly}\n=ㆍ 촛불이 바람에 가물가물하다가 꺼졌다 {The candle flickered in the wind and went out}\n- / {The candle flickered out in the wind}\n-2 (먼 데 있는 것이) {vaguely}  ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ\n- {dimly}  lờ mờ, mập mờ\n- {hazily}  lờ mờ, mơ hồ\n-3 (정신이) {faintly}  yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ\n- {dizzily}  hoa mắt, choáng váng, chóng mặt\n=ㆍ 정신이 가물가물해질 정도로 높은 곳에서 at a giddy[dizzy(ing)] height (from the ground)\n-


Words: 가물거리다
Meaning:
-가물거리다1 (불빛이) {flicker}  ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng, mỏng manh (hy vọng)\n- {glimmer}  tia sáng le lói; ngọn lửa chập chờn; ánh sáng lờ mờ, ý niệm mơ hồ, ý nghĩ mơ hồ (về vấn đề gì), le lói; chập chờn (ánh đèn...), tiêu tan (hy vong, kế hoạch...)\n- {shimmer}  ánh sáng mờ mờ; ánh sáng lung linh, chiếu sáng lờ mờ; toả ánh sáng lung linh\n-ㆍ 가물거리는 불빛 {a flickering light}\n-ㆍ 먼 데서 불빛이 가물거렸다 {I saw a flickering light in the distance}\n-2 (먼 데의 물건이) {haze}  mù, sương mù, khói mù, bụi mù, sự mơ hồ, sự lờ mờ, sự hoang mang, sự rối rắm (trong đầu óc), làm mù (trời...), phủ mờ, (hàng hải) bắt làm việc quần quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt nạt, ăn hiếp\n- become misty[hazy]\n- (눈이) {have dim sight}\n- {be purblind}\n- {be misty}\n- {grow dim}\n- {be blurred}\n-ㆍ 멀리서 가물거리는 섬 {an island dim in the distance}\n-ㆍ 안개로 수평선이 가물거렸다 {Mist blurred the horizon}\n-3 (정신이) have a dim consciousness[memory]\n- {get fuzzy}\n-ㆍ 가물거리는 기억을 더듬다 {trace back a vague memory}\n-ㆍ 배가 고파서 정신이 가물거린다 {I am faint with hunger}\n-ㆍ 눈이 가물거려 잘 보이지 않았다 {I was dazzled and could not see very well}\n-


Words: 가물다
Meaning:
-가물다 be in (a spell of) drought\n- be droughty[rainless]\n-ㆍ 날씨가 7월 말부터 가물고 있다 {We have had dry weather since the end of July}\n-ㆍ 오랫동안 가물어서 우물물이 많이 줄었다 Owing to a long spell of dry weather, the well has considerably sunk\n-ㆍ 날씨가 가물어서 농작물이 죽어 가고 있다 {The crops are suffering from lack of rain}\n-


Words: 가뭇가뭇하다
Meaning:
-가뭇가뭇하다 black-spotted\n- {speckled with black}\n-ㆍ 주근깨가 가뭇가뭇한 얼굴 a face sprinkled[peppered] with freckles / a freckled face\n-ㆍ 가뭇가뭇한 수염이 자라 있다 {have a stubble of black beard}\n-


Words: 가뭇없다
Meaning:
-가뭇없다1 [찾을 길이 없다] (사람이) {can not find}\n- (사물이) not found[seen]\n- {missing}  vắng, thiếu, khuyết, mất tích, thất lạc, the missing (quân sự) những người mất tích\n=ㆍ 자동차의 열쇠가 어디 갔는지 가뭇없다 I can’t find my car keys\n-2 {}[흔적이 {}없다]\n-ㆍ 가뭇없이 without leaving any traces / <vanish> without trace\n-


Words: 가미
Meaning:
-가미 [加味]1 [맛을 냄] {seasoning}  gia vị\n- flavoring[<英> flavouring]\n=ㆍ 가미하다 {season}  mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt\n- {flavor}  vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào\n- {tinge}  màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ\n- {lace}  dây, buộc, dải buộc, ren, đăng ten, thắt, buộc, viền, viền bằng ren, viền bằng đăng ten, pha thêm (rượu mạnh), chuộc khát quất, nịt chặt, buộc chặt, (+ into) đánh, quất (ai)\n=ㆍ 여러 가지 양념으로 가미한 고기 요리 {a meat dish seasoned with many kinds of spices}\n=ㆍ 레몬을 가미한 아이스크림 ice-cream flavored with lemon\n=ㆍ 그는 커피에 브랜디를 가미했다 {He took his coffee laced with brandy}\n-2 {}[다른 {}요소를 {}추가하기]\n=ㆍ 유머를 가미한 연설 {a speech seasoned with humor}\n=ㆍ 법에 인정을 가미하다 {temper justice with mercy}\n=ㆍ 이 보고서는 시민의 의견도 가미한 것이다 {This report takes into account the views of the citizens}\n-


Words: 가발
Meaning:
-가발 [假髮] (전체 가발) {a wig}  bộ tóc gi, (thông tục) chửi mắng thậm tệ\n- (부분 가발) a hairpiece(▶ wig보다 hairpiece가 머리털 없는 사람을 배려한 완곡어)\n- (대머리에 쓰는 남성용, 또는 옛날의 장식용) {a toupee}  bím tóc giả, chùm tóc giả (để che chỗ đầu hói)\n=ㆍ 가발을 쓰다 {wear a wig}\n-▷ 가발공 [－工] {a wigmaker}\n-


Words: 가법
Meaning:
-가법 [加法] ☞ 덧셈가법 [家法] [가정의 법도] {a family code of conduct}\n- a family rules[regulations]\n- [예절] household etiquette[formality]\n-


Words: 가벼워지다
Meaning:
-가벼워지다 be[become] lighter\n=ㆍ 마음이 가벼워지다 be relieved of one’s worries / be lightened in heart\n-ㆍ 그것으로 마음의 짐이 가벼워졌다 That’s a[That takes the] weight off my mind\n-


Words: 가벼이
Meaning:
-가벼이 [덜 귀중하게·살짝] {lightly}  nhẹ, nhẹ nhàng\n- {slightly}  mỏng mảnh, yếu ớt, qua, sơ, hơi\n- [날렵하게] {nimbly}\n- [경솔하게] {thoughtlessly}\n- {carelessly}  cẩu thả, thiếu thận trọng, bất cẩn\n- {heedlessly}  lơ là, lơ đễnh\n- [수월하게] {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- {with ease}\n- without (any) effort\n=ㆍ 가벼이 다룰 수 없는 사람 {a man not lightly to be treated}\n=ㆍ 가벼이 여기다 make light <of> / slight / think little <of>\n=ㆍ 목숨을 가벼이 여기다 make light[little] of one’s life\n=ㆍ 문을 가벼이 두드리다 {knock lightly at the door}\n=ㆍ 벨을 가벼이 누르다 {press lightly on a bell}\n=ㆍ 기사를 가벼이 다루다 {play down a news item}\n=ㆍ 음악에 맞추어 가벼이 춤을 추다 {dance lightly to the music}\n=ㆍ 담장을 가벼이 뛰어넘다 {leap over the fence lightly}\n=ㆍ 가벼이 2승을 올리다 {win two games easily}\n=ㆍ 좋은 문장을 쓰기 위해서는 한 자라도 가벼이 여겨서는 안 된다 {We cannot disregard a single character if we want to write well}\n=ㆍ 커튼이 바람에 가벼이 흔들렸다 The curtain moved lightly[gently]in the breeze\n=ㆍ 아침 식사를 가벼이 마쳤다 {I had a light breakfast}\n=ㆍ 입을 가벼이 놀리지 마라 {Be careful what you say}\n=ㆍ 그것은 가벼이 결정할 일이 아니다 {It is not a matter to be decided hastily}\n=ㆍ 그는 발걸음도 가벼이 집으로 돌아갔다 {He went home with light steps}\n=ㆍ 그 남자는 큰 돌을 가벼이 들어 올렸다 {The man lifted a bit stone easily}\n=ㆍ 그는 숙제를 가벼이 해치웠다 {He finished his homework without any difficulty}\n- / He made light[quick] work of his assignment\n=ㆍ 그의 능력을 가벼이 본 것은 우리의 불찰이다 {We should not have underestimated his ability}\n=ㆍ 아무리 쉬운 문제라도 가벼이 보아서는 안 된다 {You must not make light of even an easy question}\n-


Words: 가변
Meaning:
=가변 [可變]ㆍ 가변의 [바꿀 수 있는] variable / changeable / [조절할 수 있는] adjustable\n-▷ 가변 비용 『經』 {variable cost}  (Econ) Các chi phí khả biến.+ Chi phí biến đổi với mức sản lượng, ví dụ chi phí lao động.\n-▷ 가변성 {variability}  tính hay thay đổi; tính hay biến đổi; tính biến thiên\n- {changeability}  tính dễ thay đổi, tính hay thay đổi\n-▷ 가변익 [－翼] 『空』 variable[adjustable] wings (of a plane)\n-▷ 가변 자본 『經』 {variable capital}  (Econ) Vốn (tư bản) khả biến.+ Trong học thuyết của C.Mác, vốn khả biến ám chỉ phần vốn, đại diện bởi sức lao động, mà làm thay đổi giá trị trong quá trình sản xuất.\n-▷ 가변 저항기 『電』 {a variable resistor}\n-▷ 가변 축전기 『電』 {a variable condenser}\n-▷ 가변 피치 프로펠러 『海·空』 a variable-[adjustable-]pitch propeller\n-


Words: 가볍다
Meaning:
*tính từ\n-nhẹ,nhẹ nhàng\n=가벼운 이불+:cái chăn nhẹ\n=기름은 물보다 가볍다+:dầu nhẹ hơn nước\n=상처를 가볍게 입다+:bị thương nhẹ\n=가벼운 발걸음+:bước chân nhẹ nhàng\n=가벼운 식사+:bữa ăn nhẹ


Words: 가보
Meaning:
@家寶\n*danh từ\n-gia bảo(vật báu trong gia đình)\n=이 검은 우리 집안의 가보이다=Kiếm này là gia bảo của gia đình chúng tôi


Words: 가봉
Meaning:
-가봉 [아프리카의 공화국] {Gabon}\n- (공식명) {the Gabonese Republic}\n=ㆍ 가봉의 {Gabonese}\n-▷ 가봉 사람 {a Gabonese}<단수·복수 동형>\n-가봉 [加俸] an additional[extra] allowance\n=ㆍ 연공(年功) 가봉 an allowance for long service / a long-service allowance\n=ㆍ 가봉이 붙다 have an additional[extra] allowance\n-가봉 [假縫] {basting}\n- {tacking}\n- (a) fitting  sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng\n=ㆍ 가봉하다 {baste}  phết mỡ lên (thịt quay), rót nến (vào khuôn làm nến), lược, khâu lược, đánh đòn\n- {tack}  đồ ăn, đinh đầu bẹt; đinh bấm, đường khâu lược, (hàng hải) dây néo góc buồm, (hàng hải) đường chạy (của thuyền buồm dựa theo chiều gió), (nghĩa bóng) đường lối, chính sách, chiến thuật ((thường) là khác với đường lối chính sách, chiến thuật trước đó), (xem) brass, đóng bằng đinh đầu bẹt, đóng bằng đinh bấm, khâu lược, đính tạm, (hàng hải) đôi đường chạy, trở buồm (của thuyền), trở buồm để lợi gió (thuyền buồm), thay đổi đường lối, thay đổi chính sách\n- try[fit] <a coat> on\n=ㆍ 그는 양복점에 가봉하러 갔다 He went to the tailor’s to be fitted\n=ㆍ 가봉이 다 되었습니다 {Your suit is ready for trying on}\n- / {We are ready to fit you}\n-


Words: 가부
Meaning:
-가부 [可否]1 [옳고 그름의 여부] right and[or] wrong\n- [적부(適否)] {propriety}  sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự\n- {advisability}  tính chất nên, tính chất thích hợp, tính chất đáng theo, tính chất khôn, tính chất khôn ngoan\n- [허락 여부] {yes or no}\n=ㆍ 가부를 가리다 distinguish between right and wrong / tell right from wrong\n=ㆍ 모금 운동의 가부를 논하다 argue about the advisability of a fund-raising campaign\n=ㆍ 그 설의 가부는 간단히 결정할 수 없다 {We cannot decide readily whether the theory is right or wrong}\n=ㆍ 가부를 곧 알려 주십시오 {Please let me know soon whether it is yes or no}\n=ㆍ 나는 가부를 알려고 왔습니다 I’ve come for yes or no\n-2 [찬성과 반대] {ayes and nays}\n- {pros and cons}  thuận và chống, tán thành và phản đối/pros,and,cons/, những lý luận thuận và chống, những lý luận tán thành và phản đối\n- {for and against}\n=ㆍ 투표로 가부를 묻다 decide <a matter> by vote / put <a matter> to vote / take a vote <on>\n=ㆍ 투표로 가부를 결정합시다 {We will vote to decide}\n-▷ 가부 동수 [－同數] {a tie}  dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại\n- an equal number (of votes)\n=ㆍ 투표 결과는 가부 동수였다 {The vote was a tie}\n- / {The vote were equally divided}\n=ㆍ 가부 동수일 때는 의장이 결정하기로 한다 In the case of a tie, the presiding officer shall decide the issue\n-가부 [家父] my[our] father\n- {Father}  cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa,  Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ\n-


Words: 가부간
Meaning:
-가부간 [可否間] [옳건 그르건] {whether right or wrong}\n- [찬성하거나 반대하거나] {whether yes or no}\n- [여하튼] {at any rate}\n- {anyway}  thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung\n- {anyhow}  thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung\n=ㆍ 가부간 오늘은 그 일을 매듭짓겠습니다 At any rate I’ll settle the matter today\n=ㆍ 가부간 최선을 다해 보겠습니다 Anyway(,) I will do what I can\n-


Words: 가부장
Meaning:
-가부장 [家父長] {a head of a family}\n- {a patriarch}  tộc trưởng; gia trưởng, ông lâo đáng kính; ông già nhiều con cháu, vị đại diện cao tuổi nhất (của một giới nào...), người sáng lập (một môn phái...), (tôn giáo) giáo trưởng\n- 『法』 {a paterfamilias} (đùa cợt) gia trưởng; cha\n=ㆍ 가부장 중심의 {patricentric}\n=ㆍ 가부장 정치 patriarchal government / patriarchalism\n-▷ 가부장제 [－制] {patriarchy}  chế độ gia trưởng, chế độ quyền cha, địa vị gia trưởng\n- {patriarchal system}\n-


Words: 가불
Meaning:
-가불 [假拂]1 (봉급 등의) {an advance}  sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên\n- {advance payment}\n=ㆍ 가불금 {an advance}  sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên\n=ㆍ 가불하다 {advance}  sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên\n- {pay in advance}\n=ㆍ 가불받다 borrow <50,000 won> in advance on one’s pay[salary] / have <50,000 won> advanced on one’s pay[salary] / have <50,000 won> paid in advance\n=ㆍ 봉급의 절반을 가불받다 receive half month’s salary in advance\n=ㆍ 월급의 절반을 가불해 드립니다 {We will advance you half your salary}\n=ㆍ 월급에서 공제하기로 하고 20만 원까지 가불해 드립니다 {You may borrow up to two hundred thousand won against your salary}\n=ㆍ 월급에서 20만 원만 가불받았으면 합니다 {I would like an advance of two hundred thousand won on my salary}\n-2 [잠정 지불] a temporary advance (of money)\n-▷ 가불금 a temporary[suspense] payment\n-


Words: 가빈
Meaning:
=가빈 [家貧]ㆍ 가빈하다 {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {needy}  nghèo túng\n- poverty-stricken\n=ㆍ 가빈에 양처를 생각하다 When in poverty, a man wishes for a good wife\n-


Words: 가뿐가뿐
Meaning:
-가뿐가뿐 {lightly}  nhẹ, nhẹ nhàng\n- {nimbly}\n=ㆍ 가뿐가뿐하다 [가볍다] {light}  ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh\n- [경쾌하다] {nimble}  lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí\n- {airy}  ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ (tơ, vải...), nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc\n- {buoyant}  nổi, nổi trên mặt, (nghĩa bóng) sôi nổi; vui vẻ, (thương nghiệp) có xu thế lên giá\n- {}☞ {}가뿐하다


Words: 가뿐하다
Meaning:
-가뿐하다1 (물건이) {rather light}\n- {not heavy}\n=ㆍ 책가방이 가뿐하다 {My satchel is not heavy}\n-ㆍ 가뿐히 {lightly}  nhẹ, nhẹ nhàng\n- {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- without (any) effort[difficulty]\n-ㆍ 그는 거대한 돌을 가뿐히 들어 올렸다 {He lifted the big stone without difficulty}\n-2 (몸·행동이) {light}  ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh\n- {nimble}  lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí\n- {airy}  ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ (tơ, vải...), nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc\n- {lightsome}  có dáng nhẹ nhàng; duyên dáng, thanh nhã, vui vẻ, tươi cười, nhẹ dạ, lông bông\n- {buoyant}  nổi, nổi trên mặt, (nghĩa bóng) sôi nổi; vui vẻ, (thương nghiệp) có xu thế lên giá\n-ㆍ 가뿐한 걸음걸이 <walk with> light steps\n=ㆍ 몸이 가뿐하다 be[feel] well / be in good condition\n-3 (마음이) {light}  ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh\n- {carefree}  vô tư lự, thảnh thơi\n- without anxiety[worry]\n=ㆍ 그 일을 해결하고 나니 마음이 가뿐하다 As the matter is settled, I am relieved of my worries[burden / anxiety]\n-ㆍ 그 소식을 듣고 그의 마음은 가뿐해 졌다 {The news lightened his gloom}\n- / {He was relieved in heart at the news}\n-


Words: 가쁘다
Meaning:
-가쁘다1 [숨이 몹시 차다] short-winded[-breathed]\n- gasping[panting] <for breath>\n- <口> {puffy}  thổi phù; phụt ra từng luồng, thở hổn hển, phùng ram phồng ra, húp lên, béo phị\n-ㆍ 가쁜 숨을 몰아쉬며 {out of breath}\n- {gaspingly}  thở hổn hển, kinh ngạc, sửng sốt\n=ㆍ 달려 왔더니 숨이 가쁘다 I’ve come running and am out of breath\n-ㆍ 그는 심장이 나빠서 항상 가쁜 숨을 내쉰다 {He is always short of breath because of his bad heart}\n=ㆍ 나는 긴 계단을 오르면 숨이 가쁘다 I run[get] out of breath when I go up a long staircase\n-ㆍ 숨이 가빠서 더 이상 달리지 못하겠다 I am out of breath and can’t run any farther\n-2 [힘에 겹다] {burdensome}  đè nặng, nặng nề; là gánh nặng cho, làm khó chịu, làm bực mình; làm mệt mỏi\n- {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {trying}  nguy ngập, gay go, khó khăn, làm mệt nhọc, làm mỏi mệt, khó chịu, phiền phức\n=ㆍ 이 일은 내게 가쁘다 This task is beyond my ability[power]\n-


Words: 가사
Meaning:
@家事\n*danh từ\n-gia sự(việc nhà)\n=가정의 일상적인 일(세탁·청소 등)+:việc hằng ngày trong nhà như giặt giũ ,quét dọn\n-Lời bài hát(=노래말)\n=노래의 가사를 외우다 +: học thuộc lời bài hát


Words: 가산
Meaning:
-가산 [加算] {addition}  (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm\n=ㆍ 가산하다 [더하다] {add}  ((thường) + up,  together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm\n- [산입하다] {include}  bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả\n=ㆍ 원금에 이자를 가산하다 {add interest to principal}\n=ㆍ 이 300만 원에는 이자가 가산되어 있지 않다 {Interest is not included in this three million won}\n=ㆍ 특별 요금이 가산됩니다 An extra charge[A surcharge] will be added\n=ㆍ 요금에는 10％의 서비스료와 10％의 세금이 가산됩니다 <게시> A 10％ service charge and a 10％ government tax will be added to the total price\n-▷ 가산금 {additional charges}\n- (세금 체납시의) a (tax defaulter’s) penalty\n- {a fine for default}\n=ㆍ 연체 가산금 {an additional charge for being in arrear}\n-▷ 가산기 [－器] {an adding machine}\n- {a calculating machine}  máy tính\n-▷ 가산세 {an additional tax}\n- {a deficit tax}\n-가산 [家産] family property[estate]\n- one’s fortune\n=ㆍ 가산을 탕진하다 squander[dissipate] one’s fortune / go[run] through one’s fortune\n=ㆍ 그의 가산은 기울었다 His fortune began to fall[ebb]\n- / {He sank in fortune}\n-


Words: 가살
Meaning:
=가살ㆍ 가살스럽다 precocious / pert / saucy / forward / cheeky / <俗> cocky\n=ㆍ 가살떨다[부리다] behave in a cheeky[saucy] way\n=ㆍ 가살스러운 말을 하다 {say pert things}\n-▷ 가살(쟁)이 {a precocious child}\n- a pert[saucy / cheeky] person\n-


Words: 가상
Meaning:
-가상 [家相] the physiognomy of a house (regarded as lucky or unlucky)\n- the divination of the auspices of a house from its position, aspect, etc\n=ㆍ 좋은[나쁜] 가상 a lucky[an unlucky] physiognomy of a house\n-가상 [假想] {imagination}  sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo\n- {supposition}  sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết\n=ㆍ 가상의[적인] {imaginary}  tưởng tượng, không có thực, ảo, (toán học) ảo\n=ㆍ 가상의 적과 싸우다 fight[tilt at] windmills\n=ㆍ 가상하다 {imagine}  tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được\n- {suppose}  giả sử, giả thiết, giả định, đòi hỏi, cần có (lý thuyết, kết quả...), cho rằng, tin, nghĩ rằng, (lời mệnh lệnh) đề nghị\n=ㆍ 그를 적으로 가상하다 {imagine him to be an enemy}\n-▷ 가상년[천체] 『天』 a fictitious year[star]\n-▷ 가상 원자전 {a simulated atomic war}\n-▷ 가상 적국 a hypothetical[an imaginary / a potential] enemy(▶ imaginary는 실재하지 않는다는 뉘앙스가 있지만, potential은 언제든지 적이 될 수 있다는 뜻을 내포함)\n-가상 [假像] (텔레비전·레이더 등의) a ghost (image)  (Tech) hình ma, hình có bóng\n- (결정(結晶)의) {pseudomorph}  dạng giả\n=가상 [嘉尙]ㆍ 가상하다 {admirable}  đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời\n- {laudable}  đáng tán dương, đáng ca ngợi, đáng khen ngợi\n- {commendable}  đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng tán dương; đáng tuyên dương\n- {praiseworthy}  đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương\n- appreciate(높이 평가하다)  đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị\n=ㆍ 용돈을 쪼개서 빈민 구제에 기부를 하다니 어린 나이에 참으로 가상하군 {It is highly praiseworthy for a child to contribute something out of its pocket money to the poor relief fund}\n=ㆍ 가상히 {admirably}  đáng phục, đáng ngưỡng mộ\n- {laudably}  đáng khen, đáng ca ngợi\n- {commendably}  đáng khen, đáng biểu dương\n- {appreciatingly}\n=ㆍ 선행을 가상히 여기다 appreciate <a person> highly for his good deed\n=ㆍ 사장은 그의 공적을 가상히 여겨 금일봉을 내렸다 The president granted[gave] him some money in appreciation of his remarkable achievement\n=ㆍ 그녀는 가상히도 동생들을 돌보고 있다 It is quite praiseworthy[an admirable] thing that she is looking after her younger brothers\n-


Words: 가새지르다
Meaning:
-가새지르다 {cross}  cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ,  t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword\n- lay[place] crosswise[crisscross]\n=ㆍ 깃대를 가새지르다 {set up two flagpoles across each other}\n=ㆍ 국기를 가새지르다 cross[entwine / intertwine] national flags\n-


Words: 가새표
Meaning:
-가새표 [－標] {a cross}  cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ,  t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword\n- {an x}  x, 10 (chữ số La mã), (toán học) ẩn số x, yếu tố ảnh hưởng không lường được\n=ㆍ 가새표를 하다 mark with a cross / x <a ballot>\n=ㆍ 잘못된 곳을 가새표로 지우다 cross[x] out a mistake\n=ㆍ 그녀는 자기가 쓴 것을 가새표로 지웠다 She x-ed[crossed] out what she has written\n-


Words: 가석방
Meaning:
-가석방 [假釋放] {parole}  lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện\n- {release on parole}\n- conditional[provisional] release\n=ㆍ 가석방하다 parole <a prisoner>\n- release[put] <a person> on parole\n=ㆍ 가석방되다 be paroled / be released on parole / <英> be released on a ticket of leave\n-▷ 가석방자 {a parolee}  người được tha theo lời hứa danh dự\n- {a criminal on parole}\n-


Words: 가석하다
Meaning:
-가석하다 [可惜－] {regrettable}  đáng tiếc, đáng ân hận\n- {lamentable}  đáng thương, thảm thương, ai oán, đáng tiếc, thảm hại\n- {deplorable}  đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu\n- {pitiful}  thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh\n-ㆍ 이번 사건은 그를 위해 가석한 일이었다 The recent affair was lamentable[deplorable] business for him\n-ㆍ 그 같은 전도유망한 청년이 병으로 쓰러지는 것은 가석한 일이다 It is regrettable[a matter of regret] that a promising young man like him should be attacked by disease\n-ㆍ 그가 그렇게 젊은 나이에 죽다니 매우 가석한 일이다 {It is a great pity that he died so young}\n-ㆍ 가석히 {regrettably}  một cách đáng tiếc, thật đáng tiếc là\n- {lamentably}  đáng thương, thảm thương\n-


Words: 가선
Meaning:
-가선 [－]1 (의복 등의) {border}  bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như\n- {hem}  đường viền (áo, quần...), viền, (+ in,  about,  around) bao vây, bao bọc, bao quanh, tiếng e hèm; tiếng đằng hắng, tiếng hắng giọng, e hèm; đằng hắng, hắng giọng, nói ấp a ấp úng, nói ngắc ngứ, hèm\n- {fringe}  tua (khăn quàng cổ, thảm), tóc cắt ngang trán (đàn bà), ven rìa (rừng...); mép, (vật lý) vân, râu chòm (dưới cằm), đính tua vào, viền, diềm quanh\n=ㆍ 블라우스에 레이스로 가선을 두르다 decorate a blouse with a lace border / edge a blouse with lace\n-2 (눈까풀의) {the wrinkle of a double eyelid fold}\n-가선 [加線] 『樂』 a le(d)ger line\n- {an added line}\n-가선 [架線] [선을 매는 일] (aerial) wiring\n- [매어 놓은 선] {an aerial line}\n- (an overhead) wire\n-▷ 가선공 [－工] {a lineman}  người gác đường (xe lửa), người đặt đường dây (điện báo, điện thoại); người gác đường dây (điện báo, điện thoại)\n- <英> {a linesman}  người lính của một đơn vị (thường là trung đoàn) chiến đấu, trọng tải biên (quần vợt, bóng đá), người đặt đường dây (điện thoại)\n-▷ 가선 공사 {wiring work}\n-


