# dict

Words: 돌다리
Meaning:
-돌다리 {a stone bridge}\n=ㆍ 돌다리도 두들겨 보고 건너라 <속담> {Look before you leap}\n=ㆍ 그는 돌다리를 두드려 보고도 건너지 않을 사람이다 He is the sort of man who won’t risk anything\n-


Words: 돌대가리
Meaning:
-돌대가리 [우둔한 사람] a stupid fellow[person]\n- {a blockhead}  người ngu dốt, người đần độn\n=ㆍ 이 돌대가리야, 이런 것도 모르니 You blockhead! Don’t you know this?


Words: 돌덩이
Meaning:
-돌덩이 {a piece of stone}\n- {a stone}  đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá\n- <美口> {a rock}  đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy\n=ㆍ 돌덩이 같다 be (as) hard as a rock[brick]\n-


Words: 돌돌
Meaning:
-돌돌1 [동글게 말리는 모양] into a roll[ball / scroll]\n=ㆍ 종이를 돌돌 말다 {roll up a sheet of paper}\n-2 [구르는 모양] with a twirl[whirl]\n=ㆍ 물레바퀴가 돌돌 돌아가는 소리 {the whirl of a spinning wheel}\n-3 {}[굳게]\n=ㆍ 돌돌 뭉치다 {solidify unity}\n-


Words: 돌라가다
Meaning:
-돌라가다 {filch}  ăn cắp, xoáy, móc túi\n- {pilfer}  ăn cắp vặt\n- {pick}  sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt\n- {sneak}  người hay vụng trộm, người hay lén lút, người hay ném đá giấu tay; người đáng khinh, người hẹn hạ,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) đứa hớt lẻo, đức mách lẻo, (thể dục,thể thao) bóng đi sát mặt đất (crickê), trốn, lén,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) mách lẻo,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) ăn cắp, xoáy, mang lén, đưa lén, lén lút lẩn tránh (công việc...)\n- {steal}  ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai\n=ㆍ 우산을 돌라가다 {filch an umbrella}\n-


Words: 돌라방치다
Meaning:
-돌라방치다 {replace}  thay thế, đặt lại chỗ cũ\n- {substitute}  người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi\n- {change}  sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change,  (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to,  into,  from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)\n- make shift <with>\n- make <a thing> do\n-


Words: 돌라주다
Meaning:
-돌라주다 share (out)\n- {hand round}\n- {distribute}  phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)\n- deal out[round]\n- serve round[out]\n=ㆍ 조금씩 돌라주다 {dole out}\n=ㆍ 배급품을 돌라주다 {distribute rations}\n-


Words: 돌려내다
Meaning:
-돌려내다1 [빼돌리다] obtain <a thing> by dishonest trick\n- win[gain / bring] over\n- [꾀어내다] tempt[entice] in[into]\n- {lure away}\n=ㆍ 돈을 돌려내다 obtain money by false pretenses / swindle money <out a person>\n=ㆍ 남을 다른 당에서 돌려내다 {lure a person away from another party}\n-2 [따돌리다] leave <a person> out (in the cold)\n- {cast out}\n- {leave out}\n-


Words: 돌려놓다
Meaning:
-돌려놓다 change the position <of>\n- {change direction}\n- {put the other way round}\n- turn (about)\n- {shift}  sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh\n- veer (round)\n=ㆍ 의자를 돌려놓다 rearrange[refix] a set of chairs\n-


Words: 돌려보내다
Meaning:
-돌려보내다 [도로 보내다] {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- {give back}\n- {send back}\n- [돌아가게 하다] let <a person> go back\n- {release}  sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)\n- 『法』 remand <a case>\n=ㆍ 손님을 돌려보내다 see a visitor out / see one’s guests off / (만나지 않고) turn away a visitor (at the door)\n=ㆍ 심부름꾼을 돌려보내다 {send back a messenger}\n-ㆍ 선생은 학생을 훈계한 다음 돌려보냈다 {The teacher dismissed the boy after giving him an admonition}\n-ㆍ 이 문서를 총무부로 돌려보내시오 Please send this paper[pass this paper on] to the general affairs department\n-ㆍ 그 소송은 원심[제1심]으로 돌려보내졌다 {The case was remanded to the court of original jurisdiction}\n-


Words: 돌려보다
Meaning:
-돌려보다 have a look <at a thing> by turns\n- {read and pass on}\n- send round <a notice>\n- passing <a thing> around\n- {circulate}  lưu hành, truyền, truyền bá, lưu thông, luân chuyển, tuần hoàn, lưu hành (tiền), lan truyền\n=ㆍ 책을 돌려보다 {pass a book around reading it in turns}\n-


Words: 돌려주다
Meaning:
-돌려주다1 [반환하다] {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- {give back}\n- {hand back}\n- {pay back}\n=ㆍ 돈을 돌려주다 pay the money back / pay one’s debt / return the borrowed money\n=ㆍ 빌린 책을 돌려주다 return <a person> a borrowed book\n-ㆍ 습득물은 주인에게 돌려주어야 한다 {You must restore lost property to its owner}\n-ㆍ 이 빚은 3개월이면 돌려줄 수 있다 {The debt is repayable in three month}\n-ㆍ 습득한 정기권을 잃어버린 사람에게 돌려주었다 I sent the commuter pass that I’d found back to the person who’d lost it\n-2 [융통하다] {advance}  sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên\n- accomodate <a person with a loan>\n- {lend}  cho vay, cho mượn, thêm phần, thêm vào, giúp đỡ, (xem) countenence, (xem) ear, thích hợp với, có thể dùng làm, giúp đỡ ai một tay, thích ứng với, thích nghi với; phụ hoạ theo, tận lực vì, dốc tâm dốc sức vào\n- {let out}\n=ㆍ 3만 원을 돌려주다 accommodate <a person> with 30,000 won / lend[advance] <a person> 30,000 won\n=ㆍ 자금을 돌려주다 finance <an enterprise>\n-


Words: 돌리다
Meaning:
-돌리다11 [회전시키다] {turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n- {spin}  sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)\n- {trundle}  bánh xe nhỏ, xe tải bánh thấp, (như) truckle,bed, lăn (vòng...), làm cho lăn, đẩy, lăn, lên xuống hối hả\n- {revolve}  suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)\n- {roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n- {rotate}  quay, xoay quanh, luân phiên nhau, (thực vật học) có hình bánh xe\n- {wheel}  bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại\n- {whirl}  sự xoay tít, sư xoáy, sự quay lộn, gió cuốn, gió lốc, (nghĩa bóng) sự hoạt động quay cuồng, quay cuồng (đầu óc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thử một vật gì, đưa một vật gì ra thử, xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng (đầu óc); chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi, lao đi, cuốn đi, chạy nhanh như gió, xoáy cuộn rồi ri xuống\n- {screw}  ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage\n-ㆍ 병마개를 돌려 열다[닫다] screw the top off[onto] a bottle\n-ㆍ 꼭지를 돌려 물을 틀다[잠그다]turn the tap on[off]\n-ㆍ 볼트를 돌려 침목(枕木)에 고정시키다 {screw a bolt into a tie}\n=ㆍ 시계 바늘을 앞으로[뒤로] 돌리다 set[put] the hands forward[back]\n-2 [몸의 방향을 바꾸다] turn <to>\n- (얼굴을) look <to / toward(s)>\n- turn one’s head[face] <toward(s)>\n- veer <around>\n- direct <to / towards>\n- {shift}  sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh\n- {sheer}  chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da (vải), hoàn toàn, tuyệt đối, thẳng, thẳng đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da, quần áo may bằng vải mỏng dính, (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi), sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định), (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định), bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)\n- {wheel}  bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại\n=ㆍ 강물을 저수지로 돌리다 {divert river water into a reservoir}\n=ㆍ 등을 돌리다 turn one’s back <to / on> / [변절하다] change about[one’s coat] / turn around\n=ㆍ 머리를 돌리다 turn one’s head around\n=ㆍ 뱃머리를 돌리다 put[heave] the ship about\n-ㆍ 여기서 낙동강은 동쪽으로 방향을 돌리고 있다 Here the Naktong River changes its course[turns off] to the east\n-ㆍ 상대방과 이야기하면서 눈길을 딴 데로 돌리는 것은 실례다 It’s impolite to turn your eyes away when talking to someone\n-ㆍ 그는 기수를 남쪽으로 돌렸다 {He swung the plane southwards}\n-3 [바꾸다] convert[turn] <A into B>\n- {change}  sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change,  (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to,  into,  from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)\n- {alter}  thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ,  Uc) thiến, hoạn (súc vật)\n- {think better of}\n=ㆍ 마음을 돌리다 change one’s mind / divert one’s attention <to>\n-ㆍ 마음을 돌려 새사람이 되다 mend one’s way / turn over a new leaf\n-ㆍ 그는 그 질문으로부터 내 주의를 돌리려 하고 있었다 {He was trying to divert my attention from the question}\n-ㆍ 그는 갑자기 화제를 돌렸다 {He abruptly changed the subject}\n- / {He abruptly switched the conversation to another topic}\n-ㆍ 그녀는 다른 남자에게 마음을 돌린 것 같다 {She seems to have dropped him and fallen in love with}\n-4 [차례로 전하다] send round <a circular>\n- pass <a thing> round[about]\n- hand round <on>\n=ㆍ 다음으로 돌리다 {pass on to the next}\n=ㆍ 회람을 돌리다 send (out) a circular (letter) / circulate a letter\n=ㆍ 술잔을 돌리다 {pass a wineglass around}\n-ㆍ 돌려 가며 보다 read and pass on / circulate\n-ㆍ 돌려 가며 하다 take by spell / take spell and spell\n-ㆍ 읽고 나면 반 학생들에게 돌려라 When you’ve read this, hand[pass] it on to your classmates\n-ㆍ 이 통지문을 모든 사람에게 돌려주시오 Please pass[hand] this notice on to everyone\n-ㆍ 후추 좀 돌려주시겠어요 Will you pass me the pepper?5 [도르다] deal out\n- {distribute}  phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)\n- {deliver}  (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết\n- serve out[round]\n- {send out}\n=ㆍ 신문을 돌리다 {deliver newspapers}\n=ㆍ 크리스마스 카드를 돌리다 {send out Christmas cards}\n-6 [회부하다] send round <a bill to>\n- {transmit}  chuyển giao, truyền\n- [가져가다] refer <a matter to>\n=ㆍ 서류를 담당자에게 돌리다 {send the papers over to the man in charge}\n=ㆍ 사건을 다른 관청으로 돌리다 {refer a matter to another office}\n=ㆍ 편지를 이사간 주소로 돌리다 forward a letter to a person’s new address\n-ㆍ 자동차를 돌려 드리겠습니다 I’ll send a car (around) for you\n-7 [빌리다] borrow <a thing from a person>\n- have <money> on loan\n- [빌려주다] {let out}\n=ㆍ 땅을 담보로 돈을 돌리다 raise[borrow] money on one’s estate\n-ㆍ 돈 5만 원을 친구에게서 돌렸다 I obtained an accommodation of 50,000 won from one of my friends\n-ㆍ 돈을 좀 돌려주실 수 없을까요 May I trouble you for some money?8 [갚다] return\n- give[bring / hand] back\n-9 [미루다] {postpone}  hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)\n- {defer}  hoãn, trì hoãn, để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn quân địch, theo, chiều theo, làm theo\n- {put off}\n- let <a matter> wait[stand over]\n- {hold over}\n=ㆍ 의안의 심의를 뒤로 돌리다 {sidetrack the discussion off a bill}\n-ㆍ 그건 뒤로 돌리고 이 문제부터 논의합시다 Let us discuss this matter first, leaving that till later on\n-10 [원인·책임을 전가하다] {attribute to}\n- ascribe <one’s failure> to <fate>\n- set[put] down <a matter> to <a person>\n- impute <a crime> to <a person>\n- shift <a responsibility on another’s shoulders>\n- lay[throw] <the blame on a person>\n=ㆍ 성공을 행운으로 돌리다 attribute[credit] one’s success to luck\n-ㆍ 영광을 하느님께 돌리다 {bring glory to God}\n-ㆍ 그는 자기 책임을 내게 돌렸다 He shuffled of his responsibility upon[onto] my shoulder\n-ㆍ 너의 실패는 태만의 탓으로 돌려야 한다 Your negligence is responsible for[accounts for] your failure\n-11 [전임시키다] {transfer}  sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)\n=ㆍ 회계과로 돌리다 transfer <a person> to the accountant section\n-ㆍ 총무과로 돌려지다 {be transferred to the general affairs section}\n-12 [충당하다] appropriate <money> to[toward for] something\n- apply <money> to[toward] something\n- divert <a thing> to some other purpose\n- apply[assign] <to>\n=ㆍ 학비로 돌리다 apply <money> toward one’s school expenses\n-ㆍ 시의회는 5천만 원을 제설기 구입으로 돌렸다 {The council appropriated fifty million won for the purchase of a new snowplow}\n-ㆍ 그의 기부금은 도서비로 돌리게 되었다 His donation was earmarked for (the purchase of) books\n-ㆍ 혼수 비용으로 얼마나 돌리려고 합니까 How much money are you going to spend on your trousseau?13 [가동·운영하다] work\n- {operate}  hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)\n- {run}  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n- {drive}  cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)\n- set[put] in motion\n=ㆍ 기계를 돌리다 set a machine in motion / work[operate] a machine\n=ㆍ 공장을 돌리다 {operate a plant}\n-14 [쉬다] {rest}  sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on,  upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on,  upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)\n- repose (oneself)\n- {pause for breath}\n=ㆍ 잠시 숨을 돌리다 take[have] a rest[breather]\n=ㆍ 한숨을 돌리다 breathe relief[easier] / breathe easy / get out of a difficult situation\n-ㆍ 숨 좀 돌리고 나서 다시 시작하자 Let’s have a little rest, and start again\n-15 {}[기타]\n=ㆍ 농담으로 돌리다 take <something> as a joke / treat <a matter> a joke\n-ㆍ 백지로 돌리고 다시 시작하다 start afresh / start / start with a clean slate\n-돌리다21 [고비를 넘기다] {improve}  cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn\n- {turn the corner}\n- {pass the crisis}\n- {take a turn for the better}\n- {be over the hump}\n=ㆍ 병이 돌리다 become[get] better / grow less serious\n-ㆍ 열이 내리자 그녀는 병세를 돌렸다 {She turned the corner with the fever passed}\n-2 [정신이 들다] {come to oneself}\n- {come round}\n- come to (one’s senses)\n- recover consciousness[one’s senses]\n-ㆍ 찬바람을 쐬자 그녀는 정신을 돌렸다 The cold air brought her to life[herself]\n-돌리다3 [속다] be cheated[deceived / duped / take in]\n- be gotten around (with fair words)\n- be talked out of[into]\n-


Words: 돌림
Meaning:
-돌림1 [교대] {turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n- {rotation}  sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên\n- {something passed round}\n=ㆍ 돌림으로 by turns / alternately / by[in] rotation\n=ㆍ 돌림 차례로 {one after another}\n-(around) in order\n=ㆍ 돌림으로 하는 것이 공평하다 {Turn about is fair play}\n-2 [따돌림] {exclusion}  sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra\n- {ostracism}  sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)\n=ㆍ 돌림을 받다 be left out in the cold / be excluded / (사회적으로) incur[suffer] social ostracism\n=ㆍ 돌림받는 것은 누구나 싫어한다 {No one likes to be left out}\n-3 {}☞ {}돌림병4 {}＝항렬(行列)\n-


Words: 돌림감기
Meaning:
-돌림감기 [－感氣] (an epidemic of) influenza\n- {a virus epidemic}\n- <口> flu(e)\n- {grippe}  nắm chặt, cầm chặt, kẹp chặt, áp bức, đè nén, kìm kẹp, làm cho đau bụng quặn, (hàng hải) cột (thuyền) lại, (hàng hải) trôi theo gió (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm phiền, làm bực mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) kêu ca, phàn nàn, bệnh cúm\n=ㆍ 돌림감기에 걸리다 suffer from influenza / be attacked by[contract] influenza / have an attack of influenza\n-


Words: 돌림노래
Meaning:
-돌림 노래 『樂』 {a troll}  quỷ khổng lồ; quỷ lùn (trong truyện cổ tích Đan mạch,  Na uy), khúc hát tiếp nhau, mồi (câu hình) thìa ((cũng) trolling,spoon), ống dây cần câu nhấp, hát tiếp nhau, câu nhấp\n- {a round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n=ㆍ 돌림노래하다 {troll}  quỷ khổng lồ; quỷ lùn (trong truyện cổ tích Đan mạch,  Na uy), khúc hát tiếp nhau, mồi (câu hình) thìa ((cũng) trolling,spoon), ống dây cần câu nhấp, hát tiếp nhau, câu nhấp\n- {sing a round}\n-


Words: 돌림자
Meaning:
-돌림자 [－字] a letter of <a person’s> given name which is common to the same generation of his kinsfolk\n-


Words: 돌림쟁이
Meaning:
-돌림쟁이 (사회적으로) an[a social] outcast\n- {a person left out in the cold}\n- a person hated[shunned] by everybody\n-


Words: 돌림통
Meaning:
-돌림통 [돌림병이 유행하는 시기] {the period of prevalence of an epidemic}\n- [돌림병] {an epidemic}  dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n=ㆍ 돌림통에 아기를 잃다 {lose a baby during a siege of epidemic}\n-


Words: 돌멩이
Meaning:
-돌멩이 {a stone}  đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá\n- <美>a rock  đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy\n- [자갈] {a pebble}  đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong\n- {a piece of stone}\n-


Words: 돌멩이질
Meaning:
-돌멩이질 stone-throwing[-slinging]\n=ㆍ 돌멩이질하다 {stone}  đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá\n- sling[throw] a stone <at>\n- pelt <a person> with stones\n- pelt at <a person>\n-


Words: 돌무덤
Meaning:
-돌무덤 {a stone grave}\n- {a cairn}  ụ đá hình tháp (đắp để kỷ niệm trên các đỉnh núi hoặc để đánh dấu lối đi), tán dương người nào sau khi chết\n-


Words: 돌발
Meaning:
-돌발 [突發] an[a sudden] outbreak\n- (out-)burst\n=ㆍ 폭동의 돌발 {the outbreak of a riot}\n=ㆍ 돌발적(으로) sudden(ly) / unforeseen(ly) / unexpected(ly) / unpredictable(예상할 수 없는)\n=ㆍ 그 병은 돌발적으로 일어나기 때문에 아직 치료법도 알려져 있지 않다 The disease strikes[occurs] suddenly and no remedy is yet know\n=ㆍ 돌발하다 {break out}\n- occur[happen] suddenly\n- {burst forth}\n-▷ 돌발 사고 an unforeseen[unexpected] accident[incident]\n- {a sudden happening}\n- {the bombshell}  tạc đạn, (nghĩa bóng),  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân vật bỗng nhiên nổi tiếng làm xôn xao dư luận; vấn đề đột xuất làm xôn xao dư luận; quả bom (nghĩa bóng)\n=ㆍ 그것은 돌발 사고였다 It was an unexpected[unforeseen] accident\n-


Words: 돌변
Meaning:
-돌변 [突變] a sudden change[turn]\n- {an accident}  sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường\n=ㆍ 형세의 돌변에 놀라다 {be amazed at a sudden turn of events}\n=ㆍ 돌변하다 {change suddenly}\n- {take a sudden turn}\n- (병세가) {take a sudden turn for the worse}\n- {take a serious turn}\n=ㆍ 여인숙 주인의 태도가 돌변했다 {The innkeeper suddenly changed his attitude}\n-


Words: 돌보다
Meaning:
-돌보다 [보살피다] {care for}\n- take (good) care of\n- look[see] after\n- {attend to}\n- {tend}  trông nom, săn sóc, chăm sóc, chăm nom, giữ gìn, (+ on,  upon) theo, theo hầu, hầu hạ, phục vụ, quay về, xoay về, hướng về, đi về, hướng tới, nhắm tới, có khuynh hướng\n=ㆍ 일을 돌보다 take care of one’s work / attend to one’s work\n=ㆍ 어린아이를 돌보다 nurse[look after] a baby / <美> baby-sit\n=ㆍ 환자를 돌보다 care for[nurse / look after / tend to] a patient\n-ㆍ 가정을 돌보지 않다 neglect[think little of] one’s home\n-ㆍ 그녀는 나병 환자를 돌보는 일에 평생을 바쳤다 {She devoted her life to the care of lepers}\n-ㆍ 그녀는 일에 매어 가정을 돌보지 않았다 {She was so absorbed in her work that she neglected her home}\n-ㆍ 바빠서 남의 일을 돌볼 겨를이 없다 I am too busy about[pay attention to] others\n-ㆍ 그는 그들을 위해서라면 자기 목숨도 돌보지 않았다 {He was ready to risk his life for their sake}\n-ㆍ 정원수는 돌보지 않아서 엉망이 되었다 {The garden trees were ruined through neglect}\n-


Words: 돌부리
Meaning:
-돌부리 a jagged edge[point] of a stone\n- {a jack of rock}\n=ㆍ 돌부리를 차면 발부리만 아프다 <속담> Don’t kick against the pricks\n-


Words: 돌부처
Meaning:
-돌부처1 [석불(石佛)] {a stone Buddhist image}\n-2 [감정이 없는 사람] a creature[man] with a stony heart\n- {a man deaf to emotional appeals}\n- [고집 센 사람] a obstinate[stubborn] person\n=ㆍ 돌부처같이 말이 없다 be as silent[taciturn] as a stone Buddha\n-


Words: 돌비
Meaning:
-돌비 {Dolby}\n-▷ 돌비 시스템[방식] Dolby (noise reduction) system\n=ㆍ 돌비 방식으로 녹음된 카세트 {a Dolbyized cassette}\n-돌비 [－碑] {a tombstone}  bia mộ, mộ chí\n- {a gravestone}  bia, mộ chí\n- a stone monument[tablet / slab]\n-


Words: 돌산
Meaning:
-돌산 [－山] [돌이 많은 산] a stone[rocky] mountain\n- [채석장] {a quarry}  con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở mỏ đá, (nghĩa bóng) moi, tìm tòi, tìm tòi\n-


Words: 돌아가다
Meaning:
-돌아가다1 [집·고향 등으로 다시 가다] go[come] back <to>\n- {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- [물러가다] {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n=ㆍ 집으로 돌아가다 go (back) home\n-ㆍ 돌아갈 채비를 하다 prepare <oneself> for going home[back]\n-ㆍ 우리는 왔던 길을 (되)돌아가야 했다 {We had to go back the way we had come}\n-ㆍ 이젠 돌아가야겠습니다 I must be going[be off] home now\n- / I must say good-bye now\n-ㆍ 그는 상심하여 고국으로 돌아갔다 {He went home with a broken heart}\n-ㆍ 손님들은 한두 사람씩 돌아갔다 {The company dropped away}\n-ㆍ 이젠 돌아가도 좋아 You may go[leave] now\n-2 (원상태로) return <to>\n- {be restored to}\n- {turn back}\n- revert <to>\n=ㆍ (죽어서) 흙으로 돌아가다 {fall back to dust}\n-ㆍ 스프링은 본래 대로 돌아갔다 {The spring has unwound itself}\n-ㆍ 네 자리로 돌아가도 좋다 {You may go back to your seat}\n-ㆍ 조금 전의 자네 얘기로 돌아가지만 시간을 더 준다는 것에 동의할 수 없다 To return[Getting back] to what you said before, I don’t agree that we should allow more time\n-3 [제대로 움직이다] {work}  sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi\n- {operate}  hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)\n-ㆍ 잘 돌아가지 않다 fail to operate[work] properly / malfunction\n-ㆍ 기계는 잘 돌아가고 있다 The machine is working[running] smoothly\n-4 [우회하다] go round <a place>\n- make[take] a detour\n- go by[take] a roundabout way[route]\n-ㆍ 그 길로 가면 멀리 돌아가게 된다 That road goes the long way (around)\n-5 [죽다] {die}  con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never\n- {be dead}\n- {pass away}\n- {depart from this life}\n-ㆍ 갑자기 (60세로) 돌아가시다 pass away[die] suddenly (at the age of sixty)\n-ㆍ 아버님이 돌아가신 지 3년이 된다 {It has been three years since my father died}\n-ㆍ 그분은 돌아가셨다 He is no more[dead and gone]\n-ㆍ 돌아가신 아버님을 대신하여 감사 드립니다 I thank you on behalf of my deceased[dead] father\n-6 [끝나다] {come to}\n- {lead to}\n- result[end / terminate] in\n- {arrive at}\n- be reduced to <ashes>\n=ㆍ 수포로 돌아가다 end[go up] in smoke / come to naught[nothing]\n=ㆍ 헛수고로 돌아가다 prove abortive[fruitless] / get nothing for one’s pain\n-ㆍ 그의 노력은 실패로 돌아갔다 His efforts resulted[ended] in failure\n-ㆍ 하나는 형의 것이 되었으나 나머지는 전부 그의 손으로 돌아갔다 One went into his brother’s possession, but all the rest fell into his hands\n-7 (책임·욕 등이) ascribe[attribute] <to>\n- fall <upon>\n- set[put] down <to>\n-ㆍ 그 책임은 네게 돌아가야 한다 The responsibility is[rests] with you\n-ㆍ 아들 잘못으로 아버지에게 욕이 돌아갔다 {The misdemeanor of the son brought disgrace to his father}\n-8 [차례로 하다] do <a thing> by turns\n- {take turns}\n-ㆍ 돌아가며 일하다[망보다] work[watch] by turns\n-ㆍ 우리는 돌아가며 이야기를 했다 {We took turns in telling a story}\n-9 [되어 가다] {turn out}\n- develop(발전하다)  trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở rộng, khuếch trương, làm cho phát đạt, khai thác, nhiễm, tiêm nhiễm (thói quen...); ngày càng bộc lộ rõ, ngày càng phát huy (khả năng, khuynh hướng...), (nhiếp ảnh) rửa (phim ảnh), (quân sự) triển khai, mở, (toán học) khai triển, tỏ rõ ra, bộc lộ ra, biểu lộ ra, phát triển, mở mang, nảy nở, tiến triển, hiện (ảnh)\n-ㆍ 이 일이 어떻게 돌아갈지 아직 모르겠다 It’s further course is still uncertain\n-10 [분배되다] go (a)round\n-ㆍ 음식은 모두에게 돌아갈 만큼 있습니까 Is there enough food to go (a)round?


Words: 돌아내리다
Meaning:
-돌아내리다1 [짐짓 사양하다] pretend hesitation[reluctance]\n-2 [(연이) 돌면서 떨어지다] <a kite> fall in a spin\n- {hesitate in its circling}\n-


Words: 돌아눕다
Meaning:
-돌아눕다 turn (over) on one’s side\n- {roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n=ㆍ 잠결에 돌아눕다 turn over[roll] in bed / turn in bed[one’s sleep]\n-


Words: 돌아다니다
Meaning:
-돌아다니다1 [쏘다니다] go[walk] about\n- wander[roam] about\n- {walk to and fro}\n- get[go / pace] around\n- (놀러) {gad about}\n- (맹수·도둑 등이) prowl <about>\n- {be on the prowl}\n- [여행하다] (make a) tour\n- {travel about}\n=ㆍ 이리저리 돌아다니다 wander[tramp] from place to place / gad about\n=ㆍ 서울 시내를 돌아다니다 {go about Seoul}\n=ㆍ 사냥감을 찾아 숲속을 돌아다니다 {range a forest in search of game}\n=ㆍ 세계를 두루 돌아다니다 {travel all over the world}\n-ㆍ 많은 택시가 손님을 찾아 돌아다니고 있었다 {Many cabs were cruising about}\n-ㆍ 그는 기타를 치며 (구걸하듯) 뒷골목을 돌아다녔다 He strolled about the back streets, playing his guitar (for what he could get)\n-ㆍ 그 가난한 연예인은 집집마다 돌아다니며 노래를 불렀다 {The poor entertainer sang from door to door}\n-2 (소문이) {go the rounds}\n- get about[abroad / around]\n- (병이) {prevail}  ((thường) + against,  over) thắng thế, chiếm ưu thế, thịnh hành, lưu hành, phổ biến khắp, lan khắp, thường xảy ra nhiều, (+ on,  upon) khiến, thuyết phục\n- {be prevalent}\n-ㆍ …이라는 소문이 돌아다니고 있다 a rumor is abroad[in circulation] about ‥\n-ㆍ (병이) 돌아다니기 시작하다 become prevalent / break out\n-


Words: 돌아들다
Meaning:
-돌아들다 {come back}\n- {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- find one’s back <to>\n-ㆍ 저녁이면 새들은 제 둥지로 돌아든다 In the evening the birds return[go home] to their nests\n-


Words: 돌아보다
Meaning:
-돌아보다1 (뒤를) look back <at>\n- {turn around}\n- turn one’s face[head]\n- (어깨 너머) look over one’s shoulder\n=ㆍ 흘끗 돌아보다 cast a hasty glance behind[backward] / look back for a second\n-ㆍ 그는 회전 의자를 움직여서 돌아보았다 {He spun about in his swivel}\n-2 [과거를 다시 생각해 보다] reflect[look back] <upon>\n- {recall}  sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)\n- {recollect}  nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra\n- {review}  (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)\n- {retrospect}  sự hồi tưởng quá khứ, sự nhìn lại dĩ vãng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nhìn về phía sau, (pháp lý),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) hiệu lực trở về trước\n- reflect on[upon] oneself(반성하다)\n-ㆍ 과거를 돌아보면 on looking back upon[into] the past\n-ㆍ 돌아보아 후회되는 것이 없다 {have no regret for what one has done}\n-ㆍ 과거의 행복했던 날을 생각하고 눈물을 흘렸다 Looking back upon past happy days, I shed tears\n-3 [돌보다·고려하다] {care for}\n- {look after}\n- {attend to}\n- {take notice of}\n- {have regard to}\n- {take into consideration}\n- {pay attention to}\n-ㆍ 그녀는 학생 따위는 돌아보지도 않았다 She wouldn’t look twice at a mere student\n- / {She considers mere students beneath her}\n-4 [살피며 돌다] go one’s round\n- {make a round}\n- {patrol}  đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra\n- walk one’s beat\n=ㆍ 공장을 돌아보다 go[visit] round a factory\n=ㆍ (야경이) 밤에 한 바퀴 돌아보다 go on one’s rounds at night\n-


Words: 돌아서다
Meaning:
-돌아서다1 [뒤로 바꾸어 서다] turn away[the other way]\n- turn one’s back on <a person>\n- turn on one’s heels\n- [방향을 바꾸다] turn around <toward>\n- {turn about}\n=ㆍ 적을 보고 돌아서다 show one’s heels / turn one’s back upon / turn tail / beat a retreat\n-ㆍ 그는 돌아서자 달아났다 {He turned around and ran off}\n-ㆍ 그는 갑자기 돌아서더니 강물로 뛰어들었다 {He turn around suddenly and jumped into the river}\n-2 [등지다] turn one’s back on\n- {turn against}\n- fall out[quarrel / disagree] with\n- {break up with}\n- become estranged[alienated] <from>\n- {dissent}  sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống\n-ㆍ 이젠 돌아서기에는 너무 늦다 It’s too late to turn back now\n-ㆍ 그녀는 그에게서 돌아섰다 {She gave him her back}\n-3 [(병세가) 나아가다] {improve}  cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn\n- {get better}\n- {take a turn for the better}\n- {be progressing favorably}\n-


Words: 돌아오다
Meaning:
-돌아오다1 [제자리로 도로 오다] come[get / be / turn] back\n- {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n-ㆍ 돌아올 때에 on one’s return / as one returns\n-ㆍ 학교에서 돌아오는 길에 on one’s way home from school\n=ㆍ 제자리로 돌아오다 return to one’s seat\n=ㆍ 늦게 돌아오다 {be late in coming home}\n=ㆍ 외국에서 돌아오다 return from abroad[from a foreign country]\n-ㆍ 오늘은 여느 때보다 일찍 돌아오겠습니다 I’ll be[come] back earlier than usual today\n-ㆍ 극장에서 걸어서[차로] 돌아왔다 I walked[drove] home from the theater\n-ㆍ 돌아오는 길에 서점에 들렀다 {I dropped in at a bookstore on my way home}\n-ㆍ 그는 미국으로 가서 다시는 돌아오지 않았다 {He went to America never to return}\n-ㆍ 돌아오는 길을 잃었다 {I lost my way back}\n-ㆍ 9회 초에 두 사람이 돌아와서 동점이 되었다 In the top half of the ninth inning two runners came home[scored] to tie the game\n-ㆍ 우리에게 운이 돌아온 모양이다 {Our luck seems to have taken a turn for the better}\n-2 [차례·때가 닥치다] {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- {come round}\n- {come again}\n=ㆍ 차례가 돌아오다 one’s turn comes (round)\n-ㆍ 마침내 그의 차례가 돌아왔다 At last his turn came (round)\n-3 [우회하다] come the round about way <to>\n- {make a detour}\n=ㆍ 일부러 돌아오다 {make a deliberate detour}\n-ㆍ 뒷문으로 돌아와 주십시오 {Step around to the back door}\n-4 (결과 등이) fall (up)on\n- {be imposed on}\n- {be brought}\n=ㆍ 책임이 돌아오다 a responsibility falls on one’s shoulders\n-ㆍ 부담은 모두 내게 돌아왔다 {I must bear all the expenses}\n-5 [회복되다] return <to>\n- {recover}  lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)\n- revert <to>\n=ㆍ 정상으로 돌아오다 return to normal(cy)\n=ㆍ 제 정신이 돌아오다 come to (oneself) / recover one’s senses\n-6 [배당되다] fall <to>\n- be allotted[apportioned]\n-ㆍ 나에게는 이것밖에 돌아오지 않았다 {This much has fallen to my lot}\n-


Words: 돌연
Meaning:
=돌연 [突然]ㆍ 돌연하다 {sudden}  thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình\n- {abrupt}  bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)\n- {unexpected}  không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ\n- unlooked-for\n=ㆍ 돌연한 출발[죽음] an abrupt[a sudden] departure[death]\n=ㆍ 돌연한 방문 a surprise visit / a sudden call\n=ㆍ 돌연히 {suddenly}  xem sudden\n- {abruptly}  bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược\n- {unexpectedly}  bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên\n- on[all of] a sudden\n- {all at once}\n- without notice[warning]\n=ㆍ 돌연히 나타나다 burst upon the scene[view]\n=ㆍ 돌연히 슬픈 소식이 날아왔다 {The sad news came as a surprise}\n-


