# dict

Words: 고슬고슬하다
Meaning:
-고슬고슬하다 {properly cooked}\n- <서술적> {be cooked just right}\n- {be nice to eat}\n- {be neither too hard nor too soft}\n-


Words: 고슴도치
Meaning:
-고슴도치 『動』 {a hedgehog}  (động vật học) con nhím Âu (thuộc loại ăn sâu bọ), (quân sự) tập đoàn cứ điểm kiểu "con chim" , quả có nhiều gai, người khó giao thiệp\n- {porcupine}  (động vật học) con nhím (thuộc loại gặm nhấm), (kỹ thuật) máy chải sợi gai, (định ngữ) như con nhím, có lông cứng như nhím\n=ㆍ 고슴도치 같은 {hedgehoggy}\n=ㆍ 고슴도치 외 따 지듯하다 <속담> be immersed[deep] in debt\n=ㆍ 고슴도치도 제 새끼가 함함하다면 좋아한다 <속담> {All his geese are swans}\n- / Every man’s goose is a gander\n- / {No one is immune to flattery}\n-


Words: 고승
Meaning:
-고승 [高僧] (덕이 높은) {a learned and virtuous priest}\n- a priest of (high) virtue\n- (지위 높은) {a high priest}  <tôn> thầy cả, cao tăng\n- {a prelate}  giáo chủ; giám mục\n- {a religious dignitary}\n-


Words: 고시
Meaning:
-고시 [古詩]1 [옛시] {ancient poems}\n-2 ☞ 고체시 (☞ 고체(古體))고시 [考試] {an examination}  sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra\n- {a test}  (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích\n- 『法』 {the civil service examination}\n=ㆍ 검정 고시 {a certificate examination}\n=ㆍ 고등 고시 {the higher civil service examination}\n=ㆍ 국가 고시 {a state examination}\n=ㆍ 보통 고시 {the ordinary civil service examination}\n=ㆍ 예비 고시 {a preliminary examination}\n=ㆍ 고시를 치르다 sit[enter] (for) an examination / take an examination\n=ㆍ 고시하다 {examine}  khám xét, xem xét, thẩm tra, khảo sát, nghiên cứu, hỏi thi, sát hạch (một thí sinh), (pháp lý) thẩm vấn, ((thường) + into) thẩm tra, xem xét, khảo sát\n- give an examination[a test] <to>\n-▷ 고시 과목 [－科目] {the subjects for examination}\n- {an examination subject}\n-▷ 고시관 {an official examiner}\n-▷ 고시료 [－料] {an examination fee}\n-▷ 고시 위원 an examiner(한 사람)  (như) examinant, người chấm thi\n-▷ 고시 위원회 {an examination committee}\n- {the examination board}\n-▷ 고시 제도 {an examination system}\n-▷ 고시 준비 {preparation for an examination}\n-고시 [告示] {a notification}  sự báo, sự khai báo; sự thông báo\n- {a notice}  thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với\n- {a bulletin}  thông cáo, thông báo, tập san\n- an (official) announcement\n- {a proclamation}  sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo\n=ㆍ 이 규약에 관한 고시가 신문에 나와 있다 {There is a notice of the regulations in the paper}\n=ㆍ 재무부 고시 제2호 {Notification No}\n-2 {of the Ministry of Finance}\n=ㆍ 고시하다 notify <the public of something>\n- give notice <of>\n- {issue a notification}\n- {proclaim}  công bố, tuyên bố, để lộ ra, chỉ ra, tuyên bố cấm\n- {promulgate}  công bố, ban bố, ban hành (một đạo luật...), truyền bá\n- {announce}  báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử\n=ㆍ …이라고 고시되었다 {It has been officially announced that}‥\n=ㆍ 도서관은 내주 중에 폐관한다고 고시되었다 {It has been announced that the library will be closed next week}\n-▷ 고시 가격 {an official price}\n- {an officially fixed price}\n-▷ 고시판 a notice[bulletin] board\n- <美> {a billboard}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị\n-


Words: 고시랑거리다
Meaning:
-고시랑거리다1 [중얼거리다] {mumble}  tiếng nói lầm bầm, nói lầm bầm, nhai trệu trạo\n- {murmur}  tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca\n=ㆍ 혼자 고시랑거리다 {mumble to oneself}\n-2 [잔소리를 늘어놓다] {grumble}  sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)\n-ㆍ 그 노인은 아내에게 뭔가를 고시랑거렸다 The old man grumbled at his wife, muttering something\n-ㆍ 그는 언제나 이러쿵저러쿵 고시랑거리기만 한다 {He is always grumbling about one thing or another}\n-ㆍ 마누라가 항상 고시랑거려 나는 진절머리가 난다 I’m sick and tired of always having my wife griping at me\n-


Words: 고식
Meaning:
-고식 [姑息] [임시 변통] {a mere makeshift}\n- {a temporary ease}\n- {a stopgap}  sự thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống (nghĩa bóng), người thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống; vật thay thế tạm thời; vật lấp chỗ trống\n=ㆍ 고식적인 makeshift / patch-up / timeserving / <文> temporizing\n=ㆍ 고식적인 해결 {halfway solution}\n=ㆍ 고식적으로 for a shift / by way of a makeshift / to temporize\n=ㆍ 고식적인 치료 {a temporizing treatment}\n=ㆍ 고식적인 수단을 쓰다 take half measures / employ a stopgap policy temporize / take temporizing[stopgap] measures / resort to makeshifts\n-


Words: 고실
Meaning:
-고실 [鼓室] 『解』 {the eardrum}  màng nhự\n- {the tympanic cavity}\n- the atrium <pl\n- -ria>  đảo hẹp chạy dài dọc bờ biển\n-▷ 고실 신경 {nervous tympanicus}\n-


Words: 고심
Meaning:
-고심 [苦心] {pains}  (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng\n- {labor}  lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết\n- {efforts}\n- {trouble}  điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm\n- {hard work}\n- {close application}\n=ㆍ 고심담 an account of one’s hard experiences\n=ㆍ 고심의 작품 a fruit of much labor / a lucubration\n=ㆍ 고심을 알아주다 appreciate <a person’s> efforts\n=ㆍ 모든 나의 고심이 수포로 돌아갔다 {All my pains have gone for nothing}\n=ㆍ 그것은 대단한 고심작이다 {It is the result of an immense amount of labor}\n=ㆍ 고심하다 {work hard}\n- {take pains}\n- {labor}  lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết\n- {apply oneself to}\n- {make every possible effort}\n- [머리를 짜다] rack[cudgel] one’s brains\n=ㆍ 고심하여 by hard work / with a great deal of trouble\n=ㆍ 고심하여 문제를 풀다 {work out a problem}\n=ㆍ 이 작품에 저자가 상당히 고심한 흔적이 보인다 {The author seems to have taken great pains over this work}\n=ㆍ 이 일을 잘 해보려고 나는 고심하고 있다 I’m at great pains to do this work well\n=ㆍ 고심한 만큼의 보람은 있었다 {It was worth the effort}\n-


Words: 고아
Meaning:
-고아 [孤兒] an orphan (child)\n=ㆍ 전쟁 고아 {a war orphan}\n=ㆍ 고아 신세 {orphanhood}  cảnh mồ côi\n=ㆍ 고아로 만들다 {orphanize}  mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ\n=ㆍ 그 소녀는 다섯 살 때 고아가 되었다 The girl was left an orphan[was orphaned] at the age of five\n=ㆍ 그는 고아나 다름없다 {He is no better than an orphan}\n-고아 [高雅] {refinement}  sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi\n- {elegance}  tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)\n- {grace}  vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho\n=ㆍ 고아하다 {elegant}  thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã\n- {refined}  nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)\n- {graceful}  có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã\n=ㆍ 고아한 필치 a elegant stroke (with a writing brush)\n-


Words: 고아원
Meaning:
-고아원 [孤兒院] {an orphanage}  cảnh mồ côi, trại mồ côi\n- an orphan asylum[home]\n- {a home for orphans}\n=ㆍ 고아원을 세우다 build[establish / found] an orphanage\n-


Words: 고안
Meaning:
-고안 [考案] {a design}  đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án\n- {a device}  phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy\n- {a plan}  sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến\n- {a conception}  quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai\n- {an idea}  quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ,  Lốc)\n- {a project}  kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)\n- <文> {a contrivance}  sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp\n=ㆍ 착상이 좋은 고안 {an ingenious contrivance}\n=ㆍ 쓸모있는 고안 {a helpful device}\n=ㆍ 고안 중이다(사람이) be working on a plan / (일이) be under contemplation[consideration]\n=ㆍ 고안하다 {devise}  sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)\n- {contrive}  nghĩ ra, sáng chế ra, trù tính, trù liệu, tính toán; bày đặt, xếp đặt, xoay xở, lo liệu (việc nhà...), bày mưu tính kế\n- {conceive}  nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường),  dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang\n- {design}  đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án\n- {plan}  sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến\n- {originate}  bắt đầu, khởi đầu, phát minh tạo thành, bắt ngồn, gốc ở, do ở, hình thành\n=ㆍ 고안해 내다 think out / work out / invent\n=ㆍ 그는 자동차의 새 디자인을 고안했다 {He devised a new design for a car}\n=ㆍ 그는 새 어학 교수법을 고안했다 {He schemed out a new method of language teaching}\n=ㆍ 이것은 내가 고안한 것이다 {This is my own invention}\n- / {I thought this up myself}\n-▷ 고안자 {a designer}  người phác hoạ, người vẽ kiểu, người phác thảo cách trình bày (một quyển sách...), người trang trí (sân khấu...), người thiết kế (vườn, công viên...)\n- {a deviser}  người sáng chế, người phát minh\n- {an originator}  người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo\n-


Words: 고압
Meaning:
-고압 [高壓]1 『電』 {high tension}\n- {high voltage}\n- (증기의) {high pressure}  áp suất cao\n-2 [억압] high-handedness\n- {coercion}  sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức\n- {browbeating}\n- {pressure}  sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức\n- {oppression}  sự đàn áp, sự áp bức\n=ㆍ 고압적인 highhanded / coercive / [거만한] overbearing\n=ㆍ 고압적으로 with the strong hand / highhandedly\n=ㆍ 고압적으로 나오다 act[speak] highhandedly\n=ㆍ 고압적으로 억누르다 hold <a person> down with a high hand\n=ㆍ 고압적으로 남을 복종시키다 {coerce a person into obedience}\n=ㆍ 고압적인 수단을 취하다 take high-handed measures <against>\n=ㆍ 고압적인 태도로 그는 그들에게 나가라고 호령했다 {In an overbearing manner he ordered them to go away}\n- / <文> {He peremptorily ordered them away}\n=ㆍ 그의 말씨는 고압적이다 {He has an overbearing manner of speech}\n-▷ 고압계 [－計] {a piezometer}  cái đo áp suất\n-▷ 고압 기관 [－機關] a high-pressure steam engine\n-▷ 고압 밀봉법 {pressurization}  sự gây sức ép, sự gây áp lực, sự điều áp\n-▷ 고압 보일러 {a highpressure boiler}\n-▷ 고압선 a high-tension wire[line]\n- {a highly charged line}\n- <美> a high-voltage cable\n- {a power cable}\n-▷ 고압 송전 high-voltage transmission\n-▷ 고압솥 a high-pressure kiln[oven]\n- {an autoclave}  nồi hấp\n-▷ 고압 수단 a high-handed measure[action]\n-▷ 고압실 a plenum[high-pressure] room\n-▷ 고압 장치 high-pressure equipment\n-▷ 고압 전기 high-tension electricity\n-▷ 고압 정책 a high-handed policy\n-▷ 고압 케이블 a high-tension cable\n-▷ 고압 터빈 a high-pressure turbine\n-▷ 고압통 {a high pressure cylinder}\n-▷ 고압 회로 a high-tension circuit\n-


Words: 고압전류
Meaning:
-고압 전류 [高壓電流] a high-tension current\n- a high-voltage current\n=ㆍ 위험,고압전류 <게시> "Danger, high voltage!"


Words: 고액
Meaning:
-고액 [高額] a large amount[sum] (of money)\n=ㆍ 고액의 소득이 있다 {have a large income}\n-▷ 고액권 a large denomination bill[<英> bank note]\n-▷ 고액 납세자 a high[an upperbracket] taxpayer\n-▷ 고액 소득자 a large-income earner\n-


Words: 고야
Meaning:
-－고야1 {}[조건]\n=ㆍ 알고야 내가 그런 것을 했겠니 If I had known, I wouldn’t have done it\n=ㆍ 네 행동이 그러하고야 어찌 성공하기를 바랄 수가 있나 With the way you act, how can you expect to succeed?ㆍ 이래 가지고야 어찌 내가 외국 가기를 바랄 수 있겠나 With the way things stand at the moment, I can’t hope to go abroad\n-2 {}[각오]\n=ㆍ 나는 기어이 그것을 하고야 말겠다 {I will do it come what may}\n=ㆍ 일단 약속을 하면 그는 반드시 그것을 지키고야 만다 If he makes an appointment, he keeps it without fail\n-3 {}[결과]\n=ㆍ 마침내 그는 암으로 죽고야 말았다 {He died of cancer at last}\n=ㆍ 그것이 결국 큰 문제를 일으키고야 말았다 {It caused eventually a great trouble}\n-


Words: 고약
Meaning:
-고약 [膏藥] [상처에 붙이는 약] {a plaster}  trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)\n- {a patch}  miếng vá, miếng băng dính, miếng thuốc cao (trên vết thương...), miếng bông che mắt đau, nốt ruồi giả (để tô điểm trên mặt), mảnh đất, màng, vết, đốm lớn, mảnh thừa, mảnh vụn, gặp vận bỉ, gặp lúc không may, (thông tục) không mùi gì khi đem so sánh với, không thấm gót khi đem so sánh với, vá, dùng để vá, làm miếng vá (cho cái gì), ráp, nối (các mảnh, các mấu vào với nhau), hiện ra từng mảng lốm đốm, loang lổ (trên vật gì), vá víu, vá qua loa, (nghĩa bóng) dàn xếp; dàn xếp qua loa, dàn xếp tạm thời (một vụ bất hoà...)\n- [상처에 바르는 약] (an) ointment  thuốc mỡ\n- (a) salve  thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh\n- {an unguent}  thuốc bôi dẻo, thuốc cao, mỡ bôi (để bôi máy...)\n=ㆍ 고약을 바르다 salve / dress <the wound> with an ointment\n=ㆍ 고약을 붙이다 apply[stick] a plaster <to> / plaster\n=ㆍ 고약을 떼다 take off[remove / peel off] a plaster\n=ㆍ 그는 다리에 고약을 붙였다 {He put a plaster on his leg}\n=ㆍ 고약때문에 내 팔에 염증이 생겼다 {The plaster caused a rash on my arm}\n-


Words: 고약하다
Meaning:
-고약하다1 (보기에) {ugly}  xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ\n- bad-looking\n- {unsightly}  khó coi, xấu xí, không đẹp mắt\n- (마음이) {bad}  xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ\n- {nasty}  bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người\n- ill-natured  xấu tính, khó chịu, hay càu nhàu, hay cáu bẳn, hay gắt gỏng\n- {evil}  xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc\n- {wicked}  xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc\n- {crooked}  cong, oằn, vặn vẹo; xoắn, quanh co, khúc khuỷu (con đường), còng (lưng); khoằm (mũi), có ngáng ở ở trên (gậy, nạng cho người què), (nghĩa bóng) không thẳng thắn, quanh co, không thật thà\n- {malicious}  hiểm độc, có ác tâm, có hiềm thù\n- {foul}  hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn (cá), xấu, đáng ghét (thời tiết), xấu, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, (từ lóng) gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu; nhiều hà (đáy tàu), tắc nghẽn, rối (dây thừng), trái luật, gian lận, ngược (gió), (ngành in) nhiều lỗi, (xem) mean, trái luật, gian trá, gian lận, va phải, đụng phải, (nghĩa bóng) đụng chạm với, va chạm với, vật bẩn, vật hôi thối, điều xấu, sự đụng, sự chạm, sự va, sự vướng mắc vào nhau, sự rối, cú đấm trái luật; cú ăn gian; cú chơi xấu (bóng đá...), bằng mọi cách, trở nên bẩn, trở nên hôi thối, va chạm, đụng chạm, bị tắc nghẽn; bị vướng, bị rối, chơi trái luật; chơi ăn gian; chơi xấu, làm xấu, làm dơ bẩn, làm nhơ nhuốc, đụng chạm vào, va chạm vào (cái gì), làm tắc nghẽn (đường đi lại); làm rối, (thông tục) làm rối tung, làm ô danh gia đình\n- {troublesome}  quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả\n-ㆍ 고약한 성미 an ill[bad] nature[disposition]\n-ㆍ 고약한 사람 {a wicked man}\n-ㆍ 고약하게 생긴 사람 an ill-looking person\n=ㆍ 고약한 녀석 What a man[nasty guy]! / (비꼬아) What a nice[fine] fellow!ㆍ 읽기가 고약하다 be hard to read / be a mess to read\n-ㆍ 고약한 말을 쓰다 use vulgarisms / speak in vicious words\n-ㆍ 말은 학대하면 성질이 고약해진다 Badly treated, horses become vicious\n-2 (냄새·맛이) {bad}  xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ\n- {foul}  hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn (cá), xấu, đáng ghét (thời tiết), xấu, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, (từ lóng) gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu; nhiều hà (đáy tàu), tắc nghẽn, rối (dây thừng), trái luật, gian lận, ngược (gió), (ngành in) nhiều lỗi, (xem) mean, trái luật, gian trá, gian lận, va phải, đụng phải, (nghĩa bóng) đụng chạm với, va chạm với, vật bẩn, vật hôi thối, điều xấu, sự đụng, sự chạm, sự va, sự vướng mắc vào nhau, sự rối, cú đấm trái luật; cú ăn gian; cú chơi xấu (bóng đá...), bằng mọi cách, trở nên bẩn, trở nên hôi thối, va chạm, đụng chạm, bị tắc nghẽn; bị vướng, bị rối, chơi trái luật; chơi ăn gian; chơi xấu, làm xấu, làm dơ bẩn, làm nhơ nhuốc, đụng chạm vào, va chạm vào (cái gì), làm tắc nghẽn (đường đi lại); làm rối, (thông tục) làm rối tung, làm ô danh gia đình\n- {nasty}  bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người\n- {disgusting}  làm ghê tởm, làm kinh tởm\n- {repulsive}  ghê tởm, gớm guốc, (thơ ca) chống, kháng cự, (vật lý) đẩy, (từ cổ,nghĩa cổ) lạnh lùng, xa cách (thái độ)\n- {offensive}  sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích\n- (날씨가) {nasty}  bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người\n- {vile}  hèn hạ, đê hèn, tồi, kém, không có giá trị, (thông tục) thật là xấu, khó chịu\n- {bad}  xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ\n- {foul}  hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn (cá), xấu, đáng ghét (thời tiết), xấu, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, (từ lóng) gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu; nhiều hà (đáy tàu), tắc nghẽn, rối (dây thừng), trái luật, gian lận, ngược (gió), (ngành in) nhiều lỗi, (xem) mean, trái luật, gian trá, gian lận, va phải, đụng phải, (nghĩa bóng) đụng chạm với, va chạm với, vật bẩn, vật hôi thối, điều xấu, sự đụng, sự chạm, sự va, sự vướng mắc vào nhau, sự rối, cú đấm trái luật; cú ăn gian; cú chơi xấu (bóng đá...), bằng mọi cách, trở nên bẩn, trở nên hôi thối, va chạm, đụng chạm, bị tắc nghẽn; bị vướng, bị rối, chơi trái luật; chơi ăn gian; chơi xấu, làm xấu, làm dơ bẩn, làm nhơ nhuốc, đụng chạm vào, va chạm vào (cái gì), làm tắc nghẽn (đường đi lại); làm rối, (thông tục) làm rối tung, làm ô danh gia đình\n-ㆍ 고약한 날씨 nasty[wretched / beastly] weather\n-ㆍ 고약한 냄새가 나다 smell offensive[foul] / give out a bad smell / stink\n=ㆍ 이것은 냄새가 아주 고약하다 {This smell disgusts me}\n=ㆍ 그것은 맛이 고약하다 {It is disgusting to the taste}\n-ㆍ 고약한 날씨로군 What a nasty day! / Rotten day, isn’t it?3 (정도 등이)\n-ㆍ 고약한 감기 a bad[nasty] cold / malignant influenza\n=ㆍ 고약하다한 병 {a virulent disease}\n-ㆍ 일이 고약해진다 {Things are getting tough}\n-ㆍ 그녀는 고약한 감기에 걸렸다 {She came down with a nasty cold}\n-


Words: 고양
Meaning:
-고양 [高揚] {exaltation}  sự đề cao, sự đưa lên địa vị cao, sự tâng bốc, sự tán tụng, sự tán dương, sự hớn hở, sự phớn phở, quyền cao chức trọng, sự làm đậm, sự làm thẫm (màu...)\n- {elevation}  sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)\n- {uplift}  sự nâng lên, sự đỡ lên, sự nhấc lên, sự đưa lên, sự đắp cao lên, sự nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...), yếu tố kích thích, nh hưởng thúc đẩy, (địa lý,địa chất) phay nghịch, nâng lên, đỡ lên, nhấc lên, đưa lên, đắp cao lên, nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...)\n=ㆍ 정신의 고양 spiritual elevation[uplift]\n=ㆍ 고양하다 {exalt}  đề cao, đưa lên địa vị cao, tâng bốc, tán tụng, tán dương, ((thường) động tính từ quá khứ) làm cao quý, làm đậm, làm thắm (màu...)\n- {enhance}  làm tăng, nâng cao, đề cao, làm nổi bật (đức tính, quyền hạn...), tăng (giá...)\n- {raise}  nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)\n- {promote}  thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)\n=ㆍ 이 실험의 성공으로 관계자의 사기가 고양되었다 {The success of this experiment raised the morale of those concerned}\n-


Words: 고양이
Meaning:
-고양이 {a cat}  con mèo, (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...), mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu, (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head), roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o,nine,tails), con khăng (để chơi đanh khăng), (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, kẻ trở mặt, kẻ phản bội, điều bí mật đã bị tiết lộ rồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt, giết hại lẫn nhau, (xem) let, (xem) rain, đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy, (xem) room, trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi, (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo, đánh bằng roi chín dài, (thông tục) nôn mửa\n- a puss(특히 부르는 말)  con mèo, (săn bắn) con thỏ; con hổ, (thông tục) cô gái, con bé, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cái mặt, cái mồm, cái mõm\n- a feline(고양잇과의 동물)  (thuộc) giống mèo; như mèo, giả dối; nham hiểm, thâm hiểm, (như) felid\n- a pussy (cat)(애칭·유아어)  mèo (được dùng bởi trẻ em, dùng cho trẻ em)\n=ㆍ 도둑 고양이 a stray[an ownerless] cat\n=ㆍ 별갑색 얼룩 고양이 a tortoise-shell cat\n=ㆍ 새끼 고양이 a kitten / <소아어> a kitty\n=ㆍ 수고양이 a tomcat / a he-cat / a male cat\n=ㆍ 암고양이 a tabby cat / a she-cat / a female cat\n=ㆍ 얼룩[범무늬] 고양이 a mottled[tabby] cat\n=ㆍ 페르시아[샴] 고양이 a Persian[Siamese] cat\n=ㆍ 고양이의[같은] catlike / feline\n-ㆍ 고양잇과 {felid}  (động vật học) thú thuộc họ mèo\n=ㆍ 고양이가 야옹하고 울었다 A cat mewed[meowed / miaowed]\n=ㆍ 교미기의[암내 낸] 고양이가 울고 있다 {A cat in mating season is caterwauling}\n=ㆍ 고양이가 갈그랑거리고 있다 {The cat is purring}\n=ㆍ 고양이가 얼굴을 닦고[핥고] 있다 The cat is washing[licking] its face\n=ㆍ 고양이가 몸을 둥글게 하고 자고 있었다 {The cat was curled up asleep}\n=ㆍ 고양이가 기지개를 켰다 {The cat raised its back}\n=ㆍ 고양이는 둔갑한다고 한다 {It is said that cats have nine lives}\n=ㆍ 고양이보고 반찬 가게 지켜 달란다 <속담> That’s like setting the wolf to guard the sheep\n- / {It is like trusting a cat with milk}\n-


Words: 고언
Meaning:
-고언 [古諺] an old proverb[saying]\n- an ancient saw[adage]\n=ㆍ 고언에 가로되 as the old proverb says[runs / goes / has it]\n=ㆍ 고언이 그르지 않다 {I am now convinced of the old saying}\n-고언 [苦言] {bitter counsel}\n- candid[outspoken] advice\n- {exhortation}  sự hô hào, sự cổ vũ, sự thúc đẩy, lời hô hào, lời cổ vũ, lời thúc đẩy\n=ㆍ 고언을 하다[드리다] give candid advice <to a person> / offer bitter counsel\n=ㆍ 고언을 받아들이다 {swallow the bitter pill}\n=ㆍ 그는 친구에게 고언을 서슴지 않았다 {He gave his friend frank advice}\n=ㆍ 나는 고언을 감수했다 {I swallowed the bitter pill}\n-고언 {}[古言] {}＝옛말 {}1\n-


Words: 고역
Meaning:
-고역 [苦役] hard work[toil]\n- {a tough job}\n- {drudgery}  công việc vất vả cực nhọc, lao dịch; kiếp nô lệ, kiếp trâu ngựa\n- {toil}  công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc\n- {fag}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người đồng dâm nam ((cũng) faggot), công việc nặng nhọc, công việc vất vả, sự kiệt sức, sự suy nhược,(ngôn ngữ nhà trường) anh chàng đầu sai (học sinh lớp dưới phải phục vụ học sinh lớp trên ở một số trường học Anh), (từ lóng) thuốc lá, làm việc vất vả, làm quần quật,(ngôn ngữ nhà trường) làm đầu sai (cho học sinh lớp trên ở một số trường học Anh), làm mệt rã rời (công việc),(ngôn ngữ nhà trường) dùng (học sinh lớp dưới) làm đầu sai\n=ㆍ 고역을 치르다 have a hard time of it / sweat\n=ㆍ 나는 그 고역을 견딜 수 없었다 I couldn’t stand the burden of it\n=ㆍ 사는 것이 고역이다 {Life hangs heavy upon me}\n=ㆍ 나는 그 땅을 개간하는 데 여러 해의 고역을 치렀다 {I spent years of hard work opening up the land}\n-


Words: 고열
Meaning:
-고열 [高熱]1 [높은 열] a super-heat\n- intense[high] heat\n=ㆍ 고열을 발산하다 emit[give off] high heat\n-2 {}[신열]\n=ㆍ 고열과 싸우다 fight[struggle] with a feverish disease\n=ㆍ 고열에 시달리다 {suffer from a high fever}\n=ㆍ 그는 몸에 고열이 났다 He had[ran] a high fever[temperature\n-]\n=ㆍ 그녀는 고열로 정신이 혼미 상태였다[헛소리를 하였다] {She was delirious with fever}\n- / She uttered meaningless words[talked in delirium] while sick with a high fever\n-▷ 고열 반응 {a pyrogenetic reaction}\n-▷ 고열 조정기 {a pyrostat}\n-


Words: 고엽
Meaning:
-고엽 [枯葉] a dead[withered / dry] leaf\n=ㆍ 고엽색 a deadleaf color / filemot / yellowish brown\n-▷ 고엽제 [－劑] {a defoliant}  chất làm rụng lá\n-


Words: 고온
Meaning:
-고온 [高溫] {a high temperature}\n=ㆍ 이 지방은 여름에 대개 고온이다 The temperature is generally high[It is generally very hot] in summer in this region\n=ㆍ 물은 고온으로 가열하여 살균해야 한다 {The water must be sterilized by boiling at a high temperature}\n-▷ 고온 가스 냉각형 원자로 a high-temperature gascooled reactor(略 HTGR)\n-▷ 고온계 {a pyrometer}  cái đo nhiệt cao\n-▷ 고온균 {thermophile}\n- {thermophilic bacteria}\n-▷ 고온 다습 {high temperature and humidity}\n=ㆍ 우리는 이 나라의 고온 다습에 시달렸다 {We suffered from the high temperatures and humidity of this country}\n-▷ 고온 반응 a pyrogenetic[pyrogenic] reaction\n-▷ 고온 측정 {pyrometry}  phép đo nhiệt cao\n-


Words: 고요
Meaning:
-고요 {silence}  sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng\n- {stillness}  sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch\n- calm(ness)\n- {tranquility}  <Mỹ>\n- {quietude}  sự yên tĩnh, sự thanh thản\n- {serenity}  cảnh trời quang mây tạnh, cảnh sóng yên biển lặng, sự trầm lặng; sự thanh bình, sự thanh thản\n- {peace}  hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm\n=ㆍ 밤의 고요 the stillness[silence] of night\n=ㆍ 죽음 같은 고요 a dead[death-like] silence / silence like the grave\n=ㆍ 폭풍 전의 고요 the silence[calm] before a storm / the hush before the tempest\n=ㆍ 밤의 고요를 깨고 사이렌 소리가 울려 퍼졌다 A siren sounded, breaking the silence of the night\n-


Words: 고요하다
Meaning:
-고요하다 [조용하다] {still}  im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)\n- {quiet}  lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống\n- {hushed}\n- {silent}  không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói\n- [평온하다] {calm}  êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)\n- {serene}  trong, sáng sủa, quang tạnh (trời), yên lặng, không sóng gió (biển), trầm lặng; thanh bình, thanh thản, (Serene) Ngài,  Đức,  Tướng công (tiếng tôn xưng), (từ lóng) ừ, được, phải, vùng trời trong xanh, vùng trời quang mây tạnh, vùng biển lặng, (thơ ca) làm quang, làm yên lặng, làm mất cau có\n- {tranquil}  lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình\n- {peaceful}  hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng\n- {pacific}  thái bình, hoà bình, ưa hoà bình, Thái bình dương\n-ㆍ 고요한 마음 {a tranquil mind}\n-ㆍ 고요한 바다 a calm[placid] sea\n-ㆍ 고요한 밤 {a silent night}\n-ㆍ 고요한 산간 {a quiet mountainside}\n-ㆍ 고요한 아침의 나라 Korea, the Land of the Morning Calm\n-ㆍ 집안은 아주 고요했다 {It was very quiet in the house}\n- / {Silence reigned in the house}\n-ㆍ 주위는 쥐죽은 듯이 고요했다 {All was deathly still}\n- / All was so quiet there (that) a pin might have been heard to drop\n-ㆍ 고요하기 짝이 없었다 {Silence reigned all over}\n-ㆍ 고요히 {quietly}  yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản\n- {still}  im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)\n- {calmly}  yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh\n- {peacefully}  (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh\n- {placidly}  yên lặng, bình yên, không bị khuấy động (cảnh vật); điềm tựnh (người)\n-ㆍ 고요히 흐르는 강이 깊다 [말없는 사람의 생각이 깊다] <속담> {Still waters run deep}\n-


Words: 고욤
Meaning:
-고욤 {a lotus persimmon}\n=ㆍ 고욤 일흔이 감 하나만 못하다 {Quantity is no substitute for quality}\n- / {Number is no substitute for size}\n-▷ 고욤나무 『植』 {a kind of persimmon tree}\n-


Words: 고용
Meaning:
-고용 [雇用] {employment}  sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm\n- {hiring}\n=ㆍ 고용하다 {employ}  sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)\n- {hire}  sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn\n=ㆍ 재고용하다 {call back to work}\n=ㆍ 고용되다 be employed[engaged] / enter <a person’s> service[employment]\n=ㆍ 운전사로 고용하다 take <a person> on as one’s chauffeur\n=ㆍ 그는 많은 노동자를 고용하고 있다 {He has a lot of workers in his employ}\n=ㆍ 그녀는 가정교사로 고용되기를 원하고 있다 {She wishes to go out as governess}\n-▷ 고용주 {an employer}  chủ\n-고용 [雇傭] {employment}  sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm\n- {an engagement}  sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau\n- {being employed}\n=ㆍ 국내 고용 증대 {domestic employment enlargement}\n=ㆍ 과소고용 {insufficient employment}\n=ㆍ 과잉고용 overemployment / surplus employment\n=ㆍ 불완전 고용 {underemployment}  tình trạng thiếu việc làm, sự sử dụng không hết nhân công\n=ㆍ 완전 고용 {full employment}\n=ㆍ 장기 고용 long-term employment\n=ㆍ 적정 고용 {optimum employment}\n=ㆍ 종신 고용 {lifetime employment}\n=ㆍ 초과 고용 요구 {featherbedding}  (Econ) Bảo hộ, bảo vệ; Tạo việc làm (nhồi lông nệm).+ Những cách tạo việc làm bằng cách dùng quá nhiều sức lao động và/ hoặc không dùng công nghệ tiến tiến.\n=ㆍ 고용과 실업 {employment and unemployment}\n=ㆍ 고용의 최저 연령 {the minimum age of employment}\n=ㆍ 초과[필요 이상의] 고용을 요구하다 {featherbed}\n=ㆍ 이 회사에서 여성의 고용이 늘고 있다 {The number of women employed by this company is on the increase}\n=ㆍ 고용하다 {be engaged}\n- {be employed}\n- {be hired}\n-▷ 고용 계약 {a contract of employment}\n- {an employment agreement}\n- a hiring[service] contract\n-▷ 고용 관계 {an employment relationship}\n-▷ 고용 기간 {the period of employment}\n-▷ 고용 상태 조사 {a survey of employment conditions}\n- {an employment status survey}\n-▷ 고용 상황 {an employment situation}\n-▷ 고용률 {hiring rate}  (Econ) Tỷ lệ thuê.+ Xem ACCESSION RATE.\n-▷ 고용자 명부 {an employment roll}\n-▷ 고용 정책 a hiring[an employment] policy\n-▷ 고용 조건 employment terms[conditions]\n=ㆍ 여성의 고용 조건이 좋다[나쁘다] The terms of employment for women are favorable[unfavorable]\n-▷ 고용 촉진 {acceleration of employment}\n-


Words: 고용살이
Meaning:
-고용살이 [雇傭－] service as an employe(e)\n- {apprenticeship}  sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề\n=ㆍ 고용살이하다 go into[to] service\n- take service with <a master>\n=ㆍ 그는 어렸을 때 어떤 상점에서 고용살이했다 When a boy, he was apprenticed to a store keeper\n-


Words: 고용인
Meaning:
-고용인 [雇傭人] [종업원] an employe(e)\n- {an employe}\n- (농장 등의) {a hired hand}\n- [하인] {a servant}  người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích\n=ㆍ 임시 고용인 a temporary employee / extra hands[workers]\n=ㆍ 고용인을 해고하다 dismiss[fire] a servant / discharge[discard] an employe\n-


Words: 고우
Meaning:
-고우 [故友] {an old friend}\n- a long-time friend\n- {a friend of long standing}\n- <口> an old pal[crony]\n-


Words: 고원
Meaning:
-고원 [高原] a plateau <pl\n= 고원s, -eaux>\n- {a highland}  cao nguyên, (the Highlands) vùng cao nguyên Ê,cốt\n- {a tableland}  vùng cao nguyên\n- [고지] {heights}\n=ㆍ 개마고원 {the Kaema highlands}\n-▷ 고원 요양소 an alpine sanatorium <pl\n= 고원s, -ria>\n-▷ 고원 지대 {highlands}  miền núi tây bắc Xcôtlân\n=고원 [高遠]ㆍ 고원하다 {lofty}  cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý\n- {noble}  (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công\n- {high}  cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao\n- {elevated}  cao; cao cả, cao thượng, cao nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phấn khởi, phấn chấn; hân hoan, hoan hỉ, (thông tục) ngà ngà say, chếnh choáng hơi men, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đường sắt (nền) cao\n- {exalted}  phấn khởi; cao hứng, cao quý (tình cảm, phong cách); xứng đáng; cao thượng\n=ㆍ 고원한 이상을 품다 {have a lofty ideal}\n-고원 [雇員] {a minor employee}\n- {a junior clerk}\n- {a worker}  người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ\n- (관청의) {a government employee}\n=ㆍ 사원과 고원 officials and employees <of a company>\n-


Words: 고위
Meaning:
-고위 [高位] {high rank}\n- {honors}\n- {distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n=ㆍ 고위에 있다 {be highly placed}\n=ㆍ 고위에 오르다 attain[rise to] a high rank\n-▷ 고위 관리 a high official[officer]\n- a high-ranking officer\n-▷ 고위 성직자 {a religious dignitary}\n-▷ 고위 인사 ranking personalities[officials]\n- {dignitaries}\n-▷ 고위층 high-ranking officials\n- {persons holding positions}\n-▷ 고위 회담 high-level talks\n-


Words: 고위도
Meaning:
-고위도 [高緯度] {a high latitude}\n-▷ 고위도 지방 {high latitudes}\n- {a district in a high latitude}\n- [한랭 지방] {cold latitudes}\n-


Words: 고유
Meaning:
-고유 [固有] [특유] {characteristics}\n- {peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- [천성] {inherence}  sự vốn có, tính cố hữu, tính vốn thuộc về; sự vốn gắn liền với\n- [본질] {essence}  tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa\n- {nativeness}\n=ㆍ 그들 고유의 언어 {a language of their own}\n=ㆍ 한국 고유의 예술 {an art native to Korea}\n=ㆍ 동양 고유의 풍속 {a custom peculiar to the Orient}\n=ㆍ 이 지방 고유의 방언이 있다 The people of this district speak[have] their own dialect\n=ㆍ 코알라는 오스트레일리아 고유의 동물이다 {Koalas are indigenous to Australia}\n=ㆍ 투쟁 본능은 동물 고유의 것이다 {A fighting instinct is innate in animals}\n=ㆍ 고유하다 peculiar <to>\n- proper <to>\n- characteristic <of>\n- (of) one’s own\n- {essential}  (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết\n- inherent <in>\n- {native}  (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)\n- {inborn}  bẩm sinh\n- {indigenous}  bản xứ\n-▷ 고유 명사 『문법』 {a proper noun}\n-▷ 고유성 [－性] {a characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- {a peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n-▷ 고유색 [－色] 『畵』 {a local color}\n-▷ 고유 운동 [－運動] 『天』 {a proper motion}\n-▷ 고유 저항 [－抵抗] 『電』 {specific resistance}\n- {resistivity}  (vật lý) suất điện trở\n-▷ 고유 함수 [－函數] 『理』 {an eigenfunction}  (Tech) hàm số đặc trưng, hàm eigen\n-


Words: 고육지계
Meaning:
-고육지계 [苦肉之計] {a desperate plan}\n- one’s last resort\n=ㆍ 고육지계를 쓰다 have recourse to the last resort / take a desperate measure under the pressure of necessity / torture oneself to deceive the enemy\n-


Words: 고율
Meaning:
-고율 [高率] {high rate}\n- a high(er) interest rate\n=ㆍ 고율의 이자 a high (rate of) interest\n=ㆍ 90퍼센트의 고율로 {at the high rate of ninety percent}\n-▷ 고율 관세 {a high tariff}\n-▷ 고율 배당 high-rate dividend\n-▷ 고율세 high rate[percentage] taxes\n-▷ 고율 임금 {a high rate of wages}\n- {high wages}\n-


Words: 고은
Meaning:
-고은 [高恩] {great favor}\n- {deep kindness}\n- {obligations}\n- {indebtedness}  sự mắc nợ; công nợ; số tiền nợ, sự mang ơn, sự hàm ơn\n=ㆍ 고은을 입다 receive great kindness / meet with great favor / owe <a person> great obligation\n-


Words: 고을
Meaning:
-고을 a district (of a province)\n- {a county}  hạt, tỉnh (đơn vị hành chính lớn nhất của Anh), (the county) nhân dân (một) hạt (tỉnh), đất (phong của) bá tước, thành phố (trên 50 000 dân) tương đương một hạt (về mặt hành chính), gia đình sống ở một hạt qua nhiều thế hệ, thị xã (nơi đóng cơ quan hành chính của hạt)\n-


Words: 고을살이
Meaning:
-고을살이 {service as a district headman}\n- a county governor’s life\n=ㆍ 고을살이하다 {serve as governor of a county}\n-


Words: 고음
Meaning:
-고음 [高音] a high-pitched tone[sound]\n- {a high key}\n- {a loud sound}\n- {soprano}  (âm nhạc) giọng nữ cao, người hát giọng nữ cao ((cũng) sopranist), bè xôpran\n=ㆍ 고음의 loud / high-pitched / stentorian\n-▷ 고음부 {soprano}  (âm nhạc) giọng nữ cao, người hát giọng nữ cao ((cũng) sopranist), bè xôpran\n- {treble}  gấp ba, (âm nhạc) cao, kim (giọng), (âm nhạc) giọng trẻ cao, nhân lên ba lần, tăng gấp ba, gấp ba, ba lần nhiều hơn\n-▷ {}고음부 {}기호 {}＝높은음자리표\n-▷ 고음부 보표 {the treble staff}\n-▷ 고음 확성기 {a tweeter}  loa giọng kim, loa túyt tơ (loa cỡ nhỏ phát ra âm thanh cao)\n-


Words: 고의
Meaning:
-고의 [故意]1 [의도적임] {intention}  ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm\n- {deliberation}  sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng\n- {design}  đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án\n- {purpose}  mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định\n- {willfulness}\n- {bad faith}\n=ㆍ 고의의 [의도적인] intentional / deliberate / designed / studied / willful / contrived\n=ㆍ 고의로 purposely / on purpose / intentionally / with design / deliberately\n=ㆍ 고의가 아닌 unintentional / accidental\n=ㆍ 고의거나 우연이거나 intentionally or accidentally / whether by design or accident\n=ㆍ 고의적인 방해 {intentional interference}\n=ㆍ 고의의 과실[탈세] willful negligence[evasion of taxes]\n=ㆍ 고의로 의무를 태만히 하다 willfully neglect one’s duty\n=ㆍ 그때 그의 행동이 우연인지 고의인지 판단하기 어렵다 {It is difficult to decide whether his action at the time was accidental or deliberate}\n=ㆍ 이 통계에는 고의로 꾸며낸 흔적이 보인다 {There is something contrived about these statistics}\n=ㆍ 고의로 한 것이 아니니 용서해 주게 Pardon me, for I meant no harm (to you)\n=ㆍ 고의가 아니었지만 그녀의 감정을 상하게 했다 {I unknowingly hurt her feelings}\n-2 『法』 {feasance}  (pháp luật) việc thi hành điều kiện, nghĩa vụ\n- {commission}  lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)\n-▷ 고의범 [죄] {a crime of commission}\n- a deliberate[an intentional] offense\n- [고의로 범행한 사람] {a deliberate offender}\n-▷ 고의 행위 {a voluntary action}\n- {an act of deliberation}\n-고의 [袴衣] men’s short trousers (for summer wear)\n=ㆍ 고의춤에 손을 넣다 thrust one’s hands into the waistband of summer shorts\n-


Words: 고이
Meaning:
-고이 [곱게] {beautifully}  tốt đẹp, đáng hài lòng\n- {finely}  đẹp đẽ, tế nhị, tinh vi, cao thượng\n- {nicely}  thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị\n- {lovely}  đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp\n- {well}  (+ up,  out,  forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ  tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò\n- [소중하게] {tenderly}  mềm, dễ nhai, không dai (thịt), non, dịu, phơn phớt, mềm yếu, mỏng mảnh, dễ gẫy, dễ vỡ, dễ bị hỏng, nhạy cảm, dễ xúc động, dễ tổn thương; tốt; nhân hậu (người), âu yếm, dịu dàng, tế nhị; khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ\n- {gently}  nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm\n- {carefully}  cẩn thận, chu đáo\n- {with care}\n- [편히] {peacefully}  (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh\n- {in peace}\n- {at rest}\n- [온전히] {soundly}  một cách đứng đắn; hoàn toàn và đầy đủ\n- {perfectly}  hoàn toàn, hoàn hảo\n=ㆍ 고이 다루다 {handle carefully}\n=ㆍ 고이 키우다 bring up <a child> with tenderest care\n=ㆍ 고이 잠들다 fall gently to sleep / pass away peacefully\n=ㆍ 고이 간직하다 treasure (up) / lock away\n=ㆍ 고이 돌아오다 {come back safe}\n=ㆍ 고이 차려입다 {dress oneself beautifully}\n=ㆍ 빌려 온 책을 고이 돌려주다 return <a person> a borrowed book in good condition\n=ㆍ 고이 잠드소서 Rest in peace!