Words: 가설
Meaning:
-가설 [架設] (다리 등의) {construction}  sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng\n- {building}  kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà,  binđinh\n- (전화 등의) {installation}  sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ\n=ㆍ 가설하다 {construct}  làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)\n- {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n- install(전화 등을)  đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)\n=ㆍ 강에 교량을 가설하다 construct[build] a bridge over a river\n=ㆍ 전화를 가설하다 install a telephone / have a telephone installed\n=ㆍ 그들은 전선을 가설하고 있다 (지하에) {They are laying electric cables}\n- / (지상에) {They are putting up electric wires}\n=ㆍ 전화를 가설하고 싶은데요 {I would like to install a telephone in my house}\n-▷ 가설 공사 building[construction] work\n-▷ 가설비 {the building cost}\n- (전화의) {the installation cost}\n-가설 [假設]1 [임시 설치] temporary establishment[construction]\n=ㆍ 가설의 temporary / provisional\n=ㆍ 가설 매표소 {a temporary ticket office}\n=ㆍ 가설하다 construct[put up] temporarily\n- build[install] for the time being\n=ㆍ 그곳에 극장이 가설되었다 {A temporary theater was built there}\n-2 [가정] {assumption}  sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...), sự làm ra vẻ, sự giả bộ, sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận, sự nắm lấy, sự chiếm lấy, sự đảm đương, sự gánh vác, sự nhận vào mình, tính kiêu căng, tính kiêu ngạo, tính ngạo mạn, (tôn giáo) lễ thăng thiên của Đức mẹ đồng trinh\n- [상정] {supposition}  sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết\n=ㆍ 가설하다 {assume}  mang, khoác, có, lấy (cái vẻ, tính chất...), làm ra vẻ, giả bộ, cho rằng (là đúng); giả sử (là đúng), thừa nhận, nắm lấy, chiếm lấy, đảm đương, gánh vác, nhận vào mình, áp dụng những biện pháp, (quân sự) chuyển sang thế tấn công\n- {suppose}  giả sử, giả thiết, giả định, đòi hỏi, cần có (lý thuyết, kết quả...), cho rằng, tin, nghĩ rằng, (lời mệnh lệnh) đề nghị\n- {presume}  cho là, coi như là, cầm bằng là; đoán chừng, dám, đánh bạo, mạo muội; may, (+ on,  upon) lợi dung, lạm dụng, tự phụ, quá tự tin\n- {postulate}  (toán học) định đề, nguyên lý cơ bản, yêu cầu, đòi hỏi, (toán học) đưa ra thành định đề, đặt thành định đề, coi như là đúng, mặc nhận, (tôn giáo) bổ nhiệm với điều kiện được cấp trên chuẩn y, (+ for) đặt điều kiện cho, quy định\n-▷ 가설 건축물 {a temporary building}\n-▷ 가설 공사 {temporary work}\n-▷ 가설 극장 {a temporary theater}\n-▷ 가설 무대 {a makeshift stage}\n-가설 [假說] a hypothesis <pl\n- -ses>\n=ㆍ 작업 가설 {a working hypothesis}\n=ㆍ 가설적인 {hypothetical}  Cách viết khác : hypothetic\n=ㆍ …이라는 가설에 입각하여 {on the hypothesis that}‥\n=ㆍ 가설을 세우다 hypothesize / frame[formulate] a hypothesis / make[build] a hypothesis\n=ㆍ 그 가설은 증명되었다 The hypothesis was proved[verified]\n-▷ 가설 검정 『統』 {a test of hypothesis}\n-


Words: 가성
Meaning:
=가성 [苛性]ㆍ 가성의 {caustic}  (hoá học) ăn da (chất hoá học), châm chọc, châm biếm; cay độc, chua cay, (toán học) tụ quang, (hoá học) chất ăn da\n-▷ 가성석회 slaked[slack / dead / hydrated] lime\n- calcium hydroxide(수산화칼슘)\n-▷ 가성소다 {caustic soda}\n- sodium hydroxide(수산화나트륨)  xút ăn da (chất rắn ăn mòn, màu trắng, dùng làm giấy và xà phòng)\n-▷ 가성알칼리 {caustic alkali}\n-▷ 가성알코올 {caustic alcohol}\n-▷ 가성칼리 {caustic potash}\n- potassium hydroxide(수산화칼륨)\n-▷ 가성화 {causticization}\n=ㆍ 가성화하다 {be causticized}\n=가성 [假性]ㆍ 가성의 『醫』 false / pseudo-\n-▷ 가성 근시 {false nearsightedness}\n- {pseudomyopia}\n-▷ 가성 비대 {pseudohypertrophy}\n-▷ 가성 빈혈 {pseudoanemia}\n-▷ 가성 수막염 {pseudomeningitis}\n-▷ 가성 콜레라 {pseudocholera}\n-가성 [假聲]1 『樂』 (a) falsetto  giọng the thé (đàn ông), người đàn ông có giọng the thé\n=ㆍ 그는 가성으로 노래했다 He sang (in) falsetto\n=ㆍ 그는 대사를 가성으로 말했다 {He spoke the lines in a falsetto tone}\n-2 [거짓 목소리] a feigned[disguised] voice\n=ㆍ 가성으로 말하다 talk in a feigned[disguised] voice\n=ㆍ 가성을 내다 disguise one’s voice\n-▷ 가성 가수 {a falsettist}\n- {a falsetto}  giọng the thé (đàn ông), người đàn ông có giọng the thé\n-


Words: 가세
Meaning:
=가세 [加勢]ㆍ 가세하다 [편들다] {side with}\n- {take sides with}\n- be on a person’s\n- [지지하다] {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {back up}\n- stand by <a person>\n=ㆍ 약한 편에 가세하다 side with the underdog / take side with[stand by] the weaker\n=ㆍ 김군이 우리 편에 가세해 주어서 정말 잘 되었다 {Mr}  vt của mister\n- {Kim was a welcome addition to our side}\n=ㆍ 여론은 그에게 가세했다 Public opinion was in his favor[on his side]\n=ㆍ 너의 새 작업에 가세하겠다 I’ll join[share / aid / assist] you in your new work\n-가세 [苛稅] {overtaxation}  sự đánh thuế quá nặng\n-가세 [家勢] economic[financial] conditions of a family\n- {family circumstances}\n=ㆍ 가세가 넉넉하다 be well[comfortably] off / be in easy circumstances\n=ㆍ 가세가 넉넉지 못하다 be badly[poorly] off / be in needy[narrow] circumstances\n=ㆍ 그의 가세는 기울어 가고 있었다 His fortunes were on the wane[on the decline]\n-


Words: 가소
Meaning:
=가소 [可塑]ㆍ 가소의 {plastic}  chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn\n-▷ 가소물 {plastic materials}\n- {plastics}\n=ㆍ 열가소물 {thermoplastics}\n-▷ 가소성 {plasticity}  tính dẻo, tính mềm, tính tạo hình\n=ㆍ 가소성의 {plastic}  chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn\n=ㆍ 열가소성의 {thermoplastic}  dẻo nóng (mềm, dễ uốn khi được nung nóng và cứng lại khi được làm lạnh), nhựa dẻo nóng\n-▷ 가소제 [－劑] {a plasticizer}  chất làm dẻo, chất làm mềm dẻo\n- <英> {a plasticiser}\n-▷ 가소화 [－化] {plasticization}  xem plasticize\n=ㆍ 가소화하다 {plasticize}  làm dẻo, làm mềm dẻo\n-


Words: 가소롭다
Meaning:
-가소롭다 [可笑－] {ridiculous}  buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng\n- {laughable}  tức cười, nực cười\n- {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n-ㆍ 가소롭기 짝이 없다 be highly ridiculous / be quite absurd\n=ㆍ 네가 나를 가르치겠다니 가소롭다 {It is ridiculous to imagine you teaching me anything}\n=ㆍ 그가 남에게 검약을 설법하다니 가소롭다 {I am amused by the idea of his preaching thrift others}\n-


Words: 가속
Meaning:
-가속 [加速] {acceleration}  sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc\n- speed-up\n=ㆍ 등가속 운동 {uniformly accelerated motion}\n=ㆍ 순간 가속 {lightning acceleration}\n=ㆍ 가속하다 {accelerate}  làm nhanh thêm; làm chóng đến; thúc mau, giục gấp, rảo (bước), tăng nhanh hơn; mau hơn, bước mau hơn, rảo bước, gia tốc\n- {speed up}\n- <美口> {soup up}\n=ㆍ 그 차는 점점 가속했다 {The car picked up speed rapidly}\n-▷ 가속력 accelerating[acceleration] force\n-▷ 가속 로켓 a booster (rocket)\n-▷ 가속 장치[가속기] {an accelerator}  người làm tăng tốc độ, máy gia tốc; chân ga (xe ôtô), (hoá học) chất gia tốc, (sinh vật học) dây thần kinh gia tốc\n=ㆍ 입자 가속 장치 『원자물리』 {a particle accelerator}\n-▷ 가속 전압 {acceleration voltage}  (Tech) điện thế gia tốc\n-▷ 가속 차선 {an acceleration line}\n-▷ 가속 펌프 {an accelerator pump}\n-▷ 가속 페달 an accelerator (pedal)\n-


Words: 가속도
Meaning:
-가속도 [加速度] 『理』 {acceleration}  sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc\n=ㆍ 내(耐) 가속도복 『空』 an anti-G suit / a G suit\n=ㆍ 등가속도 {uniform acceleration}\n=ㆍ 정(正)가속도 {normal acceleration}\n=ㆍ 중력 가속도 {acceleration of gravity}\n=ㆍ 가속도적인 {accelerative}  làm nhanh thên, làm mau thêm\n=ㆍ 가속도적으로 at an increasing tempo / with increasing speed\n=ㆍ 가속도가 붙어서 멈추지 못하고 문에 부딪쳤다 {I was going too fast to stop and ran into the door}\n=ㆍ 사태는 가속도적으로 악화하고 있다 The situation is deteriorating with increasing speed[at an ever increasing speed]\n-▷ 가속도계 『空』 {an accelerometer}  (Tech) máy đo gia tốc, gia tốc kế\n- a G-meter\n-▷ 가속도 계수 『經』 {an acceleration coefficient}\n-▷ 가속도 운동 {an accelerated motion}\n-▷ 가속도 원리 『經』 {an acceleration principle}\n-


Words: 가솔린
Meaning:
-가솔린 <美> {gasoline}  dầu lửa, dầu hoả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xăng, dầu xăng\n- <英> {petrol}  dầu xăng\n- <美口> {gas}  khí, khí thắp, hơi đốt, khí tê (dùng khi chữa răng) ((cũng) laughing gas), (quân sự) hơi độc, hơi ngạt, khí nổ (mỏ, than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) dầu xăng, (thông tục) chuyện rỗng tuếch không đâu vào đâu, chuyện tầm phào; chuyện huyên hoang khoác lác, (xem) step, cung cấp khí thấp, cung cấp hơi đốt (cho một căn buồng), hơ (chỉ, sợi...) qua đèn khí (cho hết lông tơ), thắp sáng bằng đén khí, thả hơi độc, thả hơi ngạt, làm ngạt bằng hơi độc, (thông tục) lừa bịp (ai) bằng những lời huênh hoang khoác lác, xì hơi, nói dông dài; nói chuyện tầm phào; huyên hoang khoác lác\n=ㆍ 차의 가솔린이 떨어졌다 We have run out of gas[petrol]\n=ㆍ 탱크에 가솔린을 가득 채워 주시오 Fill up the tank with gas[petrol]\n-▷ 가솔린 기관[엔진] {a gasoline engine}\n-▷ 가솔린차 {a gasoline car}\n-


Words: 가수분해
Meaning:
-가수 분해 [加水分解] 『化』 {hydrolysis}  (hoá học) sự thuỷ phân\n=ㆍ 가수분해의 {hydrolytic}  thuộc thủy phân\n=ㆍ 가수분해하다 {hydrolyze}  thuỷ phân\n- {decompose in water}\n=ㆍ 가성소다를 가수분해하다 {hydrolyze caustic soda}\n-▷ 가수 분해 효소 [－酵素] 『生化』 {hydrolytic enzyme}\n- {hydrolase}  (sinh học) hydrolaza\n-


Words: 가수요
Meaning:
-가수요 [假需要] imaginary[fictitious / disguised] demand\n- (투기적) {speculative demand}\n=ㆍ 가수요의 급증 a rapid[sudden] increase of imaginary demand\n-


Words: 가슴걸이
Meaning:
-가슴걸이 (말·소 등의) a martingal(e)\n- {a girth}  đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh\n- {a cinch}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, đai da, đai ngựa, (thông tục) sự nắm chặt, sự nịt chặt, sự ghì chặt, (từ lóng) điều chắc chắn, điều xác thực; người chắc thắng, đội chắc thắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, thắng đai (cho ngựa); cột lại, buộc chắc, (từ lóng) bảo đảm, chắc chắn\n- {a bellyband}\n=ㆍ 가슴걸이식 마구 {breast harness}\n-


Words: 가슴둘레
Meaning:
-가슴둘레 {the girth}  đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh\n- the bust(여자(옷)의)  tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)\n- the circumference of one’s chest\n= ☞ 흉위(胸圍)ㆍ 넓은[좁은] 가슴둘레 a broad[narrow] chest\n-


Words: 가슴속
Meaning:
-가슴속 one’s heart\n- one’s in(ner)most heart\n- the bottom of one’s heart\n=ㆍ 가슴속 깊이 deep (down) in one’s heart / in the innermost part[at the bottom] of one’s heart\n=ㆍ 가슴속 깊이 간직한 생각 an idea cherished deep in one’s heart\n=ㆍ 가슴속 깊이 간직하다 hide a thing deep in one’s heart\n=ㆍ 가슴속을 털어놓다 unbosom oneself <to> / speak one’s mind <to>\n=ㆍ 가슴속에서 오가다 come and go in[recur to] one’s mind\n=ㆍ 그것은 가슴속에서 우러나오는 말 같았다 {The words seemed wrung out of his heart}\n-


Words: 가슴앓이
Meaning:
-가슴앓이 {heartburn}  (y học) chứng ợ nóng\n- {water brash}\n- {a sour stomach}\n- 『醫』 {pyrosis}  (y học) chứng ợ nóng\n- {cardialgia}\n- (a) chest trouble\n- a chest disorder[ailment]\n- {a pain in the chest}\n=ㆍ 가슴앓이를 앓다 {have heartburn}\n-


Words: 가슴털
Meaning:
-가슴털 {hair on the chest}\n- (새의) {breast down}\n=ㆍ 가슴털이 난 사나이 a man with hair on his chest[with a hairy chest] / a hair-chested man\n=ㆍ 가슴털을 드러내고 with one’s hairy chest bare\n-


Words: 가슴통
Meaning:
-가슴통 {the breadth of the chest}\n- {chest expansion}\n=ㆍ 가슴통이 넓다[좁다] have a broad[narrow] chest / be broad[narrow] of chest\n-


Words: 가습
Meaning:
-가습 [加濕] (공기의) {humidification}  sự làm ẩm\n=ㆍ 가습하다 {humidify}  làm ẩm ướt\n-▷ 가습기 {a humidifier}  cái làm ẩm; máy giữ độ ẩm không khí\n-


Words: 가시나무
Meaning:
-가시나무1 [가시가 있는 나무] {a thorny plant}\n- {a bramble}  bụi gai, bụi cây mâm xôi, quả mâm xôi ((cũng) bramble berry)\n- {a brier}  (thực vật học) cây thạch nam, tẩu (thuốc lá làm bằng rễ) thạch nam, (thực vật học) cây tầm xuân ((cũng) sweet brier), giống cây ngấy, giống cây mâm xôi\n=ㆍ 가시나무 울타리 a thorn fence / a hedge of thorns\n-2 『植』 [가시목(木)] {a beech}  (thực vật học) cây sồi, gỗ sồi\n=ㆍ 가시나무에 가시가 난다 <속담> {Like breeds like}\n-


Words: 가시다
Meaning:
-가시다1 [씻다] wash (off / out)\n- (입을) rinse (off / out)\n=ㆍ 그릇을 가시다 {wash dishes}\n=ㆍ 입을 가시다 rinse out one’s mouth\n-2 (뒷맛을) kill[take off / get rid of] <an after taste>\n=ㆍ 약을 먹고 사과로 입을 가시다 {take away the bitter taste of medicine with an apple}\n-3 [없어지다] {disappear}  biến đi, biến mất\n- {be gone}\n- {fade away}\n- leave <off>\n- {pass off}\n- {go away}  đi nơi khác; đi khỏi, ra đi, rời (nơi nào)\n=ㆍ 상처가 가시다 the scar dies away[disappears]\n=ㆍ 애티가 가시다 grow up / outgrow one’s children habits\n-ㆍ 고통이 가셨다 The pain is gone[has left me]\n- / {The pain is eased}\n-ㆍ 이 약을 먹으면 아픔이 곧 가신다 {This medicine will give instant relief from pain}\n-ㆍ 피로가 아직 가시지 않았다 {I have not quite recovered from the fatigue}\n-ㆍ 그녀의 얼굴에서 핏기가 가셨다 The color fled[ebbed] from her face\n- / {Her face drained of color}\n-


Words: 가시덤불
Meaning:
-가시덤불 a thorny thicket[shrub]\n- {a bramble}  bụi gai, bụi cây mâm xôi, quả mâm xôi ((cũng) bramble berry)\n- {a thorn}  gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose\n- (찔레의) {briars and brambles}\n-


Words: 가시랭이
Meaning:
-가시랭이 (나무의) {a thorn}  gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose\n- {a sticker}  người chọc; dao chọc (tiết lợn...), gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) stickler), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa\n- {a splinter}  mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh\n- (풀의) {a prickle}  (thực vật học) gai (trên cây), (động vật học) lông gai (cứng nhọn như lông nhím), cảm giác kim châm, cảm giác đau nhói, châm, chích, chọc, có cảm giác kim châm, đau nhói\n- {a pricker} ũi nhọn, cái giùi\n=ㆍ 벼 가시랭이 {an awn of a rice seed}\n-


Words: 가시밭길
Meaning:
-가시밭길 {a thorny path}\n- {a brambly way}\n=ㆍ 인생의 가시밭길 {the thorny path of life}\n=ㆍ 성공의 가시밭길 {a thorny way to success}\n=ㆍ 가시밭길을 가다 follow[tread] a thorny path\n-


Words: 가시복
Meaning:
-가시복 『魚』 {a porcupine fish}\n- {a sea hedgehog} urchin) /’si:’ə:tʃin/, (động vật học) nhím biển (động vật có gai)\n-


Words: 가시세다
Meaning:
-가시세다 [고집이 세다] {obstinate}  bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa\n- {stubborn}  bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được\n- {obdurate}  cứng rắn, sắt đá, không lay chuyển, ngoan cố, cứng đầu cứng cổ, bướng bỉnh\n- {headstrong}  bướng bỉnh cứng đầu cứng cổ, ương ngạnh\n- {bullheaded}  nén, thoi (vàng, bạc), kim tuyến (để thêu)\n- {mulish}  bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, ương bướng\n- {wayward}  ương ngạnh, bướng bỉnh (trẻ con...), hay thay đổi, bất thường (tính tình)\n-ㆍ 가시센 사람 a stubborn[an obstinate / a stiff-necked] fellow\n-


Words: 가시철
Meaning:
-가시철 [－鐵] {a barb}  (động vật học) ngựa bác (nhập từ Bác õi (7ʃ) ri), (động vật học) bồ câu bác (nhập từ Bác õi (7ʃ) ri), ngạnh (lưỡi câu, tên), (sinh vật học) râu; gai, (động vật học) tơ (lông chim), gai (dây thép gai), lời nói châm chọc, lời nói chua cay, (số nhiều) mụn mọc dưới lưỡi (trâu, bò), làm cho có ngạnh, làm cho có gai\n- {a prickle}  (thực vật học) gai (trên cây), (động vật học) lông gai (cứng nhọn như lông nhím), cảm giác kim châm, cảm giác đau nhói, châm, chích, chọc, có cảm giác kim châm, đau nhói\n-▷ 가시철망 barbed-wire entanglements\n-▷ 가시철망 울타리 {a barbwire fence}\n-


Words: 가식
Meaning:
-가식 [假植] {tentative planting}\n=ㆍ 가식하다 plant <a tree> tentatively[for the time being]\n-가식 [假飾] {affectation}  sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)\n- {dissemblance}  sự khác nhau, sự giả vờ, đạo đức giả\n- {dissimulation}  sự che đậy, sự che giấu, sự vờ vĩnh, sự giả vờ, sự giả đạo đức\n- {ostentation}  sự phô trương, sự khoe khoang, sự vây vo, sự làm cho người ta phải để ý\n- {pretense}  sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang\n- {hypocrisy}  đạo đức giả, hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả\n=ㆍ 가식적인 hypocritical / affected / false\n=ㆍ 가식이 없는 unaffected / plain / natural / unpretentious / [솔직한] artless / frank / candid / ingenuous\n=ㆍ 가식이 없는 말 {words without trimmings}\n=ㆍ 가식이 많은 사람 a showy[an ostentatious] person\n=ㆍ 그는 가식없이 솔직하게 말하는 사람이다 {He is a very frank and straightforward person}\n=ㆍ 그는 가식적으로 말하지는 않는다 He does not mince matters[his words]\n=ㆍ 나는 그녀의 가식없는 아름다움에 마음이 끌렸다 I was fascinated by her simple[uncontrived] beauty\n=ㆍ 나는 그 작가의 가식없는 문장을 좋아한다 I like the unadorned[plain] style of that writer\n=ㆍ 가식하다 {make outward show}\n- put a good face on <a matter>\n- put a varnish on <a matter>\n- {pretend}  làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có\n- {dissemble}  che giấu, giấu giếm, che đậy (ý định, hành động...), không nói đến, không kể đến, làm ngơ (một sự việc), (từ cổ,nghĩa cổ) làm như không biết, làm như không thấy, lờ đi (một câu chửi...), che giấu động cơ, giấu giếm ý định, giả vờ, giả trá, giả đạo đức\n- {dissimulate}  che đậy, che giấu (ý nghĩ, tình cảm...), vờ vĩnh, giả vờ, giả đạo đức\n- {do hypocrisy}\n- {play the hypocrite}\n-


Words: 가신
Meaning:
-가신 [可信] {believability}\n- {credibility}  sự tín nhiệm; sự đáng tin\n=ㆍ 가신하다 {believable}  có thể tin được\n- {credible}  đáng tin, tin được\n- {trustworthy}  đáng tin cậy\n- {authentic}  thật; xác thực, đáng tin\n-가신 [家臣] {a retainer}  sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng\n- {a vassal}  chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc\n-가신 [家信] a message[letter] from one’s home\n-가신 [家神] {a family god}\n- a guardian[tutelar(y)]\n- deity[god / spirit] of one’s family\n-가신 [嘉辰·佳辰] an auspicious[a happy] occasion[day]\n=ㆍ 신년의 가신을 축하하다 celebrate New Year’s Day / celebrate the advent of a new year\n-


Words: 가심
Meaning:
-가심 [가시는 일] {rinsing}  sự rửa/ súc/ giũ (quần áo), (số nhiều) nước thải sau khi súc, rửa\n- {washing}  sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng\n=ㆍ 가심하다 {wash out}\n- {rinse}  ((thường) + out) súc, rửa, giũ (quần áo), nhuộm (tóc), chiêu (đồ ăn) bằng nước (rượu...)\n- give <a thing> a rinse\n-


Words: 가심질하다
Meaning:
-가심질하다 {apply a finishing chisel to}\n- plane[chisel] <something> smooth\n- {ream}  ram giấy, (thông tục), ((thường) số nhiều) rất nhiều giấy, hàng tập, (kỹ thuật) khoan rộng thêm, khoét rộng thêm, đập bẹt cạnh, bẻ cạnh xuống (vỏ đạn...), đục rộng (đường nối...) để xảm (thuyền, tàu)\n-


Words: 가십
Meaning:
-가십 gossip <about>\n=ㆍ 정계의 가십 {gossip in political circles}\n=ㆍ 가십을 좋아하는 사람 a gossip / a gossipmonger\n-▷ 가십 기사 {a gossip item}\n-▷ 가십 기자 {a gossip writer}\n-▷ 가십란 {a gossip column}\n-


Words: 가압
Meaning:
-가압 [加壓] {pressurization}  sự gây sức ép, sự gây áp lực, sự điều áp\n=ㆍ 가압하다 {pressurize}  điều áp (làm điều hoà áp suất, nhiệt độ... trong máy bay...) ((thường) dạng bị động)\n- apply[give] pressure <to>\n=ㆍ 가압하여 가열하다 heat <a solution> under pressure\n-▷ 가압솥 {a pressure cooker}\n- {an autoclave}  nồi hấp\n-▷ 가압수형 원자로 a pressurized water reactor(略 PWR)\n-▷ 가압 장치 {a pressure device}\n-


Words: 가압류
Meaning:
-가압류 [假押留] 『法』 provisional seizure[attachment]\n=ㆍ 가압류하다 {put under provisional attachment}\n- attach[seize] <another’s> property provisionally\n-▷ 가압류 결정 {ruling of provisional attachment}\n=ㆍ 가압류 결정에 이의를 제기하다 {raise objection against the rule for provisional attachment}\n-▷ 가압류 영장 a warrant[writ] of provisional attachment\n-


Words: 가야금
Meaning:
-가야금 [伽倻琴] {a kayagum the Kaya harp}\n- a Korean instrument with 12 strings\n=ㆍ 가야금을 뜯다[퉁기다] {play a kayagum}\n-▷ 가야금 탄주자 {a kayagum player}\n-


Words: 가약
Meaning:
=가약 [可約]ㆍ 가약하다 {be reducible}\n-▷ 가약 다항식 {a reducible polynomial}\n-▷ 가약 분수 {a reducible fraction}\n-가약 [佳約]1 [만날 언약] an appointment[a date] <with a girl>\n- a lover’s rendezvous\n-2 [혼약] a promise of marriage[to marry]\n- a marriage vow[promise]\n- a (marriage) contract\n- {an engagement}  sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau\n=ㆍ 백년 가약 a pledge of eternal love[fidelity] / a conjugal[matrimonial] tie\n=ㆍ 가약을 맺다 tie the nuptial knot / pledge[plight] one’s troth / get married / become man and woman\n-


Words: 가언적
Meaning:
-가언적 [假言的] {hypothetical}  Cách viết khác : hypothetic\n- {conditional}  ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt, có điều kiện, (ngôn ngữ học) (thuộc) điều kiện\n-


Words: 가업
Meaning:
-가업 [家業]1 [직업] {a family occupation}\n- one’s trade[business / calling / profession]\n=ㆍ 가업을 게을리하다 neglect one’s business\n=ㆍ 가업에 힘쓰다 pursue one’s trade with diligence / be engrossed in one’s business / attend closely to one’s trade / be diligent in one’s trade\n=ㆍ 가업은 목수다 {be a carpenter by trade}\n=ㆍ 그는 가업이 무엇인가 What trade is he in? / What is his trade? / What is he by trade?2 [세업(世業)] one’s father’s occupation\n=ㆍ 가업을 잇다 succeed to[take over] one’s father’s business[occupation]\n=ㆍ 차남이 가업을 이어받았다 {I was succeeded in the business by my second son}\n=ㆍ 나는 아버지의 가업을 이어갈 작정입니다 I will succeed to my father’s business\n- / {I am going to succeed my father in his business}\n-