Words: 돌연변이
Meaning:
-돌연 변이 [突然變異] 『生』 (a) mutation  sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm\n=ㆍ 돌연변이 편향 {mutation pressure}\n=ㆍ 전진 돌연변이 {forward mutation}\n=ㆍ 전체 돌연변이 {systemic mutation}\n=ㆍ 돌연변이에 의한 {mutant}  kết quả của sự thay đổi, (thuộc) về sự đột biến (tế bào)\n=ㆍ 돌연변이를 일으키는 {mutagenic}\n-▷ 돌연 변이설 {the theory of mutation}\n-▷ 돌연 변이종 [－種] {a mutant species}\n-▷ 돌연 변이체 {a mutant}  kết quả của sự thay đổi, (thuộc) về sự đột biến (tế bào)\n- {a sport}  thể thao, sự giải trí; sự chơi đùa, sự nô đùa; trò đùa, trò cười, trò trớ trêu, cuộc giải trí, cuộc vui chơi ngoài trời (đi săn, đi câu...), (từ lóng) người tốt, người có tinh thần tượng võ, người thẳng thắn, người trung thực, người có dũng khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) con bạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) anh chàng ăn diện, công tử bột, (sinh vật học) biến dị, giải trí; chơi đùa, nô đùa, đùa cợt; trêu chòng, (sinh vật học) biến dị, chưng, diện, tiêu phí (thời gian...) bằng nô đùa, chơi thể thao..., (xem) oak\n=ㆍ 돌연변이체 유전자 {a mutant gene}\n-


Words: 돌이키다
Meaning:
-돌이키다1 [고개·몸을 돌리다] turn[look] round\n- turn one’s face[head]\n- {face about}\n-2 (원상으로 돌아가다) {get back}\n- {regain}  lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)\n- {recover}  lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)\n- {restore}  hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)\n- {retrieve}  lấy lại, tìm lại được (vật đã mất); tìm và mang (con vật bị bắn) về (chó săn), khôi phục lại được (tiếng tăm); phục hồi được (công việc làm ăn); xây dựng lại được (cơ nghiệp), bù đắp được (sự mất mát, tổn thất); sửa chữa được (lỗi lầm), (+ from) cứu thoát khỏi (tình thế khốn quẫn, cái chết chắc chắn...), nhớ lại được, tìm và nhặt đem về (chó săn)\n- {undo}  tháo, cởi, mở, xoá, huỷ, phá hoại, làm cho đồi truỵ, làm hư hỏng, làm hại đến thanh danh\n-ㆍ 돌이킬 수 없는 irrevocable / irretrievable / irreparable\n-ㆍ 돌이킬 수 없는 과거 {the irrevocable past}\n=ㆍ 건강을 돌이키다 recover[regain] one’s health / be restored to (one’s usual health)\n=ㆍ 학업이 뒤진 것을 돌이키다 catch up with[on] one’s studies[work]\n-ㆍ 돌이킬 수 없는 실수를 저지르고 말았다 I made an irreparable[irrevocable] mistake\n-ㆍ 이미 저지른 일은 돌이킬 수 없다 {What is done is done}\n- / {We cannot undo the past}\n-3 [회상하다] {look back upon}\n- {retrospect}  sự hồi tưởng quá khứ, sự nhìn lại dĩ vãng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nhìn về phía sau, (pháp lý),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) hiệu lực trở về trước\n- {review}  (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)\n- [반성하다] {reflect on oneself}\n-ㆍ 돌이켜 생각하니 (up)on second thought(s) / on (further) reflection / to look at the matter from a different angle\n-ㆍ 과거를 돌이켜 보다 look back upon the past / think back to the past days\n-ㆍ 돌이켜 보아 후회될 바가 없다 {have no regret for what one has done}\n-ㆍ 어제의 내 행동을 돌이켜 생각하니 부끄러운 생각이 들었다 I reflect on[examined] the way I had behaved the day before and felt ashamed\n-4 (마음을) change <one’s mind>\n- reverse <a decision>\n- make <a person> change <his mind>\n- [재고하다] {think better of}\n- {reconsider}  xem xét lại (một vấn đề); xét lại (một quyết định, biện pháp...)\n- {reflect on}\n=ㆍ 결심을 돌이키다 desist from one’s original intention / give up one’s resolution\n-


Words: 돌입
Meaning:
-돌입 [突入] {inrush}  sự xông vào, sự lao vào, sự tuôn vào\n- a thrust <into>\n=ㆍ 돌입하다 rush[dash / run] in\n- charge[plunge] in\n=ㆍ 적진에 돌입하다 dash[charge] into the enemy’s position / (비행기 등이) dive into the enemy’s position\n=ㆍ 파업에 돌입하다 go[come out] on (a) strike / walk out\n=ㆍ 노조는 파업에 돌입했다 The labor union rushed[plunged] headlong into a strike\n=ㆍ 경찰은 그들의 은신처에 돌입했다 The police broke[stormed] into the gang’s hideout\n=ㆍ 세계는 놀랄 만한 속도로 전쟁에 돌입했다 The world was rushed[plunged] into war with startling velocity\n-


Words: 돌잡이
Meaning:
-돌잡이1 {}＝돌쟁이\n-2 [돌맞이 아기의 선택] a baby’s selection of his preference from among his first birthday presents\n-


Words: 돌잡히다
Meaning:
-돌잡히다 let a baby make choice of its preference on the first birthday from[among]birthday presents (by way of predicting its future)\n-


Words: 돌진
Meaning:
-돌진 [突進] {a rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n- {a dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- {an onrush}  sự lao tới, sự xông tới, sự ùa tới\n- {a charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n=ㆍ 돌진하다 rush <at / for / to>\n- (make a) dash <at>\n- make a dart <at>\n- charge <at>\n- {storm}  dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào\n=ㆍ 돌진하는 차 {an onrushing car}\n=ㆍ 무모하게 돌진하다 {rush headlong}\n=ㆍ 탱크는 돌더미 속으로 돌진했다 The tank smashed[slammed] into the rubble\n=ㆍ 그들은 적진을 향해 돌진했다 They rushed[pushed on] into the enemy camp\n=ㆍ 그 배는 폭풍이 부는 바다를 돌진했다 The ship plowed (its way) through the stormy sea\n-


Words: 돌쩌귀
Meaning:
-돌쩌귀 {a hinge}  bản lề (cửa...), khớp nối, miếng giấy nhỏ phết sãn hồ (để dám tem... vào anbom), (nghĩa bóng) nguyên tắc trung tâm; điểm mấu chốt, ở trong tình trạng sức khoẻ ọp ẹp, bối rối, quẫn trí, nối bằng bản lề; lắp bản lề, xoay quanh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n- {a butt}  gốc (cây); gốc cuống (lá); báng (súng); đầu núm, đầu cán (roi, gậy...), mẩu thuốc lá (hút còn lại), cá mình giẹp (như cá bơn...), (như) butt,end, ((thường) số nhiều) tầm bắn, trường bắn; bia bắn và ụ đất sau bia, người làm trò cười; đích làm trò cười, cái húc, cái húc đầu, húc vào; húc đầu vào, đâm vào, đâm sầm vào, (thông tục) xen vào; nói xen vào; can thiệp vào\n=ㆍ 수돌쩌귀 the pintle of a hinge / a pivot\n=ㆍ 암돌쩌귀 the gudgeon of a hinge / a pan\n=ㆍ 돌쩌귀에 녹이 슬지 않는다 <속담> {A rolling stone gathers no moss}\n- / {Standing pools gather filth}\n-


Words: 돌출
Meaning:
-돌출 [突出] [쑥 내밂] {projection}  sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)\n- {protrusion}  sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra\n- [두드러짐] {prominence}  tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- jutting[popping] out\n=ㆍ 돌출하다 {project}  kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)\n- {protrude}  kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra\n- jut[pop] out\n=ㆍ 돌출한 projected / projecting / prominent\n=ㆍ 돌출한 바위 protruding[projecting] rock\n=ㆍ 돌출한 개구리의 눈 the protruding[protuberant] eyeballs of a frog\n=ㆍ 그 지점은 바다에 돌출해 있다 The point juts[sticks] out into the sea\n-▷ 돌출물 {a projection}  sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)\n-▷ 돌출부 {a projecting part}\n- a salient (part)\n- 『軍』 {a salience}  chỗ nhô ra, chỗ lồi ra; nét nổi bật, sự nổi bật, sự rõ ràng dễ thấy\n- {a bulge}  chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, (thương nghiệp),  (thông tục) sự tăng tạm thời (số lượng, chất lượng); sự nêu giá, (hàng hải) đáy tàu, the bulge (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thế lợi, ưu thế, phồng ra; làm phồng lên\n- (전선의) {a perimeter}  chu vi, máy đo trường nhìn (thị trường), (quân sự) vòng ngoài của doanh trại (đồn luỹ...)\n- 『動·植·解』 a ramus <pl\n- -mi>  (âm nhạc) Mi\n- 『地』 (산·바위 등의) {a spur}  đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on,  forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết\n-▷ 돌출점 {a projecting point}\n- {a jut}  phần lòi ra, phần nhô ra, phần thò ra, ((thường) + out,  forth) lòi ra, thò ra, nhô ra\n-


Words: 돌탑
Meaning:
-돌탑 [－塔] {a stone tower}\n- {a pagoda}  chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)\n-


Words: 돌파
Meaning:
-돌파 [突破]1 [뚫고 나감] {breaking through}\n- {a breakthrough}  (quân sự) sự chọc thủng phòng tuyến\n=ㆍ 중앙 돌파 {a frontal breakthrough}\n=ㆍ 포위 돌파 『軍』 {a breakout}\n=ㆍ 돌파하다 break[smash] through\n- {breach}  lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào\n=ㆍ 적의 방어진을 돌파하다 break through the enemy’s defenses\n=ㆍ 봉쇄를 돌파하다 {run a blockade}\n=ㆍ 우리는 적의 방어진을 돌파했다 We broke through the enemy(’s) defenses(▶ 스포츠에서는 the opposition’s 또는 our opponents)\n-2 (곤란 등의) {surmounting}\n=ㆍ 돌파하다 surmount <a difficulty>\n- {overcome}  thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần\n- {get over}\n=ㆍ 입시의 난관을 돌파하다 (successfully) pass a difficult entrance examination <to a college>\n-3 (수량의) {passing}  sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng\n- {exceed}  trội hơn, làm quá, phóng đại, ăn uống quá độ\n=ㆍ 돌파하다 {pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- {exceed}  trội hơn, làm quá, phóng đại, ăn uống quá độ\n- top <‥ tons>\n- {rise above}\n=ㆍ 5천 원대를 돌파하다 pass[break] the 5,000 won mark[line]\n=ㆍ 금값이 600달러를 돌파했다 The price of gold broke[rose above / passed] the six hundred dollar mark\n-▷ 돌파 작전 『軍』 {breakthrough operations}\n- {a breakthrough}  (quân sự) sự chọc thủng phòng tuyến\n-


Words: 돌파구
Meaning:
-돌파구 [突破口] {a breach}  lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào\n- {a breakthrough}  (quân sự) sự chọc thủng phòng tuyến\n=ㆍ 돌파구를 만들다 breach <a barrier> / break through / find a way out\n=ㆍ 과학자들은 이 발견이 암 퇴치의 일대 돌파구가 되리라고 믿고 있다 {Scientists believe that this discovery will prove a great breakthrough in the fight to conquer cancer}\n=ㆍ 이 발견이 돌파구가 되어 새로운 약이 발명되었다 This discovery opened the way for[served as a major breakthrough leading to] the subsequent development of a new medicine\n-


Words: 돌팔매
Meaning:
-돌팔매 {a throwing stone}\n-▷ 돌팔매질 stone throwing[slinging]\n=ㆍ 돌팔매질 하다 throw[sling / hurl / fling] a stone <at>\n-


Words: 돌팔이
Meaning:
-돌팔이 {an itinerant trader}\n- a wandering tradesman[semiprofessional]\n-▷ 돌팔이 선생 an incompetent[unqualified] teacher\n-▷ 돌팔이 의사 a quack (doctor)\n- {a traveling healer}\n-


Words: 돌풍
Meaning:
-돌풍 [突風] a gust (of wind)\n- {a blast}  luồng gió; luồng hơi (bễ lò), hơi (bom...), tiếng kèn, sự nổ (mìn), làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá (bằng mìn), phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật\n=ㆍ 돌풍이 불어서 불은 옆집으로 번졌다 Fanned by the (sudden gusts of) wind, the fire spread to the next house\n-


Words: 돔
Meaning:
-돔 [반구형 지붕] {dome}  (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm\n-


Words: 돕다
Meaning:
-돕다1 [조력하다] help <a person with>\n- help <a person (to) do>(▶ 지금은 <英> 뿐만 아니라 <美>에서도 특히 구어체에서는 to를 생략함)\n- {assist}  giúp, giúp đỡ, dự, có mặt\n- aid(▶ assist, aid는 help보다 격식 차린 말)\n- give[lend / reach out] a helping hand\n- lend one’s aid <to>\n=ㆍ 남을 돕다 {help a person}\n=ㆍ 일을 돕다 help <a person> in[with] his work\n-ㆍ 한 노인이 버스를 타시도록 도와 드렸다 I helped an old man (to) board a bus\n-(▶ 미국에서는 보통 목적어 다음에 오는 부정사 to를 생략함)  đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại\n-ㆍ 그를 도와 외투를 입혀 주었다 {I helped him put his overcoat on}\n-ㆍ 잠깐만 도와줘 {Help me for a minute}\n- / {Give me a hand}\n-ㆍ 무엇을 도와 드릴까요 Is there anything I can do to help you? / Can I do anything to help you? / May I help you? / Can I lend you a hand?ㆍ 이 무거운 트렁크를 들어올리도록 도와주세요 Help me lift this heavy trunk\n-ㆍ 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 {Heaven helps those who help themselves}\n-2 [구제하다] {relieve}  làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)\n- {give relief to}\n- give <a person> a helping\n=ㆍ 가난한 사람을 돕다 relieve the poor / help the needy\n=ㆍ 곤경에 처한 사람을 돕다 {help a person out of difficulties}\n-3 [기여·촉진하다] contribute <to>\n- {promote}  thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)\n- {conduce to}\n- {be conducive to}\n=ㆍ 생활비를 돕다 give[contribute / chip in] some money for living expenses\n=ㆍ 성공을 돕다 {contribute to success}\n=ㆍ 사회의 발달을 돕다 {promote the progress of society}\n-ㆍ 이 운동은 아동의 발육을 크게 돕는다 {This sport will greatly promote the physical development of children}\n-ㆍ 이 약은 소화를 돕는다 {This medicine helps the digestion}\n-


Words: 돗자리
Meaning:
-돗자리 a (rush) mat\n- <집합적> (rush) matting\n=ㆍ 꽃 돗자리 {a figured mat}\n=ㆍ 돗자리를 깔다 spread a mat <on a floor>\n=ㆍ 돗자리를 짜다 make[weave] a mat\n-


Words: 동
Meaning:
-동1 [조리·이치] {reason}  lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ\n- {logic}  Lôgic\n- {coherence}  sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ\n- (일관성) {consistency}  (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một\n=ㆍ 동이 닿는 요구 {a reasonable demand}\n=ㆍ 그가 말하는 바는 동이 닿지 않는다 {He is not governed by logic}\n-2 [동안] {a period}  kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)\n- {a term}  hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là\n- {an interval}  khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng\n- {a time limit}\n- {a span}  gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo\n=ㆍ 전기 요금 받으러 오는 것이 이번은 좀 동이 뜨다 {They are later than usual this time in collecting the electricity bill}\n-3 (옷의) {cuffs}\n=ㆍ 끝동[소맷동] {the cuffs of a sleeve}\n-4 [줄기] {a stalk}  (thực vật học) thân (cây); cuống (hoa...), (động vật học) cuống (tiểu não...); thân (lông vũ...), chân (cốc uống rượu), (kiến trúc) vật trang trí hình thân cây, ống khói cao (nhà máy...), dáng đi oai vệ, dáng đi hiên ngang, sự đi lén theo (thú săn, kẻ địch...), đi đứng oai vệ, dáng đi hiên ngang, lén theo thú săn, đuổi theo thú săn; lén theo kẻ địch, đuổi theo kẻ địch, lén theo, đuổi theo (thú săn, kẻ địch...), đi hiên ngang qua (nơi nào)\n=ㆍ 상춧동 {a lettuce stalk}\n-5 [사물의 끝장] {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {a close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- (a) finish  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n-동 [東] east(略 E)\n=ㆍ 동아시아 {East Asia}\n=ㆍ 동유럽 {East Europe}\n=ㆍ 동이 틀 무렵에 at the break of dawn / at the first sign of daylight\n=ㆍ 동에 번쩍 서에 번쩍하다 {make frequent appearance here and there}\n=ㆍ 동이 튼다 {The eastern sky is growing light}\n-동 [洞] [마을] {a village}  làng, xã\n- [행정 구역] {a dong}  (từ úc) nện; phang, đồng (Việt Nam)\n-동 [胴] [몸통] the trunk (of a body)\n- (옷의) {the body}  thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng\n- (갑옷의) {the plastron}  giáp che ngực (có bọc da, của người đánh kiếm), yếm áo (đàn bà); ngực sơ mi (có hồ cứng), yếm rùa\n=ㆍ 저고리의 동이 길다 {The coat has a long waist}\n-동 {}[銅] {}＝구리\n=ㆍ 동 파이프 {a copper pipe}\n=동 [棟] [집채의 수를 세는 말]ㆍ 3동 three buildings[houses]\n=ㆍ 1(호)동의 2층 the second[<英> first] floor of building No\n- {}1\n=ㆍ 서울 아파트 7동 120호 {Rm}  thủy quân lục chiến Hoàng gia (Royal Marines), phòng (room)\n- 120, {Seoul Apt}\n- {No}  không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống\n- {}7\n-동 [同] [위와 같은] {the same}  đều đều, đơn điệu, ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy, cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó, cũng như thế, vẫn như thế, cũng như, (xem) all\n- {the said}  (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ\n- [똑같은] {equal}  ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp\n- [마찬가지의] {similar}  giống nhau, như nhau, tương tự, (toán học) đồng dạng, vật giống, vật tương tự, (số nhiều) những vật giống nhau\n=ㆍ 동 회사 the same company / (the) said corporation\n=ㆍ 동 세대의 사람들 people of the same generation / one’s contemporaries\n=ㆍ 동 대학에서는 in[<美> at] the (above-mentioned) college[college mentioned above]\n-


Words: 동가식서가숙
Meaning:
=동가식 서가숙 [東家食西家宿]ㆍ 동가식서가숙하다 lead a vagabond[wandering] life\n- {live as a tramp}\n=ㆍ 동가식서가숙하는 사람 a wanderer / a vagabond / a tramp\n-


Words: 동감
Meaning:
-동감 [同感] [같은 의견] agreement (in opinion)\n- {concurrence}  sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui\n- [같은 느낌] {the same sentiment}\n- {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n=ㆍ 그 점은 전적으로 너와 동감이다 {I quite agree with you on that point}\n- / {You are quite right about that}\n=ㆍ 그 점에 대해서는 저도 동감입니다 I’m with you on that\n=ㆍ 그 사건에 관해서는 전적으로 너와 동감이다 I completely share your feelings[I feel exactly the same way] about the incident\n=ㆍ 그것에 대해서는 동감할 수 없다 I can’t sympathize[am not in sympathy] with you there[about that]\n=ㆍ 동감하다 [같은 느낌이다] sympathize[think] with\n- feel the same way <as>\n- share <a person’s> feeling\n- [같은 의견이다] agree[concur] with\n- {be of the same opinion}\n- see eye to eye <with a person over a issue>\n-


Words: 동갑
Meaning:
-동갑 [同甲] [같은 나이] {the same age}\n- [나이가 같은 사람] {a person of the same age}\n- <one’s> contemporary\n=ㆍ 우리는 동갑이다 {We are of the same age}\n=ㆍ 나는 당신과 동갑이오 I am (of) the same age as you are\n-▷ 동갑내기 one’s age-fellow\n-


Words: 동강
Meaning:
-동강 {a piece}  mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá\n- {a part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n-♣ 동강(이) 나다 break into pieces[parts]\n=ㆍ 칼이 두 동강났다 {A sword was broken into two pieces}\n=ㆍ 그 배는 바위에 부딪쳐서 동강이 났다 {The ship has gone to pieces on the rocks}\n-♣ 동강(을) 치다 cut <a stick> in[into] two\n-▷ 동강 치마 a short[knee-length] skirt\n-


Words: 동강동강
Meaning:
-동강동강 {into pieces}\n- {piece by piece}\n=ㆍ 동강동강 자르다 cut <a stick> into pieces\n=ㆍ (엿가락이) 동강동강 부러지다 <a rice-candy bar> be broken into pieces\n-


Words: 동개
Meaning:
-동개 {a quiver}  bao đựng tên, (xem) arrow, gia đình đông con, đông con, sự rung, sự run, tiếng rung, tiếng run, rung; run, vỗ nhẹ, đập nhẹ (cánh)\n-▷ 동개살 a large-feathered arrow for the cavalry bow\n-▷ 동개철 『建』 {metal strip to reinforce the tenon joint of a gate}\n-▷ 동개활 {a cavalry bow}\n-


Words: 동거
Meaning:
-동거 {}[同居]1 {}[함께 {}삶]\n=ㆍ 동거하다 live together[with]\n- live in the same house[room] <with>\n=ㆍ 나는 숙부댁에서 동거하고 있다 I live with my uncle[uncle’s family]\n=ㆍ 그 집에서는 세 가족이 동거하고 있다 {Three families live together in the same house}\n-2 (남녀의) {cohabitation}  sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)\n=ㆍ 그는 그녀와 반년 동안 동거 생활을 했다 He cohabited[<美口> shacked up] with her for half a year\n=ㆍ 젊은 남녀의 동거 생활에 대해서 어떻게 생각하십니까 What do you think of cohabitation of young men and women?ㆍ 동거하다 cohabit <with>\n-▷ 동거인 {a person living together with one}\n- {an inmate}  người ở cùng (trong một nhà...), người bệnh (nằm trong bệnh viện, nhà thương điên...), người ở tù\n- {a cohabitant}  người ăn ở chung\n-


Words: 동격
Meaning:
-동격 [同格]1 [같은 지위] the same rank[status / standing]\n- {an equal footing}\n- {equality}  tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng\n=ㆍ 그와 동격인 사람 {his equal}\n=ㆍ 그는 송씨와 동격이다 {He is of the same rank as Mr}\n- {Song}  tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng\n=ㆍ 그와 동격으로 대해 주면 좋겠다 I’d like to be treated on an equal footing[basis] with him\n-2 『문법』 {apposition}  sự đóng (dấu), sự áp (triện), sự áp đặt vào; sự ghép vào, (ngôn ngữ học) phần chêm\n=ㆍ 동격의 {appositive}  làm đồng vị ngữ\n=ㆍ …과 동격이다 {be in apposition with}‥\n=ㆍ 이 명사는 주어와 동격이다 This noun is in apposition with[to] the subject\n-▷ 동격 명사 『문법』 {a noun in apposition}\n-▷ 동격어 『문법』 {an appositive}  làm đồng vị ngữ\n-


Words: 동결
Meaning:
-동결 [凍結] {freezing}  giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)\n- a freeze <of / on>\n=ㆍ 물가[임금]의 동결 a price[wage] freeze / a freeze on prices[wages]\n=ㆍ 임금 동결 정책 a wage-freeze policy\n=ㆍ 자산 동결 freezing of assets[credits]\n=ㆍ 동결을 해제하다 {unfreeze}  làm cho tan ra, làm cho chảy ra, tan ra, chảy ra\n=ㆍ 동결하다 freeze (up)\n- {be frozen}\n=ㆍ 임금과 물가를 90일간 동결하다 impose a 90-day freeze on wages and prices\n=ㆍ 자산이 동결되었다[자산의 동결이 풀렸다] The assets were frozen[were unfrozen]\n=ㆍ 공공요금이 1년간 동결되고 있다 {Public utility charges have been frozen for one year}\n=ㆍ 섭씨 0도 이하에서 물은 동결한다 Water freezes at temperatures of 0℃ and below\n-▷ 동결 건조 {lyophilization}  (hoá) sự làm khô lạnh\n-▷ 동결 방지제 {an antifreezing mixture}\n-▷ 동결 수술 『外科』 {croysurgery}\n-▷ 동결실 {a freezing room}\n-▷ 동결 자산 {frozen assets}\n-▷ 동결제 [－劑] {a freezing mixture}\n-


Words: 동경
Meaning:
-동경 [東經] {the east longitude}\n=ㆍ 동경 180도 the 180th degree of east longitude\n=ㆍ 동경 20도 15분 twenty degrees fifteen minutes of east longitude / Long\n- 20°15′ {E}  thuốc nhỏ tai\n=ㆍ 그 도시는 동경 21도 18분에 위치하고 있다 The city is located at 21 degrees 18 minutes of east longitude\n-동경 [動徑] 『數·天』 a radius vector <pl\n- radii vectores>\n-동경 [憧憬] {yearning}  (+ after,  for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to,  towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại\n- {longing}  ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn\n- {aspiration}  nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)\n- {a yen}  đồng yên (tiền Nhật bản), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự thèm muốn, sự thèm thuồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ((thường) + for) thèm, thèm thuồng\n- [숭배] {adoration}  sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ\n- {admiration}  sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên\n=ㆍ 그는 소년들의 동경의 대상이다 He is the object of the boy’s adoration\n=ㆍ 동경하다 yearn[hanker] after[for]\n- long[sigh] for(▶ long은 멀리 있는 것, 얻기 어려운 것을 갈망하다, yearn은 다정함·애정으로 그리워하다)\n- {aspire after}\n=ㆍ 동경하는 남성 the man of one’s dreams\n=ㆍ 동경하는 직업 a longed-for[coveted] job\n=ㆍ 내가 동경하는 작가 {a writer I admire}\n=ㆍ 도시 생활을 동경하다 be attracted by town life / yearn after city life\n=ㆍ 자유를 몹시 동경하고 있다 have a great yearning[longing] for liberty\n=ㆍ 프랑스의 화가들을 동경하다 admire[be attracted by] French artists\n=ㆍ 그녀는 뭇사람이 동경하는 미스 유니버스의 영예를 차지했다 {She won the much coveted title of Miss Universe}\n=ㆍ 그는 바다를 동경하고 있다 {He has a longing for the sea}\n=ㆍ 소녀들은 모두 그 정구 코치를 동경하고 있다 {All the girls have a crush on the tennis coach}\n-(▶ 이성에 대하여 long for, yearn for 라고 하면 육체 관계를 원한다는 뜻이 됨)\n-


Words: 동계
Meaning:
-동계 [冬季] winter season[time]\n- {winter}  mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét\n-▷ 동계 방학[휴가] the winter holidays[vacation]\n-▷ 동계 올림픽 the winter Olympics[Olympic Games]\n=동계 [同系]ㆍ 동계의 akin / of the same stock / cognate\n=ㆍ 이들 부족은 모두 동계이다 All these tribes are of the same descent[stock]\n- / {All these tribes are related to one another}\n-▷ 동계 교배 {inbreeding}  (sinh vật học) người giao phối thân thuộc, sự lấy bà con họ gần\n-▷ 동계 회사 {an affiliated company}\n-동계 [動悸] (a) palpitation(▶ 종종 복수형으로)  sự đập nhanh (tim mạch); sự hồi hộp, trống ngực\n- {a heartbeat}  nhịp đập của tim, (nghĩa bóng) sự xúc động, sự bồi hồi cảm động\n- [맥박] {pulse}  hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)\n=ㆍ 가슴의 동계가 가라앉았다 {My palpitation subsided}\n=ㆍ 심장이 심하게 동계하기 시작했다 My heart began to beat[throb] violently\n- / (빠르고 불규칙하게) My heart began to flutter[palpitate] violently\n=ㆍ 나는 때때로 잠시 동안 동계가 심해진다 {I sometimes suffer from short attack of heart palpitations}\n=ㆍ 동계하다 {palpitate}  đập nhanh (tim mạch); hồi hộp, run lên\n- {throb}  sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp\n- {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n-


Words: 동고동락
Meaning:
=동고 동락 [同苦同樂]ㆍ 동고동락하다 share one’s lot <with another>\n- share the sweets[pleasures] and bitters[pains] of life <with>\n=ㆍ 우리는 동고동락해 온 사이다 {We have been great friends both in joy and in sorrow}\n-


Words: 동공
Meaning:
-동공 {}[瞳孔] {}＝눈동자\n=ㆍ 동공이 열려 있다 {The pupils of the eyes are dilated}\n-▷ 동공막 [－膜] the pupil(l)ary membrane\n-▷ 동공 반사 {a pupillary reflex}\n-▷ 동공 축소 {contraction of the pupil}\n- miosis[myosis]\n-▷ 동공 축소제 a miotic[myotic]\n-▷ 동공 확대 {dilatation of the pupil}\n- {mydriasis}  (y học) tật giân đồng tử\n-


Words: 동관
Meaning:
-동관 [同官] a fellow officer[official]\n- {a colleague}  bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự\n- {a coworker}  bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp\n-


Words: 동구
Meaning:
-동구 [東歐] ☞ 동구라파▷ 동구권 {the East European bloc}\n-▷ 동구 제국 [－諸國] {East European countries}\n-동구 [洞口] the entrance[approach] to a village\n- {a village entrance}\n=ㆍ 동구 밖 <on> the outskirts of a village\n-


Words: 동국
Meaning:
-동국 [東國] [동쪽 나라] {an eastern country}\n- [우리 나라] {Korea}\n- {the Nation of the East}\n-동국 [同國] the same[said] country\n-▷ 동국인 {a fellow countryman}\n- {a compatriot}  đồng bào, người đồng xứ\n=ㆍ 그들은 모두 동국인이다 {They are from the same country}\n- / {They are compatriots}\n-


Words: 동굴
Meaning:
-동굴 [洞窟] [산허리 등의 굴] {a cave} (ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) chú ý\n- (지하의 커다란) <文> {a cavern}  (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)\n- a grotto <pl\n= 동굴s, 동굴es>\n=ㆍ 동굴이 많은 산허리 {a cavernous hillside}\n=ㆍ 동굴에 사는 사람 a cave dweller / a caveman\n=ㆍ 동굴의 입구 {a cave mouth}\n=ㆍ 동굴을 탐험하다 explore a cave[cavern] / <美> spelunk\n-▷ 동굴 벽화 {a wall painting in a cave}\n-▷ 동굴어 [－魚] {a cave fish}\n-▷ 동굴 탐험 <美> {spelunking}  sự thích khảo sát hang động\n- <英> {potholing}  việc khám phá các hốc sâu trong đá và hang động\n-▷ 동굴 탐험가 <美> {a spelunker}  (từ Mỹ, người Mỹ) người thích khảo sát hang động\n- <英> {a potholer}\n-


Words: 동궁
Meaning:
-동궁 [東宮] [왕세자] {the Crown Prince}  hoàng thái tử\n- [세자궁] {the palace of the Crown Prince}\n-▷ 동궁비 전하 (Her Highness) the Crown Princess\n-▷ 동궁 시종 {a chamberlain to the Crown Prince}\n-▷ 동궁 전하 (His Highness) the Crown Prince\n-


Words: 동권
Meaning:
-동권 [同權] {the same right}\n- {equal rights}\n- {equality of rights}\n- isonomy(법률상의)  quyền bình đẳng về chính trị\n=ㆍ 남녀 동권 equal rights for men and women / the equality of the sexes\n=ㆍ 남녀 동권주의[주의자] feminism[a feminist]\n=ㆍ 남녀 동권인 사회 {a society where men and women have equal rights}\n=ㆍ 남녀 동권을 위한 헌법 수정 (미국의) the Equal Rights Amendment(略 ERA)\n-


Words: 동그라미
Meaning:
-동그라미1 [원] {a circle}  đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi\n- a circlet(작은)  vòng nhỏ, vòng khuyên, nhẫn, xuyến\n=ㆍ 동그라미로 싸다 enclose <a word> with a circle / encircle\n=ㆍ 동그라미를 그리다 {draw a circle}\n=ㆍ 옳은 답에 동그라미를 치다 mark a correct answer with a circle / mark an answer "Good"\n=ㆍ 담배 연기로 동그라미를 만들다 puff (out)[make] a ring of smoke / blow a smoke ring\n-2 [돈] {lucre}  lợi, lợi lộc\n- <俗> {chink}  khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng\n- <俗> {the needful}  cần, cần thiết, cái cần thiết, (từ lóng) tiền\n-▷ 동그라미표 {the circle symbol}\n-


Words: 동그랗다
Meaning:
-동그랗다 (원형의) {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {rotund}  oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn\n- (고리 모양의) {circular}  tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)\n- (공 모양의) {globular}  hình cầu, gồm những viên nhỏ\n- {spherical}  cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu\n-ㆍ 동그랗게 round / in a circle\n-ㆍ 동그란 눈 {round eyes}\n-ㆍ 동그란 얼굴 a round[moon] face\n-ㆍ 작고 동그란 눈깔사탕 {small round pieces of candy}\n-ㆍ 동그랗게 앉다 {sit in a circle}\n-ㆍ 종이를 동그랗게 자르다 {cut paper into a circle}\n-ㆍ 지구는 완전히 동그랗지는 않다 {The earth is not a perfect sphere}\n-


Words: 동그래지다
Meaning:
-동그래지다 {become round}\n- {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n-


Words: 동그마니
Meaning:
-동그마니1 [홀로] {lonely}  vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ\n- {solitarily}  xem solitary\n- {alone}  một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến\n- {lonesomely}\n=ㆍ 강가에 동그마니 앉아 있다 {sit all alone by the riverside}\n-2 [홀가분히] {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- {lightly}  nhẹ, nhẹ nhàng\n-


Words: 동그스름하다
Meaning:
-동그스름하다 somewhat round[circular]\n- {roundish}  hơi tròn, tròn tròn\n-ㆍ 동그스름한 얼굴 {a roundish face}\n-


Words: 동근
Meaning:
-동근 [同根] {the same roots}\n=ㆍ 동근으로부터의 파생어 {words derived from the same root}\n=ㆍ 동근이다 {have the same roots}\n-


Words: 동글납작하다
Meaning:
-동글납작하다 {round and flat}\n-ㆍ 동글납작한 얼굴 {a round and flat face}\n-ㆍ 떡을 동글납작하게 만들다 {make rice cake round and flat}\n-


Words: 동급
Meaning:
-동급 [同級] [같은 등급] the same rank[level]\n- {equality}  tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng\n- [같은 학급] the same class[grade]\n-


Words: 동급생
Meaning:
-동급생 [同級生] {a classmate}  bạn cùng  lớp\n- {a classfellow}\n=ㆍ 우리는 동급생이다 {We are in the same class}\n- / {We are classmates}\n=ㆍ 그녀는 남자 동급생들의 동경의 대상이었다 {She was the idol of the boys in her class}\n-


