# dict

Words: 턱밑
Meaning:
-턱밑1 [턱의 끝] {the tip of the chin}\n-2 {}[가까운 {}곳]\n=ㆍ 턱밑에 beneath one’s chin / right under one’s nose\n=ㆍ 턱밑에 두고 보지 못하다 can’t see[fail to find] what is right under one’s nose\n-


Words: 턱받이
Meaning:
-턱받이 {a bib}  cái yếm dãi (của trẻ con), yếm tạp dề (phần trên của cái tạp dề), diện bảnh thắng bộ đẹp nhất, uống nhiều, uống luôn miệng\n- {a pinafore}  áo ngoài (trẻ con mặc ngoài cho khỏi bẩn quần áo); tạp dề\n- <英> {a feeder}  người cho ăn, người ăn, súc vật ăn, (như) feeding,bottle, yếm dãi, sông con, sông nhánh, (ngành đường sắt); (hàng không) đường nhánh (dẫn đến con đường chính), (điện học) Fidde, đường dây ra, bộ phận cung cấp chất liệu (ở máy), (thể dục,thể thao) người chuyền bóng (cho đồng đội sút làm bàn)\n-


Words: 턱살
Meaning:
-턱살 {the lower jaw}\n- {the chin}  cằm, (xem) wag, ủng hộ, giúp đỡ, (thông tục) không được nản chí, (từ lóng) thất bại, chịu khổ; chịu đau; chịu sự trừng phạt, nói huyên thiên, nói luôn mồm\n-


Words: 턱수염
Meaning:
-턱수염 [－鬚髥] {a beard}  râu (người); (thực vật học) râu hạt thóc..., ngạnh (mũi tên, lưỡi câu), cười thầm, cười vào mặt ai, tìm cách lừa gạt ai; toan lừa bịp ai, quyết xông vào, quyết xả vào chiếm lấy, nói lúng búng, đương đầu với, chống cư, vào hang hùm bắt cọp con\n=ㆍ 턱수염을 기른 남자 {a bearded man}\n=ㆍ 턱수염을 기르다 grow[raise / wear] a beard(▶ wear는 상태를, grow는 행위를 나타냄)\n=ㆍ 긴 턱수염이 있다 {have a long beard}\n-


Words: 턱없다
Meaning:
-턱없다1 [근거·이유 없다] {groundless}  không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)\n- {unfounded}  không căn cứ, không có sơ sở\n-ㆍ 턱없는 소문 a groundless rumor / an unfounded gossip\n-2 [지나치다] {immoderate}  quá độ, thái quá\n- {exorbitant}  quá cao, cắt cổ (giá...); quá cao (tham vọng, đòi hỏi); đòi hỏi quá đáng (người)\n- {extreme}  ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt\n- {excessive}  quá mức, thừa, quá thể, quá đáng\n- <俗> {tall}  cao, (từ lóng) phóng đại, không thật, khó tin, khoác lác, ngoa, ngoa, khoác lác, khoe khoang\n- <美俗> {darned}  bị nguyền rủa\n- [당치 않다] {extraordinary}  lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt\n- {unreasonable}  vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng\n- {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n- {wild}  dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu\n- {preposterous}  trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch\n- <俗> {blithering}  (thông tục) ba hoa, nói huyên thiên; hay nói bậy bạ, hết sức, thậm chí, đang khinh, hèn hạ, ti tiện\n-ㆍ 턱없는 값 an exorbitant[a fancy] price\n-ㆍ 턱없는 계획 a wild[an absurd] project / a wildcat scheme\n-ㆍ 턱없는 요구 an extravagant[unreasonable] demand / a wholly unacceptable demand\n-ㆍ 턱없는 소리를 하다 say extraordinary[absurd] things / talk nonsense[wild]\n-3 [신분에 맞지 않다] <서술적> be not suitable to one’s means\n- [능력 밖이다] <서술적> be beyond one’s reach[power]\n-ㆍ 턱없는 생각을 갖다 have ideas above one’s station\n-ㆍ 그런 사치는 나에겐 턱없다 {Such a luxury is beyond my reach}\n-


Words: 턱없이
Meaning:
-턱없이1 [지나치게] {excessively}  quá chừng, quá đáng\n- {darned}  bị nguyền rủa\n- {immoderately}  quá độ, thái quá\n- [부당하게] {unreasonably}  xem unreasonable\n- {preposterously}  hoàn toàn trái với lý lẽ thường, vô lý hết sức, phi lý, ngược đời, ngớ ngẩn, lố bịch\n- {absurdly}  vô lý, ngớ ngẩn, lố bịch\n=ㆍ 턱없이 돈을 쓰다 fool one’s money away / make extravagant expenditures\n=ㆍ 턱없이 술을 먹다 {drink immoderately}\n=ㆍ 턱없이 키가 크다 {be extremely tall}\n=ㆍ 이 동네는 물가가 턱없이 비싸다 Prices are unduly[unreasonably] high in this town\n=ㆍ 그는 턱없이 고지식하다 He’s ridiculously serious\n- / He’s so serious it’s almost absurd\n=ㆍ 그건 턱없이 싸다 That’s ridiculously cheap\n-2 [근거·이유 없이] {unfoundedly}  xem unfounded\n- {groundlessly}  không căn cứ, vô cớ\n- {without reason}\n=ㆍ 턱없이 때리다 knock <a person> on no provocation\n=ㆍ 턱없이 욕하다 abuse <a person> without rhyme[reason]\n-