Words: 고인
Meaning:
-고인 [古人] {the ancients}\n- {ancient people}\n- {men of old}\n=ㆍ 고인의 말씀에 의하면 as the ancients used to say / as they used to say in the old days / according to an old saying / as an old saying has it / an old saying goes <that>\n-고인 [故人] {the deceased}  đã chết, đã mất, đã qua đời, the deceased những người đã chết\n- {the departed}  đã qua, dĩ vãng, đã chết, đã quá cố, the departed những người đã mất, những người đã quá cố\n- {the late lamented}\n- <美> 『法』 {the decedent}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đã chết\n- {the dead}  chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai\n=ㆍ 고인의 유족 the family of the deceased[the dead man] / the bereaved family\n=ㆍ 고인이 된 김씨 {the late Mr}\n- {Kim}\n=ㆍ 고인이 되다 be numbered among the dead / pass away / join the majority\n=ㆍ 윤선생은 이미 고인이시다 {Mr}  vt của mister\n- Yun is dead[is no longer with us]\n- / {Mr}  vt của mister\n- Yun has died[has passed away]\n-


Words: 고자
Meaning:
-－고자 (욕망) {wanting to}\n- {wishing to}\n- ready[prepared] to\n- {intending to}\n- {going to}\n- {willing to}\n- (목적) (in order) to\n- {so as to}\n- {with the intention of}\n- (so) that ‥ may\n- for (the purpose of)\n=ㆍ 그것이 내가 말하고자 했던 거요 {That is what I was going to say}\n=ㆍ 충분한 수면을 취하고자 그는 일찍 잔다 {He goes to bed early so as to get plenty of sleep}\n=ㆍ 그가 사고자하는 차는 없었다 {There was no car he was interested in having}\n=ㆍ 당신을 만나고자 왔소 {I have come to see you}\n-고자 [鼓子] {a man with underdeveloped genital organs}\n- {an impotent man}\n- [거세된 남자] {a eunuch}  quan hoạn\n- {a spado}  (pháp lý) người không có khả năng sinh đẻ\n-고자 [告者] [밀고자] an informant[informer]\n- {a telltale}  người mách lẻo, người hớt lẻo, cái làm lộ chân tướng, cái làm lộ tẩy, đồng hồ kiểm tra; thiết bị báo hiệu, mách lẻo, hớt lẻo, (nghĩa bóng) làm lộ chân tướng, làm lộ tẩy\n- {a talebearer}  Cách viết khác : taleteller\n-▷ 고자쟁이 {a taleteller}  Cách viết khác : talebearer\n- {a telltaler}\n- {a talebearer}  Cách viết khác : taleteller\n- {a tattletale}  người ba hoa; người hay nói chuyện tầm phào\n- {a squealer}  người la hét, người hay mách lẻo, người hay hớt; chỉ điểm non; bồ câu non\n-


Words: 고자세
Meaning:
-고자세 [高姿勢] an aggressive[an overbearing / a highhanded] attitude\n=ㆍ 고자세로 highhandedly / overbearingly / domineeringly\n=ㆍ 고자세를 취하다 assume a high posture / act highhandedly[overbearingly]\n=ㆍ 그는 고자세로 나왔다 {He took a highhanded attitude}\n-


Words: 고자질
Meaning:
-고자질 [告者－] {taletelling}  Cách viết khác : talebearing\n- {talebearing}  Cách viết khác : taletelling\n- {tattling}\n- {squealing}\n- {a tale}  truyện, truyện ngắn, chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu, (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng, mách lẻo, điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình, chuyện cũ rích, tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó\n=ㆍ 고자질하다 tell[squeal / tattle] on <a person>\n- tell tales <about a person>\n- inform <a person against another>\n- <口> {let on}\n=ㆍ 그는 나의 일을 선생님에게 고자질했다 {He told on me to the teacher}\n- / <口> {He ratted on me to the teacher}\n=ㆍ 엄마한테 고자질하지 마라 Don’t tell mother on me\n=ㆍ 학교에서 친구들을 고자질한 일은 없다 {I have never snitched on a fellow student in school}\n=ㆍ 그녀는 동료들의 일을 남에게 고자질할 사람이 아니다 She’s not the sort of person who would tell tales about her colleagues\n-


Words: 고작
Meaning:
-고작 at (the) most\n- at (the) best\n- at the highest[greatest / largest]\n- {at the outside}\n- as much as one can <do>\n- {no more than}\n- {merely}  chỉ, đơn thuần\n- {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n- {but}  nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại\n=ㆍ 고작 3년 가다 last[wear] for three years at most[at the outside]\n=ㆍ 고작 하루에 3천 원 밖에 벌지 못한다 earn at most 3,000 won a day / get no more than 3,000 won a day\n=ㆍ 매일 먹는 것이 고작 그 양밖에 되지 않습니까 Is that all you eat every day?ㆍ 참석자가 고작 그 정도밖에 안 되다니 나는 놀랐다 I was surprised that the attendance was so poor[so few people were present]\n=ㆍ 고작 그만한 일로 우는 게 아니야 Don’t cry over such a little thing\n=ㆍ 고작 2천 원 정도의 손해겠지 {The loss will not be more than two thousand won}\n=ㆍ 고작이 정도입니다 {This is the utmost I can do}\n- / {This is about as far as I can go}\n- / {This is the limit}\n=ㆍ 길게 걸려야 고작 15일간이다 I should think it will take fifteen days at (the) longest\n=ㆍ 고작그는 20세 밖에 안 된다 {He is twenty at the most}\n=ㆍ 고작 2천 원 정도로 끙끙거리지 마라 Don’t worry about a trivial sum like two thousand won\n=ㆍ 큰소리를 쳐 보았자 그는 고작 평사원이 아닌가 He talks big, but after all he’s only[just] a run-of-the-mill office worker\n=ㆍ 애들을 먹여 살리는 것이 고작이다 It is all[as much as] I can do to feed my children\n=ㆍ 고작 그 정도의 사람이다 He is worth no more than (that) he looks\n=ㆍ 그에게 새 외투 한 벌 사줄 수 있는 것이 고작일 것이다 {It may be only enough to buy him a new overcoat}\n=ㆍ 나 혼자 겨우 살아가는 것이 고작이다 {It is all I can do to support myself}\n=ㆍ 나중에 그는 발을 동동 구르는 것이 고작일 것이다 At most, all he’ll be able to do is stamp in vexation later\n=ㆍ 하루 종일 내가 강가에 앉아 있을지라도 내가 낚을 수 있는 물고기는 고작 한두 마리밖에 되지 않을 것이다 Even if I sit on the riverbank all day, one or two fish is about all I can hope for[about the best I can do]\n=ㆍ 그 거래에서 얻은 이익은 고작 만 원이었다 The profit from the transaction was only 10,000 won\n- / All we gained from the deal was a miserable 10,000 won\n-


Words: 고장
Meaning:
-고장 [지방] {a locality}  vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)\n- {a district}  địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu\n- {a region}  vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường\n- [산지] {the place of production}\n- [서식지] {the home}  nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm\n- {the habitat}  môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)\n- [고향] one’s home\n- one’s native place\n=ㆍ 담배의 고장 a tobacco-growing district\n=ㆍ 유명한 말 사육의 고장 a famous horse-breeding center\n=ㆍ 자기가 사는 고장 the place[town] where one lives\n=ㆍ 그 고장 사람 {a native of a place}\n=ㆍ 그 고장의 산물 {the local products}\n=ㆍ 나는 이 고장을 잘 모른다 I am a stranger here[in this locality / in this region]\n=ㆍ 그는 이 고장에 밝다[익숙하다] {He is familiar with this area}\n=ㆍ 나는 그 고장에서 자랐다 {I was raised there}\n=ㆍ 제주도는 귤의 고장으로 유명하다 Cheju-do is famous for its production of oranges[tangerines / mandarins]\n-고장 [故障] {trouble}  điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm\n- {a breakdown}  sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)\n- [결함] {defect}  thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo\n- {something wrong}\n=ㆍ 기계[엔진 / 전화]의 고장 mechanical[engine / telephone] trouble\n=ㆍ 전기의 고장 {an electricity failure}\n=ㆍ 고장 없이 without trouble / smoothly / well / all right\n=ㆍ 기관 고장으로 {due to engine trouble}\n=ㆍ 고장이 나지 않는[없는] trouble-free <machine>\n=ㆍ 고장이 나게 하다 put[throw] out of order\n=ㆍ 고장이 나다 get out of order / break (down) / <something> go wrong <with>\n=ㆍ 고장이 없다 be in (good) order / work well\n=ㆍ 고장난 곳을 찾다 trace a fault <in>\n=ㆍ 어디가 고장이 났습니까 What is the trouble? / What’s wrong?ㆍ 기관 고장으로 열차가 연착했다 The train was delayed owing to some trouble in the engine\n=ㆍ 엔진이 고장났다 {The engine is out of order}\n- / {Something has gone wrong with the engine}\n=ㆍ 배가 기관 고장을 일으켰다 {The ship developed engine trouble}\n=ㆍ 브레이크에 고장이 있다 Something is wrong[the matter] with the brake\n=ㆍ 이 녹음기가 고장이 났다 {Something is wrong with this tape recorder}\n- / {This tape recorder is out of order}\n=ㆍ 이 시계는 고장이 나지 않았다 {This watch keeps good time}\n=ㆍ 고장이 꼬리를 물고 일어난다 {One trouble comes after another}\n-▷ 고장 검사원 {a wire tracer}\n-▷ 고장차 {a damaged car}\n- a disabled[bad-order] car\n-▷ 고장 측정기 {a fault finder}  (Tech) máy dò lỗi\n-고장 [高張] 『化』 {hypertonicity}  sự ưu trương, sự tăng sức trương (cơ)\n=ㆍ 고장액[식염수] a hypertonic solution[salt solution]\n-


Words: 고장난명
Meaning:
=고장 난명 [孤掌難鳴]ㆍ 고장난명이다 {It takes two to wrestle}\n- / {One needs assistance to accomplish anything}\n-


Words: 고쟁이
Meaning:
-고쟁이 {a kind of loose underpants worn by women}\n- {drawers}  quần đùi ((cũng) a pair of drawers)\n- {bloomers}  quần buộc túm (phụ nữ mặc để chơi thể thao)\n-


Words: 고저
Meaning:
-고저 [高低] [기복] {rise and fall}\n- {undulation}  sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn\n- (시세) {fluctuation}  sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường\n- (음성의) {pitch}  hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on,  into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ\n- (목소리의) {modulation}  sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, <nhạc> sự chuyển giọng, <rađiô> sự điều biến\n=ㆍ 고저가 있는 undulating / uneven / fluctuating\n=ㆍ 고저가 없는 even / level\n=ㆍ 기온의 고저 {the fluctuation of temperature}\n=ㆍ 토지의 고저가 심한 지방 undulating[rolling] country\n=ㆍ 물가의 고저 fluctuation in prices / the ups and downs of prices\n=ㆍ 목소리의 고저 [높이] pitch / [억양] modulation\n=ㆍ 임금의 고저에 따라 {according to the wages}\n-▷ 고저각 [－角] {angle of elevation}  (Tech) góc ngẩng/ngưỡng; góc cao, góc chính diện\n-▷ 고저 지도 [－地圖] {a relief map}  bản đồ địa hình nổi\n-▷ 고저차 [－差] {difference of altitude}\n- {difference of elevation}\n-


Words: 고적
Meaning:
-고적 [古蹟] {relics}\n- a historic place[spot]\n- {historic remains}\n- {ruins}\n- {a place of historical interest}\n- {an ancient landmark}\n=ㆍ 고적을 승하 {visit places of historical interest}\n=ㆍ 이 곳은 이 순신 장군의 고적지다 This is a historic spot associated with Admiral Yi Sun-shin\n=ㆍ 경주 일대에는 고적이 많다 {There are many spots of historical interest in Kyongju and its vicinity}\n-▷ 고적 보존회 {a historic spot preservation society}\n-고적 [孤寂] {solitude}  tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch\n- {loneliness}  sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc\n- {lonesomeness}  cảnh hiu quạnh, cảnh cô đơn\n=ㆍ 고적을 즐기다 {love solitude}\n=ㆍ 고적하다 {solitary}  một mình, cô độc, cô đơn; hiu quạnh, vắng vẻ, người ở ẩn, ẩn sĩ\n- {lonely}  vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ\n- {lone}  (thơ ca) hiu quạnh, bị bỏ, bơ vơ, cô độc, goá bụa (đàn bà)\n- {lonesome}  vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ\n=ㆍ 고적한 생활을 보내다 lead a solitary[lonely] life / live in solitude\n=ㆍ 고적하게 살다 {live in retirement}\n-▷ 고적감 {a feeling of loneliness}\n=ㆍ 가슴에 파고드는 고적감 {gnawing loneliness}\n=ㆍ 고적감을 느끼다 {feel lonely}\n-


Words: 고적대
Meaning:
-고적대 [鼓笛隊] a drum and fife band[corps]\n- {a drum and bugle corps}\n-▷ 고적대장 a drum major[majorette(여자)]\n-


Words: 고적운
Meaning:
-고적운 [高積雲] 『氣象』 an altocumulus <pl\n- -li>  số nhiều là li, dặm Trung Quốc (bằng khoảng 0 5 kilomet)\n-


Words: 고전
Meaning:
-고전 [古典] [옛날의 뛰어난 예술 작품] {classics}\n- {classical literature}\n- [고서] {an old book}\n- (희랍·로마의) {the classics}\n=ㆍ 고금의 고전을 읽다 {read ancient and modern classics}\n=ㆍ 그의 작품은 이미 고전이 되었다 {His work has already become a classic}\n=ㆍ 로빈슨 크루소는 영문학의 고전이다 {Robinson Crusoe is a classic of English literature}\n-▷ 고전 건축 {classical architecture}\n-▷ 고전 경제학 {classical economics}  (Econ) Kinh tế học cổ điển+ Một tư tưởng kinh tế từ giữa thế kỷ XVIII đến giữa thế kỷ XIX, mà phần lớn tư tưởng này nổi lên từ Anh.\n-▷ 고전극 [－劇] classical[ancient] drama\n-▷ 고전 물리학 {classical physics}\n-▷ 고전성 [－性] {classicality}  xem classical\n-▷ 고전 숭배 {a classicalism}\n-▷ 고전 숭배자 {a classicist}\n-▷ 고전 시대 {the classical period}\n-▷ 고전어 {a classical language}\n-▷ 고전 연구 {classical studies}\n-▷ 고전 예술 {classical art}\n-▷ 고전 음악 {classical music}\n-고전 [古錢] an ancient[old] coin\n-▷ 고전 수집가 {a collector of old coins}\n-▷ 고전지 [－誌] {numismatography}\n-▷ 고전학 [－學] {numismatics}  khoa nghiên cứu tiền đúc, sự sưu tầm các loại tiền\n-▷ 고전학자 {a numismatist}  người nghiên cứu tiền đúc, người sưu tầm các loại tiền\n- {a numismatologist}\n-고전 [苦戰] {a hard fighting}\n- a hard[severe] fight\n- {a desperate battle}\n- {a bitter battle}\n- (경기·경쟁의) a hard-fought game\n- {a close contest}\n- a tight game[match / race]\n- hard[tough] going\n=ㆍ 고전끝에 이기다 win a bitter fight[hard-fought game] <from>\n=ㆍ 경기는 상당한 고전이었다 It was[We had] a very tight[close] game\n- / {The game was close and tough}\n=ㆍ 그는 선거에서 고전 끝에 주지사로 선출되었다 {He was elected governor after a close election contest}\n=ㆍ 고전하다 {fight hard}\n- {struggle desperately}\n- {fight against heavy odds}\n- have a tough[close] game\n=ㆍ 이번 선거에서 그는 상당히 고전했다 {He had a tough game in the recent election}\n=ㆍ 당 총재는 고전하고 있는 김씨의 지원 유세에 나섰다 {The party leader went on the stump to bolster Mr}\n- {Kim who was in a hard race}\n-


Words: 고전적
Meaning:
-고전적 [古典的] {classic}  kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay\n- {classical}  kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)\n- {Attic}  (thuộc) thành A,ten, sắc sảo, ý nhị, tiếng A,ten, gác mái, (kiến trúc) tường mặt thượng, tầng mặt thượng (tường hoặc tầng nhỏ làm trên hết để che mái nhà phía đằng trước), (từ lóng) hơi điên, hơi gàn\n=ㆍ 고전적인 용모를 지니다 look classic / have clear-cut features\n-


Words: 고전주의
Meaning:
-고전주의 [古典主義] {classicism}  chủ nghĩa kinh điển, sự nghiên cứu ngôn ngữ và văn học kinh điển, lối văn kinh điển, thể văn kinh điển, thành ngữ Hy,lạp; thành ngữ La,mã\n- {classicalism}\n=ㆍ 고전주의의 {classical}  kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)\n=ㆍ 신고전주의 {neoclassicism}  trường phái chống đối chủ thuyết cổ điển trong văn học nghệ thuật (phái tân cổ điển)\n-▷ 고전주의자 {a classic}  kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay\n- {a classicist}\n-


Words: 고전파
Meaning:
-고전파 [古典派] {a classical school}  (Econ) Trường phái cổ điển+ Xem Classical economics.\n-▷ 고전파 경제학 {a classical economics}  (Econ) Kinh tế học cổ điển+ Một tư tưởng kinh tế từ giữa thế kỷ XVIII đến giữa thế kỷ XIX, mà phần lớn tư tưởng này nổi lên từ Anh.\n-


Words: 고전학
Meaning:
-고전학 [古典學] {the classics}\n-▷ 고전학자 {a classic}  kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay\n- {a classicist}\n- {a classical scholar}\n-▷ 고전학파 [－派] {the classical school}  (Econ) Trường phái cổ điển+ Xem Classical economics.\n- {the classicists}\n=ㆍ 고전학학파의 {classical}  kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)\n-


Words: 고정
Meaning:
-고정 [固定] {fixation}  sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc\n- {fixing}\n- (자금의) {lockup}\n- tie-up\n=ㆍ 고정하다 {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- {be fixed}\n- {fasten}  buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on,  upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on,  upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai\n- {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- put <a thing> in place[position]\n- (자본이) be locked[tied] up\n- [진정하다] {calm oneself}\n- calm down <one’s excitement[temper]>\n=ㆍ 고정된 fixed / stationary / permanent / immovable\n=ㆍ 고정된 책장 a built-in bookcase\n=ㆍ 텐트를 고정하다 {anchor a tent}\n=ㆍ 핀으로 고정시키다 fasten <a thing> with a pin\n=ㆍ 가격을 고정시키다 {fix prices}\n=ㆍ 전체 자본을 고정시키다 {tie up all capital}\n=ㆍ 게시판에 게시문을 핀으로 고정시키다 {pin a notice to a bulletin board}\n=ㆍ 자금이 고정되어 있다 Capital is tied[locked] up\n=ㆍ 그 작가는 고정된 독자를 가지고 있다 {The writer has a fixed circle of readers}\n=ㆍ 이 주식은 2천 원에서 고정되어 있다 This stock is pegged at 2,000 won\n=ㆍ 이 핀으로는 그것이 고정되지 않는다 {These pins will not hold it}\n=ㆍ 이 책상은 마룻바닥에 고정되어 있다 This desk is fixed to[nailed to] the floor\n=ㆍ 그는 땅에 버팀 기둥을 고정시켰다 {He fixed the post in the ground}\n=ㆍ 그는 그림에 시선을 고정시킨 채 움직이지 않았다 {He stood still with his eyes fastened on the picture}\n=ㆍ 고정하십시오 {Calm down}\n- / {Take it easy}\n- / Don’t be upset[so nervous]\n-▷ 고정 가격 a fixed[firm] price\n-▷ 고정 간첩 a spy[an agent] recruited from among the residents of the land\n- {a resident spy}\n-▷ 고정 고객 {a regular customer}\n-▷ 고정 관념 『心·精神醫』 {a fixed idea}\n- <프> {idee fixe}\n-▷ 고정 금리 {a fixed interest rate}\n-▷ 고정 독자 {a regular reader}\n- (잡지·신문 등의) a regular subscriber <to the Korea Times>\n-▷ 고정물 {a fixed body}\n- {a fixture}  vật cố định, đồ đạc đặt ở chỗ cố định, (số nhiều) (pháp lý) đồ đạc cố định (về mặt pháp lý coi như thuộc hẳn về một toà nhà nào), (thông tục) người ở lì mãi một chỗ; người ở lì mãi một chức vụ, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi; ngày đấu, ngày thi\n-▷ 고정 부채 {fixed liabilities}\n-▷ 고정비 fixed charges[costs]\n-▷ 고정석 [－席] {a fixed seat}\n-▷ 고정 수입 a fixed[regular] income\n-▷ 고정액 [－液] {a fixative}  hãm (màu), thuốc hãm (màu)\n- {a fixing fluid}\n-▷ 고정자 [－子] 『電』 {a stator}  (điện học) Xtato, phần tĩnh (trong máy phát điện)\n-▷ 고정 자세 『야구』 {a fixed posture}\n-▷ 고정 질소 {fixed nitrogen}\n-▷ 고정 초점 [－焦點] (사진의) {a fixed focus}\n-▷ 고정 탄소 {fixed carbon}\n-▷ 고정 환율(제) the fixed exchange rate (system)\n-고정 [苦情] [괴로운 사정·처지] {a dilemma}  song đề, thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử\n- a sad[sorry] plight\n- a (nice) fix\n- {a tough situation}\n- [불만·항의·이의] {a complaint}  lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện\n- {a grievance}  lời trách, lời phàn nàn, lời kêu ca; lời than phiền, mối bất bình\n- {a protest}  sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə’test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị\n- {a claim}  sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc\n- {objections}\n=ㆍ 고정처리 기관 {a grievance machinery}\n=ㆍ 고정을 신청하다 『商』 advance a claim / make a claim on <a company>\n-


Words: 고정급
Meaning:
-고정급 [固定給] a (basic) regular pay\n- a fixed pay[salary]\n=ㆍ 고정급으로 고용하다 employ[hire] <a person> at fixed pay\n=ㆍ 고정급을 받고 있다 {be on the regular payroll}\n-


Words: 고정자본
Meaning:
-고정 자본 [固定資本] {fixed capital}\n- locked-up capital\n=ㆍ (유통 자본을) 고정자본화하다 {immobilize}  giữ cố định; làm bất động, làm không di chuyển được; làm không nhúc nhích được (của quân đội, xe cộ...), thu hồi không cho lưu hành (tiền...)\n-


Words: 고정자산
Meaning:
-고정 자산 [固定資産] fixed assets[property]\n- {permanent assets}\n-▷ 고정 자산 과세 대장 {a property tax ledger}\n-▷ 고정 자산세 {the municipal property tax}\n-▷ 고정 자산 재평가 {revaluation of the fixed assets}\n-▷ 고정 자산 회전율 {fixed assets turnover}\n-


Words: 고정화
Meaning:
-고정화 [固定化] {fixation}  sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc\n- {freezing}  giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)\n=ㆍ 고정화하다 {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- {fixate}\n- {freeze}  sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất\n=ㆍ 고정화한 채권[자산] frozen credits[assets]\n-


Words: 고조
Meaning:
-고조 [高祖] ☞ 고조부(高祖父)고조 [高調]1 [높은 가락] a high tone[pitch]\n- a high-toned melody\n- (기운 등의) {elation}  sự phấn chấn, sự phấn khởi, sự hân hoan, sự hoan hỉ; niềm vui, sự tự hào, sự hãnh diện\n- {exaltation}  sự đề cao, sự đưa lên địa vị cao, sự tâng bốc, sự tán tụng, sự tán dương, sự hớn hở, sự phớn phở, quyền cao chức trọng, sự làm đậm, sự làm thẫm (màu...)\n- {uplift}  sự nâng lên, sự đỡ lên, sự nhấc lên, sự đưa lên, sự đắp cao lên, sự nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...), yếu tố kích thích, nh hưởng thúc đẩy, (địa lý,địa chất) phay nghịch, nâng lên, đỡ lên, nhấc lên, đưa lên, đắp cao lên, nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...)\n=ㆍ 고조하다 {tone up}\n- {elate}  làm phấn chấn, làm phấn khởi, làm hân hoan, làm tự hào, làm hãnh diện, (từ cổ,nghĩa cổ) phấn chấn, phấn khởi, hân hoan, hoan hỉ, tự hào, hãnh diện\n- {exalt}  đề cao, đưa lên địa vị cao, tâng bốc, tán tụng, tán dương, ((thường) động tính từ quá khứ) làm cao quý, làm đậm, làm thắm (màu...)\n- {enhance}  làm tăng, nâng cao, đề cao, làm nổi bật (đức tính, quyền hạn...), tăng (giá...)\n- {uplift}  sự nâng lên, sự đỡ lên, sự nhấc lên, sự đưa lên, sự đắp cao lên, sự nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...), yếu tố kích thích, nh hưởng thúc đẩy, (địa lý,địa chất) phay nghịch, nâng lên, đỡ lên, nhấc lên, đưa lên, đắp cao lên, nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...)\n- {raise}  nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)\n=ㆍ 고조된 사기 high spirits[morale]\n=ㆍ 기분이 고조되다 {get into high spirits}\n=ㆍ 그들은 고조된 기분으로 경기장에 입장했다 {They entered the arena in high spirits}\n-2 [역설] {emphasis}  sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét\n- {stress}  sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất\n=ㆍ 고조하다 {emphasize}  nhấn mạnh, làm nổi bật (sự kiện...)\n- {lay stress on}\n- {accentuate}  nhấn trọng âm, đặt trọng âm, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, làm nổi bật, nêu bật\n-고조 [高潮]1 (조수의) high tide[water]\n- {floodtide}\n=ㆍ 고조에 달하다 {rise to its flood mark}\n-2 [절정] {the climax}  (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất\n- {the culmination}  điểm cao nhất, cực điểm, tột độ, tột bậc, (thiên văn học) qua đường kinh (thiên thể...)\n- {the acme}  tột đỉnh, đỉnh cao nhất, (y học) thời kỳ nguy kịch nhất (của bệnh)\n- {the high point}\n=ㆍ 고조된 장면 a climax / a thrilling scene\n=ㆍ 최고조에 이르다 come to[reach] the climax / culminate\n=ㆍ 야구열은 고조에 이르고 있다 {Baseball fever is at its high pitch}\n-3 (감정의) {a rise}  sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên\n- {a swell}  (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng\n- {an elevation}  sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)\n=ㆍ 감정의 고조 {an uprush of emotion}\n=ㆍ 긴장의 고조 an increase[a buildup] of tension\n=ㆍ 고조되다 rise / be raised / <口> up / increase\n=ㆍ 양국간의 긴장이 고조되었다 {Tension has built up between the two countries}\n-▷ 고조선 [－線] the high-water line\n-▷ 고조시 [－時] the (hour of) high tide\n-▷ 고조점 [－點] the high-water mark\n- {a floodmark}\n-▷ 고조항 [－港] {a tidal harbor}\n-


Words: 고죄
Meaning:
-고죄 [告罪] 『가톨릭』 a confession (of guilt[sin])\n=ㆍ 고죄하다 confess (to) a sin\n- confess oneself (to be) guilty\n-▷ {}고죄경 {}[－經] {}☞ {}고백의 {}기도 {}(☞ {}고백)


Words: 고주망태
Meaning:
-고주망태 {dead drunkenness}\n=ㆍ 고주망태가 되다 get[be] dead[beastly] drunk / be under the table / <口> get boozy\n=ㆍ 고주망태가 되어 쓰러져 자다 go to bed in one’s boots\n-


Words: 고주파
Meaning:
-고주파 [高周波] 『理』 a high frequency(略 H\n- {F}  f, (âm nhạc) Fa\n-, {HF}  tần số cao (high frequency)\n-, {h}  h, vật hình H\n- {f}  f, (âm nhạc) Fa\n-)\n- high-frequency (radio) waves\n-▷ 고주파 가열 {radio heating}\n- high-frequency heating\n- {electronic heating}\n-▷ 고주파 건조로 [－乾燥爐] a dielectric-heat dryer\n-▷ 고주파 경화 [－硬化] radio-frequency curing\n-▷ 고주파 무선 high-frequency radio\n-▷ 고주파 발전기 a high-frequency generator\n-▷ 고주파 요법 [－療法] {fulguration}  sự chớp loé\n- {electrodesiccation}\n-▷ 고주파 저항기 a high-frequency rheostat\n-▷ 고주파 전류 a high-frequency current\n-▷ 고주파 전파 high-frequency radio waves\n-▷ 고주파 증폭기 {a radioamplifier}\n-


Words: 고증
Meaning:
-고증 [考證] (a) historical investigation[research / inquiry / study]\n=ㆍ 시대 고증 {historical research}\n=ㆍ 그가 이 연극 의상의 시대 고증을 했다 {He was in charge of researching authentic period costumes for the play}\n=ㆍ 이 그림 속의 인물의 복장은 고증상 잘못이 있다 The dress[costume] of the figure in this picture is wrong from the historical point of view\n=ㆍ 고증하다 study[ascertain] historical evidence\n- {investigate}  điều tra nghiên cứu\n- {inquire into}\n- {refer to the original}\n-


Words: 고증학
Meaning:
-고증학 [考證學] {the study of old documents}\n- {a bibliographical study of Chinese classics}\n- {the methodology of historical research}\n-


Words: 고지
Meaning:
-고지 (호박 등의) chopped and dried pumpkins[eggplant]\n-고지 [告知] {a notice}  thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với\n- {a notification}  sự báo, sự khai báo; sự thông báo\n- {an announcement}  lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố\n- {a representation}  sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện; sự thay mặt; những người đại diện, sự miêu tả, sự hình dung, sự đóng (một vai kịch); sự diễn (một vở kịch), ((thường) số nhiều) lời phản kháng, (toán học) sự biểu diễn\n- {a bulletin}  thông cáo, thông báo, tập san\n=ㆍ 고지의무 {duty of declaration}\n=ㆍ 수태 고지 『기독교』 {the Annunciation}  sự công bố; sự loan báo; lời rao, (tôn giáo) Annunciation lễ truyền tin\n=ㆍ 고지하다 notify <a person of / that>\n- {announce}  báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử\n-▷ 고지판 {a bulletin board}  (Tech) bảng công báo\n- {a notice board}\n-고지 [高地] high ground[land]\n- {high lands}\n- {the uplands}\n- {a heights}\n- [고원] a plateau <pl\n= 고지x, 고지s>\n- {tableland}  vùng cao nguyên\n=ㆍ 2백 고지 the 200-meter Hill\n=ㆍ 고지에 살다 {inhabit highland}\n=ㆍ 고지를 점령하다 capture <an enemy’s fortress on> a hill / <비유> [유리해지다] get[gain] an advantage of[over]\n-


Words: 고지대
Meaning:
-고지대 [高地帶] a hilly section[area] (of a city)\n- {an eminence}  mô đất, sự nổi tiếng; địa vị cao trọng, (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)\n- {the high elevated areas}\n- {a hill}  đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)\n=ㆍ 그의 집은 고지대여서 전망이 좋다 His house stands on an eminence, commanding a fine view\n-▷ 고지대 식수난 water shortage in the hilly sections[areas]\n-▷ 고지대 주민 {hillside residents}\n-


Words: 고지서
Meaning:
-고지서 [告知書] a (written) notice\n- {a bulletin}  thông cáo, thông báo, tập san\n=ㆍ 납세 고지서 {a notice for payment of tax}\n-


Words: 고지식하다
Meaning:
-고지식하다 {simple and honest}\n- {guileless}  chân thật, ngây thơ\n- simple-minded\n- {rigid}  cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc\n- {naive}  ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo\n- {formalistic}  hình thức, hình thức chủ nghĩa\n- {tactless}  không khéo xử, không lịch thiệp\n- too serious[grave]\n- {serious to a fault}\n-ㆍ 고지식하게 too seriously / in dead earnest\n-ㆍ 고지식한 사람 {a man of strict morals}\n=ㆍ 그는 너무 고지식하다 {He is stupidly honest}\n-ㆍ 그는 고지식한 구식 사람이다 {He is a simple and honest fellow of the old form}\n-ㆍ 그는 고지식해서 남의 말을 잘 곧이 듣는다 {He is naive and gullible}\n-ㆍ 고지식하면 손해보는 세상이다 {We live in a world where simple honesty does not pay}\n-


Words: 고진감래
Meaning:
=고진 감래 [苦盡甘來]ㆍ 고진감래하다 {Sweet after bitter}\n-; {Pleasure follows pain}\n-; Pain is gone, and pleasure is c1me\n-; {No gains without pains}\n-


Words: 고질
Meaning:
-고질 [痼疾] an inveterate[a chronic] disease\n- a deep-seated disease[trouble]\n=ㆍ 대학의 고질적인 재정난 {the chronic financial predicament of colleges and universities}\n=ㆍ 인플레이션과 국제 수지 역조가 그 나라 경제의 고질이었다 Inflation and adverse balance of trade have been the chronic disease of the country’s economy\n=ㆍ 나는 고질인 신경통에 시달리고 있다 {I am a chronic sufferer from neuralgia}\n- / {I suffer chronically from neuralgia}\n- / {I suffer from chronic neuralgia}\n=ㆍ 그의 고질인 천식이 재발했다 {He had a return of his old complaint of asthma}\n=ㆍ 그는 고질로 결국 쓰러졌다 {He fell a prey to his chronic disease}\n-▷ 고질 환자 a confirmed[chronic] invalid\n- a chronic sufferer <from>\n-


Words: 고집
Meaning:
-고집 [固執] [완고] {obstinacy}  tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa\n- {stubbornness}  tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường\n- {obduracy}  sự cứng rắn, sự sắt đá, sự ngoan cố, sự cứng đầu cứng cổ, sự bướng bỉnh\n- [집착] adherence <to>\n- {persistence}  tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng\n=ㆍ 고집이 센 obstinate / stubborn / obdurate / headstrong\n=ㆍ 고집이 센 영감 an obstinate old man / an old man of an obstinate nature\n=ㆍ 고집을 부리다 have one’s own way\n=ㆍ 사소한 일에 고집을 부리다 be stubborn about[over] little things\n=ㆍ 고집을 부려 반대하다 disagree for the sake of disagreement / object out of contentiousness\n=ㆍ 그녀는 무엇이든지 제 고집대로만 하려고 한다 {She will have everything her own way}\n=ㆍ 그렇게 너무 고집을 부리지 마라 Don’t be so stubborn[obstinate]\n=ㆍ 아버지는 마침내 고집을 꺾고 우리의 결혼에 동의하셨다 My father finally gave in[yielded] and consented to our marriage\n=ㆍ 그는 전혀 고집이라는 것이 없다 {He has no backbone}\n=ㆍ 내가 시작한 일이니까 고집으로라도 해내 보이겠다 Since I started it I will see it through to the end, if only to show I’m no quitter\n=ㆍ 그는 고집이 센 사람이라 싫은 소리를 들으면 꼭 말대꾸를 한다 He’s so stubborn[strong-willed] that if he’s criticized, he’s bound to answer back\n=ㆍ 그 소년은 묘하게 고집 센 데가 있다 {That boy has a contrary streak in him}\n=ㆍ 그는 내심으로 그 제안에 찬성하면서도 단순한 고집으로 반대 의견을 말했다 He was really for the proposal, but spoke against it out of sheer orneriness\n=ㆍ 고집하다 {stick to}\n- {adhere to}\n- {hold fast to}\n- {stand firmly by}\n- {persist in}\n- {insist upon}\n=ㆍ 즉시 반환을 강력히 고집하다 strenuously insist upon the immediate return <of>\n=ㆍ 내가 고집할 생각은 없지만… I won’t insist, but ‥\n=ㆍ 그는 자기 의견을 끝까지 고집했다 He obstinately[stubbornly] stuck to his own opinion\n=ㆍ 그는 학교를 그만두기를 고집하고 있다 {He insists on leaving school}\n=ㆍ 그녀는 자기 생각을 고집하고 있다 {She insists on her own way}\n- / She won’t give in to others\n-▷ 고집쟁이[통이] an obstinate[a stubborn / a headstrong] person\n- {a hardheaded fellow}\n- a self-opinionated person\n-


Words: 고집불통
Meaning:
-고집 불통 [固執不通] extreme stubbornness[obstinacy / persistence / bigotry / perversity]\n=ㆍ 그는 천하의 고집불통이다 {He is obstinacy itself}\n- / {He is obstinate as an ass}\n-


Words: 고차적
Meaning:
-고차적 [高次的] high-level\n- high-grade\n- high-degree\n=ㆍ 사라진 그 문명은 고차적인 것이었다 The lost civilization was of a high order[highly advanced]\n-


Words: 고착
Meaning:
-고착 [固着] {adherence}  sự dính chặt, sự bám chặt, sự tham gia, sự gia nhập (đảng phái...), sự tôn trọng triệt để; sự trung thành với, sự gắn bó với; sự giữ vững (ý kiến, lập trường...)\n- {sticking}  sự kẹt; móc; chêm, sự dán; gắn, dễ dính; dán; kẹt\n- {fastening}  sự buộc, sự trói chặt, sự đóng chặt, sự cài chặt, sự thắt chặt nút, cái khoá, cái hầm, cái móc, cái chốt ((cũng) fastener)\n- {fixing}\n=ㆍ 고착하다 adhere[stick / cohere] <to>\n-▷ {}고착 {}관념 {}＝고정 {}관념 {}(☞ {}고정(固定))\n-▷ 고착제 {a binder}  người đóng sách, bộ phận buộc lúa (trong máy gặt), dây, lạt, thừng, chão (để buộc, bó), chất gắn, bìa rời (cho báo, tạp chí)\n-


Words: 고찰
Meaning:
-고찰 [古刹] an old[an ancient / a historic old] temple\n-고찰 [考察] {consideration}  sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ\n- an examination <of>\n- (a) study  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- (an) investigation <of>\n- (an) inquiry <into>\n=ㆍ 청소년 범죄에 대한 고찰 {a study of juvenile delinquency}\n=ㆍ 사회 문제에 관한 고찰 {a study of the social problem}\n=ㆍ 고찰하다 {consider}  cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là\n- {examine}  khám xét, xem xét, thẩm tra, khảo sát, nghiên cứu, hỏi thi, sát hạch (một thí sinh), (pháp lý) thẩm vấn, ((thường) + into) thẩm tra, xem xét, khảo sát\n- {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- {contemplate}  ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi (một việc gì), trầm ngâm\n- <文> {inquire into}\n- {investigate}  điều tra nghiên cứu\n=ㆍ 문제를 신중히 고찰하다 {give careful consideration to a question}\n=ㆍ 주택 문제를 고찰하다 {investigate the housing problem}\n=ㆍ 이 문제를 다른 각도에서 고찰해 보라 Consider this problem from another angle[point of view]\n=ㆍ 그것은 여러모로[여러 각도에서] 고찰해 볼 필요가 있다 It requires[involves] consideration from various angles[in all its aspects]\n-


Words: 고참
Meaning:
-고참 [古參] {seniority}  sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)\n- (사람) {a senior}  Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp\n- an old-timer\n- a long-time member\n=ㆍ 최고참자 the father / the doyen\n=ㆍ 최고참의 직원 the senior member of the staff / <口> the staff member who has been around the longest\n=ㆍ 클럽의 고참(자)들 the old[senior] members of the club / club members of long standing\n=ㆍ 그는 나보다 훨씬 고참이다 He is many years my senior (in service)\n=ㆍ 그는 이 회사에서 고참에 속합니다 {He is one of the oldest members of this company}\n- / He is one of the senior members[old-timers] in this company\n-▷ 고참병 {a long service soldier}\n- {a veteran}  người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh\n- {a veteran soldier}\n- {a senior comrade}\n-