Words: 동기
Meaning:
-동기 [冬期] {winter}  mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét\n- {the winter period}\n-▷ 동기 강습 a winter school[class]\n-▷ 동기 휴가 the winter holidays[vacation]\n-동기 [同氣] [형제 자매] {siblings}\n- {brothers and sisters}\n=ㆍ 동기간 {sibling relationship}\n=ㆍ 동기간의 우애 brotherly[sisterly] affection / fraternal love\n=ㆍ 동기간이다 be siblings / be brothers[sisters] / be brother(s) and sister(s)\n-동기 [同期]1 [같은 시기] {the same period}\n=ㆍ 작년 동기와 비교해서 매출이 줄었다 Sales have fallen off (as) compared with the corresponding[same] period of last year\n=ㆍ 금년의 1월부터 3월까지는 작년의 동기에 비해서 자동차 사고가 많았다 {There were more car accidents in the first three months of this year than in the same period of last year}\n-2 ☞ 동기생3 『電』 {synchronism}  tính chất đồng thời; tính đồng bộ\n=ㆍ 동기의 {synchronous}  đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)\n-▷ 동기 검정기 [－檢定器] {a synchronizer}  máy làm đồng bộ\n-▷ 동기기 [－機] {a synchronous machine}\n-▷ 동기 전동기 {a synchronous motor}\n-동기 [動機]1 {a motive}  vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate\n- {an inducement}  sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến\n- an incentive(▶ motive는 심리적·감정적인 자극, incentive는 외부적인 자극을 말하며 특히 보수(報酬)를 의미함)\n=ㆍ 행위[범죄]의 동기 the motive of a deed[crime]\n=ㆍ 불순한 동기 a mixed[an ulterior] motive\n=ㆍ 부정한 동기 {a sinister motive}\n=ㆍ 개인적[이기적] 동기에서 out of[from] personal[selfish] motives\n=ㆍ …이 동기가 되어 prompted[motivated / actuated] by ‥\n=ㆍ 금전상의 동기에서 {from mercenary motives}\n=ㆍ 범죄의 동기는 원한이었다 {The motive for the crime was a grudge}\n- / {The crime was motivated by a grudge}\n=ㆍ 어떤 동기로 성냥갑 수집을 시작했습니까 What induced you to begin collecting matchboxes?ㆍ 그의 동기는 잘되라고 한 일이었으나 친구의 기분을 상하게 하고 말았다 He meant well but he hurt his friend’s feelings\n=ㆍ 경찰은 범죄의 동기를 조사하고 있다 {The police are inquiring into the motive for the crime}\n-2 『樂』 {a motif}  (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)\n=ㆍ 시도(示導) 동기 {a leitmotif}  <nhạc> nét chủ đạo, chủ đề quán xuyến\n-▷ 동기 분석[조사] 『經』 motivation(al) research\n-동기 [童妓] {a child kisaeng}\n- {a young apprentice entertainer}\n-동기 [銅器] a copper[bronze] utensil\n- {copper ware}\n-▷ 동기류 {copperware}\n- {coppers}\n-▷ 동기 시대 {the Bronze Age}\n-▷ 동기 제조자 {a coppersmith}  thợ đúc đồ đồng\n-


Words: 동기생
Meaning:
-동기생 [同期生] (같은 반의) {a classmate}  bạn cùng  lớp\n- (같은 해의 졸업생) graduates in the same class[year]\n-ㆍ 우리는 입사 동기생이다 {We entered the company in the same year}\n-


Words: 동끊기다
Meaning:
-동끊기다1 [동안이 끊기다] break (off)\n- {be interrupted}\n- {become broken}\n- {pause}  sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại\n-ㆍ 소식이 동끊겼다 {The correspondence dropped}\n-ㆍ 그가 들어왔기 때문에 이야기가 동끊겼다 {The conversation was cut short by his entry}\n-2 (공급 등이) be cut off from the supply <of>\n=ㆍ 학자금이 동끊기다 be stopped[cut off from the supply of] school expenses\n-


Words: 동나다
Meaning:
-동나다 [물건이 바닥나다] {be exhausted}\n- {be used up}\n- {be consumed}\n- {be out}\n- [상품이 다 팔리다] {sell out}\n- {be sold out of stock}\n-ㆍ 식량이 동났다 {We have run out of provisions}\n-ㆍ 재고품이 동났다 {We are cleared of all stock}\n-ㆍ 마침 그 물건은 동났습니다 {That article is unluckily out of stock}\n-ㆍ 휘발유가 동났다 We are getting out of gas[gasoline]\n- / {The gas is running short}\n-


Words: 동남
Meaning:
-동남 [東南] {the southeast}\n=ㆍ 동남의 southeast / southeastern\n=ㆍ 동남으로 southeastward(s)\n-▷ 동남동 east-southeast(略 ESE)\n-▷ 동남풍 a southeast[southeasterly] wind\n- {a southeaster}\n-▷ 동남향 {facing southeast}\n-


Words: 동남아시아
Meaning:
-동남 아시아 [東南－] {Southeast Asia}\n-▷ 동남 아시아 제국 연합 the Association of Southeast Asia Nations(略 ASEAN)\n-▷ 동남 아시아 조약 기구 the Southeast Asia Treaty Organization(略 SEATO)\n-


Words: 동냥
Meaning:
-동냥 [구걸] {begging}\n- mendicancy(탁발승의)  như mendicity\n- [구걸한 돈·물건] {an alms}  (thường) dùng như số ít của bố thí\n- <美> {a handout}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) của bố thí cho ăn mày, bản thông cáo chưa đăng báo; bản tin phân phát đi\n=ㆍ 동냥 다니다 go (about) begging / go around as a beggar\n=ㆍ 동냥을 주다 give food[money] to a begger\n=ㆍ 동냥을 받다 receive food[money] as a beggar\n=ㆍ 동냥은 안 주고 쪽박만 깨다 <속담> only find faults with <a person> without complying with <his> request\n=ㆍ 동냥하다 beg <food, money, etc\n->\n- beg one’s bread\n-▷ 동냥 자루 a beggar’s[mendicant’s] bag\n-▷ 동냥중 {a mendicant}  ăn xin, ăn mày, hành khất, kẻ ăn xin, kẻ ăn mày, kẻ hành khất, (sử học) thầy tu hành khất\n- {a begging priest}\n-▷ 동냥질 {begging}\n- {mendicancy}  như mendicity\n-


Words: 동냥아치
Meaning:
-동냥아치 a beggar (who is trying to keep up appearances)\n- {a mendicant}  ăn xin, ăn mày, hành khất, kẻ ăn xin, kẻ ăn mày, kẻ hành khất, (sử học) thầy tu hành khất\n=ㆍ 동냥아치 쪽박 깨진 셈 be at a loss having lost one’s stock-in-trade\n-


Words: 동네
Meaning:
-동네 [洞－] [사는 근처] {the neighborhood}  (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận\n- the (whole) town\n- the (whole) street\n- [마을] a[one’s] village\n=ㆍ 동네 사람(단수) a villager / (복수) village folk[people]\n- <집합적> {the whole village}\n=ㆍ 동네 어른 elders of one’s village\n=ㆍ 큰 동네 {a large village}\n=ㆍ 작은 동네 {a hamlet}  làng nhỏ; xóm, thôn\n=ㆍ 동네 어귀에서 {on the outskirts of a village}\n=ㆍ 동네의 소문 (a) neighborhood gossip\n=ㆍ 온 동네 사람이 그것을 구경하러 나왔다 {The whole village turned out to see it}\n-


Words: 동녀
Meaning:
-동녀 [童女] {a young girl}\n- {a lass}  cô gái, thiếu nữ, người yêu (con gái), (Ê,cốt) người hầu gái\n- {a maiden}  thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)\n-


Words: 동년
Meaning:
-동년 [同年] [같은 해] {the same year}\n- [같은 나이] {the same age}\n=ㆍ 그는 1989년 3월에 대학을 졸업하고 동년 4월에 중학교 교사가 되었다 He graduated from college in March 1989 and became a teacher at a junior high school in April of the same year\n-


Words: 동년배
Meaning:
-동년배 [同年輩] (about) the same age bracket\n=ㆍ 동년배의 사람 one’s contemporary\n=ㆍ 동년배의 사람들 people (of) about the same age / people in the same age bracket\n=ㆍ 그녀는 나와 동년배이다 {She is about as old as I am}\n- / She is about my (own) age\n- / She is about the same age as me[I am]\n-


Words: 동녘
Meaning:
-동녘 [東－] {the east}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n- {the eastward}  hướng đông, về phía đông\n=ㆍ 동녘 하늘 {the eastern sky}\n=ㆍ 동녘 하늘이 밝아 온다 Day[Morning] dawns\n- / {The light of day is peeping in the east}\n-


Words: 동단
Meaning:
-동단 [東端] {the east end}  khu đông Luân,đôn\n- the eastern extremity[tip]\n=ㆍ 아시아의 동단에 위치하다 {be situated at the eastern extremity of Asia}\n-


Words: 동닿다
Meaning:
-동닿다 [조리가 서다] be reasonable[logical]\n- {stand to reason}\n- [일관성이 있다] {be coherent}\n- {be consistent with}\n- [차례가 이어지다] come[follow] in succession\n-ㆍ 동닿지 않는 말 illogical[incoherent / unreasonable] remarks / (self-)contradictory statements\n-ㆍ 동닿지 않는 변명 {a lame excuse}\n-ㆍ 동닿지 않는 말을 하다 talk nonsense / talk incoherently / contradict oneself\n-ㆍ 동닿지 않는 대답을 하다 {answer irrelevantly}\n-ㆍ 그것은 전혀 동닿지도 않는다 That’s against all reason\n-


Words: 동대다
Meaning:
-동대다1 [조리가 서게 하다] make <one’s story> consistent[resonable / coherent]\n- {try to give a show of truth}\n- fix <it> up\n- make <it> look plausible\n=ㆍ 이야기를 동대다 make a story consistent[plausible]\n-2 [이어지게 하다] {make follow in regular succession}\n- [제공하다] {furnish regularly}\n=ㆍ 학비를 동대다 supply <a person> with his school expenses\n-ㆍ 이자를 동대어 갚다 pay the interest regularly[punctually]\n-ㆍ 이 쌀을 가지고는 연말까지 동 댈 수가 없을 것 같다 {I am afraid we shall have run out of rice before the end of this year}\n- / The rice won’t last until the end of the year\n-


Words: 동댕이치다
Meaning:
-동댕이치다1 [내던지다] fling[throw / cast / hurl] <something> at\n=ㆍ 화가 나서 재떨이[책]를 동댕이치다 fling an ash tray[a book] in anger\n-2 [그만두다] throw[give] up\n- <口> {chuck up}\n=ㆍ 하던 일을 중간에서 동댕이치다 give up one’s work halfway through\n-


Words: 동동
Meaning:
-동동 (발을) jumping up and down <from cold / impatience>\n=ㆍ 발을 동동 구르다 stamp (one’s feet) on the ground\n=ㆍ 추워서 발을 동동 구르다 {jump up and down from cold}\n=ㆍ 발을 동동 구르며 분해하다 stamp with vexation[chagrin]\n-


Words: 동동거리다
Meaning:
-동동거리다 {jump up and down}\n- stamp[<口> stomp] one’s feet <on the ground>\n- beat[thump] one’s shoes <on the floor>\n=ㆍ 분해서 발을 동동거리다 stamp with vexation[chagrin] / be hopping mad\n=ㆍ 돈을 달라고 발을 동동거리다 ask for money beating one’s shoes (on the floor)\n-ㆍ 우리는 발이 시려서 동동거리며 기다려야 했다 We had to wait, stamping to keep warm\n-


Words: 동등
Meaning:
-동등 [同等] [같음] {equality}  tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng\n- the same rank(지위가)\n- {equivalence}  tính tương đương; sự tương đương\n- {par}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục),  (như) paragraph\n- {parity}  sự ngang hàng, sự ngang bậc, sự tương đương sự tương tự, sự giống nhau, (thương nghiệp) sự ngang giá\n=ㆍ 동등하다 {equal}  ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp\n- coordinate(▶ equal은 어떤 점에서 완전히 같다는 것을, equivalent는 비교해서 같은 가치가 있다는 것을 뜻함)\n=ㆍ 동등한 권리 {equal rights}\n=ㆍ 동등한 입장에서 {on an equal footing}\n=ㆍ 대학 졸업 또는 그와 동등한 실력을 가진 사람 college graduates and those of equal ability / those with a degree or equivalent qualifications\n=ㆍ 동등하게 equally / on the square / coordinately\n=ㆍ …과 동등한 조건으로 {on equal terms with}‥\n=ㆍ 어른과 어린이를 동등하게 다루다 {treat adults and children equally}\n=ㆍ 이 회사에서는 남녀를 동등하게 취급한다 {In this firm men and women are treated equally}\n-


Words: 동떨어지다
Meaning:
-동떨어지다1 [멀리 떨어지다] be far apart <from>\n- be remote <from>\n- be far[distant] <from>\n- be divorced <from>\n-ㆍ 동떨어진 곳 a remote[an out-of-the-way] place\n-ㆍ 인가에서 동떨어진 집 a house far (apart) from a village[in an out-of-the-way place] / a solitary house\n-ㆍ 벌판 한복판에 집 한 채만이 동떨어져 서 있었다 {There was a house standing all by itself in the middle of the plain}\n-2 [심히 다르다] be quite different <from>\n-ㆍ 나는 내 취미와 아주 동떨어진 일을 하고 있다 {I am engaged in a work quite alien to my taste}\n-ㆍ 그의 증언은 진실과는 동떨어져 있었다 His testimony was far removed[quite different] from the truth\n-ㆍ 그 부부는 성격상 아주 동떨어져 있었다 {The couple were quite unlike each other in character}\n-ㆍ 그의 예측은 결국 전혀 동떨어진 것임이 판명되었다 His estimate proved to be wide of[way off] the mark\n-ㆍ 이 번역은 원문의 뜻과 동떨어져 있다 {This translation is much removed from the original meaning}\n-♣ 동떨어진 소리 a statement wide of the mark(거리가 먼)\n- an absurd[a nonsensical] remark(어리석은)\n-ㆍ 자네 얘기는 그것과는 동떨어진 소리야 {What you say is irrelevant to it}\n-


Words: 동뜨다
Meaning:
-동뜨다1 [뛰어나다] {superior}  cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện\n- {surpassing}  vượt hơn, trội hơn, khá hơn\n- {outstanding}  nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)\n- {exceptional}  khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ\n- {extraordinary}  lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt\n- far better[ahead]\n-ㆍ 동뜨게 by far / by a long way / far[out] and away / outstandingly / exceptionally\n-ㆍ 영어를 동뜨게 잘한다 {be exceptionally good at English}\n=ㆍ 이 학급에서 동뜨다 be out and away[by far] the best student in the class\n-ㆍ 그는 동뜨게 재간이 있는 사람이다 He has an exceptional[extraordinary] talent\n-2 [사이가 뜨다] {have a space between}\n- {have a longer interval than usual}\n- {be few and far between}\n- {be far apart}\n-ㆍ 밤이 늦어 버스가 동뜬다 {The hour is late and the buses are few and far between}\n=ㆍ 두 동네는 사이가 동뜨다 {The two villages are far apart from each other}\n-


Words: 동란
Meaning:
-동란 [動亂] {an upheaval}  sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động\n- {agitation}  sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động\n- {disturbance}  sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)\n- {commotion}  sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng\n- {a riot}  sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)\n=ㆍ 한국 동란 {the Korean War}\n=ㆍ 재계(財界)의 동란 financial disturbance[upheavals / convulsions]\n=ㆍ 동란의 베트남 strife-torn Vietnam\n=ㆍ 동란을 일으키다[진압하다] start[put down] a riot[disturbance]\n-


Words: 동량
Meaning:
-동량 [同量] [같은 분량] the same amount[quantity]\n- an equal amount[quantity]\n=ㆍ 동량의 소금과 설탕 {an equal amount of salt and sugar}\n-동량 [棟樑]1 [기둥과 들보] {a pillar and a beam}\n-2 {}☞ {}동량지재


Words: 동량지재
Meaning:
-동량지재 [棟樑之材] {the pillar}  cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)\n- the chief support (of the State)\n=ㆍ 장래의 국가 동량지재 {a future leader of the State}\n-


Words: 동력
Meaning:
-동력 [動力] 『電』 {electric power}\n- 『機』 (motive) power\n- 『力學』 dynamic (force)\n=ㆍ 동력으로 움직이는 power-driven <machine>\n=ㆍ 동력을 공급하다 supply (electric) power <to a factory>\n=ㆍ 동력으로 움직이다 move under (motor) power\n-▷ 동력계 [－計] (엔진 등의) {a dynamometer}  cái đo lực\n-▷ 동력 공급 {supplying power}\n-▷ 동력 기계 power-driven machinery\n-▷ 동력로 {a power reactor}\n-▷ 동력 부족 {a power shortage}\n-▷ 동력 사정 {the power situation}\n-▷ 동력삽 {a power shovel}\n-▷ 동력선 [－船] {a power vessel}\n- {a powerboat}\n-▷ 동력선 [－線] {a power line}\n-▷ 동력원 [－源] {a power source}\n-▷ 동력 전달 장치 {a power transmission device}\n-▷ 동력 제한 {power restriction}\n-▷ 동력차 {a power car}\n-▷ 동력 측정법 {dynamometry}  phép đo lực\n-▷ 동력화 {motorization}  sự cơ giới hoá, sự lắp động cơ (mô tơ) vào\n=ㆍ 동력화 하다 {motorize}  cơ giới hoá, lắp động cơ (mô tơ) vào (xe cộ...)\n-▷ 동력 회선 {a power circuit}\n-


Words: 동렬
Meaning:
-동렬 [同列]1 [같은 줄] the same line[row](▶ line은 종렬 row는 횡렬)\n-2 [같은 정도·수준·지위] {the same rank}\n=ㆍ 중역과 동렬의 사람들 {those who are of the same rank as company directors}\n=ㆍ 그 두 사람을 동렬로 다룰 수는 없다 We can’t treat those two as equals\n-


Words: 동록
Meaning:
-동록 [銅綠] green[copper] rust\n- {verdigris}  xanh đồng, gỉ đồng\n- patina(청동기의)  lớp gỉ đồng (ở ngoài những đồ đồng cũ), nước bóng (trên mặt đồ gỗ cổ)\n=ㆍ 동록이 슬다 {form green rust}\n-


Words: 동료
Meaning:
-동료 [同僚] {a colleague}  bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự\n- an associate(일과 연관이 있는)  kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại\n- a co-worker(함께 일하는)\n- a fellow worker(직장의)\n=ㆍ 그는 직장 동료들과 자주 술마시러 간다 {He often goes drinking with his fellow workers at the office}\n-▷ 동료 의식 {a fellow feeling}\n-


Words: 동류
Meaning:
-동류 [同類] [같은 종류] the same kind[class / category]\n- [비슷한 것] a like <of>\n- [한패] {an accomplice}  kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã\n- {a gang}  đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi\n=ㆍ 동류의 of the same class / similar\n=ㆍ …과 동류다 belong to the same class with / be in the same category as\n=ㆍ 그들은 다 동류다 {They are all of a sort}\n=ㆍ 그도 그 동류에 틀림없다 He must be one of the set[party]\n-▷ 동류 의식 『社』 {consciousness of kind}\n-▷ 동류항 [－項] 『數』 {similar terms}\n-동류 [同流]1 [같은 유파] the same style[school]\n-2 {}＝동배\n-


Words: 동륜
Meaning:
-동륜 [動輪] {a driving wheel}\n- (기계의) {a driver}  người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động\n-


Words: 동률
Meaning:
-동률 [同率] the same percentage[rate]\n- {a tie}  dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại\n=ㆍ 우리는 그들과 동률로 선두에 나섰다 {We moved into a tie with them for first place}\n-


Words: 동맥
Meaning:
-동맥 [動脈] 『解』 {the artery}  (giải phẫu) động mạch, đường giao thông chính\n=ㆍ 대동맥 {the main artery}\n=ㆍ 경(頸)동맥 {the carotid artery}\n=ㆍ 동맥의 {arterial}  (giải phẫu) (thuộc) động mạch, chia làm nhiều nhánh, chính (đường, trục giao thông...)\n=ㆍ 동맥이 경화했다 {The artery hardened}\n=ㆍ 네덜란드에선 수로가 상업의 동맥이다 {In Holland waterways are the arteries of commerce}\n-▷ 동맥 경화증 {hardening of the arteries}\n- 『醫』 {arteriosclerosis}  (y học) xơ cứng động mạch\n-▷ 동맥관 {an arterial tube}\n-▷ 동맥류 [－瘤] an aneurysm[aneurism]\n-▷ 동맥염 [－炎] {arteritis}  (y học) bệnh viêm động mạch\n-▷ 동맥 절개술 {arteriotomy}  (y học) thủ thuật mở động mạch\n-▷ 동맥학 {arteriology}\n-▷ 동맥혈 [－血] {arterial blood}\n-


Words: 동맹
Meaning:
-동맹 [同盟] {an alliance}  sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính\n- {a union}  sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối\n- {a league}  dặm, lý (đơn vị chiều dài, quãng 4 km), đồng minh, liên minh; hội liên đoàn, liên hiệp lại, liên minh, câu kết\n=ㆍ 군사 동맹 {a military alliance}\n=ㆍ 금주 동맹 {a temperance union}\n=ㆍ 방위 동맹 {a defense alliance}\n=ㆍ 신성 동맹(역사상의) {the Holy Alliance}\n=ㆍ 비동맹국 a nonaligned[an unaligned / an uncommitted] nation[country]\n=ㆍ …과 동맹을 맺다 conclude[from / enter into] an alliance with ‥\n=ㆍ 동맹을 파기하다 {renounce an alliance}\n=ㆍ 동맹하다 ally (oneself) with\n- form[enter into] an alliance with\n- {be allied with}\n- league[confederate] with\n-▷ 동맹국 {an ally}  hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia\n- {an allied power}\n-▷ 동맹군 {allied forces}\n- {the allies}\n-▷ 동맹 운임률 (배의) {conference rates}\n-▷ 동맹자 {an ally}  hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia\n-▷ 동맹 조약 {a treaty of alliance}\n-


Words: 동맹파업
Meaning:
-동맹 파업 [同盟罷業] a (labor) strike\n- {a turnout}\n- <美> {a walkout}\n=ㆍ 시한부[무기한] 동맹파업 a strike for a definite[an indefinite] period\n=ㆍ 총 동맹파업 {a general strike}\n=ㆍ 동맹파업 중인 노동자 {the workmen on strike}\n=ㆍ 동맹파업 중이다 {be on strike}\n=ㆍ 동맹파업을 중지하다 {call off a strike}\n=ㆍ 동맹파업하다 {strike}  đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)\n- go on (a) strike\n- <美> {walk out}\n-▷ 동맹 파업자 {a striker}  người phụ thợ rèn, búa chuông (gõ chuông trong đồng hồ), cái bật lửa, người bãi công, người đình công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) viên hầu cận (cho một sĩ quan)\n- <英> {a turnout}\n-▷ 동맹 파업 파괴자 {a strikebreaker}\n- {a scab}  vảy (ở vết thương, , ,), bệnh ghẻ ((thường) ở cừu), bệnh nấm vảy (ở cây), (từ cổ,nghĩa cổ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) người bần tiện, kẻ phá cuộc đình công, công nhân không tham gia đình công; kẻ nhận làm thay chỗ công nhân đình công, đóng vảy sắp khỏi (vết thương), phá hoại cuộc đình công, không tham gia đình công; nhận làm thay chỗ công nhân đình công\n- {a rat}  (động vật học) con chuột, (chính trị) kẻ phản bội; kẻ phản đảng; kẻ bỏ đảng trong lúc khó khăn, công nhân không chịu tham gia đình công, người chiếm chỗ làm của công nhân đình công; người chịu nhận tiền lương ít hơn của công đoàn yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi bới ai, la mắng ai, (xem) drown, trong tình trạng bế tắc không lối thoát, (xem) smell, bắt chuột, giết chuột, (chính trị) bỏ đảng, bỏ hàng ngũ trong lúc khó khăn, (nghĩa bóng) phản bội, bỏ rơi, không tham gia đình công, (như) drat\n-


Words: 동맹휴학
Meaning:
-동맹 휴학 [同盟休學] {a strike of students}\n- a school[college] strike\n=ㆍ 동맹휴학 중이다 {be on strike}\n=ㆍ 동맹휴학하다 {strike}  đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)\n- go on (a) strike\n=ㆍ 학생들이 동맹휴학했다 {The students went on strike}\n-▷ 동맹 휴학자 {a striker}  người phụ thợ rèn, búa chuông (gõ chuông trong đồng hồ), cái bật lửa, người bãi công, người đình công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) viên hầu cận (cho một sĩ quan)\n- <英> {a turnout}\n-


Words: 동면
Meaning:
-동면 [冬眠] {winter sleep}\n- {hibernation}  sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì\n=ㆍ 뱀은 동면 중이다 Snakes are hibernating[in hibernation] now\n=ㆍ 개구리가 동면에서 눈을 떴다 {The frog awoke hibernation}\n=ㆍ 동면하다 {hibernate}  ngủ đông (động vật), nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), không hoạt động, không làm gì, nằm lì\n=ㆍ 동면하고 있다 be in hibernation / lie dormant\n=ㆍ 뱀은 동면한다 {Snakes hibernate in winter}\n-▷ 동면 동물 hibernating[hibernant] animals\n- {hibernants}\n-▷ 동면 마취 low-temperature anesthesia\n- [저체온 마취] {hypothermia}  (y học) sự giảm nhiệt, sự giảm thế nhiệt\n-▷ 동면 장소 {winter quarters}\n- a hibernaculum <pl\n- -la>  nhạc La\n- {a hibernacle}\n-▷ 동면 저장법 (쌀의) {hibernating storage}\n-


Words: 동명
Meaning:
-동명 [同名] {the same name}\n=ㆍ 동명인 사람 {a person with the same name}\n=ㆍ 이것과 동명인 소설 {a novel with the same title as this one}\n-▷ 동명 이인 [－異人] {a person of the same name}\n- {a namesake}  người trùng tên; vật cùng tên\n- {a homonym}  từ đồng âm, người trùng tên\n=ㆍ 그는 동명 이인이었음이 밝혀졌다 He was found (to be) a different person of the same name\n-동명 [洞名] the name of the village[community]\n-


Words: 동명사
Meaning:
-동명사 [動名詞] 『문법』 {a gerund}  (ngôn ngữ học) động danh từ\n=ㆍ 동명사의 {gerundial}  (ngôn ngữ học) (thuộc) động danh từ; như động danh từ; dùng như động danh từ\n-


Words: 동무
Meaning:
-동무 [친구] {a friend}  người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ\n- <口> {a pal}  (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn\n- <口> {a chum}  bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)\n- {a mate}  (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng\n- {a companion}  bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với\n=ㆍ 길 동무 {a fellow traveler}\n=ㆍ 말 동무 {a companion to talk with}\n=ㆍ 동무가 되다 become[make] friends with a person\n=ㆍ 동무를 삼다 make a friend of a person / consider a person a friend\n=ㆍ 동무가 없다 have no companion[friend] / be companionless / be friendless\n=ㆍ 동무삼아 나도 가겠소 I’ll come to keep you company\n-


Words: 동문
Meaning:
-동문 [同文]1 [같은 글] <of> an identical text\n- [같은 문자] {the same script}\n=ㆍ 동문의 편지를 두 통 보내다 {send a message in duplicate}\n=ㆍ 이하 동문 {The following sentences say as the above}\n-2 ☞ 동문 전보▷ 동문 통첩 {an identical note}\n- {a circular note}\n-동문 [同門]1 [동창] a fellow pupil[student / disciple]\n- {a classmate}  bạn cùng  lớp\n- [졸업생] an alumnus <pl\n- -ni>  lợi tức quốc dân, thu nhập quốc dân (National Income)\n- an alumna <pl\n- -nae> (여자)\n=ㆍ 동문 의학자 {scholars who studied under the same teacher}\n-2 [같은 문중] {the same clan}\n- [같은 문중 사람] {a clansman}  thành viên thị tộc, thành viên bè đảng\n- a clanswoman(여자)  nữ thành viên thị tộc, nữ thành viên bè đảng\n-▷ 동문회 {an alumni association}\n- an old boys’ association\n-


Words: 동문서답
Meaning:
-동문서답 [東問西答] {an irrelevant answer}\n- {an incoherent reply}\n=ㆍ 자네 말은 아주 동문서답이군 {What you say is irrelevant}\n=ㆍ 동문서답하다 give an irrelevant[incoherent] answer to a question\n=ㆍ 우리 동문서답하고 있군 I talk of chalk, and you talk of cheese\n-


Words: 동물
Meaning:
-동물 [動物] {an animal}  động vật, thú vật, người đầy tính thú, (thuộc) động vật, (thuộc) thú vật, (thuộc) xác thịt\n- [생물] a (living) creature\n- [짐승] {a beast}  thú vật, súc vật, (số nhiều không đổi) thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét, kẻ thù của Chúa, thú tính (trong con người)\n- <집합적> {animal life}\n=ㆍ 고등[하등] 동물 the higher[lower] animals / (개개의) a high[low] animal\n=ㆍ 양족(兩足)[사족(四足)] 동물 a biped[quadruped]\n=ㆍ 육식[초식] 동물 a carnivorous[herbivorous] animal\n=ㆍ 태생 동물 {a viviparous animal}\n=ㆍ 동물적 animal / brutal / beastly\n=ㆍ 동물적 본능 {an animal instinct}\n=ㆍ 동물적 충동 {a brute impulse}\n=ㆍ 동물 취급하다 treat <a person> like a beast\n=ㆍ 동물을 기르다[길들이다] keep[domesticate] animals\n=ㆍ 동물을 애호하다 {be kind to animals}\n-▷ 동물계 {the animal kingdom}\n-▷ 동물 병원 {a veterinary hospital}\n-▷ 동물 분류학 {zootaxy}\n- {zoological taxonomy}\n-▷ 동물 사육장 (자연의 서식 상태에 가깝게 만든) a vivarium <pl\n= -ria, 동물s>\n-▷ 동물 사회학 {animal sociology}\n-▷ 동물상 [－相] fauna <pl\n= 동물s, -nae>\n-▷ 동물 생리학 {animal physiology}\n-▷ 동물 생태학 zoo-ecology\n-▷ 동물 세포 {an animal cell}\n- {a zooblast}\n-▷ 동물 시험 <subject to> a biological test\n-▷ 동물 실험 <conduct> a test[experiment] on animals\n-▷ 동물 심리학 {zoopsychology}  tâm lý học động vật\n- {animal psychology}\n-▷ 동물 애호 {kindness to animals}\n=ㆍ 동물 애호가 {an animal lover}\n=ㆍ 동물 애호일 Be-Kind-to-Animals Day\n=ㆍ 동물 애호 협회 the Society for the Prevention of Cruelty to Animals(略 S\n- {P}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n- {A}  (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một\n-)\n-▷ 동물 유지 {animal fat}\n-▷ 동물 조직 {animal tissue}\n-▷ 동물지 [－誌] a fauna <pl\n= 동물s, -nae>\n- {zoography}  động vật học miêu tả\n-▷ 동물 지리학 {zoogeography}  địa lý động vật\n-▷ 동물질 [－質] {animal matter}\n-▷ 동물 학대 {cruelty to animals}\n-▷ 동물 해부학 {zootomy}  khoa giải phẫu động vật\n- {animal anatomy}\n-▷ 동물화 [－畵] {an animal painting}\n-▷ 동물화 [－化] {animalization}  sự động vật hoá, sự làm thành tính thú, sự hoá thành nhục dục\n-▷ 동물 화가 {an animal painter}\n-▷ 동물 화학 {zoochemistry}  hoá học động vật\n-


Words: 동물성
Meaning:
-동물성 [動物性] {animal nature}\n- {animality}  tính động vật, tính thú, giới động vật, loài động vật\n- {bestiality}  thú tính, hành động thú tính\n=ㆍ 동물성의 {animal}  động vật, thú vật, người đầy tính thú, (thuộc) động vật, (thuộc) thú vật, (thuộc) xác thịt\n-▷ 동물성 단백질 {animal protein}\n-▷ 동물성 섬유 {an animal fiber}\n-▷ 동물성 식품 {animal food}\n-▷ 동물성 지방 animal fat(s)\n-


Words: 동물원
Meaning:
-동물원 [動物園] {zoological gardens}\n- <口> {a zoo}  (thông tục) ((viết tắt) của zoological garden) vườn bách thú, vườn thú\n- (영업용의) {a menagerie}  bầy thú (của một gánh xiếc)\n=ㆍ 동물원에서 난 표범 a zoo-born leopard\n=ㆍ 그는 아이들을 동물원에 데리고 갔다 {He took the children to the zoo}\n-▷ 동물원 원장 {the curator of a zoo}\n-


Words: 동물학
Meaning:
-동물학 [動物學] {zoology}  động vật học\n=ㆍ 동물학(상)의 {zoological}  (thuộc) động vật học\n=ㆍ 동물학상(으로) zoologically / from the zoological point of view\n-▷ 동물학자 {zoologist}  nhà động vật học\n-


Words: 동민
Meaning:
-동민 [洞民] {the inhabitants of a dong}\n- {people of a community}\n- {the villagers}\n- {the village folk}\n-


Words: 동반
Meaning:
-동반 [同伴] {company}  sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với\n=ㆍ 동반으로 {accompanied by}‥\n=ㆍ 그는 가족 동반이다 {He is accompanied by his family}\n=ㆍ 그는 부인 동반으로 회합에 참석했다 He attended the meeting, accompanied by his wife\n=ㆍ 동반하다 {accompany}  đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)\n- go (in company) with\n- go in <a person’s> company\n=ㆍ 부인을 동반해 주십시오 {Please bring your wife with you}\n=ㆍ 그 아이는 어머니와 동반하여 학교에 갔다 {The child went to school accompanied by his mother}\n- / {The mother took her child to school}\n-▷ 동반자 one’s companion\n-


Words: 동반자살
Meaning:
-동반 자살 [同伴自殺] (남녀의) {a double suicide}\n- {a lovers suicide}\n=ㆍ 가족의 동반자살 {a family suicide}\n=ㆍ 동반자살 미수 {an attempt double suicide}\n=ㆍ 동반자살하다 {commit suicide together}\n- {commit suicide with a person}\n-


Words: 동방
Meaning:
-동방 [東方] {the east}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n=ㆍ 동방의 east / eastern\n=ㆍ 동방으로 {to the eastward}\n=ㆍ 빛은 동방으로부터 {Light from the East}\n-▷ 동방 교회 the Eastern[Orthodox] church\n-▷ 동방 예의지국 {the country of courteous people in the East}\n- {Korea}\n-동방 [東邦] [동쪽 나라] {an eastern country}\n- [한국] {Korea}\n-동방 [洞房] [침실] {a bedroom}  buồng ngủ\n- [신방] the bridal[nuptial] room\n-▷ 동방 화촉 sharing bed on the bridal[first] night\n-


Words: 동배
Meaning:
-동배 [同輩] one’s equal\n- {a social equal}\n- {an associate}  kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại\n- {a colleague}  bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự\n- {a comrade}  bạn, đồng chí\n=ㆍ 동배 중 뛰어나다 rise above one’s fellows\n=ㆍ 우리는 동배간이다 {We are equals}\n-