Words: 턱지다
Meaning:
-턱지다 {swell}  (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng\n- {form a rise}\n- {be hilly}\n-ㆍ 턱진 길 {a hilly road}\n-


Words: 턱짓
Meaning:
-턱짓 moving one’s chin as a gesture\n- pointing with one’s chin\n=ㆍ 턱짓으로 부리다 have <a person> at one’s beck / order <a person> about\n=ㆍ 그는 턱짓으로 사람을 부려먹는다 {He bosses people around}\n- / {He barks orders at people}\n=ㆍ 턱짓하다 make a gesture by moving one’s chin\n- point with one’s chin\n-


Words: 턱촌목
Meaning:
-턱촌목 {a ruler}  người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy\n- {a machine ruler}\n- {a scriber} iron) /’skraibiɳ,aiən/ (scribe,awl) /’skraib:ɔl/, mũi (nhọn đề) kẻ vạch cưa\n-


Words: 턴
Meaning:
-턴 (수영 등의) {a turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n=ㆍ 퀵 턴 {a quick turn}\n=ㆍ 공중제비턴 {a somersault turn}\n=ㆍ 그는 턴을 잘한다 {He makes a good turn}\n=ㆍ 턴하다 {turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n- make[execute] a turn\n- tip off the wall(풀에서)\n=ㆍ 50m 지점에서 턴하다 turn (around) at the 50-meter mark\n-▷ 턴 시그널 (자동차의) {a blinker}  (số nhiều) miếng (da, vải) che mắt (ngựa), (số nhiều) (từ lóng) mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) đèn tín hiệu\n- {a direction indicator}\n-▷ 턴테이블 {a turntable}  mặt quay hình tròn, phẳng trên đó đặt đựa hát để quay, sàn phẳng hình tròn trên đó đầu máy xe lửa chạy lên để quay đầu lại\n-


Words: 털
Meaning:
-털1 (사람의) {hair}  tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc\n=ㆍ 겨드랑 털 hair under the arm / armpit hair\n=ㆍ 곱슬곱슬한 털 curly[crisp] hair\n=ㆍ 부드러운 털 {soft hair}\n=ㆍ 빳빳한 털 coarse[bristly] hair\n=ㆍ 센 털 {gray hair}\n=ㆍ 솜털 {downy hair}\n=ㆍ 털 같은 {hairy}  có tóc, có lông; rậm tóc, rậm lông, bằng tóc, bằng lông, giống tóc, giống lông, (từ lóng) bất lịch sự, thiếu lễ độ; vô giáo dục, mất dạy\n=ㆍ 털이 있는 haired / hairy\n=ㆍ 털이 없는 hairless / bald\n=ㆍ 털이 많은 hairy / thick-haired\n=ㆍ 털 나는 약 a hair-grower[-restorer]\n=ㆍ 털을 뽑다 pull out a hair / unhair\n=ㆍ 털많은 사람 {a hairy person}\n=ㆍ 털을 지지다 frizzle[friz] and curl hair / have one’s hair frizzled and curled\n=ㆍ 털이 성기다 be thinly-haired\n=ㆍ 털이 빠지다 (사람이) lose one’s hair / hair falls out[comes off]\n=ㆍ 털이 성기어[엉성해]지다 be losing one’s hair\n=ㆍ 머리털을 쥐어뜯다 tear[rend] one’s hair\n=ㆍ 털이 났다 Hair grew[appeared / came out]\n=ㆍ 그녀는 머리털이 길다 {She has long hair}\n=ㆍ 그의 가슴에 털이 나기 시작했다 {Hair has begun to grow on his chest}\n=ㆍ 털이 몇 개 빠졌다 A few hairs fell out[came off]\n-2 (짐승의 털) {fur}  bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)\n- {wool}  len; lông cừu, lông chiên, hàng len; đồ len, hàng giống len, (thông tục) tóc dày và quăn, (thông tục) nổi giận, (xem) cry, lừa ai\n- [깃털] {feathers}\n=ㆍ 새털 bird feathers / down(양털)\n=ㆍ 털의 결(동물의) {the lie of fur}\n=ㆍ 털의 결이 고운 개 {a dog with a fine coat of hair}\n=ㆍ 털 많은 개 {a shaggy dog}\n=ㆍ 닭의 털을 뜯다 {pluck a chicken}\n=ㆍ 제 털을 뽑아 제 구멍에 박다 be rigid[inflexible] / be strait-laced[hide-bound] / lack resourcefulness[flexibility]\n=ㆍ 털을 불고 흠을 찾다 {go out of the way to discover weak point}\n=ㆍ 털도 안 뜯고 먹으려 한다 be hasty[impatient] / be out to get all <a person’s> possessions\n-3 [보풀] {nap}  giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)\n- {shag}  chòm lông, bờm tóc, (từ cổ,nghĩa cổ) vải thô có tuyết dày, thuốc lá sợi loại xấu, mớ lộn xộn, (động vật học) chim cốc mào (loài chim cốc có mào ở đầu)\n- {fuzz}  xơ sợi, lông tơ, tóc xoăn; tóc xù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cảnh sát, thám tử, lực lượng cảnh sát, xơ ra, xoắn, xù, làm xơ ra, làm xoắn, làm xù\n- {fluff}  làm (mặt trái da) cho mịn những đám nùi bông, (sân khấu),  (từ lóng) không thuộc vở, (rađiô),  (từ lóng) đọc sai\n=ㆍ 털이 일다 get[be] fuzzy[fluffy]\n-4 {}☞ {}털실