Words: 고창
Meaning:
=고창 [高唱]ㆍ 고창하다 [노래하다] {sing loudly}\n- [주창하다] {advocate}  người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ\n- {urge}  sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh\n- [강조하다] {emphasize}  nhấn mạnh, làm nổi bật (sự kiện...)\n- {stress}  sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất\n-고창 [鼓脹] 『醫』 {meteorism}\n- {tympanites}  (y học) sự trướng bụng\n- {flatulence}  (y học) sự đầy hơi, tính tự cao tự đại, tính huênh hoang rỗng tuếch (bài nói)\n=ㆍ 고창의 tympanitic / flatulent\n-


Words: 고철
Meaning:
-고철 [古鐵] {scrap iron}\n- {iron scraps}\n- {pieces of old metal}\n=ㆍ 고철로 팔다 sell <an old car> for junk\n-▷ 고철상 (상인) {a junkman}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán đồ cũ, người bán đồ đồng nát\n- {a junk dealer}\n- (상점) {a junk shop}\n-


Words: 고체
Meaning:
-고체 [古體] an archaic style[form]\n- {archaism}  từ cổ, sự bắt chước cổ; sự giữ lại cái cổ (thường trong ngôn ngữ, nghệ thuật)\n-▷ 고체시 [－詩] (한시(漢詩)에서) free verse (in ancient China)\n-고체 [固體] a solid (body)\n- {solid matter}\n=ㆍ 고체의 {solid}  rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí\n=ㆍ 고체화하다 solidify <liquid>\n-▷ 고체 물리학 {solid state physics}\n- {the physics of the solid state}\n-▷ 고체 연료 {solid fuel}\n-


Words: 고초
Meaning:
-고초 [苦楚] {hardships}\n- {difficulties}\n- {trouble}  điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm\n- {trials}\n- {privation}  tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn\n- {distress}  nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức\n=ㆍ 고초를 겪다[당하다] suffer[go through] hardships / have a bitter experience / be hard put to it / have a hard time of it / be in dire distress / have one’s trials\n-고초 [枯草] dry[dead] grass\n- {hay}  cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô\n-▷ {}고초열 {}[－熱] {}＝건초열 {}(☞ {}건초)\n-


Words: 고추
Meaning:
-고추 {a Guinea pepper}\n- a cayenne (pepper)\n- <口> a red[bird] pepper\n- {a hot pepper}\n- {a capsicum}  (thực vật học) cây ớt, quả ớt\n=ㆍ 고추는 작아도 맵다 <속담> The smaller, the shrewder\n- / {Though small in body one is strong or fierce}\n- / He may be little, but when he gets mad, watch out!▷ 고추바람 a cutting[biting / piercing] wind\n-▷ 고추박이 a low woman’s husband\n-▷ 고추상투 a small topknot (worn by old men)\n-▷ 고추장 {thick soypaste mixed with red peppers}\n-▷ 고춧가루 {powdered red pepper}\n-


Words: 고충
Meaning:
-고충 [苦衷] {distress}  nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức\n- {a predication}  sự xác nhận, sự khẳng định, (ngôn ngữ học) hiện tượng vị ngữ hoá\n- {a dilemma}  song đề, thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử\n- mental suffering[anxiety / conflicts]\n=ㆍ 고충을 헤아리다[이해하다 / 알아주다] appreciate a person’s painful situation[position] / sympathize with a person in a predicament\n=ㆍ 우리는 그의 고충에 동정하지 않을 수 없다 We cannot help sympathizing with him in his dilemma[predicament]\n-


Words: 고취
Meaning:
-고취 [鼓吹] {inspiration}  sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm\n- {instillation}  (như) instilment, điều truyền dẫn cho\n- {inculcation}  sự ghi nhớ, sự khắc sâu, sự in sâu (vào tâm trí)\n- {advocacy}  nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)\n- {propagandism}  sự tuyên truyền, thuật tuyên truyền\n=ㆍ 고취하다 {inspire}  truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm\n- {instil}  truyền dẫn (ý nghĩ, tình cảm...) cho, làm cho thấm nhuần dần, nhỏ giọt\n- {inculcate}  ((thường) + on,  upon,  in) ghi nhớ, khắc sâu, in sâu (vào tâm trí)\n- {advocate}  người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ\n- {propagandize}  tuyên truyền\n- {stir up}\n- {arouse}  đánh thức, khuấy động, gợi, (nghĩa bóng) thức tỉnh\n=ㆍ 예술 취미를 고취하다 {stir up interest in art}\n=ㆍ 그는 자연주의를 고취했다 {He advocated naturalism enthusiastically}\n- / {He was a passionate advocate of naturalism}\n=ㆍ 그는 청소년들에게 애국심을 고취했다 He inspired[inculcated] patriotism in the young[the young people with patriotism]\n-▷ 고취자 {an advocate}  người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ\n-


Words: 고층
Meaning:
-고층 [高層]1 (건물의) {higher stories}\n- {upper floors}\n=ㆍ 고층의 multistory / multistoried / high-rise / lofty\n-2 (대기의) {a high layer}\n-▷ 고층 건축[건물] a multistory[multistoried] building\n- a high[tall / lofty] building\n- a high-rise building\n- <美> {a skyscraper}  như skysail, nhà chọc trời (toà nhà hiện đại rất cao ở thành thị)\n-▷ 고층 관측 upper-air observation\n- {substratospheric observation}\n-▷ 고층 기류 {an upper air current}\n-▷ 고층 기상 관측 {aerological observation}\n-▷ 고층 기상대 {an aerological observatory}\n-▷ 고층 기상학 {aerology}  (vật lý) môn quyển khí, (khí tượng) môn khí tượng cao không\n-▷ 고층 대기 {the upper atmosphere}\n-▷ 고층 비행 {flying at a high altitude}\n- {a substratospheric flight}\n-▷ 고층 아파트 a high-rise apartment building\n-▷ 고층 주택 단지 a high-rise housing development\n-


Words: 고층운
Meaning:
-고층운 [高層雲] 『氣象』 an altostratus <pl\n- -ti>  <nhạc> nốt si (nốt thứ bảy trong thang âm sol,fa)\n- {an altostratus cloud}\n-


Words: 고치
Meaning:
-고치 {a cocoon}  làm kén\n=ㆍ 고치에서 실을 뽑다 {reel silk off cocoons}\n=ㆍ 누에는 고치를 짓는다 {The silkworm spins a cocoon}\n-


Words: 고치다
Meaning:
-고치다1 [바로잡다] {correct}  đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)\n- reform <an evil practice>\n- redress <abuses>\n- remedy <an evil>\n- amend <one’s conduct>\n- mend <one’s ways>\n- rectify <a mistake>\n- {cure}  cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)\n- {revise}  đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa (bản in thử); sửa đổi (đạo luật...)\n- set[put] right\n=ㆍ 잘못을 고치다 {correct an error}\n=ㆍ 오자(誤字)[잘못된 철자]를 고치다 correct a wrong character[misspelled word]\n=ㆍ 악폐를 고치다 reform abuses / redress evils\n=ㆍ 결점을 고치다 correct one’s shortcomings / remedy one’s defects / gloss[smooth] over one’s faults\n=ㆍ 나쁜 버릇을 고치다 (자신의) get rid of[get over / overcome] a bad habit / break[cure / divest] oneself of a bad habit / (남의) break[cure] <a person> of a bad habit / wean <a person> from a bad habit\n-ㆍ 날짜의 「3월」을 「4월」로 고칩니다(정오표 등에서) Read "April" for "March" in the date\n-ㆍ 다음 문장에서 틀린 곳이 있으면 고치시오 Correct mistakes, if any, in the following sentences\n-ㆍ 너는 그 버릇을 고쳐야 한다 You must get over[break] that habit\n-ㆍ 그는 그의 행동을 고쳤다 {He has reformed}\n- / {He has mended his ways}\n-ㆍ 내가 자네 넥타이를 똑바로 고쳐 주겠다 {Let me straighten your tie}\n-ㆍ 그녀는 화장을 고치러 갔다 She has gone to repair[fix] her makeup\n-ㆍ 그는 실수로 말을 잘못했다가 즉시 고쳐 말했다 Having made a slip of the tongue, he corrected himself immediately\n-2 [병을 낫게 하다] {heal}  chữa khỏi (bệnh...), làm lành (vết thương...), hàn gắn (mối quan hệ bị nứt rạn), dàn hoà, hoà giải (mối bất hoà...), lành lại (vết thương)\n- {cure}  cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)\n-ㆍ 고칠 수 없는 병 an incurable[uncurable] disease\n=ㆍ 병을 고치다 {cure a disease}\n=ㆍ 상처를 고치다 {heal a wound}\n-ㆍ 부디 내 병을[상처를] 고쳐 주십시오 Please cure me of my illness[heal my wound]\n-ㆍ 당신은 그 감기를 고치지 않으면 외출을 할 수 없습니다 You cannot go out until you get over[get rid of] your cold\n-ㆍ 어떤 명의도 그 환자를 고칠 방법을 알지 못했다 No doctor, no matter how good, knew how to cure that patient\n- / <文> {The most excellent physician knew of no remedy for that patient}\n-3 [수선하다] {repair}  sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)\n- {mend}  chỗ vá, chỗ mạng, sự phục hồi, sự cải thiện, vá, chữa, sửa chữa, sửa sang, tu bổ, tu sửa, sửa, sửa đổi, sửa lại, chỉnh đốn, cải thiện, làm cho tốt hơn, làm cho khá hơn, sửa tính nết, sửa mình, tu tính, phục hồi (sức khoẻ), (xem) least, cho thêm củi (than) vào đống lửa (lò), rảo bước, bước gấp lên, bước nhanh lên\n- {patch up}\n- set[put] right\n- {put in order}\n- <美口> fix (up) (repair는 고장난 것으로서 비교적 큰 것을 고치다 mend는 비교적 작은 것을 수선하다 fix는 양쪽에 쓰임)\n=ㆍ 기계를 고치다 repair a machine / put a machine in order[to right] / get[put] a machine in (working) order\n=ㆍ 구두를 고치다 mend shoes / have one’s shoes mended\n-ㆍ 나는 시계[자동차]를 고치게 했다[고쳐 달랬다] I had my watch[car] repaired[<美> fixed]\n-ㆍ 지금 지붕을 고치고 있는 중이다 They are repairing the roof now / The roof is under repair\n-4 [변경하다·새롭게 하다] {change}  sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change,  (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to,  into,  from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)\n- {alter}  thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ,  Uc) thiến, hoạn (súc vật)\n- {modify}  giảm bớt, làm nhẹ, làm dịu, sửa đổi, thay đổi, (ngôn ngữ học) thay đổi (nguyên âm) bằng hiện c lao lực, sự hỗn loạn, sự lộn xộn, lao lực, làm đổ mồ hôi nước mắt\n- {remodel}  làm lại, sửa đổi, tu sửa, tổ chức lại\n- {renew}  hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại\n- make renew[again / afresh]\n- {renovate}  làm mới lại, đổi mới; cải tiến, sửa chữa lại, hồi phục lại, làm hồi sức lại\n- {improve}  cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn\n- [번역하다] translate[render / put] <into>\n-ㆍ 고쳐 말하다 express <one’s idea> differently / restate\n-ㆍ 고쳐 쓰다 rewrite / write over (again) / [정서하다] copy cleary\n-ㆍ (집을) 고쳐 짓다 rebuild / reconstruct / re-erect / build again[anew]\n=ㆍ 낡은 여관을 호텔로 고치다 {remodel an old inn into a hotel}\n=ㆍ 계약을 고치다 {renew a contract}\n=ㆍ 시간표를 고치다 {alter the schedule}\n=ㆍ 이름을 고치다 change one’s name <to> / assume the new name <of>\n-ㆍ 마음을 고쳐먹다 change one’s mind\n=ㆍ 우리말을 영어로 고치다 translate[render / put] Korean into English\n-ㆍ 그는 그의 태도를 고쳤다 {He changed his attitude}\n-ㆍ 그는 처음부터 그 수필의 원고를 고쳤다 {He rewrote the essay from the very beginning}\n-ㆍ 12월 말까지 그 규칙이 고쳐지기로 되어 있다 The regulations will[are to] be changed[revised] by the end of December\n-


Words: 고토
Meaning:
-고토 [苦土] 『化』 {magnesia}  (hoá học) Magiê,oxyt\n-고토 [故土] one’s homeland\n- one’s native land[place]\n- one’s birth place\n-


Words: 고통
Meaning:
-고통 [苦痛] {pain}  sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn\n- {agony}  sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé\n- [심한 괴로움] {great pain}\n- {anguish}  nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)\n- [일시적 격통] {pang}  sự đau nhói, sự đau đớn; sự giằn vật, sự day dứt (của lương tâm)\n- {suffering}  sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ\n- {affliction}  nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn\n=ㆍ 고통스러운 painful / afflicting / tormenting / trying / distressing / harassing\n=ㆍ 마음의 심한 고통 {anguish of heart}\n=ㆍ 해산(解産)의 고통 pains (of childbirth) / labor pains\n=ㆍ 죽음의 고통 mortal agony / the agonies of death\n=ㆍ 고통스러운 듯한 걸음걸이로 {with painful steps}\n=ㆍ 남에게 고통을 주다[가하다] inflict pain on a person / cause pain to a person\n=ㆍ 고통을 느끼다 feel a pain / feel painful / suffer pain\n=ㆍ 고통을 호소하다 {complain of pain}\n=ㆍ 그는 고통스러워 몸을 비틀었다 {He writhed in pain}\n=ㆍ 그는 고통스러운 나머지 신음 소리를 내고있다 {He is giving a moan of pain}\n- / He is moaning[groaning] in pain[agony] (be in agony가 보통이지만 be in agonies 라고 복수형을 쓰는 경우도 있음)\n=ㆍ 이 약은 그 고통을 덜어 줄 것이다 This medicine will relieve[ease / allay / soothe] the pain\n=ㆍ 나는 무릎의 고통으로 빨리 달릴 수가 없다 I have trouble with my knee[I have knee trouble] and cannot run fast\n=ㆍ 계단을 뛰어 올라갔더니 숨쉬기가 고통스러웠다 As I had run up the stairs, I was out of breath\n=ㆍ 단말마[죽음]의 고통 속에서 그는 아들의 이름을 불렀다 He called his son’s name in his death agony\n=ㆍ 그는 고통스러운 표정으로 이야기했다 {He spoke with a look of anguish}\n-


Words: 고투
Meaning:
-고투 [苦鬪] a bitter[an uphill] struggle\n- {a hard fight}\n- {a tussle}  cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, ẩu đả, đánh nhau; tranh giành\n=ㆍ 고투하다 have[fight] a hard fight\n-


Words: 고판본
Meaning:
-고판본 [古版本]1 [옛 목판본] {an old block book}\n- {old books in block print}\n-2 [신판 이전의 책] {an old edition}\n-


Words: 고패
Meaning:
-고패 {a pulley}  cái ròng rọc, kéo bằng ròng rọc, mắc ròng rọc vào\n- a small-sized block\n-▷ 고팻줄 a pulley rope[cord]\n-


Words: 고평
Meaning:
-고평 [高評] your[his] esteemed opinion\n=ㆍ 고평을 바랍니다 (저서 증정의 문구) With the author’s compliments\n-고평 [考評] {comment}  lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích\n- {review}  (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)\n- {criticism}  sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích\n=ㆍ (졸저(拙著)에 대한)고평을 듣고자 합니다 I am anxious to hear your comments[your criticism] (on my book)\n=ㆍ 고평하다 {comment on}\n- {review}  (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)\n- {criticize}  phê bình, phê phán, bình phẩm, chỉ trích\n-


Words: 고풍
Meaning:
-고풍 [古風]1 [풍속] {old manners and customs}\n=ㆍ 고풍을 지키다 stick[adhere / keep] to old customs / follow the old ways / keep[maintain] the traditions\n-2 [모습·방식의 예스러움] being antique[archaic / old-fashioned / antiquated / out-of-date / outmoded]\n=ㆍ 고풍스러운[고풍의] antique / archaic / old-fashioned / antiquated / out-of-date / outmoded(▶ old-fashioned는 옛것의 장점을 인정할 때나 경멸할 때나 공통적으로 쓰임\n- antique는 오래되고 정취 있는, archaic은 말이나 표현이 낡았다는 뜻)\n=ㆍ 고풍스러운 가구 {antique furniture}\n=ㆍ 고풍스러운 건물 an old-fashioned[antique] building\n=ㆍ 고풍스러운 사고방식 {antiquated views}\n=ㆍ 고풍스러운 문체 {archaic style}\n-


Words: 고프다
Meaning:
-고프다 {hungry}  đói, cảm thấy đói, ra vẻ đói ăn, làm cho thấy đói, gợi thèm (ăn), (nghĩa bóng) khao khát, thèm khát, ham muốn, xấu, khô cằn\n- {famished}\n=ㆍ 배가 고프다 be hungry / feel[get] hungry\n-


Words: 고하
Meaning:
-고하 [高下] (사회적 지위의) {rank}  hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg,  past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được\n- {grade}  (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng\n- (품질의) {quality}  chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm\n- (가격의) {rise and fall}\n- {fluctuations}\n=ㆍ 신분의 고하를 막론하다 {be irrespective of rank}\n=ㆍ 값의 고하를 막론하고 내가 사겠다 I will buy it irrespective[regardless] of its price\n-


Words: 고하다
Meaning:
-고하다 [告－] {tell}  nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi\n- {inform}  báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)\n- [알리다] {announce}  báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử\n=ㆍ 사실대로 고하다 tell[reveal] the truth\n=ㆍ 작별을 고하다 say[bid / wish] <a person> good-by(e) / take (one’s) leave[farewell] of <a person> / bid <a person> farewell / bid farewell <to>\n=ㆍ 일반에게 널리 고하다 {announce to the public}\n-ㆍ 그 소년이 선생님에게 너의 일을 고해 바쳤다 {The boy told the teacher on you}\n-


Words: 고학
Meaning:
-고학 [苦學] paying[working] one’s own way through school\n=ㆍ 고학하다 {support oneself through school}\n- earn one’s own school expenses\n=ㆍ 그는 고학하여 대학을 졸업했다 He worked his way through college[<英> university]\n-▷ 고학생 a working[self-supporting] student\n- {a student who is paying his own way}\n-


Words: 고함
Meaning:
-고함 [高喊] {a shout}  tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói\n- {a yell}  sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác\n- {a roar}  tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên\n- {a howl}  tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi\n- {a scream}  tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)\n- {a shriek}  tiếng kêu thét, tiếng rít, la, thét, rít, hét, cười ngặt nghẽo ((thường) to shriek with laughter), rền rĩ nói ra, la hét đến khản tiếng\n- {an outcry}  sự la thét; tiếng la thét, sự la ó, sự phản đối kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán đấu giá, kêu to hơn (ai), la thét to hơn ai\n=ㆍ 객석에서 고함 소리가 들렸다 {A shout was heard from the audience}\n-♣ 고함(을) 지르다[치다] {shout}  tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói\n- {shriek}  tiếng kêu thét, tiếng rít, la, thét, rít, hét, cười ngặt nghẽo ((thường) to shriek with laughter), rền rĩ nói ra, la hét đến khản tiếng\n- {set up a shout}\n- (떠들썩하게) {clamor}\n- bawl (out)\n- cry[call out] loudly\n- (응원 등에서) {yell}  sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác\n- give a yell <to a player>\n=ㆍ 그는 화가 나서 고함쳤다 He roared with anger[in rage]\n=ㆍ 그는 내게 나가라고 고함을 쳤다 {He shouted to me to get out}\n=ㆍ 그는 경고하는 고함을 질렀다 He gave[raised / set up] a warning shout\n=ㆍ 그는 목청껏 고함질렀다 {He shouted at the top of his voice}\n=ㆍ 경찰관이 내게 고함을 질러 꾸짖었다 {I was yelled at by a policeman}\n-


Words: 고해서
Meaning:
-－고해서 […일지라도] even if[though]\n- {however}  dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy\n- no matter what[how]\n- […라는 이유로] {because}  vì, bởi vì, vì, do bởi\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- on the ground[claim] that\n=ㆍ 가난하다고해서 경멸해서는 안 된다 {You should not despise a man because he is poor}\n=ㆍ 고되다고해서 일을 그만둘 수는 없다 We cannot back out of the job, however hard it may be\n-


Words: 고행
Meaning:
-고행 [苦行] (속죄의) {penance}  sự ăn năn, sự hối lỗi, sự tự hành xác để hối lỗi, làm cho (ai) phải ăn năn, buộc (ai) phải tự hành xác để hối lỗi\n- (수도자로서의) {asceticism}  sự tu khổ hạnh, chủ nghĩa khổ hạnh\n- an ascetic practice[penance]\n- {religious austerities}\n- self-mortification\n- {a religious penance}\n=ㆍ 고행을 견디다 {endure religious austerities}\n=ㆍ 고행하다 {do penance}\n- {practice asceticism}\n-▷ 고행자 {an ascetic} ə’setikəl/, khổ hạnh, người tu khổ hạnh\n-


Words: 고향
Meaning:
-고향 [故鄕] one’s home\n- <美> one’s hometown\n- one’s native place\n- one’s birthplace\n- one’s home country[village]\n- one’s native town[village]\n=ㆍ 제2의 고향 one’s second home / one’s adopted land / one’s land of adoption\n=ㆍ 고향의 신문 {a home paper}\n=ㆍ 고향으로 돌아가다 return to one’s native place / go[return] home\n=ㆍ 고향에 편지를 내다 write home / write (a letter) to one’s home\n=ㆍ 고향의 어머니에게 편지를 쓰다 write home to one’s mother\n=ㆍ 고향이 어딥니까 Where do you come from? / What part of the country do you come from? / Where is your home? / Where are you from? / Where were you born? / (미국인에게) What part of the states are you from?ㆍ 내 고향은 부산입니다 My home is Pusan\n- / {I came from Pusan}\n=ㆍ 그는 10세때 고향을 떠났다 {He left the town where he was born at the age of ten}\n- / He left his hometown[native place] at the age of ten\n=ㆍ 그녀는 고향을 그리워했다 {She longed for her native village}\n- / {She pined for home}\n=ㆍ 나는 문득 고향이 그리워졌다 {I suddenly felt homesick}\n- / {I was suddenly overcome with homesickness}\n=ㆍ 고향의 어머니께서 사과 한 상자를 보내주셨다 {My mother at home sent me a box of apples}\n=ㆍ 고향으로부터 소식이 끊긴지 얼마나 됩니까 How many years is it since you did not hear from home?


Words: 고혈
Meaning:
-고혈 [膏血] hard-earned money\n- {sweat and blood}\n=ㆍ 백성의 고혈을 짜다 exploit[sweat / squeeze] people[the poor] / grind down the poor / exact from the poor the fruits of their labor[toil] / put the poor under the screw / suck all the juice from the poor / suck the life’s blood of the poor / grind the faces of the poor\n-


Words: 고혈압
Meaning:
-고혈압 [高血壓]1 [표준 이상의 혈압] {high blood pressure}\n- {hypertension}  (y học) chứng tăng huyết áp\n=2 ☞ 고혈압증ㆍ 나는 고혈압이다 I suffer from[I have] high blood pressure\n- / {I am suffering hypertension}\n-▷ 고혈압 환자 {a hypertensive}  (thuộc) chứng tăng huyết áp, mắc chứng tăng huyết áp, (y học) người mắc chứng tăng huyết áp\n-


Words: 고형
Meaning:
-고형 [固形] {a solid body}\n- {solidity}  sự vững chắc, sự rắn chắc, sự kiên cố\n=ㆍ 고형의 {solid}  rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí\n=ㆍ 고형 수프 {a soup cube}\n-▷ 고형물 a solid (body)\n-▷ 고형식 [－食] {solid food}\n- {solids}\n-▷ 고형 식량 {compressed food}\n-▷ 고형 알코올 {solid alcohol}\n- {solidified alcohol}\n-▷ 고형 연료 {solid fuel}\n-▷ 고형화 [－化] {solidification}  sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố\n=ㆍ 고형화하다 solidify[be solidified]\n-


Words: 고혹
Meaning:
-고혹 [蠱惑] {fascination}  sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ\n- {enchantment}  sự bỏ bùa mê; trạng thái bị bỏ bùa mê, điều làm say mê, điều làm vui thích; sự say mê, sự vui thích\n- {bewitchment}  sự bỏ bùa mê, sự làm say mê, sự làm mê mẩn, sự làm say đắm\n- glamo(u)r\n=ㆍ 고혹하다 {fascinate}  thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ\n- {enchant}  bỏ bùa mê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm say mê, làm vui thích\n- {bewitch}  bỏ bùa mê, làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm, làm cho vô cùng thích thú\n- {enamor}\n- {allure}  sức quyến rũ, sức lôi cuốn, sức cám dỗ; duyên, quyến rũ, lôi cuốn, cám dỗ; làm say mê, làm xiêu lòng\n- {seduce}  quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê\n- {captivate}  làm say đắm, quyến rũ\n=ㆍ 고혹적인 captivating / bewitching / enchanting / fascinating / attractive / alluring\n-


Words: 고혼
Meaning:
-고혼 [孤魂] a lonely spirit[soul] of the deceased\n- {a spirit for whom there is no one to offer sacrifices}\n=ㆍ 고혼이 되다 die with no one in attendance / die in solitude\n=ㆍ 수중 고혼이 되다 die at sea[in water] / go to a watery grave / be gone to Davy Jones’(s) locker\n-


Words: 고환
Meaning:
-고환 [睾丸] 『解』 {the testicles}\n- the tests <sing\n- -tis>  (từ cổ) viết tắt của it is\n- {the stones}\n- <俗> {the balls}  hột dái, chuyện vớ vẩn, nhảm nhí\n- <俗> {the family jewels}\n=ㆍ 부(副) 고환 the epididymis <pl\n- -mides>\n=ㆍ 고환의 {testicular}  (giải phẫu) (thuộc) hòn dái\n-▷ 고환염 [－炎] {orchitis}  (y học) viêm tinh hoàn\n- {testitis}\n-


Words: 고황지질
Meaning:
-고황지질 {}[膏之疾]1 {}[낫기 {}어려운 {}병]\n=ㆍ 병이 고황지질이다 {The disease is too far advanced for remedy}\n- / {The disease is too deeply seated for recovery}\n- / The disease has become (chronic and) incurable\n-2 {}[고치기 {}힘든 {}버릇]\n=ㆍ 그의 난봉은 고황지질이다 He is an inveterate[incorrigible] libertine\n- / {He is past praying for}\n-


Words: 고희
Meaning:
-고희 [古稀] {three score and ten}\n- {seventy years of age}\n- one’s 70th birthday\n=ㆍ 고희를 넘다 go well beyond the allotted (span of) three score years and ten / be on the wrong side of seventy / be in one’s 70’s\n=ㆍ 그들은 부친의 고희를 축하드렸다 They celebrated their father’s seventieth birthday\n-▷ 고희연 [－宴] the celebration of one’s 70th birthday\n-


Words: 곡
Meaning:
-곡 [曲] (a piece of) music\n- [곡조] {a tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n- {a melody}  giai điệu, âm điệu, du dương\n- {an air}  không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ\n=ㆍ 그리그의 피아노곡집 Grieg’s piano pieces\n=ㆍ 바이올린곡 {music for the violin}\n=ㆍ 그는 그 시에 곡을 붙였다 {He set the poem to music}\n- / {He wrote the music for a song}\n=ㆍ 그는 독주회에서 바흐의 곡을 연주하였다 He played a Bach composition[piece] at his recital\n=ㆍ 자 한 곡 들려주십시오 {Please let me hear you play a piece}\n=ㆍ 그녀는 조용한 곡을 연주했다 {She played a quiet tune}\n-곡 [哭] {wailing}  khóc than; than vãn\n- {a moan}  tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ\n- lament(ation)\n=ㆍ 곡하다 {bewail}  than phiền, than vãn, khóc than, thương tiếc\n- {lament}  lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than\n- {wail}  tiếng than van, tiếng khóc than, tiếng rền rĩ, than van, than khóc, rền rĩ\n- {moan}  tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ\n-


Words: 곡가
Meaning:
-곡가 [穀價] {the price of grain}\n- {grain price}\n=ㆍ 이중 곡가제 a double-tiered grain price system / a dual-price system designed to protect both farmers and consumers\n-▷ 곡가 변동 {fluctuation in grain prices}\n-▷ 곡가 정책 {a grain price policy}\n-


Words: 곡경
Meaning:
-곡경 [曲境] a difficult[hard] position\n- {a fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n=ㆍ 곡경에서 헤어나다 {find a way out of difficulties}\n-


Words: 곡괭이
Meaning:
-곡괭이 {a pick}  sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt\n- {a pickax}  cuốc chim, cuốc bằng cuốc chim\n- <英> {pickaxe}  cuốc chim, cuốc bằng cuốc chim\n- {a hack}  búa, rìu; cuốc chim (của công nhân mỏ), vết toác; vết thương do bị đá vào ống chân (đá bóng), đốn, đẽo, chém, chặt mạnh, (thể dục,thể thao) đá vào ống chân (ai), chém, chặt mạnh, ho khan, ngựa cho thuê, ngựa ốm, ngựa tồi, ngựa thường (để cưỡi; không phải ngựa thi), người làm thuê những công việc nặng nhọc; người viết văn thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ngựa cho thuê, (định ngữ) làm thuê, làm mướn, làm thành nhàm, thuê (ngựa), cưỡi (ngựa), cưỡi ngựa (đi thong dong), dùng ngựa thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh xe ngựa thuê, máng đựng thịt (cho chim ó, diều hâu), giá phơi gạch\n=ㆍ 곡괭이로 땅을 파다 dig in the ground with a pickax(e)\n-


Words: 곡론
Meaning:
-곡론 [曲論] {sophistry}  phép nguỵ biện\n- {sophism}  lối nguỵ biện\n- {a specious argument}\n- a devious[biased] argument\n-


Words: 곡류
Meaning:
-곡류 [曲流] 『地質』 {meandering}\n- {a winding watercourse}\n- {a bent flow}\n=ㆍ 곡류하다 {meander}  (số nhiều) chỗ sông uốn khúc, (số nhiều) đường quanh co, đường khúc khuỷu, (kiến trúc) đường uốn khúc (trên đầu cột, trên đầu tường), ngoằn ngoèo, quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, đi lang thang, đi vơ vẩn\n- wind its way <through>\n-곡류 [穀類] {cereals}\n- <美> grain(s)\n- <英> {corn}  chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô\n-


Words: 곡률
Meaning:
-곡률 [曲率] 『數』 {curvature}  sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong\n=ㆍ 공간 곡률 {space curvature}\n-▷ 곡률선 {a line of curvature}\n-▷ 곡률원 {a circle of curvature}\n-▷ 곡률 중심[반지름] the center[radius] of curvature\n-


Words: 곡마
Meaning:
-곡마 [曲馬] circus[stunt] riding\n- {a riding stunt}\n- {a feat of horsemanship}\n- {an equestrian feat}\n-▷ 곡마단 a (traveling) circus troupe[company]\n-▷ 곡마사 a circus[stunt / trick] rider\n-▷ 곡마장 [－場] {a circus}  rạp xiếc, gánh xiếc, chỗ nhiều đường gặp nhau, tiếng huyên náo, trò chơi ồn ào, trường đấu, trường du hí (ở cổ La,mã), (địa lý,địa chất) đai vòng\n- {a circus ring}\n- {a hippodrome}  trường đua ngựa, trường đua xe ngựa (cổ Hy lạp,  La mã), (Hippodrome) nhà hát ca múa nhạc\n-


Words: 곡목
Meaning:
-곡목 [曲目] [연주곡의 목록] {a program}  chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình\n- <英> {a programme}  chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình\n- the selection <for the concert>\n- one’s repertoire\n- (한 곡) a (musical) number\n- a (musical) selection\n=ㆍ 다음 곡목은 무엇입니까 What’s the next number (on the program)? / What will he sing[play] next?ㆍ 너의 곡목선택은 좋았다 You selected the music well\n=ㆍ 곡목은 전부 바흐의 것이었다 {The whole program consisted of works by Bach}\n-


Words: 곡물
Meaning:
-곡물 [穀物] {cereals}\n- <美> {grain}  thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt\n- <英> {corn}  chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô\n-▷ 곡물 건조기 {a grain drier}\n-▷ 곡물 도매상 <美> {a grain broker}\n- <英> {a corn factor}\n-▷ 곡물상 [－商] <美> {a grain dealer}\n- <英> {a corn dealer}\n- {a dealer in grain}\n-▷ 곡물 시장 the grain[corn] market\n-▷ 곡물 운반선 {a grain carrier}\n-▷ 곡물 창고 {a granary}  kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)\n- {a corn reserve}\n- <美> {a grain elevator}  máy hút lúa (vào kho)\n-


Words: 곡사
Meaning:
-곡사 [曲射] high-angle fire\n=ㆍ 곡사하다 {fire at a high angle}\n-▷ 곡사포 {a howitzer}  (quân sự) pháo bức kích, súng bắn đạn trái phá\n- a high-angle gun\n-


Words: 곡선
Meaning:
-곡선 [曲線] {a curved line}\n- {a curve}  đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh\n=ㆍ 상승[하강] 곡선 a rising[falling] curve\n=ㆍ 곡선으로 된 curvilinear[curvilineal]\n=ㆍ 곡선을 그리다 draw[describe] a curve / curve\n=ㆍ 상승 곡선을 그리다 {curve up}\n=ㆍ 그 공은 큰 곡선을 그리며 날아갔다 {The ball flew through the air in a tremendous arc}\n-▷ 곡선 도표 {a curve graph}\n-▷ 곡선 운동 {a curvilinear motion}\n-▷ {}곡선자 {}＝운형자 {}(☞ {}운형)\n-▷ 곡선 좌표 {curvilinear coordinates}\n-


Words: 곡선미
Meaning:
-곡선미 [曲線美]1 (그림·건축 등의) {linear beauty}\n-2 (여성의) the beauty of one’s curves\n- {curvaciousness}\n- {curvaceousness}  xem curvaceous\n- {curvesomeness}\n=ㆍ 다리의 곡선미 the beauty of one’s leg line\n=ㆍ 곡선미가 있는 여자 a curvaceous[curvacious / curvesome] woman / a woman with a voluptuous[sexy] figure\n-


Words: 곡성
Meaning:
-곡성 [哭聲] {a wail}  tiếng than van, tiếng khóc than, tiếng rền rĩ, than van, than khóc, rền rĩ\n- {a wailing cry}\n- {a moan}  tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ\n-


Words: 곡예
Meaning:
-곡예 [曲藝] {acrobatics}  thuật leo dây, thuật nhào lộn\n- {a trick}  mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức\n- {an acrobatic feat}\n- {a stunt}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm cằn cỗi, sự làm còi cọc, người còi cọc, con vật còi cọc, chặn lại không cho phát triển, làm cằn cỗi, làm còi cọc, (thông tục) sự cố gắng kỳ công, sự cố gắng tập trung, cuộc biểu diễn phô trương, trò quảng cáo, (thông tục) biểu diễn nhào lộn, biểu diễn nhào lộn bằng (máy bay...)\n- {fancy performances}\n=ㆍ 자전거 곡예 trick cycling / a bicycle stunt[trick]\n=ㆍ 기마 곡예 trick riding / equestrian acrobatics[feats] / car(r)ousels\n=ㆍ 곡예 다이빙 fancy[somersault] diving / a fancy dive\n=ㆍ 곡예 스케이팅 {fancy skating}\n=ㆍ 곡예를 하다 do[perform] acrobatics\n=ㆍ 공타기 곡예를 하다 do stunts while balancing (oneself) on a ball\n=ㆍ 그는 좌측 끝에서 우측 끝으로 옮겨가는 곡예를 해냈다 {He pulled off the acrobatic feat of switching from ultra left to ultra right}\n=ㆍ 그는 오토바이로 곡예를 했다 {He did stunt riding on a motorcycle}\n-


Words: 곡예비행
Meaning:
-곡예 비행 [曲藝飛行] {stunt flying}\n- {a flying stunt}\n- an acrobatic[aerobatic] flight\n- {aerobatics}  sự nhào lộn trên không (của máy bay)\n- {aerial acrobatics}\n- a loop-the-loop flight\n=ㆍ 곡예비행하다 {do acrobatic flying}\n-▷ 곡예 비행사 {a fancy flier}\n- an air-looper\n-


Words: 곡예사
Meaning:
-곡예사 [曲藝師] {an acrobat}  người biểu diễn leo dây, người biểu diễn nhào lộn, nhà chính trị nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập trường); nhà biện luận nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập luận)\n- {a tumbler}  cốc (không có chân), người nhào lộn, giống chim bồ câu nhào lộn (trong khi bay), con lật đật (đồ chơi), lẫy khoá\n- {a stunt performer}\n- a trick cyclist(자전거의)  (từ lóng) thầy thuốc thần kinh\n-


Words: 곡절
Meaning:
-곡절 [曲折]1 [자세한 사연] {details}\n- {particulars}\n- a minute[detailed] account\n- {ins and outs}\n- the whole circumstances[story]\n- [까닭] {reason}  lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ\n- {the whys and hows}\n- ground(s)\n=ㆍ 여러 가지 곡절을 설명하다 give a detailed account <of> / give full details <of>\n=ㆍ 여러 가지 곡절이 있어서 {for many reasons combined}\n=ㆍ 거기에는 필시 무슨 곡절이 있을 것이다 {There must be some reason for it}\n- / {There must be something in it}\n-2 [복잡한 사정] {intricacies}\n- {complications}\n- [변화] {vicissitudes}\n- {ups and downs}\n=ㆍ 곡절이 많은 일생 a checkered[vicissitudinary / vicissitudinous] career / a colorful life\n=ㆍ 곡절이 많다 be very complicated / be full of turns and twists\n=ㆍ 그는 인생의 우여곡절을 경험하였다 He experienced the ups and downs[vicissitudes] of life\n=ㆍ 이 소설은 줄거리의 곡절이 많다 This novel has an intricate[a complicated] plot\n=ㆍ 여러가지 곡절은 있었지만, 마침내 쌍방간에 합의가 이루어졌다 There were a lot of difficulties, but the two sides finally came to an agreement\n- / {After many turns and twists the agreement between two sides came to a fruitful end}\n-


Words: 곡조
Meaning:
-곡조 [曲調] {a melody}  giai điệu, âm điệu, du dương\n- {a tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n- {strains}\n=ㆍ 한 곡조 부르다 {sing a tune}\n=ㆍ 가사에 곡조를 붙이다 set a song to music / put tunes to a song / write the music to a song\n=ㆍ 그 노래의 곡조는 이렇다 {This is how the song goes}\n-


Words: 곡직
Meaning:
-곡직 [曲直] {right and wrong}\n=ㆍ 불문 곡직하고 without inquiring into the right or wrong / without any preambles or explanations\n=ㆍ 곡직을 가리다 distinguish right from wrong / inquire into the rights <of a case>\n-


Words: 곡창
Meaning:
-곡창 [穀倉]1 [곡식 창고] <美> {a grain elevator}  máy hút lúa (vào kho)\n- {a granary}  kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)\n- {a cornloft}\n-2 [곡식 양산지(量産地)] <美> {a breadbasket}\n- {a rich grain district}\n- {a rice bowl}\n- {a granary}  kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)\n=ㆍ 호남 평야는 한국의 곡창이다 Honam plain is the granary[rice bowl] of Korea\n-▷ 곡창 지대 {a grain belt}\n- a grain-growing district\n- a grain-producing region\n- {a breadbasket}\n- {a granary}  kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)\n-


Words: 곡필
Meaning:
-곡필 [曲筆] perversion[falsification / misrepresentation / distortion] in writing\n=ㆍ 무문(舞文) 곡필 {a perversion of the truth}\n=ㆍ 그는 곡필로 권력에 아첨한다 {He flatters the authority by false writing}\n=ㆍ 곡필하다 distort the truth[fact] <in writing>\n- {pervert in writing}\n-


Words: 곡학
Meaning:
-곡학 [曲學] perverted[timeserving] study\n- {prostitution of learning}\n- {sophistry}  phép nguỵ biện\n=ㆍ 곡학아세지도(阿世之徒) a learned timeserver / a timeserving scholar / a prostitute of learning\n-


Words: 곡해
Meaning:
-곡해 [曲解] {misinterpretation}  sự hiểu sai, sự giải thích sai, sự dịch sai\n- {misunderstanding}  sự hiểu lầm, sự bất hoà\n- {distortion}  sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)\n- a strained[forced] interpretation\n=ㆍ 곡해하다 willfully put a false[wrong] construction <on>\n- {interpret wrongly}\n- {misconstrue}  hiểu sai, giải thích sai (ý, lời...)\n- {misunderstand}  hiểu lầm, hiểu sai\n- strain[distort / contort / pervert] <the sense of a passage>\n- twist <a person’s words> around[round]\n=ㆍ 뜻을 곡해하다 distort the meaning / twist a person’s words\n=ㆍ 친절한 마음에서 한 나의 일이 훼방[간섭]으로 곡해받았다 {My kindness was misinterpreted as interference}\n-


Words: 곤경
Meaning:
-곤경 [困境] distressed[adverse / straitened] circumstances\n- {straits}\n- {a fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- {a predicament}  (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy\n- an awkward[a hard / a difficult] position[situation]\n=ㆍ 곤경에 처하다 be[find oneself] in difficulty / <口> be in a fix[hot water] / be in trouble[distress]\n=ㆍ 재정적으로 곤경에 처해 있다 {be in a financial predicament}\n=ㆍ 곤경에서 헤어나오다 {struggle out of a morass}\n=ㆍ 곤경에 빠지다 get into trouble / be driven to the wall / be thrown into a fix / be placed in a painful position\n=ㆍ 곤경을 넘기다[극복하다] get over[overcome] a difficulty\n=ㆍ 아내의 재빠른 재치가 나를 곤경에서 구해 주었다 My wife’s quick wit helped me out of a difficult spot\n-


Words: 곤궁
Meaning:
-곤궁 [困窮] {poverty}  sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn\n- {need}  sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn\n- {want}  sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn ra, muốn rút ra\n- {destitution}  cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)\n- straightened[needy / narrow] circumstances\n=ㆍ 곤궁에 허덕이다[빠지다] suffer[get into] destitution\n=ㆍ 곤궁을 견디다 bear[endure] hardship and privation\n=ㆍ 유족들은 곤궁에 처해 있다 The bereaved family are in great[extreme] distress\n- / The bereaved family are in dire want[sink into the depths of misery]\n- / {The bereaved family are having great financial difficulties}\n- / The bereaved family are poverty-stricken\n=ㆍ 우리는 엄청난 곤궁을 겪었다 We underwent great hardship[went through many hardships]\n=ㆍ 곤궁하다 {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {needy}  nghèo túng\n- destitute <of>\n- {distressed}  đau buồn\n- <서술적> be in want[need / distress]\n- {be hard pressed}\n- {be hard up}\n=ㆍ 곤궁히 {needily}\n- {distressfully}  u sầu, buồn rầu\n-