Words: 가없다
Meaning:
-가없다 {boundless}  bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến\n- {unlimited}  không giới hạn, vô vùng, vô tận, vô kể\n- {endless}  vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục\n-ㆍ 가없는 바다 a boundless (expanse of the) ocean\n-ㆍ 가없는 우주 {limitless space}\n-ㆍ 사하라는 가없이 펼쳐진 사막이다 The Sahara is an endless[a boundless] desert\n-


Words: 가역
Meaning:
=가역 [可逆] 『理·化』ㆍ 가역성의[적인] {reversible}  phải trả lại, không có mặt trái, hai mặt như nhau (vải), (vật lý); (toán học) thuận nghịch, nghịch được, có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được (đạo luật, bản án...)\n-▷ 가역성 {reversibility}  tính thuận nghịch, (toán học) tính nghịch được\n-가역 [家役] [집을 짓는 일] building[erection] of a house\n- house-building\n- [집을 고치는 일] {repairing of a house}\n- house repair(s)\n-


Words: 가연
Meaning:
=가연 [可燃]ㆍ 가연성의 combustible / inflammable\n=ㆍ 가연(성) 재료 a combustible[an inflammable] material\n-▷ 가연물 {combustibles}\n- {inflammables}\n-▷ 가연성 {combustibility}  tính dễ cháy\n- {inflammability}  tính dễ cháy, tính dễ bị khích động\n-▷ 가연성 가스 inflammable[combustible] gas\n-▷ 가연성 시험 {an inflammability test}\n-가연 [佳緣] a good[suitable / desirable] match\n=ㆍ 가연을 맺다 {make a good match}\n-


Words: 가열
Meaning:
-가열 [加熱] {heating}  sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật),  (vật lý) sự nung; sự nóng lên\n=ㆍ 가열 살균하다 sterilize by heating / heat-treat <milk>\n=ㆍ 가열하다 heat (up)\n- apply heat <to>\n=ㆍ 가열한[된] {heated}  được đốt nóng, được đun nóng, giận dữ, nóng nảy, sôi nổi\n=ㆍ 물을 가열하다 apply heat to water / heat water\n=ㆍ 가열하여 압착하다 hot-press <a thing>\n=ㆍ 이 굴은 가열하여 드시오 {Please cook these oysters before eating them}\n=ㆍ 그 철봉이 새빨개질 때까지 가열하시오 Heat the iron bar until it becomes red-hot\n-▷ 가열 가소물 [－可塑物] {thermoplastics}\n-▷ 가열 건조 {ustulation}\n-▷ 가열 곡선 {a heating curve}\n-▷ 가열기 {a heater}  bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) súng lục\n- {a heating apparatus}\n- {a heating device}\n-▷ 가열대 [－帶] {a heating zone}\n-▷ 가열 면적 {a heating area}\n-▷ 가열 분해 {decomposition by heating}\n-▷ 가열 시험 a heating[heat] test\n-▷ 가열 압착기[프레스] a hot-press\n-▷ 가열 야금법 {pyrometallurgy}\n-▷ 가열 열화 [－劣化] {heat deterioration}\n-▷ 가열염 [－炎] {a heating flame}\n-▷ 가열 저항선 {a hot wire}\n-▷ 가열 착색 {heat tinting}\n-▷ 가열 처리 heat-treatment\n=ㆍ 가열 처리하다 {heat treat}\n-가열 [苛烈] {severity}  tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt\n- {relentlessness}  sự tàn nhẫn, sự không thương xót, sự không ngơi ngớt, sự không nao núng; sự nghiêm khắc, sự gay gắt, sự không ngừng; sự luôn luôn, sự thường xuyên\n- {austerity}  sự nghiêm khắc, sự khắt khe, sự chặt chẽ, sự mộc mạc, sự chân phương, sự khắc khổ, sự khổ hạnh; sự giản dị khắc khổ, vị chát\n=ㆍ 가열하다 {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n- {relentless}  tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng\n- {austere}  nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, mộc mạc, chân phương, khắc khổ, khổ hạnh; giản dị một cách khắc khổ, chát (vị)\n- {stern}  nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)\n=ㆍ 가열한 전투 a hard-fought battle\n=ㆍ 가열히 {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {relentingly}\n- {sternly}  nghiêm nghị, nghiêm khắc; lạnh lùng, cứng rắn (trong cách cư xử )\n-


Words: 가엾다
Meaning:
-가엾다 [불쌍하다] {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {pitiable}  đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh\n- {pitiful}  thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh\n- [애틋하다] {pathetic}  cảm động, lâm ly, thống thiết\n- {sad}  buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)\n- {sorry}  lấy làm buồn, lấy làm tiếc, lấy làm phiền, đáng buồn, xấu, tồi tàn, thiểu não\n-ㆍ 가엾게도 sorry[sad] to say\n-ㆍ 가엾은 고아 {a poor orphan}\n-ㆍ 가엾은 신세 a miserable state / a sad plight\n-ㆍ 가엾게 여기다 feel pity[sorry] for / take pity on / pity <a person> / sympathize with\n-ㆍ 가엾어서[가엾게 여겨] 용서해 주다 spare <a person> out of mercy[pity]\n-ㆍ 가엾기도 하다 What a pity! / Poor thing! / Poor fellow!ㆍ 가엾어 볼 수 없었다 It was too pitiful to watch\n-ㆍ 가엾으니 살려 주어라 For pity’s sake save the poor fellow\n-ㆍ 부모없는 아이라 생각하니 더욱 가엾은 생각이 든다 I pity the child all the more because it[he / she] is an orphan\n-ㆍ 그들은 가엾은 처지에 있었다 {They were in a pitiable situation}\n-ㆍ 가엾게도 그 아이는 아버지의 죽음을 모르고 있었다 The poor child didn’t know about his[her] father’s death\n-


Words: 가오리
Meaning:
-가오리 『魚』 {a stingray}\n- <美> {a stingaree}  (động vật học) cá đuối gai độc\n- {a ray}  (động vật học) cá đuối, tia ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tia hy vọng, (toán học),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) bán kính, (thực vật học) hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, (động vật học) cánh sao (của con sao biển); tai cây (cá), (thơ ca) toả, rọi (ánh sáng), (+ off,  out,  forth) chiếu, toả ra (ánh sáng...)\n=ㆍ 큰 가오리 a manta (ray) / a devilfish\n-


Words: 가옥
Meaning:
-가옥 [家屋] [집] {a house}  nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự),  (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú\n- [건물] {a building}  kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà,  binđinh\n- [건조물] {a structure}  kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng\n- 『法』 {a messuage}  (pháp lý) khu nhà (nhà ở cùng với nhà phụ và đất đai vườn tược)\n=ㆍ 낡은 가옥을 헐다 tear[pull] down an old house\n=ㆍ 가옥 토지 매매에 종사하다 {deal in real estate}\n-▷ 가옥 감가 상각비 [－減價償却費] {the depreciation expense of a house}\n-▷ 가옥 내용 연한 [－耐用年限] {the life time of a house}\n-▷ 가옥 매매 {dealing in real estate}\n-▷ 가옥 수리비 {the repairing expense of a house}\n-▷ 가옥 유지비 {the upkeep expense of a house}\n-▷ 가옥 중개인 {a house agent}\n- (부동산의) {a real estate agent}\n- <英> {an estate agent}\n-▷ 가옥 하수관 {a house sewer}\n-가옥 [假屋] a temporary shed[shelter]\n- {a shanty}  lều, lán, chỏi, nhà lụp xụp tồi tàn, bài hò (của thuỷ thủ)\n- {a shack}  lán, lều, (tiếng địa phương) hạt rơi vãi (ngoài đồng ruộng); quả rơi rụng, rụng, rơi rụng (hạt, quả), kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang đầu đường xó chợ, lêu lỏng, lang thang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chặn, chặn lại (quả bóng...)\n- {a tabernacle}  rạp (để cúng lễ), nơi thờ cúng, tủ đựng bánh thánh (đặt trên bàn thờ), (nghĩa bóng) ở tạm thời, (nghĩa bóng) che\n-


Words: 가외
Meaning:
-가외 [加外] {an extra}  thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)\n- [여분] {an excess}  sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá\n- [잉여] {a surplus}  số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư\n=ㆍ 가외의 extra / spare / excessive\n=ㆍ 가외에 in addition to / besides / over and above\n=ㆍ 가외 사람 an extra member[person]\n=ㆍ 가외의 일을 하다 {do extra work}\n=ㆍ 가외로 천 원을 더 내다 pay 1,000 won extra\n-ㆍ 가욋돈을 가지다 carry some extra money / have some money to spare\n-ㆍ 가욋돈이 약간 들 게다 {You will need some additional money}\n=ㆍ 가외로 얼마 더 내면 됩니까 How much must I pay extra for it?▷ 가외 비용 extra expense\n-▷ 가외 수입 {extra income}\n-▷ 가외 시간 {time to spare}\n-▷ 가욋일 {extra work}\n-가외 [可畏] {being worthy of fear}\n=ㆍ 후생이 가외다 {Young students should be treated with proper fear}\n-


Words: 가요
Meaning:
-가요 [歌謠] [가곡] {a song}  tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng\n- [전승적인 전설시] {a ballad}  khúc balat, bài ca balat\n- <집합적> {songs and ballads}\n=ㆍ 국제 가요제 {the international song fete}\n=ㆍ 대중 가요 {a popular song}\n=ㆍ 대중 가요계 {the world of singers}\n=ㆍ 대중 가요 작가 {a songwriter}  nhạc sự sáng tác bài hát\n=ㆍ 한국 가요사 {a history of Korean songs and ballads}\n-


Words: 가요곡
Meaning:
-가요곡 [민요] {a folksong}\n- [대중 가요] {a popular song}\n=ㆍ 가요곡 가수 (민요의) a folksonger / (대중 가요의) a popular singer / <美俗> a crooner\n-


Words: 가용
Meaning:
=가용 [可溶]ㆍ 가용의 {soluble}  hoà tan được, giải quyết được\n-▷ 가용물 {a soluble body}\n-▷ 가용 분말 {a soluble powder}\n-▷ 가용성 {solubility}  tính hoà tan được\n=ㆍ 가용성을 높이다 solubilize / increase the solubility <of>\n-▷ 가용성 전분 {soluble starch}\n-▷ 가용 양극 [－陽極] {a soluble anode}\n-▷ 가용화 [－化] {solubilization}  xem solubilize\n=가용 [可鎔]ㆍ 가용의 {fusible}  nấu chảy được, nóng chảy\n-▷ 가용 금속 {fusible metal}\n-▷ 가용물 {a fusible body}\n-▷ 가용성 {fusibility}  tính nấu chảy được, tính nóng chảy\n-▷ 가용 합금 {a fusible alloy}\n-가용 [家用]1 [비용] {living expenses}\n- housekeeping[family] expenses\n- the cost[price] of living\n=ㆍ 가용을 절약하다 cut down[reduce] one’s living expenses[cost]\n=ㆍ 시골 생활은 도회지 생활보다 가용이 덜 든다 Living in the country is less expensive[costs less] than in the city\n-2 [집안의 소용] {home consumption}\n- domestic[home] use\n- {private use}\n=ㆍ 가용의 for home[domestic] use\n=ㆍ 가용으로 남겨 두다 keep[spare] for use at home / put[set] aside for domestic[home] use\n=ㆍ 이것은 가용으로 남겨 둔 것이다 {I have kept this for use at home}\n-


Words: 가우
Meaning:
-가우 [假寓] a temporary residence[abode]\n=ㆍ 가우하다 stay[live / reside] temporarily\n- take up one’s temporary quarters\n-


Words: 가운
Meaning:
-가운 [家運] {the fortunes of a family}\n=ㆍ 가운을 만회하다 retrieve one’s fortunes\n-♣ 가운이 기울다 one’s fortunes are on the wane[decline]\n=ㆍ 그의 가운이 기울고 있다 His fortunes are on the wane[decline]\n- / {His fortunes are at a low ebb}\n- / His family is going downhill[beginning to ebb]\n-가운 {a gown}  (sử học) áo tôga (La,mã xưa), áo dài (của phụ nữ, mặc trong những dịp đặc biệt...), áo choàng (của giáo sư đại học, quan toà...), giáo sư và học sinh trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít (đối lại với dân thường hàng phố), mặc, ăn bận\n- [실내복] {a dressing gown}\n- [잠옷] {a nightgown}\n=ㆍ (졸업식에 참석한) 모자와 가운을 착용한 학생들 {students in caps and gowns}\n=ㆍ 박사 가운을 입다 wear doctor’s gown\n-


Words: 가운데귀
Meaning:
-가운데귀 『解』 {the middle ear}\n- <라> {auris media}\n- the tympanum <pl\n= 가운데귀s, -na>\n- {the eardrum}  màng nhự\n- {the drum}  cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi\n-


Words: 가웃
Meaning:
-가웃 (and) a half\n=ㆍ 석자 가웃 three feet and a half / three and a half feet\n=ㆍ 네말 가웃 {four mal and a half}\n=ㆍ 두되 가웃 {two toe and a half}\n-


Words: 가위눌리다
Meaning:
-가위눌리다 have a nightmare[an incubus]\n- be afflicted by[with] nightmare\n- {suffer from a nightmare}\n- be troubled[oppressed / tortured] by[with] a nightmare\n-ㆍ 가위눌려서 소리를 지르다 cry out in one’s sleep\n=ㆍ 자주 가위눌리다 {have the nightmare habits}\n-


Words: 가위바위보
Meaning:
-가위바위보 {a kawibawibo game}\n- {a kind of mora}\n=ㆍ 가위바위보로 정하다 divide[decide] by kawibawibo / toss for <something>\n=ㆍ 가위바위보에서 이기다[지다] win[lose] the toss\n=ㆍ 가위바위보로 정하자 Let’s toss (up) for it\n-


Words: 가위질
Meaning:
-가위질 {scissoring}\n- {shearing}\n- (정원수의) {trimming}  sự sắp xếp gọn gàng trật tự, sự cắt, sự hớt, sự tỉa, sự xén (cây); sự bào, sự đẽo (gỗ), sự trang sức; vật trang sức, (hàng hải) sự xếp hàng cho cân tàu; sự xoay (buồm) theo hướng gió, (số nhiều) rau thơm bày trên đĩa thức ăn, (số nhiều) những điều thêm thắt, (số nhiều) đồ xén ra, đồ cắt ra, (thông tục) sự quở mắng, sự rầy la; trận đòn, (thông tục) sự lựa chiều làm vừa lòng đôi bên; tính chất đợi thời\n- {pruning}  sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt\n=ㆍ 가위질하다 cut <a thing> with scissors[shears]\n- {scissor}  cắt bằng kéo\n- {shear}  kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất\n- put scissors <to>\n- (정원수를) trim[prune] <a tree>\n-


Words: 가위춤
Meaning:
-가위춤 (엿장수 등의) {a scissors rattling}\n- (헛가위질) {idling a pair of scissors}\n=ㆍ 가위춤 추다 rattle[clatter] one’s scissors / fiddle[twiddle] with one’s scissors\n-


Words: 가을걷이
Meaning:
-가을걷이 autumn[fall] harvesting[reaping]\n=ㆍ 가을걷이하다 gather (in) a harvest\n- {harvest}  việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm\n- {reap}  gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác\n- gather[take] in\n-


Words: 가이던스
Meaning:
-가이던스 『敎』 {guidance}  sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt\n- an orientation lecture(유학생에 대한)\n=ㆍ 신입생을 위한 가이던스 {guidance for new students}\n=ㆍ 가이던스를 하다 give guidance <to a person on>\n-


Words: 가이드
Meaning:
-가이드 [안내] {guiding}  hoạt động của người hướng dẫn\n- [안내자] a <tour> guide\n- [안내서] {a guidebook}\n=ㆍ 버스 가이드 {a bus tour guide}\n-▷ 가이드라인 {a guideline}  nguyên tắc chỉ đạo, đường lối chỉ đạo (để vạch ra chính sách...)\n-▷ 가이드북 {a guidebook}\n-


Words: 가이아나
Meaning:
-가이아나 [남미의 공화국] {Guyana}\n- (공식명) {the Cooperative Republic of Guyana}\n=ㆍ 가이아나의 {Guyanese}\n-▷ 가이아나 사람 {a Guyanese}\n-


Words: 가이없다
Meaning:
-가이없다 {endless}  vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục\n- {infinite}  không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế\n- {boundless}  bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến\n-ㆍ 가이없는 큰 바다 {a boundless ocean}\n-ㆍ 가이없는 공간 {endless space}\n-


Words: 가이없이
Meaning:
-가이없이 {endlessly}  không ngừng, liên tu bất tận\n- {infinitely}  vô vàn, vô cùng, rất nhiều\n- {boundlessly}  vô hạn, vô tận\n-


Words: 가인
Meaning:
-가인 [佳人] {a beautiful woman}\n- {a beauty}  vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài\n=ㆍ 재자(才子) 가인 {the wits and beauties}\n=ㆍ 절세 가인 {a woman of unsurpassed beauty}\n-▷ 가인 박명 [－薄命] {Beauties die young}\n- / {Whom the gods love die young}\n- / {Beauty and fortune are often bad friends}\n- / {A beautiful woman is destined to be unlucky}\n-가인 [家人] [식구] {the family}  gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học),  (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng\n- a member of one’s family\n- {family members}\n- one’s people[folks]\n- [자기 아내] one’s wife\n-가인 [歌人] {a singer}  người hát, ca sĩ, chim hót (loài chim hay hót), nhà thơ, thi sĩ\n- {a songster}  ca sĩ, người hát, chim hay hót, nhà thơ\n- {a poet}  nhà thơ, thi sĩ\n- a poetess(여자)  nữ thi sĩ\n-


Words: 가일
Meaning:
-가일 [佳日] an auspicious[a lucky] day\n=ㆍ 그들은 가일을 택하여 결혼식을 올렸다 {They chose an auspicious day for their wedding}\n-


Words: 가일층
Meaning:
-가일층 [加－層] more (and more)\n- still[much] more\n- all[only] the more\n=ㆍ 가일층 노력하다 make greater efforts / redouble one’s efforts\n=ㆍ 그녀는 머리가 검기 때문에 가일층 아름답게 보인다 {Her black hair adds to her beauty}\n-


Words: 가입학
Meaning:
-가입학 [假入學] {entrance of a student on probation}\n- {admission on probation}\n=ㆍ 가입학을 허가하다 admit <a student to a college> on probation\n-


Words: 가자미
Meaning:
-가자미 『魚』 {a flatfish}\n- {a plaice}  (động vật học) cá bơn sao\n- {a turbot}  (động vật học) cá bơn\n- {a dab}  đánh nhẹ, vỗ nhẹ, mổ nhẹ, gõ nhẹ, chấm chấm nhẹ, (kỹ thuật) đột nhẹ, sự (cái) đánh nhẹ, sự (cái) mổ nhẹ, sự chấm chấm nhẹ (mồ hôi, phấn); sự (cái) chấm nhẹ (sơn...); sự thấm (bằng bọt biển...), miếng, cục (cái gì mềm), vết (mực, sơn), (động vật học) cá bơn, (từ lóng) tay giỏi, tay cừ, tay thạo, (từ lóng) tài, giỏi, khéo, cừ; thạo\n-


Words: 가작
Meaning:
-가작 [佳作]1 [우수 작품] a fine[a good / an excellent] (piece of) work\n- {a work of merits}\n-2 (당선 외의) the next best work to the prizewinners (in a contest)\n- {an unawarded good work}\n-


Words: 가장귀
Meaning:
-가장귀 [나뭇가지의 아귀] a fork[crotch] (of a tree)\n- [나뭇가지] a forked[furcate] branch\n=ㆍ 가장귀창 {a forked spear}\n=ㆍ 가장귀지다 be forked / be furcate\n-


Words: 가장자리
Meaning:
-가장자리 {the edge}  lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục\n- {the verge}  bờ, ven, bờ cỏ (của luống hoa...), (kỹ thuật) thanh, cần, (kiến trúc) thân cột, (kiến trúc) rìa mái đầu hồi, (tôn giáo) gậy quyền, sắp, gần, suýt, nghiêng, xế, tiến sát gần, sát gần, giáp, kề, gần như\n- {the brink}  bờ miệng (vực)\n- {the margin}  mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết\n- {the hem}  đường viền (áo, quần...), viền, (+ in,  about,  around) bao vây, bao bọc, bao quanh, tiếng e hèm; tiếng đằng hắng, tiếng hắng giọng, e hèm; đằng hắng, hắng giọng, nói ấp a ấp úng, nói ngắc ngứ, hèm\n- {the border}  bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như\n- {the fringe}  tua (khăn quàng cổ, thảm), tóc cắt ngang trán (đàn bà), ven rìa (rừng...); mép, (vật lý) vân, râu chòm (dưới cằm), đính tua vào, viền, diềm quanh\n- {the brim}  miệng (bát, chén, cốc), vành (mũ), đầy ắp, đầy phè, đồ đầy đến miệng, đổ đầy ắp (chén, bát...), tràn ngập; đầy đến miệng, đổ đầy ắp, tràn đầy\n=ㆍ 책상 가장자리 {the edge of a desk}\n=ㆍ 벼랑의 가장자리 {the edge of a precipice}\n-▷ 가장자리 감치기 {overcasting}  sự vắt sổ\n-▷ 가장자리 장식 {a border}  bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như\n- {an edging}  sự viền, sự làm bờ, sự làm gờ, viền, bờ, gờ\n- (술 장식) a fringe <of a shawl / of a muffler>\n- (옷 깃·소맷부리의 주름 장식) {a frill}  diềm xếp nếp (ở áo phụ nữ), diềm (lông chim), hoa giấy xếp (trang trí đùi lợn muối), (số nhiều) điệu bộ, kiểu cách; những cái tô điểm rườm rà, màng treo ruột (thú vật), (nhiếp ảnh) nếp nhăn (rìa mặt có thuốc ở phim), diềm bằng vải xếp nếp, diềm đăng ten, (nhiếp ảnh) nhăn (rìa mặt phim có thuốc)\n- (스커트의 주름 가장자리) {a flounce}  sự đi hối hả, sự khoa tay múa chân, đi hối hả, khoa tay múa chân, đường viền ren (ở váy phụ nữ), viền đường ren (vào váy phụ nữ)\n=ㆍ 커튼의 가장자리 장식 the border[edging] of a curtain\n-


Words: 가재
Meaning:
-가재 『動』 <美> {a crawfish}  (như) crayfish, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) không giữ lời, nuốt lời; tháo lui\n- <英> {a crayfish}  tôm\n=ㆍ 가재는 게 편이라 <속담> {Like attracts like}\n- / {Birds of a feather flock together}\n-가재 [家財]1 [가구] household effects[goods / belongings / stuffs]\n- {furnishings}  đồ đạc và đồ dùng trong nhà, các thứ mặc phụ (quần áo đàn ông)\n- {furniture and effects}\n=ㆍ 가재를 꾸려 이사가다 move[remove] <to a town> with all one’s belongings / pack up one’s belongings and move <to a new home>\n-2 [가산] the family property[estate]\n- one’s fortune\n-


Words: 가재걸음
Meaning:
-가재걸음 [뒷걸음] walking[crawling] backward\n- [지지부진] a snail’s pace\n=ㆍ 가재걸음 치다 walk[crawl] backward / crawfish / progress at a snail’s pace\n-


Words: 가전
Meaning:
-가전 [家傳] {something handed down in a family}\n- a family recipe[technique / secret]\n=ㆍ 가전의 handed down from father to son / hereditary / proprietary\n=ㆍ 가전의 보물 a family heirloom[treasure]\n=ㆍ 가전의 비방[비법] a hereditary secret / a secret recipe handed down in a family\n-


Words: 가절
Meaning:
-가절 [佳節]1 [명절] an auspicious[a happy / a festive] occasion\n- {a fete day}\n- {a jubilee}  lễ kỷ niệm 50 năm, lễ mừng 60 năm trị vì của hoàng hậu Vích,to,ri,a (1867), dịp vui mùa mở hội, niềm hân hoan, niềm vui tưng bừng, (sử học) ngày lễ toàn xá (50 năm một lần của Do thái), (tôn giáo) ngày lễ đại xá (đạo Cơ đốc)\n=ㆍ 중추 가절 {the midautumn festival}\n-2 [좋은 철] {a beautiful season}\n=ㆍ 양춘 가절 {a pleasant springtime}\n-


Words: 가정방문
Meaning:
-가정 방문 [家庭訪問] {a home visit}\n- making a round of calls <at homes>\n- paying visits <to homes>\n=ㆍ 가정방문하다 make a round of calls <at one’s pupil’s homes>\n- pay visit <to homes>\n-


Words: 가정용
Meaning:
=가정용 [家庭用]ㆍ 가정용의 for home[domestic] use / home-style\n=ㆍ 가정용 전기 기구 {household electric appliances}\n-


Words: 가정의례
Meaning:
-가정 의례 [家庭儀禮] family rite[ritual]\n-▷ 가정 의례법 {the Family Rite Law}\n- {the Family Ritual Code}\n-▷ 가정 의례 준칙 the Simplified Family Rite[Ritual] Standards\n-


Words: 가정환경
Meaning:
-가정 환경 [家庭環境] a home background[environment]\n=ㆍ 가정환경이 좋은 아동은 학교 성적도 좋다고들 한다 {Children with a good home background are said to do well at school}\n-


Words: 가제본
Meaning:
-가제본 [假製本] 『제책』 [견본쇄] {a dummy}  người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả\n- {a sample binding}\n- [임시 제본] {temporary binding}\n=ㆍ 책을 가제본하다 {bind a book temporarily}\n-▷ 가제본 책 {a book temporarily bound in paper}\n-


Words: 가져가다
Meaning:
-가져가다 [몸에 지니고 가다] take <a thing> along[with one]\n- {carry}  (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch\n- [가지고 가버리다] take[carry] away\n- {take off}\n- make off[away] <with>\n=ㆍ 도로 가져가다 bring[take back]\n-ㆍ 도시락을 가져가거라 {Take your lunch with you}\n-ㆍ 누가 내 책을 가져갔느냐 Who has taken my book?ㆍ 누가 내 연필을 가져갔다 Somebody has taken (away) my pencil\n-ㆍ 밥상의 접시를 가져가라 {Take the dishes off the table}\n-ㆍ 누군가가 그 돈을 가져가버렸다 {Someone made off with the money}\n-


Words: 가져오다
Meaning:
-가져오다1 [지참하다] bring (over)\n- {fetch}  hồn ma, vong hồn (hiện hình), mánh khoé; mưu mẹo, (từ cổ,nghĩa cổ) sự gắng sức, (hàng hải) đoạn đường phải chạy (đã quy định), cái bẫy, đặt bẫy, tìm về, đem về, làm chảy máu, làm trào ra, bán được, làm xúc động, làm vui thích; mua vui (cho ai), làm bực mình, làm phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) quyến rũ, làm mê hoặc, làm say mê, thở ra, lấy (hơi), đấm thụi, thoi, thoát khỏi (sự ràng buộc); thoát ra, (như) to bring down ((xem) bring), cho thấy rõ, bóc trần, nôn, mửa, dừng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm xong, (xem) compass, làm chân đầu sai, làm chân điếu đóm\n- {get}  được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn\n- bring[carry / take] <a thing> with <one>\n- take <a thing> along\n-ㆍ 가져오게 하다 get <someone> to bring send <to a shop> for <something>\n-ㆍ 내 모자를 가져오너라 {Fetch my hat}\n-ㆍ 그는 내게 책을 세 권 가져왔다 {He brought me three books}\n-ㆍ 물 한컵 가져오너라 {Get me a glass of water}\n-ㆍ 그것을 가져왔습니다 I have brought it[have it] with me\n-ㆍ 교무실에 가서 출석부를 가져오너라 I want you to go to the teacher’s room for the roll book[<美> register]\n-2 [초래하다] bring about[on / forth]\n- {cause}  nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)\n- {induce}  xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận\n- give rise[birth] to <confusion>\n- result[end] in\n=ㆍ 실패를 가져오다 cause a failure / result in failure\n=ㆍ 파멸을 가져오다 bring down ruin <on a person>\n=ㆍ 좋은 결과를 가져오다 produce (good) results\n=ㆍ 집안에 불행을 가져오다 bring misfortune on one’s family\n-ㆍ 미국에 오늘날의 번영을 가져온 것은 무엇인가 What has brought America to her present prosperity?