Words: 털갈이
Meaning:
-털갈이 (새의) mo(u)lting\n- (짐승의) coat-shedding\n- {shedding hair}\n=ㆍ 털갈이 새 {a molter}\n=ㆍ {}털갈이하다 {}＝털갈다\n=ㆍ 닭이 털갈이한다 {Hens are molting}\n=ㆍ 동물은 봄이 되면 털갈이한다 {Animals shed their coats in spring}\n-


Words: 털끝
Meaning:
-털끝1 [털의 끝] {the end of a hair}\n- {an end of hair}\n- {the tips of hair}\n- {hair tips}\n-2 [조금] {a bit}  miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại\n- {a jot}  chút, tí tẹo5,öëR\n- {a whit}  not a whit; no whit chẳng tí nào, tuyệt đối không\n- [아주 작은 일] {a minor detail}\n- <집합적> {trivia}  (sử học) tam khoa (ba khoa dạy ở trường Trung cổ là ngữ pháp, tu từ và lôgic)\n- {minute}  phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ\n=ㆍ 털끝만큼도 <not> in the least / <not> at all / <not> a bit[whit] / <not> in the slightest degree / in no degree\n=ㆍ 털끝만큼도 개의치 않다 don’t care at all / don’t care a straw / don’t give a damn\n=ㆍ 그에게는 친절함이 털끝만큼도 없다 He doesn’t have a scrap of human kindness in him\n=ㆍ 그에 대해서 털끝만큼의 원한도 품고 있지 않다 I don’t bear the slightest malice toward(s) him\n=ㆍ 그는 자기 아들을 털끝만큼도 사랑하고 있지 않다 {He does not love his son a bit}\n- / He hasn’t a particle of love for his son\n=ㆍ 그의 태도에는 털끝만큼의 열의도 보이지 않았다 There was no trace[particle] of enthusiasm\n=ㆍ 털끝만큼도 의심할 여지가 없다 There isn’t the faintest shadow of doubt about it\n=ㆍ 그것을 할 생각은 털끝만큼도 없다 I haven’t the slightest[smallest] intention of doing it\n=ㆍ 그에게는 양심이라고는 털끝만큼도 없다 He has not an atom[ounce] of conscience in him\n=ㆍ 그의 말에는 진실이 털끝만큼도 없다 {There is not an ounce of truth in what he says}\n-


Words: 털다
Meaning:
=털다1 ☞ 떨다2ㆍ 그을음[거미줄]을 털다 sweep away[off] soot[cobwebs]\n=ㆍ (발을 굴러서) 눈을 털다 stamp the snow from <one’s boots>\n-ㆍ 윗도리의 먼지를 옷솔로 털어 내다 brush one’s jacket\n=ㆍ 의자의 등을 털다 {dust the back of a chair}\n=ㆍ 모자의 먼지를 털다 shake the dust from one’s hat\n=ㆍ 뿌리의 흙을 털다 {shake the earth away from the roots}\n=ㆍ 옷에 묻은 눈을 털다 wipe the snow from one’s clothes\n-ㆍ 그는 책장의 먼지를 털어 냈다 {He dusted the bookcase}\n-ㆍ 그는 바지에 묻은 진흙을 털어 냈다 He beat the dirt[mud] from his trousers\n-2 [가진 돈 등을 전부 써 버리다] {empty}  trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)\n=ㆍ 돈지갑[주머니]을 털다 empty one’s purse (to the last penny) / clear one’s purse out\n=ㆍ 가진 돈을 몽땅 털다 {give all the money one has in hand}\n-ㆍ 나는 가진 돈을 전부 털어서 레코드를 샀다 {I spent all my money on a record}\n-ㆍ 그는 지갑을 털어 복권을 샀다 {He emptied his pockets to buy a lottery ticket}\n-ㆍ 나는 돈주머니를 다 털었다 {I spent my last penny}\n-ㆍ 내 호주머니를 털어서라도 돈을 마련하여 융통해 드리겠습니다 I’ll help you even if I have to dig deep into my own pocket\n-ㆍ 주머니를 털어 만 원을 주었다 I gave him ten thousand won, all that I happened to have with me\n-ㆍ 그는 가진 재산을 톡톡 다 털어먹었다 {He ran through his fortunes}\n-3 (도둑 등이) rob <a person> of\n- strip <a person> of\n- steal <a thing from a person>\n- pilfer[filch] <articles from a shop>\n=ㆍ 금고를 털다 {rob a safe}\n=ㆍ 은행을 털다 (도둑이) break into[burglarize / <俗> burgle] a bank / (강도가) rob a bank\n-ㆍ 소매치기가 주머니를 털었다 {A pickpocket picked my pocket}\n-ㆍ 그는 그 집을 털었다 He burglarized[robbed] the house\n-