Words: 곤돌라
Meaning:
-곤돌라 {a gondola}  thuyền đáy bằng (để dạo chơi ở những sông đào trong thành phố Vơ,ni,dơ), giỏ khí cầu\n=ㆍ 곤돌라 사공 {a gondolier}  người chèo thuyền đáy bằng\n=ㆍ 곤돌라를 젓다 row[pole] a gondola\n-


Words: 곤두박질
Meaning:
-곤두박질 falling headlong[head-over-heels]\n=ㆍ 곤두박질하다 {fall headlong}\n- fall head foremost[head-over-heels]\n- {topple}  ((thường) + down,  over) ngã, đổ, đổ nhào, làm ngã, vật xuống, xô ngã, lật đổ\n- {nosedive}  sự đâm bổ nhào, sự bổ nhào xuống (máy bay), đâm bổ xuống, bổ nhào xuống (máy bay)\n- fall (upside) down\n=ㆍ {}곤두박질치다 {}＝곤두박질하다\n=ㆍ 물 속으로 곤두박질하듯 뛰어들다 plunge[dive] head over heels into the water\n=ㆍ 그는 계단에서 곤두박질하여 떨어졌다 {He fell headlong down a flight of stairs}\n-


Words: 곤두서다
Meaning:
-곤두서다 feel[be] on edge\n- {stand on end}\n- (머리털이) {bristle up}\n=ㆍ 머리털이 곤두서다 one’s hair bristles up\n-ㆍ 그 광경에 내 머리털이 곤두섰다 {The sight made my hair stand on end}\n-ㆍ 모두의 신경이 곤두서 있었다 Everyone’s nerves were on edge\n-


Words: 곤두세우다
Meaning:
-곤두세우다 {set on end}\n- {bristle up}\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n-ㆍ 머리털을 곤두세우고 with one’s hair erect[on end]\n=ㆍ 깃털을 곤두세우다 ruffle up <its> feathers\n=ㆍ 신경을 곤두세우다 pay all one’s attention to / be all ears have one’s nerves on edge\n-ㆍ 작은 실수에 그리 신경을 곤두세우지 마라 Don’t get so up set over small errors\n-


Words: 곤드라지다
Meaning:
-곤드라지다 fall asleep dog-tired[dead-drunk]\n- {drop off to sleep}\n- {sink into a slumber}\n=ㆍ 술에 만취하여 곤드라지다 drink oneself to sleep / go off into a vinous sleep\n-ㆍ 지친 나머지 그녀는 방에 들어서자마자 이내 곤드라졌다 Being overcome with fatigue, she sank into a slumber like a dog as soon as she got into the room\n-


Words: 곤드레만드레
Meaning:
-곤드레만드레 dead-drunk\n- {staggering}  làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người\n=ㆍ 그는 곤드레만드레 취했다 He is dead[helplessly] drunk\n- / He is (as) drunk as a fish[lord]\n=ㆍ 나는 곤드레만드레가 될 때까지 마셨다 {I got myself blind drunk}\n- / I drank myself under the table[into oblivion]\n=ㆍ 마침내 그는 곤드레만드레가 되어 잠들어 버렸다 {He finally drank himself to sleep}\n=ㆍ 곤드레만드레하다 {stagger}  sự lảo đảo; bước đi loạng choạng, (kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy), (số nhiều) sự chóng mặt, (số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) ((cũng) blind staggers), lảo đảo, loạng choạng, do dự, chần chừ, phân vân; dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người, làm do dự, làm phân vân; làm dao động, (kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi, bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau\n- lose one’s sense of balance\n-


Words: 곤란
Meaning:
-곤란 [困難] {difficulty}  sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối\n- {a hurdle}  bức rào tạm thời (để quây súc vật...), (thể dục,thể thao) rào (để nhảy qua trong cuộc chạy vượt rào), (the hurdles) cuộc chạy đua vượt rào ((cũng) hurdle race), (sử học) phên hành tội (tấm phên để buộc người hành tội cho ngựa kéo đi), (nghĩa bóng) vật chướng ngại, (thường) (+ off) rào tạm, làm rào tạm thời bao quanh, bóng khắc phục, vượt qua (khó khăn, trở ngại), (thể dục,thể thao) chạy vượt rào\n- {a trouble}  điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm\n- suffering(s)\n- hardship(s)\n- {distress}  nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức\n- {embarrassment}  sự lúng túng, sự ngượng ngịu; tình trạng lúng túng, tình trạng bối rối, điều làm lúng túng, điều làm bối rối; điều làm ngượng\n- {perplexity}  sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối\n=ㆍ 재정 곤란 financial[pecuniary] embarrassment[difficulty]\n=ㆍ 우리는 문제의 해결에 곤란을 겪고 있다 We are having difficulty (in) finding a solution to the problem\n=ㆍ 길이 미끄러워 나는 많은 곤란을 겪으면서 앞으로 나아갔다 I advanced with much difficulty, because the path was slippery\n=ㆍ 그들은 계속되는 가뭄으로 곤란을 겪고 있었다 {They were in trouble because of the long dry spell}\n- / {They were suffering from a long drought}\n=ㆍ 우리는 심한 비를 만나 곤란을 겪었다 {We were caught in a heavy rain and had a hard time of it}\n=ㆍ 우리는 해결책이 전혀 없어 크게 곤란에 처해 있다 Having found no solution, we are in great difficulty\n=ㆍ 곤란하다 {difficult}  khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)\n- {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n- {troublesome}  quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả\n- {embarrassing}  làm lúng túng, ngăn trở\n- {perplexing}  làm lúng túng, làm bối rối, làm phức tạp, làm rắc rối, làm khó hiểu\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- <서술적> {be in trouble}\n- {be in a fix}\n- {have a hard time}\n=ㆍ 곤란한 사건 a troublesome[serious / difficult] affair\n=ㆍ 곤란한 문제 a difficult problem[a troublesome question]\n=ㆍ 말하기가 곤란하다 be hard up / be in needy circumstances / live in poverty / live from hand to mouth\n=ㆍ 곤란하게 하다 annoy[trouble / worry]\n=ㆍ 숨쉬기가 곤란하다 breathe with difficulty / have difficulty in breathing\n=ㆍ 사태가 곤란하게 되었다 The situation grew complicated[serious]\n=ㆍ 그는 어려운 질문을 하여 남을 곤란하게 하는 것을 재미로 여긴다 He takes pleasure in annoying people with difficult questions[making people feel uncomfortable by asking difficult questions]\n=ㆍ 남을 곤란하게 하는 질문은 하지 마라 Don’t ask embarrassing questions\n=ㆍ 그녀는 새 옷을 사 달라고 졸라대어 남편을 언제나 곤란하게 하고 있다 {She is always worrying her husband to buy her new clothes}\n=ㆍ 우리는 곤란하게 되었습니다 We are in an awkward[embarrassing] position\n- / (빈정대어) {Things have come to a pretty pass}\n- / This is a nice business, indeed! / <美口> This is a fine how-do-you-do\n=ㆍ 더욱 곤란하게도 그가 오지 않았다 To make matters worse[what was even worse], he didn’t come\n-ㆍ 그는 곤란한 아이[녀석]이다 He is a problem child[a nasty fellow]\n=ㆍ 그것을 지금 쓰는 것은 곤란하다 It is not proper[good] to write about it now\n=ㆍ 그렇게 하면 당신 입장이 곤란해진다 That would place you in an awkward[a compromising / a difficult / delicate] position[situation]\n-


Words: 곤봉
Meaning:
-곤봉 [棍棒] {a club}  dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)\n- a cudgel(짧고 굵은 것)  dùi cui, gậy tày, che chở ai, bảo vệ ai, đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, (xem) brain\n- (체조용의) {an Indian club}  cái chuỳ (để tập thể dục)\n- (경찰용의) a (policeman’s) club[truncheon]\n- <美口> {a billy}  (Uc) nồi niêu (đi) cắm trại (bằng sắt tây)\n=ㆍ 곤봉으로 남을 때려죽이다 club <a person> to death\n-▷ 곤봉 체조 {Indian club exercise}\n-


Words: 곤약
Meaning:
-곤약 [蒻] 『植』 {a konjak}\n- a devil’s-tongue\n- (식품) a paste made from the starch of the devil’s-tongue\n=ㆍ 곤약의 구근 {a bulb of konjak}\n-▷ 곤약판 {hectograph}  máy in bản viết (thành nhiều bản), in bản viết (thành nhiều bản)\n-


Words: 곤욕
Meaning:
-곤욕 [困辱] {bitter insult}\n- {contempt}  sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn\n- {indignity}  sự sỉ nhục, sự làm nhục\n=ㆍ 곤욕을 치르다 be insulted[disgraced] / suffer a bitter insult\n-


Words: 곤장
Meaning:
-곤장 [棍杖] {a cudgel}  dùi cui, gậy tày, che chở ai, bảo vệ ai, đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, (xem) brain\n- {a stick}  cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền\n- a club (for beating criminals)\n=ㆍ 곤장을 안기다 flog <a person> / beat <a person> with a cudgel\n=ㆍ 곤장을 열 대 맞다 receive ten cudgels[strokes of the cudgel]\n-


Words: 곤전
Meaning:
-곤전 [坤殿] {a queen}  nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa\n- {a queen consort}  đương kim hoàng hậu (người đang là vợ vua)\n-▷ 곤전마마 Her (Royal) Majesty the Queen\n-


Words: 곤죽
Meaning:
-곤죽 [－粥]1 [진창] {sludge}  bùn đặc, bùn quánh, nước cống, nước rãnh, nước rác, tảng băng rôi, cặn dầu, cặn nồi hơi\n- {mire}  bùn; vũng bùn, bãi lầy, bêu rếu ai, làm nhục ai, lâm vào cảnh khó khăn, sa lầy, vấy bùn, nhận vào bùn, vấy bẩn, làm bẩn, đẩy vào hoàn cảnh khó khăn\n- {a quagmire}  (như) quag, (nghĩa bóng) tình trạng sa lầy\n- {muddiness}  tình trạng lầy lội, tình trạng bẩn thỉu, tình trạng nhớp nhúa, trạng thái xám xịt; trạng thái đục ngầu, trạng thái vẩn đục, tính đần độn, tính u mê, tính ngu đần\n=ㆍ 눈이 녹아 곤죽이 된 길 a slushy[slush-filled] road\n-2 [뒤범벅] {a mess}  tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around,  about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn\n- {a jumble}  (như) jumbal, mớ lộn xộn, mớ bòng bong, trộn lộn xộn, làm lộn xộn, làm lẫn lộn lung tung, lộn xộn, lẫn lộn lung tung cả\n- {utter confusion}\n=ㆍ 일을 곤죽으로 만들다 {make a mess of an affair}\n=ㆍ 만사가 곤죽이 되어 있었다 {I found everything at sixes and sevens}\n-


Words: 곤줄박이
Meaning:
-곤줄박이 『鳥』 {a varied tit}\n- a titmouse <pl\n- -mice>  mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm\n- <英> {a tomtit}  loại chim sẻ ngô (nhất là chim sẻ ngô xanh)\n-


Words: 곤지
Meaning:
-곤지 the red spot on a bride’s brow\n=ㆍ 곤지 찍다 put a rouge spot on one’s forehead / wear a rouge spot on one’s brow\n-


Words: 곤충
Meaning:
-곤충 [昆蟲] {an insect}  (động vật học) sâu bọ, côn trùng, (nghĩa bóng) đồ nhãi nhép, đồ sâu bọ, đồ giun dế\n- <美口> {a bug}  con rệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật, (từ lóng) ý nghĩ điên rồ; sự điên rồ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) máy ghi âm nhỏ (để nghe trộm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đặt máy ghi âm để nghe trộm, làm khó chịu, làm phát cáu\n-▷ 곤충기 [－記] (파브르의) Entomological Souvenirs (by Jean Henri Fabre)\n- <프> {Souvenirs entomologiques}\n-▷ 곤충류 『動』 {Insecta}\n- {insects}\n-▷ 곤충망 {an insect net}\n-▷ 곤충 사육장 {an insectarium}  nơi nuôi sâu bọ (để thí nghiệm), sâu bọ nuôi để thí nghiệm\n-▷ 곤충 실험실 {an insectary}  phòng thí nghiệm nghiên cứu sâu bọ\n-▷ 곤충 표본 상자 {a specimen case}\n- {a case of specimens}\n-▷ 곤충학 {entomology}  (động vật học) khoa sâu bọ\n- {insectology}  khoa nghiên cứu sâu bọ, côn trùng học\n-▷ 곤충학자 {an entomologist}  (động vật học) nhà nghiên cứu sâu bọ\n-


Words: 곤충채집
Meaning:
-곤충 채집 [昆蟲採集] {insect collecting}\n- <口> {bugging}  (Tech) làm quấy rầy, tạo phiền nhiễu; đặt máy ghi âm bí mật\n- {bughunting}\n=ㆍ 곤충채집하다 {collect insects}\n=ㆍ 곤충채집하러 가다 go hunting for insects / <口> go bugging\n-▷ 곤충 채집가 {an insect collector}\n- <口> {a bughunter}\n-


Words: 곤포
Meaning:
-곤포 [梱包] {packing}  sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt\n- {crating}\n- a package(略 pkg\n- <pl  (Pl)  <vt> của Place (quảng trường; nhất là trên bản đồ), (ngữ pháp) vt của plural <snh>\n- {pkgs}\n->)\n- {a bale}  kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail\n=ㆍ 생사 한 곤포 {one bale of raw silk}\n=ㆍ 곤포로 꾸린 {packed in bales}\n=ㆍ 곤포하다 {pack up}\n- {crate}  thùng thưa (do nhiều thanh gỗ đóng lại, còn nhiều kẽ hở, không kín hẳn); sọt (để đựng đồ sứ, hoa quả...), cho vào thùng thưa, cho vào sọt (đồ sứ, hoa quả...)\n=ㆍ 거적과 새끼로 곤포하다 {wrap a thing in a straw mat and tie it up with rope}\n-


Words: 곤하다
Meaning:
-곤하다 [困－] {weary}  mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán\n- {tired}  mệt, mệt mỏi, nhọc, chán\n- {fatigued}\n- {exhausted}  đã rút hết không khí (bóng đèn...), kiệt sức, mệt lử, bạc màu (đất)\n=ㆍ 몹시 곤하다 be dead[dog] tired / be tired out / feel exhausted\n-ㆍ 곤해 죽겠다 I’m tired with a fatigue that goes to the bone\n- / <美口> I’m completely frazzled out\n-ㆍ 곤히 {tiredly}\n- {in a weary manner}\n-ㆍ 곤히 자다 {sleep like a log}\n-ㆍ 곤히 잠들다 {fall fast asleep}\n-


Words: 곤혹
Meaning:
-곤혹 [困惑] {embarrassment}  sự lúng túng, sự ngượng ngịu; tình trạng lúng túng, tình trạng bối rối, điều làm lúng túng, điều làm bối rối; điều làm ngượng\n- {perplexity}  sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối\n- {puzzlement}  tình trạng bối rối, tình trạng khó xử\n- {discomfiture}  sự thất bại (trong trận đánh), sự làm hỏng, sự làm thất bại (kế hoạch); sự hỏng, sự thất bại (kế hoạch), sự làm bối rối, sự làm lúng túng; sự làm chưng hửng; sự bối rối, sự lúng túng; sự chưng hửng\n=ㆍ 곤혹하다 be at a loss <what to do>\n- be at one’s wit’s end\n=ㆍ 교감의 갑작스런 사직은 교장을 곤혹케 했다 The sudden resignation of the vice-principal upset the principal\n- / The principal was at a loss what to do when the vice-principal suddenly resigned\n-


Words: 곧
Meaning:
-곧1 [금방] {immediately}  ngay lập tức, tức thì, trực tiếp\n- {instantly}  ngay khi\n- {directly}  thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp\n- {soon enough}\n- {at once}\n- quick(ly)\n- {straight off}\n- [즉석에서] {on the spot}\n- [오래잖아] {soon}  chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay\n- {shortly}  không lâu nữa, chẳng mấy chốc, vắn tắt, tóm lại, cộc lốc\n- {presently}  chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi\n- {before long}\n=ㆍ (약이) 곧 효력이 나타나다[듣다] be quick[prompt] in effect\n=ㆍ 저 아이는 책상에 앉자마자 곧 졸기 시작한다 {That boy begins to nod as soon as he sits at his desk}\n=ㆍ 나는 곧 부산으로 이사합니다 {I am going to move to Pusan before long}\n=ㆍ 곧 크리스마스가 된다 {Christmas is just around the corner}\n=ㆍ 그는 곧 마흔 살이 된다 He is nearly[close upon] forty\n=ㆍ 곧 배달해 드리겠습니다 {We will deliver it at once}\n=ㆍ 지금 곧 갑니다 I’m coming right now\n=ㆍ 열차는 곧 도착합니다 {The train will arrive in a minute}\n=ㆍ 그의 열은 곧 내릴 것입니다 {His fever will soon go down}\n=ㆍ 우리는 곧 결혼합니다 We are going to get married soon[before long]\n=ㆍ 나는 곧 미국으로 떠납니다 {I am leaving shortly for the United States}\n=ㆍ 곧 세 시가 된다 It will soon be three o’clock\n- / It’s almost three o’clock\n=ㆍ 어머니께서 곧 오실 것이다 {My mother will come before long}\n- / {My mother will soon be here}\n=ㆍ 그는 곧 돌아올 것이다 He will be back in a moment[in a short while]\n=ㆍ 비는 곧 갤 것이다 {The rain will stop pretty soon}\n=ㆍ 곧 날씨가 갤 것이다 It will clear up soon[presently / shortly / before long]\n=ㆍ 곧 알게 될 것이다 Wait and you’ll see\n- / You’ll understand in time\n=ㆍ 그는 곧 후회하게 될 것이다 He will regret it before long[by and by]\n=ㆍ 이 비행기는 곧 마닐라에 착륙합니다 This plane will land at Manila shortly[before long]\n=ㆍ 곧 실행하지 않으면 안 된다 No time must be lost in doing it[putting it into practice]\n=ㆍ 약효가 곧 나타났다 The medicine took immediate effect[took effect immediately]\n=ㆍ 전쟁은 곧 끝날 것이다 {It will not be long before the war ends}\n=ㆍ 집에 돌아가면 곧 그에게 답장을 써야겠다 I’ll write him an answer as soon as I get home\n=ㆍ 곧 그에게 전화해요 You’d better call him right away\n-2 [쉽사리] {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- {readily}  sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì\n=ㆍ 그는 곧 화를 낸다 He gets angry at the slightest provocation[at the drop of a hat]\n=ㆍ 나는 곧 감기에 걸린다 {I catch cold easily}\n- / {I am liable to colds}\n=ㆍ 그런 장난감은 곧 깨진다 {That sort of toy easily breaks}\n-3 [다시 말하자면] {namely}  là, ấy là\n- {that is to say}\n- {that is}\n- {no other than}\n- {in other words}\n=ㆍ 고향을 사랑하는 마음은 곧 나라를 사랑하는 마음이다 To love one’s hometown is to love one’s country\n=ㆍ 그것이 곧 뇌물이다 {It is nothing but a bribe}\n=ㆍ 그의 발명은 우리 나라에 대한 공헌이며 그것은 곧 전 세계에 대한 공헌이기도 하다 His invention will be a great contribution to our country, which means that it will also be a boom to the whole world\n-


Words: 곧다
Meaning:
-곧다1 (물건이) {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n- {upright}  đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n- {direct}  gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp\n-ㆍ 곧은 길 {a straight road}\n-ㆍ 곧은 기둥 {an upright post}\n-ㆍ 길은 수 마일이나 곧게 뻗어 있었다 {The road ran straight for several miles}\n-2 (마음이) {honest}  lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau\n- {straightforward}  thành thật, thẳng thắn; cởi mở, không phức tạp, không rắc rối (nhiệm vụ...)\n- {upright}  đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano\n- {righteous}  ngay thẳng, đạo đức, công bằng (người), chính đáng, đúng lý (hành động)\n-ㆍ 곧은 사람 an honest[<文> righteous] person / a man of integrity\n-ㆍ 곧게 honestly / straightforwardly\n-ㆍ 세상을 곧게 살아가다 lead an honest life / pursue an honest career\n-ㆍ 그는 마음이 곧은 사람이다 {He is upright at heart}\n-


Words: 곧바로
Meaning:
-곧바로 [똑바로 곧게] {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n- direct(ly)\n- [즉시] {at once}\n- {immediately}  ngay lập tức, tức thì, trực tiếp\n- {directly}  thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp\n=ㆍ 곧바로 집으로 가다 {go home straight}\n=ㆍ 서울로 돌아오자 나는 곧바로 그의 집으로 달려갔다 Directly after my returning[On returning] to Seoul I hastened (to go) to see him\n=ㆍ 나는 호텔에 도착하자마자 곧바로 그에게 전화를 걸었다 {I telephoned him as soon as I arrived at the hotel}\n-


Words: 곧은창자
Meaning:
-곧은창자1 {}＝직장(直腸)\n-2 [고지식한 사람] a tactless[naive] person\n-3 [식후 곧 뒤보러 가는 사람] {a person who goes to the toilet right after a meal}\n-


Words: 곧이곧대로
Meaning:
-곧이곧대로 [사실 그대로] {plainly}  rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở\n- {straightforwardly}  trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người ), dễ hiểu, dễ làm; không phức tạp, không rắc rối, không khó khăn (nhiệm vụ...)\n- {honestly}  lương thiện, trung thực; chân thật, thành thật\n- {frankly}  thẳng thắn, trung thực\n- {just as it is}\n=ㆍ 곧이곧대로 말하다 speak plainly[frankly] / speak without reserve / speak out\n=ㆍ 그녀의 말은 곧이곧대로 들어서는 안 된다 {We had better take what she says with a grain of salt}\n- / {We had better not swallow everything she says whole}\n=ㆍ 나는 그의 말을 곧이곧대로 받아들였다 {I took him at his words}\n-


Words: 곧이듣다
Meaning:
-곧이듣다 take <a thing> for truth\n- accept <a remark> (as true / as truth)\n- believe <a statement> (to be true)\n- take <it> seriously\n- believe one’s ears\n=ㆍ 쉽게 곧이듣다 {swallow something whole}\n=ㆍ 남의 말을 곧이듣다 take a person at his word(s)\n=ㆍ 농담을 곧이듣다 {take a joke seriously}\n-ㆍ 나는 그의 말을 곧이들었다 I believed him[took him seriously / took him at his words]\n-ㆍ 그런 소문을 곧이들었느냐 Did you believe such a rumor? / Did you take[accept] such a rumor as truth?ㆍ 그런 말을 누가 곧이들어 Who would believe it? / Tell that to the (horse) marines\n-ㆍ 그녀는 그의 말이라면 무엇이든지 곧이듣는다 {She swallows any story he tells}\n-


Words: 곧잘
Meaning:
-곧잘 [제법 잘] pretty[fairly] well\n- {well enough}\n- {quite well}\n- [쉽사리] (all) readily\n- {quite readily}\n- {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- [자주] {often}  thường, hay, luôn, năng\n- {frequently}  thường xuyên\n=ㆍ 젊은이들이 곧잘 저지르는 잘못 a blunder (that) young men are apt to make\n=ㆍ 곧잘 화를 내다 be quick to take offense / be easily offended\n=ㆍ 곧잘 …하곤 했다 used to <do> / would <do>\n=ㆍ 그는 곧잘 화를 낸다 {He is easily offended}\n- / {He gets angry easily}\n=ㆍ 그녀는 피아노를 곧잘 친다 {She plays the piano fairly well}\n=ㆍ 내가 어렸을 때 어머니는 곧잘 책을 읽어 주셨다 When I was a child, my mother used to read me books\n=ㆍ 그는 곧잘 남의 말을 믿는다 He is (all) ready to believe others\n=ㆍ 약이 곧잘 듣는다 {A drug is fairly effective}\n=ㆍ 곧잘 그런 사고가 일어난다 {That sort of accident occurs too often}\n=ㆍ 그 녀석이 곧잘 쓰는 수법이다 That’s his usual tricks\n=ㆍ 그녀는 탁구도 곧잘 한다 {She is not half bad at table tennis}\n-


Words: 곧장
Meaning:
-곧장 [똑바로 곧게] {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n- direct(ly)\n- [즉시] right (away)\n- straight[right] off\n- {without delay}\n=ㆍ 곧장가다 go[keep] straight on / make straight <toward / for>\n=ㆍ 곧장 집으로 돌아가다 {go straight home}\n=ㆍ 그 길로 곧장 떠나다 {leave without delay}\n=ㆍ 나는 역으로 곧장갔다 I went directly[straight] to the station\n=ㆍ 모퉁이에서 돌지 말고 곧장 가시오 {Go straight without turning at that corner}\n=ㆍ 역이 보일 때까지 곧장 가십시오 {Keep straight on till you see the station}\n=ㆍ 그는 사무실에서 나와 곧장 병원으로 갔다 After leaving the office he went direct(ly) to the hospital\n-


Words: 곧추
Meaning:
-곧추 [일직선으로] {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n- {in a straight line}\n- [수직으로] {perpendicularly}  vuông góc, trực giao, thẳng đứng, dốc đứng (đá)\n- {vertically}  trạng từ, xem vertical\n- {upright}  đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano\n=ㆍ 곧추 서다 stand upright[erect] / erect oneself\n=ㆍ 곧추 안다 hold <a baby> out straight\n=ㆍ 곧추 앉다 sit up straight[erect]\n=ㆍ 몸을 곧추 세우다 hold oneself erect / straighten one’s body\n=ㆍ 그 새는 꽁지를 멋지게 곧추 세우고 있었다 {The bird thrust its tail rakishly in the air}\n-


Words: 골
Meaning:
-골11 {}＝골수 {}1\n-2 {}☞ {}머릿골 {}1\n=ㆍ 큰골 {the cerebrum}  (giải phẫu) não, óc\n=ㆍ 작은골 {cerebellum}  thuộc não; thuộc óc, (ngôn ngữ học) quặt lưỡi (âm)\n=ㆍ 골이 아픈 문제 a difficult question / a hard problem to solve\n=ㆍ 골이 비다 [지각이 없다] have no one’s sense[discretion]\n-골2 [성] {anger}  sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận\n- {dander}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) sự giận dữ, sự phẫn nộ\n- {temper}  tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế\n=ㆍ 골이 나서 in a fit of passion / in anger / in heat\n=ㆍ 골내다 get angry <about a thing with[at] a person> / <口> get mad <at a person / about a thing> / get one’s dander up\n=ㆍ 골나게 하다 make <a person> angry[<口> mad] / anger / provoke <a person> to anger\n=ㆍ 그녀는 골이 나서 가 버렸다 She left angrily[in a huff]\n=ㆍ 그는 쓸데없는 말을 해서 그녀를 골나게 했다 His careless remark offended her[made her angry]\n-골3 [틀] {a block}  khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác\n- {a mold}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould\n- {a cast}  sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die\n=ㆍ 구둣골 a (shoemaker’s) last / a shoetree\n=ㆍ 모잣골 {a hat block}\n=ㆍ 솥골 {a mold for a pot}\n=ㆍ 구두에 골을 넣다 {tree a shoe}\n-골4 [구멍] {a cave} (ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) chú ý\n- {a hollow}  rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)\n- [골짜기] {a gully}  con dao to, rãnh (do nước xói mòn); máng, mương, đào rãnh, khơi thành rãnh, khơi thành máng\n- {a valley}  thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết\n- {a dale}  thung lũng (miền bắc nước Anh), (xem) hill, chửi như hát hay, chửi ra chửi vào\n- (기압) {a trough}  máng ăn (cho vật nuôi), máng xối, ống xối (để tiêu nước), máng nhào bột (để làm bánh mì)\n=ㆍ 기압골 {a trough of low atmospheric pressure}\n=ㆍ 골철판 a corrugated (steel) sheet\n-ㆍ {corrugated steel}\n=ㆍ 골로 가다 [죽다] die / lose one’s life\n-골5 [금] the crease made when a sheet of cloth, paper or cardboard is folded into two equal parts\n- (머리의) an even hair part down the middle of one’s head\n=ㆍ 골을 타다 part one’s hair in the middle\n-골6 {a goal}  (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu\n=ㆍ 골을 넣다 [득점하다] make[score] a goal\n=ㆍ 골에 들어오다 reach[make] the finish line / [테이프를 끊다] breast[break] the tape\n-▷ 골라인 {a goal line}\n-▷ 골슛 {a goal attempt}\n- a shot (at the goal)\n-▷ 골키퍼 {a goalkeeper}  <thể> thủ thành, người giữ gôn\n-▷ 골킥 {a goal kick}\n-▷ 골포스트 {a goalpost}\n-골71 {}☞ {}골목2 {}☞ {}고을


Words: 골간
Meaning:
-골간 [骨幹]1 [뼈대] {physique}  cơ thể vóc người, dạng người\n- {framework}  sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất\n-2 [골자] {gist}  lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)\n- {substance}  chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng\n- {essentials}\n-


Words: 골갱이
Meaning:
-골갱이 [심] {the core}  lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra\n- {the heart}  (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da\n- {the kernel}  (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu\n- [골자] {the pith}  ruột cây, lớp vỏ xốp; cùi (quả cam), (giải phẫu) tuỷ sống, (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ ((thường) the pith and marrow of), sức mạnh; nghị lực, rút tuỷ sống để giết (một con vật)\n- {the gist}  lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)\n- {the substance}  chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng\n-


Words: 골격
Meaning:
-골격 [骨格]1 [고등동물의 뼈의 조직] {a framework}  sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất\n- {a skeletal structure}\n- {a skeleton}  bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình\n- [체격] {a frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n- {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n- {physique}  cơ thể vóc người, dạng người\n=ㆍ 골격이 좋은 말 {a horse with plenty of bone}\n=ㆍ 그는 강건[섬약]한 골격을 하고 있다 He has a solid[delicate] build[frame]\n=ㆍ 그는 골격이 튼튼하다 He has a sturdy build[physique]\n-2 [기계·건물 등의 구조] {a structure}  kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng\n- a frame(work)\n=ㆍ 학교 건물의 골격 {the framework of the schoolhouse}\n-3 [논문 등의 구성] {an outline}  nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)\n=ㆍ 이 안은 골격이 시원찮다 {The general framework of this proposal is flawed}\n- / There’s a flaw in the basic concept of this proposal\n-▷ 골격근 {skeletal muscle}\n-


Words: 골골
Meaning:
=골골ㆍ 골골하다 {suffer from a chronic disease}\n- {suffer constantly from weak health}\n- {be sick all the time}\n=ㆍ 골골하는 사람 a chronic invalid / a sickly person\n=ㆍ 골골하는 사람이 도리어 오래 산다 {Creaking doors hang the longest}\n-


Words: 골다
Meaning:
-골다 (코를) {snore}  tiếng ngáy, ngáy\n-ㆍ 코를 (요란하게) 고는 사람 a (heavy) snorer\n=ㆍ 코를 드렁드렁 골다 snore loudly / <口> snore like a grampus\n-ㆍ 코를 (요란하게) 골며 자다 sleep with (loud) snores\n-ㆍ 코를 골기 시작하다 {fall to snoring}\n-ㆍ 자기의 코 고는 소리에 잠을 깨다 {snore oneself awake}\n-


Words: 골동
Meaning:
-골동 {}[骨董] {}＝골동품 {}1\n-▷ 골동 취미 {antiquing}\n- {antiquarianism}  nghề buôn bán đồ cổ, tính thích đồ cổ\n-


Words: 골동품
Meaning:
-골동품 [骨董品]1 a curio <pl\n= 골동품s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n- objects[articles] of virtu\n- brica-brac\n- an antique (object)\n=ㆍ 가짜 골동품 {a faked antique}\n=ㆍ 그 꽃병은 골동품적 가치가 있다 This vase is valued among connoisseurs (of antiques)\n=ㆍ 그는 골동품에 대한 안목이 있다 {He has an eye for curio}\n-2 [시대에 뒤진 사람·물건] <경멸> {a museum piece}\n-▷ 골동품상 (상점) {a curio store}\n- {an antique shop}\n- (상인) a curio[an antique] dealer\n-▷ 골동품 수집 {curio hunting}\n-▷ 골동품 수집가 a virtuoso <pl\n= 골동품s, -osi>\n-▷ 골동품 애호가 {an antiquarian}  (thuộc) khảo cổ học, (như) antiquary, người bán đồ cổ, khổ giấy vẽ 134x79 cm\n- {an antiquary}  nhà khảo cổ, người sưu tầm đồ cổ, người chơi đồ cổ\n-


Words: 골똘하다
Meaning:
-골똘하다 absorbed[engrossed / lost] <in>\n- intent[keen] <on>\n- concentrated <on>\n- given <to>\n- completely taken up <with>\n=ㆍ 독서에 골똘하다 be intent on reading <a book>\n=ㆍ 연구에 골똘하다 {be absorbed in the research}\n=ㆍ 돈벌기에 골똘하다 put one’s heart and soul into moneymaking / devote oneself to moneymaking\n-ㆍ 골똘히 {absorbedly}  miệt mài, mê mải; say mê, chăm chú\n- {intently}  chăm chú, chú ý\n- {with an absorbed attention}\n-ㆍ 골똘히 바라보다 give an intent look <to> / stare <at something> with all one’s eyes\n-ㆍ 너무 골똘히 생각하지 마시오 Don’t brood over it\n- / Don’t take it so seriously\n-


Words: 골라내다
Meaning:
-골라내다 [선발하다] pick[single] out\n- choose <from>\n- select <out of many>\n- sort out <the best>\n- [선별하다] {assort}  chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại\n- {sort}  thứ, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ) kiểu, cách, (ngành in) bộ chữ, một nhà thơ giả hiệu, là một người tốt, thấy khó chịu, thấy khó ở, bực tức, (ngành in) thiếu bộ chữ, (thông tục) phần nào, đúng là phải làm như thế, lựa chọn, sắp xếp, phân loại, (từ cổ,nghĩa cổ) phù hợp, thích hợp\n- {sift}  giần, sàng, rây, rắc, xem xét, chọn lọc (sự kiện về mặt chính xác, thật hư); phân tích tính chất của, rơi lấm tấm như bột rây (mưa, tuyết)\n- {pick and choose}\n=ㆍ 좋은 사과를 골라내다 sort out[separate] the good apples from the bad\n=ㆍ 많은 작품 중에서 볼만한 것을 골라내다 pick out[select] the good ones from among a lot of works\n-ㆍ 그는 검사용 샘플을 골라냈다 He selected[picked out] random samples for inspection\n-


Words: 골라잡다
Meaning:
-골라잡다 {choose}  chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là\n- {select}  được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa\n- take[have] one’s choice\n-ㆍ 골라잡아 천 원 1,000 {won a piece at your choice}\n- / Take your choice for 1,000 won\n-ㆍ 둘 중에 하나를 골라잡으시오 {Choose between these two}\n- / {Choose one of the two}\n-ㆍ 구색을 다 갖추고 있으니 마음대로 골라잡으세요 {We have a rich variety of goods in stock from among which you can make any choice}\n-


Words: 골마지
Meaning:
-골마지 {scum}  bọt, váng, (nghĩa bóng) cặn bã, nổi (váng); nổi (bọt); có váng, hớt (váng), hớt (bọt)\n=ㆍ 골마지가 끼다 form scum / scum\n-


Words: 골막
Meaning:
-골막 [骨膜] 『解』 the periosteum <pl\n= 골막s, -tea>\n=ㆍ 골막에 이르는 깊은 상처 {a cut deep enough to reach the periosteum}\n-▷ 골막염 [－炎] {periostitis}  (y học) viêm màng xương\n=ㆍ 골막의 {periostitic}  xem periostitis\n-


Words: 골목
Meaning:
-골목 {a side street}\n- {an alley} ’æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)\n- {a byway}  đường phụ, <snh> lãnh vực ít được biết đến\n- {a bystreet}  phố hẻo lánh, phố lẻ\n- {a narrow street}\n- <美> {an alleyway}  xem alley\n=ㆍ 뒷골목 {a back street}\n=ㆍ 골목 어귀 {an alley entrance}\n=ㆍ 막다른 골목 {a blind alley}  ngõ cụt\n=ㆍ 그 집은 이 골목의 막다른 곳에 있다 {The house is at the end of the lane}\n=ㆍ 저 골목을 들어서서 두 번째 집이 그의 집이다 {The second house down that alley is his}\n=ㆍ 그의 집은 변두리의 골목에 있다 {His house faces an alley in the outskirts}\n-▷ 골목대장 {a bully}  (thông tục) (như) bully_beef, kẻ hay bắt nạt (ở trường học), kẻ khoác lác, du côn đánh thuê, tên ác ôn, ma cô; lưu manh ăn bám gái điếm, bắt nạt, trêu chọc; áp bức, khủng bố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xuất sắc, cừ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bully for you\n- {the cock of the walk}\n- {the boss of youngsters of the neighborhood}\n-


Words: 골몰
Meaning:
-골몰 [汨沒] {absorption}  sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải\n- {immersion}  sự nhúng, sự nhận chìm, sự ngâm nước, sự ngâm mình vào nước để rửa tội, (nghĩa bóng) sự đắm chìm vào, sự ngập vào, sự mải mê vào (công việc, suy nghĩ...), (thiên văn học) sự chìm bóng (biến vào bóng của một hành tinh khác)\n- {engrossment}  sự làm mê mải; sự thu hút (sự chú ý), sự chiếm, sự choán hết (thì giờ), sự chiếm vai trò chủ yếu (trong chuyện trò), sự chép (một tài liệu) bằng chữ to, (sử học) sự mua toàn bộ (thóc... để lũng đoạn thị trường), (pháp lý) sự thảo (một tài liệu, dưới hình thức pháp lý)\n=ㆍ 골몰하다 be immersed[absorbed / engrossed] in\n- devote oneself to <a task>\n- {give oneself up to}\n- {bury oneself in}\n= be hung upㆍ 그는 골프에 골몰하여 왔다 He has thrown himself completely into golf\n=ㆍ 그는 그 문제의 해결에 골몰하고 있다 He is intention[absorbed in] solving the problem\n=ㆍ 그녀는 그림 그리기에 골몰하고 있었다 {She was completely absorbed in drawing the picture}\n-


Words: 골무
Meaning:
-골무 {a thimble}  cái đê (dùng để khâu tay), (cơ khí) măngsông, ống lót, (hàng hải) vòng sắt, (xem) knight\n- {a thumbstall}\n=ㆍ 골무를 끼다 wear[put on] a thimble[thumbstall]\n-


Words: 골반
Meaning:
-골반 [骨盤] 『解』 the pelvis <pl\n- -ves>\n- {the basin}  cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ\n-▷ 골반대 [－帶] the pelvic arch[girdle]\n-▷ 골반벽 [－壁] {the pelvic wall}\n-▷ 골반부 [－部] {the pelvic region}\n-


Words: 골방
Meaning:
-골방 [－房] a small end-room\n- {a back room}\n- {a closet}  buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng\n-


Words: 골병
Meaning:
-골병 [－病] a deep-rooted illness[injury]\n- a disease[an injury] in the inmost part\n=ㆍ 골병(이) 들다 fall into deep-rooted sickness / be hurt[injured] internally / have one’s vital parts affected\n-


Words: 골상
Meaning:
-골상 [骨相] [뼈대] {physique}  cơ thể vóc người, dạng người\n- [인상(人相)] {physiognomy}  thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt\n- one’s features\n- one’s head\n- the shape[conformation] of the skull\n=ㆍ 골상을 보다 look into one’s future[character] phrenologically / make a phrenological study <of> / examine one’s physiognomy\n-


Words: 골상학
Meaning:
-골상학 [骨相學] {phrenology}  khoa tướng số\n- {physiognomy}  thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt\n=ㆍ 골상학(상)의 phrenological / physiognomical\n=ㆍ 골상학상[적으로] phrenologically / physiognomically / from a phrenological point of view\n-▷ 골상학자 {a phrenologist}  nhà não tướng học\n- {a physiognomist}  thầy tướng\n-


Words: 골생원
Meaning:
-골생원 [－生員] [옹졸한 사람] a narrowminded[an illiberal] man\n- [골골하는 사람] a weak[sickly] man\n- {a man in delicate health}\n-


Words: 골속
Meaning:
-골속1 [머릿골 속] {brains}\n- <口> {gray matter}\n-2 {}＝골풀\n-3 [골풀 속] {the heart of a rush}\n-4 [왕골 속] {the heart of a sedge}\n-


Words: 골수
Meaning:
-골수 [骨髓]1 『解』 (the) (bone) marrow\n- the marrow (of a bone)\n- the medulla <pl\n- -lae>\n-2 [요점] {the pith}  ruột cây, lớp vỏ xốp; cùi (quả cam), (giải phẫu) tuỷ sống, (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ ((thường) the pith and marrow of), sức mạnh; nghị lực, rút tuỷ sống để giết (một con vật)\n=ㆍ 골수 공산주의자 {a Communist to the core}\n=ㆍ 골수보수주의 bone-deep conservatism\n-3 [마음속] {heart}  (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da\n=ㆍ 골수에 사무치다 <비유> cut[go] deep into one’s heart / sting[cut / hurt] <one> to the quick / pierce one’s heart / pierce into[penetrate to] the marrow\n=ㆍ 그에 대한 원한이 골수에 사무쳐 있다 {I bear him a deep grudge}\n- / {I have a deep grudge against him}\n-


Words: 골수염
Meaning:
-골수염 [骨髓炎] {osteomyelitis}  (y học) viêm xương tuỷ\n- {myelitis}  (y học) viêm tuỷ sống, viêm tuỷ\n-