Words: 동백
Meaning:
-동백 [冬柏] {camellia seeds}\n-▷ 동백 기름[유] camellia oil (used to dress hair)\n-▷ 동백꽃 {a camellia flower}\n-▷ 동백나무 『植』 {a camellia}  (thực vật học) cây hoa trà\n-


Words: 동병
Meaning:
-동병 [同病] {the same disease}\n=ㆍ 동병 상련(相憐)한다 {Fellow sufferers sympathize with one another}\n- / Grief is best pleased with grief’s company\n=ㆍ 그는 나와 동병으로 고생을 하고 있다 {He is suffering from the same disease as I am}\n-동병 [動兵] {military mobilization}\n=ㆍ 동병하다 mobilize <an army>\n-


Words: 동복
Meaning:
-동복 [冬服] winter clothes[clothing]\n- {winter wear}\n- {a winter suit}\n- a winter dress(부인의)\n- a winter jacket(학생의)\n=ㆍ 그는 동복차림으로 나타났다 {He appeared in winter clothes}\n-동복 [同腹] {children born of the same mother}\n=ㆍ 동복의 {uterine}  (y học) (thuộc) dạ con, (thuộc) tử cung, (pháp lý) khác cha\n=ㆍ 동복의 누이 a sister born of the same mother / (아버지가 다른) a half sister\n-▷ 동복 형제 {uterine brothers}\n- brothers of the same venter[mother]\n-동복 [童僕] {a page}  trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)\n- {a servant boy}\n- {a boy servant}\n-


Words: 동봉
Meaning:
=동봉 [同封]ㆍ 동봉하다 {enclose}  vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng\n=ㆍ 동봉한 편지 {the enclosed letter}\n=ㆍ 이 편지에 저의 사진을 동봉합니다 {I enclose my photograph in this letter}\n=ㆍ 2백달러 수표를 동봉합니다 {I send you here with a check for}＄ 200\n- / {Enclosed please find a check for two hundred dollars}\n=ㆍ 추천장 2통을 동봉합니다 We enclose[Enclosed are] two letters of recommendation\n=ㆍ 그의 편지에는 아무 것도 동봉해 있지 않았다 {Nothing was enclosed with his letter}\n- / {His letter had no enclosures}\n-


Words: 동부
Meaning:
-동부 『植』 a (ripe) cowpea\n- a black-eyed pea\n- {a southern pea}\n-동부 [東部] {the eastern part}\n- {the east}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n- (미국의) {the East}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n=ㆍ 동부 해안 {the east coast}\n=ㆍ 동부의 {eastern}  đông, người miền đông ((cũng) easterner), (tôn giáo) tín đồ nhà thờ chính thống\n=ㆍ 동부의 여러 주 (미국의) {the Eastern States}\n=ㆍ (미국) 동부의 주민[출신자] {an Easterner}  người miền đông ((cũng) eastern), Easterner dân các bang miền đông nước Mỹ\n=ㆍ 동부로 가다 go (to) east\n=ㆍ 공장은 시의 동부에 있다 {The factory lies in the eastern part of the city}\n-동부 [胴部] {the body}  thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng\n- {the trunk}  thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)\n- (조상(彫像)의) the torso <pl\n= 동부(e)s, -si>\n- (기계의) {the drum}  cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi\n- {the barrel}  thùng tròn, thùng rượu, (một) thùng (lượng chứa trong thùng), thùng (đơn vị đo dung tích, chừng 150 lít), nòng (súng); ruột (ngựa, trâu, bò); ống (lông chim), (giải phẫu) khoang màng nhĩ (ở tai), (kỹ thuật) cái trống; tang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy ai vào hoàn cảnh khó khăn, ngồi trên thùng thuốc nổ, ngồi trên núi lửa (bóng), đổ vào thùng, đóng thùng\n-


Words: 동부인
Meaning:
=동부인 [同夫人]ㆍ 동부인하다 go out with one’s wife\n- take one’s wife along[with]\n- accompany[be accompanied by] one’s wife\n=ㆍ 동부인하여 왕림해 주시기 바랍니다 {Please come to see me with your wife}\n- / (의례적) {I request the pleasure of your company and that of Mrs}\n- <Kim>\n=ㆍ 그는 일요일이면 반드시 동부인하여 외출한다 {On Sundays he never fails to go out in company with his wife}\n-


Words: 동북
Meaning:
-동북 [東北] the northeast(略 NE, N\n- {E}  thuốc nhỏ tai\n-)\n=ㆍ 동북의[에 / 으로] northeast / northeastern / northeasterly\n-▷ 동북동 east-northeast(略 ENE)\n-▷ 동북 지방 the northeastern provinces[districts]\n-


Words: 동분서주
Meaning:
=동분서주 [東奔西走]ㆍ 동분서주하다 {be greatly pressed}\n- busy oneself about[(in) doing]\n- run[bustle] about\n=ㆍ 그는 회사를 위해 동분서주하고 있다 {He is always on the move doing something for the company}\n-


Words: 동산
Meaning:
-동산 a hill[hillock] (near a village)\n- (정원의) an artificial[a miniature] hill\n- {a mound}  ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ\n-동산 [銅山] {a copper mine}\n-동산 [動産] {movable property}\n- {movables}  đồ đạc; đồ gỗ, (pháp lý) động sản\n- personal estate[property / effects]\n=ㆍ 유체[무체] 동산 corporeal[incorporeal] movables\n-▷ 동산 보험 {property insurance}\n-▷ 동산 압류 {distraint}  (pháp lý) sự tịch biên\n- {distress}  nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức\n-▷ 동산 은행 {property mortgage bank}\n-


Words: 동상
Meaning:
-동상 [同上] the same as (the) above\n- ditto(略 d°, do\n-)\n=(▶ ditto, do는 리스트에서만 쓰며 문장 속에서는 쓰지 않음)ㆍ 동상의 이유에 따라 for the reason given above\n-동상 [凍傷] {frostbite}\n- {chilblains}\n=(▶ frostbite가 정도가 심함)ㆍ 동상에 걸리다 be[get] frostbitten / get[have] chilblains <on one’s hands>\n=ㆍ 그는 손과 발이 동상에 걸렸다 {He had chilblains on his feet and hands}\n- / {His feet and hands were frostbitten}\n=ㆍ 그는 귀에 동상을 입었다 {He got chilblains on his ears}\n-▷ 동상자 {a frostbitten person}\n- {a case of frostbite}\n-동상 [銅賞] (the) third prize\n- {the bronze prize}\n=ㆍ 그는 동상을 받았다 {He won third prize}\n-동상 [銅像] {a bronze statue}\n- {a statue in bronze}\n=ㆍ 동상을 세우다 erect[set up] a bronze statue\n-


Words: 동상이몽
Meaning:
=동상이몽 [同床異夢]ㆍ 그 부부는 동상이몽의 생활을 하고 있었다 {The couple lived together but thought differently}\n=ㆍ 두 파는 연합을 했으나 동상이몽이었다 Though allied, the two factions have different objectives\n-


Words: 동색
Meaning:
-동색 [同色] {the same color}\n- [당파] {fellow members of a party}\n- {the same faction}\n=ㆍ 초록은 동색이라 <속담> {Birds of a feather flock together}\n-동색 [銅色] [구릿빛] {copper color}\n=ㆍ 동색의 copper-colored / bronze[brown]\n-▷ 동색인 {a redskin}  người da đỏ\n-▷ 동색 인종 the copper-colored race\n- {the brown race}\n-


Words: 동생
Meaning:
-동생 [同生] a (younger) brother[sister]\n- one’s little brother[sister]\n=ㆍ 막내 동생 one’s youngest brother[sister]\n-


Words: 동생공사
Meaning:
=동생 공사 [同生共死]ㆍ 동생공사하다 {share the fate with others}\n=ㆍ 우리는 모두 동생공사하는 운명이다 {We are all in the same boat}\n-


Words: 동서
Meaning:
-동서 [同書] {the same book}\n- [그 책] {the said book}\n- (출처를 밝힐 때) ibidem(略 ib\n-, {ibid}  cùng ở cuốn sách đó hoặc đoạn đó v v..., cùng ở cuốn sách đó hoặc đoạn đó v v...\n-)\n-동서 {}[同棲] {}＝동거(同居)\n-동서 [同壻] [자매의 남편] the husband of one’s wife’s sister\n- [형제의 아내] the wife of one’s husband’s brother\n- a sister-in-law\n-동서 [東西]1 [동쪽과 서쪽] {the east and the west}\n=ㆍ 동서로 50마일에 걸쳐 about 50 miles from east to west\n=ㆍ 이 거리는 동서로 뻗어 있다 {This street runs east and west}\n=ㆍ 그 강은 동서로 흐르고 있다 {The river flows from east to west}\n-2 [동양과 서양] {the East and the West}\n- {the Orient and the Occident}\n=ㆍ 동서를 막론하고 in all countries of the world / through the world\n=ㆍ 이와 같은 사실은 동서를 불문한다 This is true of any part[all parts] of the world\n-3 [공산권과 자유 진영] {the East and the West}\n- {the Eastern and Western nations}\n=ㆍ 동서의 관계[긴장 / 대립] the East-West relations[tensions / confrontation]\n=ㆍ 동서간의 긴장이 고조되고 있다 East-West tensions are growing\n-♣ 동서를 모르다 do not know one’s right hand from the left\n- {do not know chalk from cheese}\n=ㆍ 아직 동서를 모르는 아이에게 설교해서 무슨 소용이 있담 What’s the use of preaching to a child who can not tell right from wrong?


Words: 동서고금
Meaning:
-동서 고금 [東西古今] {all ages and countries}\n- {all times and places}\n=ㆍ 동서고금을 막론하고 across the ages and in all countries of the world / for all ages and countries[times and spaces]\n=ㆍ 동서고금의 문화 {the cultures of all ages and countries}\n-


Words: 동서남북
Meaning:
-동서남북 [東西南北] the (four) cardinal points\n- north, south, east and west(▶ 영어에서는 흔히 이 순서로 말함)\n=ㆍ 동서남북에서 from all directions / all quarters / all parts of the country\n=ㆍ 그 광장에서 길이 동서남북으로 뻗어 있다 {From the square four roads radiate in the four cardinal directions}\n-


Words: 동석
Meaning:
=동석 [同席]ㆍ 동석하다 {sit together}\n- {sit in company with}\n=ㆍ 식사할 때 그와 동석했습니다 {I sat with him at dinner}\n=ㆍ 나도 동석한 사람입니다 {I was one of those present}\n=ㆍ 그 사람과 동석하면 불안하다 {I feel ill at ease in his company}\n=ㆍ 그 사람과는 동석하고 싶지 않다 I don’t like to be in his company\n-▷ 동석자 {those present}\n- {the company}  sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với\n- a seat companion(탈것의)\n-동석 [凍石] 『鑛』 {soapstone}\n- {steatite}  (khoáng chất) Steatit\n-


Words: 동선
Meaning:
-동선 [同船] [같은 배] {the same ship}\n- [배를 같이 탐] {taking the same ship}\n=ㆍ 동선하다 {take the same ship}\n- sail on[in] the same vessel\n- be in[on] the same vessel\n=ㆍ 그와 동선했다 I was[sailed] on the same ship with him\n- / {I took the same ship he did}\n-▷ 동선자 {a shipmate}  bạn thuỷ thủ\n- {a fellow passenger}\n-동선 [動線] {the line of flow}\n-▷ 동선 계획 {flow planning}\n-▷ 동선도 [－圖] {a flow diagram}  (Tech) lưu đồ, biểu đồ trình tự, lưu trình\n-동선 [銅線] copper wire[wiring]\n-


Words: 동성
Meaning:
-동성 [同性] [성별이 같음] {the same sex}\n- [동일한 성질] {homogeneity}  tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất\n- {homogeneousness}  tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất\n- {congeniality}  sự hợp nhau, sự ăn ý nhau, sự tương đắc\n=ㆍ 동성간에 among one’s own sex\n=ㆍ 동성의 homo-sexual / homogeneous / congenial\n-동성 [同姓] the same surname[family name]\n=ㆍ 그는 나와 동성이다 {He has the same surname as myself}\n-▷ 동성 동명인 {a person of the same family and personal name}\n-▷ 동성 동본 {the same surname and the same family origin}\n-


Words: 동성애
Meaning:
-동성(연)애 [同性性戀戀愛] {homosexual love}\n- {homosexuality}  tính tình dục đồng giới\n- <口> {a homo}  con người, (sinh vật học) giống người hiện thời\n- {a gay}  vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual\n- (여성간의) {lesbianism}  thói đồng dục n\n=ㆍ 동성애를 하는 사람 a homosexual / <俗> a homo <pl\n= 동성애s> / a lesbian(여자)\n=ㆍ 동성애를 하다 fall in unnatural love <with>\n-


Words: 동수
Meaning:
-동수 [同數] {the same number}\n=ㆍ 귤과 동수의 사과 as many apples as oranges / the same number of apples as oranges\n=ㆍ 찬반이 동수인 경우에는 재투표한다 In case of a tie, there will be another vote\n-


Words: 동숙
Meaning:
-동숙 [同宿] {lodging together}\n=ㆍ 동숙하다 {stay at the same hotel}\n- lodge in the same house <with>\n- live[stay] <with>\n=ㆍ 나와 동숙하고 있는 학생 {a student who lodges in the same house as I do}\n=ㆍ 그날 밤은 어느 노부부와 동숙했다 {We spent the night in the same hotel as an elderly couple}\n-▷ 동숙인 (하숙의) a fellow lodger[boarder]\n- (호텔의) {a fellow guest}\n- {the inmates}\n-


Words: 동승
Meaning:
-동승 [同乘] {riding together}\n=ㆍ 동승하다 ride together <with>\n- take the same car[train]\n- share <a car with>\n=ㆍ 그와 동승해서 부산에 갔다 {I went to Pusan in the same car with him}\n=ㆍ 모르는 사람과 택시를 동승했다 {I shared a taxi with a stranger}\n-▷ 동승자 a fellow passenger[rider]\n- (비행기의) {a flight companion}\n-


Words: 동시
Meaning:
-동시 [同時] the same time[period]\n=ㆍ 동시의 simultaneous / current / synchronous / contemporary <with>\n=ㆍ 동시에 at the same time / simultaneously <with> / (일시에) at a time / at once\n=ㆍ 동시에 일어난 사건 {simultaneous events}\n=ㆍ 동시에 두 가지 일은 할 수 없다 {No one can do two things at a time}\n=ㆍ 자동차가 기둥에 부딪침과 동시에 그는 정신을 잃었다 {He lost consciousness the moment the car ran into the post}\n=ㆍ 우리는 그의 선의는 인정하지만 동시에 그 방법이 서툴렀음을 말하지 않을 수 없다 While we admit his good intentions, we must say that his methods were inappropriate\n=ㆍ 그 운동은 매우 흥미롭지만 동시에 위험하기도 하다 That sport is very exciting, but on the other hand it is also dangerous\n=ㆍ 그의 이야기는 재미있으면서 동시에 유익했다 {His speech was at once interesting and instructive}\n=ㆍ 아버지가 귀가하시는 것과 동시에 나는 외출했다 {I went out the moment father came home}\n=ㆍ 내수용과 수출용 자동차를 동시에 제조하고 있다 {They manufacture cars for both the foreign and the domestic markets}\n=ㆍ 그는 학자인 동시에 예술가다 {He is both a scholar and an artist}\n=ㆍ 그는 나를 보는 것과 동시에 도망쳤다 The moment he saw me, he ran away\n=ㆍ 지진과 동시에 사방에서 화재가 일어났다 {Simultaneously with the earthquake there broke out fire on all sides}\n-▷ 동시 개설 신용장 {back to back letter of credit}\n-▷ 동시 발생 {synchronism}  tính chất đồng thời; tính đồng bộ\n- {simultaneity}  sự đồng thời; tính đồng thời\n-▷ 동시 발표 simultaneous announcement[release]\n-▷ 동시 방송 『라디오·TV』 simultaneous broadcasting\n- {a simulcast}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình đồng thời truyền đi qua đài phát thanh và đài truyền hình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng thời truyền đi (một chương trình...) qua đài phát thanh và đài truyền hình\n-▷ 동시 상영 {a double feature}\n- a two-picture program\n-▷ 동시성 {simultaneity}  sự đồng thời; tính đồng thời\n-▷ 동시 송수 전신 [－送受電信] {duplex telegraphy}\n-동시 [凍屍] a frozen body[corpse]\n- {the corpse of a person frozen to death}\n-동시 [童詩] children’s verse\n- (a) nursery rime[rhyme]\n-


Words: 동시대
Meaning:
-동시대 [同時代] [같은 시대] the same age[period]\n- [시대를 같이함] {contemporaneousness}  tính chất cùng thời, tính chất đương thời\n=ㆍ 우리와 동시대의 사람들 {our contemporaries}\n=ㆍ 동시대의 작가들 contemporary[coeval] writers\n=ㆍ 그는 콜럼버스와 동시대의 사람이었다 {He was a contemporary of Columbus}\n- / He lived in the same age[period] as Columbus\n-


Words: 동시통역
Meaning:
-동시 통역 [同時通譯] {simultaneous interpretation}\n=ㆍ 동시통역을 하다 {make simultaneous interpretation}\n-▷ 동시 통역자 {a simultaneous interpreter}\n-


Words: 동식물
Meaning:
-동식물 [動植物] {animals and plants}\n- (어느 지역·시대의) {fauna and flora}\n=ㆍ 그 행성에는 동식물이 없다 {There is no animal or plant life on that planet}\n-▷ 동식물계 {the animal and plant kingdoms}\n-


Words: 동심
Meaning:
-동심 [同心] [같은 마음] {the same mind}\n- [마음을 함께 함] like-mindedness\n- {accord}  sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với\n- {unanimity}  sự nhất trí\n- {concord}  sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với\n- {agreement}  hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với\n- [중심이 같음] {concentricity}  tính đồng tâm\n=ㆍ 동심의 벗 a kindred spirit / twin souls\n=ㆍ 두 사람은 동심 일체이다 {The two are practically of a mind}\n=ㆍ 동심하다 {share one mind}\n- {be of one heart}\n- {be of the same mind}\n-▷ 동심원 『數』 {a concentric circle}\n-▷ 동심 협력 harmonious[hearty] cooperation\n- {working with one mind}\n=ㆍ 이 사업의 성공을 위하여서는 동심 협력이 긴요하다 {Perfect unity of purpose is essential to the success of this undertaking}\n-동심 [童心] the child’s mind[heart]\n- {the juvenile mind}\n=ㆍ 동심으로 돌아가 회전목마를 즐겼다 I became a child again and enjoyed the merry-go-round\n=ㆍ 그는 몇 살이 되어도 동심을 잃지 않았다 {He never lost his childlike innocence}\n=ㆍ 그가 무심코 던진 말 한마디가 동심을 해쳤다 His careless words hurt the child’s feeling\n-


Words: 동씨
Meaning:
-동씨 [同氏] {the said person}\n- {he}  nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)\n=ㆍ 동씨의 말에 의하면 according to him / in his opinion\n-


Words: 동아
Meaning:
-동아 『植』 {a wax gourd}\n- {a white gourd melon}\n=ㆍ 동아 속 썩는 것은 밭 임자도 모른다 <속담> The anxiety deep in one’s mind escapes the notice of even the most intimate friend\n-동아 [冬芽] 『植』 {a winter bud}\n-동아 [東亞] [동아시아] East[Eastern] Asia\n- [동양] {the East}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n- [극동] {the Far East}\n=ㆍ 동아의 East-Asian / (Far) Eastern\n=ㆍ 동아의 문제 the (Far) Eastern question\n-


Words: 동아리
Meaning:
-동아리1 [부분] {a part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n- {a portion}  phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn\n=ㆍ 윗[아랫] 동아리 the upper[lower] part\n-2 [무리] {a group}  nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc\n- {faction}  bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái\n- {companions composed of the people with the same purpose}\n-


Words: 동아줄
Meaning:
-동아줄 {a rope}  dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)\n- {a hawser}  (hàng hải) dây cáp\n- {a stay}  (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn\n-


Words: 동안
Meaning:
-동안 <명사> (a space of) time\n- {a period}  kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)\n- {a span}  gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo\n- {a while}  lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà\n- [간격] {an interval}  khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng\n- {a space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n- <부사적> {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n- for <a week / three days>\n- during <the vacation>\n- {between}  giữa, ở giữa, trong khoảng, nửa... nửa; vừa... vừa, lâm vào hoàn cảnh bế tắc không có lối thoát; tiến lên mắc núi, lùi lại mắc sông, (xem) cup, ở đầu sóng ngọn gió, ở giữa, ở cách xa nhau, thưa thớt\n- [사이] in the course of <the dinner>\n- as[so] long as\n=ㆍ 과거 5년 동안 {for the past five years}\n=ㆍ 그 동안 meanwhile / in the meantime\n=ㆍ 오랫동안 for a long time[while]\n=ㆍ 살아 있는 동안은 as long as one lives / while one lives\n=ㆍ 10분 동안을 두고 {at intervals of ten minutes}\n=ㆍ 일정 기간 동안에 within a certain[given] period of time\n=ㆍ 자리를 비운 동안에 during one’s absence / while one is out\n=ㆍ 남이 놀고 있는 동안에 그는 열심히 공부했다 {He studied hard while the others were enjoying themselves}\n=ㆍ 기억이 확실한 동안에 적어 두는 것이 좋다 You’d better write it down while it’s still fresh in your memory\n=ㆍ 나는 10년 동안 그를 만난 적이 없다 I haven’t seen him (for) these ten years\n=ㆍ 이 기간 동안 나는 숙부님 댁에 머물고 있었다 {During this period I stayed with my uncle}\n=ㆍ 그는 백화점이 열려 있는 동안 내내 그 안을 왔다갔다했다 {He walked around the department store during the whole time it was open}\n=ㆍ 그러는 동안에 저녁 준비가 되었다 {In the meantime supper was ready}\n=ㆍ 내가 살아 있는 동안은 너를 원조해 주지 As[So] long as I live, I will help you\n=ㆍ 최근 10년 동안의 과학의 진보는 눈부신 바가 있다 Remarkable progress has been made in science in[for] the last ten years\n-동안 [東岸] {the east coast}\n- the east bank <of a river>\n-동안 [童顔] {a boyish face}\n=ㆍ 동안의 boyish-looking / juvenile-looking\n=ㆍ 동안의 남자 a boyish-looking man\n=ㆍ 그는 여전히 동안이다 {He still has a boyish look}\n-


Words: 동안뜨다
Meaning:
-동안뜨다 [시간이 오래다] {long}  dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago,  after,  before,  since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước\n- {with an interval between}\n- [거리가 멀다] pretty far[distant / remote]\n-


Words: 동액
Meaning:
-동액 [同額] the same amount[sum] <a money>\n- {a like sum}\n=ㆍ 동액의 {equivalent in amount}\n=ㆍ 우리의 부담과 동액의 보조금을 받게 될 것이다 We will receive a matching grant[subsidy]\n- / {They will match our expenditures with a grant}\n=ㆍ 우리 회사의 급료는 남녀 동액이다 Men and women are paid the same salary[paid equally] at our company\n-


Words: 동양
Meaning:
-동양 [東洋] {the Orient}  (the orient) phương đông, nước ánh (của ngọc trai), ngọc trai (loại quý nhất), (thơ ca) hướng đông, (thơ ca) (thuộc) phương đông, óng ánh; quý giá (đá quý, ngọc trai trước kia mang từ phương đông đến), (nghĩa bóng) đang mọc, đang lên (mặt trời...), xây (nhà, nhà thờ...) quay về phía đông, chôn (người chết cho chân quay về phía đông), định hướng, đặt hướng, quay về hướng đông\n- {the East}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n=ㆍ 동양의 Eastern / Oriental / of the East[Orient]\n=ㆍ 동양화하다 {orientalize}  đông phương hoá\n-▷ 동양구 [－區] <生> {the Oriental region}\n-▷ 동양 무역 {Eastern trade}\n-▷ 동양 문명[미술] Oriental civilization[art]\n-▷ 동양 문제 an Oriental[Eastern] question\n-▷ 동양 문학 {Oriental literature}\n-▷ 동양사 {Oriental history}\n-▷ 동양 사람 {an Oriental}  ở phương đông, người phương đông, lóng lánh, óng ánh (ngọc trai)\n- {an Asiatic}  (thuộc) Châu á, người Châu á\n- {the Orientals}\n- <俗> {the gook}  (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) người da nâu hay da vàng\n-▷ 동양 사상 {Eastern ideas}\n- {Orientalism}  đông phương học, phong cách phương đông\n-▷ 동양 인종 {Oriental races}\n-▷ 동양 제국 [－諸國] the Eastern[Oriental] countries[nations]\n-▷ 동양 취미 {Orientalism}  đông phương học, phong cách phương đông\n- {orientalism}  đông phương học, phong cách phương đông\n-▷ 동양 태평양 권투 연맹 the Oriental and Pacific[Oriental-Pacific] Boxing Federation(略 OPBF)\n-▷ 동양통 [－通] {an Orientalist}  nhà đông phương học\n- {an authority on Oriental affairs}\n-▷ 동양학 {Oriental studies}\n-▷ 동양학자 {an Orientalist}  nhà đông phương học\n-▷ 동양화 {an Oriental painting}\n-


Words: 동업
Meaning:
-동업 [同業] the same trade[profession]\n- {the same line of business}\n=ㆍ 그는 스미스씨와 동업으로 사업을 했다 {He did business in partnership with Mr}\n- {Smith}  thợ rèn\n=ㆍ 동업하다 business inpartnership <with>\n- {run business together}\n=ㆍ 동업하는 정의(情誼)로 이 일은 비밀로 해 주시오 {Please keep to yourself out of professional courtesy}\n-▷ 동업 조합 {a trade association}\n- a (craft) guild\n-


Words: 동업자
Meaning:
-동업자 [同業者] (의사·변호사·교직 등의) {the profession}  nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu),  (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo\n- (상인·직업인의) the trade[craft]\n- (개인) {a person in the same line of business}\n- a fellow trader[businessman]\n- a colleague <of doctors>\n- {a friend}  người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ\n- (신문·잡지의) {a contemporary} temporary) /kən’tempərəri/, đương thời, cùng thời; cùng tuổi (người); xuất bản cùng thời (báo chí), hiện đại (lịch sử), người cùng thời; người cùng tuổi, bạn đồng nghiệp (báo chí)\n- (공동 영업의) {a partner}  người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)\n- {an associate}  kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại\n=ㆍ 동업자간의 시세 {the trade price}  giá thành phẩm; giá buôn\n=ㆍ 동업자간의 예의 {professional courtesy}\n=ㆍ 동업자에 대해서는 2할의 할인이 있다 {Twenty percent discount is allowed to those in the trade}\n=ㆍ 그는 동업자 사이에서 평판이 좋다 {He is popular in the trade}\n=ㆍ 저명한 안과 의사인 김박사는 동업자로서는 흥미를 갖게 하는 논문을 발표했다 {Dr}\n- {Kim}\n- the famous ophthalmologist, published a treatise which was of great interest to the profession\n-


Words: 동여매다
Meaning:
-동여매다 bind <a person> to <a stake>\n- bind <things> together\n- tie <a horse> to <a tree>\n- fasten <a rope> to <a post>\n-ㆍ 끈으로 동여맨 꾸러미 {a package tied with string}\n=ㆍ 밧줄을 꽉 동여매다 {fasten a rope}\n-


Words: 동역학
Meaning:
-동역학 [動力學] 『理』 {kinetics}  động học\n- {dynamics}  động lực học\n=ㆍ 공기 동역학 {aerodynamics}  khí động lực học\n=ㆍ 동역학의 {kinetic}  (thuộc) động lực; do động lực, (thuộc) động lực học\n-▷ 동역학자 {a kineticist}  nhà động học\n-


Words: 동옷
Meaning:
-동옷 a (man’s) coat\n- {a jacket}  áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận\n-


Words: 동요
Meaning:
-동요 [動搖]1 [흔들림] {shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n- {quake}  sự rung, sự run, sự run rẩy, (thông tục) động đất, rung, (+ with,  for) run, run rẫy\n- {tremble}  sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance\n- (배의) rolling(좌우로)  (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather\n- pitching(상하로)\n=ㆍ 동요하다 {tremble}  sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance\n- {shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n- {stir}  (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng\n- {quake}  sự rung, sự run, sự run rẩy, (thông tục) động đất, rung, (+ with,  for) run, run rẫy\n- (차가) {jolt}  cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)\n- (배가) {pitch and roll}\n- {rock}  đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy\n=ㆍ 자동차가 몹시 동요한다 {The car jolts badly}\n=ㆍ 배가 동요한다 The ship rolls[pitches]\n-2 [불안] {restlessness}  sự không nghỉ, sự luôn luôn động đậy, sự hiếu động, sự không ngủ được, sự thao thức; sự bồn chồn, sự áy náy\n- {unrest}  tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu\n- {disquietude}  sự không an tâm, sự không yên lòng, sự băn khoăn lo lắng\n- [흥분] {excitement}  sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi\n- {agitation}  sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động\n- [소요] {disturbance}  sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)\n- {commotion}  sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng\n- (a) tumult  sự ồn ào, sự om sòm; tiếng ồn ào, sự xôn xao, sự náo động, sự bối rối, sự xáo động\n- [움직임] {oscillation}  sự lung lay, sự đu đưa, sự lưỡng lự, sự do dự; sự dao động, (kỹ thuật) sự dao động\n- {fluctuation}  sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường\n=ㆍ 물가의 동요 {a fluctuation in prices}\n=ㆍ 그녀는 마음의 동요를 감추고 있었다 {She concealed her inward agitation}\n=ㆍ 금년에는 정계의 동요가 계속되었다 The political world has been very unsettled[turbulent] all this year\n=ㆍ 동요하다 {be restless}\n- {be disturbed}\n- {be unsettled}\n- {be agitated}\n- oscillate <between>\n- (세상이) be in (a) commotion\n=ㆍ 그 소식을 듣고 그녀는 몹시 동요했다 She was badly shaken[much agitated] by the news\n=ㆍ 그는 동요하지 않고 소기의 목적을 향해 나아갔다 {He never wavered from his purpose}\n-▷ 동요계 [－計] {an oscillometer}  (y học) dao động kế\n-▷ 동요병 [탈 것의 멀미] {motion sickness}\n-▷ 동요 제거 장치 (배·비행기의) {a stabilizer}  máy ổn định, bộ ổn định; chất ổn định; chất ổn định, bộ phận thăng bằng (ở sườn tàu thuỷ, ở đuôi máy bay)\n-동요 [童謠] {child verse}\n- a children’s song\n- {a nursery rhyme}\n-▷ 동요 작가 a child’s poet\n- a writer of children’s songs\n-▷ 동요집 {nursery rhymes}  thơ ca cho trẻ nhỏ; thơ ca mẫu giáo\n-


Words: 동우
Meaning:
-동우 [同友] like-minded friends\n- {a fellow member}\n- {a comrade}  bạn, đồng chí\n- {a colleague}  bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự\n- {a mate}  (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng\n- {an associate}  kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại\n-


Words: 동원
Meaning:
-동원 [動員] {mobilization}  sự huy động, sự động viên\n=ㆍ 학생 동원 {student mobilization}\n=ㆍ 산업 동원 {industrial mobilization}\n=ㆍ 인력 동원 labor[manpower] mobilization\n=ㆍ 노동력의 동원 {labor mobilization}\n=ㆍ 동원을 해제하다 {demobilize}  giải ngũ; cho phục viên\n=ㆍ 육군은 일부 동원 상태로 들어갔다 {The army went into a state of partial mobilization}\n=ㆍ 동원하다 {mobilize}  huy động, động viên\n- set[draw] in motion\n- (군대 등의 출동) {call out}\n=ㆍ 그 쇼는 많은 관객을 동원했다 The show attracted[drew] a large audience\n=ㆍ 데모에 5,000명의 학생이 동원되었다 Five thousand students were rallied[were called together] for the demonstration\n=ㆍ 아이들까지 동원하여 대청소를 했다 Even the children were pressed into service[duty] for the great cleanup\n=ㆍ 이 공군기지의 폭격기는 즉각 언제든지 동원할 수 있다 {The bombers from this air base can mobilize immediately at any time}\n-▷ 동원 계획 {a mobilization plan}\n-▷ 동원 해제 {demobilization}  sự giải ngũ; sự phục viên\n- 『軍』 {redeployment}  sự bố trí lại\n=ㆍ 그는 1개월 후에 동원 해제가 되었다 {He was demobilized from the army a month later}\n-


Words: 동원령
Meaning:
-동원령 [動員令] {mobilization orders}\n=ㆍ 국가 동원령 <promulgate> National Mobilization Order\n=ㆍ 제1사단에 그 날 동원령이 내렸다 {Orders for the mobilization of the First Division were issued on that day}\n-


Words: 동위
Meaning:
-동위 [同位] the same rank[position]\n- {the same location}\n- 『數』the same digit\n=ㆍ 동위의 coordinate / corresponding\n-▷ 동위각 『數』 {the corresponding angle}\n-


Words: 동위원소
Meaning:
-동위 원소 [同位元素] {an isotope}  (hoá học) chất đồng vị\n=ㆍ 방사성 동위원소 {radioactive isotope}\n=ㆍ 안정 동위원소 {a stable isotope}\n-


Words: 동음
Meaning:
-동음 [同音] {the same sound}\n- 『聲』 {homophony}  (âm nhạc) chủ điệu, tính phát âm giống nhau (từ)\n=ㆍ Meat와 meet는 동음이다 "Meat" and "meet" are pronounced alike\n-▷ 동음어 {a homophone}  (ngôn ngữ) từ phát âm giống với một từ khác, nhưng khác với từ khác đó về nghĩa hoặc cách viết (sea và see chẳng hạn)\n-▷ 동음 이의어 a homonym(▶ 발음과 철자가 같은 것)  từ đồng âm, người trùng tên\n- a homophone(▶ air와 heir처럼 철자가 다른 것)\n-