Words: 가조약
Meaning:
-가조약 [假條約] {a provisional treaty}\n=ㆍ 가조약을 맺다 conclude[make up / enter into] a provisional treaty <with>\n-


Words: 가조인
Meaning:
-가조인 [假調印] {an initial signature}\n- {initial signing}\n=ㆍ 가조인하다 initial <a treaty>\n-▷ 가조인식 {an initialing ceremony}\n-


Words: 가중
Meaning:
-가중 [加重] (무게의) {weighting}  tiền lưng thêm đặc biệt, tiền phụ cấp đặc biệt\n- {adding an extra weight}\n- (형량의) 『法』 {aggravation}  sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức\n=ㆍ 가중하다 {increase}  sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm\n- {weight}  trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)\n- 『法』 {aggravate}  làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, (thông tục) làm bực mình, làm phát cáu, làm cho tức, chọc tức\n=ㆍ 형을 가중하다 raise[aggravate] the penalty / stiffen[increase] the penalty\n=ㆍ 정부의 증세(增稅) 정책은 국민의 부담을 가중시켰다 The Government’s tax increase policy increased the burden laid on the people\n-▷ 가중 과세 surcharge <on>\n-▷ 가중 절도죄 {aggravated larceny}\n-▷ 가중치 [－値] 『統』 {weight}  trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)\n-▷ 가중 평균 a weighted average[mean]\n-▷ 가중 폭행 {an aggravated assault}\n-가중 [苛重] {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n- {excessiveness}  sự quá mức, tính chất thừa, tính chất quá thể, tính chất quá đáng\n- {onerousness}  tính chất nặng nề, tính chất khó nhọc, tính chất phiền hà\n=ㆍ {}가중하다 {}＝과중하다(☞ {}과중)\n-


Words: 가증
Meaning:
=가증 [可憎]ㆍ 가증하다 {hateful}  đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét\n- {abominable}  ghê tởm, kinh tởm\n- {detestable}  đáng ghét; đáng ghê tởm\n- {cursed}  đáng ghét, ghê tởm, đáng nguyền rủa, (từ cổ,nghĩa cổ) hay bẳn, hay gắt\n- {damned}  bị đày địa ngục, bị đoạ đày, đáng ghét, đáng nguyền rủa; ghê tởm, những linh hồn bị đoạ đày (xuống địa ngục), quá lắm, hết sức; vô cùng, cực kỳ\n- {damnable}  đáng trách, đáng tội, đáng đoạ đày, (thông tục) đáng ghét, đáng nguyền rủa; ghê tởm\n- {spiteful}  đầy hằn thù; hằn học\n=ㆍ {}가증스럽다 {}＝가증하다\n=ㆍ 가증스런 처사 {spiteful conduct}\n=ㆍ 가증스런 놈 {a detestable fellow}\n=ㆍ 약탈자들의 가증스러운 잔학 행위 {the detestable atrocities of the plunderers}\n=ㆍ 가증스럽기 짝이 없는 죄 {a most abominable crime}\n-


Words: 가지가지
Meaning:
-가지가지 various kinds <of>\n- a variety <of>\n- all sorts <of>\n- of every kind[sort]\n=ㆍ 가지가지 경험 {a varied experience}\n=ㆍ 가지가지 물건 articles of every sort and kind / a great variety of things / sundry articles / all sorts of things\n=ㆍ 가지가지 이유로 for various[many] reasons\n=ㆍ 담배도 가지가지다 {There are many kinds of cigarettes}\n-


Words: 가지각색
Meaning:
-가지각색 [－各色] {every kind and description}\n=ㆍ 가지각색의 various / varied / diverse / manifold / sundry / varicolored / of all kinds[sorts]\n=ㆍ 가지각색의 사람들 all sorts (and conditions) of men / a motley of people\n=ㆍ 가지각색의 인생 경험 various[a variety of] (human) experiences\n=ㆍ 가지각색으로 바뀌는 무대의 조명 {the varied lighting used on the stage}\n=ㆍ 사람의 마음은 가지각색이다 So many men, so many minds\n- / {Every man has his humor}\n=ㆍ 그 가게에선 가지각색의 물건을 팔고 있다 {They sell all sorts of things in that store}\n=ㆍ 그들의 고민 거리는 가지각색이다 {They have worries of every kind}\n- / {They have all sorts of worries}\n=ㆍ 뉴욕의 주민은 가지각색의 인종으로 구성되어 있다 {The New Yorkers comprise a medley of races}\n=ㆍ 그 책에 대한 비평은 가지각색이다 {Opinion is divided about the book}\n-


Words: 가지고
Meaning:
-가지고 {}[동작·상태를 {}그대로 {}유지하고]\n=ㆍ 나는 그의 별장을 맡아 가지고 있다 I have[am in] charge of his summer cottage\n- / {I look after his summer cottage}\n=ㆍ 그렇게 게을러 가지고 어떻게 시험에 합격하기를 바라느냐 Being so idle, how can you expect to pass the examination?


Words: 가지런하다
Meaning:
-가지런하다 {arranged neatly}\n- {equal}  ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp\n- {even}  chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai\n- {uniform}  đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục\n- regular <teeth>\n- <서술적> {be in order}\n-ㆍ 높이가 가지런한 of the same[uniform] height\n-ㆍ 책을 가지런하게 세우다 {put books in order}\n-ㆍ 신을 가지런하게 놓다 arrange shoes (in order)\n-ㆍ 높이가 가지런하지 않다 {be of unequal height}\n-ㆍ 각자의 발걸음이 가지런하면 행진[행렬]이 아름답게 보인다 A march[parade] looks nice when everyone is in (perfect) step\n-


Words: 가지런히
Meaning:
-가지런히 {evenly}  bằng phẳng, ngang nhau, bằng nhau, đều, công bằng\n- {uniformly}  đều, giống nhau, đồng dạng, cùng kiểu, không thay đổi, không biến hoá, đều (về hình thức, tính cách )\n- {regularly}  đều đều, đều đặn, thường xuyên, theo quy tắc, có quy củ, (thông tục) hoàn toàn, thật s\n- {trimly}  ngăn nắp; gọn gàng; chỉnh tề, (từ cổ, nghĩa cổ) trang bị, lắp ghép thích hợp\n- {in order}\n=ㆍ 신발을 가지런히 놓다 place one’s shoes squarely <on the doorstep>\n=ㆍ 가지런히 하다 make even [uniform]\n=ㆍ 이어 붙일 판자의 끝을 가지런히 하다 {turn up the edges of the boards to be joined}\n=ㆍ 구두는 신발장에 가지런히 넣도록 해라 {Place the shoes neatly side by side in the shoe cupboard}\n=ㆍ 공구[연장]는 언제든지 쓸 수 있도록 가지런히 놓아두어라 Arrange[Put] the tools in order so they will be ready for use\n-


Words: 가지치다
Meaning:
-가지치다1 [가지가 뻗다] spread[put out] branches\n- {branch out}\n-2 [가지를 자르다] lop off[down] branches\n- prune[trim] a tree\n- take branches (off a tree)\n- {trash trees}\n- {disbranch}  bẻ cành, tỉa cành (khô)\n-


Words: 가진급
Meaning:
-가진급 [假進級] {passing on probation}\n- {conditional pass}\n=ㆍ 학생을 가진급시키다 {pass a student on probation}\n=ㆍ 그는 성적 불량 때문에 가진급이 되어 있다 {He is on probation because of low grades}\n=ㆍ 가진급하다 {be passed on probation}\n- {be conditioned}\n-▷ 가진급 학생 <美> a con[conditioned] student\n-


Words: 가집
Meaning:
-가집 [歌集] a collection of poems(시집)\n- an anthology(선가집)  hợp tuyển ((văn học),  (thơ ca))\n- song book(음악의)\n-


Words: 가집행
Meaning:
-가집행 [假執行] 『法』 {provisional execution}\n- {a temporary injunction}\n=ㆍ 가집행하다 {execute provisionally}\n-▷ 가집행 처분 a provisional disposition[injunction]\n-


Words: 가차없다
Meaning:
-가차없다 [假借－] {merciless}  nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- {relentless}  tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng\n- {unrelenting}  không nguôi, không bớt, không gim, tàn nhẫn, không thưng xót (người)\n- {ruthless}  tàn nhẫn, nhẫn tâm\n- scathing <remark>\n- inexorable <creditor>\n- {unsparing}  không thưng, không tha thứ, không tiết kiệm\n- show no mercy <toward(s)>\n-ㆍ 가차없는 법관 an unsparing[a merciless] judge\n-ㆍ 가차없는 철퇴를 내리다 mete out stringent punishment / take rigorous disciplinary action / crack down rigorously\n-


Words: 가차없이
Meaning:
-가차없이 {scathingly}\n- {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {rigidly}\n- {ruthlessly}  tàn nhẫn, nhẫn tâm; độc ác, không thương xót, liên tục, không ngừng\n- {unrelentingly}  trạng từ, xem unrelenting\n- {rigorously}\n- {strictly}  một cách nghiêm khắc; hoàn toàn\n- {soundly}  một cách đứng đắn; hoàn toàn và đầy đủ\n- {mercilessly}  nhẫn tâm; tàn nhẫn\n- {without mercy}\n=ㆍ 가차없이 처벌하다 punish <a person> without mercy / punish severely\n=ㆍ 가차없이 책망하다 censure <a person> roundly [without mercy]\n=ㆍ 위반자를 가차없이 기소하다 {prosecute offenders with a firm hand}\n=ㆍ 범법자에게 가차없이 벌을 주다 punish the offender without the least consideration for the circumstances (involved) / allow[show] no mercy towards the offender\n=ㆍ 그 고리 대금업자는 그에게서 가차없이 돈을 받아냈다 The usurer[<美口> loan shark] exacted money from him without mercy\n=ㆍ 그를 가차없이 처벌해야 한다 You need not show him any mercy / You should punish him relentlessly\n=ㆍ 우리는 상대 팀을 가차없이 완패시켰다 We gave our opponents a merciless thrashing / We gave no quarter in beating our opponents\n-


Words: 가창
Meaning:
-가창 [街娼] {a streetwalker}  gái giang hồ, gái điếm\n- {a woman of the streets}\n- {a street girl}\n- {a prostitute}  to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)\n-가창 [歌唱] {singing}  nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát\n- {a song}  tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng\n-▷ 가창 기법 {vocalism}  (ngôn ngữ học) âm (của) nguyên âm, (ngôn ngữ học) hệ nguyên âm, sự hát; nghệ thuật hát\n-▷ 가창력 {singing ability}\n=ㆍ 그녀는 풍부한 성량과 뛰어난 가창력이 있다 {She has a powerful voice and outstanding singing ability}\n-▷ 가창 지도 {the teaching of singing}\n-


Words: 가책
Meaning:
-가책 [苛責] a violent[severe / sharp] scolding\n- {a sound rating}\n-가책 [呵責] {scolding}  sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa\n- {chiding}\n- {blame}  sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm\n- {censure}  sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách\n- {imputation}  sự đổ tội, sự quy tội (cho người nào), tội đổ cho ai, lỗi quy cho ai, điều quy cho ai\n=ㆍ 양심의 가책 compunction / the qualms [sting(s) / twinges / pangs / pricks / remorse / attack] of conscience / a pricking conscience / moral goadings\n=ㆍ 양심의 가책을 받다 be conscience-stricken / feel the qualms of conscience / be tormented by a guilty conscience[with the stings of conscience] / be stung[convicted] by conscience / have[suffer] the qualms of conscience\n=ㆍ 그는 양심의 가책을 견딜 수 없어 죄를 자백했다 He was so conscience-stricken that he confessed to his crime\n=ㆍ 나는 그것을 그에게 숨겨온 것에 대해 양심의 가책을 받았다 I felt guilty for[felt qualms about] having kept it from him\n=ㆍ 그는 그 일 때문에 양심의 가책을 받고 있는 것 같다 {He seems to have a bad conscience about it}\n=ㆍ 가책하다 {scold}  rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa\n- {chide}  la rầy, mắng mỏ; quở trách, khiển trách\n- {rebuke}  sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách\n- {blame}  sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm\n- {censure}  sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách\n-


Words: 가처분
Meaning:
-가처분 [假處分] 『法』 {provisional disposition}\n=ㆍ 가처분 신청을 하다 apply for an[a provisional] injunction\n=ㆍ 가처분하다 make provisional disposition <of>\n- {arrange temporary disposition of}\n- dispose of <something> for the time being\n-


Words: 가처분소득
Meaning:
-가처분 소득 [可處分所得] 『法』 {a disposable income}  (Econ) Thu nhập khả dùng; thu nhập khả tiêu; Thu nhập khả dụng.+ Thu nhập còn lại sau khi trả thuế. Xem PERSONAL INCOME.\n-


Words: 가철
Meaning:
-가철 [假綴] {temporary binding}\n=ㆍ 책을 가철하다 {bind a book temporary}\n-▷ 가철본 {a book temporarily bound in paper}\n-


Words: 가청
Meaning:
-가청 [可聽] {audible}  có thể nghe thấy, nghe rõ\n- {audio}  (Tech) thuộc âm thanh\n-▷ 가청 거리 <within> earshot\n-▷ 가청 범위 {the range of hearing}\n- {the audible range}\n-▷ 가청성 {audibility}  sự có thể nghe thấy, độ nghe rõ, giới hạn nghe\n-▷ 가청 신호 [－信號] {an audible signal}  (Tech) tín hiệu thính âm\n- {audio signals}\n-▷ 가청역 [－] 『心』 {the threshold of audibility}\n-▷ 가청음 [－音] {audible sounds}\n-▷ 가청 한계 『理』 {the audible limit}\n-


Words: 가청주파
Meaning:
-가청 주파(수) [可聽周波波數數] 『電』 audio frequency(略 A\n- {F}  f, (âm nhạc) Fa\n-)\n=ㆍ 가청주파의 {audio}  (Tech) thuộc âm thanh\n-▷ 가청 주파 증폭기 {an audio frequency amplifier}\n-


Words: 가출
Meaning:
-가출 [家出] {disappearance from home}\n- abscondence(도망)\n- an elopement(여자의)  sự trốn đi theo trai\n=ㆍ 가출하다 run[go / drift] away from home\n- leave home[one’s house]\n- disappear[fly] from home\n- {abscond}  lẫn trốn, bỏ trốn, trốn tránh pháp luật\n- elope(특히 여성이 애인과)  trốn đi theo trai, trốn đi\n=ㆍ 가출하고 없다 {be missing from home}\n=ㆍ 가출한 소녀들을 보호하다 {shelter runaway girls}\n=ㆍ 요즘은 어린 소년 소녀가 이유없이 가출한다 {Recently many young boys and girls run away from home for no reason}\n-▷ 가출 소녀[소년] a runaway girl[boy]\n-▷ 가출인 {a runaway}  người trốn tránh, người chạy trốn, con ngựa lồng lên, trốn tránh, chạy trốn, bỏ ngũ, lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng một cách dễ dàng\n- {an absconder}  người lẫn trốn, người bỏ trốn, người trốn tránh pháp luật\n-


Words: 가칭
Meaning:
-가칭 [假稱]1 (잠정적인) a tentative[provisional] name\n- {a tentative designation}\n=ㆍ 그 공원은 가칭 「어린이 공원」이라 부르고 있다 The park is tentatively called "Children’s Park"\n=ㆍ 가칭하다 call[name] <a thing> ‥ tentatively[for the time being]\n-2 [사칭] {misrepresentation}  sự trình bày sai, sự miêu tả sai, sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc)\n- {a false representation}\n- an assumed name[title]\n- a false name[title]\n=ㆍ 가칭하다 assume another’s[a false] name\n- represent oneself as <an official>\n- {designate tentatively}\n=ㆍ 그는 T라 가칭하고 살았다 He lived under the assumed name of T\n-


Words: 가탁
Meaning:
-가탁 [假託] {a pretext}  cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do\n=ㆍ 가탁하다 make a pretext <of>\n-


Words: 가택
Meaning:
-가택 [家宅] {a house}  nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự),  (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú\n- {premises}  ngôi nhà hoặc các toà nhà khác có nhà phụ, đất đai...; cơ ngơi, business premises, cơ ngơi kinh doanh, (pháp lý) các chi tiết về tài sản, tên người... đã được ghi rõ trong phần đầu của một hợp đồng hợp pháp\n- {a residence}  sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự\n- {domicile}  nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)\n-▷ 가택 방문 {a house call}\n- {a visit to a house}\n-


Words: 가택수색
Meaning:
-가택 수색 [家宅搜索] house-searching\n- {a house search}\n- 『法』 a domiciliary visit[search]\n=ㆍ 가택수색을 당하다 be subjected to a domiciliary search / have one’s house searched\n=ㆍ 가택수색하다 search a house[the premises]\n- {make a domiciliary search}\n-▷ 가택 수색 영장 {a warrant to search the house}\n- {a search warrant}\n-


Words: 가택침입
Meaning:
-가택 침입 [家宅侵入] {housebreaking}  sự lẻn vào nhà để ăn trộm giữa ban ngày, sự chuyên nghề dỡ nhà cũũ\n- a trespass in another’s premises\n- {unlawful entry}\n- {intrusion}  sự ấn bừa, sự tống ấn, sự đưa bừa; sự bị ấn bừa, sự bị đưa bừa, sự xâm phạm, sự xâm nhập, sự bắt người khác phải chịu đựng mình, (pháp lý) sự xâm phạm, sự xâm nhập, thế xâm nhập\n- a forced[burglarious] entry\n=ㆍ 가택침입하다 trespass <a person’s> premises\n- {break and enter}\n- 『法』 {break a house}\n-▷ 가택 침입자 {a housebreaker}  kẻ lẻn vào nhà để ăn trộm giữa ban ngày, người chuyên nghề dỡ nhà cũ ((cũng) housewrecker)\n- {a trespasser}  kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng\n-▷ 가택 침입죄 {housebreaking}  sự lẻn vào nhà để ăn trộm giữa ban ngày, sự chuyên nghề dỡ nhà cũũ\n- (an action of) trespass\n-


Words: 가터
Meaning:
-가터1 [양말 대님] {a garter}  nịt bít tất, (the Garter) cấp tước Ga,tơ (cao nhất trong hàng hiệp sĩ ở Anh); huy hiệu cấp tước Ga,tơ, nịt bít tất\n-2 {}[편물]\n=ㆍ 가터 뜨기 {a garter stitch}\n-3 [가터 훈장] {the Order of the Garter}\n-


Words: 가토하다
Meaning:
-가토하다 [加土－] (뿌리에) {cover roots with soil}\n- {hill}  đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)\n- {earth up}\n- (무덤에) {recover a grave with earth}\n-


Words: 가톨릭
Meaning:
-가톨릭 {Catholicism}  đạo Thiên chúa, công giáo\n- the (Roman) Catholic Church\n=ㆍ 가톨릭의 (Roman) Catholic  (Roman Catholic) người theo Thiên Chúa giáo La mã\n=ㆍ 가톨릭을 믿다 {believe in Catholicism}\n-▷ 가톨릭 교도 a (Roman) Catholic  (Roman Catholic) người theo Thiên Chúa giáo La mã\n=ㆍ 가톨릭교도가 되다 become Roman Catholic / Romanize\n-▷ 가톨릭 교회 a (Roman) Catholic church\n-


Words: 가트
Meaning:
-가트 [관세와 무역에 관한 일반 협정] GATT(the General Agreement on Tariffs and Trade의 약어)\n=ㆍ 가트 35조 {GATT Article}35\n-


Words: 가파르다
Meaning:
-가파르다 steep <slope>\n- sharp <climb>\n- precipitous <cliff>\n-ㆍ 가파른 낭떠러지 a steep[sheer] cliff / a precipice\n-ㆍ 가파른 산길 {a steep mountain path}\n-ㆍ 가파른 비탈길 a steep slope[ascent] / a short but rough slope\n-ㆍ 가파른 길 a steep path / a sharply rising road\n=ㆍ 이 언덕은 동쪽보다 서쪽이 가파르다 {The hill rises more steeply from the west than from the east}\n-


Words: 가편
Meaning:
-가편 [加鞭] {whipping}  trận roi, trận đòn; sự đánh đập, sự quất, mũi khâu vắt, sự vấn chỉ đầu dây (cho khỏi x)\n=ㆍ 가편하다 {apply the whip}\n- {whip up}\n- urge <on>\n=ㆍ 주마(走馬) 가편하다 spur[urge] on / encourage / (말을) urge a horse on\n-


Words: 가표
Meaning:
-가표 [可票] {an affirmative vote}\n=ㆍ 가표를 던지다 cast an aye vote for <a bill> / vote for[in favor of] / ballot for\n=ㆍ 투표 결과 가표가 20, 부표가 15였다 There were[The vote stood at] twenty ayes and fifteen noes\n-


Words: 가풀막
Meaning:
-가풀막 [오르막] a steep slope[ascent / acclivity]\n- [내리막] a steep descent[declivity]\n=ㆍ 가풀막지다 {steep}  dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm\n- {precipitous}  (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm),  (như) precipitate\n-


Words: 가풍
Meaning:
-가풍 [家風] a family custom[tradition]\n- {the ways of family}\n=ㆍ 가풍에 맞지 않다 be out of harmony[keeping] with the ways of a family\n=ㆍ 그녀는 시댁의 가풍에 어울리지 못했다 She does not fit in with her husband’s family traditions[customs]\n-


Words: 가필
Meaning:
-가필 [加筆] {correction}  sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm\n- {retouch}  sự sửa sang, sự sửa lại, nét sửa sang, nét sửa lại (một bức ảnh...), sửa sang, sửa lại (một bức ảnh...)\n- {revision}  sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại\n=ㆍ 회의록은 군데군데 가필이 있었다 {There were some corrections in the minutes of the meeting}\n=ㆍ 가필하다 [정정하다] {correct}  đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)\n- [퇴고하여 바로 잡다] {improve}  cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn\n- [수정하다] {revise}  đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa (bản in thử); sửa đổi (đạo luật...)\n=ㆍ 초고에 가필하다 add some touches to one’s manuscript\n=ㆍ 송선생이 내 원고에 가필해주셨다 {Mr}  vt của mister\n- Song touched up[corrected] my manuscript\n=ㆍ 선생님은 내 시를 가필하여 주셨다 {My teacher improved my poem}\n-


Words: 가하다
Meaning:
-가하다 [可－] [옳다] {right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n- {good}  tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời\n- {well}  (+ up,  out,  forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ  tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò\n- {all right}  bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được\n- [좋다] {fairly good}\n- {passable}  có thể qua lại được, tàm tạm, có thể thông qua được (đạo luật...), có thể lưu hành, có thể đem tiêu (tiền...)\n=ㆍ …이라 해도 가하다 we may rightly say that ‥ / it may safely be said that ‥\n=ㆍ 어느 쪽이든 가하다 Either (of them) will do[be satisfactory]\n=ㆍ 그것으로 가하다 All right / O\n- {K}  k\n- / {That will do}\n=ㆍ 그를 합격시켜도 가하다 {You may pass him}\n-가하다 [加－]1 [가산하다] {add}  ((thường) + up,  together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm\n- {add up}\n- {sum up}\n=ㆍ 3에 6을 가하다 add six to three / add three and six\n=ㆍ 5에 6을 가하다 add 6 to 5\n-ㆍ 2에 3을 가하면 5이다 Two and three make[are] five\n-2 [부가하다] add <to>\n- {supplement with}\n- {include}  bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả\n=ㆍ 원금에 이자를 가하다 {add interest to the principal}\n-ㆍ 여비를 가해서 3천 원이 된다 It amounts to 3,000 won including travelling expenses\n-3 [증가하다] {increase}  sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm\n=ㆍ 박차를 가하다 spur one’s horse / <비유> spur[urge] <a person> <to do / on to>\n-ㆍ 열차가 속도를 가했다 The train gathered[gained] speed\n-4 [주다] {inflict}  nện, giáng (một đòn); gây ra (vết thương), bắt phải chịu (sự trừng phạt, thuế, sự tổn thương...)\n- {give}  cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại\n=ㆍ 압력을 가하다 pressure[put pressure upon] <a person> / apply pressure <to>\n=ㆍ 열을 가하다 apply heat / heat\n=ㆍ 비판을 가하다 criticize / pass judgment <upon>\n=ㆍ 제재를 가하다 punish / inflict punishment upon <a person> / discipline\n=ㆍ 상해를 가하다 inflict an injury <on person>\n-ㆍ 그는 그 남자에게 강한 일격을 가했다 {He dealt the man a hard blow}\n-ㆍ 나는 그의 코에 일격을 가했다 {I dealt him a blow on the nose}\n-


Words: 가학
Meaning:
-가학 [加虐] {cruel treatment}\n- {maltreatment}  sự ngược đâi, sự bạc đãi, sự hành hạ\n- {cruelty}  sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác\n=ㆍ 가학하다 treat <a person> with cruelty\n- be cruel to <a person>\n- {maltreat}  ngược đâi, bạc đãi, hành hạ\n-▷ 가학성 성욕 이상 {sadism}  tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác\n=ㆍ 가학성 성욕 이상자 {a sadist}  người ác dâm, người thích thú những trò tàn ác\n-


Words: 가해
Meaning:
-가해 [加害] {doing harm}\n- {inflicting injury}\n- {violence}  sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức\n- {an offense}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence\n- wrong (doing)\n=ㆍ 가해하다 do harm <to>\n- commit a violence <on>\n- [살인하다] {murder}  tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)\n-▷ 가해자 {an assaulter}  người tấn công, (pháp lý) kẻ hành hung, (nói trại) kẻ hiếp dâm, kẻ cưỡng dâm\n- {an assailant}  người tấn công, người xông vào đánh\n- {a wrongdoer}  người làm điều trái, (pháp lý) người phạm tội\n- a murderer(살해자)  kẻ giết người\n-▷ 가해 행위 {a harmful act}\n- {a violence}  sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức\n=ㆍ 가해 행위를 한 자 a person who has committed a violence on[has assaulted] another person\n-