Words: 털럭거리다
Meaning:
-털럭거리다 [늘어진 것이 흔들거리다] {keep slapping}\n- {flap}  nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa\n- {flop}  sự rơi tõm; tiếng rơi tõm, (từ lóng) sự thất bại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chỗ ngủ, lắc lư, đi lạch bạch, ngồi xuống, kêu tõm, (từ lóng) thất bại (vở kịch...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi ngủ, quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống, thịch, đánh thịch một cái, đánh tõm một cái\n-ㆍ 신 뒤축이 떨어져 털럭거린다 {The sole of my shoe gets loose and keeps slapping}\n-ㆍ 열어 놓은 창문에서 커튼이 털럭거리고 있다 {The curtains are flapping at the open window}\n-


Words: 털럭털럭
Meaning:
-털럭털럭 {flop}  sự rơi tõm; tiếng rơi tõm, (từ lóng) sự thất bại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chỗ ngủ, lắc lư, đi lạch bạch, ngồi xuống, kêu tõm, (từ lóng) thất bại (vở kịch...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi ngủ, quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống, thịch, đánh thịch một cái, đánh tõm một cái\n- {swingingly}\n- {with jolt}\n- {clatteringly}  kêu loảng xoảng/ lách cách, ồn ào\n=ㆍ {}털럭털럭하다 {}＝털럭거리다\n-


Words: 털리다
Meaning:
-털리다11 (붙은 것·묻은 것이) get shaken[knocked / beaten] off\n- (먼지가) get dusted[brushed] off\n=ㆍ 옷의 먼지가 잘 털리다 {Dust brushes off my clothes readily}\n- / {My clothes are easily dusted}\n-ㆍ 담뱃재가 좀체 털리지 않는다 The ashes just won’t knock out of the pipe\n-2 [몽땅 없어지다] {get emptied}\n-ㆍ 자루가 다 털렸다 {A bag was completely emptied}\n-ㆍ 노름에서 그는 몽땅 털렸다 {He was cleaned out in gambling}\n-3 [모두 빼앗기다] get robbed <of>\n=ㆍ 금고를 털리다 have one’s safe robbed\n=ㆍ (소매치기한테) 주머니를 털리다 have one’s pocket picked / have <a thing> stolen\n-ㆍ 소매치기에게 지갑을 털렸다 A pickpocket stole[<口> lifted] my wallet\n-ㆍ 집을 비운 사이에 도둑에게 털렸다 {We had our house robbed in our absence}\n- / {Our house was robbed while we were away}\n-털리다2 [털게 하다] have <a person> shake[knock / beat / dust / brush] <it> off\n-


Words: 털목도리
Meaning:
-털목도리 a comforter(털실로 짠)  người dỗ dành, người an ủi, người khuyên giải, khăn quàng cổ (che cả mũi và miệng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, chăn bông, vú giả (cho trẻ con ngậm)\n- a boa(모피로 만든)  (động vật học) con trăn Nam mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khăn quàng (bằng) lông (của phụ nữ)\n- {a woolen muffler}\n-


Words: 털스웨터
Meaning:
-털스웨터 {a jersey}  áo nịt len (đan tay hoặc dệt kim), (jersey) bò cái jecxi\n- <美> {a sweater}  người ra nhiều mồ hôi, kẻ bắt công nhân làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, kẻ bóc lột công nhân, áo vệ sinh, áo nịt; áo len dài tay\n-


Words: 털실
Meaning:
-털실 wool(l)en yarn\n- worsted (yarn)\n- {wool}  len; lông cừu, lông chiên, hàng len; đồ len, hàng giống len, (thông tục) tóc dày và quăn, (thông tục) nổi giận, (xem) cry, lừa ai\n- {knitting wool}\n=ㆍ 털실로 짠 양말 {woolen socks}\n=ㆍ 털실로 스웨터를 짜다 knit wool into a sweater / knit a sweater out of wool\n=ㆍ 그녀는 털실로 짠 옷을 입고 있다 {She is dressed in woolens}\n-▷ 털실 가게 {a wool shop}\n-▷ 털실 뭉치 {a knitting ball}\n-▷ 털실 장수 {a woolman}\n-