Words: 동의
Meaning:
-동의 [同義] {synonymy}  tính đồng nghĩa, sự dùng từ đồng nghĩa để nhấn mạnh, bảng từ đồng nghĩa, bài khảo luận về từ đồng nghĩa\n- {synonymity}  tính đồng nghĩa\n- {the same meaning}\n=ㆍ 동의의 synonymous / synonymic(al)\n-동의 [同意] [같은 의견] {the same opinion}\n- [승낙·찬성] {consent}  sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành\n- {assent}  sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)\n- {agreement}  hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với\n- {approval}  sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn\n=ㆍ 그의 동의를 얻어 {with his consent}\n=ㆍ 머리를 끄덕여 동의를 나타내다 nod <one’s head> in assent\n=ㆍ 그녀는 존과의 결혼에 대해 양친의 동의를 얻었다 She obtained her parents’ approval for her marriage to John\n=ㆍ 나는 그의 동의를 얻었다 I got his OK[consent]\n- / {I got an OK from him}\n=ㆍ 동의하다 agree with[in / to / upon]\n- consent[assent] to\n- {approve of}\n- {subscribe to}\n- {accede}  đồng ý, tán thành, thừa nhận, bằng lòng, lên (ngôi), nhậm (chức), gia nhập, tham gia\n- {acquiesce}  bằng lòng, ưng thuận, đồng ý; bằng lòng ngầm, mặc nhận\n=ㆍ 네 의견에 동의한다 {I subscribe to your opinion}\n- / {I agree with you}\n=ㆍ 네 제안에는 동의할 수 없다 {I cannot accept your suggestion}\n=ㆍ 우리들은 모두 동의하고 있다 {We are all of the same opinion}\n=ㆍ 우리는 상호 동의하여 그것을 한 것이다 We did it by mutual consent[agreement]\n- / {We both knew what we were doing}\n=ㆍ 그에게 끈덕지게 설득되어 그녀는 마침내 결혼에 동의했다 {He kept after her until she finally agreed to marry him}\n=ㆍ 그는 그 제안에 동의했다 {He okayed the proposal}\n-▷ 동의서 {a written consent}\n-▷ 동의자 {an assentient}  bằng lòng, đồng ý, tán thành, người bằng lòng, người đồng ý, người tán thành\n- {an assenter}  xem assent\n- {an approver}  người tán thành, người đồng ý, người chấp thuận, người phê chuẩn, người bị bắt thú tội và khai đồng bọn\n-동의 [動議] {a motion}  sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý\n=ㆍ 긴급동의 {an urgent motion}\n=ㆍ A씨의 동의로 on Mr\n- A’s motion\n=ㆍ 동의에 찬성하다 {second a motion}\n=ㆍ 동의를 철회하다 withdraw[reject] a motion\n=ㆍ 동의를 뒤로 미루다 shelve[table] a motion\n=ㆍ 토론 종결의 동의를 제의하다 move the cloture[closure]\n=ㆍ 동의가 가결[부결]되었다 A motion was adopted[rejected]\n=ㆍ 동의하다 make[bring forward / put] a motion\n- {move}  sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên\n- {lay a motion on the table}\n-▷ 동의 제출자 {the mover}  động cơ, động lực, người đề xuất ý kiến, người đưa ra đề nghị\n- {the presenter of a motion}\n-동의 {}[胴衣]1 {}＝동옷\n-2 {}[조끼]\n=ㆍ 구명동의 a life jacket / <美> a life preserver\n-


Words: 동의어
Meaning:
-동의어 [同義語·同意語] {a synonym}  từ đồng nghĩa\n- {an equivalent}  tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng\n=ㆍ 동의어의 {synonymous}  đồng nghĩa (với)\n=ㆍ 그 말과 정확히 같은 동의어의 한국어는 찾을 수 없다 {We cannot find a precise Korean equivalent for the word}\n=ㆍ travel 과 journey는 동의어이다 "Travel" is a synonym of "journey"\n- / "Travel" is synonymous with "journey"\n-▷ 동의어 연구 {synonymy}  tính đồng nghĩa, sự dùng từ đồng nghĩa để nhấn mạnh, bảng từ đồng nghĩa, bài khảo luận về từ đồng nghĩa\n-


Words: 동이다
Meaning:
-동이다 bind <a box>\n- tie up <in a bundle>\n- {fasten}  buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on,  upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on,  upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai\n- {bundle}  bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off,  away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội\n- {truss}  bó (rạ), cụm (hoa), (kiến trúc) vì kèo, giàn (mái nhà, cầu...), (y học) băng giữ, buộc, bó lại, trói gô lại, (kiến trúc) đỡ (mái nhà...) bằng giàn, chụp, vồ, quắp (diều hâu...)\n- (끈으로) {cord}  dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ\n- (사슬로) {chain}  dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây\n- (가죽으로) {strap}  dây (da, lụa, vải...); đai da, dây liếc dao cạo, (kỹ thuật) bản giằng (mảnh sắt nối hai tấm gỗ...), cánh bản lề, (the strap) trận đòn bằng dây da, buộc bằng dây da; đánh đai, liếc (dao cạo), (y học) băng (vết thương) bằng băng dính, đánh bằng dây da\n=ㆍ 끈으로 짐을 동이다 {tie up a bundle with string}\n=ㆍ 기둥에 동이다 tie[bind] <a person> to a pillar\n-ㆍ 아이를 등에 동여 업다 have a baby tied to[up on] one’s back\n-ㆍ 경찰관들은 몸부림치는 범인의 양팔을 포승으로 옆구리에 동였다 {The policemen trussed up the struggling criminal}\n-


Words: 동인
Meaning:
-동인 [同人]1 [뜻이 같은 사람] {people of kindred spirit}\n- {fellow members}\n- {colleagues}\n- [동료] {a comrade}  bạn, đồng chí\n- {an associate}  kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại\n=ㆍ 잡지 "창조"의 동인 a member of the staff of the magazine "Ch’angjo"\n=ㆍ 그는 문학 동인의 한 사람이다 {He is a member of a literary coterie}\n-2 [같은 사람] {the same person}\n- [그 사람] {the said person}\n- {the person in question}\n- {he}  nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)\n-▷ 동인 잡지 {a literary coterie magazine}\n- {a little magazine}\n-동인 [動因] {a motive}  vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate\n- {a cause}  nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)\n- {an inducement}  sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến\n=ㆍ 지도자의 체포가 폭동의 동인이었다 The arrest of the leader set off[was the cause of] the riot\n-


Words: 동일
Meaning:
-동일 [同一] [꼭 같음] {identity}  tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức\n- {sameness}  tính đều đều, tính đơn điệu, tính không thay đổi, tính giống nhau, tính như nhau, tính cũng thế\n- {oneness}  tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi\n- [무차별] {equality}  tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng\n- {indiscrimination}  sự không phân biệt, sự bừa bãi\n=ㆍ 동일 노동에 대한 동일 임금 {equal pay for equal work}\n=ㆍ 동일임을 증명하다 {identify oneself}\n=ㆍ 동일하다 {identical}  (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước), đúng, chính, (lôgic,  toán) đồng nhất\n- {equal}  ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp\n- {nondiscriminatory}\n- (one and) the same\n=ㆍ 양자를 동일하다고 보다 {consider the two as one and the same thing}\n=ㆍ 지킬 박사와 하이드씨는 동일한 인물이다 {Dr}\n- {Jekyll and Mr}\n- {Hyde are one and the same person}\n=ㆍ 개와 늑대는 동일한 종류에 속한다 {The dog belongs to same family as the wolf}\n=ㆍ 그것은 내가 잃어버린 만년필과 동일한 것이다 {It is exactly the same as the fountain pen that I lost}\n-(▶ {}그러나 {}잃어버린 {}그 {}펜은 {}아니다)\n=ㆍ 영과 혼은 동일하다 The spirit is one[identical] with the soul\n=ㆍ 나를 그런 사람들과 동일하게 치면 곤란하다 I don’t like to be classed with them\n-▷ 동일 개념 {an identical conception}\n-▷ 동일 원리 『論』 {the principle of identity}\n-▷ 동일화 [－化] {identification}  sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào\n-동일 [同日] the same day[date]\n- [그날] {the said day}\n=ㆍ 동일 동월 {the same day of the same month}\n-


Words: 동일시
Meaning:
=동일시 [同一視]ㆍ 동일시하다 identify <a thing> with <another>\n- treat <matters> without discrimination\n- regard <A> in the same light with <B>\n- put on a par <with>\n- put <a thing> in the same category[class]\n=ㆍ 양자는 도저히 동일시 될 수 없다 {The two are not to be mentioned in the same breath}\n- / {There is no comparison between the two}\n-


Words: 동자
Meaning:
-동자 [童子] {a child}  đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ\n- {a young boy}\n- {a youngster}  người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai\n=ㆍ 그녀는 옥동자를 낳았다 {She gave birth to a boy}\n=ㆍ 삼척동자라도 그것은 안다 Every schoolboy[Even a child] knows it\n-▷ 동자기둥 『建』 {a post}  cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải),  (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải),  (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy\n-▷ 동자중 a young[boy] monk[bonze]\n- {a priestling} uồm thầy tế\n- {an acolyte}  (tôn giáo) thầy tu cấp dưới, thầy dòng, thầy tăng, người theo hầu\n-


Words: 동자르다
Meaning:
-동자르다 [관계를 끊다] {disconnect}  làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)\n- {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n- cut[break] <it> off\n- [길게 끊다] cut[chop off] in long pieces\n=ㆍ 외교 관계를 동자르다 break off[sever] all diplomatic relations\n=ㆍ 본부와 연락을 동자르다 cut off <a party> from the main body\n=ㆍ 학비 조달을 동자르다 stop <a student’s> school expenses\n-


Words: 동작
Meaning:
-동작 [動作] {action}  hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện\n- {movements}\n- {motions}\n- [거동] {carriage}  xe ngựa, (ngành đường sắt) toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay (của máy), sườn xe (gồm khung và bánh, (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...), sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)\n- {bearing}  sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm,  cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)\n- {behavior}  (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái\n- {deportment}  thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)\n- {demeanor}  cách xử xự; thái độ\n- {manners}\n- [몸짓] {gestures}\n- {an act}  hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon,  on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với\n=ㆍ 우스꽝스러운 동작 {a funny gesture}\n=ㆍ 그는 동작이 기민하다[느리다] His movements are quick[slow]\n=ㆍ 그녀는 우리에게 착석하라는 동작을 지어 보였다 {She mentioned us to be seated}\n=ㆍ 그녀는 우아한 동작으로 인사했다 She greeted us gracefully[in a graceful manner]\n=ㆍ 그는 동작이 군인답다 {He has a soldierly bearing}\n- / {He bears himself like a soldier}\n=ㆍ 동작하다 {move}  sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên\n- {act}  hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon,  on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với\n- bear[carry] oneself\n-


Words: 동장군
Meaning:
-동장군 [冬將軍] {the rigors of winter}\n- {General Winter}\n- {Jack Frost}  chàng Sương muối (sương muối nhân cách hoá)\n-


Words: 동저고리
Meaning:
-동저고리 {}＝동옷\n=ㆍ 동저고리바람으로 나다니다 go around without wearing an outer coat / go around in one’s shirtsleeves\n-


Words: 동적
Meaning:
-동적 [動的] {dynamic}  (thuộc) động lực, (thuộc) động lực học, năng động, năng nổ, sôi nổi, (y học) (thuộc) chức năng, động lực\n- {kinetic}  (thuộc) động lực; do động lực, (thuộc) động lực học\n=ㆍ 그는 문장에 동적인 느낌을 잘 나타낸다 He is good at producing a dynamic feeling[sense of movement] in his writing\n-▷ 동적 동일 조건 『空』 {dynamic similarity}\n-▷ 동적 밀도 (인구의) {dynamic density}\n-


Words: 동전
Meaning:
-동전 [銅錢] {a copper coin}\n- {a copper}  (từ lóng) cảnh sát, mật thám, cớm, đồng (đỏ), đồng xu đồng, thùng nấu quần áo bằng đồng; chảo nấu đồng, (thông tục) mồm, miệng, cổ họng, giải khát, uống cho mát họng, bọc đồng (đáy tàu); mạ đồng, bằng đồng, có màu đồng, bọc đồng (đáy tàu)\n- <美口> {a red}  đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền\n=ㆍ 10원짜리 동전 a ten-won coin[piece]\n=ㆍ (공중전화의) 동전 넣는 구멍 <drop a coin in> a slot\n=ㆍ 동전교환기 -- 가동중 <게시> Coin change -- in operation\n=ㆍ 동전은 현관 판매대에 준비되어 있습니다 <게시> Coin exchange at cashier’s counter in entrance\n=ㆍ 동전한 푼 안 남기고 돈을 다 써 버렸었다 {I had spent my last penny}\n=ㆍ 이것은 동전을 넣으면 움직이는 기계다 This is a coin-operated machine\n-▷ 동전 지갑 {a coin purse}\n-


Words: 동절
Meaning:
-동절 [冬節] {winter}  mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét\n- {the winter season}\n- {winter time}\n-


Words: 동점
Meaning:
-동점 [同點] {a tie score}\n- {a draw}  sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on,  upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai\n- the same grade[mark / score]\n=ㆍ 동점이 되다 tie with / draw (level) with\n=ㆍ 동점으로 끝나다 finish (even) in a tie\n=ㆍ 시합은 동점 무승부로 끝났다 The game ended in a tie[draw]\n=ㆍ 시합은 4대 4 동점이었다 The game was tied at 4 to 4\n=ㆍ 수학 시험은 그와 동점이었다 {I got the same score as he did on the mathematics exam}\n-▷ 동점 결승 시합 {a playoff}\n-▷ 동점타 the game-tying hit\n- a score-tying blast\n-동점 [東漸] eastern penetration[drive]\n- eastward advance[movement]\n- {eastern expansion}\n=ㆍ 서방 세력의 동점 {the eastern penetration of Western powers}\n=ㆍ 서방 문명의 동점 the eastward advance[movement] of Western civilization\n=ㆍ 동점하다 advance[spread / proceed] eastward\n- {proceed east by steps and stage}\n-


Words: 동정
Meaning:
-동정 a collar strip (for a Korean jacket)\n=ㆍ 동정을 달다 {attach a collar strip onto a coat}\n-동정 [同情] {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n- {compassion}  lòng thương, lòng trắc ẩn\n- {fellow feeling}\n- {pity}  lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với\n- {commiseration}  sự thương hại, sự thương xót; sự ái ngại\n=(▶ pity는 불쌍하게 생각하는 마음, compassion은 불쌍하게 생각함과 동시에 무엇인가 해 주고 싶어하는 마음)ㆍ 깊은[따뜻한] 동정 deep[warm] sympathy\n=ㆍ 충심으로부터의 동정 hearty[sincere] sympathy\n=ㆍ 동정어린 행위 {considerate deeds}\n=ㆍ 약한 자에 대한 동정 {sympathy for the weak}\n=ㆍ 동정을 끌다 arouse <a person’s> sympathy\n=ㆍ 동정을 사다[받다] win[gain / capture] <a person’s> sympathy\n=ㆍ 남의 동정으로 살아가다 live on charity / live by alms\n=ㆍ 일반의 동정이 그에게 쏠렸다 {Public sympathies were centered on him}\n=ㆍ 나는 굶주리는 아이들에게 동정을 금치 못했다 I could not help pitying the poor, hungry children\n=ㆍ 그는 화재를 입은 가족들에게 동정을 표시했다 {He showed his sympathy for the burnt out family}\n=ㆍ 그는 이웃 사람들의 동정으로 살고 있었다 {He lived on the charity of his neighbors}\n=ㆍ 동정하다 sympathize with <a person>\n- feel sympathy for <something>\n- {have compassion on}\n- {be compassionate toward}\n- {take pity upon}\n- pity for <a person>\n=ㆍ 남의 불행을 동정하다 commiserate <a person> on his misfortune\n=ㆍ 동정할 만하다 deserve one’s sympathy[pity]\n=ㆍ 남의 어려운 처지에 동정하다 have compassion for <a person’s> hard lot / sympathize with <a person> in his predicament\n=ㆍ 그의 무능은 동정할 만하다 He is pitifully[woefully] incompetent\n=ㆍ 급우 모두가 그녀를 동정했다 {All her classmates sympathized with her}\n=ㆍ 그녀는 가슴 한 구석에서 그를 동정하고 있었다 {She kept a corner of her heart for him}\n=ㆍ 그에 대해서 동정하는 마음이 우러났다 {Sympathy with him swelled up in our hearts}\n=ㆍ 그는 나를 조금도 동정하지 않는다 {He has not a drop of sympathy with me}\n=ㆍ 우리를 좀 동정해 주시오 {Have some feeling for us}\n=ㆍ 나는 너에게 충심으로 동정한다 {You have my hearty sympathy}\n-▷ 동정금 {alms}  (thường) dùng như số ít của bố thí\n- {charity funds}\n-▷ 동정자 {a sympathizer}  người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)\n- {a friend}  người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ\n- a well-wisher\n-▷ 동정 파업 {a sympathy strike}\n=ㆍ 동정 파업을 하다 {go on a sympathy strike}\n-▷ 동정표 {a sympathy vote}\n=ㆍ 그에게 동정표가 몰렸다 {He received a large sympathy vote}\n-동정 [動靜] {movements}\n- {a state of things}\n- conditions <of the political world>\n=ㆍ 정계의 동정 {the development of political affairs}\n=ㆍ 최근의 교육계의 동정 recent developments[trends] in educational circles\n=ㆍ 동정을 감시하다 keep watch on <a person’s> movement\n=ㆍ 적의 동정을 살피다 {watch the movements of the enemy}\n=ㆍ 자기의 동정을 알리다 inform <a person> of one’s movements\n=ㆍ 적은 우리의 동정을 살피고 있는 것 같다 {The enemy seems to be spying on our movements}\n-동정 [童貞] {virginity}  sự trong trắng, sự trinh bạch, sự trinh khiết; chữ trinh, tính chất còn nguyên, tính chất chưa đụng đến\n- {chastity}  sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)\n- [수녀] {a sister}  chị, em gái, bạn gái thân (coi như chị em gái), nữ tu sĩ, ni cô, chị y tá; chị y tá trưởng, bà chị, cô em (vật được nhân cách hoá coi như chị em gần gũi)\n=ㆍ 동정을 잃다 lose one’s chastity\n=ㆍ 동정을 지키다 keep one’s virginity\n=ㆍ 그 사람은 죽을 때까지 동정이었다 {He had no carnal knowledge of woman all his life}\n-▷ 동정남 a (male) virgin\n-▷ 동정녀 {a virgin}  gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)\n- [성모] the virgin (Mary)\n-▷ 동정설 {the Virgin Birth}\n-


Words: 동정심
Meaning:
-동정심 [同情心] {a sympathetic feeling}\n- {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n=ㆍ 동정심이 있는[없는] sympathetic[unsympathetic] / feeling[unfeeling]\n=ㆍ 동정심이 없는 사람 {an inconsiderate person}\n=ㆍ 동정심이 생기다 feel compassionate / be moved to sympathy[pity]\n=ㆍ 동정심에 호소하다 appeal to <a person’s> sympathy\n=ㆍ 그녀는 동정심이 많다 {She is quite considerate}\n-


Words: 동제
Meaning:
=동제 [銅製]ㆍ 동제의 copper(y) / made of copper\n-▷ 동제 메달 {a copper medal}\n-▷ 동제품 copper goods[manufactures]\n-


Words: 동조
Meaning:
-동조 [同調] {alignment}  sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng\n- 『電』 {tuning}  (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)\n- {syntony}  sự điều hưởng\n- 『映·TV』 synchronism\n- 『樂』 the same key[pitch / tune]\n=ㆍ 동조하다 align oneself <with>\n- side[ally oneself] <with>\n- fall in <with>\n- {follow suit}\n- act in concert <with>\n=ㆍ 많은 젊은이들이 급진주의에 동조하고 있었다 {Many young people were in sympathy with radicalism}\n=ㆍ 그는 나의 의견에 동조하지 않았다 {He had no sympathy for my view}\n- / He did not accept[go along with] my opinion\n=ㆍ 때로는 대중에게 동조하는 것도 좋은 일이다 It’s a good idea to go along with the crowd once in a while\n=ㆍ 그의 설득에 동조하는 사람은 없었다 {No one yielded to his persuasion}\n-▷ 동조자 {a fellow traveler}\n- {a sympathizer}  người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)\n-▷ 동조 행동 『心』 {conformity}  (+ to,  with) sự phù hợp, sự thích hợp, (+ with,  to) sự đúng, sự tuân theo; sự y theo, sự tuân giáo (theo giáo phái ở Anh)\n-


Words: 동족
Meaning:
-동족 [同族] [같은 종족] the same race[tribe]\n- one’s kind\n- [동포] {brethren}  anh em đồng ngũ; anh em đồng nghiệp; đồng bào, (tôn giáo) thầy dòng cùng môn phái\n- {fellow countryman}\n- [혈족] {the same blood}\n- {consanguinity}  quan hệ dòng máu; tình máu mủ\n- [일족] {the same family}\n-▷ 동족 결혼 {endogamy}  (sinh vật học) sự nội giao\n- {consanguineous marriage}\n-▷ 동족 관계 『化』 {homology}  tính tương đồng, tính tương ứng, (hoá học) tính đồng đãng\n-▷ 동족 목적어 {a cognate object}\n-▷ 동족 번식 {inbreeding}  (sinh vật học) người giao phối thân thuộc, sự lấy bà con họ gần\n-▷ 동족애 brotherly[fraternal] love\n-▷ 동족어 {related languages}\n-▷ 동족 계열 『化』 {homologous series}\n-▷ 동족체 『化』 {a homologue}  vật tương đồng, vật tương ứng, (hoá học) chất đồng đãng\n-▷ 동족 회사 a family partnership[corporation]\n- {an affiliated concern}\n-


Words: 동족상잔
Meaning:
-동족상잔 [同族相殘] dog-eat-dog\n- {a fratricidal war}\n- {devouring one another}\n- {an internecine struggle}\n=ㆍ 동족상잔의 비극을 겪다 {experience the tragedy of fratricidal war}\n=ㆍ 내란은 동족상잔의 싸움이다 {A civil war is a fratricidal struggle}\n=ㆍ 동족상잔하다 {engage in a fratricidal war}\n- {devour one another}\n- {prey on each other}\n- {make an internecine struggle against one another}\n-


Words: 동종
Meaning:
-동종 [同種] the same kind[sort / description]\n=ㆍ 동종의 kindred / allied / of the same kind\n=ㆍ 동종의 소책자 {similar pamphlets}\n=ㆍ 동문동종의 나라 {nations of the same race and language}\n=ㆍ 동종의 식물 {allied plants}\n=ㆍ 이것들은 동종에 속한다 {These things are of the same kind}\n-▷ 동종 기생 [－寄生] {autoecism}  hiện tượng một chủ, hiện tượng đơn chủ\n-▷ 동종물 {the like}  giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like,  should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn\n-▷ 동종 번식 『生』 close[in-and-in] breeding\n-▷ 동종 요법 {homeopathy}  (y học) phép chữa vi lượng đồng cân\n- {homeotherapy}\n-▷ 동종 응집소 {an isoagglutinin}\n-▷ 동종 응집원 {an isoagglutinogen}\n-▷ 동종 항원 {an isoantigen}\n-


Words: 동중체
Meaning:
-동중체 [同重體] 『化』 {an isobar}  (khí tượng) đường đẳng áp, (hoá học) nguyên tố đồng khởi ((cũng) isobare)\n-


Words: 동지
Meaning:
-동지 [冬至] {the winter solstice}\n- {the shortest day of the year}\n=ㆍ 오늘이 동지다 {Today is the winter solstice}\n-▷ 동지선 [－線] {the Tropic of Capricorn}\n-▷ 동지섣달 the 11th and 12th of the lunar month\n- {the coldest winter month}\n-▷ 동지점 {the point of winter solstice}\n- {the solstitial point}\n-▷ 동지죽 {redbean gruel taken on the winter solstice}\n-동지 [同地] [같은 곳] the same place[district / locale]\n- [그 곳] the (said) place\n-동지 [同志] [뜻이 같음] {the same mind}\n- {the congenial spirit}\n- {a kindred mind}\n- [뜻이 같은 사람] a like-minded person\n- {a friend}  người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ\n- {a comrade}  bạn, đồng chí\n- {fellow thinkers}\n=ㆍ 동지를 규합하다 muster men under one’s banner / rally kindred spirits\n=ㆍ 동지의 후원으로 클럽을 조직하다 form a club with the support of those (who are) interested in the matter\n-


Words: 동진
Meaning:
-동진 [東進] marching[proceeding] east\n- (천체의) {easting}  (hàng hải) chặng đường đi về phía đông, hướng đông\n=ㆍ 동진하다 march[move] eastward\n- {proceed east}\n=ㆍ 그 게릴라 부대는 동진 하는 것으로 알려졌다 The guerrillas are reported to be moving east(ward)[be on the move east]\n-


Words: 동질
Meaning:
-동질 [同質] [같은 성질·품질] the same quality[nature]\n- [같은 종류임] {homogeneity}  tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất\n=ㆍ 동질의 of the same quality / homogeneous / cognate / coessential\n=ㆍ 동질의 문화 {a homogeneous culture}\n=ㆍ 동질 이체(異體)의 『化』 {allotropic}  khác hình\n-▷ 동질 다상 [－多像] 『結晶』 {polymorphism}  (sinh vật học) hiện tượng nhiều hình, hiện tượng nhiều dạng\n-


Words: 동쪽
Meaning:
-동쪽 [東－] {the east}  hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông\n=ㆍ 동쪽의 east / eastern / easterly\n=ㆍ 동쪽으로 in the east / to the east\n=ㆍ 동쪽으로 가는 나그네 travelers going to[heading toward] the east\n=ㆍ 동쪽으로 여행하다 travel (to the) east / travel eastward\n=ㆍ 이 마을은 서울 동쪽 100킬로 지점에 있다 This town lies a hundred kilometers (to the) east of Seoul\n=ㆍ 집의 동쪽에 큰 나무가 몇 그루 있다 {There are some big trees on the east side of the house}\n=ㆍ 동쪽하늘이 밝아 온다 The eastern sky becomes light / Day dawns\n=ㆍ 바람은 동쪽에서 불고 있다 {The wind blows from the east}\n=ㆍ 해는 동쪽에서 떠서 서쪽으로 진다 {The sun rises in the east and sets in the west}\n-


Words: 동차
Meaning:
=동차 [同次]ㆍ 동차의 {homogeneous}  đồng nhất, đồng đều, thuần nhất\n-▷ 동차 대칭식 {a homogeneous symmetrical expression}\n-▷ 동차 방정식 {a homogeneous equation}\n-▷ 동차식 『數』 {a homogeneous expression}\n-동차 [童車] <美> a baby carriage[stroller / buggy]\n- <英> {a perambulator}  xe đẩy trẻ con\n-동차 {}[動車] {}＝기동차(汽動車)\n-


Words: 동참
Meaning:
-동참 [同參] {participation}  sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào\n=ㆍ 동참하다 participate <in>\n- take part <in>\n=ㆍ 나도 그 기획에 동참했다 {I participated in the project too}\n=ㆍ 지난주의 파업에는 5만명이 동참했다 {There were fifty thousand people who took part in the strike last week}\n-▷ 동참자 {a participant}  người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự\n-


Words: 동창
Meaning:
-동창 [同窓] {a fellow student}\n- {a schoolmate}  bạn học\n- {a schoolfellow}  bạn học\n- {an alumnus} ə’lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học\n=ㆍ 우리는 동창입니다 {We were at school together}\n- / {We were classmates at school}\n-▷ 동창생 {a fellow student}\n- {a schoolfellow}  bạn học\n- {a schoolmate}  bạn học\n- [졸업생] {a graduate}  (như) grad, (hoá học) cốc chia độ, chia độ, tăng dần dần, sắp xếp theo mức độ, cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), cấp bằng tốt nghiệp đại học, được cấp bằng tốt nghiệp đại học; tốt nghiệp đại học, chuyển dần dần thành, tự bồi dưỡng để đạt tiêu chuẩn; tự bồi dưỡng để đủ tư cách\n- an alumnus <pl\n- -ni>  lợi tức quốc dân, thu nhập quốc dân (National Income)\n- (여자) an alumna <pl\n- -nae>\n-▷ 동창회 [동창 모임] a graduates’ association\n- {an alumni association}\n- an old boys’[pupils’] association\n- [동창 모임] an alumni meeting[reunion]\n- {a meeting of old boys}\n-▷ 동창회지 [－誌] {an alumni bulletin}\n-


Words: 동천
Meaning:
-동천 [東天] {the sky in the east}\n- {the eastern sky}\n=ㆍ 이윽고 동천은 붉게 물들었다 {By and by the eastern sky was tinged with crimson}\n-


Words: 동체
Meaning:
-동체 [同體] [한 몸] {one body}\n- [같은 물체] {the same substance}\n-동체 [胴體] (사람·동물의) {the trunk}  thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)\n- (비행기의) {the fuselage}  (hàng không) thân máy bay\n- {the body}  thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng\n- (비행정의) {the hull}  vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)\n- (조각상의) the torso <pl\n= 동체s, -si>\n=ㆍ 동체가 두 동강이 났다 {The body was severed in two}\n=▷ 동체 착륙ㆍ 비행기를 동체 착륙시키다 belly-land a plane\n=ㆍ 비행기가 무사히 동체 착륙했다 {The plane made a successful belly landing}\n-동체 [動體]1 [움직이는 물체] {a moving body}\n-2 {}＝유동체(☞ {}유동(流動))\n-▷ 동체 사진 {photochronograph}\n-


Words: 동축
Meaning:
-동축 [同軸] {the same axle}\n-▷ 동축 원 coax(i)al circles\n-▷ 동축 케이블 {a coaxial cable}  (Tech) cáp đồng trục\n-


Words: 동치
Meaning:
-동치 [同値] 『數』 {equivalence}  tính tương đương; sự tương đương\n- {equivalent}  tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng\n=ㆍ 동치의 {equivalent}  tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng\n-


Words: 동침
Meaning:
-동침 [－鍼] {an slender acupuncture needle}\n=동침 [同寢]ㆍ 동침하다 {sleep together}\n- sleep with <a person>\n- share a bed with <a person>\n-


Words: 동태
Meaning:
-동태 [凍太] {a frozen pollack}\n-동태 [動態] {movement}  sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa\n- {dynamic state}\n=ㆍ 인구 동태를 조사하다 investigate the movement of the population / take the dynamic statistics of the population\n-▷ 동태 경제 [－經濟] {dynamic economics}  (Econ) Kinh tế học động.+ Phân tích liên thời gian về hệ thống kinh tế. Nền kinh tế có thể đi từ một điểm cân bằng này sang điểm cân bằng khác (tức là hai điểm CÂN BẰNG TĨNH SO SÁNH) hoặc có thể liên tục không đạt đến điểm cân bằng tĩnh nào.\n- {mobile economy}\n=ㆍ 동태 경제학 {dynamic economics}  (Econ) Kinh tế học động.+ Phân tích liên thời gian về hệ thống kinh tế. Nền kinh tế có thể đi từ một điểm cân bằng này sang điểm cân bằng khác (tức là hai điểm CÂN BẰNG TĨNH SO SÁNH) hoặc có thể liên tục không đạt đến điểm cân bằng tĩnh nào.\n-▷ 동태 인구 {a dynamic population}\n-▷ 동태 통계 {dynamic statistics}\n=ㆍ 인구의 동태 통계 {vital statistics}\n-


Words: 동틀녘
Meaning:
-동틀녘 [東－] {daybreak}  lúc tảng sáng, lúc rạng đông\n- {dawn}  bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng\n=ㆍ 동틀녘에 at the break of dawn / at the first sign of daylight\n=ㆍ 우리는 동틀녘에 출발했다 {We departed at the first gray of dawn}\n-


Words: 동티
Meaning:
-동티1 [지신(地神)을 노하게 하여 받는 재앙] {retribution from the earth gods}\n-2 [자초한 말썽] {trouble brought on oneself}\n-♣ 동티(가)나다⑴ [지신(地神)의 노여움을 사다] {suffer the wrath of the earth gods}\n-⑵ [일이 잘못되다] {get into trouble}\n- {incur trouble}\n-⑶ [비밀이 탄로나다] be out[revealed / disclosed]\n-


Words: 동판
Meaning:
-동판 [銅板] {sheet copper}  đồng lá\n-동판 [銅版] {a copperplate}  bản khắc đồng để in\n- {a copperplate print}\n- {a mezzotint}  phương pháp khắc nạo, bản in khắc nạo, khắc nạo; in theo bản khắc nạo\n-▷ 동판 인쇄 (copper) plate printing\n=ㆍ 동판인쇄하다 {print from copperplates}\n-▷ 동판 조각 {copperplate engraving}\n- [부식 동판술] {etching}  sự khắc axit; thuật khắc axit, bản khắc axit\n-▷ 동판 조각사 [－彫刻師] {a copperplate engraver}\n- {a chalcographer}\n-▷ 동판화 [－畵] {a copperplate print}\n-


Words: 동포
Meaning:
-동포 [同胞] [형제] {brothers}\n- [같은 겨레] {brethren}  anh em đồng ngũ; anh em đồng nghiệp; đồng bào, (tôn giáo) thầy dòng cùng môn phái\n- {fellow countrymen}\n- one’s countrymen\n- {compatriots}\n- [인류] {fellowmen}\n- {fellow creature}\n=ㆍ 사해(四海) 동포 universal[world] brotherhood\n=ㆍ 재일[재미] 동포 Korean residents in Japan[the U\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n-]\n=ㆍ 해외 동포 {Koreans abroad}\n=ㆍ 5천만 동포에게 고함 A word for our fifty million compatriots!▷ 동포애 brotherly[fraternal] love\n- {fellow feeling}\n- {fraternity}  tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học\n-


Words: 동풍
Meaning:
-동풍 [東風] {an easterly wind}\n- a wind out of[from] the east\n=ㆍ 마이동풍 complete indifference / praying to deaf ears\n=ㆍ 마이동풍으로 흘려 버리다 turn a deaf ear <to>\n-


Words: 동하다
Meaning:
-동하다 [動－]1 [움직이다] {move}  sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên\n- {stir}  (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng\n- {budge}  làm chuyển, làm nhúc nhích, làm động đậy, chuyển, nhúc nhích, động đậy\n- (군대가) {mobilize}  huy động, động viên\n=ㆍ 군대가 동하다 troops turn out / troops are put on duty\n-ㆍ 수십대의 소방차가 동한다 {Dozens of fire engines turn out}\n-2 [마음이 흔들리다] be shaken[perturbed]\n- {be upset}\n- (감동·욕망 등이) be move[touched]\n- be[feel] inclined to <do>\n-ㆍ 구미가 동하는 appetizing <dish> / tempting <offer> / attractive <woman>\n-ㆍ (마음이) 동하기 쉽다 be (easily) excitable / be easily affected[moved / influenced] <by> / be susceptible <to> / be sensitive <to>\n=ㆍ 구미가 동하다 (식욕이) feel an appetite <for> / (욕심이) have an itch[desire] <for / to do> / want <to do> / have a (great) mind <to do>\n-ㆍ 유혹에 동하지 않다 {be proof against temptation}\n-3 [병이 도지다] {become worse}\n-


Words: 동학
Meaning:
-동학 [同學] {a fellow student}\n- one’s schoolfellow\n- {a classmate}  bạn cùng  lớp\n- {a fellow scholar}\n- {fellow researcher}\n=ㆍ 동학의 친구[급우] one’s schoolmate / [학문의 벗] a companion in one’s studies\n-