Words: 골육
Meaning:
-골육 [骨肉] [육친(肉親)] one’s own flesh and blood\n- {a blood relative}\n- {kindred}  bà con anh em, họ hàng thân thích, quan hệ họ hàng, (nghĩa bóng) sự giống nhau về tính tình, cùng một tông; họ hàng bà con, cùng một nguồn gốc; giống nhau, tương tự\n=ㆍ 골육의 정 love for one’s own flesh and blood\n=ㆍ 골육지간(骨肉之間) brotherhood / sisterhood / kinship\n=ㆍ 두 사람은 골육지간보다 더한 사이다 The two are hand and[in] glove with each other\n-▷ 골육 상쟁[상잔] family discord[trouble]\n=ㆍ 그들은 골육 상쟁하였다 They fought with their blood relatives[their own flesh and blood]\n=ㆍ 골육 상쟁은 하지 않는 법이다 <속담> {Dog does not eat dog}\n-


Words: 골인
Meaning:
-골인 {scoring a goal}\n- {a finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- {breasting of the tape}\n=ㆍ 골인하다 (구기에서) make[score] a goal\n- (농구에서) {score a basket}\n- (육상 등에서) reach the goal (line)\n- {reach the finish line}\n- {breast the tape}\n- [성공하다] {succeed}  kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công\n=ㆍ 결혼으로 골인하다 {be happily married}\n-


Words: 골자
Meaning:
-골자 [骨子] {the essential part}\n- the main point(s)\n- {the gist}  lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)\n- {the essence}  tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa\n- {the substance}  chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng\n=ㆍ 그의 연설의 골자 {the gist of his speech}\n=ㆍ 계획의 골자를 말하다 {outline the essential features of a plan}\n=ㆍ 골자는 이렇다 {The point is this}\n-


Words: 골재
Meaning:
-골재 [骨材] {aggregate}  tập hợp lại, kết hợp lại, gộp chung, tính toàn thể, tính tổng số, (pháp lý) gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, (vật lý) kết tập, tập hợp lại, kết hợp lại, tổng số lên đến\n-


Words: 골절
Meaning:
-골절 [骨折] {a bone fracture}\n- [부러진 뼈] {a broken bone}\n=ㆍ 복잡[단순] 골절 a compound[simple] fracture\n=ㆍ 세편[분쇄]골절(細片骨折) {a comminuted fracture}\n=ㆍ 골절하다 {suffer a fracture}\n- {have a bone broken}\n- {break a bone}\n=ㆍ 나는 골절했다 {I have a broken bone}\n- / {I broke a bone}\n-골절 [骨節] {a joint}  chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép\n-


Words: 골조
Meaning:
-골조 [骨組]1 [골격] the (bony) frame\n- {a skeleton}  bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình\n- {physique}  cơ thể vóc người, dạng người\n- {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n-2 [구조] {framework}  sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất\n- {a frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n- {framing}  sự làm khung; sự đựng khung, sự lên khung; sự chỉnh cho vừa khung (trên màn hình), bộ khung; bộ sườn\n- {structure}  kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng\n- {a skeleton}  bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình\n- the carcass(선체 등의)  xác súc vật; uồm thây, xác (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng), thân súc vật đã chặt đầu moi ruột (để đem pha), puốm thân xác, khung, sườn (nhà tàu...), (quân sự) đạn phóng lửa, thịt tươi, thịt sống (đối lại với thịt ướp, thịt hộp)\n-


Words: 골짜기
Meaning:
-골짜기 {a valley}  thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết\n- {a vale}  (thơ ca) thung lũng, máng dẫn nước, sự từ giã, sự từ biệt, xin từ biệt\n- [협곡] {a canyon}  hẽm núi\n- {a ravine}  khe núi, hẽm núi (thường có suối)\n- {a dale}  thung lũng (miền bắc nước Anh), (xem) hill, chửi như hát hay, chửi ra chửi vào\n- {a gorge}  những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)\n=ㆍ 산골짜기 a gorge / a ravine / a glen\n=ㆍ 한없이 깊은 골짜기 {an abysmal gorge}\n=ㆍ 산골짜기를 흐르는 물 {a mountain stream}\n=ㆍ 산을 넘고 골짜기를 건너 {up hill and down dale}\n=ㆍ 골짜기에서 골짜기로 넘어가다 {go over from valley to valley}\n-


Words: 골초
Meaning:
-골초 [－草] [질 낮은 담배] {tobacco of low quality}\n- {cheap tobacco}\n- <英俗> {a gasper}  (từ lóng) thuốc lá rẻ tiền\n- [심하게 담배를 피우는 사람] {a heavy smoker}\n- {a chain smoker}\n-


Words: 골칫거리
Meaning:
-골칫거리 {a headache}  chứng nhức đầu, (thông tục) vấn đề hắc búa\n- a (source of) trouble\n- {a nuisance}  mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền\n- {a bother}  điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền\n=ㆍ 사회의 골칫거리 a burden to the community / a public nuisance\n=ㆍ 두 번째 문제가 골칫거리였다 {The second question was a floorer}\n- / {The second question baffled me}\n=ㆍ 그는 가족에게 큰 골칫거리다 {He is a great distress to the family}\n- / {He is the black sheep of the family}\n=ㆍ 너는 정말 골칫거리구나 {You really are hopeless}\n- / I really don’t know what to do about you\n=ㆍ 그는 회사로 봐서는 골칫거리다 As far as the company is concerned, he’s just an excess baggage\n=ㆍ 자식이 게을러서 골칫거리다 I don’t know what to do about my lazy son\n- / <口> {My lazy son is a headache}\n-


Words: 골탕
Meaning:
-골탕 [－湯]1 [소의 골을 넣어 끊인 국] a soup made of fried ox-brain or ox-marrow coated with flour\n-2 [손해] a great loss[injury]\n- heavy[serious] damage\n=ㆍ 골탕을 먹다 suffer a big loss / [애먹다] have bitter experiences / have a hard time (of it) <with a person>\n=ㆍ 그 친구를 믿었다가 골탕먹었다 I was taken in, trusting that guy\n=ㆍ 그녀는 고스란히 골탕 먹었다 {She was easily taken in}\n- / {She fell neatly for the trick}\n-


Words: 골통
Meaning:
-골통 {the head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {the skull}  sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc\n- <口> {the noddle}  (thông tục) đầu, (thông tục) gật (đầu); lắc lư (đầu)\n- <美口> {the noggin}  ca nhỏ, Nôgin (đồ dùng đo lường bằng khoảng 0, 14 lít)\n- <俗> {the pate}  (thông tục) đầu; đầu óc\n=ㆍ 골통이 터지다 have one’s head hurt\n=ㆍ 골통이 터지게 싸우다 fight hard[desperately]\n=ㆍ 골통을 까 버리겠다 I’ll blow your brains out\n- / I’ll brain (the life out of) you\n-골통 [骨痛] 『醫』 {ostalgia}\n- {boneache}\n-


Words: 골틀리다
Meaning:
-골틀리다 feel vexed <at>\n- {get angry}\n- be offended <by / at>\n- {be displeased}\n- {sulk}  ((thường) số nhiều) sự hờn dỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hay hờn dỗi, hờn, hờn dỗi\n- {become cross}\n-ㆍ 내가 늦게 도착해서 그녀는 골 틀렸다 {She went into a huff because I arrived late}\n-


Words: 골패
Meaning:
-골패 [骨牌] {a domino}  áo đôminô (áo choàng rộng có mặt nạ mặc trong những hội nhảy giả trang), quân cờ đôminô, (số nhiều) cờ đôminô, thật là hết hy vọng đối với ai\n-


Words: 골풀
Meaning:
-골풀 『植』 a (candle) rush\n- a bulrush(큰 골풀)  (thực vật học) cây hương bồ, cây cỏ nến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây bấc, (kinh thánh) cây cỏ chỉ\n-


Words: 골프
Meaning:
-골프 {golf}  (thể dục,thể thao) môn đánh gôn, (thể dục,thể thao) chơi gôn\n=ㆍ 골프 치는 사람 a golfer / a golf player\n=ㆍ 골프를 치다 play (at) golf / golf\n-▷ 골프공 {a golf ball}  (môn đánh gôn) quả bóng\n-▷ 골프광 {a golf maniac}\n-▷ 골프 바지 {plus fours}\n- {knickerbockers}  quần chẽn gối\n-▷ 골프복 {a golf coat}\n-▷ 골프 연습장 {a golf practice ranger}\n- {a driving range}\n-▷ 골프장[링크] {golf links}\n- {a golf course}\n- {a green}  xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp\n-▷ 골프채 {a golf club}  câu lạc bộ của những người chơi gôn, gậy đánh gôn\n- an iron (club)(철제의)\n- {a driver}  người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động\n- a wood(en club)(목제의)\n-▷ 골프 코스 {a golf course}\n-


Words: 골필
Meaning:
-골필 [骨筆] {a stencil pen}\n- {a steel pen}\n- {a stylus}  bút trâm (để viết trên sáp, ở thời cổ), kim máy hát\n- {an iron pen}\n-


Words: 곪다
Meaning:
-곪다 (상처가) {gather}  tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào\n- {fester}  nhọt mưng mủ, làm mưng mủ, làm thối, mưng mủ (vết thương), rữa ra, thối rữa (xác chết), day dứt (sự phiền muộn); trở nên cay độc\n- {form pus}\n- (일이) <an affair> come to a head\n- {ripen}  chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi,  (nghĩa bóng) làm cho chín chắn\n-ㆍ 상처가 곪았다 {The wound festered}\n- / The wound formed[<文> generated] pus\n- / {Pus has gathered in the wound}\n-ㆍ 여드름이 곪았다 The pimple has come to[formed] a head\n-


Words: 곬
Meaning:
-곬1 [길] {a fixed direction}\n- {a set way}\n- {a direct road}\n=ㆍ 세상사를 외곬으로만 생각하다 see things from only one point of view[from the same viewpoint]\n-2 [물길] {a waterway}  đường sông tàu bè qua lại được\n- {a watercourse}  sông, suối, lòng sông, lòng suối\n- a (water) channel\n-3 [유래] the origin(기원)  gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi\n- the source(출처)  nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện\n- the history(내력)  sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử\n-


Words: 곯다
Meaning:
-곯다11 (배를) {go hungry}\n- be (always) hungry\n- {be famished}\n- {starve}  chết đói, thiếu ăn, (thông tục) đói, thấy đói, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết rét, (nghĩa bóng) thèm khát, khát khao, làm chết đói, bỏ đói; bắt nhịn đói (để phải làm gì), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm chết rét\n-ㆍ 곯은 배를 채우다 satisfy[gratify] one’s hunger\n-ㆍ 그 아이는 배를 곯고 있었다 {The child was very hungry}\n-ㆍ 배를 곯아서는 아무 일도 할 수 없다 You can’t do anything on an empty stomach\n-ㆍ 애들을 배곯게 할 수는 없다 {My children must not be left hungry}\n-ㆍ 어떻게 식구들의 배를 곯게 할 수 있단 말인가 How can I let my family go hungry?2 [그릇에 덜 차다] unfilled\n- <서술적> be (still) not full\n- {be a little short of full}\n-곯다21 [상하다] {rot}  sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ\n- {go bad}\n- {spoil}  (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod\n- {be spoilt}\n- {become stale}\n- addle(달걀 등이)  lẫn, quẫn, rối trí, thối, hỏng, ung (trứng), làm lẫn, làm quẫn, làm rối óc, làm thối, làm hỏng, làm ung, lẫn, quẫn, rối (trí óc), thối, hỏng, ung (trứng)\n-ㆍ 곯은 rotten / bad / spoilt / addle\n-ㆍ 곯은 달걀 addle[bad] eggs\n-ㆍ 곯기 쉽다 be easy to spoil[go bad] / be perishable\n=ㆍ 참외가 곯다 {a melon spoils}\n-ㆍ 달걀은 곯기 쉽다 {Eggs are apt to addle}\n-2 [해를 입다] suffer (secret) damage\n- suffer[sustain] a loss\n- <美口> {be left holding the bag}\n- [골병들다] suffer (an) internal injury\n=ㆍ 숫자 다루기에 곯다 addle one’s brain over figures\n-ㆍ 그 사람들 농간에 나는 되게 곯았다 {I suffered heavily from their tricks}\n- / {Their wiles made me sustain great damage}\n-ㆍ 그는 폭음을 해서 몸이 곯았다 {Excessive drinking did him bodily harm}\n-


Words: 곯리다
Meaning:
-곯리다1 (배를) {underfeed}  cho thiếu ăn, cho ăn đói, thiếu ăn\n- leave <a person> to starve\n-ㆍ 간신히 식구들을 안 곯릴 정도다 {I barely support my family}\n-곯리다21 [상하게 하다] {rot}  sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ\n- {spoil}  (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod\n- {addle}  lẫn, quẫn, rối trí, thối, hỏng, ung (trứng), làm lẫn, làm quẫn, làm rối óc, làm thối, làm hỏng, làm ung, lẫn, quẫn, rối (trí óc), thối, hỏng, ung (trứng)\n- {putrefy}  thối rữa, đồi bại, sa đoạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm thối rữa\n- make <a thing> stale\n=ㆍ 달걀을 (오래 두어) 곯리다 {spoil an egg}\n-2 [골병이 들게 하다] inflict damage upon <a person>\n- {do harm to}\n- {cause damage to}\n- (약자를) {bully}  (thông tục) (như) bully_beef, kẻ hay bắt nạt (ở trường học), kẻ khoác lác, du côn đánh thuê, tên ác ôn, ma cô; lưu manh ăn bám gái điếm, bắt nạt, trêu chọc; áp bức, khủng bố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xuất sắc, cừ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bully for you\n- {tease}  chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng\n- {annoy}  làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, (quân sự) quấy nhiễu, quấy rối (kẻ địch), (thơ ca),  (từ cổ,nghĩa cổ) (như) annoyance\n- {torment}  sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt\n- be hard on <a person>\n- be cruel to <a dog>\n- (신입생 등을) <美> {haze}  mù, sương mù, khói mù, bụi mù, sự mơ hồ, sự lờ mờ, sự hoang mang, sự rối rắm (trong đầu óc), làm mù (trời...), phủ mờ, (hàng hải) bắt làm việc quần quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt nạt, ăn hiếp\n=ㆍ 약자를 곯리다 bully the weaker / tyrannize over the weak\n-ㆍ 그가 오면 곯려 줘야겠다 {I will take it out of him when he comes}\n-ㆍ 학생들은 어려운 질문을 해서 선생님을 곯려 주었다 {The students vexed their teacher with difficult questions}\n-


Words: 곯아떨어지다
Meaning:
-곯아떨어지다 (잠에) {fall fast asleep}\n- {be dead asleep}\n- {sleep like a top}\n- (술에) {be overcome with liquor}\n- {be dead drunk}\n- {be helplessly drunk}\n- <口> {pass out}\n-ㆍ 그는 맥주 한 잔에 곯아떨어졌다 {He got quite drunk after only a glass of beer}\n-ㆍ 그들은 잠에 곯아떨어져 있었다 {They were sprawled out sound asleep}\n-ㆍ 그녀는 피로해서 곯아떨어졌다 {She fell into a deep sleep from exhaustion}\n-


Words: 곯아빠지다
Meaning:
-곯아빠지다1 (음식물이) become utterly rotten[spoiled / stale]\n- {be badly addled}\n-2 [탐닉하다] be addicted to <drink>\n- wallow in <pleasures>\n- {be given to}\n=ㆍ 주색잡기에 곯아빠지다 give oneself up to women, wine and dice / be addicted to debauchery\n-


Words: 곰
Meaning:
-곰1 [고기를 삶은 국] {a thick broth made of thoroughly cooked meat}\n-▷ 곰탕 internals soup (and rice)\n-곰21 [동물] {a bear}  mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)\n=ㆍ 흰 곰 a white[polar] bear\n=ㆍ 곰가죽 (a) bearskin  da gấu\n=ㆍ 곰 새끼 a bear’s cub\n=ㆍ 곰의 쓸개[웅담] dried bear’s gall bladder (used as medicine)\n=ㆍ 곰사냥 {bear hunting}\n=ㆍ 곰조련사 {a bear trainer}\n=ㆍ 곰 사냥을 하다 {hunt bears}\n-2 [미련한 사람] {a slowpoke}  như slowcoach\n- a slow-witted person\n=ㆍ 그는 곰 같은 사람이다 {He is a regular bear}\n-


Words: 곰곰
Meaning:
-곰곰(이) {deliberately}  xem deliberate\n- {thoroughly}  hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất\n- {deeply}  sâu, sâu xa, sâu sắc, hết sức, vô cùng\n- {profoundly}  một cách sâu sắc; hết sức, một cách sâu sắc, thâm thúy (ý tưởng )\n- {seriously}  đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, thật sự, không đùa\n- mulling[thinking] over\n- {musing}  sự mơ màng, sự đăm chiêu, sự trầm ngâm, mơ màng, đăm chiêu, trầm ngâm\n=ㆍ 곰곰 생각하다 think it over / mull <the matter> over / deliberate / consider carefully / muse / reflect upon / ponder <over / on>\n=ㆍ 곰곰 생각해 보아라 {Put that in your pipe and smoke it}\n- / {You should take time to consider it}\n=ㆍ 결론을 확정하기 전에 곰곰 생각해 보아라 {Think it over and over again before you come to a definite conclusion}\n=ㆍ 모든 가능성은 시간을 두고 곰곰 생각해 보시오 {Take your time and think over all the possibilities}\n-


Words: 곰비임비
Meaning:
-곰비임비 in (rapid) succession\n- {one after another}\n- {upon heels of another}\n- {manifoldly overlapped}\n=ㆍ 불행이 곰비임비 닥쳐 왔다 {One misfortune followed on the heels of another}\n=ㆍ 사건이 곰비임비 일어났다 {Incident piled on incident}\n-


Words: 곰삭다
Meaning:
-곰삭다1 (옷이) {wear thin}\n- {be worn out}\n- {be outworn}\n- <old and untouched clothes> reach the point where it will fall apart at a touch\n-2 (젓이) <pickled stuff> get well[thoroughly] pickled\n-


Words: 곰살갑다
Meaning:
-곰살갑다 [다정스럽다] {tenderhearted}\n- {kind}  loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...\n- {cordial}  thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ\n- {gentle}  hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần\n- {delicate}  thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí\n- [너그럽다] {generous}  rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)\n- broad-minded\n- {magnanimous}  hào hiệp, cao thượng\n-


Words: 곰살궂다
Meaning:
-곰살궂다 {gentle}  hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần\n- {kind}  loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...\n- warm(-hearted)\n- {cordial}  thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ\n-ㆍ 곰살궂게 kindly / gently / tenderly / cordially\n-ㆍ 그녀는 곰살궂게 나를 보살펴 주었다 {She took kind care of me}\n-


Words: 곰상곰상
Meaning:
-곰상곰상 [싹싹하게] {gently}  nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm\n- {tenderly}  mềm, dễ nhai, không dai (thịt), non, dịu, phơn phớt, mềm yếu, mỏng mảnh, dễ gẫy, dễ vỡ, dễ bị hỏng, nhạy cảm, dễ xúc động, dễ tổn thương; tốt; nhân hậu (người), âu yếm, dịu dàng, tế nhị; khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ\n- {kindly}  tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích\n- {amiably}  tử tế, hoà nhã, đáng yêu\n- {sweetly}  ngọt, ngọt ngào, thơm tho, dịu dàng\n- [꼼꼼하게] {meticulously}  tỉ mỉ; kỹ càng\n- {minutely}  từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ\n-


Words: 곰상스럽다
Meaning:
-곰상스럽다 {meticulous}  tỉ mỉ, quá kỹ càng\n- {scrupulous}  đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ\n- {punctilious}  chú ý đến những chi tiết tỉ mỉ, hay hình thức vụn vặt, kỹ tính, câu nệ\n-


Words: 곰실거리다
Meaning:
-곰실거리다 {wriggle}  sự quằn quại; sự bò quằn quại, quằn quại; bò quằn quại, len, luồn, lách, (nghĩa bóng) thấy khó chịu, bực tức, ức, ngoe nguẩy, lẻn (vào, ra)\n- {writhe}  sự quặn đau, sự quằn quại, quặn đau, quằn quại, (nghĩa bóng) uất ức, bực tức; đau đớn, làm quặn đau, làm quằn quại\n- {squirm}  sự đi ngoằn ngoèo, sự bò ngoằn ngoèo (như rắn); sự quằn quại, (hàng hải) chỗ thừng vặn, ngoằn ngoèo, vặn vẹo; quằn quại, (từ lóng) cảm thấy lúng túng, tỏ ra lúng túng\n- {wiggle}  sự lắc lư; sự ngọ nguậy, (thông tục) lắc lư; ngọ nguậy\n- {twist}  sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc,  uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc\n-


Words: 곰팡
Meaning:
-곰팡 ☞ 곰팡이♣ 곰팡(이) 나다 become moldy[musty / fusty]\n- {mildew}  nấm minddiu, nấm mốc sương, mốc (trên da thuộc...), nhiễm minddiu; bị nhiễm minddiu, làm mốc, bị mốc\n=ㆍ 곰팡난 musty / fusty / moldy <food> / mildewy / mildewed <book>\n=ㆍ 곰팡나지 않도록 하다 keep <books> from getting moldy\n-♣ 곰팡(이) 슬다 {become moldy}\n- {gather mold}\n- {get musty}\n- be covered with mold / get mildewed all over\n=ㆍ 곰팡슬지 않게 하다 keep <books> from getting moldy\n=ㆍ 장마철에는 곰팡슬기가 쉽다 {During the rainy season things easily gather mold}\n-


Words: 곰팡냄새
Meaning:
-곰팡 냄새1 [곰팡이 냄새] a musty[stale] smell\n- {mustiness}  mùi mốc\n- {fustiness}  mùi ẩm mốc, mùi hôi mốc, tính cổ lổ, sự hủ lậu\n=ㆍ 곰팡냄새 나는 방 {a musty room}\n=ㆍ 곰팡냄새 나다 smell musty[fusty / moldy] / grow[get / be] musty\n=ㆍ 이 책은 곰팡냄새가 난다 {This book smells musty}\n=ㆍ 그 방에는 언제나 곰팡냄새가 떠돌았다 {There was always musty air hanging in the room}\n- / {The air in the room was always still and musty}\n-2 [진부함] {commonplaceness}  tính tầm thường; tính chất sáo, tính chất cũ rích\n- {triteness}  tính chất cũ rích, tính chất sáo, tính chất nhàm, điều cũ rích, điều nhàm\n=ㆍ 곰팡냄새 나는 stale / trite / worn-out\n=ㆍ 곰팡냄새 나는 농담 a worn-out joke\n=ㆍ 곰팡냄새 나는 사상 moth-eaten[out dated] ideas\n=ㆍ 곰팡냄새 나는 수작 a trite remark / a stale talk / <口> a chestnut\n=ㆍ 그는 또 곰팡냄새 나는 이야기를 하기 시작했다 {He began to tell his tired old stories again}\n-


Words: 곰팡이
Meaning:
-곰팡이 <美> {mold}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould\n- <英>mould  đất tơi xốp, đất, mốc, meo, khuôn, (kiến trúc) đường gờ, đường chỉ, (nghĩa bóng) hình dáng; tính tình, giống nhau như đúc; cùng một giuộc, đúc; nặn\n- {mildew}  nấm minddiu, nấm mốc sương, mốc (trên da thuộc...), nhiễm minddiu; bị nhiễm minddiu, làm mốc, bị mốc\n- {must}  məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)\n=ㆍ 흰곰팡이 {mildew}  nấm minddiu, nấm mốc sương, mốc (trên da thuộc...), nhiễm minddiu; bị nhiễm minddiu, làm mốc, bị mốc\n=ㆍ 푸른 곰팡이 blue[green] mold\n=ㆍ 곰팡이가 슨 빵 {moldy bread}\n=ㆍ 곰팡이투성이다 be covered with mold / get mildewed all over\n=ㆍ 곰팡이를 없애다 {remove the mold}\n=ㆍ 곰팡이 피는 것을 막다 keep <something> from getting moldy\n=ㆍ 치즈에 곰팡이가 피었다 {The cheese got moldy}\n- / {Mold gathered on the cheese}\n=ㆍ 책에 곰팡이가 슬었다 {The books got mildewed}\n=ㆍ 곰팡이가 나서 정원의 장미가 죽었다 {Mildew grew and killed the rosebuds in the garden}\n-


Words: 곱
Meaning:
-곱1 {mucous discharge}\n- {a crust of mucus}\n- {a film of pus}\n=ㆍ 상처에 낀 곱 {a crust of mucus formed on a wound}\n=ㆍ 헌데에 곱이 끼었다 {A mucous discharge formed on a wound}\n-곱21 ☞ 곱절2 『數』 {the product}  sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm\n-


Words: 곱다
Meaning:
-곱다1 [손해보다] {result in a loss to one}\n- {suffer a loss}\n- {show a deficit}\n- {end up with a loss rather than a profit}\n-곱다21 (손발이) numb <with cold>\n- benumbed <with cold>\n- {stiff}  cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông\n-ㆍ 추워서 손발이 곱았다 {My hands and legs are numb with cold}\n-ㆍ 나는 손가락이 곱아 펜을 잡을 수가 없다 {My fingers are so stiff with cold that I cannot hold my pen}\n-2 (이가) <one’s teeth> be set[put] on edge\n-곱다31 [아름답다] {beautiful}  đẹp; hay, tốt, tốt đẹp\n- {lovely}  đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp\n- {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {nice}  (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)\n- {handsome}  đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói\n-ㆍ 고운 소녀 a nice-looking[pretty / lovely] girl\n-ㆍ 고운 얼굴 pretty features / a fair face[countenance]\n-ㆍ 고운 꽃 a pretty[beautiful] flower\n-ㆍ 곱게 차려 입다 dress oneself beautifully / be finely dressed\n-ㆍ 곱게 피어 있다 {be in beautiful bloom}\n-2 (마음이) {sweet}  ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)\n- {gentle}  hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần\n- pure-minded\n- noble-minded\n-ㆍ 마음씨 고운 소녀 a kindhearted[a tenderhearted / an affectionate] girl\n=ㆍ 마음씨가 곱다 be kindhearted / be pure in mind[heart]\n-3 [말·소리가 맑고 부드럽다] {sweet}  ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)\n- {charming}  đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn\n- {soft}  mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im\n-ㆍ 고운 목소리 a sweet[soft] voice\n-ㆍ 고운 말 refined language[words]\n-ㆍ 고운 목소리로 노래 부르다 {sing in a charming voice}\n-4 (살결·가루 등이) {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n-ㆍ 고운 살결 a fine[fair / delicate] skin\n-ㆍ 고운 모래[가루] fine sand[flour]\n-


Words: 곱다랗게
Meaning:
-곱다랗게1 (보기에) {quite prettily}\n- {beautifully}  tốt đẹp, đáng hài lòng\n- {nicely}  thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị\n- {handsomely}  hào phóng, hậu hự\n=ㆍ 곱다랗게 생기다 be pretty[beautiful] / have nicely turned-out features\n-2 [깔축없이] {safely}  an toàn, chắc chắn (được che chở khỏi nguy hiểm, thiệt hại), có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt; tỏ ra thận trọng\n- so[such] that it is whole\n- {intactly}  xem intact\n=ㆍ 집이 곱다랗게그냥 있다 {The house is safe}\n- / {The house stands intact}\n-3 [깨끗이] {perfectly}  hoàn toàn, hoàn hảo\n- {beautifully}  tốt đẹp, đáng hài lòng\n- {magnificently}\n- {clean}  sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết\n=ㆍ 곱다랗게 달아나다 make a perfect[clean] escape\n=ㆍ 곱다랗게 잊어버리다 utterly[clean] forget\n-


Words: 곱다랗다
Meaning:
-곱다랗다1 [아름답다] {quite pretty}\n- {beautiful}  đẹp; hay, tốt, tốt đẹp\n- {lovely}  đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp\n- {handsome}  đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói\n- {nice}  (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)\n-2 [깔축없다] {whole}  bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng\n- {intact}  không bị đụng chạm đến, không bị sứt mẻ, còn nguyên vẹn, không bị thay đổi, không bị kém, không bị ảnh hưởng, không bị thiến, không bị hoạn, còn trinh, còn màng trinh\n- {safe}  chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự\n- {undamaged}  không bị tổn hại, không bị hư hại; còn nguyên; còn tốt\n-


Words: 곱들다
Meaning:
-곱들다 [갑절들다] cost twice as much (as)\n- take twice as much (as)\n=ㆍ 시간이 곱들다 take double[twice] the time / take twice as much (as)\n=ㆍ 힘이 곱들다 be twice as hard[difficult] (as)\n-


Words: 곱빼기
Meaning:
-곱빼기1 (음식의) {double measure}\n- a double-measure of wine\n- a double(-size) glass\n- a double-the-ordinary dish\n-2 [거듭함] {double}  đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự),  (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều\n- {twice}  hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay\n-


Words: 곱사등
Meaning:
-곱사등 {a humpback}  lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng\n- {a hunchback}  lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng\n-


Words: 곱사등이
Meaning:
-곱사등이 {a humpback}  lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng\n- {a hunchback}  lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng\n- {a hunchbacked person}\n-


Words: 곱살스럽다
Meaning:
-곱살스럽다 (용모가) {comely}  đẹp, duyên dáng, dễ thương, lịch sự, nhã nhặn; đúng đắn, đoan trang\n- {pretty}  xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như\n- {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n- good-looking\n- (마음씨가) {nice}  (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)\n- {tender}  mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu\n- {gentle}  hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần\n-ㆍ 얼굴이 곱살스러운 소녀 a charming[pretty] girl\n-ㆍ 곱살스럽게 굴다 {be gentle}\n-


Words: 곱새기다
Meaning:
-곱새기다 [오해하다] {misunderstand}  hiểu lầm, hiểu sai\n- {misconstrue}  hiểu sai, giải thích sai (ý, lời...)\n- [곡해하다] twist <a person’s words>\n- [거듭 생각하다] think over (and over) again\n- [고깝게 여기다] {think ill of}\n-


Words: 곱셈
Meaning:
-곱셈 (a) multiplication  sự nhân, (toán học) tính nhân\n=ㆍ 곱셈하다 {multiply}  nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở\n- {do multiplication}\n-▷ 곱셈표 {the sign for multiplication}\n- the multiplication sign(기호 ×)\n-


Words: 곱슬곱슬하다
Meaning:
-곱슬곱슬하다 {curly}  quăn, xoắn\n- {curled}\n- {frizzled}\n- {frizzly}  uốn quăn, uốn thành búp (tóc)\n- {wavy}  gợn sóng; giập giờn, lăn tăn (mặt hồ, cánh đồng lúa...); quăn làn sóng (tóc)\n-ㆍ 곱슬곱슬한 머리 curly[frizzled] hair\n-


Words: 곱씹다
Meaning:
-곱씹다 [말 등을 되풀이하다] {rechew}\n- repeat <a word>\n- (다짐받듯) harp (up)on <a question>\n- {emphasize}  nhấn mạnh, làm nổi bật (sự kiện...)\n-


Words: 곱자
Meaning:
-곱자 {a square}  vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được\n-


Words: 곱쟁이
Meaning:
-곱쟁이 {double}  đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự),  (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều\n- {times}  nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)\n- {doubled amount}\n=ㆍ (두) 곱쟁이 double / twice / two times\n=ㆍ 그렇게 하면 돈이 곱쟁이든다 {It costs twice as much as that}\n-


Words: 곱절
Meaning:
-곱절 [두배] {double}  đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự),  (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều\n- [배] {times}  nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)\n=ㆍ 곱절하다 double <it>\n=ㆍ 곱절이 되다 double / be doubled <in value>\n=ㆍ 세 곱절하다 {treble}  gấp ba, (âm nhạc) cao, kim (giọng), (âm nhạc) giọng trẻ cao, nhân lên ba lần, tăng gấp ba, gấp ba, ba lần nhiều hơn\n=ㆍ A의 곱절이나 크다 be twice[two times] as large as A\n=ㆍ 몇 곱절이나 {many times over}\n=ㆍ 몇 곱절의 노력을 하다 redouble one’s efforts\n=ㆍ 값의 곱절을 지불하다 pay double[twice] the price\n=ㆍ 1,000은 100의 몇곱절이냐 How many times a hundred is a thousand?ㆍ 2의 세곱절은 6이다 Three times two is (equals to) 6\n=ㆍ 값이 다섯 곱절이나 뛰었다 {The price went up fivefold}\n-


Words: 곱치다
Meaning:
-곱치다 [반으로 접다] {fold}  bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập lại, gấp nếp lại\n- [곱절하다] {double}  đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự),  (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều\n=ㆍ 값을 곱치다 {double a price}\n=ㆍ 담요를 곱치다 fold[double] a blanket\n=ㆍ 신문을 곱치다 {fold up a newspaper}\n-


Words: 곱하다
Meaning:
-곱하다 『數』 {multiply}  nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở\n=ㆍ 두 수를 곱하다 {multiply two numbers together}\n=ㆍ 2에 2를곱하다 multiply 2 by 2\n-ㆍ 2에 2를 곱하면 4가 된다 Two times two is[are] four\n- (2 × 2 ＝4는 Two times[multiplied by] two is four\n- / Two twos[Two 2’s] are four\n-라고 {}읽음)\n-ㆍ 3곱하기 2는 6 Two times three makes[is] six\n-


Words: 곳
Meaning:
-곳1 [장소] {a place}  nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút\n- (좁은) {a spot}  dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự),  (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)\n- (현장) {a scene}  nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời\n- (지방) {locality}  vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)\n=ㆍ 사고가 일어난 곳 {the spot of the accident}\n=ㆍ 그 곳 [거기] that place / there / [상대방이 있는 곳] your place[country] / (당신) you / [댁내] your family\n=ㆍ 그 곳에(서) in that place / there\n=ㆍ 안전한 곳 {a place of safety}\n=ㆍ 귤이 많이 나는 곳 an orange-producing district\n=ㆍ 이 곳 this place / here\n=ㆍ 이 곳사람들 the people here / (그 지방의) the people of this district\n=ㆍ 이 곳에(서) here / in this place\n=ㆍ 이 곳으로 here / to this place\n=ㆍ 이곳 저곳에 here and there / in places / [산재하여] sporadically\n=ㆍ 곳에 따라 다르다 {be different in different localities}\n=ㆍ 그 곳까지 가다 go that[so] far\n=ㆍ 그도 그 곳출신이다 He comes from the place, too\n=ㆍ 이 곳을 지나실 때는 한번 들러 주시오 {Drop in please When you come this way}\n=ㆍ 이 곳은 이미 벚꽃이 만발해 있습니다 {The cherry blossoms are already in full bloom here}\n=ㆍ 그 곳형편은 어떻습니까 How are things going on in your place?ㆍ 그 곳은 별고 없으신 지요 Are you all getting along well?ㆍ 여기는 젊은이 오는 곳이 아니다 This is no place for young people\n=ㆍ 나는 조용히 있을 곳을 원한다 {I want a place where I can be quiet}\n=ㆍ 나는 갈 곳이 없다 {I have nowhere to go}\n=ㆍ 그는 안주할 곳을 찾아 헤맸다 {He wandered about looking for a place where he could live in peace}\n=ㆍ 참 마음에 드는 곳이다 What a pleasant place it is!ㆍ 사고가 난 곳이 여깁니까 Was this the scene of the accident?ㆍ 나는 우연히 그 곳에 있었다 I happened to be in the scene[be there]\n=ㆍ 오늘은 곳에 따라 비가 오겠습니다 Some areas are likely to have rain[There will be scattered rainfall] today\n=ㆍ 소풍하기에 알맞은 곳을 발견했다 {We found a good spot for a picnic}\n=ㆍ 비키니 차림의 아가씨들에게 둘러싸여 그는 눈 둘 곳을 몰랐다 Surrounded by girls in bikinis he was at a loss where to look[turn his eyes]\n-2 [주소] one’s place[house / address]\n- one’s home\n=ㆍ 사는 곳을 알리다 give[tell] one’s address\n=ㆍ 사는 곳이 어디요 Where is your home? / What is your address?