Words: 털썩
Meaning:
-털썩 with a thud[plump / thump / bump / flump]\n- {heavily}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n=ㆍ 그는 털썩 무릎을 꿇었다 He sagged[abruptly dropped] to his knees\n=ㆍ 그는 마루에 털썩 쓰러졌다 {He fell to the floor with a thud}\n- / {He flopped down on the floor}\n-(▶ flopped는 의도적으로 쓰러졌다는 뜻)\n=ㆍ (충돌의) 충격으로 선반에서 짐이 털썩 떨어졌다 {A piece of baggage fell from the rack with a crash}\n=ㆍ 노파는 의자에 털썩 주저앉았다 The old lady flopped down[sank heavily] into a chair\n=ㆍ 그녀는 털썩 엉덩방아를 찧었다 {She fell flat on her behind}\n=ㆍ 도둑은 책상 위에서 마루로 털썩 뛰어내렸다 The thief jumped off the desk and landed on the floor with a thud[thump]\n=ㆍ 의자에 털썩 주저앉으면 못써 Don’t flop down into chairs\n=ㆍ 우편함에 연하장 뭉치가 털썩 떨어졌다 A whole bunch of New Year’s cards were dropped in our mailbox\n=ㆍ 짐꾼은 짐을 땅바닥에 털썩 내려놓았다 {The porter dumped his load on the ground}\n=ㆍ 무거운 쌀부대를 털썩 내려놓았다 {I plunked the heavy rice bag down}\n=ㆍ 노예는 땅바닥에 털썩 주저앉았다 The slave sat flat[flopped] on the ground\n- / {The slave squatted down on the ground}\n=ㆍ 털썩하다 {thud}  tiếng uỵch, tiếng thịch, ngã uỵch\n- {flop}  sự rơi tõm; tiếng rơi tõm, (từ lóng) sự thất bại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chỗ ngủ, lắc lư, đi lạch bạch, ngồi xuống, kêu tõm, (từ lóng) thất bại (vở kịch...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi ngủ, quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống, thịch, đánh thịch một cái, đánh tõm một cái\n- {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- {bump}  tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên (vì bị va mạnh), cái bướu (biểu thị tài năng); tài năng, năng lực, khiếu, (thể dục,thể thao) sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước (trong cuộc đua rượt bắt), (hàng không) lỗ hổng không khí, (hàng không) sự nảy bật (của máy bay), đâm vào, đâm sầm vào, xóc nảy lên, nảy xuống, va, đụng, ẩy, vứt xuống, vọt lên, bật mạnh lên (quả bóng), đánh đòn lưng tôm (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn), (thể dục,thể thao) đụng phải đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự),  (từ lóng) bắn phá, (từ lóng) cho ra rìa, tống cổ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) khử đi, giết (ai), va đánh rầm một cái, đột nhiên\n=ㆍ 어디선가 털썩하는 소리가 들렸다 {There was a dull thud somewhere}\n-


Words: 털썩거리다
Meaning:
-털썩거리다 keep plopping[thudding]\n- {keep bobbing}\n- {jolting}\n=ㆍ 궁둥이를 털썩거리다 move one’s bottom up and down\n-ㆍ 털썩거리며 걷다 jolt[bob] along\n-


Words: 털썩이잡다
Meaning:
-털썩이잡다 [일을 망치다] make a mess of (it)\n- {ruin}  sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ\n- {blast}  luồng gió; luồng hơi (bễ lò), hơi (bom...), tiếng kèn, sự nổ (mìn), làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá (bằng mìn), phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật\n- {wreck}  sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)\n=ㆍ 계획을 털썩이잡다 {ruin a plan}\n-