Words: 동항
Meaning:
-동항 [同行] [같은 항렬] {the same degree of relationship}\n-동항 [凍港] {an icebound port}\n=ㆍ 부동항 an ice-free port\n-


Words: 동해
Meaning:
-동해 [東海] {the East Sea}\n-동해 [凍害] {frost damage}\n=ㆍ 기온의 급강하로 차나무의 새싹이 동해를 입었다 Because of the sudden fall in temperature, the young tea leaves suffered frost damage\n-


Words: 동행
Meaning:
-동행 [同行] {going together}\n- {traveling together}\n=ㆍ 동행 중 한 사람 {one of the party}\n=ㆍ 동행을 잃다 get separated from one’s companion\n=ㆍ 동행은 세 사람이었다 {We were a party of three}\n=ㆍ 동행하다 go (along) with\n- accompany <a person>\n- {go in company with}\n- go in <a person’s> company\n- {traveling together}\n- [호송] {escort}  is’kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)\n=ㆍ …과 동행하여 (in company) with ‥ / accompanied by ‥\n=ㆍ 경찰서까지 동행합시다 {Please come to the police station with me}\n=ㆍ 수원까지 동행하겠소 I will go with[accompany] you as far as Suwon\n-▷ 동행인[자] {a fellow traveler}\n- a (traveling) companion\n-


Words: 동향
Meaning:
-동향 [同鄕] {the same native place}\n- the same village[town / district / province]\n=ㆍ 우리는 동향이다 {We are from the same prefecture}\n=ㆍ 동향의 인연으로 그 사람에게 많은 신세를 지고 있다 {He is very kind to me out of goodwill for someone from the same part of the country}\n-▷ 동향인 a person from the same town[village]\n-동향 [東向] an eastern exposure[aspect]\n- {facing east}\n- {eastward}  hướng đông, về phía đông\n=ㆍ 동향하다 {face east}\n- {look toward the east}\n- {orient}  (the orient) phương đông, nước ánh (của ngọc trai), ngọc trai (loại quý nhất), (thơ ca) hướng đông, (thơ ca) (thuộc) phương đông, óng ánh; quý giá (đá quý, ngọc trai trước kia mang từ phương đông đến), (nghĩa bóng) đang mọc, đang lên (mặt trời...), xây (nhà, nhà thờ...) quay về phía đông, chôn (người chết cho chân quay về phía đông), định hướng, đặt hướng, quay về hướng đông\n-▷ 동향집 {a house facing easy}\n-▷ 동향판 a ground[lot] facing east\n-동향 [動向] {a tendency}  xu hướng, khuynh hướng\n- {a trend}  phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về\n- {a movement}  sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa\n- {an attitude}  thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp\n=ㆍ 여론[시세]의 동향 the trend of public opinion[the times]\n=ㆍ 세계의 동향 {world trends}\n=ㆍ 금후의 동향을 시사하는 것 {a straw in the wind}\n=ㆍ (정치가가) 세상의 동향에 부단한 주의를 기울이다 hold[keep / have] one’s ear to the ground\n=ㆍ 나는 비밀히 그들의 동향을 보고하게 했다 {I had someone secretly report to me what they were doing}\n-


Words: 동혈
Meaning:
-동혈 [洞穴] {a cave} (ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) chú ý\n- {a cavern}  (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)\n- a grotto <pl\n= 동혈(e)s>\n-


Words: 동형
Meaning:
-동형 [同形] {the same shape}\n- 『化·結晶』 {isomorphism}  (hoá học) sự đồng hình, (toán học) sự đẳng cấu; phép đẳng cấu\n=ㆍ 동형의 잎 {leaves of the same shape}\n=ㆍ 좌우 동형의 {symmetrical}  đối xứng\n-동형 [同型] the same type[pattern]\n- {a similar type}\n=ㆍ 내 요트는 네것과 동형이다 My yacht is (of) the same model as yours\n=ㆍ 이것과 동형으로 색깔이 다른 모자는 없습니까 Do you have a hat of the same style as this but in a different color?ㆍ 동형의 사기 사건이 빈번히 일어났다 Fraud cases of similar pattern[type] occurred frequently\n-


Words: 동호
Meaning:
-동호 [同好] {the same taste}\n=ㆍ 동호하다 {be interested in the same subject}\n- share the same taste[interest]\n-▷ 동호인 {persons interested in the same subject}\n- {a friend of similar tastes}\n-▷ 동호회 an association of like-minded persons\n=ㆍ 시조 동호회 Shijo-lovers association\n=ㆍ 태권도 동호회 {an amateur taekwondo club}\n-


Words: 동화
Meaning:
-동화 [同化] {assimilation}  sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá\n- [순응] {adaptation}  sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi\n- 『生』 {anabolism}  (sinh vật học) sự đồng hoá\n=ㆍ 음의 동화 assimilation of a sound (to another)\n=ㆍ 동화하다 assimilate <with>\n- adapt oneself to(순응하다)\n=ㆍ 동화할 수 있는 {assimilable}  có thể tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), có thể đồng hoá, (từ cổ,nghĩa cổ) có thể so sánh\n=ㆍ 사상이나 문화를 동화하다 {assimilate various foreign ideas}\n=ㆍ 그들은 쉽사리 미국 문화에 동화하지 않는다 {They will not readily assimilate into American culture}\n=ㆍ 음식물은 동화되어 유기 조직이 된다 {Food is assimilated and converted into organic tissue}\n-▷ 동화력 {the ability to assimilate}\n-▷ 동화 작용 [영양 물질의 원형질로의 전환] {assimilation}  sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá\n- [생물의 물질 대사] {anabolism}  (sinh vật học) sự đồng hoá\n-▷ 동화 조직 『植』 {an assimilation tissue}\n-동화 [動畵] {an animation}  lòng hăng hái, nhiệt tình; sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, (văn học) tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ\n- {a cartoon film}\n- {an animated cartoon}  phim hoạt hoạ\n-▷ 동화 제작자 {an animator}  người cổ vũ, (điện ảnh) hoạ sĩ phim hoạt hoạ\n-동화 [童話] [어린이를 위한 이야기] a children’s story\n- {a juvenile story}\n- [옛날 이야기] a fairy[nursery] tale\n-▷ 동화극 a juvenile[fairy] play\n- {a play for children}\n-▷ 동화 작가 a writer of children’s stories[fairy tales]\n-▷ 동화집 {a collection of fairy tales}\n-


Words: 돛
Meaning:
-돛 {a sail}  buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind\n- {a canvas}  vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ\n- <俗> {muslin}  vải muxơlin (một thứ vải mỏng), (thông tục) người đàn bà; có con gái\n=ㆍ 삼각돛 {a jib}  (hàng hải) lá buồm tam giác (ở mũi tàu, thuyền), (kỹ thuật) cần máy trục, cần nhấc, dáng vẻ bề ngoài, (hàng hải) trở (buồm), đứng sững lại; giật lùi lại không chịu đi tiếp (ngựa...), không chịu làm, lẩn tránh (việc gì), (jib at) ghê tởm, gớm ghét, không thích\n=ㆍ 바람을 가득 안은돛 a full sail / a sail well taut\n=ㆍ 순풍에 돛 smooth[plain] sailing / going well[smoothly / swimmingly]\n=ㆍ 돛을 달다 {set a sail}\n=ㆍ 돛을 올리다 hoist[put up / spread] a sail\n=ㆍ 돛을 내리다 lower[take down] a sail\n=ㆍ 돛을 펴다[감다] unfurl[furl] a sail\n=ㆍ 순풍에 돛을 달고 달리다 sail before the wind / be under easy sail\n=ㆍ 순풍에돛을 단 듯 모든 것이 잘 되어 간다 {Everything goes very well}\n- / It’s all plain sailing\n=ㆍ 그 배는 돛을 접고 질주했다 {The ship scudded along under bare poles}\n-▷ 돛자리 『天』 {the sail}  buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind\n- {Vela}  (giải phẫu) vòm miệng mềm\n-


Words: 돛단배
Meaning:
-돛단배 {a sailboat}  thuyền buồm\n- {a sailer}  tàu buồm, thuyền buồm\n- a sailing ship[vessel / boat]\n-


Words: 돛대
Meaning:
-돛대 {a mast}  cột buồm, cột (thẳng và cao), làm một thuỷ thủ thường, quả sồi (để làm thức ăn cho lợn)\n- {a stick}  cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền\n=ㆍ 돛대를 잃은 배 {a dismasted vessel}\n=ㆍ 돛대 위에 올라가다 『海』 {go aloft}\n-


Words: 돠르르
Meaning:
-돠르르 {gurgling}\n- {gushing}  phun ra, vọt ra, tuôn ra hàng tràng, hay bộc lộ, hay thổ lộ (tình cảm...); vồn vã\n- {copiously}  dồi dào, phong phú\n=ㆍ 돠르르 흘러나오다 gush out <of> / flow out (copiously)\n=ㆍ 새 유정(油井)에서 석유가 돠르르 쏟아져 나왔다 {Oil gushed out of the new well}\n-


Words: 돼먹다
Meaning:
-돼먹다 {}＝되다1 {}4\n-♣ 돼먹지 않다ㆍ 그는 교사로서는 돼먹지 않았다 {He is a failure as a teacher}\n-ㆍ 저 녀석은 돼먹지 않은 놈이다 He is a good-for-nothing person\n-ㆍ 요즘의 젊은이들은 돼먹지 않았다 Young people these days are not up to snuff[to the mark]\n-ㆍ 이 논문은 도시 돼먹지 않았다 This paper is complete nonsense[sorry stuff]\n-ㆍ 그의 태도는 도시 돼먹지 않았다 His attitude is terrible[completely unsatisfactory]\n-ㆍ 그의 설명 방법은 돼먹지 않았다 {His explanation makes no sense}\n-ㆍ 그런 돼먹지 않은 이론은 통용되지 않는다 Such a poor[lame] argument won’t do\n-


Words: 돼지
Meaning:
-돼지1 [가축] {a pig}  lợn heo, thịt lợn; thịt lợn sữa, (thông tục) người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục; người quạu cọ, thoi kim loại (chủ yếu là gang), khoanh cam, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cảnh sát; mật thám, chỉ điểm, cớm, mua vật gì mà không được trông thấy (biết) rõ, mua trâu vẽ bóng, làm ăn thất bại, ăn phàm, ăn tham, ăn uống thô tục như lợn, biết đâu lại chẳng có chuyện thần kỳ xảy ra,(đùa cợt) lạy trời, đẻ (lợn), đẻ con (lợn), ở bẩn lúc nhúc như lợn, ở bẩn lúc nhúc như lợn\n- a hog(▶ <美>에서는 120파운드 이하의 새끼 돼지는 pig, 어미 돼지는 hog\n- <英>에서는 hog는 특히 도살용의 거세한 수퇘지를 가리키는 경우가 많음  lợn; lợn thiến, (tiếng địa phương) cừu non (trước khi xén lông lần thứ nhất), (nghĩa bóng) người tham ăn; người thô tục; người bẩn thỉu, làm đến nơi đến chốn, không bỏ nửa chừng, người trông vụng về cứng đơ, cong (lưng...), cắt ngắn, xén (bờm ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lấy quá phần, lấn phần, cong lên, bị cong, (thông tục) lái ẩu, đi ẩu (lái ô tô, đi xe đạp...)\n- {}비유적으로도 {}씀)\n- <文> {a swine}<단수·복수 동형>  con lợn, người tham ăn tục uống; người bẩn tưởi; người tồi tàn\n- [수퇘지] a sow[어원]☞ sau\n=ㆍ 새끼 돼지 a pigling / a hogling / a piglet / a shoat(한 살 미만의) / a young pig / a piggy\n=ㆍ 식용 돼지 {a porker}  lợn thịt, lợn vỗ béo để làm thịt\n=ㆍ 돼지를 치다 breed pigs / raise hogs\n=ㆍ 저 녀석은 돼지처럼 처먹는다 {He makes a pig of himself}\n- / {He eats like a pig}\n=ㆍ 그것은 돼지 앞에 진주 격이다 It’s like casting pearls before swine(▶ 성서의 말)\n-2 [뚱보] {a fat person}\n- {a fatty}  béo; như mỡ; có nhiều mỡ, phát phì, có đọng mỡ, ((thường) để gọi) chú béo, chú bệu, anh phệ\n- [대식가] {a greedy person}\n=ㆍ 그는 돼지다 [뚱보] {He is a fatty}\n- / [대식가] {He is a great eater}\n- / He is gluttonous[greedy]\n-▷ 돼지고기 {pork}  thịt lợn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền của; chức vị; đặc quyền đặc lợi của nhà nước (các nhà chính trị lạm dụng để đỡ đầu cho ai...)\n- {hog meat}\n-▷ 돼지 비계 {lard}  mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)\n- {hog fat}\n-▷ 돼지 저금통 {a piggy bank}\n-


Words: 돼지우리
Meaning:
-돼지우리 {a pigsty}  chuồng lợn, (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn\n- {a pigpen}  chuồng lợn, (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn\n- <美> {a hogpen}  chuồng lợn\n=ㆍ 돼지우리 같은 집 a shack / a pigpen / a hovel\n-


Words: 되
Meaning:
-되1 [계량기] {a doe}  hươu cái, hoãng cái; nai cái, thỏ cái; thỏ rừng cái\n- a (one-doe) measure\n=ㆍ 액체용[곡물용] 되 a liquid[dry] measure\n=ㆍ 쌀을 홉되로 되다 measure rice with a one-hop measure\n=ㆍ 그녀는 보석을 되로 될 만큼 가지고 있다 {She has a heap of jewels}\n-2 [계량의 단위] {a doe}(＝0  hươu cái, hoãng cái; nai cái, thỏ cái; thỏ rừng cái\n-477 {U}  U, u, vật hình U\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n-gallon, 10 hop)\n=ㆍ 쌀 넉되 {four doe of rice}\n=ㆍ 되로 팔다 {sell by the measure}\n=ㆍ 되를 속이다 {give short measure}\n=ㆍ 되를 후하게 주다 {give good measure}\n=ㆍ 되글을 갖고 말글로 써먹다 use one’s learning to the best advantage / take full advantage of one’s little knowledge\n=ㆍ 되로 주고 말로 받다 <속담> {Sow the wind and reap the whirlwind}\n-되－ [다시·도로] re-  (âm nhạc) Rê, (thương nghiệp) về việc; về, trả lời, (pháp lý) về vụ\n- {again}  lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time\n- {back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n- [도리어] {reversely}\n- {conversely}  ngược lại\n- {on the contrary}\n- {in return}\n- {instead}  để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là\n- {contrary to what you might expect}\n=ㆍ 되묻다 {ask in return}\n=ㆍ 되돌려보내다 send <a person> back\n=ㆍ 되사다 buy back / repurchase\n=ㆍ 되돌아가다 go back / return\n=ㆍ 되싣다 {reship}  lại cho xuống tàu; lại chuyên chở bằng tàu; lại đi tàu, chuyển sang tàu khác\n=ㆍ 되던지다 throw[hurl / cast] back\n=ㆍ 되돌려주다 return <a person a borrowed book> / give[hand] back\n=ㆍ 되치다 {strike back}\n=ㆍ 되튀다 rebound <upon> / recoil <on> / spring back\n=ㆍ 되씹다 (음식을) chew again and again / chew well / ruminate / (말을) say over again\n=ㆍ 되쏘다 shoot back / reflect(빛을)\n-－되1 [대립] {but}  nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại\n- {although}  dẫu cho, mặc dù\n- (even) though\n=ㆍ 아름답기는 하되 though (she is) beautiful\n=ㆍ 나이는 먹었으되 though he is old / old as he is\n=ㆍ 그는 가난하되 거짓을 모르는 사람이다 Though (he is) poor, he is above telling a lie\n=ㆍ 그 꽃들은 아름답기는 하되 향기가 없다 {The flowers are lovely}\n- only, they have no scent\n=ㆍ 나는 가고 싶기는 하되 짬이 없다 I should like to come, but I haven’t time\n-2 [조건] {if}  nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ\n- {when}  khi nào, hồi nào, lúc nào, bao giờ, khi, lúc, hồi, trong khi mà, một khi mà, khi (lúc, hồi) mà, mà, khi đó, lúc đó, hồi đó; khi nào, hồi nào, bao giờ, lúc, thời gian, ngày tháng\n=ㆍ 오기는 오되 동생을 데리고 오라 If you want to come, bring your brother with you\n=ㆍ 점심을 먹기는 먹되 빨리 서둘러라 You may have lunch, but hurry over (your lunch)!3 [부연] and that\n=ㆍ 그는 그것을 하되 훌륭하게 해 냈다 He did it, and that very well\n=ㆍ 바람이 불되 지독하게 분다 The wind is blowing, and that terrifically\n-


Words: 되갈다
Meaning:
-되갈다1 (논밭을) {replow}\n- <英> {replough}\n- {retill}\n- plow[till] again\n-2 (가루를) {regrind}\n- {grind again}\n-


Words: 되강오리
Meaning:
-되강오리 『鳥』 a Chinese[Manchurian] grebe\n- {a dabchick}  (động vật học) chim lặn\n- {a didapper}  (động vật học) chim lặn\n-


Words: 되걸리다
Meaning:
-되걸리다 (병에) relapse <into illness>\n- contract <a disease> again\n- be seized[afflicted] with again\n- come down with another case <of>\n- be attacked <by a disease> again\n=ㆍ 감기에 되걸리다 catch[contract] a cold again / be attacked by a cold again / catch more cold\n-ㆍ 그는 병이 회복되는 듯싶더니 되걸리고 말았다 He seemed to be getting round but had a relapse[return / second attack] of the disease\n-


Words: 되넘기다
Meaning:
-되넘기다 {resell}  bán lại\n- buy an article and sell it again <to>\n=ㆍ 말을 사서 되넘기다 resell a horse / buy a horse and sell it again <to>\n=ㆍ 사과를 과수원에서 사서 소매상에게 되넘기다 {buy apples from an orchard and sell them to a retailer}\n-


Words: 되놈
Meaning:
-되놈 [중국인] {a Chinese}  (thuộc) Trung quốc, người Trung quốc, (the chinese) nhân dân Trung quốc\n- <경멸> {a Chinaman}  người bán đồ sứ, (thông tục) người Trung,quốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) triển vọng mong manh nhất, khả năng ít nhất\n- <俗> {a Chink}  khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng\n-


Words: 되뇌다
Meaning:
-되뇌다 retort[talk back] again and again\n- {say over again}\n=ㆍ 강조하기 위해 한가지 말을 되뇌다 {repeat a word for emphasis}\n=ㆍ 같은 소리를 되뇌다 harp on the same string / repeat the same thing\n=ㆍ 남의 말을 되뇌다 echo[repeat] <a person’s> words\n-ㆍ 죽은 지 2년이 지났는데 아직도 아내는 딸아이 이야기만 되뇌며 지낸다 Two years have passed since our daughter died, but my wife still talks about her all the time[but still her name is always on my wife’s lips]\n-


Words: 되는대로
Meaning:
-되는대로1 [함부로] {at random}\n- {at haphazard}\n- {irresponsibly}  vô trách nhiệm, thiếu trách nhiệm, tắc trách\n- [무성의하게] {lukewarmly}\n- half-heartedly\n=ㆍ 되는대로 지껄이다 talk irresponsibly[at random] / say whatever comes into one’s head\n=ㆍ 되는대로 대답하다 answer at[by] haphazard / make a random answer\n=ㆍ 일을 되는대로하다 scamp[fudge / slur over] one’s work\n=ㆍ 그는 되는대로 사업을 시작했다 {He started business simply on chance}\n-2 {}[되어 {}가는 {}대로]\n=ㆍ 그날그날 되는대로 on a day-to-day basis\n=ㆍ 되는대로 살아가다 ride with the tide / live in a happy-go-lucky way / resign oneself to fate\n=ㆍ 세상 되는대로 따라가다 take the world as it is / take the world on one finds it\n-


Words: 되다
Meaning:
-되다11 [다 이루어지다] {be done}\n- {be completed}\n- {be finished}\n- (준비가) {be ready}\n-ㆍ 일이 다 되었다 {The work is finished}\n-ㆍ 식사 준비가 다 되어 있다 {Dinner is ready}\n-ㆍ 준비가 다 되면 바로 출발하자 Let’s start as soon as everything is ready\n-ㆍ 시험 준비가 아직 안 되고 있다 {I have not prepared for the examination yet}\n-ㆍ 어떻게 되든 그것을 맞을 준비가 되어 있느냐 Are you ready to accept whatever happens?2 [만들어지다] be made[manufactured]\n- [세워지다] be built[constructed]\n-ㆍ 이 책상은 나무로 되어 있다 This desk is made of wood(▶ of는 재료를 나타냄)\n-ㆍ 어떤 스파게티가 됩니까 (식당 등에서) What kinds of spaghetti do you serve?3 [어떤 상태에 이르다] become\n- get(▶ get은 become보다 더 구어적임)\n- {be}  thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía\n- {grow}  mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)\n- form <a part>\n- develop <into>\n- be left <penniless>\n=ㆍ 어른이 되다 grow up / become an adult[a man]\n-ㆍ 그는 훌륭한 의사가 될 것이다 {He will make a fine doctor}\n-ㆍ 그는 교사직을 그만두고 완전한 저술가가 되어 버렸다 He gave up his teaching job to devote himself full-time to writing\n-ㆍ 그런데 그 개는 어찌되었지요 By the way, what’s become of[happened to] the dog?4 [인품·행동·글 등이 좋다] be good[excellent]\n- be decent <in conduct>\n- be mature(원만하다)\n- considerate(분별있다)  ân cần, chu đáo, hay quan tâm tới người khác, (từ cổ,nghĩa cổ) cẩn thận, thận trọng\n-ㆍ 된 사람 a well-cultured person / a person of well-balanced character\n=ㆍ 이야기가 되다 [통하다] have an understanding with <a person>\n-ㆍ 이 글은 전혀 돼먹지 않았다 This sentence is completely nonsense[is no good at all]\n-5 […하게 되다] begin to <do>\n- come[get] to <do>\n- learn to <do>\n- {set in}\n- […으로 발전하다] {develop into}\n- {grow into}\n=ㆍ 감정적이 되다 {become emotional}\n=ㆍ 극단적이 되다 {go to extremes}\n-ㆍ 그는 범죄를 저지르게 되었다 {He took to crime}\n-ㆍ 너는 곧 알게 된다 {You will soon come to understand}\n-ㆍ 언제부터 담배를 끊게 되었지요 When did you give up smoking?ㆍ 나는 중학생 시절에 시를 쓰게 되었다 I began to write poetry when I was in junior high school\n-ㆍ 그는 최근 훨씬 미남이 되었다 {He has grown much more handsome recently}\n-6 [결과가 생기다] result[end] in\n- {turn out}\n- {prove} ’pru:vən/, chứng tỏ, chứng minh, thử (súng...); (toán học) thử (một bài toán); (ngành in) in thử (một bản khắc...), (từ cổ,nghĩa cổ) thử, thử thách, tỏ ra, chứng tỏ, những trường hợp ngoại lệ càng làm sáng tỏ thêm quy tắc\n=ㆍ 정말이 되다 come (out) true\n=ㆍ 일장 춘몽이 되다 {turn out to be a mere dream}\n=ㆍ 쓰이지 않게 되다 {fall into disuse}\n=ㆍ 손해가 되다 result in[prove to be] a loss\n=ㆍ 치명상이 되다 prove (to be) fatal\n=ㆍ 밥이 잘 안 되다 {The food does not turn out very well}\n-ㆍ 꿈이 현실로 되었다 {The dream has come true}\n-ㆍ 될 대로 되어라 {Let it take care of itself}\n- / Go to the devil! / Devil take him! / I don’t care a damn about it\n-ㆍ 그렇게 되지는 않았다 Things didn’t work out that way\n-ㆍ 공휴일이 일요일이 되어서 겹쳐버렸다 {The national holiday fell on a Sunday}\n-ㆍ 그런 짓을 하면 해가 된다 You’ll lose by doing that\n-7 [변하다] turn[change] into\n- {pass into}\n-ㆍ 이 포도들이 포도주가 됩니다 {These grapes are made into wine}\n- / {We make wine from these grapes}\n-ㆍ 그의 전재산이 재가 되어 버렸다 {Everything he had was reduced to ashes}\n-ㆍ 풀쐐기가 나비가 된다 A caterpillar turns[metamorphoses] into a butterfly\n-ㆍ 말다툼이 몸싸움이 되었다 The quarrel developed into a scuffle[fight]\n-8 [자라다·흥하다] {grow}  mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)\n- {thrive}  thịnh vượng, phát đạt, lớn nhanh, mau lớn, phát triển mạnh\n- {prosper}  thịnh vượng, phồn vinh, thành công, làm thịnh vượng, làm phát đạt, làm phồn vinh, làm thành công\n-ㆍ 이 나라의 이 지방에서는 복숭아가 잘된다 {Peaches grow well in this part of the country}\n-ㆍ 이 농장에서는 촉성재배의 야채가 잘 된다 {This farm produces good crops of forced vegetables}\n-ㆍ 올해에는 벼가 잘되었다 {We have had a good crop of rice this year}\n-ㆍ 장사가 잘 됐다[안 됐다] I have done good[poor] business\n- / Business has been brisk[dull]\n-9 [구성되다] {consist of}\n- be composed[made up / formed] of\n- {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n-ㆍ 물질은 원자로 되어 있다 {Matter is composed of atoms}\n-ㆍ 물은 수소와 산소로 되어 있다 {Water consists of hydrogen and oxygen}\n-ㆍ 국회는 양원으로 되어 있다 {The Congress consists of two houses}\n-10 [성취되다] {succeed}  kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công\n- be accomplished[attained]\n=ㆍ 일이 잘 되다 be successful[successfully done] / go well / work[come off] well\n=ㆍ 잘 안 되다 go badly[amiss / wrong] / be unsuccessful\n=ㆍ 생각대로 되다 come off to one’s expectation\n-ㆍ 모든 일이 잘되었다 {All went well with us}\n-ㆍ 그것은 잘될 겁니다 {I trust it will work out well}\n-ㆍ 됐다 All right! / Good! / Capital! / (발견해 내고서) Eureka!ㆍ 이번에는 그렇게는 안 될 것이다 I am not so sure of that, this time\n-11 [가능하다] (사람이) can <do / write>\n- be able to <do>\n- be capable of <doing>\n- (사물이) {be possible}\n-ㆍ 될 수 있는 대로 as ‥ as possible\n-ㆍ 만약 된다면 {if possible}\n-ㆍ 될 수 있는 대로 정확한 계산 {the most accurate calculations available}\n-ㆍ 그 사건을 될 수 있는 대로 철저히 조사해 보았다 I investigated the matter as thoroughly as possible[as I could]\n-ㆍ 될 수 있는 대로 빨리 오십시오 Please come as soon as possible[as you can]\n-ㆍ 내 힘으로 될 수 있는 것은 무엇이든지 하겠소 I will do anything in my power[everything I can]\n-ㆍ 될 수 있는 대로 열심히 노력하시오 Try as hard as possible[you can]\n- / <口> Give it all you’ve got\n-ㆍ 이 기회를 될 수 있는 한 이용하시오 You’d better make the most of this opportunity\n-12 […해도 좋다] may <do>\n=ㆍ 가도[가지 않아도] 되다 may[need not] go\n-ㆍ 옆방에서 피아노를 쳐도 됩니까 Do you mind if I play the piano in the next room?ㆍ 가까이에 살고 있으니깐 가끔은 들러 주어도 되련만 You’d think he might drop in once in a while, since he lives close by\n-13 [충분하다] {be enough}\n- {be sufficient}\n- {will do}\n- answer[serve] the purpose\n-ㆍ 이것이면 된다 {This will do}\n- / This will serve[answer for] my purpose\n-ㆍ 이젠 됐습니다[많이 먹었습니다] No more, thank you\n- / Thanks a lot, but I’ve had enough[plenty] (of it)\n-ㆍ 백 원만 있으면 됩니다 A hundred won will do[answer the purpose / be enough for the purpose]\n-14 […에 이르다] {come to}\n- {amount to}\n- {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n-ㆍ 17을 5로 나누면 3이 되고 2가 남는다 Seventeen divided by five makes[is] three with two left over[with a remainder of two]\n-ㆍ 내 한달 수입이 25만 원이 된다 My monthly income comes to 250,000 won\n-ㆍ 우리 5명의 기차값은 얼마가 됩니까 How much is the total train fare for the five of us?ㆍ 지출은 합계 10만 원이 된다 The outlay totals[amounts to] 100,000 won\n-15 [혈연관계가 있다] {be related to}\n- {be a relative}\n=ㆍ 먼 일가가 되다 {be a distant relative}\n-ㆍ 그 분과는 어떻게 되십니까 What relation is he to you?ㆍ 그는 나의 어머니의 생이 된다 He is my mother’s brother-in-law\n-ㆍ 그분은 외가편으로 친척이 됩니다 He is related to[connected with] me on my mother’s side\n-16 […의 역할을 하다] {act as}\n- {impersonate}  thể hiện dưới dạng người, nhân cách hoá, là hiện thân cho, đóng vai, thủ vai, nhại (ai) để làm trò, mạo nhận là (ai)\n- play the role[part] of\n- serve as[for]\n=ㆍ 햄릿이 되다 appear as[play the part of] Hamlet / impersonate Hamlet\n-ㆍ 알코올은 소독약이 된다 {Alcohol acts as a disinfectant}\n-ㆍ 이 지팡이는 무기도 된다 This stick will serve as[for] a weapon\n-17 [계절·때에 이르다] {come}  đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó\n- {set in}\n-ㆍ 봄이 되었다 {Spring has come}\n-ㆍ 4월 8일이 되면 학교가 시작하게 된다 {School begins on April}8\n-ㆍ 곧 새해가 된다 {The new year will soon come around}\n-ㆍ 내 생일이 공휴일이 되었다 {My birthday fell on a national holiday}\n-18 [경과하다] {elapse}  trôi qua (thời gian)\n- {pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- it is <a month> since\n-ㆍ 몇 백 년 된 나무 {a tree centuries old}\n-ㆍ 그가 죽은 지도 벌써 5년이나 된다 It is[has been] five years (to a day)[Five years have elapsed] since he died\n-ㆍ 1주일이 있으면 만 1년이 된다 {Another week will make a full year}\n- / {In another week I shall have lived here for a full year}\n-ㆍ 벌써 그렇게 되었나 Was it so long ago, I wonder?19 (시각이) be\n- {come}  đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó\n-ㆍ 12시가 되었다 It is twelve o’clock\n-ㆍ 시간이 거의 다 되었다 {Time is nearly up}\n- / It’s almost[about] time\n-ㆍ 지금 10시쯤 됐을 거야 It must be about ten o’clock now\n-ㆍ 아직 4시가 안 됐을 걸 I don’t think it’s four o’clock yet\n-20 (나이가) {attain}  đến tới, đạt tới\n- {reach}  sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới\n- {turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n=ㆍ 서른이 되다 enter upon[attain] one’s thirtieth year\n-ㆍ 서른이 다 되어 가다 be close[hard] upon thirty / be on the short side of thirty / be nearing thirty\n-ㆍ 그는 40세가 될까말까 한다 {He is scarcely forty}\n-ㆍ 나는 오는 생일에 20세가 됩니다 I’ll be twenty years old next birthday\n-ㆍ 그는 40이 못된다 {He is under forty}\n- / {He is on his side of forty}\n-21 [다하다] {come to end}\n- {run out}  chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)\n- be out[up]\n- {be used up}\n-ㆍ 연료가 다 되었다 The gasoline[fuel] is[has run] out\n-ㆍ 계약 기한이 다 되었다 The contract has run out[expired] / The lease is out\n-ㆍ 그는 돈이 다 되었다 {He has run through all his money}\n- / {His money came to an end}\n-ㆍ 이 자전거도 이제 다 되었다 {This bike has seen its day}\n- / This bicycle has done[served] its time\n-♣ 되지 못하다 [옳지 못하다] {be no good}\n- {be a failure}\n- {be a complete botch}\n- be wretched[sorry / poor / sad] stuff\n- {be not up to the mark}\n- [건방지다] be impudent[conceited / pretentious]\n- be presumptuous[forward / pert / saucy]\n-ㆍ 되지 못한 놈 a good-for-nothing / a failure / a wretched fellow / (건방진) a cocky guy / a conceited pup\n-ㆍ 되지 못하게 굴다 act fresh[smart] / behave badly[indecently] / behave impudently[overbearingly]\n-ㆍ 되지 못한 수작 마라 Don’t talk fresh[nonsense / rubbish]! / None of your lip[impudence / cheek] now!되다2 [분량을 헤아리다] measure\n=ㆍ 말[되]로 되다 measure <rice> with a mal[doe] measure\n-ㆍ 되어 팔다 {sell by measure}\n-ㆍ 수북이 되어 주다 give <a person> full[good] measure\n-ㆍ 빠지게 되어 주다 give <a person> short measure\n-되다31 [빡빡하다] {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {stiff}  cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n-ㆍ 된 죽 {thick gruel}\n-ㆍ 되게 반죽하다 {give stiff consistency by kneading or churning}\n-ㆍ 나는 밥을 너무 되지 않게 지었다 {I cooked the rice a little on the soft side}\n-ㆍ 풀을 되게 쑤어라 Make the paste thick[stiff]\n- [팽팽하 ] {tight}  kín, không thấm, không rỉ, chặt, khít, chật, bó sát, căng, căng thẳng, khó khăn, khan hiếm, keo cú, biển lận, (thông tục) say bí tỉ, say sưa, (xem) hand, kín, sít, khít, khít khao, chặt, chặt chẽ\n- {taut}  (hàng hải) kéo căng, căng (dây thừng, chão), tốt, chạy tốt (tàu, thuyền), (thông tục) căng thẳng\n- {tense}  (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng\n-ㆍ 줄을 되게 당기다 tighten[tauten] a rope / stretch a rope tight\n=ㆍ 줄이 되다 {A rope is taut}\n-3 [힘들다] {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n- {toilsome}  vất vả, khó nhọc, cực nhọc\n- {laborious}  cần cù, siêng năng, chăm chỉ, chịu khó, khó nhọc, gian khổ, nặng nề, không thanh thoát (hành văn)\n-ㆍ 된 생활 {a hard life}\n-ㆍ 된 일 hard work / a tough job\n-ㆍ 일의 된 고비를 넘기다 {be through with the hardest part of a job}\n=ㆍ 그 일이 나에게는 되다 The job[task] is very hard for me\n- / {The job is beyond my ability}\n-ㆍ 등산은 된 일이다 {Climbing a mountain is laborious}\n-4 [심하다] {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n- {intense}  mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)\n- {violent}  mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng\n- {strong}  bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng\n- {bitter}  đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin\n-ㆍ 된 감기 {a bad cold}\n-ㆍ 된 서리 {heavy frost}\n-ㆍ 된 추위 {intensely cold weather}\n-ㆍ 된 벌 {a severe punishment}\n-ㆍ 되게 야단맞다 be scolded severely / be given a good scolding\n-ㆍ 되게 혼내 주다 give <a person> a good licking / teach <a person> a lesson / defeat one’s opponent badly\n-ㆍ 되게 춥다 be very[intensely] cold\n-ㆍ 되게 아프다 be very[extremely] painful\n-ㆍ 되게 비싸다 be very high in price / be very dear\n-ㆍ 되게 걱정하다 {worry very much}\n-ㆍ 그날 밤엔 된 서리가 내렸다 There was[We had] a hard frost that night\n-ㆍ 나는 운이 되게 좋았다 {I had capital luck}\n-ㆍ 그는 넘어질 때 머리를 되게 부딪쳤다 {He got a nasty knock on the head when he fell}\n-ㆍ 어제는 되게 일을 했다 {I worked very hard yesterday}\n-ㆍ 나도 되게 얼빠졌구나 How extraordinarily absentminded I am!－되다1 <동사적 명사에 붙어> be\n- {become}  trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến\n- {get to be}\n=ㆍ 걱정되다 be worried[anxious] about\n=ㆍ 시작되다 begin / have a beginning\n=ㆍ (병세가) 악화되다 take a serious turn / change[take a turn] for the worse\n=ㆍ 완쾌되다 be completely cured <of a disease> / recover completely\n=ㆍ 해결되다 get solved[resolved]\n=ㆍ 공인되다 {gain official approval}\n=ㆍ 해고되다 be[get] dismissed[discharged]\n=ㆍ 확대되다 be magnified[scaled up] / <a problem> spread[expand / grow]\n-ㆍ 자리가 준비되었다 {A table was ready}\n-2 <형용사적 명사나 부사적 어근에 붙어> {be}  thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía\n=ㆍ 막 되다 be ill-mannered[-bred] / be wild\n=ㆍ 못 되다 (사람·행동이) be bad-natured / be evil[wicked / bad]\n=ㆍ 속되다 be vulgar[common]\n=ㆍ 참되다 {be true}\n=ㆍ 헛되다 be false / be in vain / be futile\n=ㆍ 망령되다 be foolish[unreasonable / silly] / (늙은이가) be senile[doting] / be in one’s dotage[second childhood]\n-


Words: 되도록
Meaning:
-되도록1 [될 수 있는 한] as ‥ as possible[practicable]\n- as ‥ as one can\n- [될 수 있으면] if possible[practicable]\n- {if it can be so arranged}\n- {if circumstances allow}\n- <부정(否定)> {no more than one can help}\n=ㆍ 되도록 많이 as much[many] as possible\n=ㆍ 되도록 빨리 as soon[quickly / promptly] as possible\n=ㆍ 되도록이면 그렇게 하겠습니다 I’ll try to do it that way\n=ㆍ 되도록 늦지 않도록 하시오 Don’t be longer than you can help\n=ㆍ 아침에 되도록 빨리 출발하겠다 {I will start as early as possible in the morning}\n-2 [될 수 있도록] (so as) to <become>\n- (so[in order]) that one may <become>\n=ㆍ 교사가 되도록 돕다 help <a person> (to) become a teacher\n=ㆍ 소화가 되도록 돕다 {help digestion}\n=ㆍ 위대한 인물이 되도록 열심히 노력해 봐 Try hard to be a great man!