Words: 곳간
Meaning:
-곳간 [－間] {a storeroom}  buồng kho; kho thực phẩm (trên tàu)\n- {a repository}  kho, chỗ chứa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nơi chôn cất, người được ký thác tâm sự; người được ký thác điều bí mật\n- {a shed}  lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)\n- {a warehouse}  kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho\n-


Words: 곳곳
Meaning:
-곳곳 {several places}\n- {everywhere}  ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn\n=ㆍ 시내곳곳에서 in several[various] parts of the city\n=ㆍ 그 회사는 거의 전국곳곳에 지점이 있다 {That company has its branches in almost all parts of the country}\n=ㆍ 같은 사건이 곳곳에서 일어났다 Similar cases occurred in many[various] places\n-


Words: 곳집
Meaning:
-곳집1 [창고] {a warehouse}  kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho\n- {a storehouse}  kho; vựa, (nghĩa bóng) tủ, kho\n=ㆍ 곳집에 넣다 {store}  sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng\n- {warehouse}  kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho\n-2 {}＝상엿집 {}(☞ {}상여(喪與))\n-


Words: 공
Meaning:
-공1 [볼] {a ball}  buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng\n- {a handball}  (thể dục,thể thao) môn bóng ném\n- [원구] {a circle}  đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi\n- {a sphere}  hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh\n- {a globe}  quả cầu, địa cầu, trái đất, thế giới, cầu mắt, chao đèn hình cầu, bầu nuôi cá vàng, làm thành hình cầu, thành hình cầu\n=ㆍ 고무 공 {a rubber ball}\n=ㆍ 공던지기하다 {play catch}\n=ㆍ 공을 던지다[받다 / 치다] throw[catch / hit] a ball\n=ㆍ 공을 차다[튀기다] kick[bounce] a ball\n=ㆍ 공을 줍다 {pick up a ball}\n=ㆍ 공을 몰다 {drive a ball}\n=ㆍ 치기 좋은 공을 놓치지 않다 {be sure to hit a good pitch}\n=ㆍ 투수가 오늘은 공이 빠르다 The pitcher’s fast today\n- / The pitcher’s got a lot of speed today\n-공2 {a gong}  cái cồng, cái chiêng, chuông đĩa, (từ lóng) huy chương, mề đay, đánh cồng bắt ngừng lại, rung chuông bắt ngừng lại (xe cộ)\n=ㆍ 공이 울렸다 (권투에서) {There is the bell}\n-공 [公]1 [공무(公務)] {public matters}\n- {public affairs}\n=ㆍ 공과 사를 구별하다 {draw the line between public and private matters}\n=ㆍ 공과 사를 혼동하다 mix up[confuse] public and private affairs[matters]\n-2 ☞ 공작(公爵)3 [2인칭] you (sir)\n- {sir}  (tiếng tôn xưng) thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng, ngài, đức (đặt trước tên một công tước hay hầu tước, thường là trước tên thánh), gọi bằng ông, gọi bằng ngài, gọi bằng tiên sinh\n- [3인칭] {he}  nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)\n- {the gentleman}  người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương\n=공 [功]1 ☞ 공로(功勞)ㆍ 특히 공이 있는 사람 {a person of exceptional merit}\n=ㆍ 공을 치하하여 for[in recognition of] a person’s services\n=ㆍ 공을 세우다 render meritorious[distinguished] services / perform a meritorious deed\n=ㆍ 공을 다투다 claim credit <for an invention>\n=ㆍ 공을 서두르다 {be too eager for success}\n=ㆍ 그는 나라를 위해 큰 공을 세웠다 He rendered distinguished[meritorious] service to the state\n=ㆍ 전투에서 그는 큰 공을 세웠다 {He distinguished himself in this battle}\n=ㆍ 그들은 일을 완성한 공을 그에게 돌렸다 {They let him take the credit for the completion of the work}\n-2 [수고] {exertion}  sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức\n- {efforts}\n- {labors}\n=ㆍ 공을 들인 계획[장식] elaborate plans[ornaments]\n-공 [空]1 [영] (a) zero  (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định\n- (a) cipher  số không, số zêrô, người vô giá trị, người tầm thường; vật vô giá trị, vật tầm thường, chữ số A,rập, mật mã, chữ viết lồng nhau, hoàn toàn là một con số không, hoàn toàn vô giá trị, tính thành số, viết thành mật mã, tính toán\n- [무] (a) naught  (từ cổ,nghĩa cổ) không, (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ) vô tích sự, vô ích\n- nothing(허사)  sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không\n=ㆍ 나의 모든 노력은 공으로 돌아갔다 {All my efforts have come to naught}\n=ㆍ 색즉시공(色卽是空) {All is vanity}\n-2 [동그라미] {a circle}  đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi\n- {an}`○’\n=ㆍ 공을 치다 draw a circle / write an `○’ / mark down a zero\n=ㆍ 공을 하나 붙이다 {put a zero to}\n-3 [텅 빈 것] {void}  trống, bỏ không, trống rỗng, khuyết, không có người ở; không có người thuê (nhà), không có, (thơ ca); (văn học) vô ích, vô dụng, (pháp lý) không có hiệu lực, không có giá trị, chỗ trống, khoảng không, (nghĩa bóng) sự trống rỗng, nỗi thiếu thốn (trong tâm hồn, trong lòng); nỗi thương tiếc, (pháp lý) nhà bỏ không, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, làm cho mất giá trị, (y học) bài tiết, (từ cổ,nghĩa cổ) lìa bỏ, rời bỏ (nơi nào)\n- {emptiness}  tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))\n- {vacancy}  tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại\n=ㆍ 공병 {an empty bottle}\n-4 {}[대가(代價)없음]\n=ㆍ 공으로 {free of charge}\n=ㆍ 공돈 {unearned money}\n-▷ 공집합 [空集合] 『數』 {an empty set}  (Tech) tập hợp rỗng\n-－공 [工] [일꾼] {an artisan}  thợ thủ công\n- {a worker}  người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ\n- {a mechanic}  thợ máy, công nhân cơ khí\n=ㆍ 금속공 {a metal worker}\n=ㆍ 선로공 <美> a trackman / <英> a plate layer\n-－공 [公] [공작] {a prince}  hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất\n- <英>a duke  công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine\n- (존칭) {a lord}  chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa,  Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách\n=ㆍ 웰링턴 공 {the Duke of Wellington}\n-


Words: 공간
Meaning:
-공간 [空間]1 (우주의) {space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n=ㆍ 공간의 {spacial}  xem space\n=ㆍ 시간과 공간 {time and space}\n=ㆍ 무한의 공간 {the infinite}  không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế\n=ㆍ 시간과 공간을 초월하다 neglect[take no notice of] time and space\n=ㆍ 공간을 날다 {travel through space}\n-2 [장소] {room}  buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)\n- [틈] {a space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- <文> {discontinuity}  tính không liên tục, tính gián đoạn, (vật lý); (toán học) điểm gián đoạn\n=ㆍ 위상 공간 『數』 {topological space}\n=ㆍ 공간을 만들다 {make room}\n=ㆍ 책상 두 개가 더 들어갈 공간이 있습니까 Is there room for two more desks?ㆍ 페이지 아래 쪽에 10센티의 공간이 있었다 There was a space of ten centimeters at the bottom of the page\n-▷ 공간 개념 『哲』 the concept[notion] of space\n-▷ 공간 곡선 『數』 {a twisted curve}\n- {a space curve}\n-▷ 공간 기하학 『數』 space[solid] geometry\n-▷ 공간역 [－] 『心』 {the space threshold}\n-▷ 공간 예술 spatial[plastic] art\n-▷ 공간 지각 『心』 {space perception}\n-


Words: 공갈
Meaning:
-공갈 [恐喝] {a threat}  sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ\n- {intimidation}  sự hăm doạ, sự đe doạ, sự doạ dẫm\n- {a menace}  (văn học) mối đe doạ, đe doạ\n- {blackmail}  sự hâm doạ để tống tiền, tiền lấy được do hăm doạ, hâm doạ để làm tiền, tống tiền\n=ㆍ 공갈 혐의로 (체포되다) (be arrested) on a charge of blackmailing\n=ㆍ 공갈하다 {threaten}  doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n- {intimidate}  hăm doạ, đe doạ, doạ dẫm\n- {make a threat}\n- {blackmail}  sự hâm doạ để tống tiền, tiền lấy được do hăm doạ, hâm doạ để làm tiền, tống tiền\n- {bluff}  có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy\n- threaten <a person> with bluff\n=ㆍ 공갈하여 돈을 빼앗다 blackmail <a person> of his money / blackjack money out of <a person>\n=ㆍ 그는 나를 공갈하여 뇌물을 받아 갔다 {He extorted a bribe from me}\n=ㆍ 그는 나를 죽인다고 공갈했다 {He threatened to kill me}\n- / {He threatened me with death}\n=ㆍ 그들은 그를 공갈하여 거짓말을 시켰다 They intimidated[<美俗> bulldoged] him into lying about it\n=ㆍ 그는 그녀를 공갈하여 돈을 빼앗았다 {He extorted money from her by threats}\n- / {He blackmailed money out of her}\n- / {He intimidated her into giving him money}\n-▷ 공갈 취재 [－取財] {blackmailing}\n- {extortion by threats}\n-▷ 공갈 취재자 {a blackmailer}  người hâm doạ để làm tiền, người đi tống tiền\n- {a racketeer}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ làm tiền bằng mánh khoé gian lận, kẻ cướp; găngxtơ\n-


Words: 공갈죄
Meaning:
-공갈죄 [恐喝罪] (the crime of) blackmail\n- {the crime of intimidation}\n- {extortion}  sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)\n-


Words: 공감
Meaning:
-공감 [共感] {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n- {response}  sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo),  (như) responsory\n=ㆍ 공감을 불러일으키다 evoke[excite / rouse] <a person’s> sympathy / call forth a response in <a person’s> heart\n=ㆍ 공감을 얻다 win[gain] the sympathy <of>\n=ㆍ 호소했지만 아무런 공감도 못 얻었다 {No response came to the appeal on our side}\n=ㆍ 그의 연설은 많은 청중의 공감을 불러 일으켰다 His speech aroused sympathy from[gained the sympathy of] a large audience\n=ㆍ 공감하다 sympathize with <a person>\n- respond to <an appeal>\n=ㆍ 남의 의견에 공감하다 sympathize with a person in his point of view / sympathize with a person’s point of view\n-


Words: 공개
Meaning:
=공개 [公開]ㆍ 공개의[적인] open (to the public) / public\n=ㆍ 공개 석상에서 in public / in a meeting open to the public\n=ㆍ 공개가 금지되다 {be closed to the public}\n=ㆍ 그는 공개석상에 나가기를 좋아하지 않는다 {He does not like to attend public functions}\n=ㆍ 공개하다 open <a thing> to the public\n- throw <a thing> open to the public\n- [전시하다] place <a thing> on exhibition\n- {exhibit}  vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm\n- (기업을) {go public}\n=ㆍ 회의를 공개하다 make public the proceedings <of a committee>\n=ㆍ 주식을 공개하다 {offer shares of stock for public subscription}\n=ㆍ 신문기자에게 공개하다 {open to the press}\n=ㆍ 이 탑의 내부는 일반에게 공개되고[되지 않고] 있다 The interior of this tower is open[closed] to the public\n=ㆍ 이런 일은 공개하여 말할 수 없다 {This is no the kind of thing I can say in front of everybody}\n- / We cannot talk about this openly[freely]\n-▷ 공개 강연 {a public lecture}\n-▷ 공개 강좌 (대학의) {an extension lecture}\n-▷ 공개 기간 {an open period}\n-▷ 공개 녹음 {a public recording}\n-▷ 공개 방송 {open broadcasting}\n-▷ 공개 법인 {a corporation which is opened to public subscription}\n-▷ 공개 수사 {an open criminal investigation}\n-▷ 공개 수업 {a workshop class}\n-▷ 공개 시장 {an open market}\n-▷ 공개 시장 조작 {open market operation}\n-▷ 공개 시합 {an open game}\n-▷ 공개 입찰 {a public tender}\n- {an open bid}\n-▷ 공개장 {an open letter}\n-▷ 공개 재판 a (public) trial\n-▷ 공개주 a public held stock[share]\n-▷ 공개 토론회 a[an open] forum <pl\n= 공개s, fora>\n-▷ 공개 회의 {an open session}\n-


Words: 공것
Meaning:
-공것 [空－] {something free}\n- {what can be had for nothing}\n- {a thing got for nothing}\n- {an article obtained without cost}\n- {a gift}  sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho\n- {a windfall}  qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ\n=ㆍ 공것으로 얻다 get[gain] <a thing> as a gift[without efforts]\n=ㆍ 공것보다 비싼 것은 없다 {You never get something for nothing}\n-


Words: 공격
Meaning:
-공격 [攻擊]1 [침] {an attack}  sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự\n- [강공] {an assault}  cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm\n- [맹공] {an onslaught}  sự công kích dữ dội, sự tấn công dữ dội\n- [급습] {a raid}  cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc\n- [공세] {an offensive movement}\n- {an offense}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence\n=ㆍ 기습 공격 {a surprise attack}\n=ㆍ 배면공격 {a rear attack}\n=ㆍ 정면[측면] 공격 a frontal[flank] attack\n=ㆍ 공격적인 offensive / aggressive\n=ㆍ 공격을 개시하다 open[launch] an attack <on / against>\n=ㆍ 공격을 가하다 deliver[launch] an attack against / attack\n=ㆍ 공격을 막다 {defend oneself against an attack}\n=ㆍ 적의 공격을 저지하다 {check the advance of the enemy}\n=ㆍ 기회를 잡아 공격으로 전환하다 {seize a chance to take the offensive}\n=ㆍ 공격은 최선의 방어다 {A good offense is the best defense}\n- / {The best defense is attack}\n=ㆍ 적은 총 공격을 개시했다 {The enemy launched an all out attack}\n=ㆍ 적의 공격은 아군의 허를 찔렀다 {The enemy attack took us by surprise}\n=ㆍ 저 씨름꾼의 공격은 맹렬하다 {That ssirum wrestler has a powerful charge}\n=ㆍ 공격하다 {attack}  sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự\n- {assail}  tấn công, xông vào đánh, dồn dập vào, túi bụi (hỏi, chửi...), lao vào, kiên quyết, bắt tay vào làm\n- {assault}  cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm\n- {charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- {storm}  dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào\n- make an attack[assault] <on>\n- make[carry out] a raid <on>\n=ㆍ 적의 배후를 공격하다 take[attack] the enemy in the rear\n=ㆍ 세차게 공격하여 요새를 점령하다 take[win] a fortress by assault\n=ㆍ 우리는 전력을 다하여 적을 공격했다 {We went at the enemy with all our might}\n-2 [비난] {an attack}  sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự\n- {a charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- (a) censure  sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách\n- {denunciation}  sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...)\n- {criticism}  sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích\n=ㆍ 공격적인 말 offensive[highly critical] language / <口> fighting talk\n=ㆍ 공격하다 {attack}  sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự\n- {charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- {criticize}  phê bình, phê phán, bình phẩm, chỉ trích\n- {denounce}  tố cáo, tố giác, vạch mặt, lên án; phản đối kịch liệt; lăng mạ, tuyên bố bãi ước, báo trước (tai hoạ); đe doạ, hăm doạ (trả thù)\n- {censure}  sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách\n=ㆍ 신문에서 사람을 공격하다 attack[pound] a person in the newspaper\n=ㆍ 상사는 그의 직무 태만을 공격했다 {His superior reprimanded him for neglecting his duties}\n-3 『야구』 batting (side)\n=ㆍ 공격하다 go[come] to bat\n-▷ 공격 개시 시간 『軍』 H-hour\n- zero (hour)\n-▷ 공격군 an attacking[assailant] army[force]\n-▷ 공격기 [－機] {an attack plane}\n- an air raider(공습의)\n-▷ 공격력 {striking power}\n-▷ 공격로 {a route of attack}\n-▷ 공격 목표 {an attack objective}\n-▷ 공격 정신 {an offensive spirit}\n-▷ 공격측 『야구』 {the team at bat}\n-▷ 공격 태세 {the offensive}  sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích\n=ㆍ 공격태세를 취하다 {take the offensive}\n-


Words: 공경
Meaning:
-공경 [恭敬] {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n- {reverence}  sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng\n- {veneration}  sự tôn kính\n- {deference}  sự chiều ý, sự chiều theo, sự tôn trọng, sự tôn kính\n=ㆍ 공경하다 {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n- {esteem}  sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là\n- {honor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour\n- {revere}  tôn kính, sùng kính, kính trọng\n=ㆍ 공경할 만한 respectable / venerable / esteemable\n=ㆍ 어른을 공경하다 be respectful to one’s elders\n=ㆍ 스승을 공경하다 honor[respect / revere] one’s teacher\n=ㆍ 공경히 {respectfully}  lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng\n- {deferentially}  tôn kính, kính cẩn\n- {reverently}  tôn kính, cung kính\n- {venerably}  xem venerable\n- {in a reverent manner}\n-


Words: 공고
Meaning:
-공고 [工高] ☞ 공업 고등 학교 (☞ 공업(工業))공고 [公告] a public[an official] announcement[notice]\n- a (public) notification\n=ㆍ 경매 공고 {an auction announcement}\n=ㆍ 특허 공고 {a patent announcement}\n=ㆍ 공고하다 {notify publicly}\n- {announce}  báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử\n- give a public notice <of>\n=ㆍ 시험 날짜가 어제 공고되었다 {The date of the examination was publicly announced yesterday}\n- / {The public announcement of the date of the examination was made yesterday}\n-공고 [鞏固] {firmness}  sự vững chắc, sự kiên quyết\n- {stability}  sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền\n- {solidity}  sự vững chắc, sự rắn chắc, sự kiên cố\n- {soundness}  tính lành mạnh, tính đúng đắn, tính hợp lý, sự ngon giấc (ngủ), sự ra trò (đánh đòn...), tính vững chãi (hàng buôn...), tính có thể trả được (nợ)\n=ㆍ 공고하다 {firm}  hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc\n- {stable}  vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở\n- {solid}  rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí\n- {sound}  khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá\n- {strong}  bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng\n=ㆍ 공고한 의지 a strong[an iron] will\n=ㆍ 공고한 지반 firm[solid] ground\n=ㆍ 공고한 기반을 구축하다 firmly establish one’s sphere of influence\n=ㆍ 공고한 기초 위에 서 있다 It is based on a sound[solid] foundation\n=ㆍ 공고히 {firmly}  vững chắc, kiên quyết\n- {strongly}\n- {solidly}  một cách vững vàng và chắc chắn, liên tục, hoàn toàn đồng ý; hoàn toàn nhất trí\n=ㆍ 공고히 하다 make solid / solidify / strengthen / consolidate\n=ㆍ 자기 지위를 공고히 하다 make one’s position secure\n-


Words: 공공
Meaning:
-공공 [公共] {the public society}\n- {the community}  dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể\n=ㆍ 공공의 public / common / communal\n=ㆍ 공공의 이익을 도모하다 promote public interests / work in the interests of the public\n=ㆍ 공공을 위하여 봉사하다 render services to the public / work for the public benefit\n=ㆍ 그는 공공의 이익을 위해 일했다 {He worked for the common good}\n=ㆍ 그는 공공의 이익을 위해 크게 기여했다 {He rendered great service to the community}\n-▷ 공공 기관 {a public institution}\n-▷ 공공 기업체 <英> {a government corporation}\n- <美> {a public corporation}\n-▷ 공공 단체 {a public organization}\n=ㆍ 지방 공공 단체 {local public bodies}\n-▷ 공공 법인 {a public corporation}\n-▷ 공공 복지 {public welfare}\n-▷ 공공 생활 community[communal] life\n-▷ 공공 시설 {public facilities}\n-▷ 공공심 {public spirit}  tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân\n- {sense of public duty}\n=ㆍ 그는 공공심이 없다 {He lacks a sense of civic responsibility}\n-▷ 공공 요금 {charges for public service}\n- {public utility charges}\n-▷ 공공 용수 {water for public use}\n-▷ 공공 위생 {public health}  y tế\n-▷ 공공 재산 {public property}\n-▷ 공공 차관 {public loan}\n-▷ 공공 투자 {public investment}\n- {government investment}\n-공공 [空空]1 [비어 있음] {blanks}\n- {zeros}\n- {asterisks}\n- X’s\n=ㆍ 공공7 double 0 seven\n-2 <형용사> {certain}  chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make\n- {unnamed}  không tên, vô danh\n- {unidentified}  không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích\n=ㆍ 공공기지 {an undisclosed base}\n=ㆍ 공공부대 {an unnamed unit}\n=ㆍ 공공사건 {a certain affair}\n=ㆍ 18공공년 {eighteen hundred something}\n-


Words: 공공사업
Meaning:
-공공 사업 [公共事業] {a public enterprise}\n- {public works}\n- (public) utilities\n-▷ 공공 사업비 {public works expenditure}\n- {expenditure for public works}\n-▷ 공공 사업체 {a public utility company}\n- {a public service corporation}\n-


Words: 공공연하다
Meaning:
-공공연하다 [公公然－] {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {public}  chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục),  (như) public_house, giữa công chúng, công khai\n- {open and public}\n- avowed <enemy>\n- overt <hostility>\n-ㆍ 공공연한 사실 a fact as clear as day / a fact known to everybody\n-ㆍ 공공연한 비밀 {an open secret}\n-ㆍ 전무와 비서의 정사가 공공연한 사실이 되었다 The managing director’s affair with his secretary has become public knowledge\n-ㆍ 공공연히 {openly}  công khai, thẳng thắn\n- {publicly}  công khai\n- {in public}\n-ㆍ 공공연히 반대하다 oppose[assail] openly\n-ㆍ 나는 공공연히 말할 수 없는 일이 있다 There is something that I can’t say out in the open[openly]\n-ㆍ 십대 소년들이 공공연히 담배를 피우고 있었다 Teen-age boys were smoking in public\n-


Words: 공과
Meaning:
-공과 [工科] {the department of engineering}\n-공과 [功過] {merits and demerits}\n=ㆍ 이 개발 계획은 공과가 반반이다 The pluses and minuses[advantages and disadvantages / strengths and weaknesses] of this development project are evenly balanced\n-


Words: 공과대학
Meaning:
-공과 대학 [工科大學] {a college of engineering}\n- {a college specializing in engineering}\n- {an institute of technology}\n-▷ 공과 대학생 {an engineering student}\n-


Words: 공관
Meaning:
-공관 [公館] [저택] {an official residence}\n- [공사관] {a legation}  việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s\n- [공공의 집] {a public hall}\n=ㆍ 재외 공관 diplomatic missions[establishments] abroad / (영사관 포함) diplomatic and consular offices in foreign countries\n=ㆍ 대법원장[도지사] 공관 The official residence of the Chief Justice[the governor]\n-


Words: 공교롭게
Meaning:
-공교롭게 [工巧－] [마침·우연히] {unexpectedly}  bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên\n- {accidentally}  tình cờ, ngẫu nhiên\n- opportunely[inopportunely]\n- at a likely[unlikely] time\n- luckily[unluckily]\n- fortunately[unfortunately]\n- by a lucky[an unlucky] coincidence\n- {as luck would have it}\n- happen[chance] to\n=ㆍ 공교롭게 가진 돈이 없다 Unfortunately[It so happens that] I have no money with me\n=ㆍ 공교롭게도 경관이 왔다 As good[ill] luck would have it a policeman came along\n=ㆍ 그는 공교롭게 내가 없는 날에 왔다 {Unfortunately he came when I was out}\n- / {He had the misfortune to come when I was absent}\n=ㆍ 공교롭게 그날 비가 내렸다 {The day happened to be rainy}\n=ㆍ 공교롭게 때마침 전화 벨이 울렸다 The telephone rang at a most inconvenient[unwelcome] moment\n=ㆍ 공교롭게도 아버지는 병환으로 여행을 떠날 수 없습니다 {My father unfortunately is ill and cannot go on the trip}\n=ㆍ 공교롭게도 집에 아무도 없을 때 그녀가 찾아왔다 Unfortunately[As luck would have it], she called on us when no one was at home\n=ㆍ 공교롭게도 비가 와서 야구 시합은 연기되었다 {Unfortunately the baseball game was rained out}\n-


Words: 공교롭다
Meaning:
-공교롭다 [工巧－] [뜻밖이다] {coincidental}  trùng khớp ((cũng) coincident), trùng khớp ngẫu nhiên\n- {wholly unexpected}\n- {quite accidental}\n- opportune[inopportune]\n- timely[untimely]\n- lucky[unlucky]\n-ㆍ 공교로운 일치 {a coincidence}  sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)\n-ㆍ 공교로운 때 an opportune[inopportune] time[occasion / moment] / a likely[unlikely] time\n-ㆍ 공교로운 실수 {an unfortunate mistake}\n-


Words: 공교하다
Meaning:
-공교하다 [工巧－]1 (물건이) {elaborate}  phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi\n- {complex}  phức tạp, rắc rối, mớ phức tạp, phức hệ, nhà máy liên hợp; khu công nghiệp liên hợp, (tâm lý học) phức cảm tự ti, (tâm lý học) phức cảm tự tôn\n- {complicated}  phức tạp, rắc rối\n- {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {minutely detailed}\n- {ingenious}  khéo léo, tài tình, mưu trí\n-ㆍ 공교한 장식 {elaborate decorations}\n-2 (솜씨가) skillful at complicated[fine] things\n-ㆍ 공교한 솜씨 {dexterity}  sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải\n- {deftness}  sự khéo léo, sự khéo tay; kỹ xảo\n- cleverness with one’s fingers\n-3 {}＝공교롭다\n-ㆍ 공교히 {elaborately}  tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi\n- {with fine detail}\n- {skilfully}  khéo tay; tài giỏi\n- {deftly}  khéo léo\n- {dexterously}  khéo léo, sắc sảo\n- {cleverly}  khéo léo, sắc sảo, khôn ngoan\n- {ingeniously}  khéo léo, tài tình\n-


Words: 공구
Meaning:
-공구 [工具] {a tool}  dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng\n- {an implement}  ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung\n- {an instrument}  dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc\n=ㆍ 공구한 벌 {a set of tools}\n=ㆍ 기계 공구 {a machine tool}\n=ㆍ 정밀 공구 {a precision tool}\n-▷ 공구강 [－鋼] {tool steel}\n-▷ 공구장 [－場] {a toolhouse}\n- {a toolshed}\n-공구 [工區] 『建』 {a section of works}\n- {a building construction area}\n-


Words: 공국
Meaning:
-공국 [公國] {a dukedom}  đất công tước, tước công\n- {a duchy}  đất công tước, tước công\n- {a principality}  chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)\n=ㆍ 리히텐슈타인공국 {the Principality of Liechtenstein}\n-


Words: 공군
Meaning:
-공군 [空軍] {an air force}  (quân sự) không quân\n- {the air service}\n- {a flying corps}\n=ㆍ 한국 공군 the Republic of Korea Air Force(略 ROK A\n- {F}  f, (âm nhạc) Fa\n-)\n=ㆍ 영국 공군 the Royal Air Force(略 R\n- {A}  (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một\n- {F}  f, (âm nhạc) Fa\n- RAF)  vt của Royal Air Force không lực Hoàng gia (Anh)\n=ㆍ 미국 공군 the United States Air Force(略 U\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n- {A}  (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một\n- {F}  f, (âm nhạc) Fa\n- USAF)  không lực Mỹ (United  States  of  America)\n=ㆍ 공군의 우세[절대 우세] air superiority[supremacy]\n-▷ 공군기 an air-force plane\n-▷ 공군 기지 {an air base}  căn cứ không quân\n-▷ 공군 대학 the Air Force Command & General Staff College\n-▷ 공군력 {air power}  (quân sự) không lực, sức mạnh không quân\n-▷ 공군 본부 {the Air Force Headquarters}\n-▷ 공군 사관 학교 an air-force academy\n-▷ 공군성 (미국의) {the Department of the Air Force}\n- (영국 항공성) {the Air Ministry}\n-▷ 공군 참모 총장 {the Air Force Chief of Staff}\n-


Words: 공권
Meaning:
-공권 [公權] {civil rights}  quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân\n- {citizenship}  tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân\n=ㆍ 공권을 박탈당하다 {be deprived of civil rights}\n-▷ 공권 박탈 {deprivation of civil rights}\n- {disfranchisement}  sự tước quyền công dân; sự tước quyền bầu cử\n-▷ 공권 정지 {suspension of civil rights}\n-공권 [空拳] {a bare hand}\n- {a naked fist}\n=ㆍ (적수)공권으로 with one’s naked[bare] hands\n=ㆍ 그는 적수 공권으로 백만장자가 되었다 Though he had nothing to start with, he has made a colossal fortune\n- / {He became a millionaire practically out of nothing}\n-


Words: 공규
Meaning:
-공규 [空閨] the bedchamber of a neglected[bereaved] wife\n=ㆍ 공규를 지키다 lead the lonely life of a deserted wife[widow] / remain true to one’s husband in his absence\n-


Words: 공극
Meaning:
-공극 [空隙] {an opening}  khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- {a crevice}  đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)\n- {an aperture}  lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở\n-


Words: 공글리다
Meaning:
-공글리다1 [다지다] {harden}  làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi\n- {make hard}\n- {consolidate}  làm (cho) chắc, củng cố, hợp nhất, thống nhất, trở nên chắc chắn, trở nên vững chắc\n- {solidify}  làm cho đặc lại, làm cho rắn lại; làm cho đông đặc, làm cho vững chắc, củng cố, đặc lại, rắn lại, đông đặc\n- {firm up}\n- {strengthen}  làm cho mạnh; làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố, trở nên mạnh; trở nên vững chắc, khuyến khích ai thẳng tay hơn nữa\n- {stabilize}  làm cho vững vàng; làm ổn định, lắp bộ phận thăng bằng vào (sườn tàu thuỷ, đuôi máy bay)\n-2 [알뜰히 끝맺다] {finish up}\n- settle[fix up] <a matter> neatly\n-


Words: 공금
Meaning:
-공금 [公金] {public money}\n- {government funds}\n=ㆍ 공금을 횡령하다 {embezzle public funds}\n=ㆍ 공금을 낭비하다 {be extravagant with the public purse}\n=ㆍ 공금으로 해외 여행을 하다니 너무 심하다 That’s terrible-taking a trip abroad at public expense!▷ 공금 횡령 embezzlement of public money\n- {peculation}  sự thụt két, sự biển thủ, sự tham ô\n-


Words: 공급
Meaning:
-공급 [供給] {supply}  sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ\n- {provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n- (전기·수도 등의) {service}  (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ\n=ㆍ 수요와 공급(의 법칙)(a law of) demand and supply\n=ㆍ 수요와 공급의 균형 {a balance between supply and demand}\n=ㆍ 공급을 끊다 cut off the supply <of>\n=ㆍ 공급을 받다 be supplied <with> / get a supply <of>\n=ㆍ 전력 공급을 끊다 cut off the supply of electric power / cut off a person’s electricity\n=ㆍ 공급이 수요를 따라 잡지 못한다 {The supply cannot meet the demand}\n=ㆍ 공급하다 supply[provide] <a person with something / something for a person>\n- furnish <with>\n- serve <a town>\n=ㆍ 원료를 공급하다 supply <a factory> with material\n=ㆍ 인력을 공급하다 supply with manpower / man up\n=ㆍ 그들은 우리에게 식량을 공급했다 They supplied[provided / furnished] us with food\n- / {They provided food for us}\n- / They supplied[furnished] food to us\n-▷ 공급 가격 {a supply price}\n-▷ 공급 과다 {an excessive supply}\n- {an oversupply}  sự cung cấp quá mức, cung cấp quá mức\n- {an excess}  sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá\n- {a glut}  (kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp thừa thãi (hàng hoá)\n-▷ 공급로 {a channel of supply}\n- {a supply route}\n-▷ 공급 부족 {a short supply}\n- {an undersupply}  sự cung cấp thiếu, sự cung cấp không đủ; số lượng không đầy đủ\n=ㆍ 이들 물품의 공급 부족 때문에 시가가 등귀하고 있다 Owing to a short supply of these goods, the market prices are tending upward\n-▷ 공급원 {a source of supply}\n-▷ 공급자 {a supplier}  người cung cấp, người tiếp tế\n- {a provider}  người cung cấp\n-


Words: 공기
Meaning:
-공기 [아이들의 놀이용 돌] {a jackstone}\n- {a pebble}  đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong\n- [그 놀이] {jackstones}\n- {marbles}\n=ㆍ 공기놀다 play[shoot] marbles[jackstones] <with>\n=ㆍ 공기 놀리듯하다 [농락하다] turn[twist] <a person> round[around] one’s (little) finger / make sport[a toy] of <a person>\n-공기 [公器] {a public institution}\n- a public organ[instrument]\n=ㆍ 공기를 남용하다 {abuse public instruments}\n=ㆍ 신문은 여론을 전달하는 공기이다 {Newspapers are organs of public opinion}\n-공기 [空氣]1 [기체] {air}  không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ\n=ㆍ 신선한 공기 {fresh air}\n=ㆍ 더러운[탁한]공기 impure[foul] air\n=ㆍ 실내 공기 {the air in the room}\n=ㆍ 바깥 공기 {the air outside}\n=ㆍ 공기의 흐름 {the air current}\n=ㆍ 공기의 유통 {circulation of air}\n=ㆍ 공기가 통하지 않는 airtight / airproof\n=ㆍ 공기의 유통이 좋다[나쁘다] be well[ill] ventilated\n=ㆍ 공기를 넣다 ventilate <a room> / let <fresh> air in / (타이어 등에) fill with air / pump up <a tire> / inflate\n=ㆍ 공기를 빼다 deflate <a tire>\n=ㆍ 공기를 갈다 air out <a room>\n=ㆍ 신선한 공기를 마시다 breathe (in) fresh air\n=ㆍ 창문을 열고 신선한 공기를 쐬었다 {I opened the window for a breath of fresh air}\n=ㆍ 이 방은 공기가 나쁘다 {This room is stuffy}\n=ㆍ 이 방은 공기 유통이 잘된다[잘 안 된다] This room is well[poorly] ventilated\n=ㆍ 그는 타이어의 공기를 뺐다 He let the air out of[deflate] the tire\n-2 [분위기] {atmosphere}  quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)\n=ㆍ 긴장된 공기 {a tense atmosphere}\n=ㆍ 사내(社內)의 공기가 매우 험악하다 {A tense atmosphere reigns at the office}\n- / {There is something tense in the air at the office}\n=ㆍ 불온한 공기가 느껴졌다 We felt a disturbing[threatening] atmosphere\n=ㆍ 좌중에 불유쾌한 공기가 가득했다 {An uncomfortable atmosphere spread over the whole gathering}\n-▷ 공기 가열기 {an air heater}\n-▷ 공기 기중기 {a pneumatic crane}\n-▷ 공기 냉각기 an air-cooler\n-▷ 공기 드릴 {a pneumatic drill}\n-▷ 공기로 {an air duct}\n-▷ 공기 발동기 {an air engine}\n-▷ 공기 방석 {an air cushion}\n-▷ 공기 배수기 {a pneumatic ejector}\n-▷ 공기 베개 an air cushion[pillow]\n-▷ 공기 뿌리 『植』an aerial root\n- a crampo(o)n\n-▷ 공기 압축기 {an air compressor}\n-▷ 공기 여과기 {an air filter}\n-▷ 공기 요법 {the air cure}\n- {aerotherapy}\n- {pneumatotherapy}\n-▷ 공기 저항 {air resistance}\n-▷ 공기 전지 {an air cell}\n-▷ 공기 정화기 {an air cleaner}\n-▷ 공기 제동기[브레이크] an air[a pneumatic] brake\n-▷ 공기주머니 (새의) {an air sac}\n-▷ 공기 타이어 a pneumatic tire[<英> tyre]\n-▷ 공기 터빈 {an air turbine}\n-▷ 공기 펌프 {an air pump}  thiết bị bơm hơi\n-공기 [空器] [빈 그릇] an empty vessel[dish]\n- (식사용의) {bowl}  cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc\n=ㆍ 밥 한 공기 {a bowl of rice}\n=ㆍ 공기에 담아 주다 {serve in a bowl}\n-


Words: 공기오염
Meaning:
-공기 오염 [空氣汚染] air[atmospheric] pollution\n=ㆍ 공기오염은 주로 공장의 폐기 가스와 자동차의 배기 가스가 원인이 되고 있다 {Air pollution is caused in large part by industrial waste gases and automobile exhaust fumes}\n-


Words: 공기전염
Meaning:
-공기 전염 [空氣傳染] (병균의) {infection by air}\n- aerial[airborne] infection\n-▷ 공기 전염병 an airborne disease[malady]\n-


Words: 공기조절
Meaning:
-공기 조절 [空氣調節] {air conditioning}\n-▷ 공기 조절 장치 {an air conditioning system}\n=ㆍ 실내 공기조절 장치 {a room conditioning system}\n-


Words: 공납
Meaning:
-공납 [公納] {public imposts}\n- {taxes}\n-▷ 공납금 (학교의) {regular school payments}\n- [관공서의 부과금] {taxes}\n- public imposts[charges]\n-공납 [貢納] {a tribute}  vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính\n- {a tributary payment}\n=ㆍ 공납하다 pay (a) tribute <to>\n-


Words: 공대
Meaning:
-공대 [工大] ☞ 공과 대학공대 [恭待]1 [공손한 대접] respectful[hospitable] treatment\n=ㆍ 공대하다 {treat respectfully}\n- treat <a person> with courtesy\n=ㆍ 그녀는 언제나 시어머니를 공대하였다 She always paid due respect to her mother-in-law\n=2 [공대말을 씀]ㆍ 공대하다 {address respectfully}\n- {use polite language}\n-▷ 공대말 {polite language}\n- {respectful address}\n-


Words: 공덕
Meaning:
-공덕 [公德] {civic virtues}\n- public morality[morals]\n=ㆍ 공덕을 지키다 {observe public morals}\n-공덕 [功德] {charity}  lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước\n- {piety}  lòng mộ đạo, lòng hiếu thảo; lòng trung thành với tổ quốc\n- {a pious act}\n- a charitable[virtuous] deed\n- {an act of merit}\n- {virtue}  đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity\n=ㆍ 공덕을 베풀다 [자선하다] perform an act of charity / [선행하다] do good[virtuous] deeds\n=ㆍ 공덕을 쌓다 build up one’s credit in Heaven\n=ㆍ 이 불쌍한 사람들을 돕는 일은 공덕이 됩니다 {Helping these unfortunate people will help you earn salvation}\n-


Words: 공덕심
Meaning:
-공덕심 [公德心] {public spirit}  tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân\n- {public sense}\n- {a sense of public duty}\n=ㆍ 공덕심이 없다 {be wanting in public spirit}\n=ㆍ 그는 공덕심이 결여되어 있다 {He is lacking in public spirit}\n-


Words: 공도
Meaning:
-공도 {}[公道]1 {}＝공로(公路)\n-2 [정의] {justice}  sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì\n- {equity}  tính công bằng, tính vô tư, tính hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yêu sách hợp tình hợp lý; quyền lợi hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật công lý (hệ thống luật pháp tồn tại song song và bổ sung cho luật thành văn), (Equity) công đoàn diễn viên, (số nhiều) có phần không có lãi cố định, giá trị tài sản bị cấm cố (sau khi trừ thuế má)\n=ㆍ 천하의 공도 {universal justice}\n=ㆍ 공도를 걷다[공도에서 벗어나다] keep to[stray from] the right path\n-


Words: 공돈
Meaning:
-공돈 [空－] an unearned[a windfall] income\n- {easy money}  (Econ) Tiền dễ vay.+ Tình trạng chung của việc vay tiền dễ dàng và rẻ trong hệ thống tài chính.\n- (부정한) {filthy lucre}\n- <美俗> {gravy}  nước thịt (chảy ra trong khi và sau khi nấu); nước xốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) món lời dễ kiếm\n=ㆍ 공돈은 오래 못 간다 Lightly come, lightly go\n- / Easy come, easy go\n-


Words: 공동
Meaning:
共同\n*hình dung từ\n-cộng đồng (toàn thể những người sống thành xã hôi)\n=공동의 이익을 위하여 =vì lợi ích của cộng đồng\n*phó từ\n-cùng ,chung (sở hữu,liên kết,hợp tác ...)\n=공동으로 가게를 경영하다 =cùng kinh doanh một cửa hàng\n=그들은 세 사람이 공동으로 차 한대를 샀다 =ba đứa chúng nó chung nhau mua một chiếc xe\n=공동 묘지=nghĩa trang công cộng


Words: 공동가입
Meaning:
-공동 가입 [共同加人] 『電話』 {joint subscription}\n-▷ 공동 가입선 a party wire[line]\n-▷ 공동 가입자 {a joint subscriber}\n-▷ 공동 가입 전화 {a telephone on a party line}\n- a party-line telephone\n- (시설) two-party telephone service\n-


Words: 공동경영
Meaning:
-공동 경영 [共同經營] {joint management}\n=ㆍ 공동경영하다 run[operate] <a store> in partnership <with>\n-▷ 공동 경영자 {a business partner}\n- {a joint manager}\n- (소유자) {a coproprietor}\n- {a joint owner}\n-


Words: 공동관리
Meaning:
-공동 관리 [共同管理] {joint control}\n- 『국제법』 {condominium}  chế độ quản lý chung, chế độ công quản, nước công quản\n-▷ 공동 관리지 {a condominium}  chế độ quản lý chung, chế độ công quản, nước công quản\n-


Words: 공동농장
Meaning:
-공동 농장 [共同農場] a collective[cooperative] farm\n- [콜호스] <러> a kol(k)hoz <pl\n= -zy, 공동농장es>\n=ㆍ 공동농장화(化) {farm collectivization}\n=ㆍ 공동농장화하다 collectivize <a farm>\n-


Words: 공동모금
Meaning:
-공동 모금 [共同募金] {the community chest}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quỹ cứu tế (do tư nhân đóng góp)\n-▷ 공동 모금 운동 a community-chest (fund) drive\n-


Words: 공동모의
Meaning:
-공동 모의 [共同謀議] 『法』 {conspiracy}  âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)\n=ㆍ 공동모의 협의로 {on a charge of conspiracy}\n=ㆍ 공동모의하다 {conspire}  âm mưu, mưu hại, chung sức, hiệp lực, quy tụ lại, kết hợp lại, hùn vào\n- {plot together}\n-▷ 공동 모의자 {a conspirator}  người âm mưu\n-


Words: 공동상속
Meaning:
-공동 상속 [共同相續] {joint inheritance}\n- (토지의) (co)parcenary\n=ㆍ 공동상속하다 {inherit jointly}\n-▷ 공동 상속권 {coheirship}  sự cùng thừa kế\n- {joint heirship}\n- (토지의) {coparcenary}  (pháp lý) sự thừa kế chung\n-▷ 공동 상속인 {a coheir}  người cùng thừa kế\n- {a joint heir}\n- {a coheritor}  người cùng thừa kế\n- (토지의) {a coparcener}  (pháp lý) người cùng thừa kế\n-


Words: 공동생활
Meaning:
-공동 생활 [共同生活] community[communal] life\n- {communal living}\n- {living together}\n- (남녀의) {cohabitation}  sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)\n=ㆍ 공동생활하다 {live together}\n- (남녀가) cohabit <with>\n-


Words: 공동성명
Meaning:
-공동 성명 [共同聲明] a joint statement[communique]\n=ㆍ 7·4 남북 공동성명 the South-North Joint Communique announced on July 4, 1972\n=ㆍ 공동성명을 발표하다 issue a joint statement[communique]\n-


Words: 공동소유
Meaning:
-공동 소유 [共同所有] {joint ownership}\n- {coproprietorship}\n=ㆍ 공동소유하다 {own jointly}\n- co-own\n- {be in coproprietorship}\n-▷ 공동 소유권 {joint ownership}\n-▷ 공동 소유자 {a joint owner}\n- a co-owner\n- {a coproprietor}\n-


Words: 공동연구
Meaning:
-공동 연구 [共同硏究] joint research(es)\n=ㆍ 공동연구하다 {study jointly}\n- make[conduct] joint researches <into>\n-


Words: 공동작업
Meaning:
-공동 작업 [共同作業] {group work}\n- {teamwork}\n- {cooperation}  sự hợp tác\n=ㆍ 공동작업하다 {work together}\n- cooperate <with>\n- join hands in <doing>\n-


Words: 공동전선
Meaning:
-공동 전선 [共同戰線] a common[united] front\n=ㆍ 공동전선을 펴다 form[make] a common front <against> / present[put up] a united front <against> / join forces <with> / make common cause <with / against>\n-


Words: 공동제작
Meaning:
-공동 제작 [共同製作] {joint production}\n- {coproduction}\n=ㆍ 공동제작하다 produce <a film> jointly <with>\n- {coproduce}  cùng sản suất với người khác\n-▷ 공동 제작자 {a joint producer}\n- {a coproducer}  người cùng sản suất\n-


Words: 공동주최
Meaning:
-공동 주최 [共同主催] {joint auspices}\n=ㆍ …의 공동주최로 {under the joint auspices of}‥\n=ㆍ 공동주최하다 {cosponsor}\n=ㆍ 신문사와 프랑스 대사관이 공동주최한 전람회 an exhibition cosponsored by[held under the cosponsorship of / held under joint sponsorship of] a newspaper and the French Embassy\n-


Words: 공동책임
Meaning:
-공동 책임 [共同責任] (위원회·내각 등의) {corporate responsibility}\n- [부채 등의 연대 책임] {joint liability}\n=ㆍ 공동책임을 지다 answer jointly for <something> / (부채의) hold joint liability for <the debt>\n-


Words: 공동출자
Meaning:
-공동 출자 [共同出資] {joint investment}\n- {pooling of funds}\n=ㆍ 공동출자하다 jointly invest <in>\n- pool funds <for>\n-


Words: 공동투쟁
Meaning:
-공동 투쟁 [共同鬪爭] {a joint struggle}\n- a common[united] front\n- [파업] {a joint strike}\n=ㆍ 공동투쟁하다 struggle jointly <against / for>\n- present a common[united] front <against>\n=ㆍ 정부의 정책에 반대하여 사회당과 공동투쟁하다 join the Socialists in a fight[fight jointly with the Socialists] against the Government’s policy\n-


Words: 공동협찬
Meaning:
-공동 협찬 [共同協贊] {joint auspices}\n=ㆍ (라디오·텔레비전의) 공동협찬프로 a program with more than one sponsor / a cosponsored program\n=ㆍ 공동협찬하다 {cosponsor}\n- {sponsor jointly}\n-


Words: 공동화
Meaning:
=공동화 [空洞化]ㆍ 공동화하다 {become hollow}\n- lose[become devoid of] substance\n- get emptied of all <its> contents\n-


Words: 공들다
Meaning:
-공들다 [功－] require much labor[trouble]\n- cost strenuous efforts[exertion / labors]\n-ㆍ 공드는 일 laborious[toilsome] work\n-ㆍ 이 작품은 공이 많이 든 것 같다 This work smells of the lamp[bears traces of labor]\n-ㆍ 공든 탑이 무너지랴 <속담> {Hard work is never wasted}\n- / A man’s labors will be crowned with success\n-ㆍ 일순간의 잘못으로 공든 탑이 무너진다 A wrong cut[One slip of the knife] will spoil the work of months\n- / One hour’s cold will spoil seven years’ warming\n-


Words: 공들이다
Meaning:
-공들이다 [功－] {make a strenuous effort}\n- {labor assiduously}\n- spend[expend] one’s labor\n- put great care <in one’s work>\n- {take pains}\n-ㆍ 공들여 with great effort[labor / care] / elaborately / carefully\n-ㆍ 공들인 작품 an elaborate (piece of) work\n-ㆍ 공들인 문장 {an elaborate sentence}\n-ㆍ 공들여 화장하다 make one’s toilet carefully\n-ㆍ 이것은 꽤 공들인 작품이다 {This is a nice little job}\n- / {This is an elaborate piece of work}\n-ㆍ 공들인 보람이 없었다 All my labor were wasted[lost / in vain]\n-


Words: 공떡
Meaning:
-공떡 [空－] {a godsend}  của trời cho, điều may mắn bất ngờ\n- {a windfall}  qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ\n- {a thing won for nothing}\n=ㆍ 이게 웬 공떡이냐 What a welcome windfall!