Words: 털어놓다
Meaning:
-털어놓다1 (물건을) empty (out)\n- {shake out}\n=ㆍ 상자 속의 물건을 털어놓다 {shake out the contents of a box}\n=ㆍ 호주머니를 털어놓다 empty one’s pockets\n-2 (마음속을) open one’s heart\n- take <a person> into one’s confidence\n- confide in <a person>\n- {disclose}  mở ra; vạch trần ra, để lộ ra\n- {reveal}  để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)\n- {lay bare}\n- {confess}  thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội\n- tell[talk] frankly[without reserve]\n-ㆍ 털어놓고 하는 (솔직한) 의견 교환 {a frank and candid exchange of opinion}\n-ㆍ 털어놓고 말하면 to be frank[candid] with you / frankly speaking\n-ㆍ 그는 마음을 털어놓는 성미이고 솔직한 사람이다 He’s open and straightforward and not at all stuffy[pretentious]\n- / He’s really down-to-earth\n-ㆍ 마침내 그는 울적한 심정을 털어놓았다 Finally he gave vent to his pent-up feelings\n-ㆍ (마음에 걸리는 일이 있으면) 남김없이 털어놓는 게 어때 How about making a clean breast of it?ㆍ 사실을 털어놓고 싶은 기분이 되었다 I felt inclined to tell the truth\n-ㆍ 이제 슬슬 본심을 털어놓는 게 어때 Isn’t it about time you told me your real intentions?ㆍ 털어놓고 이야기하자 Let’s have a heart-to-heart talk\n- / Let’s have a frank talk\n- / Let’s talk turkey\n-ㆍ 그녀는 아무에게도 말하지 않고 그에게만 자기 비밀을 털어놓았다 {She confided her secret to no one but him}\n-ㆍ 이 일에 대해 털어놓고 의견을 말해 주면 좋겠다 {I would like you to give your opinion about this matter frankly}\n- / {Let me hear your frank opinion about this matter}\n-ㆍ 그는 항상 마음을 털어놓고 말하는 사나이다 {He says what he thinks}\n- / {He is an outspoken man}\n- / {He calls a spade a spade}\n-ㆍ 털어놓고 말하는데 너는 사내에서 인기가 없어 To tell you the truth, you are not popular in the company\n-ㆍ 그는 아무것도 털어놓으려고 하지 않았다 {He kept everything secret to himself}\n-ㆍ 나는 네게 무슨 일이든 털어놓을 수 있다 {I can keep nothing from you}\n-


Words: 털어먹다
Meaning:
-털어먹다 {spend the last cent}\n- {run through}\n- eat <a person / oneself> out of house and home\n- eat <a person / oneself> up\n=ㆍ 재산을 털어먹다 squander[go[run] through] one’s fortune\n-ㆍ 이러다간 집이건 땅이건 그는 다 털어먹을 게다 {At this rate he will soon eat himself out of house and land}\n-ㆍ 나는 한푼 없이 다 털어먹었다 {I have spent my last penny}\n- / {I am down to my last cent}\n-


Words: 털찝
Meaning:
-털찝 [씀씀이가 헤픈 사람] {a waster}  người lãng phí, người hoang phí, (kỹ thuật) phế phẩm; sản phẩm hỏng, (từ lóng) người vô dụng\n- {a squanderer}  người tiêu phung phí, người hoang phí\n- {a libertine}  người phóng đâng, người truỵ lạc, người dâm đãng, (tôn giáo) người tự do tư tưởng, phóng đâng, truỵ lạc, dâm đãng, (tôn giáo) tự do tư tưởng\n- {a prodigal}  hoang toàng; hoang phí, phá của, tiêu tiền vung vãi, (+ of) rộng rãi, hào phóng, người hoang toàng; người ăn tiêu phung phí\n- {a dissipater}\n- {a debauchee}  người tác tráng, người truỵ lạc\n-


Words: 털털
Meaning:
-털털1 (걷는 모양) {plodding}  đi nặng nề khó nhọc, lê bước đi, cần cù, rán sức, cật lực\n- trudging(ly)\n=ㆍ 털털하다 {plod}  bước đi nặng nề, bước đi khó nhọc, công việc khó nhọc, ((thường) + on,  along) đi nặng nề, lê bước khó nhọc, (+ at) làm cần cù, làm cật lực, làm rán sức, lê bước đi\n- {trudge}  sự đi mệt nhọc, sự lê bước, đi mệt nhọc, lê bước\n-2 (소리) {with dull clinks}\n- {with clatter}\n=ㆍ 털털 소리가 나다 {make a rattling sound}\n-


Words: 털털거리다
Meaning:
-털털거리다1 (걸음을) {plod along}\n- {trudge along}\n-2 (소리를) {keep clinking dull}\n- keep clattering[rattling]\n-ㆍ 털털거리는 차 a rattling thing / a cheap motorcar / <美俗> a flivver\n-ㆍ 마차의 털털거리는 소리 {the rattling of a cart}\n-ㆍ 자동차가 털털거리며 지나간다 A motorcar rattles[rumbles] along the road\n-ㆍ 기차가 털털거리며 나아갔다 The train jerked along[jolted on]\n-


Words: 털털이
Meaning:
-털털이1 [털털한 사람] {an unassuming person}\n- {a free and easy person}\n-2 [탈것] {a rattling thing}\n- {a rattletrap}  đồ cà tàng, xe cà tàng xe tồng tộc, <snh> những đồ chơi Mỹ thuật, những đồ chơi hiếm lạ, <snh><thgt> những đồ lặt vặt, <lóng> cái mồm, người hay nói chuyện huyên thiên, cà tàng, cà khổ, tồng tộc\n- <美> a (junk) flivver\n- <美> {a jalopy}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) xe ô tô cọc cạch; máy bay ọp ẹp\n-