Words: 되돌리다
Meaning:
-되돌리다1 [반환하다] {return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- {give back}\n-ㆍ 돈을 되돌려 주다 give back the money <one borrowed>\n-ㆍ 나는 그가 준 선물들을 모두 그의 면전에서 되돌려 주었다 I’ll throw all the presents he gave me right back in his face!2 [원상태로 놓다] restore\n-ㆍ 책을 다 읽으면 제자리에 되돌려 놓으시오 When you are through with the books, put them back where they were\n-ㆍ 그걸 네가 주웠던 장소에 되돌려 놓고 오너라 {Take it back where you found it}\n-ㆍ 한번 파괴된 자연을 원상태로 되돌려 놓기는 어렵다 {It is difficult to restore nature to its former condition once it is laid waste}\n-3 [뒤로 물리다] put[turn] back\n- {back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n=ㆍ 시계를 두 시간 되돌리다 {set back a clock two hours}\n-4 [각하하다] {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {turn down}\n- {dismiss}  giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)\n=ㆍ 청원서를 되돌리다 reject a (written) petition\n-


Words: 되돌아가다
Meaning:
-되돌아가다1 [오던 길을 다시 돌아가다] turn[go] back <to>\n- return <to>\n- retrace one’s steps\n- put back <to>\n=ㆍ 도중에서 되돌아가다 {turn back halfway}\n=ㆍ 온 길을 되돌아가다 retrace one’s steps[way] / turn back the way one has come\n-ㆍ 지갑을 두고 온 것을 깨닫고서 오던 길을 되돌아갔다 Finding that I had left my wallet behind, I retraced my steps[went back]\n-2 [원상태로 가다] go back(ward)\n- {turn back}\n- return <to>\n- revert <to>\n- (병 등이) have[suffer] a relapse\n=ㆍ 주된 의제로 되돌아가다 get back to one’s[the main] subject\n=ㆍ 나쁜 길로 되돌아가다 {relapse into vice}\n-ㆍ 처음으로 되돌아가 계획을 다시 세우자 Let’s rethink the plan from the very beginning\n-ㆍ 그 충격 때문에 그는 제정신으로 되돌아갔다 {The shock brought him back to his senses}\n-


Words: 되돌아들다
Meaning:
-되돌아들다 return <to>\n- go[come] back <to>\n=ㆍ (새가) 둥지로 되돌아들다 {fly back to the nest}\n=ㆍ 집으로 되돌아들다 return[come back] home\n-


Words: 되돌아보다
Meaning:
-되돌아보다 look over one’s shoulder\n- turn one’s head\n- {turn round}\n- look back[round]\n-ㆍ (옛날을) 되돌아보면 {in retrospect}\n=ㆍ 잠깐 되돌아보다 cast a hasty glance backward[behind] / look back for a second\n=ㆍ 과거를 되돌아보다 think back to the past days / think backward / look back upon the past\n=ㆍ 자신의 행동을 되돌아보다 review one’s conduct\n-


Words: 되돌아오다
Meaning:
-되돌아오다1 [원래의 상태로 돌아오다] return <to>\n-ㆍ 마치 제2차 세계 대전 당시로 되돌아 온 것 같다 It looks as if time had been turned back[backward] to world War Ⅱ\n-ㆍ 그녀는 겨우 제정신으로 되돌아왔다 [제정신을 찾았다] {At last she pulled herself together}\n- / [의식을 회복했다] {At last she recovered consciousness}\n- / {She came to at last}\n-ㆍ 종소리가 그녀를 현실로 되돌아오게 했다 {The sound of the bell called her back to reality}\n-2 [원래의 장소·주인에게 돌아오다] {be returned}\n-ㆍ 폭풍우 때문에 나는 도중에서 되돌아왔다 {I turned back halfway because of the storm}\n-ㆍ 버스에 두고 내린 우산이 되돌아왔다 {The umbrella I had left on the bus was returned}\n-ㆍ 청춘은 다시 되돌아오지 않는다 {Your youth will never come back}\n- / {You can never regain your youth}\n-ㆍ 한번 더 질문했으나 똑같은 대답이 되돌아왔다 {I asked once more but still got the same answer}\n-ㆍ 그녀는 막 밖으로 나가려는 그를 불러서 되돌아오게 했다 {She called him back just as he was going out}\n-ㆍ 그는 부친이 위독하다는 전보를 받고 집으로 되돌아왔다 {He was called home by a telegram saying that his father was dangerously ill}\n-


Words: 되똑거리다
Meaning:
-되똑거리다 {totter}  lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo; đi chập chững\n- {wobble}  sực lắc lư, sự nghiêng bên nọ ngả bên kia, sự rung rinh, sự rung rung, sự run run (giọng nói), (nghĩa bóng) sự do dự, sự lưỡng lự; sự nghiêng ngả (về chính kiến...), lắc lư, nghiêng bên nọ ngả bên kia, lung lay (cái bàn...), lảo đảo, loạng choạng (người), rung rung, run run (giọng nói), (nghĩa bóng) lưỡng lự, do dự, nghiêng ngả\n- be shaky[rickety / unsteady / unstable]\n- (아기가) {toddle}  sự đi chập chững, sự đi không vững, (thông tục) sự đi khoan thai thong thả, sự đi chậm chạp, đi chậm chững, (thông tục) đi khoan thai thong thả, sự đi chậm chạp\n-ㆍ 되똑거리는 테이블 a rickety[shaky] table\n=ㆍ 하이힐을 신고 되똑거리다 totter (along) on one’s high heels\n-ㆍ 어린애가 되똑거리며 걸어간다 {The child is walking with tottering steps}\n-


Words: 되똑되똑
Meaning:
-되똑되똑 {totteringly}\n- {unsteadily}  không vững, không chắc, lung lay (đồ vật...), lảo đảo, loạng choạng, run rẩy (bước đi, tay...), không đều, không ổn định, hay thay đổi, lên xuống thất thường (thị trường, giá cả ), chập chờn, leo lét (ngọn đèn), nhẹ dạ, hay đổi lòng, không bền; hay do dự, lưỡng lự, không quả quyết, phóng đãng, không có nề nếp (lối sống...)\n- {unstably}  trạng từ, xem unstable\n=ㆍ 아기가 되똑되똑 걷기 시작했다 {The baby took a few tottering steps}\n- / {The baby took its first few tottering steps}\n=ㆍ 태엽으로 작동하는 인형이 되똑되똑 팔다리를 움직였다 {The windup doll started jerking its arms and legs}\n-


Words: 되묻다
Meaning:
-되묻다1 [다시 묻다] {ask again}\n- repeat one’s question\n-ㆍ 그는 미심쩍은 얼굴로 되물었다 He asked again[repeated his question] with a doubtful look\n-2 [반문하다] {ask back}\n- {throw back a question}\n-ㆍ 「무슨 말이냐」고 그에게 되물었다 "What do you mean?" I asked back[countered / asked him in return]\n-ㆍ 그러면 너는 어떻게 생각하느냐 하고 되물었다 {I then asked him in return what he thought}\n-


Words: 되바라지다
Meaning:
-되바라지다1 [그릇 등이 얕다] {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {shallow}  nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi\n- [눈에 잘 띄다] {exposed}\n- {conspicuous}  dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý\n-ㆍ 되바라진 그릇 a shallow dish[vessel]\n-2 [편협하다] narrow-minded\n- {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {illiberal}  hẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiện\n- {intolerant}  không dung thứ, không khoan dung; cố chấp (nhất là về tôn giáo), không chịu được, người không dung thứ, không khoan dung; người cố chấp (nhất là về tôn giáo)\n- {hidebound}  nhỏ nhen, hẹp hòi, thủ cựu\n-ㆍ 되바라진 사람 a shallow[narrow-minded] person\n-3 [지나치게 똑똑하다] {precocious}  sớm, sớm ra hoa, sớm kết quả (cây); sớm biết, sớm phát triển, sớm tinh khôn (người)\n- {pert}  sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự (lời nói, thái độ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt bát, nhanh nhẩu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoẻ mạnh\n- {saucy}  hỗn xược, láo xược, (từ lóng) hoạt bát, lanh lợi; bảnh, bốp\n- {forward}  ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)\n- {cheeky}  táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược\n- <口> {cocky}  tự phụ, tự mãn, vênh váo\n- <학생> {coxy}  tự phụ, tự mãn, vênh váo\n-ㆍ 되바라진 아이 a precocious child / (건방져서) a cheeky[saucy] kid\n-ㆍ 저 아이는 되바라진 말을 한다 That boy talks like a grown-up[an adult]\n-


Words: 되박다
Meaning:
-되박다1 (못 등을) thrust[drive] in again\n-2 (인쇄물을) {print again}\n- {reprint}  sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)\n- (상감 등을) {inlay again}\n-


Words: 되받아치다
Meaning:
-되받아치다 hit[beat] <a person> back <on the head>\n- strike back <at a person>\n- return a blow <to>\n- deliver a counterblow <against>\n-ㆍ 나는 재빨리 몸을 비켜 되받아쳤다 Dodging swiftly, I gave a blow in return\n- / Dodging swiftly, I jabbed[punched / hit] back\n-ㆍ 그는 당한 대로 되받아쳤다 {He gave as good as he got}\n- / {He gave tit for tat}\n-


Words: 되부르다
Meaning:
-되부르다 {call back}\n- {recall}  sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)\n-


Words: 되사다
Meaning:
-되사다 {repurchase}  mua lại, vật mua lại, sự mua lại\n- (저당 잡힌 것 등을) {redeem}  mua lại, chuộc lại (vật cầm thế); trả hết (nợ), chuộc lỗi, bù lại, thực hiện, giữ trọn (lời hứa...), cứu nguy, cứu thoát, cứu (loài người) khỏi vòng tội lỗi (Chúa...)\n- (공매(空賣)한 증권을) {cover shorts}\n=ㆍ 저당 잡힌 가옥을 되사다 {redeem a mortgaged house}\n-ㆍ 그에게 판 골동품을 되샀다 {I bought back the curio I had sold to him}\n-


Words: 되살다
Meaning:
-되살다1 (먹은 음식이) {be not easily digested}\n- be[sit / lie] heavy on the stomach\n- {remain undigested in the stomach}\n- {feel uncomfortable because of indigestion}\n-2 [소생하다] {be brought back to life}\n- {come back to life}\n- {be resuscitated}\n- come to oneself[to one’s senses]\n- be restored (from death) to life\n- {return to life}\n- (불이) {be rekindled}\n- flame[blaze / burn] up\n-ㆍ 그는 심장 마사지로 되살아났다 {He was revived by heart massage}\n-ㆍ 나는 되살아난 듯한 기분이다 I feel refreshed[like a new person]\n-ㆍ 새로운 지도자가 나타나 소멸 직전의 그 운동이 되살아났다 {The advent of the new leader revived the moribund movement}\n-ㆍ 15분 가량 인공 호흡을 하자 물에 빠졌던 아이가 되살아났다 A quarter of an hour’s artificial respiration brought the half-drowned child around[to]\n- / The half-drowned child came to in a quarter of an hour, thanks to artificial respiration\n-ㆍ 30년 전에 유행했던 드레스가 되살아났다 {The dresses that were in vogue thirty years ago have come back}\n-ㆍ 옛 기억이 서서히 되살아났다 {Memories of the past gradually came back}\n-ㆍ 그 광경이 생생하게 되살아났다 {I recalled the scene vividly}\n-3 (헤어졌던 부부가) be reunited <with her former husband>\n- return to the former relations <with a wife>\n-


Words: 되살리다
Meaning:
-되살리다 (생명을) raise <a person> from the death\n- recall[restore] <a person> to life\n- bring <a person> to life[to <his> senses]\n- {revive}  làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)\n- {resuscitate}  làm sống lại, làm tỉnh lại; sống lại, làm cho rõ nét lại, làm cho được chuộng lại\n- (기억 등을) wake[recall / bring back] <one’s memories>\n- {call back the memory of}\n- call <something> to mind[memory / remembrance]\n- (식물 등을) {freshen}  làm tươi, làm mát mẻ, làm trong sạch, làm mới, làm ngọt (nước...), tươi mát, mát ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mới đẻ con, lên sữa (bò cái), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thường) + up) tắm rửa thay quần áo\n-


Words: 되살피다
Meaning:
-되살피다 {reexamine}  xem xét lại (việc gì), <pháp> hỏi cung lại, thẩm vấn lại\n- {look back over it again}\n-


Words: 되새기다
Meaning:
-되새기다 (음식을) chew over and over again (because of poor appetite)\n- (소 등이) {ruminate}  nhai lại, ((thường) + over,  about,  of,  on) tư lự, trầm ngâm, suy nghĩ, ngẫm nghĩ\n- {chew the cud}\n- (마음속으로) meditate <on / upon>\n- ruminate <about / of / upon / over>\n- {relive}  sống lại, hồi sinh\n=ㆍ 자기의 불행을 되새기다 meditate[ruminate] on one’s misfortune\n-ㆍ 우리는 선생님이 하신 말씀을 깊이 되새겼다 {We thought deeply what our teacher had said}\n-


Words: 되새김질
Meaning:
-되새김질 {rumination}  sự nhai lại, sự tư lự, sự trầm ngâm, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ\n- cud-chewing\n-


Words: 되세우다
Meaning:
-되세우다 make <a fallen thing> stand again\n- stand[erect / raise] <something> again\n- [건조하다] build again[anew]\n- {rebuild}  xây lại, xây dựng lại\n- {reerect}\n- {reestablish}\n- {reconstruct}  xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại\n-


Words: 되쏘다
Meaning:
-되쏘다 (총 등을) {shoot back}\n- [반사하다] {reflect}  phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách\n- (말로) retort[retaliate] <upon>\n- give[pay] <a person> tit for tat\n-


Words: 되씌우다
Meaning:
-되씌우다 put[lay / thrust] <the blame> on <a person>\n- lay <a fault> at another’s door\n- shift <the blame> on to <a person>\n- <俗> pass the buck <to>\n- shuffle off one’s blame[responsibility] on <another’s> shoulder\n=ㆍ 절도죄를 부랑자에게 되씌우다 {impute the theft to a tramp}\n-ㆍ 책임을 남에게 되씌우려 하다 try to shift[shuffle off] one’s responsibility on another’s shoulders\n-


Words: 되씹다
Meaning:
-되씹다1 [말을 되풀이하다] {repeat}  (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)\n- {reiterate}  tóm lại, nói lại, lập lại\n- {tell the same story over again}\n- {harp on the same thing}\n=ㆍ 한 말을 되씹다 {repeat oneself}\n-ㆍ 그는 여전히 똑같은 얘기만 되씹고 있다 {He is still harping on the same topic}\n-2 {}＝되새기다\n-


Words: 되알지다
Meaning:
-되알지다1 [억짓손이 야무지다] {forcing}  sự bắt buộc, sự cưỡng, sự thúc\n- {coercive}  buộc, ép buộc, cưỡng bức, (vật lý) kháng từ\n- high-handed\n- {pushing}  dám làm, hăng gái, xốc tới, kiên quyết làm bằng được; gắng vượt người khác; gắng thành công trong mọi việc\n- {aggressive}  xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn\n-2 [벅차다] beyond one’s power\n- above one’s ability\n- {more than one can do}\n-


Words: 되양되양하다
Meaning:
-되양되양하다 {flippant}  thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xược\n- {frivolous}  phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự\n-


Words: 되어가다
Meaning:
-되어 가다1 (일이) go (on)  đi tiếp, tiếp tục, làm tiếp, trôi qua (thời gian), xảy ra, diễn ra, tiếp diễn, ra (sân khấu) (diễn viên), cư xử, ăn ở (một cách đáng chê trách), căn cứ, dựa vào, vừa, gần tới, xấp xỉ, chửi mắng, mắng nhiếc, (thông tục) đừng có nói vớ vẩn\n- {work}  sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi\n- {progress}  sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành\n- {advance}  sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên\n=ㆍ 잘 되어가다 go well[right] / work well / go on smoothly[without a hitch]\n=ㆍ 잘 안 되어가다 go badly[amiss / wrong] / come off badly\n=ㆍ 일이 잘 되어가다 make good headway with one’s work / an attempt is going to be successful\n-ㆍ 되어 가는 대로 하다 follow a hit-or-miss method / have the haphazard way of doing everything\n-ㆍ 되어 가는 대로 내버려두다 leave <a matter> to take[run] its own course\n-ㆍ 만사 잘 되어 갈 것이다 {Everything will go off smoothly}\n-ㆍ 그는 이제 어른이 되어 간다 {He is now on the threshold of adulthood}\n-ㆍ 일이 그럭저럭 되어 간다 {Matters go along somehow}\n-2 (물건이) be getting finished[completed / attained / accomplished]\n-ㆍ 동상이 거의 되어 가고 있다 {The bronze statue is nearly completed}\n-ㆍ 연이 다 되어 간다 {The kite is being finished}\n-3 (때가) {be getting}\n- be on the verge[brink] of\n-ㆍ 점심때가 다 되어 간다 It is almost[well-nigh] noon\n-ㆍ 그는 네 살이지만, 다섯 살이 되어 가고 있다 He is four years old -- going on five\n-ㆍ 그가 미국으로 떠난 지 3년이 되어 간다 {It is almost three years since he went to America}\n-


Words: 되우
Meaning:
-되우 [아주 몹시] {very}  thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay\n- {exceedingly}  quá chừng, cực kỳ\n- {extraordinarily}  lạ thường, phi thường\n- {heavily}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n- {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {bitterly}  (như) bitter\n- {extremely}  thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ\n- {awfully}  tàn khốc, khủng khiếp, vô cùng, hết sức\n- {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n=ㆍ 되우 춥다 {be very cold}\n=ㆍ 되우 근심되다 {be much worried}\n=ㆍ 되우 무식하다 {be quite ignorant}\n-


Words: 되잖다
Meaning:
-되잖다 {wretched}  khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ\n- {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {no good}\n- {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n- {nonsensical}  vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ\n- {worthless}  không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng\n- good-for-nothing\n-ㆍ 되잖은 수작 an absurd remark / silly talk / nonsense\n-ㆍ 되잖은 물건 poor[wretched] stuff\n-ㆍ 되잖은 핑계 a poor[lame] excuse\n-ㆍ 되잖은 소리를 지껄이다 talk rot[nonsense]\n-ㆍ 되잖은 짓을 하다 do wrong / do a dishonest thing[act] / <俗> go[get] on the cross\n-ㆍ 되잖은 짓 좀 그만둬라 Don’t be absurd\n-


Words: 되지기
Meaning:
-되지기1 [데운 밥] {reheated rice}\n-되지기2 [논밭] paddy land enough to grow one doe of rice seeds(＝about 1 are, 100 square meters)\n-


Words: 되직하다
Meaning:
-되직하다 {somewhat thick}\n- {a bit too hard}\n- {stodgy}  khó tiêu, nặng bụng (thức ăn), đầy ních, căng nứt, quá nhiều chi tiết, nặng nề, nặng trịch; buồn tẻ, tẻ nhạt (sách, văn)\n-ㆍ 되직한 요리 a stodgy[heavy] meal\n-ㆍ 밥을 약간 되직하게 짓다 {boil rice a little on the firm side}\n=ㆍ 죽이 되직하다 {The gruel is rather thick}\n-


Words: 되짚어
Meaning:
-되짚어 {back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n- retracing[returning] right away\n=ㆍ 되짚어 가다 go[turn] back right away / retrace one’s steps[way] right off / <美> backtrack straight off\n=ㆍ 되짚어 보내다 send right back / send back at once\n=ㆍ 되짚어 꺾다 {turn down}\n=ㆍ 바지 자락을 되짚어 꺾다 turn up the hem of one’s trousers\n=ㆍ 소매를 되짚어 꺾다 roll up one’s sleeves\n=ㆍ 이 열차는 부산에서 되짚어 돌아온다 {This train goes as far as Pusan and then returns}\n-


Words: 되찾다
Meaning:
-되찾다1 [되돌려 받다] take[get] back\n=ㆍ 인질을 되찾다 get the hostages back / recover the hostages\n=ㆍ 영토를 되찾다 {recover territory}\n-ㆍ 그는 그녀에게 빌려준 책을 되찾았다 He took back the book he had lent[<美> loaned] her\n-2 [회복하다] recover <oneself>\n=ㆍ 침착을 되찾다 regain[recover] one’s composure\n=ㆍ 충격에서 제정신을 되찾다 get over one’s shock\n-ㆍ 그는 건강을 되찾았다 {He recovered his health}\n-ㆍ 마을은 평온을 되찾았다 {The town was restored to peace and quiet}\n- / {The town recovered its normal calm}\n-ㆍ 그 팀은 후반에 가서 제실력을 되찾았다 {The team recovered in the second half}\n-ㆍ 2, 3일 전 그는 아주 기가 죽어 있었는데 지금은 정상적인 활기를 되찾았다 A couple of days ago, he was really depressed, but he is in much better spirits now[<口> has pulled out of it now]\n-


Words: 되치이다
Meaning:
-되치이다 [당하다] {be counterattacked}\n- {have the tables turned upon one}\n- [일이 뒤집히다] {go for wool and come home shorn}\n- a thing turns out to be contrary to one’s hope\n-ㆍ 일이 되치인 격이로군 {It is a case of the biter having been bit}\n-


Words: 되풀이
Meaning:
-되풀이 [반복] (a) repetition  sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục\n- {a repeat}  (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)\n- {reiteration}  sự làm lại, sự nói lại, sự lập lại, cái lập lại\n=ㆍ 되풀이하다 {repeat}  (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)\n- {reiterate}  tóm lại, nói lại, lập lại\n- do <something> over again\n=ㆍ 되풀이하여 repeatedly / over again / over and over (again) / again and again\n=ㆍ 그는 몇 번이고 되풀이해서 말했다 {He said it over and over}\n- / (무의식적으로) {He repeated himself many times}\n=ㆍ 똑같은 실수를 두 번 다시 되풀이하지 마라 Don’t make the same mistake twice\n- / Don’t repeat the same mistake\n=ㆍ 역사는 되풀이한다 {History repeats itself}\n- / {History is the record of repetition}\n=ㆍ 그는 사직할 생각은 전혀 없다고 되풀이하여 말했다 {He repeated that he had no intention of resigning}\n=ㆍ 그녀는 남편의 편지를 되풀이해서 읽었다 She read her husband’s letter again and again\n-


Words: 된매
Meaning:
-된매 a hard whipping[whopping]\n- {a good thrashing}\n=ㆍ 된매를 맞다 {receive a good thrashing}\n- {be beaten soundly}\n-


Words: 된바람
Meaning:
-된바람 [강풍] a strong[severe / high / rushing] wind\n- {a gale}  cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)\n- {a hurricane}  bão (gió cấp 8), (nghĩa bóng) cái dữ dội mãnh liệt, cơn bão tố\n- [북풍을 의미하는 뱃사람의 말] a north[northerly] wind\n- <詩> {Boreas}  (thơ ca) thần gió bấc, gió bấc\n-


Words: 된서리
Meaning:
-된서리 a heavy[hard / severe] frost\n-♣ 된서리(를) 맞다 {suffer from a heavy frost}\n- [타격받다] {receive a bitter blow}\n- be hard[severely] hit <by>\n- {take a stiff beating}\n- be severely affected <by>\n- {suffer heavily}\n=ㆍ 소매치기들은 경찰의 일제 검거로 된서리를 맞았다 {Pickpockets were hard hit by a police roundup}\n=ㆍ 면직물업계는 인플레이션으로 된서리를 맞았다 {The cotton industry was seriously affected by inflation}\n-


Words: 된서방
Meaning:
-된서방 [－書房] an overbearing[a domineering / a cruel] husband\n=ㆍ 된서방(을) 맞다 get married to a brute / <비유> be treated harshly[cruelly]\n-


Words: 된장
Meaning:
-된장 [－醬] {toenjang}\n- {fermented soybean paste}\n=ㆍ 된장을 넣고 끓이다 cook[boil] in toenjang\n=ㆍ 무를 된장에 절이다 {preserve a radish in toenjang}\n-▷ 된장 거르개 {a toenjang strainer}\n-▷ 된장국 beanpaste potage[soup]\n-▷ 된장 찌개 {beanpaste pot stew}\n-


Words: 될성부르다
Meaning:
-될성부르다 {promising}  đầy hứa hẹn, đầy triển vọng\n=ㆍ 일이 될성부르다 {bid fair to succeed}\n-ㆍ 될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다 <속담> {Genius displays itself even in childhood}\n- / {Sandalwood is fragrant even in seed leaf}\n-


Words: 됨됨이
Meaning:
-됨됨이1 (사람의) {the man}  người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên\n- one’s nature[disposition / character / personality]\n=ㆍ 됨됨이가 귀골스럽다 look noble / have the appearance of a high personage\n=ㆍ 됨됨이가 군인감이다 be made[cut out] for a soldier\n=ㆍ 그는 사람 됨됨이가 믿음직하다 {He is reliable by nature}\n=ㆍ 이것으로 그의 됨됨이를 알 수 있다 This shows what he is made of[what he is (like)]\n- / {This is characteristic of him}\n=ㆍ 그는 사람 됨됨이가 변변치 못하다 He is wretched[sorry / poor / sad] stuff\n-2 (물건의) {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {makeup}\n- {structure}  kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng\n- {workmanship}  tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)\n=ㆍ 됨됨이가 시원찮다 The make is poor / It is of bad make\n=ㆍ 이 옷장은 됨됨이가 조잡하다 {This wardrobe is cheap in make}\n=ㆍ 이 담뱃갑은 됨됨이가 아주 좋다 {This cigarette case is of excellent workmanship}\n-


Words: 됫박
Meaning:
-됫박1 ☞ 되2 [되 대신 쓰는 바가지] {a gourd bowl used as a measure}\n=ㆍ 쌀을 됫박으로 사다 buy rice by the doe / [조금씩 사다] buy rice in small quantities\n-


Words: 됫박질
Meaning:
=됫박질ㆍ 됫박질하다 [됫박으로 되다] measure <rice> with a gourd bowl\n- [양식을 조금씩 사다] buy <rice> by the doe\n- buy <rice> in small quantities\n-


Words: 두
Meaning:
-두 {two}  hai, đôi, số hai, đôi, cặp, quân hai (quân bài); con hai (súc sắc...), trong nháy mắt, chỉ trong một loáng, (xem) put\n- a couple <of>\n=ㆍ 두 가지 two kinds <of> (종류) / two ways(방법)\n=ㆍ 두 가지로 in two ways / doubly\n=ㆍ 두 가지 견해 two(different) opinions[interpretations / versions]\n=ㆍ 두 내외 a (married) couple / husband[man] and wife\n=ㆍ 두 배 double / two times\n=ㆍ 두 살 난 아이 {a child of two}\n=ㆍ 두서넛씩 by[in] twos and threes\n=ㆍ 우유 두 잔 {two glasses of milk}\n=ㆍ 두 가지로 해석되다 can be interpreted in two ways / admit of two different interpretations\n-두 {}[頭]1 {}[골치]\n=ㆍ 아이고 두야 What a headache[trouble / nuisance]!2 [네발짐승의 수를 세는 단위] head <단수·복수 동형>\n=ㆍ 50두의 가축 {fifty head of cattle}\n-


Words: 두각
Meaning:
-두각 [頭角]1 [머리 끝] {the top of the head}\n-2 {}[뛰어남]\n=ㆍ 두각을 나타내다 cut[make] a conspicuous[brilliant] figure <in> / distinguish oneself / stand head and shoulders <above others> / rise into prominence / stand out / lead all the rest\n=ㆍ 동료들 사이에서 단연 두각을 나타내다 stand a giant among one’s colleagues / tower above one’s fellows\n=ㆍ 그는 뛰어난 재능으로 두각을 나타내고 있다 {He stands out among men for his brilliant mental powers}\n=ㆍ 그는 수학에서 두각을 나타내기 시작했다 {He began to distinguish himself in mathematics}\n=ㆍ 그는 선수 중에서 쿼터백으로서 두각을 나타내고 있다 Among the team members, he stands out as a fine quarterback\n=ㆍ 그는 실업계에서 두각을 나타내고 있다 {He cuts a brilliant figure in business circles}\n-


Words: 두개
Meaning:
-두개 [頭蓋] 『解』 the cranium <pl\n= 두개s, -nia>\n- {the skull}  sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc\n- {the brainpan}\n-▷ 두개근 {cranial muscles}\n-▷ 두개 동물 a craniate (animal)\n-▷ 두개 수술 {craniotomy}\n-▷ 두개 절개술 {craniotomy}\n-▷ 두개 지수 {a cranial index}\n-▷ 두개 측정(법) {craniometry}  phép đo sọ\n- {cephalometry}  phép đo đầu\n-▷ 두개 측정기 {a cephalometer}\n-▷ 두개학 {craniology}  khoa sọ\n-


Words: 두개골
Meaning:
-두개골 {}[頭蓋骨] {}＝머리뼈(☞ {}머리)\n=ㆍ 두개골을 골절하다 suffer a skull fracture / have one’s skull fractured\n=ㆍ 그의 두개골이 깨졌다 {His skull was broken}\n-▷ 두개골 내출혈 {bleeding in the skull}\n- 『醫』 {intracranial hemorrhage}\n-▷ 두개골 연구 {craniology}  khoa sọ\n-▷ 두개골 측정기 {a craniometer}\n-


Words: 두겁
Meaning:
-두겁 {a cap}  mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào\n- [붓두껍] a writing-brush cap\n-


Words: 두고가다
Meaning:
-두고 가다 leave <a thing> behind <one>\n- leave <a thing> for <a person>\n- {forget}  quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua\n-ㆍ 이웃집에 두고 가시오 {Leave it next door}\n-


Words: 두고두고
Meaning:
-두고두고 [여러 차례] {many times}\n- {repeatedly}  lặp đi lặp lại nhiều lần\n- over and over (again)\n- [오래도록] (for) long\n- {for a long time}\n- {for a good while}\n- [영원히] {forever}  mãi mãi, vĩnh viễn\n- {eternally}  đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên\n- for good (and all)\n- through all eternity[ages]\n=ㆍ 두고두고 먹다 keep <something> and eat <it> sparingly\n=ㆍ 두고두고 생각하다 think continually of[about] <something> / turn <a thing> over and over in one’s mind\n=ㆍ 이 원한은 두고두고 잊지 못하겠다 {I shall carry the resentment to the grave}\n=ㆍ 은혜는 두고두고 잊지 않겠습니다 {I shall be grateful to you as long as I live}\n- / {I shall always remember your kindness to me}\n=ㆍ 두고두고 당신을 잊을 수 없을 겁니다 You will be ever in my mind[thoughts]\n=ㆍ 그것은 두고두고 잊혀지지 않는다 {The memory always haunts me}\n- / {It haunts my memory}\n- / I can’t shake quite loose of it\n-


Words: 두고보다
Meaning:
-두고보다 [지켜보다] watch (intently)\n- keep (a good) watch <over>\n-ㆍ 두고보자 (일의 결과를) {See how things will shape up}\n- / {Watch and wait}\n- / (위협적으로) {You will have to pay dearly for it}\n- / {There will be the devil to pay}\n- / {You shall smart for it}\n- / {It will cost you dearly}\n-ㆍ 두고보면 알거다 {Wait and see}\n- / Time will show[tell]\n- / You shall (soon) see\n-


Words: 두고오다
Meaning:
-두고오다 {mislay}  để thất lạc, để lẫn mất (đồ đạc, giấy tờ...)\n- {misplace}  để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n- leave <a thing> (behind)\n- {forget}  quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua\n=ㆍ 우산을 두고오다 mislay one’s umbrella\n-


Words: 두근거리다
Meaning:
-두근거리다 {throb}  sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp\n- {palpitate}  đập nhanh (tim mạch); hồi hộp, run lên\n- {pulsate}  đập (tim...), rung, rung động, rộn ràng, sàng (kim cương) để làm sạch đất)\n- {pulse}  hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)\n- {beat fast}\n- [불안하다] feel uneasy[nervous] <without any known cause>\n-ㆍ 두근거리는 가슴을 가라앉히다 soothe one’s agitation / calm one’s agitated breast / compose[collect] oneself / suppress one’s agitation / collect oneself\n-ㆍ 가슴이 두근거려서 편지 봉투를 뜯지도 못했다 My heart was beating so fast (that) I could not even open the letter\n-ㆍ 가슴을 두근거리면서 차례를 기다렸다 {I waited for my turn with a pounding heart}\n-ㆍ (걱정 때문에) 가슴이 두근거린다 <口> {I have butterflies in my stomach}\n-ㆍ 기쁨에 가슴이 두근거렸다 {My heart leaped with joy}\n-ㆍ 간밤에는 가슴이 두근거려 잠을 잘 수 없었다 {Last night I felt uneasy and could not sleep}\n-


Words: 두근두근
Meaning:
-두근두근 pit-a-pat\n- {palpitating}\n- {throbbing}  sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự rộn lên; tiếng đập mạnh, sự rộn ràng, đập mạnh (tim, mạch...), nhói, nhoi nhói, rộn ràng\n=ㆍ {}두근두근하다 {}＝두근거리다\n-


Words: 두꺼비
Meaning:
-두꺼비 『動』 {a toad}  con cóc, (nghĩa bóng) người đáng ghét, người đáng khinh\n=ㆍ 두꺼비 꽁지만하다 <속담> be hallow[superficial] in one’s learning[talent]\n=ㆍ 두꺼비 파리 잡아먹듯 하다 <속담> {eat up anything in a twinkling}\n-▷ 두꺼비 기름 toad’s grease\n-▷ 두꺼비씨름 {a tie game}\n-


Words: 두껍다
Meaning:
-두껍다 {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n- {massive}  to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt\n-ㆍ 두꺼운 책 a bulky[stout / massive / thick] volume\n-ㆍ 두꺼운 웃옷 {a heavy coat}\n-ㆍ 두꺼운 고깃덩이 a thick piece (of meat)\n-ㆍ 두꺼운 종이 thick paper / a heavy grade of paper\n-ㆍ 두꺼운 벽 a heavy[thick / solid] wall\n-ㆍ 두꺼운 판자 {a thick board}\n-ㆍ 두껍게 {thickly}  dày; dày đặc; thành lớp dày, cứng; khó; mệt nhọc; khó khăn; nặng nề\n=ㆍ 낯이 두껍다 be brazen-(faced)[barefaced] / be shameless[impudent / audacious]\n-ㆍ 두껍게 하다 thicken / make <a thing> thicker\n-ㆍ (옷을) 두껍게 입다 {clothe oneself thickly}\n-ㆍ 두껍게 썰다[저미다] slice off <a piece> thick\n-ㆍ 빵조각에 잼을 두껍게 바르다 {spread jam thick on a slice of bread}\n-ㆍ 눈이 두껍게 덮여 있다 {be thickly covered with snow}\n-ㆍ 나는 소시지를 두껍게 잘랐다 {I sliced the sausage thick}\n-


Words: 두께
Meaning:
-두께 {thickness}  độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)\n=ㆍ 5피트의 두께 {a thickness of five feet}\n=ㆍ 3치의 두께로 to a thickness of three ch’i\n=ㆍ 두께 2미터 two meters in thickness / a thickness of two meters(▶ 숫자를 뒤에 붙일 때에는 a 두께)\n=ㆍ 두께가 두껍다[얇다] be thick[thin]\n=ㆍ 두께가 적당하다 be of moderate thick-ness\n=ㆍ 두께가 5인치다 be five inches thick[in thickness] / have a thickness of five inches\n=ㆍ 두께가 얼마입니까 How thick is it? / What is its thickness?