Words: 공란
Meaning:
-공란 [空欄] a blank[an empty / a vacant] column\n- a blank (space)\n- {empty space}\n- {margin}  mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết\n=ㆍ 공란에 기입하다 {fill in the blanks}\n=ㆍ 공란에 알맞은 말을 넣으시오 {Insert the appropriate words in the blank spaces}\n-


Words: 공람
Meaning:
-공람 [供覽] {display}  sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật\n- {show}  sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự),  (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng,  (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather\n=ㆍ 공람하다 submit <things> to public inspection\n- exhibit <things> before the public\n- put <things> on show[display]\n=ㆍ 신제품을 공람하다 display[show] new products\n-


Words: 공랭
Meaning:
-공랭 [空冷] {air cooling}\n=ㆍ 공랭(식)의 air-cooled <cylinder>\n-▷ 공랭식 엔진 an air-cooled engine\n-▷ 공랭 장치 air-cooling devices\n-


Words: 공략
Meaning:
-공략 [攻略] {capture}  sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút\n- {conquest}  sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai\n- {reduction}  sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén\n- {occupation}  sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm\n- [침략] (an) invasion  sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập\n- {taking by storm}\n=ㆍ 공략하다 {carry}  (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch\n- {capture}  sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút\n- {conquer}  đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự\n- {reduce}  giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)\n- take <a fortress> by storm\n- [침략하다] invade <a country>\n=ㆍ 공략하기 어려운 impregnable <fortress>\n=ㆍ 적의 진지를 공략하다 {capture an enemy position}\n-


Words: 공력
Meaning:
-공력 [功力] (노력) {effort}  sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)\n- {labor}  lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết\n- {elaboration}  sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu; sự làm công phu; sự dựng lên, (sinh vật học) sự chế tạo, sự sản ra\n- 『불교』 the merit of one’s austerities[penance]\n=ㆍ 그의 공력도 마침내 허사였다 {All his efforts ended in vain}\n-


Words: 공로
Meaning:
-공로 [公路] {a highway}  đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)\n- a public road[way]\n- <美> {a highroad}\n=ㆍ 바다는 천하의 공로다 {The ocean is an open highway}\n-공로 [功勞] meritorious deeds[services]\n- {merits}\n- {an exploit}  kỳ công; thành tích chói lọi[iks’plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng\n=ㆍ 공로가 있는 meritorious / of merit\n=ㆍ 공로에 의하여 in recognition of a person’s distinguished services\n=ㆍ 공로를 세우다 distinguish oneself in <war> / render distinguished service to <the state> / perform a meritorious deed / do much for <social welfare>\n=ㆍ 공로를 세워 훈장을 받다 be decorated for one’s distinguished services\n=ㆍ 그것은 전적으로 그의 공로다 {The credit for it goes to him}\n=ㆍ 그것은 나의 공로가 아니다 {The credit for that is not mine}\n=ㆍ 그는 국민 복지에 공로가 많았다 He rendered distinguished service to[He contributed a great deal to / He did much for] the welfare of the people\n-▷ 공로장 [－章] {a distinguished service medal}\n-▷ 공로주 『商』 {a bonus stock}\n-공로 [空路] {an air route}\n- {an airway}  chiến tranh bằng không quân\n=ㆍ 공로로 by air[air plane / plane]\n=ㆍ 공로로 돌아오다 fly back <home / to Seoul>\n=ㆍ 공로로 수송하다 transport by airplane / fly <goods to New York> / 『商』 ship by aircraft\n=ㆍ 공로로 …으로 향하다 fly for <France>\n=ㆍ 그는 공로로 부산으로 향했다 He left for Pusan by air[airplane]\n=ㆍ 책은 공로로 서울로 보내졌다 {The books were flown to Seoul}\n=ㆍ 그는 내일 공로로 귀가할 예정이다 He is to fly[flying]home tomorrow\n-


Words: 공로자
Meaning:
-공로자 [功勞者] {a person of merit}\n- a person who has rendered distinguished service <to the state>\n=ㆍ 공로자를 표창하다 {reward deserving persons}\n-


Words: 공론
Meaning:
-공론 [公論]1 [여론] {public opinion}  dư luận, công luận\n- {the consensus}  sự đồng lòng, sự đồng tâm, sự nhất trí, (sinh vật học) sự liên ứng\n=ㆍ 만사를 공론으로 결정하다 {decide all affairs by public opinion}\n=ㆍ 국사를 공론으로 결정하다 {refer all state affairs to public opinion}\n-2 [공평한 의논] an impartial opinion[view]\n- {fair criticism}\n- an unbiassed[a disinterested] view\n-공론 [空論] {an impractical theory}\n- (무익한) {a futile discussion}\n- (근거 없는) an unfounded[a groundless] argument\n- (비현실적인) a desk[a paper] argument[theory]\n=ㆍ 탁상공론 a useless theory which looks good only on paper / an impractical argument / a desk theory\n=ㆍ 공론하다 {talk a desk theory}\n-▷ 공론가 an armchair philosopher[theorist]\n- {a doctrinaire}  nhà lý luận cố chấp, hay lý luận cố chấp; giáo điều\n- {a doctrinarian}  nhà lý luận cố chấp, hay lý luận cố chấp; giáo điều\n-


Words: 공률
Meaning:
-공률 [工率] {the rate of production}\n- 『理』 {power}  khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)\n-


Words: 공리
Meaning:
-공리 [公吏] a public official[servant]\n- {an officeholder}\n-공리 [公利] public good[interest(s) / welfare]\n- the common[general] weal\n=ㆍ 공리를 도모하다 promote the public interest / serve for the common good\n-공리 [公理]1 『數』 {an axiom}  chân lý, sự thật, đương nhiên, (toán học) tiên đề, (từ hiếm,nghĩa hiếm) châm ngôn, phương ngôn\n- {a maxim}  cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim\n- {a postulate}  (toán học) định đề, nguyên lý cơ bản, yêu cầu, đòi hỏi, (toán học) đưa ra thành định đề, đặt thành định đề, coi như là đúng, mặc nhận, (tôn giáo) bổ nhiệm với điều kiện được cấp trên chuẩn y, (+ for) đặt điều kiện cho, quy định\n=ㆍ 공리적(인) axiomatic(al)\n-2 [도리] a self-evident truth(자명한 이치)\n-공리 [功利] {utility}  sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)\n=ㆍ 공리적(인) {utilitarian}  vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi\n=ㆍ 공리적으로 in a utilitarian[practical] way\n=ㆍ 공리적인 사람 a matter-of-fact fellow / a businesslike man\n=ㆍ 사물을 공리적으로 생각하다 take a utilitarian view of things / view things in a most practical way\n-공리 [空理] an empty[impractical] theory\n- {doctrinairism}  tính lý luận cố chấp\n-▷ 공리 공론 an empty, impractical theory\n- {doctrinarianism}  tính lý luận cố chấp\n- {academicism}\n=ㆍ 그는 공리 공론에 치우치는 경향이 있다 He tends towards doctrinairism[abstract theories]\n-


Words: 공리주의
Meaning:
-공리주의 [功利主義] {utilitarianism}  thuyết vị lợi\n-▷ 공리주의자 {a utilitarian}  vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi\n-


Words: 공립
Meaning:
-공립 [公立] {a public institution}\n=ㆍ 공립의 public / communal / (지방 자치제의) provincial / municipal\n=ㆍ 공립 도서관 {a public library}\n-


Words: 공립학교
Meaning:
-공립 학교 [公立學校] {a public school}  trường dân lập (nhất là ở Anh), trường công (nhất là ở Mỹ)\n- (시립의) {a municipal school}\n- (도립의) {a provincial school}\n-


Words: 공막
Meaning:
-공막 [鞏膜] 『解』 the sclera <pl\n= 공막s, -rae>\n- {the sclerotica}  màng cứng\n=ㆍ 공막의 {sclerotic}  (thuộc) bệnh xơ cứng; bị xơ cứng, (giải phẫu),  (như) sclera\n-▷ 공막염 {sclerotitis}  (y học) viêm màng cứng (mắt)\n- {scleritis}  (y học) viêm màng cứng (mắt)\n-▷ 공막 절개 수술 {sclerotomy}\n-


Words: 공매
Meaning:
-공매 [公賣] (a) public sale\n- (a) public auction\n- <美> (a) vendue\n=ㆍ 공매에 붙이다 put up <a thing> for[to] public sale / put up <a thing> to[<美> at] auction / sell by[<美> at] auction\n=ㆍ 그 집은 공매에 붙여졌다 {The house was put to public sale}\n=ㆍ 공매하다 {sell in public}\n- sell by[<美> at] auction\n-▷ 공매장 an auction house[hall]\n-공매(도) [空賣賣渡渡] 『증권』 {short sale}\n- {short selling}\n=ㆍ 공매하다 {sell short}\n-공매(수) [空買買受受] 『증권』 {margin buying}\n-


Words: 공매처분
Meaning:
-공매 처분 [公賣處分] (disposition by) public sale\n- (a) public sale of confiscated property\n- (a) tax sale\n- {selling up}\n-


Words: 공맹
Meaning:
-공맹 [孔孟] {Confucius and Mencius}\n-▷ 공맹지도 [－之道] the doctrines[teachings] of Confucius and Mencius\n-


Words: 공명
Meaning:
-공명 [公明] {fairness}  sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng\n- {justice}  sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì\n- {impartiality}  tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư\n=ㆍ 공명하다 {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- (open and) aboveboard\n- (fair and) square  lương thiện, công bằng; thẳng thắn, không úp mở, không khéo léo\n- {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n=ㆍ 공명히 {fairly}  công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt\n- {justifiably}  chính đáng\n-▷ 공명 선거 a clean[fair] election\n-▷ 공명 선거 운동 a campaign[drive] for clean elections\n-공명 [功名] a great exploit[feat]\n- {a glorious deed}\n- {distinguished services}\n- [명예] {credit}  sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có\n- {distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- {fame}  tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ\n- {renown}  danh tiếng, tiếng tăm\n- {honor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour\n=ㆍ 공명다툼 a claim of credit <for> / a struggle[scramble] for distinction\n=ㆍ 공명을 세우다 perform a glorious deed / achieve a great exploit / distinguish oneself\n=ㆍ 그는 그 전투에서 공명을 세웠다 He distinguished himself[He performed great feats] in the battle\n-공명 [共鳴]1 [공감] {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n- {unison}  (âm nhạc) trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp\n- [반향] {a response}  sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo),  (như) responsory\n- {an echo}  tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)\n=ㆍ 공명하다 sympathize <with>\n- echo <a person’s sentiment>\n- respond <to>\n=ㆍ …에 공명하고 있다[공명하고 있지 않다]be in[out of] sympathy with ‥\n=ㆍ 그는 나의 사상에 공명하였다 {He responded to my thoughts}\n- / {He sympathized with my thoughts}\n=ㆍ 급진주의에 공명하는 젊은이가 많다 {Many young people are in sympathy with radicalism}\n- / {Many young people have radical sympathies}\n=ㆍ 그는 나의 의견에 공명하지 않았다 {He had no sympathy for my view}\n- / He did not accept[go along with] my opinion\n-2 『理』 {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n- {sympathetic vibration}\n- {resonance}  tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng\n- {consonance}  (âm nhạc) sự thuận tai, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự thông cảm (tâm tình, tư tưởng)\n- 『樂』 {resonance}  tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng\n=ㆍ 핵자기공명 {nuclear magnetic resonance}\n=ㆍ 공명을 일으키다 cause[produce / set up] resonance\n=ㆍ 공명하다 be resonant <with>\n- {resonate}  vang âm; dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng\n=ㆍ 현들이 공명했다 {The strings resonated with each other}\n-▷ 공명동 [－胴] {a resonance body}\n-▷ 공명실 [－室] {a resonance chamber}\n- {a sound box}\n-▷ 공명음 {sympathetic sound}\n-▷ 공명자 {a sympathizer}  người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)\n-▷ 공명 탐침기 {a resonance probe}\n-▷ 공명판 [－板] (악기의) a sound(ing) board\n- {a resonator}  (vật lý) cái cộng hưởng\n-▷ 공명 현상 (양자 역학적) {mesomerism}  hiện tượng trung phân\n-▷ 공명 효과 a resonance[mesomeric] effect\n-▷ 공명 흡수 {resonance absorption}\n-


Words: 공명심
Meaning:
-공명심 [功名心] {ambition}  hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng\n- {aspiration}  nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)\n- {love of fame}\n=ㆍ 공명심에 불타다 be ambitious / be eager[thirsty] for fame\n=ㆍ 공명심에 사로잡히다 be driven[prompted / carried away] by ambition\n-


Words: 공명정대
Meaning:
-공명 정대 [公明正大] {fairness}  sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng\n- {justice}  sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì\n- {openness}  sự mở, tình trạng mở, sự không giấu giếm, sự không che đậy; tính chất công khai, sự cởi mở, sự thẳng thắn, sự chân thật, tính rộng rãi, tính phóng khoáng, tính không thành kiến\n- (a sense of) fair play\n=ㆍ 공명정대하다 fair (and square)  lương thiện, công bằng; thẳng thắn, không úp mở, không khéo léo\n- {just and upright}\n- {aboveboard}  thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm\n- open (as the day)\n- open[fair] and aboveboard\n- {just and fair}\n=ㆍ 공명정대하게 fairly / justly / aboveboard / on the square\n=ㆍ 공명정대한 태도 {an impartial attitude}\n=ㆍ 공명정대한 조치를 취하다 {adopt impartial measures}\n=ㆍ 공명정대하게 싸우다 {play fair}\n=ㆍ 공명정대하게 행동하다 {act fair and square}\n=ㆍ 그는 무슨 일에나 공명정대하다 {He is always fair and upright in his dealings}\n- / {He is aboveboard in everything}\n-


Words: 공모
Meaning:
-공모 [公募] (an appeal for) public subscription[contribution]\n- (주식 등의) {public offering}\n=ㆍ 공모하다 {invite public participation}\n- (사람을) advertise for <a secretary>\n- (기부금 등을) solicit <a contribution>\n=ㆍ 현상 소설을 공모하다 open a prize list of novels / invite the public to join in a prize contest for best stories\n=ㆍ 그 대학에서는 수학 교수를 공모하고 있다 {The university is accepting applications for the post of professor of mathematics}\n=ㆍ 출연 희망자를 공모했다 {We have advertised for people who want to take part}\n- / {We have invited applications from those who would like to perform}\n=ㆍ 이 자리는 공모합시다 Let’s open this post to all who want to apply\n- / Let’s recruit applicants for this post by public advertisement\n=ㆍ 당사에서는 지금 주를 공모하고 있다 This firm is now offering stocks for public subscription[has placed its stock on the market]\n-▷ 공모 가격 『증권』 {the offering price}\n-▷ 공모채 {public issues}\n- {publicly subscribed bonds}\n-공모 [共謀] (a) conspiracy  âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)\n- {collusion}  sự câu kết, sự thông đồng\n=ㆍ 공모하다 conspire[plot] <with a person>\n- conspire[plot] together\n- collude <with>\n=ㆍ …와 공모하여 in conspiracy[collusion] with ‥\n=ㆍ 그들은 공모하여 내 재산을 횡령했다 {They conspired together to usurp my property}\n=ㆍ 그는 동생과 공모하여 부친의 토지를 승낙을 받지도 않고 팔아 치웠다 He conspired with his brother and sold their father’s land without his consent\n-▷ 공모자 {a conspirator}  người âm mưu\n- an accomplice <in a crime>\n-


Words: 공목
Meaning:
-공목 [空木] 『인쇄』 (행간용) {a reglet}  (kỹ thuật) thanh gỗ chèn, (ngành in) thanh chèn dòng\n- a blind[filling] material\n- {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n- (자간용) {a spacer}  (như) space,bar, cái chiêm, miếng đệm\n-


Words: 공무
Meaning:
-공무 [工務] {engineering works}\n-▷ 공무국 {the engineering works department}\n- (신문사·출판사의) {the printing bureau}\n-공무 [公務] [공공 사무] {public service}\n- {government affairs}\n- official[public] business\n- [공무원 직무] official[public] duties\n=ㆍ 공무로 인한 부상[질병] an injury[a disease] incurred in line of (public) duty\n=ㆍ 공무 다망하여 {owing to the pressure of official business}\n=ㆍ 공무를 집행하다 execute[exercise / perform / carry out] one’s official duties\n=ㆍ 그는 공무로 출장 중이다 {He is away on official business}\n=ㆍ 공무와 사무를 구별해야 한다 {You must discriminate between public and personal affairs}\n=ㆍ 공무외 출입 금지 <게시> {Official business only}\n-▷ 공무 재해 보상 {compensation for accidents in line of duty}\n-


Words: 공무원
Meaning:
-공무원 [公務員] <집합적> {the civil service}  ngành dân chính, công chức ngành dân chính, phương pháp tuyển dụng công chức (qua kỳ thi)\n- {public service personnel}\n- {government employees}\n- (개인) {a public employee}\n- {an official}  (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)\n- {a civil servant}  công chức\n- {a servant of the state}\n- {a public service worker}\n- {a government official}\n- <美> {an officeholder}\n=ㆍ 국가[지방] 공무원 a national[local] civil servants\n=ㆍ 기술[기능]직 공무원 a public official in technical[skill] post\n=ㆍ 고급 공무원 high-ranking public officials\n=ㆍ 하급 공무원 {a petty official}\n=ㆍ 공무원이 되다 become a government official / enter government[the civil] service\n=ㆍ 그는 공무원티를 낸다 He gives himself airs[acts so self-important] on the strength of his official position\n=ㆍ 아버지는 공무원이다 {My father works for a government office}\n-▷ 공무원 근성 {bureaucratism}  thói quan liêu, chế độ quan liêu\n- {bureaucratic spirit}\n- {officialism}  chế độ quan liêu hành chính, nghiệp công chức\n=ㆍ 그는 공무원 근성을 마구 드러낸다 {He is bureaucrat through and through}\n-▷ 공무원법 {the National Public Service Law}\n-▷ 공무원 생활 {an official life}\n- {an official career}\n-▷ 공무원 시험 {a civil service examination}\n-


Words: 공무집행
Meaning:
-공무 집행 [公務執行] execution[performance] of one’s official duties\n- exercise of one’s office\n-▷ 공무 집행 방해 interference[intervention] with a government official in the execution of his duties\n-


Words: 공문
Meaning:
-공문 [公文] ☞ 공문서▷ 공문 서식 {formalities for official documents}\n-▷ 공문 전보 {an official telegram}\n-공문 [孔門] {the Confucian school}\n=ㆍ 공문의 십철(十哲) {the ten leading disciples of Confucius}\n-공문 [空文] {a dead letter}\n- a (mere) scrap of paper\n=ㆍ 공문화하다 become[end as] a mere scrap of paper / prove a dead letter\n-


Words: 공문서
Meaning:
-공문서 [公文書] an official document[paper / note]\n- {a state document}\n- archives(보존된)  văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ\n- a communique(외교의)\n=ㆍ 지급 공문서 {a dispatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n-▷ 공문서 위조(죄) {forgery of an official document}\n-


Words: 공물
Meaning:
-공물 [供物] a Buddhist offering[oblation]\n=ㆍ 공물을 바치다 {make an offering to Buddha}\n-공물 [貢物] {a tribute}  vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính\n- {a tributary payment}\n=ㆍ 공물을 바치다 pay[offer] a tribute <to>\n=ㆍ 공물을 바치게 하다 lay[levy] a tribute <on a country> / lay <a country> under tributes / make <a country> tributary\n-


Words: 공민
Meaning:
-공민 [公民] {a citizen}  người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia\n- {a burgess}  dân thành thị, (sử học) đại biểu thị xã (ở nghị viện)\n- {a denizen}  người ở, cư dân, kiều dân được nhận cư trú (đã được phép cư trú và được hưởng một số quyền công dân), (nghĩa bóng) cây nhập đã quen thuỷ thổ; vật đã thuần hoá khí hậu, (ngôn ngữ học) từ vay mượn, nhận cư trú (cho phép cư trú và được hưởng một số quyền công dân)\n- {a freeman}  người tự do (không phải là nô lệ), người được đặc quyền (cửa một thành phố, một tổ chức...)\n=ㆍ 공민의 자유 {civil liberty}\n-▷ 공민과 [－科] {a civic course}\n- {civics}  khoa nghiên cứu quyền lợi và bổn phận công dân\n-▷ 공민 교육 civic[citizenship] education\n-▷ 공민 도덕 {civic virtues}\n-▷ 공민 생활 {a civil life}\n-▷ 공민 학교 {a civil education school}\n-


Words: 공민권
Meaning:
-공민권 [公民權] {citizenship}  tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân\n- {civil rights}  quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân\n- {franchise}  quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền\n=ㆍ 공민권을 주다 enfranchise <a person>\n=ㆍ 공민권을 얻다 {acquire citizenship}\n=ㆍ 공민권을 빼앗다 dis(en)franchise <a person> / deprive <a person> of his civil rights\n=ㆍ 그는 공민권을 박탈당했다 {He was deprived of his civil rights}\n-▷ 공민권법 『法』 (미국의) {the Civil Rights Act}\n-


Words: 공박
Meaning:
-공박 [攻駁] {refutation}  sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại\n- {confutation}  sự bác bỏ (một lý lẽ), sự chứng minh (ai) là sai\n- {an attack}  sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự\n- {a charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- {denunciation}  sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...)\n=ㆍ 공박하다 {refute}  bác, bẻ lại\n- {confute}  bác bỏ, chưng minh (ai) là sai\n- {argue against}\n- attack (by argument)\n- {charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- {denounce}  tố cáo, tố giác, vạch mặt, lên án; phản đối kịch liệt; lăng mạ, tuyên bố bãi ước, báo trước (tai hoạ); đe doạ, hăm doạ (trả thù)\n- {denunciate}\n=ㆍ 남의 주장을 공박하다 refute a person’s argument\n-


Words: 공밥
Meaning:
-공밥 [空－] food[a meal] one has not paid[worked] for\n- (놀고먹는) {idle bread}\n=ㆍ 공밥을 먹다 [놀고먹다] eat idle bread / [식객이 되다] eat <a person’s> salt / [공으로 얻다] take one’s reward without working for it\n-


Words: 공방
Meaning:
-공방 [攻防] {offense and defense}\n-공방 [空房]1 [빈방] {a vacant room}\n- an unoccupied room[chamber]\n-2 [공규(空閨)] the bedchamber of a widow[a neglected wife]\n-


Words: 공방전
Meaning:
-공방전 [攻防戰] {an offensive and defensive battle}\n=ㆍ 치열한 공방전을 전개하다 {launch a desperate offensive and defensive warfare}\n=ㆍ 양군은 치열한 공방전을 벌였다 {Both armies went into a heated offensive and defensive battle}\n-


Words: 공배수
Meaning:
-공배수 [公倍數] 『數』 {a common multiple}\n=ㆍ 최소 공배수 the least[lowest] common multiple(略 L\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n- {M}  M,  m, 1000 (chữ số La mã)\n-, {l}  L, 50 (chữ số La mã), vật hình L\n- {c}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n- {m}  M,  m, 1000 (chữ số La mã)\n-)\n-


Words: 공백
Meaning:
-공백 [空白] [책 등의 여백] {a blank}  để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)\n- blank[empty] space\n- <비유> a vacuum <pl\n= 공백s, vacua>\n- {a void}  trống, bỏ không, trống rỗng, khuyết, không có người ở; không có người thuê (nhà), không có, (thơ ca); (văn học) vô ích, vô dụng, (pháp lý) không có hiệu lực, không có giá trị, chỗ trống, khoảng không, (nghĩa bóng) sự trống rỗng, nỗi thiếu thốn (trong tâm hồn, trong lòng); nỗi thương tiếc, (pháp lý) nhà bỏ không, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, làm cho mất giá trị, (y học) bài tiết, (từ cổ,nghĩa cổ) lìa bỏ, rời bỏ (nơi nào)\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n=ㆍ 정치[힘]의 공백 a political[power] vacuum\n=ㆍ 공백을 메우다 fill a gap <in> / fill up[in] a blank\n=ㆍ 공백이 생기다 leave[produce] a vacuum / make a blank <in one’s life>\n=ㆍ 부상한 5번 타자의 공백을 보결선수로 메우다 fill in[plug] the gap left by the injury to the number five batter with a substitute player\n=ㆍ 신청서의 공백에 써넣다 {fill in the blanks on an application form}\n=ㆍ 7월 1일 이후 그의 일기는 공백인 채였다 After July 1, his diary remained blank\n=ㆍ 그는 전시 중의 공백을 독서로 메웠다 He read books to fill in[up] the blank[void] left by the war\n=ㆍ 그것에 관한 모든 일이 기억 속에서 공백으로 되어 있다 {Everything concerning that has faded from my memory}\n=ㆍ 수상의 갑작스런 죽음이 정국에 일시적 공백을 초래했다 The Premier’s sudden death created[caused] a temporary vacuum in the political world\n-


Words: 공범
Meaning:
-공범 [共犯] [공모하여 죄를 범함] complicity <with a person in a crime>\n- conspiracy(공모)  âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)\n=ㆍ 공범으로 체포되었다 {He was caught as a party to the crime}\n=ㆍ 그는 살인 공범의 혐의를 받고 있다 {He is suspected of complicity in the murder}\n-▷ 공범죄 complicity <in a crime>\n-


Words: 공범자
Meaning:
-공범자 [共犯者] an accomplice <with[of] a person in a crime>\n- a confederate <in a crime>\n- a partner <in a crime>\n=ㆍ 공범자로 기소하다 prosecute <a person> for a party to a crime\n=ㆍ 그는 그 범죄의 공범자다 He has had a hand[is an accomplice] in the crime\n=ㆍ 범인에게는 공범자가 있는 것 같다 {The criminal seems to have an accomplice}\n-


Words: 공법
Meaning:
-공법 [工法] {a method of construction}\n=ㆍ 예로부터의 공법으로 using a time-tested method of construction\n-공법 [公法] {public law}\n=ㆍ 국제 공법 {international law}\n-▷ 공법 위반 {breach of public law}\n-▷ 공법학 {the study of public law}\n-▷ 공법 학자 {a publicist}  nhà nghiên cứu về luật pháp quốc tế, chuyên gia về luật pháp quốc tế, nhà báo, người làm quảng cáo, người rao hàng\n- {a specialist in public law}\n-


Words: 공병
Meaning:
-공병 [工兵] {a military engineer}\n- <英軍俗> {a sapper}  công binh, binh chủng công binh Hoàng gia (Anh)\n-▷ 공병대[대대] an engineer[engineering] corps[battalion]\n- <美> a construction battalion(略 CB)\n-▷ 공병 학교 {the Engineering School}\n-


Words: 공보
Meaning:
-공보 [公報] [정부·관청의 보고] an official report[communication]\n- an official bulletin[notice]\n- an official gazette(관보)\n- a communique(외교상의)\n- [홍보] (public) information\n=ㆍ 선거 공보 {an election bulletin}\n=ㆍ 공보에 의하면 according to an official report / It is officially reported <that>\n=ㆍ 공보로 발표하다 {publish in a gazette}\n=ㆍ 그의 이름이 공보에 실렸다 His name appeared[was published] in the gazette\n-▷ 공보국[실 / 원] the Bureau[office] of Public Information\n- {the Public Information Bureau}\n=ㆍ 미국 공보원 the United States Information Service(略 USIS)\n-▷ 공보 비서 <美> {a press secretary}\n-▷ 공보처 {the Ministry of Information}\n-


Words: 공복
Meaning:
-공복 [公僕] {a public servant}\n- ☞ 공무원공복 [空腹] [뱃속이 빔] {an empty stomach}\n- [배고픔] {hunger}  sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for,  after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói\n- {being hungry}\n=ㆍ 공복이다[을 느끼다] be[feel / go] hungry / <口> be starving\n=ㆍ 공복으로는 일할 수 없다 {cannot work on an empty stomach}\n=ㆍ 공복에 술을 마시다 {drink on an empty stomach}\n=ㆍ 공복을 채우다 satisfy one’s appetite <with some food> / gratify one’s hunger <on>\n=ㆍ 공복으로 쓰러질 것 같다 I’m starving\n- / I’m famished\n=ㆍ 그는 물을 마셔서 간신히 공복을 면했다 He staved off his hunger with[by drinking]water\n-


Words: 공부
Meaning:
-공부 [工夫] {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- {learning}  sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)\n- work (on one’s studies)\n- {scholarly activity}\n=ㆍ 시험 공부 study for an examination / cramming for an examination\n=ㆍ 공부를 잘하다 be good at one’s studies / learn nicely\n=ㆍ 공부를 잘못하다 be poor at one’s studies / be a poor student\n=ㆍ 공부를 게을리 하다 neglect one’s studies\n=ㆍ 너는 공부가 좀 부족하다 You don’t study hard enough\n=ㆍ 그는 학생 시절에 별로 공부를 하지 않았다 {He did not study hard when he was a student}\n=ㆍ 그는 시험에 대비해서 벼락치기 공부를 하고 있다 He is cramming[<英口> swotting] for the examination\n=ㆍ 나는 스미스씨에게 공부를 배우기 시작했다 {I began my studies with Mr}\n- {Smith}  thợ rèn\n=ㆍ 그는 학교에서 공부를 잘한다[못한다] He does well[poorly] at school\n=ㆍ 공부하다 {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- work at[on] <one’s studies>\n=ㆍ 법률을 공부하다 study[<英> read] law\n=ㆍ 시험에 대비하여 공부하다 {study for an exam}\n=ㆍ 열심히 공부하다 study hard / work hard at one’s studies / grind (away) <at examination subjects>\n=ㆍ 밤늦도록 공부하다 study till late at night / stay[sit] up late over one’s books\n=ㆍ 지나치게 공부하다 overstudy / overwork oneself / study too hard\n=ㆍ 공부하고 있다 be at one’s studies[books]\n=ㆍ 공부시키다 get <a boy> to study\n=ㆍ 화가가 되려고 공부하다 {study for a painter}\n-▷ 공부방 a study (room)\n-▷ 공부 벌레 {a greasy grind}\n- {a grinder}  cối xay (cà phê...) máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, (từ lóng) người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm; (số nhiều) (đau) răng, (số nhiều) (raddiô) tiếng lục cục (khi vặn raddiô)\n- <美俗> {a dig}  sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất), sự thúc; cú thúc, sự chỉ trích cay độc, (khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) sinh viên học gạo, đào bới, xới, cuốc (đất...), thúc, án sâu, thọc sâu, moi ra, tìm ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chú ý tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hiểu rõ, đào bới, xới, cuốc, ((thường) + into),  for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) học gạo, đào (chân tường...) cho đổ xuống, moi móc, tìm tòi, đào lên, moi lên, thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...), chôn vùi, đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra, xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền), (xem) pit\n- {a swot} (ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) sự học gạo, học sinh học gạo, bài học khó; công việc khó,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) học gạo\n-▷ 공부 시간 study hours[time]\n- class(수업 시간)  giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự\n-


Words: 공분
Meaning:
-공분 [公憤] [민중의 분노] indignation[rage / resentment] of the general public\n- [의분] public indignation [rage / resentment]\n- righteous[moral] indignation\n=ㆍ 공분을 느끼다 be morally indignant <at / about it / with him>\n=ㆍ 공분을 일으키다 raise public indignation <over>\n=ㆍ 세제 불공평에 공분을 느끼다 feel righteous indignation at[over / about] the unfair taxation system\n-


Words: 공비
Meaning:
-공비 [工費] {the cost of construction}\n- {construction expenses}\n=ㆍ 학교의 새교사의 공비는 모두 2억원이었다 The total cost of the construction of the new school building was 200 million won\n-공비 [公費] {public expenditure}\n- {public expenses}\n=ㆍ 공비로 {at public expense}\n=ㆍ 공비를 절감하다 reduce[cut down / curtail] public expenditure\n=ㆍ 공비를 낭비하다 waste[throw away] public money\n-공비 [公比] 『數』 {a common ratio}\n-공비 [共匪] [공산군] a Red[Communist] army\n- [공산 유격대] Red[Communist] guerrillas\n=ㆍ 잔존 공비를 소탕하다 mop up[clean up / clear out] the remnants of Communist guerrillas\n-


Words: 공사
Meaning:
-공사 [工事] {construction}  sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng\n- {construction work}\n- {work of construction}\n- {engineering work}\n=ㆍ 건설공사 {construction works}\n=ㆍ 날림공사 jelly building / flimsy[slipshod / shoddy] construction (work)\n=ㆍ 도로 공사 road work[building / construction]\n=ㆍ 철도공사 railway[<美> railroad] construction\n=ㆍ 강행공사 {rapid construction}\n=ㆍ 보수 공사 {repair work}\n=ㆍ 토목공사 engineering[public] works\n=ㆍ 공사 중이다 be under[in course of] construction / be under way\n=ㆍ 건설 공사를 시작하다 {start construction work}\n=ㆍ 공사를 감독하다 {supervise work direct construction}\n=ㆍ 공사는 이미 시작되었다 {Ground has already been broken}\n=ㆍ 교사는 지금 공사 중이다 {The schoolhouse is under construction}\n- / The construction of[work on] the school building is now in progress\n=ㆍ 공사 중 <게시> Under construction[repair]\n- / Men working[at work]\n- / Road Work(s) Ahead\n=ㆍ 공사하다 {construct}  làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)\n- do[execute] construction work <on>\n- work <at>\n- {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n-▷ 공사 감독 {a superintendent}  người giám thị, người trông nom, người quản lý (công việc), sĩ quan cảnh sát\n- {an overseer}  giám thị, đốc công\n-▷ 공사난 {engineering difficulties}\n-▷ 공사비 {the cost of construction}\n- construction expenses[cost]\n-▷ 공사 사무소 {a construction work office}\n-▷ 공사 입찰 {a bid for construction work}\n-▷ 공사 청부인 {a contractor}  thầu khoán, người đấu thầu, người thầu (cung cấp lương thực cho quân đội, bệnh viện, trường học), (giải phẫu) cơ co\n-▷ 공사 현장 {a construction site}\n-공사 [公司] [회사의 중국식 이름] {a firm}  hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc\n- {a company}  sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với\n-공사 [公私] [공적인 일과 사적인 일] {public and private matters}\n- {official and personal affairs}\n- [사회와 개인] {society and individual}\n- [관청과 민간] {government and people}\n=ㆍ 공사 아울러 both in public and private / both officially and privately\n=ㆍ 공사를 혼동하다 mix up public and private matters / fail to draw a line between official and personal matters[affairs]\n=ㆍ 공사를 구별하다 draw the[a] line between public life and private one\n=ㆍ 나는 공사간에 바쁜 나날을 보내고 있습니다 {I have been busy both officially and privately}\n-공사 {}[公事] {}＝공무(公務)\n-공사 [公使] a (diplomatic) minister\n=ㆍ 각국 공사 diplomatic representatives / the heads of foreign missions\n=ㆍ 대리 공사 <프> a charge d’affaires (ad interim) <pl\n- charges d’affaires>\n=ㆍ 전권 공사 {an envoy}  phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền\n=ㆍ 특명 전권 공사 an envoy extraordinary (and minister plenipotentiary)\n-공사 [公社] {a public corporation}\n=ㆍ 대한 석유 공사 {the Korea Oil Corporation}\n=ㆍ 대한 주택 공사 {the Korea Housing Corporation}\n-


Words: 공사관
Meaning:
-공사관 [公使館] {a legation}  việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s\n=ㆍ 벨기에 공사관 {the Belgian Legation}\n-▷ 공사관(부) 무관 a military[naval] attache to a legation\n-▷ 공사관원 <집합적> the staff[personnel] of a legation\n- {a legation staff}\n- (한 사람) {a legation attache}\n- {a member of a legation staff}\n-


Words: 공사채
Meaning:
-공사채 [公社債] [공채와 사채] {bonds}\n- {public and corporate bonds}\n- [공사의 채권] {public corporation bonds}\n-▷ 공사채 이율 a yield on corporate and public[municipal] bonds\n-▷ 공사채 투자 신탁 {a bond investment trust}\n-


Words: 공산
Meaning:
-공산 [公算] {probability}  sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất\n- {likelihood}  sự có thể đúng, sự có thể thật\n- a (good) chance\n=ㆍ …할 공산이 크다 There is a strong[high] probability that ‥\n=ㆍ 성공할 공산이 크다 stand a fair[good] chance of success / bid fair to succeed\n=ㆍ 성공할 공산이 적다 have a poor[slim] chance of success\n=ㆍ 내일은 폭풍우가 올 공산이 크다 {There is a good chance that there will be a storm tomorrow}\n=ㆍ 자이언츠가 우승할 공산이 크다 {The chance are that the Giants will win the pennant}\n=ㆍ 보수당이 분열할 공산이 커졌다 The likelihood[probability] of a split in the conservative party has increased\n- / {A split in the conservative party seems increasingly likely}\n-▷ 공산 오차 {a probable error}\n-▷ 공산 인수 [－因數] {a probability factor}\n-공산 [共産] {common property}\n- {community of property}\n- [공산주의] {communism}  chủ nghĩa cộng sản\n=ㆍ 북한 공산 집단 {the band of Communists in North Korea}\n-▷ 공산 국가 {a Communist country}\n=ㆍ 비적성 공산국가 {a nonhostile communist country}\n-▷ 공산군 the Communist army[force]\n- {the Red Army}  Hồng quân (Liên,xô)\n-▷ 공산권 the Communist bloc[orbit]\n-▷ 공산권 제국 countries in the Communist bloc[orbit]\n- Communist bloc countries[nations]\n-▷ 공산 분자 {Communist elements}\n-▷ 공산 사회 (공산주의의) {a communist society}\n- [공동 사회] {a communal society}\n- {a commune}  xã, công xã, đàm luận; nói chuyện thân mật, gần gụi, thân thiết, cảm thông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể, trầm ngâm\n-▷ 공산제 {communism}  chủ nghĩa cộng sản\n-▷ 공산 진영 {the Communist camp}\n-▷ 공산측 {the Communist side}\n-▷ 공산 침략 a Communist invasion[aggression]\n-


Words: 공산계
Meaning:
=공산계 [共産系]ㆍ 공산계의 Communistic / Communist-controlled\n=ㆍ 공산계 신문 a Communist-influenced[-inclined] paper\n-


Words: 공산당
Meaning:
-공산당 [共産黨] the Communist Party(略 CP)\n- {the Communists}\n-▷ 공산당 기관지 {a Communist paper}\n-▷ 공산당 비밀 당원 a crypto-Communist\n-▷ 공산당 선언 (저서명) {the Communist Manifesto}\n-▷ 공산당 세포 {a Communist cell}\n-▷ 공산당 연차 대회 {an annual Communist convention}\n-▷ 공산당원 {a Communist}  người cộng sản/,kɔmju’nistik/, cộng sản\n- {a member of the Communist Party}\n- {a commie}  (từ lóng) người cộng sản, cộng sản\n-


Words: 공산명월
Meaning:
-공산 명월 [空山明月]1 [산에 외로이 비치는 밝은 달] {the bright moon shining on a lone mountain}\n-2 [대머리] {a bald head}\n-


Words: 공산주의
Meaning:
-공산주의 [共産主義] {communism}  chủ nghĩa cộng sản\n=ㆍ 공산주의의[적인] communist(ic)\n=ㆍ 공산주의에 물든 {pink tinted}\n=ㆍ 공산주의에 물든 사람 {a pink}  hồng, (chính trị) hơi đỏ, khuynh tả, thân cộng, (thực vật học) cây cẩm chướng; hoa cẩm chướng, màu hồng, (the pink) tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo; loại tốt nhất, loại hoàn hảo, áo choàng đỏ của người săn cáo; vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo; người săn cáo, thuốc màu vàng nhạt, (sử học) ghe buồm, đâm nhẹ (bằng gươm...), trang trí (đồ da, hàng dệt...) bằng những lỗ nhỏ; trang trí bằng những đường tua gợn sóng ((cũng) to pink out), trang trí, trang hoàng, (động vật học) cà hồi lưng gù, (tiếng địa phương) cá đục dài, nổ lốp đốp (máy nổ)\n=ㆍ 공산주의와 싸우다 battle[struggle] against communism\n-▷ 공산주의 국가 {a communist country}\n-▷ 공산주의 사회 {a communist community}\n-▷ 공산주의 운동 a communist(ic) drive\n- {a drive for the spread of communism}\n-▷ 공산주의자 {a communist}  người cộng sản/,kɔmju’nistik/, cộng sản\n-▷ 공산주의화 {communization}  xem communize\n=ㆍ 공산주의화하다 {communize}  cộng sản hoá\n-


Words: 공산화
Meaning:
-공산화 [共産化] {communization}  xem communize\n=ㆍ 공산화를 막다 defend[safeguard] <a country> against Communists\n=ㆍ 공산화하다 (남을) {communize}  cộng sản hoá\n- (자신이) become[turn] communist(ic)\n=ㆍ 공산화된 국가 {a communized nation}\n=ㆍ 인도차이나가 공산화된 이래 {since the Communist takeover of Indochina}\n=ㆍ 한반도를 무력으로 공산화하려 하다 {try to communize the Korean Peninsula by force}\n-