Words: 가호
Meaning:
-가호 [加護] {divine protection}\n- {providence}  sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời\n- {guardianship}  sự bảo vệ; trách nhiệm bảo vệ, sự giám hộ (tài sản...); trách nhiệm giám hộ (tài sản...)\n- {blessing}  phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn\n- {grace}  vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho\n=ㆍ 신의 가호로 {by the protection of Heaven}\n=ㆍ 신의 가호를 빌다 call upon[pray to] God for help / invoke divine aid\n=ㆍ 하나님의 가호가 있으시기를 May the grace of God be[go] with you\n=ㆍ 신의 가호로 그 참사에서 벗어났다 A special providence preserved me from the tragic accident / I escaped the tragic accident through divine grace\n-


Words: 가혹
Meaning:
-가혹 [苛酷] {severity}  tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt\n- {rigor}  (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (như) rigour\n- {harshness}  tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính thô bạo, tính cục cằn, tính gay gắt; tính khe khắt, tính ác nghiệt, tính khắc nghiệt, tính cay nghiệt; tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn\n- [잔혹] {cruelty}  sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác\n=ㆍ 가혹하다 {severe hard}\n- {harsh}  thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- {rigid}  cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc\n- {cruel}  độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc\n- {brutal}  đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo\n=ㆍ 가혹한 사람 a severe[cruel] person\n=ㆍ 가혹한 비평 harsh[scathing] criticism\n=ㆍ 가혹한 취급 cruel[merciless] treatment\n=ㆍ 가혹한 규칙 severe[harsh] rules\n=ㆍ 형(벌)의 가혹함 {the severity of the punishment}\n=ㆍ 그 조건은 가혹하다 Those terms are too enacting[harsh]\n=ㆍ 그는 가혹한 운명을 겪기에 이르렀다 {He was to suffer a cruel fate}\n=ㆍ 가혹한 요구를 해왔다 {They made enacting demands}\n=ㆍ 세상은 가혹하다 The world is stern[not easy to live in]\n=ㆍ 지금 곧 빚을 갚으라는 것은 좀 가혹하다 It’s a bit cruel to demand (of him) immediate payment of his debts\n=ㆍ 그렇게 어린 아이에게 매질을 하다니 가혹하다 It’s cruel of you to lash such a little child\n-ㆍ 가혹히 {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {cruelly}  độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn\n- {harshly}  cay nghiệt, khắc nghiệt\n=ㆍ 그녀는 나를 가혹히 대한다 She treats me harshly / She is hard on me\n=ㆍ 그는 가혹히 다루어졌다 He was used roughly[treated harshly]\n-


Words: 가환
Meaning:
-가환 [家患] [병] sickness in one’s family\n- [걱정] family troubles[cares / misfortune]\n- {domestic worries}\n-


Words: 가황
Meaning:
-가황 [加黃] 『化』 {vulcanization}  sự lưu hoá (cao su)\n=ㆍ 가황하다 {vulcanize}  lưu hoá (cao su)\n-▷ 가황 가마 {a vulcanizing pan}\n-▷ 가황 고무 {vulcanized rubber}\n-▷ 가황기 {a vulcanizer}  (kỹ thuật) máy lưu hoá (cao su)\n-▷ 가황유 [－油] {vulcanized oil}\n-


Words: 가효
Meaning:
-가효 [佳肴] {a tasty side dish to go with wine}\n- {delicacies to be eaten with wine}\n- {a relish taken with wine}\n-


Words: 가희
Meaning:
-가희 [佳姬] a beautiful[pretty] girl\n-가희 [歌姬] {a songstress}  nữ ca sĩ, người hát (đàn bà), nữ thi sĩ, nhà thơ (đàn bà)\n- {a chantress}\n- {a female singer}\n-


Words: 가히
Meaning:
-가히 [可－] (may) well\n- {fairly well}\n- (might) well\n- (can) rightly[suitably]\n=ㆍ 가히 당대의 석학이라 할 만한 사람 {a man who might well be called the greatest scholar of the age}\n=ㆍ 가히 그렇다 할 수 있다 {You may well say so}\n=ㆍ 그녀의 슬픔은 가히 짐작할 만하다 {We may well imagine how grieved she is}\n=ㆍ 그가 얼마나 놀랐는지 가히 짐작할 만하다 {His surprise may well be imagined}\n=ㆍ 그의 심정은 가히 짐작할 만하다 {I can easily figure out how he feels}\n=ㆍ 이로 보아 그가 얼마나 부지런한지 가히 알 수 있다 {From this you can well imagine how diligent he is}\n-


Words: 각가지
Meaning:
-각가지 [各－] all sorts[kinds]\n- every sort[kind]\n- {various kinds}\n=ㆍ 각가지의 various / varied / various kinds of / all sorts[kinds] of / of every sort (and kind)\n=ㆍ 각가지 물건 all sorts[kinds] of things / things of every sort\n-


Words: 각각
Meaning:
-각각 [各各] {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- {all}  tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well\n- {every}  mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần\n- {respectively}  riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)\n- {individually}  cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một\n- {severally}  riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người\n- {separately}  không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra\n=ㆍ 각각의 each / respective / individual / several\n=ㆍ 각각 살다 live separately <from>\n=ㆍ 물건을 각각 따로 두다 {keep things apart}\n=ㆍ 사람은 각각 자기 할 일이 있다 {Every man has his own duty to perform}\n=ㆍ 각각 자기 할 일을 해라 {Go to your respective jobs}\n=ㆍ 각각 입장권을 지참할 것 Each (is expected) to bring his (own) ticket\n=ㆍ 우리는 각각 자기 방이 있다 Each one of us has a room to himself / We each have our own room\n=ㆍ 갈 때는 같이 갔으나 돌아올 때는 각각 따로 왔다 {We all went together but returned our separate ways}\n=ㆍ 일등과 이등의 상품이 톰과 프랭크에게 각각 수여되었다 {This first and second prizes were awarded to Tom and Frank respectively}\n-


Words: 각각으로
Meaning:
-각각으로 [刻刻－] {hourly}  hằng giờ, từng giờ, mỗi giờ một lần, hằng giờ, hằng phút, liên miên, luôn luôn\n- {from hour to hour}\n- {momentarily}  trạng từ, ngay tức khắc, trong giây lát, từng phút từng giây, tí nữa, ngay bây giờ (thôi)\n- {every moment}\n- {moment by moment}\n=ㆍ 각각으로 변하다 {change every moment}\n-


Words: 각개
Meaning:
-각개 [各個] {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- {each one}\n- {every one}\n- {one by one}\n=ㆍ 각개의 each / individual / respective\n=ㆍ 그것은 각개의 문제이다 It is a problem that each of you[each person] must solve individually\n-▷ 각개 격파 defeating one by one[one after another]\n=ㆍ 각개 격파하다 defeat the enemy one by one / (토론 등에서) argue down one after another\n-▷ 각개 교련 {individual drill}\n-▷ 각개 점호 {an individual roll call}\n-▷ 각개 호출 {individual calling}\n-


Words: 각개인
Meaning:
-각개인 [各個人] each one[individual]\n- {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- {each person}\n=ㆍ 각개인의 문제 {a matter of private concern for each individual}\n=ㆍ 각개인의 소유품 {the belongings of each person}\n-


Words: 각거
Meaning:
=각거 [各居]ㆍ 각거하다 {live in a separate house}\n- {live separately}\n- live apart <from>\n- {set up separate residences}\n- separate(부부 등이)  riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả\n-


Words: 각거리
Meaning:
-각거리 [角距離] {an angular distance}  (Tech) cự ly góc\n- 『天』 {depression}  chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý),  (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác\n-


Words: 각계
Meaning:
-각계 [各界] every field[sphere] of life\n- {every walk of life}\n- {various circles}\n=ㆍ 각계의 명사 eminent people from various fields[walks of life] / notables representing various departments of society\n=ㆍ 각계의 의견을 듣다 listen to men of every social standing / collect opinions and comments from various walks of life\n-▷ 각계 각층 {all social standings}\n- {all levels of society}\n=ㆍ 세상은 각계 각층의 사람으로 이루어져 있다 {It takes all sorts of people to make the world}\n-


Words: 각고
Meaning:
-각고 [刻苦] {hard work}\n- {arduous labor}\n- {close application}\n=ㆍ 각고의 작품 a painstaking work / a lucubration / a fruit of much labor\n=ㆍ 각고하다 work hard[diligently]\n- apply oneself closely to <one’s studies>\n=ㆍ 그는 다년간의 각고 끝에 드디어 이 발명을 완성해냈다 {He consummated this invention by years of hard application}\n=ㆍ 각고 5년 그녀는 마침내 초지를 관철하였다 {She accomplished his purpose after five years of hard work}\n-


Words: 각고면려
Meaning:
-각고면려 [刻苦勉勵] {arduous labor}\n- {hard work}\n- {tireless effort}\n=ㆍ 그는 각고면려 끝에 그 일을 완성했다 {After arduous effort and labor he accomplished the task}\n=ㆍ 각고면려하다 work very hard[diligently]\n- apply oneself seriously to <one’s work>\n-


Words: 각골난망
Meaning:
-각골 난망 [刻骨難忘] {remembering forever}\n- {cherishing the memory of}\n=ㆍ 각골난망하다 (사람이) be deeply impressed <with / by>\n- grave <the words> in the heart\n- (사물이) be brought home to <one>\n- be deeply impressed on[engraved in] one’s mind\n=ㆍ 베풀어 주신 은혜는 실로 각골난망이옵니다 I shall never forget what[all the favors] you have done for me\n-


Words: 각광
Meaning:
-각광 [脚光] (극장의) {footlights}  dã đèn chiếu trước sân khấu, nghề sân khấu, lên sân khấu, trở thành diễn viên, (xem) get\n- {floats}\n-♣ 각광(을) 받다 (무대에서) {appear before the footlights}\n- (세상에서) be highlighted[spotlighted]\n- be in[move into / step into] the limelight\n- {get into the spotlight}\n=ㆍ 그는 세계 외교 무대에서 각광을 받았다 {He stood in the spotlight of world diplomacy}\n=ㆍ 그는 매스컴의 각광을 받고 있다 He is in the spotlight[limelight] of mass communication\n=ㆍ 정치가들은 각광 받기를 무척 좋아한다 {Politicians are very fond of the limelight}\n=ㆍ 그는 마침내 제1급의 정치가로서 각광을 받기에 이르렀다 Now he is in the limelight[Now attention is being focused on him] as a politician of the first rank\n-


Words: 각국
Meaning:
-각국 [各國] [각 나라] every[each] country[nation]\n- [여러 나라] various countries[states]\n- [만국] {the world}  thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give\n- {all countries}\n=ㆍ 세계 각국 {world nations}\n=ㆍ 각국의 외교 사절 {the foreign diplomatic representatives}\n=ㆍ 각국에서 대표 한 사람씩 {a representative from each country}\n=ㆍ 아시아 각국의 대표자 {the representatives of the Asian countries}\n=ㆍ 유럽 각국을 시찰하다 {make a tour of inspection in various European countries}\n=ㆍ 각국의 무역 사정을 시찰하러 가다 {go to various countries to observe commercial affairs}\n-


Words: 각군데
Meaning:
-각군데 [各－] every[each] place\n- various[all] places[quarters]\n- {all sides}\n- {everywhere}  ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn\n= ☞ 각처(各處), 각지(各地)ㆍ 각군데의[에] in every[each] place\n- in various[all] places\n- {on all sides}\n=ㆍ 각군데에서 from various[all] quarters\n=ㆍ 각군데 사람이 다 모였다 {People from all parts of the country are gathered together}\n-


Words: 각기
Meaning:
-각기 [各其] <명사> each (one)\n- {every one}\n- <부사> {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- {individually}  cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một\n- {respectively}  riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)\n- {severally}  riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người\n- in one’s own way\n= ☞ 각각, 각자ㆍ 사람은 각기 장점과 단점이 있다 {Each man has his merits and his faults}\n=ㆍ 스튜어디스들은 각기 모두 미인이었다 {Each and every one of the stewardesses was beautiful}\n-각기 [脚氣] {beriberi}  (y học) bệnh tê phù, bệnh bêribêri\n=ㆍ 각기에 걸리다 {have an attack of beriberi}\n-▷ 각기 충심 [－衝心] {heart failure from beriberi}\n-


Words: 각내
Meaning:
=각내 [閣內]ㆍ 각내의[에서] in[inside] the Cabinet\n=ㆍ 각내의 분열을 초래하다 {invite Cabinet disunity}\n-▷ 각내상 <英> {a member of the Cabinet}\n- {a Cabinet Minister}\n-


Words: 각다귀
Meaning:
-각다귀1 『昆』 {a gnat}  muỗi nhỏ, muỗi mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ruồi nhuế, (xem) strain\n- {a midge}  (động vật học) ruồi nhuế, người nhỏ bé\n- a striped mosquito <pl\n= 각다귀(e)s>\n-2 <비유> [착취자] {a vampire}  ma hút máu, ma cà rồng, (nghĩa bóng) kẻ hút máu, kẻ bóc lột, (động vật học) dơi quỷ ((cũng) vampire bat), (sân khấu) cửa sập (để diễn viên thình lình biến mất) ((cũng) vampire trap), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà mồi chài đàn ông\n- {a sponge}  bọt biển, cao su xốp (để tắm...), vật xốp và hút nước (như bọt biển); gạc, người uống rượu như uống nước lã, người ăn bám, người ăn chực, bỏ qua, tha thứ (một lỗi lầm), (xem) throw, lau, chùi, cọ (bằng bọt biển), ((thường) + out) tẩy, xoá (bằng bọt biển); xoá nhoà (ký ức...), hút nước (bằng bọt biển), bòn rút (bằng cách nịnh nọt), vớt bọt biển, (+ on,  upon) ăn bám, ăn chực, hút nước (như bọt biển), xát, cọ (bằng bọt biển), lau, chùi (vết mực... bằng bọt biển), hút, thấm (bằng bọt biển)\n- {an extortioner}  người bóp nặn, người tống tiền; kẻ tham nhũng\n- {a bloodsucker}  động vật hút máu, kẻ bóc lột\n-▷ 각다귀판 a dog-eat-dog situation\n-


Words: 각단
Meaning:
-각단 [갈피] the turn <of an event>\n- {the drift}  sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)\n- the point <of an affair>\n- [실마리] {a clue}  đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện\n- {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n=ㆍ 일이 어떻게 돌아가는 건지 각단을 못잡겠다 I cannot make head or tail of the matter / I cannot get the point of the matter\n-


Words: 각도기
Meaning:
-각도기 [角度器] {a protractor}  thước đo góc (hình nửa vòng tròn), (giải phẫu) cơ duỗi\n- {a graduator}  dụng cụ để chia đồ\n=ㆍ 반원 각도기 {a semicircular protractor}\n=ㆍ 전원 각도기 {a circular protractor}\n-


Words: 각력
Meaning:
-각력 [脚力] [다릿심] the strength of one’s legs\n- [걷는힘] one’s distance walking ability\n- [주력] one’s running ability\n=ㆍ 나는 각력을 잃었다 I’ve lost strength in my legs / I’m not as strong in the legs as I used to be\n=ㆍ 둘 사이에는 각력의 차가 있다 {One of them has stronger legs than the other}\n-


Words: 각론
Meaning:
-각론 [各論] (전문적인) {a specialized study}\n- [각 항에 걸친 논의] an item-by-item discussion\n- [각항 상설] {detailed exposition}\n=ㆍ 해부학 각론 special anatomy / a detailed treatise on a special branch of anatomy\n=ㆍ 각론에 들어가다 go into details[particulars]\n=ㆍ 총론에서 각론으로 들어가다 {descend from generals to particulars}\n=ㆍ 이 의학 전서는 총론과 각론으로 이루어져 있다 This series of medical books contains both general discussion and detailed explanations[general and detailed discussion]\n-


Words: 각료
Meaning:
-각료 [閣僚] <집합적> the Cabinet[Ministerial] colleagues\n- a Cabinet member[minister / officer]\n=ㆍ 각료급의 <state minister> of cabinet level\n=ㆍ 경제 각료 Cabinet ministers in charge of economic affairs / economic ministers\n=ㆍ 전(前)각료 an ex-Minister / a former Minister\n=ㆍ 한일 각료 회담 the Korea-Japan Ministerial Meeting\n-▷ 각료급 회담 a conference at[on] ministerial level\n- a minister-level conference\n-▷ 각료 회의 {a Cabinet meeting}\n-


Words: 각립
Meaning:
-각립 [各立] [갈라짐] {separation}  sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con\n- {secession}  sự ra khỏi (tổ chức), sự ly khai, cuộc chiến tranh ly khai (ở Mỹ (1861 1865), do sự ly khai của 11 bang miền Nam)\n- {splitting up}\n- [이탈] {detachment}  sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)\n- {breakaway}  <chtrị> sự ly khai\n=ㆍ 각립하다 separate <from>\n- split up <into>\n- be divided <from>\n- [이탈하다] secede[sever] oneself <from a party>\n- break away <from>\n- withdraw <from a party>\n-


Words: 각막
Meaning:
-각막 [角膜] 『解』 the horny coat (of the eye)\n- {the cornea}  (giải phẫu) màng sừng, giác mạc (mắt)\n-▷ 각막계 {a keratometer}\n- {a keratoscope}\n-▷ 각막 렌즈 {a corneal lens}\n-▷ 각막 백반 [－白斑] {a leucoma}  (y học) vảy cá mắt\n- {a leukoma}\n- {keratoleucoma}\n-▷ 각막염 {inflammation of the cornea}\n- {corneitis}\n- {keratitis}\n-▷ 각막예 [－] 『病』 {nebula}  (thiên văn học) tinh vân, (y học) chứng mắt kéo mây\n-▷ 각막 은행 {an eye bank}\n-▷ 각막 이식(술) corneal transplant(ation)[grafting]\n- {keratoplasty}\n=ㆍ 각막 이식을 하다 {perform a corneal transplant}\n-▷ 각막 절개 {keratotomy}\n-▷ 각막 혼탁 {corneal opacity}\n-


Words: 각모
Meaning:
-각모 [角帽] a (square) college cap\n- <英> {an Oxford cap}\n- a mortarboard(예복용)\n- a graduation cap(학위 수여식용)\n-


Words: 각목
Meaning:
-각목 [角木] {a square bar}\n- {a scantling}  mẫu, vật làm mẫu, một chút, một ít, tấm gỗ mỏng (dày 10 cm trở lại), kích thước, tiêu chuẩn (gỗ, đá để xây dựng, các bộ phận tàu...), giá để thùng\n- {a balk}  vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự\n- {a baulk}  vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự\n-


Words: 각박
Meaning:
-각박 [刻薄] [몰인정] {heartlessness}  sự vô tâm, sự nhẫn tâm\n- {hardness of heart}\n- {cruelty}  sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác\n- {inhumanity}  tính không nhân đạo; tính tàn bạo, tính dã man, điều không nhân đạo; điều tàn bạo; hành động vô nhân đạo\n- {unfeelingness}  tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn\n- [인색] {stinginess}  tính keo kiệt, tính bủn xỉn\n- {parsimony}  sự tằn tiện, tính hà tiện, tính bủn xỉn\n- {niggardliness}\n- (세상살이의) {exigency}  nhu cầu cấp bách, sự khẩn cấp; tình trạng khẩn cấp\n- {exigence}  nhu cầu cấp bách, sự khẩn cấp; tình trạng khẩn cấp\n=ㆍ 각박하다 {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n- {harsh}  thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- hard-hearted\n- {stingy}  keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi\n- {heartless}  vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác\n- {unfeeling}  không cảm động, không động lòng, nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- {merciless}  nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- {pitiless}  tàn nhẫn, nhẫn tâm, không thương xót\n- {exigent}  cấp bách, khẩn cấp, cấp thiết, hay đòi hỏi, đòi hỏi quá đáng, hay yêu sách\n- {hard to live}\n- {miserly}  hà tiện, keo kiệt, bủn xỉn\n- {niggardly}  hà tiện, keo kiệt\n=ㆍ 각박한 인심 heartlessness / coldness / lack of consideration for others\n=ㆍ 각박한 세상 the hard[tough] world\n- hard[stern] life\n=ㆍ 그는 각박한 사람이다 {He has a heart of stone}\n=ㆍ 요즘 물가가 올라 인심이 각박해지고 있다 People are getting hard-hearted in these days of high prices\n=ㆍ 각박한 세상이다 This is a rough world we are living in / These are hard times\n-


Words: 각반
Meaning:
-각반 [脚絆] <a pair of> gaiters\n- {leggings}  xà cạp\n- spats(짧은 것)\n- {puttees}\n=ㆍ 각반을 치고 {with gaitered legs}\n=ㆍ 각반을 치다 put on gaiters / do up a puttee\n=ㆍ 각반을 치고 있다 be in[be wearing] gaiters\n-


Words: 각방
Meaning:
-각방 [各方] {everywhere}  ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn\n- {every direction}\n- {all directions}\n=ㆍ 각방으로 in every direction[quarter] / in all quarters[directions]\n=ㆍ 각방으로 찾다 look for <a person> everywhere\n=ㆍ 각방으로 사람을 보내다 {send messengers in all directions}\n-각방 [各房] each[every] room\n- {all rooms}\n=ㆍ 각방에 거처하다 {have each a room to himself}\n=ㆍ 그들은 각방을 쓴다 They live in separate rooms / Each one of them has a room to himself / They each have their own room\n-


Words: 각방면
Meaning:
-각방면 [各方面] {everywhere}  ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn\n- <in> every direction[quarter]\n- <in> all directions[quarters]\n=ㆍ 각방면으로부터 from all quarters / from many sources\n=ㆍ 사회의 각방면 {all strata of society}\n=ㆍ 거기에는 각방면의 사람들이 모여 있었다 {People of different walks of life were gathered there}\n=ㆍ 그 문제는 각방면으로 검토해 보자 Let’s look at the question from various angles\n-


Words: 각배
Meaning:
-각배 [各－]1 [짐승] {different litters from the same mother}\n-2 [이복(異腹)] {having different mothers}\n=ㆍ 각배 형제[자매] brothers[sisters] born of different mothers\n-


Words: 각별하다
Meaning:
-각별하다 [恪別－]1 [유다르다] {particular}  đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết\n- [특별하다] {especial}  đặc biệt, xuất sắc, riêng biệt\n- {special}  đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt\n- {extraordinary}  lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt\n- {unusual}  không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng\n- [파격적이다] {exceptional}  khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ\n- [현저하다] {marked}  rõ ràng, rõ rệt, bị để ý (vì tình nghi, để báo thù...)\n- {noticeable}  đáng chú ý, đáng để ý, có thể nhận thấy, có thể thấy r\n- {remarkable}  đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt\n=ㆍ 각별하다한 호의 {special favor}\n=ㆍ 각별하다한 일도 없이 {uneventfully}  xem uneventful\n=ㆍ 오늘 아침 추위는 각별하다하다 It is especially[exceptionally] cold this morning\n=ㆍ 각별하다한 볼일은 없습니다 {I have nothing in particular to do}\n-2 [깍듯하다] {courteous}  lịch sự, nhã nhặn\n- {decorous}  phải phép, đúng mực, đoan trang, đứng đắn; lịch sự, lịch thiệp\n- {polite}  lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)\n- {civil}  (thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời (trái với bên đạo), (pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình), lễ phép, lễ độ, lịch sự, thường, tổ chức phòng không nhân dân, (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp, tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh, giữ lễ phép, giữ lễ độ\n=ㆍ 각별하다한 대접을 받다 {be received with much courtesy}\n-


Words: 각별히
Meaning:
-각별히 [恪別－]1 [유달리] {particularly}  đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết\n- {especially}  đặc biệt là, nhất là\n- {exceptionally}  cá biệt, khác thường\n- {remarkably}  đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt\n=ㆍ 각별히 조심하다 take every precaution / be extremely cautious[prudent] / take the best possible care / be most careful <about>\n=ㆍ 각별히 할 말은 없다 I have nothing to say in particular / I have nothing particular to tell you\n=ㆍ 건강에 각별히 유의하시기 바랍니다 {I hope you will take special care of yourself}\n=ㆍ 나는 꽃을 좋아하는데 각별히 제비꽃을 좋아한다 I like flowers, especially[particularly] violets\n=ㆍ 전체 중에서 그녀가 각별히 아름답다 {She is by far the most beautiful of them all}\n-2 [깍듯하게] {politely}  lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức\n- {courteously}  lịch sự, nhã nhặn\n- {with due courtesy}\n=ㆍ 각별히 대접하다 treat with (much) courtesy / give a warm reception\n-


Words: 각본
Meaning:
-각본 [脚本] [극본] {a play}  sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian\n- {a drama}  kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch\n- {a playbook}  sách tiêu khiển, sách giải trí\n- (가극의) a libretto <pl\n= 각본s, libretti>\n- (영화의) {a script}  (pháp lý) nguyên bản, bản chính, chữ viết (đối với chữ in); chữ in ngả giống chữ viết; chữ viết tay giả chữ in, kịch bản phim đánh máy, bản phát thanh, câu trả lời viết (của thí sinh)\n- a scenario <pl\n= 각본s, scenario>\n=ㆍ 각본으로 만들다 dramatize / adapt for the stage[movies] / make a stage version of / make a screen version of\n=ㆍ 각본을 쓰다 {write a play}\n=ㆍ 각본을 상연하다 stage a play / put a drama on (the stage)\n-▷ 각본가 [작가] {a dramatist}  nhà soạn kịch, nhà viết kịch\n- {a playwright}  nhà soạn kịch, nhà soạn tuồng hát\n- (영화의) a scenario[script] writer\n- {a scenarist}  người viết truyện phim, người soạn cốt kịch, người soạn kịch bản\n-▷ 각본 낭독 cold reading (of a play)\n-


Words: 각부
Meaning:
-각부 [脚部] {the leg}  chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau\n=ㆍ 테이블의 각부 {the legs of a table}\n-각부 [各部]1 [각 부분] each[every] part\n- {all parts}\n- [여러 가지 부분] {various parts}\n=ㆍ 인체 각부의 구조 {the structure of the parts of a body}\n=ㆍ 이 기계의 각부의 구조가 도해되어 있다 {The structure of each part of this machine is illustrated}\n-2 [각부서] each[every] section[department]\n- (행정부의) each[every] ministry\n=ㆍ 각부간의 interdepartmental / interministerial\n=ㆍ 각부 장관 {the minister of each department}\n-


Words: 각뿔
Meaning:
-각뿔 [角－] 『數』 {a pyramid}  (toán học) hình chóp, tháp chóp, kim tự tháp (Ai,cập), đống hình chóp, bài thơ hình chóp (câu ngày càng dài ra hoặc càng ngắn đi), cây hình chóp\n=ㆍ 육각뿔 a six-sided pyramid\n=ㆍ 정각뿔 {a regular pyramid}\n=ㆍ 직각뿔 {a right pyramid}\n-▷ 각뿔대 [－臺] {a truncated pyramid}\n- {a frustum of a pyramid}\n-


Words: 각사탕
Meaning:
-각사탕 [角砂糖] [각설탕] {lump sugar}\n- cube[cubic] sugar\n=ㆍ 각사탕 한 개 {a cube of sugar}\n-▷ 각사탕 집게 {sugar tongs}\n-


Words: 각살림
Meaning:
-각살림 [各－] {living separately}\n- {living apart}\n=ㆍ 각살림하다 {live separately}\n- {live apart}\n- {maintain separate residences}\n- set up one’s own home\n=ㆍ 그들 형제는 각살림하고 있다 {The brothers live each by himself}\n-