Words: 두뇌
Meaning:
-두뇌 [頭腦] {a head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {a brain}  óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)\n- {brains}\n=ㆍ 인공 두뇌 {a mechanical brain}\n=ㆍ 전자 두뇌 {an electronic brain}  bộ óc điện tử; máy tính điện tử\n=ㆍ 치밀[냉정 / 산만]한 두뇌 a close[cool / loose] head\n=ㆍ 예민한 두뇌 {an acute intellect}\n=ㆍ 피로한 두뇌 {a weary brain}\n=ㆍ 두뇌적인 작가 {a writer with brains}\n=ㆍ 두뇌가 명석한 사람 a clear-headed person / a man with a clear head\n=ㆍ 두뇌를 명석하게 하는 비결 {the secret of a clear head}\n=ㆍ 보통 두뇌를 가진 사람 {a person of average brains}\n=ㆍ 두뇌적인 플레이 {a play with brains}\n=ㆍ 두뇌가 모자라다 have a poor[bad / dull] head / have no brains[head] / be dull-brained / be slow-witted\n=ㆍ 두뇌가 명석하다 have a clear[good] head / have a good headpiece / have brains (in one’s head) / be clear-headed / be bright\n=ㆍ 두뇌를 명석히 하다 make one’s head clear / develop a clear-thinking brain\n=ㆍ 수학적인 두뇌를 갖고 있다 {have a mathematical brain}\n- / {have a head for mathematics}\n-▷ 두뇌 노동 {brainwork}  công việc trí óc; lao động trí óc\n- {mental work}\n=ㆍ 나는 두뇌 노동에 종사하고 있다 {I do intellectual work}\n- / {I make my living by using my brains}\n-▷ 두뇌 노동자 {a brainworker}  người làm việc bằng trí óc nhiều hơn là bằng chân tay; người lao động trí óc\n- {a mental laborer}\n-▷ 두뇌 유출 {brain drain}  (Econ) (Hiện tượng) chảy máu chất xám+ Sự di cư của những nguời lao động có trình độ và tay nghề từ các nước nghèo sang các nước giàu hơn.\n- {an outflow of brain}\n-▷ 두뇌 집단 {a group of brains}\n- a think-tank(er)\n-


Words: 두다
Meaning:
-두다11 [놓다] {put}  để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ),  (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch\n- {place}  nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút\n- {set}  bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp\n- {emplace}  (quân sự) đặt (súng)\n- {position}  vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)\n- <口> {park}  vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi\n- deposit(일정한 장소에)  vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)\n=ㆍ 제 자리에 갖다 두다 {put it back in its place}\n-ㆍ 나는 돈을 금고에 넣어 두었다[둔다] I put[keep] the money in a safe\n-ㆍ 사전을 어디다 두었지 Where did you put the dictionary?ㆍ 어디 이것을 둘 자리는 없을까 Is there a place for this[to put this]?ㆍ 이 책을 원래의 선반 제자리에 갖다 두세요 Please put the book back on the shelf where you found it[it belongs]\n-2 [남겨 두다] leave (behind)\n-ㆍ 두고 온 물건 a thing[an article] left behind\n-ㆍ 두고 오다[가다] leave <a thing> behind (one) / leave <a thing> for[with] <a person> / forget <a thing> / forget to bring[take] <something>\n-ㆍ 그는 가방을 책상 위에 둔 채로 갔다 {His bag was lying on the desk as he had left it}\n-ㆍ 그는 가족을 서울에 두고 부산에 와 있다 He has left his family behind in Seoul, and is living in Pusan\n-3 [손대지 않고 그 상태대로 있게 하다] {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n- {allow}  cho phép để cho, thừa nhận, công nhận, chấp nhận, cho, cấp cho, trợ cấp, cấp phát, (thương nghiệp); (tài chính) trừ bớt; thêm, (+ for) kể đến, tính đến; chiếu cố đến, chú ý đến, (+ of) cho phép; chịu được, dung thứ được, chấp nhận\n- {let}  (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngăn cản, sự cản trở, (từ cổ,nghĩa cổ) ngăn cản, cản trở, để cho, cho phép, cho thuê, để cho thuê, để cho đi qua, hạ thấp xuống, buông thõng, bỏ rơi, cho vào, đưa vào, (từ lóng) lừa, bịp, đánh lừa, để cho vào, cho biết, tha, không trừng phạt; phạt nhẹ; tha thứ, bắn ra, để chảy mất, để bay mất (hơi...), (từ lóng) mách lẻo, để lộ bí mật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả vờ, làm ra vẻ, để cho đi ra, cho chạy thoát, để lọt ra ngoài, cho chảy ra ngoài, tiết lộ, để cho biết, nới rộng, làm cho rộng ra, cho thuê rộng rãi, đánh đấm dữ, xỉ vả và chửi tục tằn, (thông tục) dịu đi, bớt đi, yếu đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngừng lại, không nói đến, bỏ mặc, không dính vào, không đụng chạm đến, giao phó cho ai làm việc gì một mình, bỏ mặc, để mặc như vậy không dính vào, để cho máu chảy, trích máu; cắt tiết, (xem) bygone, để lộ bí mật, khoan thứ với một người nào; không xỉ vả làm nhục ai, bỏ xuống, buông xuống, ném xuống, nói buông, nói vô tình, nói thiếu trách nhiệm, (toán học) kẻ (một đường thẳng góc) xuống (một cạnh), bắn (súng, tên lửa...), ném, văng ra, tung ra, buông ra, thả ra, bỏ lỏng ra, không nghĩ đến nữa, không tự kìm được để cho tình cảm lôi cuốn đi, bảo cho ai biết, báo cho ai biết, (xem) loose, tung ra tất cả các lực lượng tàn phá của chiến tranh, bỏ qua, không để ý, (xem) dog, để cho trốn thoát, bỏ lỡ, để mất, nói vong mạng, nói không suy nghĩ, hây, để, phải\n- […하게 두다] {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n=ㆍ 일을 손대지 않고 두다 leave one’s work undone\n=ㆍ 내버려[돼 가는 대로] 두다 let <things> slide\n=ㆍ 문을 열린 채 두다 {leave the door open}\n-ㆍ 섞은 다음 하룻밤을 그대로 두세요 After you mix it, let it stand overnight\n-ㆍ 그녀가 하고 싶은 말을 하게 두었다 {I let her have her say}\n-ㆍ 그를 오랫동안 기다리게 두었다 {I kept him waiting for a long time}\n-ㆍ 이제는 이렇게 둬둘 수 없다 Things cannot go on (in) this way\n-ㆍ 그것은 그대로 두어둬도 좋다 {You may leave it there}\n-ㆍ 그는 하던 일을 버려두고 외출했다 He went out, leaving the work half done\n-ㆍ 그 제도는 그대로 두기로 하자 Let’s leave the system as it is\n-ㆍ 다른 것은 그대로 두고라도 자동차는 안전성이 제일이다 {In choosing a car we must think of safety first}\n-ㆍ 이 문제는 이대로 둘 수 없다 {We cannot let the matter go at this}\n- / {We cannot allow matters to rest there}\n-ㆍ 나를 그대로 놓아두세요 Leave[Let] me alone\n-ㆍ 나는 앓아 누운 어머니를 그대로 둘 수는 없다 I can’t leave my sick mother unattended[by herself]\n-ㆍ 그들의 무례를 그대로 두어서는 안 된다 You shouldn’t leave those boy’s bad manners uncorrected\n-4 [설치하다] {establish}  lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc\n- {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {set up}\n=ㆍ 도서관을 두다 {establish a library}\n=ㆍ 클럽을 두다 {organize a club}\n=ㆍ 사무실을 두다 have <its / one’s> office <in a building>\n-ㆍ 교보에 사무실을 두기로 했다 {We are going to open an office in Kyobo}\n-ㆍ 세계 각지에 지점을 두고 있다 {We have branch offices all over the world}\n-5 [보존하다] {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {hold}  khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to,  by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good,  to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)\n- store (up)\n-ㆍ 귀중품은 어디에 두느냐 Where do you keep your valuables?ㆍ 이 고기는 내일까지 둬도 괜찮을까요 Will this fish keep overnight?ㆍ 떨어진 사과는 오래 둘 수 없다 Fallen apples do not keep long\n-ㆍ 장래를 위하여 그 돈은 두어두면 어떠냐 Why don’t you keep[save] the money for the future?ㆍ 이렇게 많은 구두를 맡아 둘 장소가 없다 There is not enough room to keep so many shoes\n-6 [데리고 있다] {engage}  hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)\n- {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {employ}  sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)\n- [묵게 하다] {lodge}  nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở\n- {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n=ㆍ 세 명의 하인을 두다 {keep three servants}\n=ㆍ 하숙생을 두다 keep[take / take in] boarders\n=ㆍ 개를 두다 {keep a dog}\n=ㆍ 첩을 두다 keep a mistress[concubine]\n-ㆍ 착한[못된] 자식을 두고 있다 be blessed[cursed] with a good[bad] son\n-ㆍ 새 비서를 두었다 {We employed a new secretary}\n-7 [배치하다] {assign}  (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại\n=ㆍ 각부에 장관을 두다 {assign a Minister over each ministry}\n-8 [주둔시키다] post(초병)  cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải),  (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải),  (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy\n- station(군대)  trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí\n-9 {}[간격을 {}남겨 {}놓다]\n=ㆍ 간격을 두다 leave a <wider> space between <the lines>\n-ㆍ 2미터의 간격을 두고 at intervals of two meters / two meters apart <from each other>\n-ㆍ 같은 간격을 두고 {at equal spaces}\n-ㆍ 이웃 마을은 산을 사이에 두고 그 너머에 있다 The neighboring village is beyond[on the other side of] the mountain\n-ㆍ 두 나라 대표는 테이블을 사이에 두고 마주 앉았다 {The delegates of the two nations sat across the table from each other}\n-ㆍ 내 집은 그의 집과 두 집을 사이에 두고 있습니다 {My house is two doors down from his}\n-10 (차이·중점을) {lay}  bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét (của bờ sông bờ biển), (từ lóng) công việc, xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí, bày, bày biện, làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết, làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng, đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng), trình bày, đưa ra, quy (tội), đỗ (lỗi), bắt phải chịu, đánh (thuế), trải lên, phủ lên, đánh, giáng (đòn), đánh cược, hướng (đại bác) về phía, đẻ (chim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với, nằm, đánh cược, đẻ trứng (gà), gác sang một bên, không nghĩ tới, dành dụm, để dành, bỏ, bỏ đi, trình bày, bày tỏ, đặt nằm xuống, để xuống, cất (rượu) vào kho, hạ bỏ, chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi), hy sinh, đánh cược, cược, sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng, đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nằm đợi, dự trữ, để dành, (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp, (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ), đánh, giáng đòn, rải lên, phủ lên, quét lên, đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện), sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ), trình bày, phơi bày, đưa ra, trải ra, liệm (người chết), tiêu (tiền), (từ lóng) giết, dốc sức làm, trải lên, phủ lên, trữ, để dành, đánh tứ phía, (xem) bar


Words: 두더지
Meaning:
-두더지 『動』 {a mole}  đê chắn sóng, nốt ruồi, (động vật học) chuột chũi, mù tịt\n=ㆍ 두더지 혼인 같다 <속담> cherish an empty hope / build a castle in the air\n=ㆍ 두더지가 화단 밑을 팠다 {A mole has bored its way under the flower bed}\n-▷ 두더지 가죽 {a moleskin}  da lông chuột chũi, nhung vải môletkin, quần áo bằng nhung vải môletkin\n-▷ 두더지굴 a mole(’s) tunnel\n-▷ 두더지 전술 {tunneling tactics}\n- an underground campaign(지하 운동)\n-


Words: 두덩
Meaning:
-두덩1 (논·밭의) {a bank}  đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ\n- {a levee}  buổi chiêu đâi (của nhà vua hay một vị quan to trong triều, chỉ mời khách đàn ông), đám khách, (sử học) buổi tiếp khách khi vừa ngủ dậy, con đê, đắp đê cho\n=ㆍ 논두덩 levee / a ridge between rice fields\n=ㆍ 밭두덩 {a bank around a field}\n=ㆍ 두덩에 누운 소 <속담> <비유> {a person in easy circumstances}\n-2 (신체의) {a raised part of the body}\n- {a mound}  ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ\n=ㆍ 눈두덩 {an upper eyelid}\n-▷ 두덩톱 a short fat-bellied saw\n-


Words: 두두룩이
Meaning:
-두두룩이 [돋아오른 모양] {protuberantly}  xem protuberant\n- {protrusively}  xem protrusive\n- into a swell[an elevation]\n=ㆍ 흙을 두두룩이 쌓아올리다 pile[heap] earth up into a small mound\n=ㆍ 젖가슴을 두두룩이 내밀다 {her breasts stand out from the chest}\n-


Words: 두두룩하다
Meaning:
-두두룩하다 {swollen}  sưng phồng, phình ra, căng ra\n- {protuberant}  lồi lên, nhô lên, u lên\n- {raised}  nổi, đắp nổi, nở bằng men (bột...)\n- {elevated}  cao; cao cả, cao thượng, cao nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phấn khởi, phấn chấn; hân hoan, hoan hỉ, (thông tục) ngà ngà say, chếnh choáng hơi men, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đường sắt (nền) cao\n- {heaved}\n- {high}  cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao\n-ㆍ 젖가슴이 두두룩한 busty / round-bosomed\n-ㆍ 두두룩한 젖가슴 {full breasts}\n-ㆍ 두두룩한 지갑 a well-filled purse\n-


Words: 두둑
Meaning:
-두둑 [밭 사이의 둑] {a bank}  đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ\n- {a levee}  buổi chiêu đâi (của nhà vua hay một vị quan to trong triều, chỉ mời khách đàn ông), đám khách, (sử học) buổi tiếp khách khi vừa ngủ dậy, con đê, đắp đê cho\n- {a ridge between fields}\n- [이랑] ridge <in plowed ground>\n-▷ 두둑길 a footpath (between rice fields)\n-


Words: 두둑이
Meaning:
-두둑이1 {}＝두두룩이\n-2 [많이] {much}  nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này\n- {plenty}  sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm\n- {satisfactorily}  một cách hài lòng\n=ㆍ 돈을 두둑이 집어주다 {give plenty of money}\n=ㆍ 팁을 두둑이 주다 tip <a porter> handsomely\n-


Words: 두둑하다
Meaning:
-두둑하다1 [매우 두껍다] {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n-ㆍ 밖이 꽤 추우니 두둑하게 입고 가거라 It’s pretty cold outside, so you’d better bundle up\n-2 [풍부하다] {plenty}  sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm\n- {quite a lot}\n- {ample}  rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật\n- {satisfactory}  làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội\n-ㆍ 두둑한 사례를 받다 be given a liberal[handsome] reward / be rewarded generously\n-ㆍ 돈이 두둑하게 있다 have plenty of money / be flush of money / have a plump purse\n-ㆍ 그는 웨이터에게 팁을 두둑하게 주었다 {He tipped the waiter handsomely}\n-3 {}☞ {}두두룩하다


Words: 두둔
Meaning:
=두둔ㆍ 두둔하다 back <the weak>\n- shield[screen / shelter] <a person from>\n- {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {give support to}\n- {stand by}\n- {side with}\n- [변호하다] plead[speak up] foe <a person>\n=ㆍ (싸움에서) 자기 자식을 두둔하다 back one’s own child (in a quarrel)\n=ㆍ 약자를 두둔하다 stand by the weak[underdog]\n=ㆍ 부하를 두둔하여 말하다 talk in favor of[in defense of] one’s subordinate\n=ㆍ 그를 두둔할 사람은 한 사람도 없었다 No one sup-ported[stood by / sided with] him\n-


Words: 두둥실
Meaning:
-두둥실 floating gently[lightly]\n- {in an airy manner}\n=ㆍ 하늘 높이 두둥실 뜬 기구 {a balloon floating on high}\n=ㆍ 풍선이 두둥실 공중에 떠올랐다 A balloon drifted[rose] lazily up into the sky\n=ㆍ 흰 구름이 두둥실 하늘에 떠 있다 {White clouds are floating in the sky}\n-


Words: 두드러기
Meaning:
-두드러기 『醫』 {hives}  (y học) chứng phát ban, viêm thanh quản, viêm ruột\n- {nettle rash}\n- {urticaria}  (y học) chứng mày đay\n=ㆍ 두드러기가 돋다[나다] get nettle rash / have urticaria / form wheals / break out in a rash\n=ㆍ 두드러기가 온 몸에 났다[돋았다] {A rash broke out over my whole body}\n- / I[My whole body] broke out in a rash all over\n=ㆍ 상한 생선에 중독되어 두드러기가 났다 Being poisoned by bad fish, I had a breaking-out\n-


Words: 두드러지다
Meaning:
-두드러지다1 [뚜렷하다] {conspicuous}  dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý\n- prominent <figure>\n- marked <event>\n- remarkable <fellow>\n- notable <person>\n- {striking}  nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt\n- {exceptional}  khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n- clear-cut <skyline>\n-ㆍ (신문에서) 두드러진 사건 {a highlighted news event}\n-ㆍ 두드러진 인물 a great figure <in history>\n-ㆍ 두드러진 성공을 거두고 {with remarkable success}\n-ㆍ 둘 사이에는 두드러진 유사점이 있다 There is a marked[striking] resemblance between the two\n-ㆍ 이것은 친한(親韓)감정의 두드러진 예이다 This is a conspicuous example of their friendly feelings toward(s) the Korean\n-ㆍ 근년에 지원자 수가 두드러지게 증가했다 {The number of applicants has markedly increased in recent years}\n-ㆍ 이 저수지의 수위가 두드러지게 내려갔다 {The water level of this reservoir has dropped considerably}\n-ㆍ 그 사건이 그녀의 치사함을 두드러지게 나타냈다 {The incident clearly brought out her meanness}\n- / {The incident threw her baseness into relief}\n-ㆍ 그는 두드러지게 진전했다 {He has made remarkable progress}\n-ㆍ 이 학급에는 두드러지게 우수한 학생이 없다 {There are no outstanding students in this class}\n-2 [내밀다] {swell}  (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng\n- {protuberate}\n- {protrude}  kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra\n- {project}  kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)\n- stand out <from the surface>\n- heave (up)\n- {raise}  nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)\n- {become elevated}\n- {be embossed}\n=ㆍ 무늬가 두드러지다 stand out in (bold) relief\n-ㆍ 종이에 무늬를 두드러지게 넣다 {emboss the paper with a design}\n-ㆍ 뾰루지가 두드러졌다 {A boil was swollen up}\n-ㆍ 그는 글자가 두드러져 있는가 보려고 그 위를 손가락으로 더듬었다 {He ran his fingers over the letters to see if they had been embossed}\n-


Words: 두드리다
Meaning:
-두드리다 [치다] {strike}  đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)\n- {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {hit}  đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against,  upon) vấp phải, va trúng, (+ on,  upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (hàng không),  (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch\n- {knock}  cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người\n- {thrash}  đánh, đập, đánh đòn (người nào), (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu), đập (lúa), quẫy, đập, vỗ, rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...), tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)\n- slap(손바닥으로)  cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng\n- rap(똑똑)  cuộn (len, sợi...) 120 iat, một tí, mảy may, (sử học) đồng xu Ai,len ((thế kỷ) 18), cú đánh nhẹ, cái gõ, cái cốp (vào đầu...), tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự buộc tội, sự kết tội, đánh nhẹ, gõ, cốp, (+ out) thốt ra một cách thô lỗ cộc cằn; văng (tục...), gõ\n- tap[pat](가볍게)\n- pound[slog / bang](세게)\n- clap <hands>(마주치다)\n- maul(두드려 상처를 내다)  cái vồ lớn, đánh thâm tím, hành hạ, phá hỏng, làm hỏng (vật, vấn đề...), phê bình tơi bời, đập tơi bời ((nghĩa bóng))\n=ㆍ 아이의 볼기를 두드리다 {spank a baby}\n=ㆍ 막대기로 빈 깡통을 두드리다 {tap a stick on an empty can}\n=ㆍ 손수건으로 눈두덩을 가볍게 두드리다 dab one’s eyes with a handkerchief\n=ㆍ 어깨를 톡톡 두드리다 pat <a person> on the shoulder\n=ㆍ 창문을 똑똑 두드리다 {tap against the window}\n=ㆍ 가슴을 두드리다 beat the breast(탄식하며) / tap[sound] <a person’s> breast(의사가)\n=ㆍ 등을 가볍게 두드리다 clap <a person> on the back\n=ㆍ 타이프라이터를 두드리다 {hammer at a typewriter}\n=ㆍ 북을 두드리다 {beat a drum}\n-ㆍ 고기를 두드려 부드럽게 하다 pound meat (to make it tender)\n=ㆍ 녹초가 되게 두드리다 beat <a person> to a jelly\n-ㆍ 나는 융단을 두드려 먼지를 털어 냈다 {I beat the dust out of the carpet}\n-ㆍ 우박이 창문을 두드리고 있다 Hailstones are hitting[beating against] the window(s)\n-ㆍ 누군가가 문을 두드리고 있다 {Someone is knocking on the door}\n-


Words: 두들기다
Meaning:
-두들기다 {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {hit}  đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against,  upon) vấp phải, va trúng, (+ on,  upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (hàng không),  (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch\n- {knock}  cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người\n=ㆍ 늘씬하게 두들기다 beat[pommel] <a person> to a jelly\n-ㆍ 두들겨 내쫓다 {beat and drive out}\n-ㆍ 문을 두들겨 부수다 {batter the door down}\n-


Words: 두량
Meaning:
-두량 [斗量] {measure}  sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off,  out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân\n=ㆍ 두량을 좋게[나쁘게] 주다 give <a person> good[short] measure\n=ㆍ 밀가루는 두량이 충분했다[모자랐다] I got full[short] measure at the miller’s\n-


Words: 두렁
Meaning:
-두렁 a ridge between (rice) fields\n- {a levee}  buổi chiêu đâi (của nhà vua hay một vị quan to trong triều, chỉ mời khách đàn ông), đám khách, (sử học) buổi tiếp khách khi vừa ngủ dậy, con đê, đắp đê cho\n=ㆍ 두렁에 든 소 <비유> {have plenty to eat wherever one goes}\n-▷ 두렁길 {a footpath between fields}\n-


Words: 두레
Meaning:
-두레1 [물 푸는 기구] a scoop (used in irrigation)\n-2 [농군의 모임] {a group of farmers organized for mutual help in the busiest season}\n- a cooperative[help-neighbor] farming team\n-▷ 두레 우물 a deep[draw] well\n-


Words: 두레박
Meaning:
-두레박 {a well bucket}\n=ㆍ 두레박으로 우물에서 물을 펐다 {I drew water from the well with a bucket}\n-▷ 두레박줄 {a well rope}\n-▷ 두레박틀 a (well) sweep\n- a shadoof(이집트 등지의)  cần kéo nước (ở Ai,cập)\n-


Words: 두려움
Meaning:
-두려움 [공포] {fear}  sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ\n- (a) terror  sự kinh hãi, sự khiếp sợ, vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự khủng bố\n- {dread}  sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự khiếp sợ, sự khiếp đảm, điều làm kinh hãi, vật làm khiếp sợ, kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, nghĩ đến mà sợ; sợ, dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, làm run sợ, làm kinh sợ, uy nghiêm lẫm liệt\n- {horror}  sự khiếp, sự ghê rợn, điều kinh khủng; cảnh khủng khiếp, sự ghét độc địa, sự ghê tởm, (y học) sự rùng mình, (the horrors) cơn rùng mình, sự sợ hãi; trạng thái ủ rũ buồn nản (trong cơn mê sảng của những người nghiện rượu nặng)\n- [염려] apprehension(s)\n- {anxiety}  mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải\n- {concern}  (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi\n- [외경(畏敬)] {reverence}  sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng\n- {veneration}  sự tôn kính\n- {awe}  ván cánh bánh xe nước, sự sợ hãi, nỗi kinh sợ, làm sợ hãi, làm kinh sợ\n=ㆍ 두려움으로[때문에] out of fear / from[with] fear / driven by fear / in horror[a fright]\n=ㆍ 시험에 떨어지지 않을까 하는 두려움 {a dread of failing in the examination}\n=ㆍ 두려움을 지니다 entertain fears[apprehensions / misgivings] / fear / be afraid (of) / be filled with fear\n=ㆍ 두려움을 모르다 be fearless[dauntless / intrepid] / be a stranger to fear\n=ㆍ 두려움으로 부들부들 떨다 {tremble like a leaf in terror}\n=ㆍ 두려움에 휩싸이다 be seized with fear / be struck with horror\n=ㆍ 그는 두려움에 말도 할 수 없었다 {He could not speak for fear}\n=ㆍ 알현실에 들어갔을 때 그는 두려움으로 가득 찼다 When he entered the audience chamber, he was filled with awe\n-


Words: 두려워하다
Meaning:
-두려워하다1 [무서워하다] {fear}  sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ\n- {dread}  sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự khiếp sợ, sự khiếp đảm, điều làm kinh hãi, vật làm khiếp sợ, kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, nghĩ đến mà sợ; sợ, dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, làm run sợ, làm kinh sợ, uy nghiêm lẫm liệt\n- be afraid[fearful] of\n- {stand in fear of}\n- be frightened[scared / terrified] at\n- have a horror[dread] of\n- {be overawed}\n-ㆍ 두려워하여 with fear / in fearfulness / in horror / in a fright\n=ㆍ 자기의 그림자도 두려워하다 be afraid of one’s own shadow\n=ㆍ …을 늘 두려워하다 be[live] in constant fear of ‥\n-ㆍ 남을 두려워하게 하다 inspire a person with awe / keep a person in awe\n-ㆍ 두려워하지 않다 do not fear / be unafraid <of> / be unterrified\n-ㆍ 두려워할 것이 못되다 be not formidable / there is nothing to fear <in>\n-ㆍ 그는 죽음을 두려워하지 않았다 He did not fear[was not afraid of] death\n-2 [걱정하다] {fear}  sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ\n- {be afraid of}\n- {apprehend}  bắt, tóm, nắm lấy, hiểu rõ, thấy rõ, cảm thấy rõ, sợ, e sợ\n- {be apprehensive of}\n-ㆍ …하지 않을까 두려워하여 for fear <of doing / that[lest] ‥ should do> / fearful of <getting infected>\n=ㆍ 최악의 사태를 두려워하다 {fear the worst}\n-ㆍ 실패를 두려워하지 말고 하라 Don’t be afraid of failing\n- {Just do it}\n-ㆍ 아버지에게 꾸지람들을 일이 두려워 그는 아무말도 하지 않았다 {He said nothing for fear that his father would scold him}\n-3 [외경(畏敬)하다] {stand in awe of}\n- {be struck with awe}\n-ㆍ 두려워하며 우러러보는 마음 {a reverential awe}\n=ㆍ 성스러워 두려워하다 {have a holy horror of}\n=ㆍ 어른을 두려워하다 stand in awe of one’s elders / venerate one’s elders\n-ㆍ 어른을 두려워할 줄 모르다 be defiant of one’s elders / do not pay due respect to one’s elders\n-ㆍ 그는 신을 조금도 두려워하지 않는다 {He has no reverence for God}\n-


Words: 두렵다
Meaning:
-두렵다1 [무섭다] {fearful}  ghê sợ, đáng sợ, sợ, sợ hãi, sợ sệt, e ngại, (thông tục) kinh khủng, ghê khiếp, kinh khiếp, ghê gớm, quá tệ, kinh sợ\n- {scared}  bị hoảng sợ\n- {frightened}  hoảng sợ, khiếp đảm\n- {terrified}  cảm thấy khiếp sợ, rất kinh hãi\n- <서술적> {be afraid of}\n-ㆍ 탄로날 것이 두려워서 {in fear of discovery}\n-ㆍ …이 두려워서 for fear of <failure>\n-ㆍ 두려워서 몸을 움츠리다 {shrink for fear}\n-ㆍ 두려워 떨다 tremble with[shudder for] fear / be in fear and trembling\n=ㆍ 나는 그 사람이 두렵다 {I am afraid of him}\n-ㆍ 나는 죽는 것이 조금도 두렵지 않다 I am not afraid[scared] of death in the least\n- / {I can look death calmly in the face}\n-ㆍ 그 계획을 생각만 해도 두려운 마음이 생긴다 {The mere thought of the plan fills me with dread}\n-ㆍ 그 아이의 장래를 생각하면 막연한 불안감이 앞서 두려운 생각이 든다 I have vague apprehension about that child’s future\n-2 [염려스럽다] {feared}\n- {fearful}  ghê sợ, đáng sợ, sợ, sợ hãi, sợ sệt, e ngại, (thông tục) kinh khủng, ghê khiếp, kinh khiếp, ghê gớm, quá tệ, kinh sợ\n- {apprehended}\n- <서술적> {be afraid of}\n- {be in danger of}\n-ㆍ …이 두려워 for fear of <losing money> / lest <one> should / from fear <of punishment>\n-ㆍ 그는 실수를 할까 봐 두려웠다 {He was fearful of making a mistake}\n=ㆍ 위험이 있을까 봐 두렵다 {It is apprehended that there will be some danger}\n-3 [외경(畏敬)심이 가득하다] {awed}\n- {awesome}  đáng kinh sợ; làm khiếp sợ; làm kinh hoàng\n- awe-stricken\n-ㆍ 두려워서 고개를 못 들다 be too much awed to raise one’s head\n-ㆍ 그는 그 산의 웅장함에 두려운 감마저 느꼈다 {He was awed by the majesty of the mountain}\n-ㆍ 소녀는 두려운 기색도 없이 대통령과 악수했다 {The little girl boldly shook hands with the President}\n-


Words: 두령
Meaning:
-두령 [頭領] {a boss}  (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos\n- {a chief}  thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ\n- {a head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {a leader}  lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo\n- {a master}  chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật),  (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt\n- {a captain}  người cầm đầu, người chỉ huy, thủ lĩnh, tướng lão luyện; nhà chiến lược, (quân sự) đại uý, (hàng hải) thuyền trưởng, hạm trưởng, (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân,(ngôn ngữ nhà trường) trường lớp, (ngành mỏ) trưởng kíp, (hàng không) phi công\n-


Words: 두루
Meaning:
-두루 [빠짐없이] {without exception}\n- {thoroughly}  hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất\n- [전면적으로] {all over}\n- {all around}\n- [일반적으로] {generally}  nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường\n- {universally}  phổ thông, phổ biến, nhất trí, toàn thể\n- [널리] {widely}  nhiều, xa, rộng r i, khắp ni, thưa, thưa thớt\n- {extensively}  rộng rãi, bao quát, cùng khắp\n- {far and wide}\n=ㆍ 두루 찾다 make a wide search / comb\n=ㆍ 온 세계에 두루 알려지다 {be known all over the world}\n=ㆍ 도시를 두루 안내하다 take <a person> all over city\n=ㆍ 전국을 두루 돌아다니다 {go around all over the country}\n=ㆍ 그것은 세상이 두루 아는 사실이다 It is a matter of universal[common] knowledge\n- / {The fact is known to the general public}\n=ㆍ 그에게 서울을 두루 구경시켜 주었다 I showed him round[all over] Seoul\n-