Words: 공상
Meaning:
-공상 [工商] [공업과 상업] {industry and commerce}\n- [그 계층] {the industrial and mercantile classes}\n- {the classes of artisans and tradesmen}\n-공상 [公傷] an injury incurred while on duty[incurred in the line of duty]\n- a wound received while on duty[received in action]\n-▷ 공상 연금 {disability pension}\n-공상 [空想] (an) imagination  sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo\n- {a daydream}  sự mơ mộng; mộng tưởng hão huyền, she stared out of the window, lost in day,dreams, cô ta nhìn trân trân ra ngoài cửa sổ, chìm đắm trong mơ màng\n- {a fantasy}  khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia\n- {fancy}  sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ\n=ㆍ 공상적인 imaginary / fanciful / visionary\n=ㆍ 엉뚱한 공상 {a wild fancy}\n=ㆍ 공상적인 이야기 {a fanciful tale}\n=ㆍ 공상에 잠기다 indulge in[be lost in] (a) reverie / be given to daydreaming\n=ㆍ 그는 공상에 잠겨 있다 {He is daydreaming}\n=ㆍ 공상하다 {imagine}  tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được\n- {dream}  giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường),  phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra\n- {daydream}  sự mơ mộng; mộng tưởng hão huyền, she stared out of the window, lost in day,dreams, cô ta nhìn trân trân ra ngoài cửa sổ, chìm đắm trong mơ màng\n=ㆍ 마음껏 공상하다 give full play to one’s fancy\n=ㆍ 그는 미래의 행복을 공상해 보았다 {He drew a fine picture of his future happiness}\n=ㆍ 나는 미래의 나 자신을 공상해보았다 I drew an imaginary picture of what I would[<英> should] be[I imagined myself] in the future\n=ㆍ 그녀는 자기가 영화 스타라고 공상해 보았다 She fancied[imagined] herself as a movie star\n-▷ 공상가 {a visionary}  tưởng tượng, hão huyền, hư ảo, mộng ảo, có những ý nghĩ hư ảo không thực tế, người có những ý nghĩ hư ảo không thực tế\n- {a dreamer}  người mơ mộng vẩn vơ, người mơ tưởng hão huyền\n- {a daydreamer}  người mơ mộng; người mộng tưởng hão huyền\n- {a Utopian}  không tưởng, người theo chủ nghĩa không tưởng; người không tưởng\n-▷ 공상 과학 소설 {a science fiction novel}\n- {a SF novel}\n-▷ 공상 과학 소설가 {a science fictionist}\n-▷ 공상 과학 영화 {a science fiction film}\n-▷ 공상력 {fancy}  sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ\n- {imagination}  sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo\n=ㆍ 그는 공상력이 풍부하다 He has a fertile[rich] imagination\n=ㆍ 그는 그의 공상력을 한껏 발휘해서 그 그림을 그렸다 He gave rein[free play] to his imagination in painting the picture\n-


Words: 공생
Meaning:
-공생 [共生] 『生』 {symbiosis}  (sinh vật học) sự cộng sinh\n- {commensalism}  sự ăn cùng mâm, sự ăn cùng bàn, sự cùng ăn, (sinh vật học) sự hội sinh\n- 『鑛』 {paragenesis}  sự sinh sản phụ\n=ㆍ 공생하다 live together[in symbiosis]\n- {symbiose}\n-▷ 공생 관계 a symbiotic relation(ship)\n-▷ 공생체[생물] {a symbiont}  vật cộng sinh\n- {a commensal}  ăn cùng mâm, ăn cùng bàn, cùng ăn, (số nhiều) hội sinh, người ăn cùng mâm, người ăn cùng bàn, người cùng ăn, (sinh vật học) vật hội sinh; cây hội sinh\n-


Words: 공생애
Meaning:
-공생애 [公生涯] {public life}  đời hoạt động cho xã hội, đời hoạt động cho lợi ích chung\n- {a public career}\n-


Words: 공석
Meaning:
-공석 [公席] [공적인 모임] (the presence of) the public\n- {the meeting}  (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị\n- [공무 보는 자리] {a place where public affairs are attended to}\n=ㆍ 공석에서 in public[company] / before[in the presence of] others\n-공석 [空席] [빈 좌석] a vacant[an unoccupied] seat\n- (지위 등의) {a vacancy}  tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại\n- {a vacant post}\n=ㆍ 공석을 메우다 fill (up) a vacancy\n=ㆍ 그가 사임하여 부지점장 자리가 공석이 되었다 As he resigned, the post of assistant manager fell vacant\n=ㆍ 그 자리는 공석인 채로 있다 The post remains[is still] vacant\n-


Words: 공선
Meaning:
-공선 [工船] {a factory ship}\n- {a cannery boat}\n-공선 [公選] [공중 선거] {public election}\n- {election by popular vote}\n- {official selection}\n- [공명 선거] {a fair election}\n=ㆍ 공선하다 {elect by popular vote}\n- {select officially}\n=ㆍ 위원은 모든 관계자가 공선한다 {The committee members are elected by a vote of all concerned}\n-▷ 공선 의원 {an elective assembly member}\n- <美> an assemblyman(지방 의회의)  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên hội đồng lập pháp (ở một số bang)\n-▷ 공선 지사 a publicly-elected governor\n-공선 [孔線] (필름의) (a line of) perforations\n- {sprocket holes}\n-


Words: 공설
Meaning:
=공설 [公設]ㆍ 공설의 public / municipal / communal\n=ㆍ 공설의 병원 {a hospital supported by public funds}\n-▷ 공설 기관 {a public institution}\n-▷ 공설 시장 a public[municipal] market\n-▷ 공설 운동장 {a public stadium}\n-▷ 공설 전당포 a municipal[state owned] pawnshop\n-


Words: 공성
Meaning:
-공성 [攻城] {a siege}  sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm\n=ㆍ 공성하다 {siege}  sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm\n- {besiege}  (quân sự) bao vây, vây hãm, xúm quanh, (nghĩa bóng) quây lấy, nhâu nhâu vào (hỏi, xin)\n-▷ 공성군 {a besieging army}\n- {besiegers}\n-▷ 공성 보루 [－堡壘] {siegeworks}\n-▷ 공성 작업 {siege operations}\n-▷ 공성전 [－戰] {siege warfare}\n-▷ 공성포 [－砲] a siege gun[piece]\n- <집합적> {siege artillery}\n-


Words: 공세
Meaning:
-공세 [攻勢] an offensive (movement)\n- {the offensive}  sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích\n- {the aggressive}  xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn\n- {aggression}  sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn\n=ㆍ 평화[외교] 공세 a peace[diplomatic] offensive\n=ㆍ 노동 공세 {a labor offensive}\n=ㆍ 테러 공세 a wave of terror[terrorism]\n=ㆍ 선전 공세 {a propaganda offensive}\n=ㆍ 공세의[적인] offensive / aggressive\n=ㆍ 공세로 전환하다 {change over to the offensive}\n=ㆍ 공세를 취하다 take[assume] the offensive / launch[open] an offensive (movement) <against>\n=ㆍ 공세를 강화하다 {step up the offensive}\n=ㆍ 질문 공세를 하다 torment <a person> with inquiries / assail <a person> with questions\n=ㆍ 군대는 공세로 나왔다 {The army took the offensive}\n- / The army launched an offensive (operation)\n=ㆍ 그의 팀은 후반전에 들어서 공세를 취했다 {His team rallied and took offensive in the second half}\n=ㆍ 그는 처음부터 끝까지 공세로 나왔다 He was on the offensive[kept his opponent on the defensive] from beginning to end\n-


Words: 공소
Meaning:
-공소 [公訴] 『法』 {arraignment}  sự buộc tội, sự tố cáo; sự thưa kiện, sự công kích, sự công khai chỉ trích) một ý kiến, một người nào), sự đặt vấn đề nghi ngờ (một lời tuyên bố, một hành động)\n- {prosecution}  sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên\n- {accusation}  sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng\n- {public action}\n- {a criminal action}\n=ㆍ 공소를 제기하다 institute a public action / prosecute a case\n=ㆍ 공소를 기각[철회]하다 dismiss[withdraw] a public action\n=ㆍ 공소하다 {arraign}  buộc tội, tố cáo; thưa kiện, công kích, công khai chỉ trích) một ý kiến, một người nào), đặt vấn đề nghi ngờ (một lời tuyên bố, một hành động)\n- {prosecute}  theo đuổi, tiếp tục (việc nghiên cứu...), tiến hành (cuộc điều tra...); hành (nghề...), (pháp lý) khởi tố, kiện\n- {accuse}  buộc tội, kết tội; tố cáo\n- {impeach}  đặt thành vấn đề nghi ngờ, gièm pha, nói xấu, bôi nhọ, buộc tội; tố cáo, bắt lỗi, bẻ lỗi, chê trách (cái gì), buộc tội phản quốc, buộc trọng tội (trước toà án có thẩm quyền)\n-▷ 공소 사실 {a count}  bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken\n- {a charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n-▷ 공소 유지 {institution and support of a public action}\n- {maintenance of a public action}\n=공소 [空疎]ㆍ 공소하다 {empty}  trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)\n- {unsubstantial}  không có thật, không vững chắc, không chắc chắn; yếu đuối\n=ㆍ 공소한 논의를 되풀이하다 {repeat empty arguments}\n-


Words: 공손
Meaning:
-공손 [恭遜] {politeness}  sự lễ phép, sự lễ độ; sự lịch sự, sự lịch thiệp\n- {courteousness}  sự lịch sự, sự nhã nhặn\n- {civility}  sự lễ độ, phép lịch sự\n=ㆍ 지나친 공손 excessive[over done] politeness\n=ㆍ 공손하다 {polite}  lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)\n- {civil}  (thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời (trái với bên đạo), (pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình), lễ phép, lễ độ, lịch sự, thường, tổ chức phòng không nhân dân, (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp, tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh, giữ lễ phép, giữ lễ độ\n- {courteous}  lịch sự, nhã nhặn\n=ㆍ 공손한 태도로 in a polite attitude / with a respectful attitude / in a reverential manner\n=ㆍ 공손한 말을 쓰다 use decent words[polite language]\n=ㆍ 그는 누구에게나 공손하다 He is polite[courteous] to everybody\n=ㆍ 공손히 {politely}  lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức\n- {courteously}  lịch sự, nhã nhặn\n- {nicely}  thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị\n- {civilly}  lịch sự, nhã nhặn\n=ㆍ 공손히 대하다 treat <a person> with courtesy[respect / civility]\n=ㆍ 공손히 말하다[절하다] speak[bow / salute] politely / make a low[deep / polite] bow\n=ㆍ 그 학생은 교장 선생님께 공손히 절을 했다 The student made a respectful[deep] bow to the principal\n-


Words: 공수
Meaning:
-공수 [攻守] {offense and defense}\n- (야구의) {batting and fielding}\n=ㆍ 그 팀은 공수가 다 강하다 The team is powerful enough both in batting and fielding[offensively and defensively]\n-▷ 공수 동맹 {an offensive and defensive alliance}\n=ㆍ 공수 동맹을 맺다 conclude[enter into] an offensive and defensive alliance <with>\n-공수 {}[空手] {}＝빈손\n=ㆍ 공수래 공수거(－來空手去) "come empty, return empty" / the vanity of life\n-공수 [空輸] [공중 수송] air transport[transportation]\n- {transportation by air}\n- {airlift}  cầu hàng không\n- {air service}\n=ㆍ 대규모 공수 an airlift on a large scale / a massive airlift\n=ㆍ 공수 가능의 air-transportable\n=ㆍ 공수하다 transport[carry] by air\n- fly <goods>\n- airlift <a corps>\n=ㆍ 우편물을 공수하다 carry[send] mail by air\n=ㆍ 신선한 식품을 공수하다 transport[carry] perishables by air\n=ㆍ 화물을 뉴욕으로 공수하다 {fly goods to New York}\n=ㆍ 정예 부대를 전방으로 공수했다 {The crack troops were airlifted to the front}\n-▷ 공수 기동 여단 『美軍』 {an air cavalry brigade}\n-▷ 공수 부대 {an airborne troops}\n- {an airlift troop}\n- (수송의) an air transport corps(略 A\n- {T}  T,  t, vật hình T, hoàn toàn; đúng, chính xác, đánh dấu ngang chữ t; (nghĩa bóng) tỏ ra chính xác từng li từng tí, nhấn mạnh vào một điểm\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n-)\n-▷ 공수 사단 『美軍』 {an airborne division}\n-▷ 공수 작전 an airborne[airlift] operation\n-▷ 공수 화물 {air freight}\n- <美> airlift (goods)\n- {air cargo}\n-


Words: 공수표
Meaning:
-공수표 [空手票] (상업에서) a bad check[<英> cheque]\n- {a kite}  cái diều, (động vật học) diều hâu, (nghĩa bóng) kẻ tham tàn; kẻ bịp bợm, quân bạc bịp, (thương nghiệp),  (từ lóng) văn tự giả; hối phiếu giả, (hàng hải) cánh buồm cao nhất (chỉ giương lên khi có gió nhẹ), (quân sự),  (từ lóng) máy bay, thả diều, (nghĩa bóng) thăm dò ý kiến, (thương nghiệp),  (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, bay lên như diều, (thương nghiệp),  (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, làm bay lên như diều, (thương nghiệp),  (từ lóng) chuyển thành văn tự giả; chuyển thành hối phiếu giả\n- {a fictitious bill}\n- {an accommodation bill of exchange}\n- [빈말] {an empty promise}\n=ㆍ 공수표를 발행하다[떼다] fly a kite / <비유> give[make] an empty promise\n=ㆍ 공수표로 끝나다 end in an empty pledge / prove to be an empty promise\n=ㆍ 그의 약속은 공수표가 되었다 His promise proved to be worthless[empty]\n-


Words: 공순
Meaning:
-공순 [恭順] {submission}  sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)\n- {obedience}  sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo\n=ㆍ 공순하다 {submissive}  dễ phục tùng, dễ quy phục; dễ bảo, ngoan ngoãn\n- {gentle}  hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần\n- {meek}  hiền lành, nhu mì, dễ bảo, ngoan ngoãn\n- {docile}  dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn\n=ㆍ 공순히 {submissively}  dễ phục tùng, dễ quy phục; ngoan ngoãn, dễ bảo\n- {meekly}  nhu mì; dễ bảo; ngoan ngoãn\n- {gently}  nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm\n- {docilely}  ngoan ngoãn, dễ bảo\n-


Words: 공술
Meaning:
-공술 [空－] {free liquor}\n- {a gratis drink}\n=ㆍ 공술에 취하다 get drunk at another’s expense\n-공술 [供述] {testimony}  sự chứng nhận, sự nhận thực; lới chứng, lời khai, bằng chứng, chứng cớ\n- {deposition}  sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng\n- {confession}  sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều\n- {a signed statement}\n=ㆍ 누구든지 자기에게 불리한 공술은 강요되지 않는다 {No person shall be compelled to testify against himself}\n=ㆍ 공술하다 {depose}  phế truất (vua...); hạ bệ, (pháp lý) cung khai, cung cấp bằng chứng (sau khi đã thề)\n- {testify}  chứng tỏ, tỏ ra, biểu lộ, chứng thực, chứng nhận, xác nhận, (pháp lý) khai, làm chứng, chứng nhân\n- {make affidavit}\n- {confess}  thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội\n-▷ 공술인 (법정 등의) {a deponent}  (pháp lý) người làm chứng (sau khi đã thề), (ngôn ngữ học) động từ trung gian (tiếng La,tinh và Hy,lạp)\n- {a person who has testified}\n-


Words: 공술서
Meaning:
-공술서 [供述書] {a written statement}\n- a deposition (testimony)\n- {an affidavit}  (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ\n=ㆍ 판사는 공술서를 받는다 {The judge takes an affidavit}\n=ㆍ 공술인은 공술서에 거짓이 없음을 선서한다 {The deponent swears an affidavit}\n-


Words: 공습
Meaning:
-공습 [空襲] an air raid[attack]\n- {an aerial strike}\n=ㆍ 공습으로 다 타서 없어지다 be burnt out in an air raid / be bombed out\n=ㆍ 공습을 받다 undergo[suffer] an air raid\n=ㆍ 그 도시에 대한 공습으로 5만 명이 소사하였다 {Fifty thousand people were burned out in the air raid on that city}\n=ㆍ 미군 폭격기는 일본에 대해 새벽 공습을 감행하였다 {American bombers made a dawn strike on Japan}\n=ㆍ 공습하다 make an air raid <on>\n- attack <a city> from the air\n-▷ 공습 감시인 {a spotter}  người chuyên phát hiện mục tiêu (từ trên máy bay), người chuyên nhận dạng máy bay lạ, máy bay chỉ điểm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám thị (chuyên theo dõi công nhân), thợ tẩy (quần áo...)\n-▷ 공습 관제 a black-out\n-▷ 공습기 [－機] {an air raider}\n-▷ 공습 부대 {a strike force}\n-


Words: 공습경보
Meaning:
-공습 경보 [空襲警報] an air-raid alarm[warning / alert]\n=ㆍ 공습경보를 발하다 give an air-raid warning / sound an air-raid alarm[alert]\n=ㆍ 공습경보를 해제하다 sound the "all clear"[a white alert]\n=ㆍ 공습경보가 발령[해제]되었다 An air-raid alarm[An all clear] was given\n-


Words: 공시
Meaning:
-공시 [公示] a public announcement[notice]\n- {an official notice}\n=ㆍ 결혼 공시 {bans}\n=ㆍ 국회 의원 선거 공시 {the proclamation of a general election for the National Assembly}\n=ㆍ 왕의 국장은 6월 1일 행한다는 공시가 있었다 It has been publicly[officially] announced that the state funeral for the king will be held on the first of June\n=ㆍ 공시하다 {make public}\n- {publish}  công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)\n- {announce publicly}\n- {make known to the public}\n=ㆍ 운임과 요금을 공시하다 {publish the rates and charges}\n-▷ 공시 가격 {the declared value}\n-▷ 공시 송달 [－送達] 『法』 {conveyance by public announcement}\n-▷ 공시 최고 {a public summons}\n-


Words: 공식
Meaning:
-공식 [公式]1 『數』 a formula <pl\n= 공식s, -lae>\n=ㆍ 공식으로 나타내다 express in a formula / formulate\n-2 [의식·정식] {formality}  sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói; sự trang trọng, tính cách hình thức\n- {an official ceremony}\n=ㆍ 공식의 state / formal / official\n=ㆍ 공식으로 formally / officially\n=ㆍ 공식 환영을 받다 be officially feted <by>\n=ㆍ 그의 은퇴는 아직 공식 발표되지 않았다 {His retirement has not been officially announced yet}\n=ㆍ 아직 공식 통고를 받은 바 없다 {I have not received any official notice yet}\n-▷ 공식 경기[시합] (야구의) {a regulation match}\n- (권투의) {a title match}\n=ㆍ 비공식 경기 an exhibition game / 『야구』 an open game\n-▷ 공식 대표단 {an official delegation}\n-▷ 공식론 {formulism}  thói công thức, chủ nghĩa công thức\n=ㆍ 공식론자 {a formulist}  người theo chủ nghĩa công thức\n-▷ 공식 반응 {an official response}\n=ㆍ 공식 반응을 보이다 make an official response <to>\n-▷ 공식 발표 {an official announcement}\n-▷ 공식 성명 an official statement <on>\n- (신문 발표의) {a handout}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) của bố thí cho ăn mày, bản thông cáo chưa đăng báo; bản tin phân phát đi\n-▷ 공식 승인 (조약 등의) {accession}  sự đến gần, sự tiếp kiến, sự lên ngôi, sự nhậm chức; sự đến, sự đạt tới, sự tăng thêm, sự thêm vào; phần thêm vào, sự gia nhập, sự tham gia, sự tán thành\n-▷ 공식 접촉 {a formal contact}\n-▷ 공식주의 {formalism}  thói hình thức, chủ nghĩa hình thức\n-▷ 공식 회합 {an official meeting}\n-


Words: 공식방문
Meaning:
-공식 방문 [公式訪問] a formal[an official] visit\n- (국가 원수의) {a state visit}\n=ㆍ 공식방문을 하다 pay a formal[state] visit <to>\n-


Words: 공식적
Meaning:
-공식적 [公式的] {public}  chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục),  (như) public_house, giữa công chúng, công khai\n- {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {official}  (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)\n=ㆍ 공식적으로 openly / publicly / in public / officially\n=ㆍ 공식적으로나 비공식적으로나 both openly and secretly / both in public and private\n=ㆍ 공식적인 조치를 취하다 {take open measures}\n=ㆍ 공식적으로는 그렇게 발표되었다 {It is officially so announced}\n- / {It is known that way ostensibly}\n=ㆍ 공식적으로는 잔업이라고 하지만 시간외 수당은 나올 것 같지 않다 Officially, I’m supposed to be doing overtime, but I don’t expect to be paid for it\n-


Words: 공식화
Meaning:
-공식화 [公式化] {formulation}  sự làm thành công thức; sự đưa vào một công thức, sự trình bày rõ ràng chính xác, phát biểu có hệ thống (ý kiến...)\n=ㆍ 공식화하다 {formulate}  làm thành công thức; đưa vào một công thức, trình bày rõ ràng chính xác, phát biểu có hệ thống (ý kiến...)\n-


Words: 공신
Meaning:
-공신 [公信] {public confidence}\n-▷ 공신력 public trust <in banking institutions>\n=ㆍ 은행의 공신력 {the creditworthiness of banks}\n=ㆍ 공신력을 잃다 {lose public confidence}\n-공신 [功臣] a worthy[meritorious] retainer\n- {a vassal of merit}\n- {a retainer who has rendered distinguished services}\n=ㆍ 공신을 포상하다 {reward deserving retainers}\n-


Words: 공안
Meaning:
-공안 [公安] public peace (and order)\n- public safety[security]\n=ㆍ 공안을 유지하다 {maintain peace and order}\n=ㆍ 공안을 해치다 {disturb the public peace}\n-▷ 공안 경찰 {a public peace police}\n- {a security police}\n-▷ 공안 방해범 『法』 {a disorderly person}\n-▷ 공안 방해죄 {breach of the peace}\n-▷ 공안 방해 행위 {breaches of the peace}\n-▷ 공안 사범 a public safety[security] offender\n-공안 [公案] (공문의) {the drafting of a public document}\n- (여론의) {a bill drafted in accordance with public opinion}\n- (불교의) {a catechetic question for meditation}\n- {a catechism}  (tôn giáo) sách giáo lý vấn đáp, cách dạy bằng vấn đáp, bản câu hỏi\n-


Words: 공약
Meaning:
-공약 [公約] {a pledge}  của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)\n- a public promise[commitment]\n- (선거의) an election[a campaign] promise\n=ㆍ 정당의 공약 {the public commitment of a party}\n=ㆍ 공약을 실행하다 implement[follow through on / make good (on)] one’s campaign promises\n=ㆍ 공약을 재확인하다 reaffirm <the U\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n-> commitment to <Korea>\n=ㆍ 공약하다 pledge[commit] oneself <to>\n=ㆍ 정책을 공약하다 {commit oneself to a policy}\n=ㆍ 그는 감세를 공약했다 {He pledged to reduce taxes}\n- / {He pledged himself to a tax reduction}\n-


Words: 공약수
Meaning:
-공약수 [公約數] 『數』 a common measure[divisor]\n=ㆍ 최대 공약수 the greatest common measure(略 G\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n-M)  M,  m, 1000 (chữ số La mã)\n-


Words: 공양
Meaning:
-공양 [供養]1 (어른에 대한) providing <one’s elders> with food\n=ㆍ 공양하다 provide <one’s elders> with food\n=ㆍ 네가 어엿한 의사가 되는 것이 돌아가신 너의 아버지에 대한 가장 훌륭한 공양이다 The best consolation for your father’s soul will be for you to become a fully-qualified doctor\n-2 [불공] {a service for the dead}\n- a memorial service <for / in honor of>\n- a mass <for>\n=ㆍ 공양하다 hold[say] a mass <for>\n- have a mass read for the repose of <a person’s> soul\n-3 [중이 음식을 먹음] {eating food}\n=ㆍ 공양하다 {eat food}\n-▷ 공양미 consecrated rice (offered to a Buddha)\n-▷ 공양주 {a person who gives alms to Buddhist temple}\n-▷ 공양탑 a tower erected for the repose of <a person’s> soul\n-


Words: 공언
Meaning:
-공언 [公言] {declaration}  sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên\n- {profession}  nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu),  (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo\n- {avowal}  sự nhận; sự thừa nhận; sự thú nhận\n=ㆍ 공언하다 {declare openly}\n- {profess}  tuyên bố, bày tỏ, nói ra, tự cho là, tự xưng là, tự nhận là, theo, tuyên bố tin theo, nhận là tin theo (đạo)..., hành nghề, làm nghề, dạy (môn gì...), dạy học, làm giáo sư\n- {proclaim}  công bố, tuyên bố, để lộ ra, chỉ ra, tuyên bố cấm\n- {tell the world}\n=ㆍ 그는 애국자라고 공언했다 He avowed himself (to be) a patriot\n=ㆍ 당신은 그래도 휴머니스트라고 공언할 수 있는가 Can you still claim to be a humanist? / Can you still avow[profess] yourself (to be) a humanist?ㆍ 나는 그 사건과는 아무런 관계가 없음을 공언할 수 있다 I can publicly declare that I have no connection whatever with that affair\n=ㆍ 그는 양심의 가책을 받을 만한 일이 없다고 공언하였다 {He declared openly that he had a clear conscience}\n-


Words: 공얻다
Meaning:
-공얻다 [空－] get for nothing[gratis / free of charge]\n-ㆍ 공얻을 수 있다 can be got for nothing / can be had for the asking\n-


Words: 공업
Meaning:
-공업 [工業] (an) industry  công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn\n- {manufacturing industry}\n- <집합적> {the industries}\n=ㆍ 주요 공업 {key industries}\n=ㆍ 중[경]공업 heavy[light] industry\n=ㆍ 가내 공업 {the household industry}\n=ㆍ 기계 공업 {machine industry}\n=ㆍ 공업의 industrial / technical / technological\n=ㆍ 공업용의 {for industrial use}\n=ㆍ 공업을 진흥시키다 {promote the industries}\n=ㆍ 공업의 발전을 촉진하다 {promote the development of industry}\n=ㆍ 도시에 새로운 공업이 생겼다 {A new industry sprang up in the town}\n=ㆍ 이 발견으로 새로운 공업이 일어났다 {As a result of this discovery a new industry sprang up}\n-▷ 공업가 {an industrialist}  nhà tư bản công nghiệp\n- {a manufacturer}  người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng\n-▷ 공업 경영 {industrial management}\n-▷ 공업 경제 {industrial economy}\n-▷ 공업계 {industrial circles}\n- {the industrial world}\n-▷ 공업 고등 학교 {a technical high school}\n-▷ 공업 교육 technical[industrial] education\n-▷ 공업 금융 {industrial finance}\n-▷ 공업 기사 {a technical engineer}\n-▷ 공업 기술자 {a technical expert}\n-▷ 공업 디자이너 {an industrial designer}  nhà thiết kế công nghiệp\n-▷ 공업력 {industrial potential}\n-▷ 공업 부기 {industrial bookkeeping}\n-▷ 공업 분석 {technical analysis}\n-▷ 공업 생산 industrial output[production]\n-▷ 공업 선진국 {an industrially advanced nation}\n-▷ 공업 소유권 industrial property[rights]\n-▷ 공업 시험소 {an industrial laboratory}\n-▷ 공업 약품 {industrial chemicals}\n-▷ 공업염 {industrial salt}\n-▷ 공업 예술 {an industrial art}\n-▷ 공업 용수 {industrial water}\n=ㆍ 공업 용수 문제 {the industrial water problem}\n-▷ 공업 원자재 {industrial raw materials}\n-▷ 공업 의장[의장가] an industrial design[designer]\n-▷ 공업 정책 {industrial policy}  (Econ) Chính sách công nghiệp.\n-▷ 공업 제품 industrial goods[products]\n-▷ 공업주 industrial stocks[securities]\n- {industrials}\n-▷ 공업 중심지 a manufacturing[an industrial] center\n-▷ 공업 지리 {industrial geography}\n-▷ 공업 진흥청 the Industrial Advancement Administration(略 IAA)\n-▷ 공업 폐수 industrial effluent[waste water]\n-▷ 공업 표준화법 {the Industrial Standards Act}\n-▷ 공업 학교 a technical[technological] school\n-▷ 공업 화학 industrial[technical] chemistry\n- {technochemistry}\n-공업 [功業] {an achievement}  thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)\n- {a meritorious deed}\n- {an exploit}  kỳ công; thành tích chói lọi[iks’plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng\n=ㆍ 과학상의 공업 {a scientific achievement}\n-


Words: 공업국
Meaning:
-공업국 [工業國] {an industrial nation}\n=ㆍ 선진 공업국들 {advanced industrial nations}\n=ㆍ 비공업국 {a nonindustrial country}\n-


Words: 공업단지
Meaning:
-공업 단지 [工業團地] {an industrial complex}\n=ㆍ 울산 공업단지 {the Ulsan industrial complex}\n=ㆍ 임해[대단위] 공업단지 a coastal[large-scale] industrial complex\n-


Words: 공업용
Meaning:
=공업용 [工業用]ㆍ 공업용의 industrial / for industrial use[purpose]\n-▷ 공업용 알코올 {industrial alcohol}  cồn công nghiệp, cồn kỹ nghệ\n- methyl[wood] alcohol\n-


Words: 공업화
Meaning:
-공업화 [工業化] {industrialization}  sự công nghiệp hoá\n=ㆍ 탈 공업화 사회 a post-industrial society\n=ㆍ 중남미 여러 나라의 공업화 정도는 제각기 다르다 {The Latin American countries are industrializing at varying rates}\n=ㆍ 공업화하다 industrialize <a country>\n- manufacture <goods> on a commercial basis[scale]\n- {massproduce}\n=ㆍ 아직 공업화되지 않은 지역 {a nonindustrialized area}\n=ㆍ 촌락을 공업화하다 {industrialize a village}\n-


Words: 공여
Meaning:
-공여 [供與] {giving}  sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết\n- {a grant}  sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)\n=ㆍ 공여하다 {give}  cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại\n- {grant}  sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)\n- make a grant <of>\n=ㆍ 차관을 공여하다 extend credit <to>\n=ㆍ 이 나라는 모 대국으로부터 무기의 공여를 받고 있다 {This country is supplied with weapons by a certain big power}\n-


Words: 공역
Meaning:
-공역 [公役] {public service}\n=ㆍ 공역에 복무하다 do[undergo] public service\n=ㆍ 공역을 기피하다 evade[shirk] (one’s) public service\n-공역 [共譯] {joint translation}\n=ㆍ 공역하다 translate <a book> jointly[in collaboration] <with>\n=ㆍ A와 B가 공역한 translated by A and B\n=ㆍ 이 책은 김교수와 이교수가 공역하였다 This book was translated (jointly)[is a joint translation] by professors Kim and Lee\n-▷ 공역자 {a joint translator}\n-공역 [空域] {airspace}  vùng trời, không phận\n-


Words: 공연
Meaning:
-공연 [公演] {a public performance}\n=ㆍ 낮 공연 a matinee / an afternoon performance\n=ㆍ 자선 공연 a charity performance[show]\n=ㆍ 지방 공연 a road[traveling] show\n=ㆍ 첫 공연 {the first public performance}\n=ㆍ 추모 공연 {a memorial performance}\n=ㆍ 장기 공연 {a long run}  (Econ) Dài hạn.+ Khoảng thời gian liên quan đến quá trình sản xuất trong đó có thời gian để thay đổi tất cả các yếu tố sản xuất, nhưng không đủ thời gian để thay đổi quy trình công nghệ có bản được sử dụng.\n=ㆍ 한국 공연 윤리 위원회 {The Korean Ethics Committee of public performance}\n=ㆍ 하룻밤만의 공연 <美> a one-night stand\n=ㆍ 공연 중인 햄릿 "Hamlet" on the stage\n=ㆍ 지금까지의 최장 브로드웨이 공연 기록 {the longest Broadway run record in show history}\n=ㆍ 두 번째의 공연 {a second series of presentation}\n=ㆍ 공연하다 {perform}  làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn\n- {play}  sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian\n- {stage}  bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách\n- {present}  pri’zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri’zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào\n=ㆍ 그 연극은 국립 극장에서 공연된다[공연 중이다] The play will be presented[is on] at the National Theater\n=ㆍ 하루에 2번 공연한다 {There are two performances a day}\n- / {They give two shows a day}\n=ㆍ 일행은 하루 3회 공연했다 The troupe performed[put on the show] three times a day\n-공연 [共演] co-acting\n- co-starring\n=ㆍ 공연하다 co-star <in a film>\n- play together <in a film>\n- do a play with <another>\n- {coact}\n=ㆍ A양과 B씨 공연의 영화 a film co-starred by Miss A and Mr\n- {B}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n=ㆍ 폴 뉴만과 로버트 레드퍼드 공연의 영화 a film co-starring[jointly featuring] Paul Newman and Robert Redford\n-▷ 공연자 {a coactor}\n- a co-star\n- {fellow members of the cast}\n-


Words: 공연하다
Meaning:
-공연하다 [空然－] {useless}  vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi\n- {futile}  vô ích, không có hiệu quả, không đáng kể; phù phiếm\n- {unavailing}  vô ích, vô tác dụng\n- {needless}  không cần thiết, thừa, vô ích\n- {unnecessary}  không cần thiết, thừa, vô ích\n- {fruitless}  không ra quả, không có quả, không có kết quả, thất bại; vô ích\n- {ineffectual}  không đem lại kết quả mong nuốn; không đem lại kết quả quyết định (thuốc...), không ăn thua, vô ích, bất lực\n- {empty}  trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)\n-ㆍ 공연한 노력 {a fruitless effort}\n-ㆍ 공연한 걱정 {an idle fear}\n-ㆍ 공연한 걸음을 하다 go on a bootless errand / make a visit <on a person> in vain[to no purpose]\n-ㆍ 그에게 친절을 베풀어 봤자 공연한 짓이다 All kindness is wasted[lost / thrown away] upon him\n-ㆍ 공연히 {to no purpose}\n- {needlessly}  thừa, vô ích\n- {uselessly}  vô ích, vô dụng; không đem lại kết quả tốt, không phục vụ cho một mục đích hữu ích nào, <thgt> kém, yếu, không thạo\n- {without reason}\n- {fruitlessly}  thất bại, vô ích\n- {in vain}\n-ㆍ 공연히 우쭐대다 {be vainly pretentious}\n-ㆍ 공연히 소란을 피우다 make a great fuss about nothing / <口> make waves <over> / make much ado about nothing\n-ㆍ 공연히 서두르다 {make needless haste}\n-ㆍ 공연히 애만 썼다 We’ve labored in vain\n-ㆍ 우리는 공연히 기적이 일어나기를 기다렸던 것이다 {We were waiting in vain for a miracle to take place}\n-


Words: 공염불
Meaning:
-공염불 [空念佛] {a fair but an empty phrase}\n- {cant}  sự nghiêng; độ nghiêng; mặt nghiêng, sự xô đẩy làm nghiêng, nghiêng, xiên, (hàng hải) xoay mũi, trở mũi; đi xiên (so với hướng đã định), làm nghiêng, lật nghiêng, gọt hớt cạnh, gọt xiên cạnh, hớt nghiêng, đẩy sang bên; ném sang bên, lời giả dối, lời đạo đức giả, lời nói thớ lợ, tiếng lóng nhà nghề; tiếng lóng, lời nói công thức, lời nói sáo; lời nói rỗng tuếch, lời nói màu mè, lời nói điệu bộ; lời nói cường điệu, nói giả dối, nói thớ lợ, nói lóng, nói sáo, nói công thức; nói rỗng tuếch, nói màu mè, giả dối, đạo đức giả, thớ lợ (lời nói), lóng (tiếng nói), sáo, công thức; rỗng tuếch (lời nói), màu mè, điệu bộ, cường điệu (lời nói)\n=ㆍ 공염불로 끝나기 쉬운 선거 공약 {an empty election promise}\n=ㆍ 공염불로 그치다 {end in an empty talk}\n=ㆍ 공염불을 외다 {chant empty prayers}\n-


Words: 공영
Meaning:
-공영 [公營] {public management}\n=ㆍ 공영의 public (-managed) / (시영의) municipal\n=ㆍ 공영에 드는 경비 {expenses required for public management}\n=ㆍ 공영하다 place[bring] <an undertaking> under public[municipal] management\n-▷ 공영 주택 a public-financed house\n- {a house built under a public housing project}\n-공영 [共榮] {mutual prosperity}\n- co-prosperity\n=ㆍ 공존 공영 coexistence and co-prosperity\n-▷ 공영권 a co-prosperity sphere\n-공영 [共營] joint management[operation]\n=ㆍ 공영화 {collectivization}  sự tập thể hoá\n=ㆍ 공영화하다 {collectivize}  tập thể hoá\n-


Words: 공예
Meaning:
-공예 [工藝] {industrial arts}  kỹ thuật công nghiệp (dạy ở các trường phổ thông và kỹ thuật)\n- {technology}  kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)\n=ㆍ 공예의 industrial / technological\n=ㆍ 미술 공예 {arts and crafts}  nghề thủ công và thiết kế trang trí\n-▷ 공예가 {a craftsman}  thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề\n- {an industrial artist}\n-▷ 공예 공학 {polytechnic engineering}\n-▷ 공예 미술 {applied fine arts}\n-▷ 공예 연구소 {a polytechnic institute}\n-▷ 공예 유리 {art glass}\n-▷ 공예 학교 a polytechnic (school)\n- {a technological school}\n-


Words: 공예품
Meaning:
-공예품 [工藝品] {an industrial art object}\n- a handicraft objects of craftwork[applied arts]\n- {a craftwork}\n-▷ 공예품 전시회 {an industrial arts exhibition}\n-


Words: 공예학
Meaning:
-공예학 [工藝學] {technology}  kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)\n- {technics}  kỹ thuật, computational t.s phương pháp tính, mearsuring t. (máy tính) kỹ thuật đo, moving,observer t. phương pháp quan sát di động, programming t. phương pháp chương trình hoá, pulse t. (máy tính) kỹ thuật xung, simulation t. kỹ thuật mô hình hoá; (thống kê) kỹ thuật xây dựng mẫu giả\n- {polytechnics}\n-▷ 공예 학자 {a technologist}  kỹ sư công nghệ\n-


Words: 공용
Meaning:
-공용 [公用] [공무] official[public / government] business[duty]\n- [공공의 비용] {public expense}\n- [공공용] <for> public use\n- {public service}\n=ㆍ 공용으로 on official business[duty]\n=ㆍ 공용의 public / official\n=ㆍ 그는 공용으로 해외 출장 중이다 He is overseas now on official[government] business\n=ㆍ 공용에 빼앗기는 시간이 너무 많다 {Official demands on my time are very heavy}\n=ㆍ 공용하다 {use publicly}\n-▷ 공용물 {objects for public use}\n-▷ 공용지 {land for public use}\n-▷ 공용차 {an official vehicle}\n-공용 [共用] common[joint] use\n=ㆍ 공용의 부엌 {a kitchen for common use}\n=ㆍ 이 쓰레기 소각장은 이웃 사람들의 공용이다 {This incinerator is for neighborhood use}\n=ㆍ 공용하다 use <something> in common\n- share <a thing> with <another>\n=ㆍ 나는 누이 동생과 아파트를 공용하고 있다 {I share an apartment with my younger sister}\n-▷ 공용물 {public property}\n-▷ 공용성 [－性] {commonality}  sự tương đồng, sự phổ biến\n- {commonness}  tính chất chung, tính chất công, tính chất công cộng, tính thông thường, tính phổ biến, tính phổ thông, tính tầm thường, tính thô tục\n-▷ 공용전 [－栓] {a common tap}\n- {a water faucet for common use}\n-▷ 공용 화기 a crew-served weapon\n-


Words: 공용어
Meaning:
-공용어 [公用語] [관청 용어] official language[terminology]\n- (국제 회의 등의) an official language <of an international conference>\n=ㆍ 정치상의 공용어 {the language of government}\n-


Words: 공원
Meaning:
-공원 [工員] a factory worker[hand]\n- {machine operator}\n- {an industrial worker}\n=ㆍ 공원 모집: 경험 유무 불문 {Wanted}  cần, được cần đến, được yêu cầu, được đòi hỏi, bị tìm bắt, bị truy nã\n- machine operators, both experienced and inexperienced\n-공원 [公園] {a park}  vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi\n- {a public garden}\n- [작은 공원] <英> {a square}  vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được\n=ㆍ 국립 공원 {a national park}  vườn quốc gia\n=ㆍ 서울 대공원 {Seoul Grand Park}\n=ㆍ 옥상 공원 {a roof garden}\n=ㆍ 자연공원 a wilderness park / a natural park\n=ㆍ 공원을 만들다 lay out a park / provide a park <for a city>\n=ㆍ 언덕을 허물고 작은 공원이 만들어졌다 The hill was laid out for[as] a small park\n-▷ 공원과 [－課] (시의) {the Parks Section}\n-▷ 공원 구역 a park district[area]\n-▷ 공원 단속 규칙 {park regulations}\n-▷ 공원 도로 {a parkway}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đại lộ (đường rộng có cây hai bên)\n-▷ 공원 묘지 {a park cemetery}\n-▷ 공원 청소부 {a park cleaner}\n- a caretaker <of the park>\n-


Words: 공위
Meaning:
-공위 [空位] [빈 지위] {a vacant post}\n- {a vacancy}  tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại\n- {an opening}  khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc\n- [이름뿐인 지위] {a post without the influence that goes with it}\n- {an empty position}\n-


Words: 공유
Meaning:
-공유 [公有] public ownership[property]\n=ㆍ 공유의 public / public(ly)-owned\n=ㆍ 공유의 건물 buildings forming public property / buildings for common use\n=ㆍ 이 공지는 시가 공유하고 있다 {The city owns this empty lot}\n-▷ 공유림 {a public forest}\n-▷ 공유 재산 public assets[property]\n-▷ 공유지 public[common] land\n- {land for common use}\n- {public domain}\n- (영국사) {folkland}  đất đai thuộc sở hữu nhân dân\n-공유 [共有] joint [common] ownership\n- co-ownership\n- {community}  dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể\n=ㆍ 공유의 common / jointly owned\n=ㆍ 재산의 공유 {community of property}\n=ㆍ 공유하다 have[possess] a thing jointly\n- hold <something> in common\n=ㆍ 재산을 공유하다 {communize property}\n=ㆍ 나는 이 집을 아내와 공유하고 있다 I own this house jointly[in common] with my wife\n=ㆍ 이 밭은 양가가 공유하고 있다 {This field belongs to the two families}\n-▷ 공유 결합 『化』 {a covalent bond}  (Tech) nối đồng hóa trị\n-▷ 공유금 [－金] {a common purse}\n-▷ 공유 원자가 『化』 {covalence}\n-▷ 공유자 {a joint owner}\n- a co-owner\n-▷ 공유 재산 {common property}\n- property in co-ownership\n-▷ 공유지 a common (land)  đất công, công thổ\n=ㆍ 마을의 공유지 {a village common}\n-