Words: 각상
Meaning:
-각상 [各床]1 [독상] separate[individual] tables\n- dinner tables laid[set] separately for each person\n=ㆍ 각상하다 {set individual tables}\n=ㆍ 각상해서 먹다 {dine at individual tables}\n-2 [각각의 음식상] {each dinner table}\n-


Words: 각색
Meaning:
-각색 [各色]1 [빛깔] every[each] color\n- {all colors}\n- {various colors}\n-2 [각종] {every kind}\n- all sorts[kinds]\n- {various kinds}\n=ㆍ 각색 인종 all races / people of various races\n=ㆍ 각색의 물건 all sorts of things / things of every sort and variety\n=ㆍ 각양 각색의 of every kind / of all sorts / all sorts[kinds / descriptions] of / varieties of / of many species\n=ㆍ 각양 각색의 직업 {occupations of various kinds}\n=ㆍ 각인 각색 Every man has his own humor / So many men, so many minds\n=ㆍ 각인 각색으로 취미가 다르다 Everyone has his own preference[likes and dislikes]\n-각색 [脚色]1 [각본으로 씀] {dramatization}  sự soạn thành kịch, sự viết thành kịch (một cuốn tiểu thuyết), sự kịch hoá, sự bi thảm hoá, sự làm to chuyện\n- (an) arrangement  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp\n=ㆍ 각색 김종찬 adapted by Kim Chong-ch’an\n=ㆍ 각색하다 dramatize <a novel>\n- adapt[arrange] <a novel> for a movie[play]\n- (영화로) {filmize}  làm thành phim\n- {cinematize}\n- {scenarize}\n- make a screen version of <a story>\n=ㆍ 외국 무대용으로 각색한 희곡 a drama arranged[adapted] for the foreign stage\n=ㆍ 이야기를 텔레비전용으로 각색하다 {arrange a story for TV}\n=ㆍ 이것은 어떠한 외국 소설을 각색한 것이다 {This was adapted from a foreign novel}\n-2 {}[분식(粉飾)]\n=ㆍ 그의 이야기는 각색이 심하다 He tends to embellish[embroider] stories\n-▷ 각색가 {a dramatizer}\n- {an adapter}  người phỏng theo, người sửa lại cho hợp (tác phẩm văn học...), người làm thích nghi, người làm thích ứng, (kỹ thuật) thiết bị tiếp hợp, ống nối, cái nắn điện\n- a script writer(영화의)\n-


Words: 각선미
Meaning:
-각선미 [脚線美] {the beauty of leg lines}\n- {a nice leg line}\n- "a well-turned ankle"\n=ㆍ 각선미가 멋진 여자 a woman with beautiful legs / a girl with shapely legs\n=ㆍ 각선미를 강조한 사진 <美俗> {a cheesecake}  bánh kem phó mát, ảnh phụ nữ đẹp dùng trong quảng cáo\n-▷ 각선미 대회[대회 출전자] a leg-beauty competition[contestant]\n-


Words: 각설
Meaning:
-각설 [却說]1 [이야기의 시작] {once upon a time}\n- {now}  bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này\n=ㆍ 각설 옛날에 한 왕이 있었다 {Now once upon a time there was a king}\n=ㆍ 각설 옛날에 그 왕국은 많은 공작 영지로 갈라져 있었다 {Once upon a time the kingdom was divided into many duchies}\n-2 <접속사적> (말머리를 돌릴때) {now to resume our story}\n- {to return to the topic}\n- {now let us proceed}\n=ㆍ 각설하다 resume <one’s story>\n- {return to the subject}\n- {get back from a digression}\n=ㆍ 각설하고, 그 무렵에 큰 비가 왔다 To resume our story, there was a heavy rainfall at that time\n-


Words: 각성
Meaning:
-각성 [各姓] {different surnames}\n- people of[with] different surnames\n-▷ 각성바지 [이부(異父) 형제] half[uterine] brothers[sisters] (with different surnames)\n- [성이 다른 사람들] {men of different surnames}\n-각성 [覺醒] {awakening}  hành vi nhận thức\n- {disillusion}  sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; tâm trạng vỡ mộng, sự không có ảo tưởng, làm vỡ mộng, làm tan vỡ ảo tưởng, làm cho không có ảo tưởng\n- {disenchantment}  sự giải mê, sự làm hết ảo tưởng, sự làm tan ảo mộng; sự tỉnh cơn mê, sự hết ảo tưởng, sự tan ảo mộng\n=ㆍ 영적(靈的) 각성 {spiritual awakening}\n=ㆍ 각성하다 (무지에서) awake <from / to>\n- wake up <to>\n- come to one’s senses\n- (잘못에서) {be disillusioned}\n=ㆍ 각성시키다 {awaken}  thức giấc, thức dậy; thức, không ngủ, awaken to nhận ra, nhận thức ra, thấy rõ, (như) awake ((thường) nghĩa bóng)\n- open <a person’s> eyes / bring <a person> to <his> senses / disillusion / arouse\n=ㆍ 그 국민은 아직 각성하지 못하고 있다 {The nation is not yet awakened}\n=ㆍ 패전은 국민을 크게 각성시켰다 {The defeat was a great eye opener for the people}\n-


Words: 각성제
Meaning:
-각성제 [覺醒劑] an antihypnotic[a stimulant] (drug)\n- <口> {a pep pill}  thuốc kích thích\n- <口> {an upper}  trên, cao, thượng, (địa lý,địa chất) muộn, mặc ngoài, khoác ngoài (áo), mũ giày, (số nhiều) ghệt, (thông tục) nghèo xác nghèo x; không một xu dính túi\n=ㆍ 각성제 중독 {addiction to stimulant drugs}\n=ㆍ 각성제 중독 환자 a drug addict / a person addicted to stimulant drugs\n=ㆍ 각성제 단속법 {The Stimulant Drugs Control Act}\n-


Words: 각시
Meaning:
-각시1 [인형] {a doll bride}\n- {a maiden doll}\n-2 [새색시] {a bride}  cô dâu\n- {a newly married}\n-▷ 각시놀음 {playing with dolls}\n=ㆍ 각시놀음하다 {play with dolls}\n-


Words: 각양각색
Meaning:
-각양 {}각색 {}[各樣各色] {}＝가지각색\n=ㆍ 각양각색의 various / varied / of all kinds[sorts] / varieties of\n=ㆍ 각양각색의 스타일의 자동차 {cars of various styles}\n=ㆍ 각양각색의 형태를 이루다 {take various forms}\n=ㆍ 그들은 각양각색의 모자를 판매한다 {They sell all kinds of hats}\n=ㆍ 정부가 당면한 문제는 각양각색이다 {The problems facing the government are manifold}\n-


Words: 각오
Meaning:
-각오 [覺悟]1 [마음의 준비(準備)] {readiness}  sự sẵn sàng (làm việc gì), sự sẵn lòng, thiện ý, sự lưu loát, sự nhanh nhẹn, sự lanh lợi\n- {preparedness}  sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu\n- [결심] {resolution}  nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải\n- {determination}  sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)\n=ㆍ 각오하다 be ready[prepared] for\n- make up one’s mind\n- form[make] a resolution\n- {be determined}\n=ㆍ 각오한 자살 a premeditated[deliberated] suicide\n=ㆍ 조용히 죽음을 각오하다 {be calmly prepared for death}\n=ㆍ 노여움 살 것을 각오하고 말하다 dare a person’s anger and say\n=ㆍ 그 일을 완수할 각오가 있느냐 Do you have the firm determination to accomplish the job?ㆍ 거절당할 것을 각오하고 부탁해 볼 생각이다 I intend to ask him anyway, though I don’t expect he will consent to it\n=ㆍ 우리는 각오를 새로이 하고 이 사태에 대처해야 한다 {We must make up our minds to the situation}\n=ㆍ 자넨 최악의 사태에 대한 각오가 되어 있는가 Are you prepared for the worst[for whatever may happen]?2 『불교』 enlightenment\n- (a) spiritual awakening\n=ㆍ 각오하다 {be spiritually awakened}\n-


Words: 각외
Meaning:
=각외 [閣外]ㆍ 각외의[에서] {outside the Cabinet}\n=ㆍ 각외에서 정부에 협력하다 support[cooperate with] the Government from outside the Cabinet\n-▷ 각외상 [－相] (영국의) {a Minister not in the Cabinet}\n-


Words: 각운
Meaning:
-각운 [脚韻] {a rhyme}  (thơ ca) văn, ((thường) số nhiều) bài thơ; những câu thơ có vần, cái đó chẳng có nghĩa lý gì, vô lý, ăn vần (với nhau), làm thơ, đặt thành thơ (một bài văn xuôi), làm cho từ này ăn vần với từ kia\n- 『文』 {an end rime}\n=ㆍ 각운을 밟다 rime lines (at the end) / rhyme lines\n-


Words: 각운동
Meaning:
-각운동 [角運動] 『理』 {angular motion}\n-▷ 각운동량 {angular momentum}\n=ㆍ 각운동량 보존의 법칙 {the law of conservation of angular momentum}\n-


Words: 각위
Meaning:
-각위 [各位] [여러분] {gentlemen}\n- {every one}\n- (편지에서) {Sirs}\n- {Gentlemen}\n- {Messrs}\n-(Mr  vt của mister\n-의 {}복수형)\n- messieurs(Mr\n-의 프랑스어 monsieur의 복수형)  ông\n=ㆍ 회원 각위에게 {to the members}\n=ㆍ 관계자 각위에게 (편지에서) {To whom it may concern}\n=ㆍ 각위께서는 {you all}\n=ㆍ 내빈 각위의 건강을 위하여 축배를 올립니다 {I drink to the health of all the guests present}\n=ㆍ 존스 리 회사 각위 {Messrs}\n- Jones, Lee & Company\n-


Words: 각의
Meaning:
-각의 [閣議] a Cabinet meeting[council]\n=ㆍ 정례[임시] 각의 a regular[an extraordinary] Cabinet meeting\n=ㆍ 각의를 열다[소집하다] hold[call / summon] a Cabinet meeting\n=ㆍ 문제를 각의에 회부하다 {submit a problem to a Cabinet meeting}\n-▷ 각의 결정 사항 {matters decided upon by the Cabinet}\n-


Words: 각인
Meaning:
-각인 [各人] {each person}\n- {everyone}  mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người\n- {everybody}  mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người\n-각인 [刻印] {a carved seal}\n- a (carved) stamp\n=ㆍ 각인하다 {carve a seal}\n- {engrave a seal}\n-▷ 각인기 [－機] {a marking press}\n-


Words: 각인각색
Meaning:
-각인 각색 [各人各色] So many men, so many minds\n=ㆍ 각인각색의 의견 {various opinions}\n=ㆍ 각인각색으로 {in all their respective ways}\n=ㆍ 각인각색으로 취미가 다르다 Everyone has his own preference[likes and dislikes]\n-


Words: 각자
Meaning:
-각자 [各自] <명사> {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- each[every] one\n- <부사> {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- {individually}  cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một\n- {respectively}  riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)\n- {severally}  riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người\n=ㆍ 각자의 each / respective / individual / one’s own\n=ㆍ 각자의 의무를 다하라 {Each of you fulfill your own duty}\n=ㆍ 각자 집으로 돌아갔다 {They returned to their several homes}\n=ㆍ 각자 표를 사기 바람 {Everyone is expected to buy his own ticket}\n=ㆍ 각자 자유 행동을 취해라 Each one for himself!ㆍ 우리는 각자 자기의 일로 바쁘다 We are all busy at our several tasks\n=ㆍ 이것은 각자의 자유다 {Each person may do as he likes about it}\n-


Words: 각재
Meaning:
-각재 [角材] squared timber[<美> lumber]\n- (작은) {a scantling}  mẫu, vật làm mẫu, một chút, một ít, tấm gỗ mỏng (dày 10 cm trở lại), kích thước, tiêu chuẩn (gỗ, đá để xây dựng, các bộ phận tàu...), giá để thùng\n=ㆍ 12센티미터의 각재 a twelve- centimeter square piece of lumber\n-


Words: 각적
Meaning:
-각적 [角笛] {a horn}  sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu,  anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào\n- a bugle (made of horn)\n=ㆍ 각적을 불다 bugle / blast a horn\n-


Words: 각종
Meaning:
-각종 [各種] each[every] kind\n- all sorts[kinds]\n- {various kinds}\n- {varieties}\n=ㆍ 각종의 of every kind / of all sorts / varieties of / of many species\n=ㆍ 각종 자전거 {bicycles of every description}\n=ㆍ 각종의 것을 섞은 비스킷 mixed[assorted] biscuits\n=ㆍ 각종 실험을 해보았으나 그의 이론을 증명할 수는 없었다 {Various experiments have failed to prove his theory}\n-▷ 각종 경기 all sorts of sports[games]\n-▷ 각종 사물 {all sorts of things}\n- {things of every sort and variety}\n-▷ 각종 직업 {occupations of various kinds}\n-▷ 각종 학교 {one of miscellaneous schools}\n-


Words: 각주
Meaning:
-각주 [角柱]1 [네모진 기둥] {a square pillar}\n-2 ☞ 각기둥각주 [脚註] {a footnote}  lời chú ở cuối trang, chú thích ở cuối trang\n=ㆍ 내용이 풍부한 각주 {a copious footnotes}\n=ㆍ 각주를 단 {footnoted}\n=ㆍ 각주를 달다 put in[add / append] a footnote / give footnotes <to a book>\n=ㆍ 각주로 인용문의 출전을 나타내다 {give the sources of quotations in footnotes}\n-


Words: 각지
Meaning:
-각지 [各地] every[each] place[district / area]\n- [여러 지방] {various places}\n- {various parts of the country}\n- [전 지방] {all parts of the country}\n=ㆍ 각지에 everywhere / in several places\n=ㆍ 세계 각지로부터 from all over[from every part of] the world\n=ㆍ 각지의 사정에 따라 {according to the conditions in each place}\n=ㆍ 독감이 각지에 퍼졌다 {The influenza spread everywhere}\n=ㆍ 저기압은 한국 각지에 큰 비를 내리게 했다 {A low pressure system caused heavy rains in various parts of Korea}\n-


Words: 각질
Meaning:
-각질 [角質] (뿔·발톱 등의) {keratin}  Keratin\n- (절지동물의) {chitin}  (động vật học) chất kitin\n- {horny substance}\n=ㆍ 각질의 horny / corneous / keratoid\n=ㆍ 각질화하다 {keratinize}  làm thành keratin; keratin hoá; hoá sừng, trở thành keratin; hoá sừng\n-▷ 각질 섬유 {keratose}  Keratoza\n-▷ 각질 조직 corneous[horny] tissue\n-▷ 각질층 {a horny layer}\n- a stratum corneum <pl\n- strata cornea>\n-▷ 각질화 {cornification}  (sinh học) sự hình thành sừng ở biểu bì\n- {keratinization}  sự làm thành keratin; sự keratin hoá; sự trở thành keratin; sự hoá sừng\n-


Words: 각처
Meaning:
-각처 [各處] each[every] place\n- {all places}\n- various places[districts / quarters]\n=ㆍ 각처의[에] in every[each] place / everywhere / [여기저기에] here and there\n=ㆍ 전국 각처에서 {from every corner of the country}\n=ㆍ 각처에 사람을 보내다 {send a messenger to each place}\n=ㆍ 각처에 경찰관이 배치되어 있었다 Policemen were posted everywhere[all over the place]\n-


Words: 각추렴
Meaning:
-각추렴 [各－] {collecting from each}\n- {contributing jointly}\n- {pooling}  sự hợp nhất, sự gộp, p. of classes (thống kê) sự gộp các lớp\n- {splitting}  rất nhức (đặc biệt là đau đầu), sự phân cắt; tách đôi, sự phân nhóm; phân chia; chẻ tách\n- (회식 등의) a Dutch treat[party]\n=ㆍ 각추렴하다 {collect from each}\n- {pool}  vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)\n- {defray jointly}\n- {split the account}\n- {go Dutch}\n- {club together}\n=ㆍ 각추렴해서 가는 여행 {a trip where everyone goes Dutch}\n=ㆍ 각추렴해서 먹는 저녁 {a Dutch supper}\n=ㆍ 각추렴하자 Let’s split the tab / Let’s go Dutch\n=ㆍ 비용을 각추렴하였다 Each paid his own share of the expenses / They split the expenses\n-


Words: 각축
Meaning:
-각축 [角逐] {competition}  sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức\n- {rivalry}  sự cạnh tranh, sự kình địch, sự ganh đua, sự tranh tài, sự đua tài\n- struggle <for mastery>\n=ㆍ 각축을 벌이다 be at odds[variance] <with>\n=ㆍ 각축하다 {compete}  đua tranh, ganh đua, cạnh tranh\n- vie <with>\n- struggle <for mastery>\n- contend <against>\n-▷ 각축장 {the arena of competition}\n-▷ 각축전 a hot[sharp] contest\n- {keen competition}\n=ㆍ 선거에서 딴 후보자와 각축전을 벌이다 {compete with other candidates at an election}\n-


Words: 각층
Meaning:
-각층 [各層] (사회의) each class (of society)\n- each stratum[segment] of society\n- (건물의) each[every] floor[story]\n=ㆍ 각층의 on[of] every floor\n=ㆍ 각계 각층의 of all social standings / all levels of society\n=ㆍ 각층에 서는 승강기 {an elevator that stops at every floor}\n-


Words: 각치다
Meaning:
-각치다1 {}＝할퀴다\n-2 [말질로 화를 내게 하다] needle <a person>\n- get <a person> mad\n- give <a person> offense\n- drive <a person> into a passion\n-


Words: 각통
Meaning:
-각통 [各通] (서류 등의) {each copy}\n- {separate copies}\n- {all copies}\n=ㆍ 서류의 각통마다 도장을 찍다 {affix a seal to each copy of a document}\n-


Words: 각통질
Meaning:
-각통질 {bloating an ox with fodder and water before selling it}\n=ㆍ 각통질하다 force fodder and water down <an ox>\n=ㆍ 각통질한 소 {watered ox}\n-


Words: 각파
Meaning:
-각파 [各派] [정당] {each party}\n- all political parties[groups]\n- [파벌] {each faction}\n- (예술계 등의) {all schools}\n- [종파] all sects[denominations]\n-▷ 각파 교섭 단체 (정당간의) {an interparty liaison meeting}\n- (당내의) {an interparty liaison meeting}\n-


Words: 각판
Meaning:
-각판 [刻版] a (printing) block\n- {a woodcut}  tranh khắc gỗ, bản khắc gỗ\n- {an engraving block}\n=ㆍ 각판하다 {engrave a plate}\n- engrave <letters> on a plate\n-


Words: 각필
Meaning:
-각필 [¿] laying down one’s pen\n- {closing a letter}\n- {concluding a writing}\n=ㆍ 각필하다 put[lay] down one’s pen\n- stop[leave off] writing\n- close <a letter / an article>\n- conclude <a writing>\n-


Words: 각하
Meaning:
-각하 [却下] {rejection}  sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại\n- {turning down}\n- 『法』 {dismissal}  sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)\n=ㆍ 각하하다 {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {dismiss}  giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)\n- {turn down}\n=ㆍ 청원을 각하하다 reject a petition / turn down an application\n=ㆍ 상소를 각하하다 reject[dismiss] an appeal\n=ㆍ 그의 제안은 실행 불가능으로 각하되었다 His proposal was rejected[turned down] on the grounds that it was not practicable\n=ㆍ 그의 소송은 각하될지도 모른다 {His suit may be dismissed}\n=ㆍ 이의 신청이 각하되었다 {His objection was overruled}\n-각하 [閣下] (대사·총독 등을 지칭하여, 2인칭) {Your Excellency}\n- (3인칭) His[Her] Excellency <pl\n- Their Excellencies>\n- (특히 영국의 재판관·공작 이외의 귀족 등을 지칭하여) Your[His / Her] Lordship\n- (미국의 판사·시장 등을 지칭하여) Your[His / Her] Honor\n=ㆍ 시장 각하 Your[His] Honor the Mayor\n=ㆍ 요크공 각하 {His Grace the Duke of Yoke}\n=ㆍ 각하 및 신사 숙녀 여러분 Your Excellencies, ladies and gentlemen\n-


Words: 각혈
Meaning:
-각혈 [¿] 『醫』 {hemoptysis}\n- {emptysis}\n- {expectoration of blood}\n=ㆍ 각혈하다 {expectorate blood}\n- spit[cough] out blood\n- have a hemorrhage of the lungs and[or] trachea\n-


Words: 각형
Meaning:
-각형 [角形] [각이 진 모양] {square shape}\n- [사각형] {a quadrilateral}  có bốn cạnh, bốn bên\n- {a quadrangle}  hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)\n=ㆍ 각형의 {square shaped}\n=ㆍ 각형 고딕체 {a Gothic pointed letter}\n=ㆍ 각형 조인트 (레일의) an angle (joint) bar\n-


Words: 각희
Meaning:
-각희 [角戱] [씨름] {wrestling}  (thể dục,thể thao) sự đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn với, sự chiến đấu chống lại\n-


Words: 간간이
Meaning:
-간간이1 [間間－] → 칸칸이간간이2 [間間－]1 [이따금] {occasionally}  thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ\n- {now and then}\n- {at time}\n- {once in a while}\n- {at intervals}\n- {from time to time}\n=ㆍ 간간이 오는 손님 {a casual visitor}\n=ㆍ 간간이 있는 사례 {a rare instance}\n=ㆍ 간간이 찾아오다 {show up in a long while}\n=ㆍ 간간이 그러는 것이 좋다는 생각으로 나는 일부러 동산 위로 올라갔다 Occasionally I went upon the hill deliberately, deeming it good to do so\n=ㆍ 그는 간간이 우리를 만나러 온다 {He comes to see us from time to time}\n-2 [듬성듬성] {at intervals}\n- {here and there}\n=ㆍ (일정한 간격으로) 간간이 심다 {plant them at regular intervals}\n-


Words: 간간하다
Meaning:
-간간하다1 (맛이) {pleasantly salty}\n- {nicely salted}\n- {have a briny flavor}\n- {saltish}  hơi mặn, mằn mặn\n=ㆍ 이 음식은 좀 간간하다 {This dish is a bit salty}\n-간간하다2 [재미있다] {amusing}  vui, làm cho buồn cười; giải trí, tiêu khiển\n- {jolly}  vui vẻ, vui tươi, vui nhộn, chếnh choáng say, ngà ngà say, (từ lóng) thú vị, dễ chịu,(mỉa mai) thú vị gớm; dễ chịu gớm, hay ho gớm, (từ lóng) rất, hết sức, lắm, quá, (thông tục) ((thường) + along) tán tỉnh, phỉnh phờ, phỉnh nịnh, đùa bỡn, trêu chòng, chòng ghẹo\n- {interesting}  làm quan tâm, làm chú ý, có thai, có mang\n- {exciting}  kích thích, kích động, hứng thú, lý thú, hồi hộp; làm say mê, làm náo động, (kỹ thuật) để kích thích\n- {tickling}  sự cù, sự làm cho buồn buồn, làm cho ngưa ngứa, làm cho buồn buồn\n- [위태롭다] {thrilling}  làm rùng mình; cảm động, xúc động, hồi hộp, ly kỳ\n- breath-taking\n-ㆍ 이야기의 간간한 대목 {the thrilling climax of a story}\n-


Words: 간거르다
Meaning:
-간거르다 [間－] leave an interval <between>\n- skip <a thing> every other\n- {alternate}  xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau\n-ㆍ 간걸러서 {alternately}  lần lượt nhau, luân phiên nhau\n-


Words: 간격
Meaning:
-간격 [間隔]1 [공간·거리·시간] {a space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n- {spacing}  sự để cách (ở máy chữ)\n- {an interval}  khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- {a distance}  khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)\n=ㆍ (열차의) 운전 간격 {a headway}  sự tiến bộ, sự tiến triển, (hàng hải) sự đi; tốc độ đi (của tàu), khoảng cách thời gian (giữa hai chiếc xe cùng đi một đường), (kiến trúc) bề cao vòm\n=ㆍ 넓은 간격 {a wide interval}\n=ㆍ 15분 간격으로 at 15-minute intervals\n=ㆍ 일정한 간격을 두고 {at regular intervals}\n=ㆍ 간격을 두다 {leave spaces}\n=ㆍ 간격을 좁히다 narrow the distance between / move closer together\n=ㆍ 5분 간격으로 운행합니다 {This is five minute service}\n=ㆍ 앞차와의 간격을 충분히 두지 않고 운전하는 것은 위험하다 {It is dangerous to drive too close to the vehicle ahead}\n-2 [소원함] {estrangement}  sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh\n- {coolness}  sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ\n=ㆍ 두 사람 간에 간격이 생겼다 They have become estranged (from each other) / They have lost their former intimacy\n-3 [틈·사이] {a crevice}  đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)\n- {a chink}  khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- {an opening}  khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc\n=ㆍ 울타리 판자의 간격 {chinks between the boards of a fence}\n-


Words: 간결
Meaning:
-간결 [簡潔] {laconism}  cách nói gọn; cách viết súc tích, câu nói hàm súc\n- {compactness}  tính rắn chắc; tính chắc nịch, độ chặt, (văn học) tính cô động, tính súc tích\n- {pithiness conciseness}\n- {terseness}  tính chất ngắn gọn; tính chất súc tích (văn)\n- {brevity}  tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)\n- neatness <of expression>\n=ㆍ 전문(電文) 간결체 {telegraphic brevity}\n=ㆍ 간결을 기하기 위해 {for brevity}\n=ㆍ 간결하다 {concise}  ngắn gọn, súc tích (văn)\n- {terse}  ngắn gọn; súc tích (văn)\n- {brief}  ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tận\n- compact <style>\n- {succinct}  ngắn gọn, cô đọng\n- {pithy}  (thuộc) ruột cây; giống ruột cây; nhiều ruột (cây), (thuộc) tuỷ sống; giống tuỷ sống, nhiều tuỷ sống, mạnh mẽ, đấy sức sống, đầy nghị lực, súc tích; rắn rỏi, mạnh mẽ (văn)\n=ㆍ 간결하게 concisely / briefly / tersely / compactly\n=ㆍ 간결한 편지 {a briefly worded note}\n=ㆍ 간결한 문장 a pithy[crisp / terse] style\n=ㆍ 간결 명료하게 in clear, terse phrase\n=ㆍ 간결하게 답하다 {answer briefly}\n=ㆍ 말을 할 때에는 간결하고 요점이 분명해야 한다 In speaking one should be short[brief] and to the point\n=ㆍ 말이란 간결한 것이 좋다 Brevity is the soul of speech[wit]\n=ㆍ 그는 그 문제를 간결하게 설명했다 {He explained the issue briefly and to the point}\n-


Words: 간계
Meaning:
-간계 [奸計] {a trick}  mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức\n- {a plot}  mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh\n- an evil[a crafty] design\n- {wiles}\n- {an intrigue}  mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ\n=ㆍ 간계로 속이다 deceive <a person> with a scheme\n- trick <a person>\n=ㆍ 간계를 꾸미다 make crafty designs / resort to (ruses and) wiles\n=ㆍ 적의 간계에 빠지다 fall a prey to the enemy’s vile plot\n-