Words: 털털하다
Meaning:
-털털하다1 (사람이) {unaffected}  không xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễm\n- {free and easy}\n-2 (맛이) {somewhat puckery}\n=ㆍ 시금털털하다 {sourish}  hơi chua, nhơn nhớt chua\n-


Words: 털토시
Meaning:
-털토시 fur-lined wristlets\n- {a muff}  bao tay (của đàn bà), người vụng về, người chậm chạp, người hậu đậu, (thể dục,thể thao) cú đánh hỏng, cú đánh hụt; cú bắt trượt (bóng), đánh trượt, đánh hụt; bắt trượt (bóng...)\n=ㆍ 털토시를 끼다 wear[put on] fur-lined wristlets\n=ㆍ 털토시를 끼고 게 구멍을 쑤셔도 제 재미라 <속담> {One can do as one pleases}\n- / <속담> {Every man to his taste}\n-


Words: 텀벙
Meaning:
-텀벙 with a plop[splash]\n=ㆍ 물에 텀벙 떨어지다 drop into the water with a plop[dull splash] / fall plop into the water / flop into the water\n=ㆍ 탕(湯)에 텀벙 들어가다 {plump into the bath}\n=ㆍ 물속에 텀벙 뛰어들다 jump into the water with a splash / plop[splash] into the water\n=ㆍ 텀벙 소리를 내다 {make a splash}\n=ㆍ 그는 강물에 텀벙 빠졌다[뛰어들었다] He fell[plunged] into the river with a plop\n- / He fell[plunged] plop into the river\n=ㆍ 텀벙하다 {splash}  sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)\n- {plop}  tiếng rơi tõm (xuống nước); cái rơi tõm (xuống nước), tõm, rơi tõm một cái, làm rơi tõm, rơi tõm\n-


Words: 텀벙거리다
Meaning:
-텀벙거리다 keep splashing[plopping]\n- {splash about}\n- {dabble}  vẩy, rảy (nước); nhúng vào nước, làm ướt, vầy, lội, mò, khoắng, (nghĩa bóng) (+ in,  at) làm chơi, làm bời, làm theo kiểu tài tử, học đòi\n=ㆍ 물 속에서 텀벙거리다 {splash about in the water}\n=ㆍ 발을 물에 담그고 텀벙거리다 dabble one’s feet in the water\n-


Words: 텀블러
Meaning:
-텀블러 [큰 잔] {a tumbler}  cốc (không có chân), người nhào lộn, giống chim bồ câu nhào lộn (trong khi bay), con lật đật (đồ chơi), lẫy khoá\n-


Words: 텁석
Meaning:
-텁석 {with a snatch}\n- {with a snap}\n- {greedily}  tham lam, thèm khát\n=ㆍ 텁석 물다 snap[bite] at\n=ㆍ (물고기가) 미끼를 텁석 물다 snap at[rise to] the bait\n=ㆍ 텁석 받아먹다 snap <it> up\n=ㆍ 텁석 움켜쥐다 snatch / grasp greedily\n=ㆍ 저고리를 텁석 쥐다 grasp a fistful of <a person’s> coat\n=ㆍ 매가 휙 덮쳐 먹이를 발톱으로 텁석 움켜잡았다 {The hawk swooped down and clutched its prey with its claws}\n-


Words: 텁석텁석
Meaning:
-텁석텁석 {with snatches}\n- {with snaps}\n- {greedily}  tham lam, thèm khát\n=ㆍ 텁석텁석 그러쥐다 {keep snatching}\n=ㆍ 텁석텁석 받아먹다 keep snapping at <it>\n-


Words: 텁수룩하다
Meaning:
-텁수룩하다 {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {shaggy}  rậm lông, bờm xờm, có nhiều bụi rậm mọc ngổn ngang, có cành tua tủa, đầu tóc râu ria bờm xờm (người), (thực vật học) có lông tơ dài, chuyện dây cà ra dây muống cố kéo dài cho buồn cười\n- {bushy}  có nhiều bụi cây, mọc rậm rạp\n-ㆍ 텁수룩한 머리 long unkempt hair / a mop of hair\n-ㆍ 텁수룩한 얼굴 a hairy face / a face with a shaggy beard(▶ shaggy는 길고 거친 털이 어지럽게 난 상태)\n=ㆍ 수염이 텁수룩하다 have a thick[bushy] beard / be heavily bearded <apparently unshaved for weeks>\n-ㆍ 구레나룻이 텁수룩하게 나다 {have a shaggy growth of whiskers}\n=ㆍ 그의 팔은 온통 털이 텁수룩하다 {He has really hairy arms}\n- / He’s got hair all over his arms\n-