Words: 간고
Meaning:
-간고 [艱苦] [고생] {trials}\n- {suffering}  sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ\n- {hardships}\n- {privations}\n- <文> {adversity}  sự bất hạnh; vận đen, vận rủi; cảnh nghịch, vận nghịch, tai hoạ, tai ương\n- [곤궁] {poverty}  sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn\n- {need}  sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn\n- {destitution}  cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)\n=ㆍ 간고를 겪다 undergo[go through] many hardships\n=ㆍ 간고를 견디다[참다] endure[overcome] hardships\n=ㆍ 간고하다 {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {destitute}  thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có\n- {needy}  nghèo túng\n- {afflicted}\n- {distressed}  đau buồn\n=ㆍ 간고하게 되다 get into destitution / be reduced to poverty\n=ㆍ 간고하게 지내다 be badly off / live in poverty\n-


Words: 간곡
Meaning:
-간곡 [懇曲] {kindness}  sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái\n- {cordiality}  sự thân ái, sự thân mật; lòng chân thành\n- {warmth}  hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy\n- {hospitality}  lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi\n- {sincerity}  tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn\n=ㆍ 간곡하다 [진지하다] {serious}  đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý\n- {earnest}  đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước\n- {sincere}  thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn\n- [친절하다] {kind}  loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...\n- {friendly}  thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)\n- [융숭하다] {cordial}  thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ\n- {hearty}  vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thật, thật tâm; thật lòng, mạnh khoẻ, cường tráng, tráng kiện, thịnh soạn, hậu hĩ (bữa ăn), ăn uống khoẻ, ăn uống ngon lành (người ăn, người uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người táo bạo dũng cảm, (hàng hải) my hearties,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) vận động viên\n- {warm}  ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi\n- {hospitable}  mến khách\n- [공손하다] {polite}  lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)\n- {courteous}  lịch sự, nhã nhặn\n=ㆍ 간곡한 권고 {kind advice}\n=ㆍ 간곡한 인사 {cordial greetings}\n=ㆍ 간곡한 우정에 맥을 못추다 {be overcome with heartwarming friendship}\n=ㆍ 간곡히 {seriously}  đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, thật sự, không đùa\n- {repeatedly}  lặp đi lặp lại nhiều lần\n- {sincerely}  thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours\n- {earnestly}  nghiêm túc, nghiêm chỉnh\n- {kindly}  tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích\n- {cordially}  thân ái, thân mật; chân thành\n- {hospitably}  hiếu khách, niềm nở\n=ㆍ 간곡히 타이르다 admonish repeatedly / give <a person> a good talking to\n=ㆍ 그가 나빴다고 그를 간곡히 타일렀다 I tried earnestly to make him see that he was to blame / I talked to him over and over again to convince him that he was wrong\n=ㆍ 그녀는 담배가 해롭다는 것을 간곡히 설명했다 {She explained earnestly how bad it was to smoke}\n-


Words: 간곤
Meaning:
-간곤 [艱困] {poverty}  sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn\n- {want}  sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn ra, muốn rút ra\n- {indigence}  sự nghèo khổ, sự bần cùng\n- {pauperism}  tình trạng bần cùng\n=ㆍ 간곤하다 {indigent}  nghèo khổ, bần cùng\n- {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {penurious}  thiếu thốn, túng thiếu, keo kiết, keo cú, bủn xỉn\n- {destitute}  thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có\n-


Words: 간과
Meaning:
-간과 [于戈] [무기] {shields and spears}\n- {arms}\n- {weapons}\n- [전쟁] {warfare}  (quân sự) chiến tranh\n=ㆍ 간과를 들다 take up arms / stand up in arms\n=ㆍ 간과를 거두다 lay down arms / sheathe the sword\n=ㆍ 간과를 주고받다 [전쟁을 시작하다] open hostilities / go to war with each other / begin fighting <with>\n-간과 [看過]1 [못보고 빠뜨림] {passing over}\n- {failure to notice}\n=ㆍ 간과하다 {fail to notice}\n- {overlook}  trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao\n- {miss}  cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại\n- pass over[by / up]\n- lose sight of <an important fact>\n=ㆍ 간과해서는 안 될 요점 {the point to see}\n=ㆍ 그의 눈은 무엇 하나 간과하지 않았다 Nothing escaped him[his attention] / His eyes took in everything\n=ㆍ 나는 틀린 것을 간과했다 I overlooked[failed to notice] the mistake\n=ㆍ 우리는 그 문제의 본질을 간과했다 {We missed the true nature of the problem}\n-2 [묵인] {connivance}  sự thông đồng, sự đồng loã, sự đồng mưu, sự nhắm mắt làm ngơ, sự lờ đi; sự bao che ngầm\n- {overlooking}\n- {condonation}  sự tha thứ, sự bỏ qua\n=ㆍ 간과하다 {look over}\n- {condone}  tha, tha thứ, bỏ qua (lỗi; tội ngoại tình), chuộc (lỗi)\n- connive at[in]\n- pass over <a matter> in silence\n- let <it> pass[go]\n- <口> give <a person> the go-by\n=ㆍ 과실을 간과하다 {overlook a fault}\n=ㆍ 가볍게 간과하다 pass <a thing> over lightly / let <a thing> unchallenged\n=ㆍ 그 일은 그냥 간과할 수가 없다 I cannot let the matter pass (by) without making a protest\n-


Words: 간교
Meaning:
-간교 [奸巧] {craft}  nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm\n- {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n- {wiliness}  tính xo trá, tính quỷ quyệt\n- {artfulness}  tính xảo quyệt, sự lắm mưu mẹo; sự tinh ranh, sự khéo léo\n=ㆍ 간교하다 {crafty}  lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá\n- {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n- {sly}  ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm\n- {wily}  xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu\n- {tricky}  xảo quyệt, lắm thủ đoạn, mưu mẹo, xỏ lá, láu cá, mánh lới, phức tạp, rắc rối (công việc...)\n- <俗> {slick}  (thông tục) bóng, mượt; trơn, (thông tục) tài tình, khéo léo; nhanh nhẹn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tài lừa, khéo nói dối, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) viết hay nhưng không sâu (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hay thú vị, tốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hấp dẫn; dễ thương, (thông tục) thẳng, đúng; hoàn toàn, tài tình, khéo léo; trơn tru, làm cho bóng, làm cho mượt, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho bảnh, làm cho ngăn nắp gọn gàng, vết mỡ bóng loang trên mặt nước, cái để giũa bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tạp chí in trên giấy bóng\n=ㆍ {}간교스럽다 {}＝간교하다\n=ㆍ 그 소년은 그가 원하는 것을 얻는 데 상당히 간교했다 {The boy showed a great deal of cunning in getting what he wanted}\n-


Words: 간구
Meaning:
-간구 [懇求] an earnest desire[request]\n- {soliciting}\n- {begging}\n- an eager wish[hope]\n=ㆍ 간구하다 {beg}  ăn xin, xin, cầu xin; đề nghi thiết tha, khẩn cầu, xin trân trọng (trong thư giao dịch), đứng lên hai chân sau (chó chầu ăn), đề nghị (ai) giúp đỡ, xin phép, xin miễn cho cái gì, xin lỗi, (xem) question, xin ai tha thứ, xin ai miễn thứ, (xem) go\n- {ask}  hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann\n- {request earnestly}\n- {solicit}  khẩn khoản, nài xin, thu hút, gạ gẫm, níu kéo, chài (gái điếm)\n- {hope}  hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng\n- {desire}  sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh\n- {wish}  lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì\n=ㆍ 간구하옵건대 … we earnestly desire that ‥ / it is my earnest hope[wish] that ‥\n=ㆍ 기부를 간구하다 {solicit donations}\n=ㆍ 그것은 본인이 간구하는 바이다 {That is what I desire most}\n=ㆍ 제군의 조력으로 성공할 수 있기를 간구합니다 {It is my earnest hope that I may succeed with your support}\n-간구 {}[艱苟] {}＝간곤\n-


Words: 간국
Meaning:
-간국1 [짠물] {salty liquids}\n- {a salt solution}\n- {brine}  nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)\n=ㆍ 간국에 절이다 soak[steep] in brine\n-2 [기름때] {sweaty grime}\n-


Words: 간균
Meaning:
-간균 [桿菌] 『菌』 a bacillus <pl\n- bacilli> bə’silai/, khuẩn que\n=ㆍ 간균의 {bacillary}  (thuộc) khuẩn que, hình que, gồm nhiều que\n-


Words: 간극
Meaning:
-간극 [間隙] [틈] {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- {an opening}  khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc\n- {an aperture}  lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở\n- {a chink}  khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng\n- <비유> {an estrangement}  sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh\n- {a difference}  sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân\n- {discord}  sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with,  from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)\n- {a cleavage}  sự chẻ, sự bổ ra, (nghĩa bóng) sự phân ra, sự chia tách, (địa lý,địa chất) tính dễ tách\n=ㆍ 간극을 메우다 stop[fill up / bridge] a gap\n=ㆍ 간극이 생기다 fall out with <each other>\n-


Words: 간기
Meaning:
-간기 [刊記] {a colophon}  lời ghi cuối sách (sách cổ)\n- {an imprint}  dấu vết, vết in, vết hằn, ảnh hưởng sâu sắc, phần ghi của nhà xuất bản (tên nhà xuất bản, ngày xuất bản, số lượng... ở đầu hoặc cuối sách ((thường) publisher’s imprint,  printer’s imprint), đóng, in (dấu); in dấu vào, đóng dấu vào (cái gì), ghi khắc, ghi nhớ, in sâu vào, in hằn\n- a postscript <to a book>\n=ㆍ 속표지부터 간기까지 (한 권 모두) from cover to cover / from title page to colophon\n-간기 [肝氣] (a kind of) baby colic\n-


Words: 간난
Meaning:
-간난 [艱難] {hardships}\n- {difficulties}\n- {privations}\n- {afflictions}\n- {adversity}  sự bất hạnh; vận đen, vận rủi; cảnh nghịch, vận nghịch, tai hoạ, tai ương\n=ㆍ 인생의 간난 {the troubles of life}\n=ㆍ 간난을 겪다 undergo[go through] hardships / have rough time[hard life / rugged life]\n=ㆍ 간난을 극복하다 {overcome difficulties}\n=ㆍ 간난을 참고 견디다 endure[bear] hardships[adversity]\n=ㆍ 간난하다 {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {difficult}  khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)\n- {troublesome}  quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả\n-


Words: 간난신고
Meaning:
-간난신고 {}[艱難辛苦] {}＝간난\n=ㆍ 그는 간난신고끝에 오늘의 지위를 쌓아 올렸다 {He has made himself what he is today by overcoming many difficulties}\n=ㆍ 간난신고하다 go through[bear / endure] hardships\n- {have a rough time}\n- {be schooled in adversity}\n=ㆍ 간난신고하여 자식을 기르다 manage to bring up one’s child under difficulties\n-


Words: 간단명료
Meaning:
-간단 명료 [簡單明瞭] {simplicity and clarity}\n- {conciseness}  tính ngắn gọn; tính súc tích (văn)\n=ㆍ 간단명료하다 {short and clear}\n- {simple and plain}\n- {terse}  ngắn gọn; súc tích (văn)\n- {concise}  ngắn gọn, súc tích (văn)\n- laconic <style, expression, etc\n->\n=ㆍ 간단명료하게 tersely / briefly / concisely and plainly\n=ㆍ 간단명료한 문체 {laconic style}\n=ㆍ 간단명료하게 말하다 speak in plain words / make one’s explanation short and clear\n-


Words: 간단히
Meaning:
-간단히 [簡單－] [간결하게] {simply}  chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên\n- <speak> briefly\n- {in brief}\n- [손쉽게] {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- {readily}  sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì\n- {with ease}\n- [가볍게] {lightly}  nhẹ, nhẹ nhàng\n=ㆍ 간단히 말하면 in short[brief] / in a word\n=ㆍ 간단히 해치우다 {lightly dismiss}\n=ㆍ 간단히 승낙하다 readily comply with / give a ready consent\n-ㆍ 식사하다 take a light meal / have a snack / eat a cheap dinner\n=ㆍ 그것에 대해 간단히 설명하시오 {Give a brief account of it}\n=ㆍ 그 문제는 간단히 풀 수 있다 {The problem can be solved easily}\n=ㆍ 돈은 간단히 벌리는 것이 아니다 {Money does not grow on trees}\n=ㆍ 간단히하다 simplify <a sentence>\n- make[cut] short\n- {abbreviate}  tóm tắt, viết tắt; rút ngắn lại (cuộc đi thăm...), (toán học) ước lược, rút gọn, tương đối ngắn\n=ㆍ 단어의 철자를 간단히하다 {simplify the spelling of a word}\n-


Words: 간담
Meaning:
-간담 [肝膽] [간과 쓸개] {liver and gall}\n- [속마음] one’s inmost feelings\n- one’s innermost heart\n=ㆍ 간담을 서늘케 하는 광경 an appalling[a gruesome] sight\n=ㆍ 간담을 서늘하게 하다 freeze <a person’s> heart with terror / make <a person> shiver\n=ㆍ 그의 날카로운 언변은 각료의 간담을 서늘하게 했다 His sharp tongue struck terror into the cabinet minister’s hearts\n-♣ 간담이 떨어지다 be astonished[amazed / surprised / (나쁜 일에) shocked] <at / by / that>\n-♣ 간담이 서늘하다 one’s blood runs cold\n=ㆍ 사자소리에 간담이 서늘했다 My blood ran cold[chill] as I heard the roar of a lion\n=ㆍ 그 광경을 보고 그들은 간담이 서늘해졌다 The sight curdled their blood / They were frozen with horror at the sight\n-간담 [懇談] {a chat}  chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu\n- a familiar[friendly] talk\n- a confabulation[confab]\n=ㆍ 간담식으로 이야기하다 have an informal talk <with> / talk in a friendly way[without restraint]\n=ㆍ 간담하다 talk <with>\n- chat <with>\n- have a familiar talk <with>\n=ㆍ 털어놓고 간담하다 have a heart-to-heart talk <with>\n=ㆍ 교사들은 학부형과 간담했다 The teachers had a friendly[an informal] talk with their students’ parents\n=ㆍ 그는 학장[총장]과 마주 대하여 간담했다 He had a tete-a-tete with the president of the university / He had a private conversation with the president of the university\n-▷ 간담회 [－會] a social gathering[meeting]\n- {a bull session}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) cuộc thảo luận trong nhóm nhỏ, cuộc toạ đàm thân mật trong nhóm nhỏ\n- <美口> {a talkfest}\n-


Words: 간대로
Meaning:
-간대로 <not> so easily\n- <none> too cheap\n- {readily}  sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì\n=ㆍ 혼담이란 것은 간대로되는 것이 아니다 {Marriage cannot be arranged in a rough and ready manner}\n-


Words: 간댕거리다
Meaning:
-간댕거리다 [매달려 흔들거리다] {dangle}  lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about,  after,  round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng\n- {tremble}  sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance\n- (물건이) {run short}\n- {get low}\n- be almost out <of>\n- (목숨 등이) be on the point of <doing>\n-ㆍ 용돈이 간댕거린다 My pocket money is running low[short] / I am almost out of money\n-ㆍ 마른 나뭇잎이 바람에 간댕거린다 {A withered leaf trembles in the wind}\n-


Words: 간독
Meaning:
-간독 [懇篤] {kindness}  sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái\n- {cordiality}  sự thân ái, sự thân mật; lòng chân thành\n=ㆍ 간독하다 {kind}  loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...\n- {cordial}  thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ\n- {warm}  ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi\n- {hearty}  vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thật, thật tâm; thật lòng, mạnh khoẻ, cường tráng, tráng kiện, thịnh soạn, hậu hĩ (bữa ăn), ăn uống khoẻ, ăn uống ngon lành (người ăn, người uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người táo bạo dũng cảm, (hàng hải) my hearties,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) vận động viên\n- {genial}  vui vẻ, vui tính; tốt bụng, thân ái, ân cần, ôn hoà, ấm áp (khí hậu), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thiên tài, (giải phẫu) (thuộc) cằm\n=ㆍ 간독한 감사의 편지 {a cordial letter of thanks}\n=ㆍ 간독한 설명 {a minute explanation}\n=ㆍ 간독히 {kindly}  tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích\n- {cordially}  thân ái, thân mật; chân thành\n- {heartily}  vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự\n- {warmly}  một cách ấm áp\n- {considerately}  thận trọng, chu đáo, y tứ\n=ㆍ 간독히 대접하다 receive <a person> cordially\n- entertain <a person> hospitably\n-


Words: 간두
Meaning:
-간두 [竿頭] {the greatest extreme}\n- {the top of a pole}\n=ㆍ 간두지세(之勢) {the most critical situation}\n-


Words: 간드랑거리다
Meaning:
-간드랑거리다 {swing gently}\n- {dangle}  lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about,  after,  round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng\n- sway (to and fro)\n- {waver}  rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động\n-ㆍ 초롱이 바람에 간드랑거렸다 {A lantern dangled in the breeze}\n-ㆍ 풍경이 바람에 간드랑거린다 The wind-bell is swinging in the wind\n-


Words: 간드러지다
Meaning:
-간드러지다 {coy}  bẽn lẽn, xấu hổ, rụt rè, e lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm duyên, làm dáng, cách biệt, hẻo lánh (nơi chốn), ăn nói giữ gìn, ít nói\n- {coquettish}  làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)\n- {willowy}  có nhiều liễu, yểu điệu, thướt tha\n- {charming}  đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn\n- {bewitching}  làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)\n- {fascinating}  làm mê, làm say mê, quyến rũ\n- {haunting}\n-ㆍ 간드러진 걸음걸이 {a bewitching gait}\n-ㆍ 간드러지게 웃다 laugh coquettishly[fascinatingly]\n-ㆍ 노래를 간드러지게 부르다 {sing a song with a charming lilt}\n-


Words: 간들거리다
Meaning:
-간들거리다1 (바람이) blow gently[softly]\n-2 (물체가) {shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n- {sway}  sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị\n- {dangle}  lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about,  after,  round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng\n- {waver}  rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động\n- {tremble}  sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance\n-ㆍ 바람에 간들거리는 나뭇잎 {trembling leaves in the air}\n-3 (태도가) {act coquettishly}\n- {play the flirt}\n- {put on coquettish air}\n-


Words: 간디주의
Meaning:
-간디주의 {Gandhiism}  học thuyết Ganđi\n- {Gandhian principles}\n- {passive resistance}  sự kháng cự tiêu cực\n-


Words: 간략
Meaning:
-간략 [簡略] [간단함] {simplicity}  tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn\n- {conciseness}  tính ngắn gọn; tính súc tích (văn)\n- {brevity}  tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)\n- {terseness}  tính chất ngắn gọn; tính chất súc tích (văn)\n- [약식] {informality}  tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật; điều thân mật\n=ㆍ 간략하다 {simple}  đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên\n- {concise}  ngắn gọn, súc tích (văn)\n- {terse}  ngắn gọn; súc tích (văn)\n- {brief}  ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tận\n- {informal}  không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật\n=ㆍ 간략한 기사 {a short account}\n=ㆍ 간략하게 하다 make simple / simplify / abbreviate\n=ㆍ 요점만 간략하게 말하다 touch (briefly) upon the principle points / outline the main points\n=ㆍ 결혼식은 가능한 한 간략하게 합시다 Let’s make our wedding as simple as possible\n=ㆍ 간략히 {simply}  chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên\n- {concisely}  gãy gọn, súc tích\n- {tersely}\n- {briefly}  ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt\n- {informally}  thân mật, thân tình\n- {in short}\n-▷ 간략 기입 {an abbreviated entry}\n-▷ 간략 목록법 {short form cataloging}\n-▷ 간략 목록 카드 {an abbreviated catalog card}\n-▷ 간략 보고 {a brief report}\n-▷ 간략 분류 {a broad classification}\n-▷ 간략 표제 {a short title}\n-


Words: 간릉
Meaning:
-간릉 [幹能] being sly[wily]\n- {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n=ㆍ 간릉(을)부리다 {act craftily}\n=ㆍ 간릉하다 {sly}  ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm\n- {wily}  xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu\n- {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n- {crafty}  lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá\n=ㆍ {}간릉스럽다 {}＝간릉하다\n-


Words: 간만
Meaning:
-간만 [干滿] {ebb and flow}\n- {flux and reflux}\n- {rise and fall}\n- {tide}  triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều\n=ㆍ 간만의 차 the difference between the rise and fall of the tide / the range of tide\n=ㆍ (조수가) 간만이 없는 {tideless}  không có thuỷ triều\n=ㆍ 조수에는 간만이 있다 The tide rises and falls / The tide ebbs and flows\n-


Words: 간망
Meaning:
-간망 [懇望] an earnest request[entreaty]\n- {solicitation}  sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục\n=ㆍ 간망에 의해 at <a person’s> request\n=ㆍ 간망에 못 이겨 being unable to refuse <a person’s> earnest request\n=ㆍ 간망을 받아들이다 listen to <a person’s> entreaty / comply with <a person’s> earnest request\n=ㆍ 간망하다 {earnestly request}\n- {entreat}  khẩn nài, khẩn khoản, nài xin\n- {implore}  cầu khẩn, khẩn nài, van xin\n- solicit <a person for>\n-


Words: 간물
Meaning:
-간물 [소금물] {salty water}\n- [간국] {brine}  nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)\n-간물 [奸物] {a cunning fellow}\n- {a sly guy}\n- {a crook}  cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại\n- {a wicked man}\n- a mischief-maker\n-간물 [乾物] dried[jerked] fish[meat]\n- (소금에 절이지 않은) {stockfish}  cá khô không muối (thường là cá moruy)\n-▷ 간물상 (상점) {a drysaltery}\n- (상인) {a drysalter}\n-


Words: 간밤
Meaning:
-간밤 {last night}\n- {yesterday evening}\n=ㆍ 간밤의 불 last night’s fire\n=ㆍ 간밤부터 from last night / overnight\n=ㆍ 그녀는 간밤에 영국에 갔다 {She went to England last night}\n=ㆍ 간밤부터 내린 비가 아직 그치지 않고 있다 {It has been raining since last night}\n-


Words: 간방
Meaning:
-간방 [艮方] {northeast}\n- {the northeastern quarter point}\n-간방 [間方] {a direction lying halfway between two of the four points of the compass}\n- an in-between direction\n-


Words: 간보다
Meaning:
-간보다 {taste}  vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua\n- see how the food is salted[seasoned]\n-


Words: 간사
Meaning:
-간사 [奸詐] {cunningness}  xem cunning\n- {slyness}  tính ranh mãnh, tính mánh lới, tính láu cá; tính quỷ quyệt; tính giả nhân giả nghĩa; tính tâm ngẩm tầm ngầm\n- {deceitfulness}  sự dối trá, sự lừa dối; sự lừa lọc, sự lừa đảo, sự lừa gạt\n- {craft}  nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm\n=ㆍ 간사하다 {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n- {sly}  ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm\n- {foxy}  như cáo; xảo quyệt, láu cá, có màu nâu đậm, có vết ố nâu (trang sách), bị nấm đốm nâu (cây), bị chua vì lên men (rượu...)\n- {craft}  nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm\n- {wily}  xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu\n- {deceitful}  dối trá, lừa dối; lừa lọc, lừa đảo, lừa gạt\n- {fawning}  xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót\n=ㆍ {}간사스럽다 {}＝간사하다\n=ㆍ 간사한 놈 {a foxy fellow}\n=ㆍ 간사(를) 부리다 play a sly game / be a wily customer\n=ㆍ 간사히 {cunningly}  xảo trá, gian trá\n- {slyly}  ranh mãnh, quỷ quyệt, láu cá; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hiểu biết, tinh khôn, tinh nghịch, tinh quái, hay đùa nghịch, ranh ma\n- {deceitfully}  dối trá, gian xảo\n- {craftily}  láu cá, quỷ quyệt\n-간사 [幹事]1 [일처리] {administering affairs}\n- {management}  sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới\n-2 [일을 맡아서 처리하는 직무자] {a manager}  người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ\n- {an executive secretary}\n- (공공기관의) {a governor}  kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật),  (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc\n=ㆍ 클럽 간사회 <英> {the board of governors of a club}\n=ㆍ 동창회의 간사 {the secretary of an alumni association}\n=ㆍ 그는 망년회의 간사로 일했다 He was in charge of arrangements for the year-end party\n-▷ 간사장 {a chief secretary}\n- a secretary-general\n-


Words: 간살
Meaning:
-간살 [아첨] {flattery}  sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ\n- {adulation}  sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ\n- {sycophancy}  thói nịnh hót, thói bợ đỡ, thói ăn bám\n- {toadyism}  thói bợ đỡ, thói xu nịnh\n- [교태] {coquetry}  tính hay làm đỏm, tính hay làm dáng\n=ㆍ 간살 떠는 adulatory / flattering\n=ㆍ 간살부리다 [아첨하다] flatter / adulate / butter <a person> up / <口> softsoap\n=ㆍ 그녀가 온갖 간살을 다 부려 호려도 그는 말려들지 않았다 In spite of all her arts[wiles], he was not attracted to her\n-▷ 간살쟁이 {a flatterer}  người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ\n- {a sycophant}  người nịnh hót, người bợ đỡ, người ăn bám\n- {a toadeater}\n-간살 [間－]1 [면적] the size of a room (usually 7 or 9 feet square)\n=ㆍ 간살 넓은[좁은] 방 a large[small] room\n-2 [거리] {a space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n- {an interval}  khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng\n- {distance}  khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)\n-♣ 간살(을) 지르다 partition <a room>\n=ㆍ 간살을 지른 방 {a partitioned room}\n-


Words: 간상
Meaning:
-간상 [奸商] {a dishonest merchant}\n- {a crooked dealer}\n- {an illicit trader}\n- {a profiteer}  kẻ trục lợi, kẻ đầu cơ trục lợi, trục lợi, đầu cơ trục lợi\n-▷ 간상배 (a group of) racketeers\n-


Words: 간색
Meaning:
-간색 [看色] [본보기를 봄] {sampling}  sự lấy mẫu\n- [눈비음으로 내놓는 물건] {a sample}  mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử\n=ㆍ 간색하다 {sample}  mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử\n- test[judge] by a sample\n- assess by examining a small portion <of>\n-▷ 간색대 {a trier}  người thử, người làm thử, người xét xử, anh ta không bao giờ chịu thất bại\n- a sharp-edged bamboo[metal] scoop\n-간색 [間色] a compound[secondary] color\n- {half tone}\n- an intermediate[in-between] shade\n-


Words: 간석지
Meaning:
-간석지 [干潟地] {a tideland}\n- {a dry beach}\n- {a beach at ebb tide}\n- {a tidal flat}\n=ㆍ 간석지를 개간하다 {reclaim tidal land}\n-▷ 간석지 개간 사업 {a tidal land reclamation project}\n-


Words: 간선
Meaning:
-간선 [間選] ☞ 간접 선거(☞ 간접)간선 [幹線] <美> a trunk (line)\n- <英> {a mainline}  (ngành đường sắt) đường sắt chính, đường cái chính; đường biển chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) mạch máu chính để tiêm mocfin; sự tiêm mocfin vào mạch máu chính, tiêm/chích (ma túy) vào mạch máu chính\n- {an artery of railroad traffic}\n=ㆍ 이 가도는 양국간의 교통의 간선이다 {This highway is an artery of communication between the two countries}\n-▷ 간선거 [－渠] a trunk[main] sewer\n-▷ 간선 도로 a principal[trunk] road\n- <英> {an arterial road}\n- <美> {a boulevard}  đại lộ, đường lớn\n-▷ 간선 배수 {arterial drainage}\n-


Words: 간섭
Meaning:
-간섭 [干涉]1 [참견함] {interference}  sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau\n- {meddling}  sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome\n- (타국의 내정 등의) {intervention}  sự xen vào, sự can thiệp\n=ㆍ 주제넘은 간섭 {an officious interference}\n=ㆍ 외부의 간섭 {outside intervention}\n=ㆍ 공동 간섭 collective[joint] intervention\n=ㆍ 무력 간섭 armed[military] intervention\n=ㆍ 불간섭주의 a nonintervention[laissez-faire] policy\n=ㆍ 선거[학원] 간섭 government interference in the election[in campus activities]\n=ㆍ 3국 간섭 the Triple[three-Power] Intervention\n=ㆍ 간섭을 받다 be interfered <with>\n=ㆍ 간섭을 받지 않다 {be free from intervention}\n=ㆍ 간섭하다 interfere <in a matter / a person with>\n- meddle <in>\n- intervene <in>\n- intrude oneself <into an affair>\n- <口> put[thrust] in one’s oar\n- {cut in}\n=ㆍ 남의 일에 간섭하다 interfere in another’s business\n=ㆍ 내정을 간섭하다 interfere in the internal[domestic] affairs <of another country>\n=ㆍ 사생활을 간섭하다 step into one’s private life\n=ㆍ 일일이 간섭하다 {meddle in everything}\n=ㆍ 권리를 이용하여 간섭하다 interpose one’s authority\n=ㆍ 쓸데 없이 간섭하다 make uncalled-for meddling\n=ㆍ 내 일에 간섭하지 마라 Leave me alone / Hands off my business\n=ㆍ 아이들에게는 너무 간섭하지 않는 것이 좋다 Children ought to be left alone[to themselves] sometimes\n=ㆍ 남의 일에 간섭하지 마라 Don’t put[poke] your nose into other people’s affairs\n-2 [광파·음파 등의 겹침] {interference}  sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau\n-▷ 간섭계 [－計] 『理』 {an interferometer}  (vật lý) cái đo giao thoa\n-▷ 간섭 굴절계 『理』 {an interference refractometer}\n-▷ 간섭 분광법 [－分光法] {interference spectroscopy}\n-▷ 간섭색 『理』 {interference colors}\n-▷ 간섭자 {an intervener}  người xen vào, người can thiệp\n-▷ 간섭주의 {interventionism}  chủ nghĩa can thiệp\n- {an interference policy}\n-▷ 간섭 현상 『醫』 {an interference phenomenon}\n-


Words: 간성
Meaning:
-간성 [干城] {a bulwark}  bức tường thành, đê chắn sóng, (hàng hải) thành tàu (xung quanh sàn tàu), lực lượng bảo vệ; người bảo vệ; nguyên tắc bảo vệ\n- {a stronghold}  đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì\n- {a defender}  người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư\n- {a safeguard}  cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn\n- {a tower of strength}\n- [군인] {a soldier}  lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải),  (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải),  (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì\n- <집합적> {soldiery}  quân lính (một nước, một vùng...), đội quân, (như) soldiership\n=ㆍ 국가의 간성 {the bulwark of security to the state}\n-


Words: 간소
Meaning:
-간소 [簡素] {simplicity}  tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn\n- {plainness}  sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí\n=ㆍ 간소하다 {simple}  đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên\n- plain (and simple)\n=ㆍ 간소한 생활 a[the] simple life / plain living\n=ㆍ 간소한 식사 {a frugal meal}\n=ㆍ 간소한 옷차림을 하다 {be plainly dressed}\n=ㆍ 그의 집은 간소한 구조였다 {His house was simply built}\n-ㆍ 그들은 간소한 장례식을 치렀다 {They held a simple funeral}\n=ㆍ 간소히 {plainly}  rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở\n- {simply}  chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên\n- {with simplicity}\n- (약식으로) {informally}  thân mật, thân tình\n- {in an informal way}\n=ㆍ 간소히 하다 simplify <a ceremony> / streamline(사무 등을)\n-


Words: 간소화
Meaning:
-간소화 [簡素化] {simplification}  sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm\n=ㆍ 생활양식의 간소화 simplification of one’s way of life\n=ㆍ 간소화하다 simplify <office procedure>\n=ㆍ 행정기구를 간소화하다 simplify the administration structure[setup]\n=ㆍ 배달 과정을 간소화하다 {simplify a delivering process}\n-


Words: 간솔
Meaning:
-간솔 [簡率] {being honest and direct}\n- {outspokenness}  tính nói thẳng, tính bộc trực, tính chất thẳng thắn\n- {candidness}  tính thật thà, tính ngay thẳng, tính bộc trực, sự vô tư, sự không thiên vị\n- {straightforwardness}  tính thành thật, tính thẳng thắn; tính cởi mở, tính chất không phức tạp, tính chất không rắc rối (nhiệm vụ)\n=ㆍ 간솔하다 {simple and honest}\n- {outspoken}  nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)\n- {candid}  thật thà, ngay thẳng, bộc trực, vô tư, không thiên vị, máy ảnh nhỏ chụp trộm,(mỉa mai) người làm ra vẻ bộc trực ngay thẳng nhưng dụng ý để nói xấu bạn\n- {straightforward}  thành thật, thẳng thắn; cởi mở, không phức tạp, không rắc rối (nhiệm vụ...)\n- {direct}  gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp\n=ㆍ 간솔히 {outspokenly}  thằng thừng, trực tính\n- {candidly}  thật thà, thẳng thắn\n-


Words: 간수
Meaning:
-간수 {keeping}  sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ, (pháp lý) sự giữ, sự tuân theo, (tài chính) sự giữ sổ sách, (thương nghiệp) sự quản lý (một cửa hiệu), sự tổ chức (lễ kỷ niệm), sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp, giữ được, để được, để dành được\n- {safekeeping}\n- {custody}  sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách\n- {charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- {storage}  sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ\n=ㆍ 간수하다 {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {save}  (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra\n- {store}  sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng\n- take custody[charge] <of>\n- {put aside for future use}\n=ㆍ 소중히 간수하다 treasure (up) / lock away\n=ㆍ 장 속에 간수해 두다 store <things> in a godown\n=ㆍ 그것을 잘 간수해 둬라 {Keep it in a safety place}\n=ㆍ 그 서류는 김씨가 간수하고 있다 {The papers are in the custody of Mr}\n- {Kim}\n=ㆍ 이 책을 간수해 주시겠습니까 Will you please keep these books for me ?간수 [－水] bittern\n- {brine}  nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)\n-간수 {}[看守] {}☞ {}교도관\n-


Words: 간식
Meaning:
-간식 [間食] {eating between meals}\n- {between meals refreshments}\n- {a snack}  bữa ăn vội vàng, bữa ăn qua loa; bữa quà; chút thức ăn, chút rượu, phần, phần chia\n=ㆍ 간식으로 고구마를 먹다 eat sweet potatoes between meals / eat sweet potatoes for one’s snack\n=ㆍ 살찌고 싶지 않으면 간식을 삼가하라 If you want to lose weight you’ll have to stop eating between meals\n=ㆍ 간식하다 eat (a snack) between meals\n- {have a snack}\n-


Words: 간신히
Meaning:
-간신히 [艱辛－] [겨우] {barely}  công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ\n- {narrowly}  chật hẹp, hẹp hòi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ lưỡng, tỉ mỉ, từng ly từng tí, suýt, suýt nữa\n- {hardly}  khắc nghiệt, nghiêm khắc, tàn tệ, cứng rắn, khó khăn, chật vật, vừa mới, chỉ vừa mới, chỉ vừa phải, hầu như không\n- by the skin of one’s teeth\n- by a (near) shave\n- [힘겹게] {laboriously}  cần cù, siêng năng, chăm chỉ\n- {with difficulty}\n- [애써서] with an[much] effort\n- [근근히] {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n=ㆍ 간신히 도망치다 escape narrowly[by a hairbreadth / by the skin of one’s teeth] / have a narrow escape\n=ㆍ 간신히 이기다 win <a game>by a shave[narrow margin]\n=ㆍ 간신히 먹고 살아가다 make[earn] a bare living / eke out a scanty livelihood / rub along\n=ㆍ 간신히 기차를 잡았다 {I barely managed to catch the train}\n=ㆍ 그는 간신히 물에 빠지지 않고 살았다 He narrowly[barely] escaped drowning / He had a narrow[hairbreadth] escape from drowning\n=ㆍ 그는 간신히 위기를 넘겼다 {He got through the crisis with difficulty}\n=ㆍ 그녀는 삯바느질로 간신히 생계를 유지하고 있었다 She eked out a living[made a bare living] by taking in sewing\n=ㆍ 그는 간신히 선거에 당선되었다 {He was elected by a narrow majority}\n=ㆍ 나는 발끝으로 서면 간신히 창에 닿는다 {I can just reach the window on tiptoe}\n=ㆍ 간신히 목숨만은 구했다 {I barely escaped death}\n-


Words: 간실간실
Meaning:
-간실간실 {flatteringly}\n- {fawningly}\n- {in a fawning manner}\n- {ingratiatingly}  duyên dáng, dễ thương, dễ chịu, dễ được người ta mến, dễ tranh thủ cảm tình\n=ㆍ 간실간실하다 cringe <to>\n- ko(w)tow <to>\n- {crouch}  sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi\n- fawn <upon / on>\n- {be servile}\n- be obsequious <to>\n- {be sycophantic}\n=ㆍ 윗사람에게 간실간실하다 cringe to one’s superiors / humble[abase] oneself before one’s superiors\n-


Words: 간악
Meaning:
-간악 [奸惡] {wickedness}  tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại\n- {treacherousness}  tính phản bội, tính phụ bạc, tính bội bạc, tính dối trá, tính lừa lọc\n=ㆍ 간악하다 {wicked}  xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc\n- {treacherous}  phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá\n- {villainous}  côn đồ, hung ác, đê hèn, xấu xa, (thông tục) ghê tởm, bẩn thỉu, thật là xấu\n- {knavish}  lừa đảo, lừa bịp; đểu giả, xỏ lá ba que, (từ cổ,nghĩa cổ) tinh quái, nghịch ác\n=ㆍ 간악한 무리 a gang of scoundrels / rogues / rascals\n=ㆍ 간악한 사람 a wicked person / a treacherous person / a traitor\n=ㆍ 간악한 짓을 하다 do <a person> wrong / do a dishonest act / act dishonestly / commit injustice\n=ㆍ 간악히 {wickedly}\n- {treacherously}  phản bội, phụ bạc, bội bạc, lừa dối, xảo trá, không tin được; nguy hiểm\n-


Words: 간언
Meaning:
-간언 [間言] mischief-making remarks\n- {malicious gossip}\n- estranging[alienating] words\n- {sowing discord}\n- {mischievous gossip}\n-간언 [諫言] {remonstrance}  sự khuyên can, sự can gián, sự phản đối, sự phản kháng\n- {expostulation}  sự phê bình nhận xét, sự thân ái vạch chỗ sai trái\n- {admonition}  sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở\n- [충고] {advice}  lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)\n- {counsel}  sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo\n=ㆍ 간언을 듣다 listen[yield] to <a person’s> remonstrance\n=ㆍ 간언을 듣지 않다 give no ear to <a person’s> expostulation\n=ㆍ 간언에 따르다[따르지 않다] follow[reject] <a person’s> advice\n=ㆍ 나의 노(老)스승의 간언은 내가슴에 와 닿았다 My old teacher’s admonition came home to me[struck home]\n=ㆍ 간언은 귀에 거슬리는 법이다 Good advice is[sounds] harsh to the ear\n=ㆍ 간언하다 remonstrate[expostulate] <with>\n- admonish <a person for his faults>\n-


Words: 간요하다
Meaning:
-간요하다 [肝要－] {important}  quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance\n- {essential}  (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết\n- {vital}  (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)\n- {necessary}  cần, cần thiết, thiết yếu, tất nhiên, tất yếu, những thứ cần dùng, (the necessary) (từ lóng) tiền cần thiết, việc cần thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà xí\n=ㆍ 이 학문에는 수학의 소양이 간요하다 For the study of this science it is necessary[essential] that you should be well grounded in mathematics\n-


Words: 간웅
Meaning:
-간웅 [奸雄] {a major traitor}\n- {a great villain}\n- {a Mephistophelian hero}\n- {a marvel of wickedness}\n-


Words: 간원
Meaning:
-간원 [懇願] (an) entreaty  sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin\n- {solicitation}  sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục\n- {supplication}  sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu\n- {an earnest appeal}\n- a petition(탄원)  sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị\n= ☞ 간청ㆍ 그는 그들의 간원을 들어 주었다 He granted[listened to] their entreaties\n=ㆍ 간원하다 entreat[beseech / implore] <a person to do>\n- {beg earnestly}\n- make an earnest appeal <to a person for something>\n- solicit <for>\n- supplicate <a person for>\n=ㆍ 그녀는 그에게 함께 가 달라고 간원했다 She implored[entreated] him to go with her / She begged him earnestly to accompany her\n=ㆍ 그들은 왕실의 기부를 간원했다 {They solicited royal contributions}\n-▷ 간원자 {a solicitor}  cố vấn pháp luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi vận động (bỏ phiếu, quyên tiền...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) người nài xin\n- {a supplicant}  người van xin, người năn nỉ\n-


Words: 간유
Meaning:
-간유 [肝油] (cod-)liver oil\n=ㆍ 당의(糖衣) 간유구(球) sugarcoated cod-liver oil pills\n=ㆍ 무취(無臭) 간유 inodorous cod-liver oil\n-▷ 간유 드롭스 cod-liver drops\n-▷ 간유 유제 [－乳劑] emulsion of cod-liver oil\n-


Words: 간음
Meaning:
-간음 [姦淫] {adultery}  tội ngoại tình, tội thông dâm\n- {illicit intercourse}\n- (sexual) misconduct\n- fornication(미혼자의)  sự gian dâm, sự thông dâm (với gái chưa chồng)\n- 『法』 {criminal conversation}\n=ㆍ 간음하다 {commit adultery}\n- have illicit intercourse <with>\n- {misconduct oneself}\n- commit fornication <with>\n- fornicate <with>\n=ㆍ 폭행 또는 협박으로 부녀자를 간음한 자 『法』 a person who, by violence or threat, has obtained carnal knowledge of a woman\n=ㆍ 여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라 『聖』 {Every one who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart}\n-▷ 간음범[자] an adulterer(남자)  người đàn ông ngoại tình, người đàn ông thông dâm\n- an adulteress(여자)  người đàn bà ngoại tình, người đàn bà thông dâm\n-▷ 간음죄 {adultery}  tội ngoại tình, tội thông dâm\n-


Words: 간이
Meaning:
-간이 [簡易] {simplicity}  tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn\n- {easiness}  sự thoải mái, sự thanh thản, sự không lo lắng; sự thanh thoát, sự ung dung, sự dễ dàng, tính dễ dãi, tính dễ thuyết phục\n- {handiness}  sự thuận tiện, sự tiện tay, tính dễ sử dụng, sự khéo tay\n=ㆍ 간이하다 {simple}  đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên\n- {easy}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát\n- {facile}  dễ, dễ dàng; thông, trôi chảy, sãn sàng; nhanh nhảu, dễ dãi, dễ tính; hiền lành\n- {handy}  thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết\n=ㆍ 간이한 방법 an easy[a facile] method\n-▷ 간이 도서관 {a handy public library}\n- <美> {a reference library}  thư viện tra cứu (không được mượn về)\n-▷ 간이 (생명) 보험 postal[postoffice] life insurance\n-▷ 간이 보험 증서 {a postoffice life insurance policy}\n-▷ 간이 수도 a small water-supply system\n-▷ 간이 숙박소 (날품팔이 노동자용) day-laborers’ lodgings[quarters]\n- (식사가 딸리지 않는) a rooming house[<英> a common lodging house]\n- (싸구려 여인숙) <美俗> {a flop house}\n-▷ 간이 식당 a quick-lunch room\n- {a lunchroom}\n- {a chophouse}\n- (셀프 서비스식의) <英> a cafeteria[<美> a snack bar]\n- (즉석요리가 나오는) a fast-food restaurant\n- (카운터식의) {a lunch counter}\n- (열차내의) {a buffet}  quán giải khát (ở ga), tủ đựng bát đĩa, cái đấm, cái vả, cái tát, (nghĩa bóng) điều rũi, điều bất hạnh, thoi, đấm, vả, tát (ai), (nghĩa bóng) đày đoạ, vùi dập, chống chọi, vật lộn (với sóng...)\n-▷ 간이 식사 {a light meal}\n- {a snack}  bữa ăn vội vàng, bữa ăn qua loa; bữa quà; chút thức ăn, chút rượu, phần, phần chia\n-▷ 간이 재판소 {a summary court}\n-▷ 간이 주택 {a simple frame house}\n- (조립식) {a prefabricated house}\n- <美俗> {a prefab}  (thông tục) ((viết tắt) của prefabricated house) nhà làm sẵn\n- {a Quonset hut}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tôn lắp tháo được (thường để làm trại lính)\n-▷ 간이화 [－化] {simplification}  sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm\n-


Words: 간인
Meaning:
-간인 [奸人] a crafty[wily] fellow\n- {a crook}  cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại\n- {a villain}  côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein\n-


Words: 간자
Meaning:
-간자 {a spoon}  cái thìa, vật hình thìa, sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra, đánh đu với tinh, ăn bằng thìa, múc bằng thìa, câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon,bait), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê), câu cá bằng mồi thìa, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê), (từ lóng) anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ, (thông tục) ve vãn, tán tỉnh, vuốt ve hôn hít\n- {}☞ {}숟가락\n-간자 {}[間者] {}＝간첩(間諜)\n-


Words: 간작
Meaning:
-간작 [間作] [사이짓기] {catch cropping}\n- {intercropping}\n- (작물) {a catch crop}\n- [간접 소작] {sharecropping}\n=ㆍ 간작하다 {intercrop}  vụ trồng xen\n- grow <some vegetables> between the rows of another crop\n- [간접 소작하다] {sharecrop}  cấy rẽ, lĩnh canh\n=ㆍ 무를 간작하다 grow[raise] radishes as a catch crop\n-


Words: 간재
Meaning:
-간재 [奸才] [간사한 재주] {a talent for evil}\n- {trickiness}  trò bịp bợm, trò xảo trá; tính gian trá, tính quỷ quyệt, (thông tục) tính chất phức tạp, tính chất rắc rối\n- {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n- {craft}  nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm\n- [간사한 재주가 있는 사람] a crafty[willy] fellow\n- {a crook}  cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại\n- {a villain}  côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein\n=ㆍ 간재에 능하다 be skillful in deceiving others / be crafty / be full of tricks\n-


Words: 간전
Meaning:
-간전 [墾田] {clearing}  sự làm sáng sủa, sự làm quang đãng, sự lọc trong, sự dọn dẹp, sự dọn sạch; sự phát quang, sự phá hoang; sự vét sạch, sự lấy đi, sự mang đi, sự vượt qua; sự tránh né, (hàng hải) sự rời bến (tàu); sự thanh toán các khoản thuế (để cho tàu rời bến...), sự làm tiêu tan (mối nghi ngờ...), sự thanh toán, sự trả hết (nợ...), khoảng rừng thưa, khoảng rừng trống, khu đất phá hoang (để trồng trọt), (tài chính) sự chuyển (séc)\n- reclamation <of waste land>\n=ㆍ 간전하다 bring <waste land> under cultivation\n- {break up the soil}\n- clear <the land> for cultivation\n-


Words: 간절
Meaning:
-간절 [墾切] earnest(ness)\n- {eagerness}  sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê; tính hám\n- {ardentness}\n- {sincerity}  tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn\n=ㆍ 간절하다 {earnest}  đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước\n- {eager}  ham, háo hức, hăm hở, thiết tha, hau háu, nồng (rượu...), (từ cổ,nghĩa cổ) rét ngọt\n- {fervent}  nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục\n- {ardent}  cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy, rượu mạnh\n- {sincere}  thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn\n=ㆍ 간절한 권고 {earnest advice}\n=ㆍ 간절한 부탁 {an earnest request}\n=ㆍ 간절한 마음 an ardent passion[love]\n=ㆍ 간절한 소원 an earnest desire / one’s fervent desire / one’s ardent hope\n=ㆍ 간절한 호소 an ardent[emotional] appeal\n=ㆍ …하고 싶은 생각이 간절하다 be eager[impatient / anxious / dying] to <do>\n=ㆍ 나도 가고 싶은 생각이 간절하다 {I should very much like to go with you}\n=ㆍ 한 잔 생각이 간절하다 I’m thirsty for a drink\n-


Words: 간절히
Meaning:
-간절히 [墾切－] [절실히] {eagerly}  hăm hở, hăng hái, thiết tha\n- {ardently}  hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy\n- [진심으로] {earnestly}  nghiêm túc, nghiêm chỉnh\n- {heartily}  vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự\n- {sincerely}  thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours\n=ㆍ 간절히 바라다 sincerely hope / desire earnestly / wish eagerly\n=ㆍ 간절히 권하다 urge <a person> strongly / strongly advise <a person to do>\n=ㆍ 간절히 부탁하다 entreat <a person to do>\n=ㆍ 간절히 호소하다 appeal to <the public> with great emphasis\n=ㆍ 간절히 하고 싶어하다 be anxious[solicitous / mad / greedy] to do / long[hunger / thirst / carve / hanker] <for / after>\n=ㆍ 자중 자애하시기를 간절히 바랍니다 {I sincerely hope you will take good care of yourself}\n=ㆍ 그녀는 다시 한번 그를 만나기를 간절히 바라고 있다 {She hopes very much that she may see him again}\n-


Words: 간정되다
Meaning:
-간정되다 become quiet[still]\n- calm[quiet] down\n- {grow still}\n-ㆍ 군중은 간정되었다 {The crowd became quiet}\n-


Words: 간주곡
Meaning:
-간주곡 [間奏曲] 『樂』 {an interlude}  (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)\n- an intermezzo <pl\n= 간주곡s, -zi>\n-


Words: 간증
Meaning:
-간증 [干證] [신앙 고백] {a confession of faith}\n- {the profession of christianity}\n- [범죄의 증인] {an eyewitness}  người chứng kiến, người mục kích\n=ㆍ 간증하다 make profession of one’s faith\n- {confess}  thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội\n- {witness}  sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực\n-


Words: 간지
Meaning:
-간지 [干支] {the sexagenary cycle}\n- {the zodiac signs}\n-간지 [奸智] {cunning}  sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay\n- {craft}  nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm\n- {guile}  sự lừa đảo, sự lừa gạt; mưu mẹo, thủ đoạn, xảo trá\n- {wiles}\n- {serpentine wisdom}\n=ㆍ 간지가 있는 cunning / sly / wily / crafty / artful / guileful\n-간지 [簡紙] {letter paper}\n- {stationery}  đồ dùng văn phòng\n- {writing paper}\n-간지 [諫止] {dissuasion}  sự khuyên can, sự khuyên ngăn, sự can gián, sự can ngăn\n=ㆍ 간지하다 dissuade <a person from doing>\n-


Words: 간지다
Meaning:
-간지다1 [금방 떨어질 듯하다] ready to fall[drop]\n-ㆍ 덩굴에 간지게 매달려 있는 호박 a pumpkin ready to fall[come down]\n-2 [간드러지다] modulated in a charming[bewitching] way\n-


Words: 간지럼
Meaning:
-간지럼 ticklish[tickling] sensation[feeling]\n- {tickling}  sự cù, sự làm cho buồn buồn, làm cho ngưa ngứa, làm cho buồn buồn\n- {titillation}  sự cù, sự làm cho buồn cười\n=ㆍ 간지럼을 잘 타는 사람 {a ticklish person}\n-♣ 간지럼(을) 타다 {be ticklish}\n- {be sensitive to tickling}\n- {be easily tickled}\n-♣ 간지럼(을) 태우다 {tickle}  sự cù, sự làm cho buồn buồn, cảm giác buồn buồn (muốn cười), cù, làm cho cười, làm cho thích thú, mơn trớn, kích thích, cảm thấy ngưa ngứa, cảm thấy buồn buồn\n- {titillate}  cù, làm cho buồn cười\n-


Words: 간지럽다
Meaning:
-간지럽다1 (몸이) {feel ticklish}\n- {feel a tickle}\n-ㆍ 간지러워하다 feel ticklish / [간지럼을 타다] be ticklish / be sensitive to tickling\n-ㆍ 간지러워 못 견디다 {be tickled to death}\n=ㆍ 온몸이 간지럽다 {I tickle all over}\n=ㆍ 등[귀 / 코 / 손바닥 / 발]이 간지럽다 My back[ear / nose / palm / foot]tickles\n-ㆍ 그만둬, 간지러워 Stop ! Don’t tickle me !2 [부끄럽다] be[feel] abashed\n- {be shy}\n- {feel a touch of shame}\n-ㆍ 간지러운 수작 {an obvious flattery}\n-ㆍ 낯간지러운 줄 모르다 lose one’s shyness / be lost to the sense of shame\n=ㆍ 낯이 간지럽다 My face blushes with shame[uneasiness]\n=ㆍ 그처럼 칭찬을 받으니 낯이 간지럽다 So much praise embarrasses me[makes me feel awkward]\n=ㆍ 이와 같은 작품으로 내가 상을 받다니 약간 낯이 간지럽다 {I feel a bit embarrassed to get a prize for a work like this}\n-


Words: 간직하다
Meaning:
-간직하다1 (물건을) {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {save}  (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra\n- {store}  sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng\n- {put aside}\n- {lay up}\n- treasure(up)\n- store[stow] away\n- tuck away <in a box>\n- hide away <in a drawer>\n=ㆍ 소중히 간직하다 treasure (up) / lock away\n=ㆍ 벽장 속에 간직하다 store <a thing> in a wall closet\n-ㆍ 훗날 쓰게 잘 간직해 두어라 {Store it away for future use}\n-ㆍ 네 병이 나을 때까지 이 자전거는 내가 간직하고 있겠다 I’ll keep this bicycle until you get well\n-ㆍ 당신의 훌륭한 선물을 길이 간직하겠습니다 {I shall long treasure your nice present}\n-2 [마음에 품다] {harbor}\n- {entertain}  tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ),  (văn học) bàn về cái gì\n- {cherish}  yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ\n- {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {hold}  khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to,  by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good,  to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)\n- {hoard}  kho tích trữ, kho dự trữ; chỗ cất giấu; của dành dụm, kho tài liệu thu thập được, (khảo cổ học) nơi chôn giấu vật quí, trữ, tích trữ; dự trữ; dành dum, (nghĩa bóng) trân trọng gìn giữ (trong lòng...), tích trữ lương thực (lúc đói kém)\n-ㆍ 가슴속에 간직한 추억 memories enshrined in one’s heart\n=ㆍ 가슴속에 간직하다 keep <a thing> to oneself / bear in[within] mind\n=ㆍ (가슴속에) 비밀을 간직하다 {cherish a secret}\n-ㆍ 그 소녀는 그 일을 홀로 가슴속에 간직하고 있었다 {The girl kept it all to herself}\n-ㆍ 그는 그것을 추억 속에 고이 간직하였다 {He treasured it in his memory}\n-