Words: 텁텁하다
Meaning:
-텁텁하다1 (입맛이) {thick and tasteless}\n- unpleasant-tasting\n- <서술적> {have a muddy taste}\n- {be rough and unpleasant to the palate}\n-ㆍ 텁텁한 된장국 thick and tasteless bean-paste soup\n=ㆍ 입이 텁텁하다 have a muddy[brown] taste in one’s mouth\n-2 (성미가) {free and easy}\n- broad-minded\n- {careless}  không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ\n-ㆍ 성미가 텁텁해서 누구나 가리지 않고 잘 사귀다 be so broad-minded as to associate with men of all shades\n-3 (눈이) {dim}  mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)\n- blear(y)\n- {blurred}  (Tech) nhòe\n-


Words: 텃세
Meaning:
-텃세 [－貰] (a) ground[land] rent\n- rent for a (house) site\n=ㆍ 연(年) 30만 원의 텃세로 토지를 빌려주다 lend land at a rental of 300,000 won per year\n=ㆍ 차지인(借地人)에게서 높은 텃세를 징수하다 {collect high land rent from tenants}\n-텃세 [－勢] defending one’s territory[turf / eminent domain]\n- {pulling rank}\n=ㆍ 텃세하다 take advantage of being on one’s own ground[in one’s own sphere of influence] to act high-handedly\n- play cock-of-the-walk\n- {lord it over a newcomer}\n-


Words: 텅
Meaning:
=텅ㆍ 텅 빈 empty / vacant / bare / void / hollow / deserted\n=ㆍ (속이) 텅 빈 나무 {a hollowed tree}\n=ㆍ 텅 빈 느낌 a sense of emptiness / a hollow feeling (inside of one) / hollowness\n=ㆍ 텅 빈 방 {an empty room}\n=ㆍ 지갑이 텅 비었다 {I have spent my last penny}\n=ㆍ 전차는 텅 비어 있었다 {There were few passengers in the train}\n- / {We had the train almost to ourselves}\n=ㆍ 우리가 헛간에 와 보니 그 안은 텅 비어 있었다 Arriving at the shed, we found it completely empty\n=ㆍ 큰 불상(佛像)의 안쪽은 텅 비어 있다 {The inside of the Great Statue of Buddha is hollow}\n=ㆍ 오두막은 반년이나 텅 비어 있었다 {The hut had been deserted for half a year}\n=ㆍ 그는 머리가 텅 비었다 He doesn’t have any brains[<口> anything up to]\n=ㆍ 오늘은 지갑이 텅 비었다 {I am broke today}\n=ㆍ 사무실은 텅 비어 있었다 {Nobody was in the office}\n-


Words: 텅스텐
Meaning:
-텅스텐 『化』 {tungsten}  (hoá học) Vonfam\n- wolfram(기호 W)\n=ㆍ 산화 텅스텐광 {tungstite}\n=ㆍ 텅스텐의 tungstic / tungstenic\n-▷ 텅스텐강 [－鋼] {tungsten steel}\n-▷ 텅스텐산 [－酸] {tungstic acid}\n=ㆍ 텅스텐산염 {tungstate}  (hoá học) Vonfamat\n-▷ 텅스텐 전구 a tungsten bulb[lamp]\n-▷ 텅스텐철 {ferrotungsten}  fero,vonfram (hợp kim)\n-


Words: 텅텅
Meaning:
-텅텅 {all hollow}\n=ㆍ 텅텅 비다 {be quite empty}\n=ㆍ 방은 텅텅 비어 있다 {The room is all empty}\n=ㆍ 쌀 뒤주가 텅텅 비어 있다 There isn’t any rice left in the rice box\n- / {The rice box is empty}\n=ㆍ 여러 술집을 돌아다니고 있다가 우리는 주머니가 텅텅 비어 버린 것을 알았다 We did the rounds of bars[went from one bar to another] until we found ourselves dead-broke[stone-broke]\n-


Words: 테
Meaning:
-테11 (둘러매는) {a hoop}  cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)\n=ㆍ 테를 두르다 hoop / put a hoop <on> / bind with hoops\n=ㆍ 테를 벗기다 unhoop / take the hoops off\n=ㆍ 테가 느슨해졌다[벗겨졌다] A hoop got loose[came off]\n=ㆍ 통의 테가 벗겨졌다 {The hoop of the barrel came loose}\n=ㆍ 테가 헐거워졌다 {The hoop worked loose}\n-2 (안경 등의) {a rim}  vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành\n- {a frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n=ㆍ 은테의 안경 silver-framed glasses\n=ㆍ 검은 테 a black rim[edge]\n=ㆍ 테 없는 안경 {rimless glasses}\n=ㆍ 금테[검은 테] 안경 gold-[black-]rimmed spectacles\n-3 [모자 띠] {a band}  dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy\n- {a stripe}  sọc, vằn, (quân sự) quân hàm, lon, (số nhiều) (thông tục) con hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) loại\n- [언저리] {a brim}  miệng (bát, chén, cốc), vành (mũ), đầy ắp, đầy phè, đồ đầy đến miệng, đổ đầy ắp (chén, bát...), tràn ngập; đầy đến miệng, đổ đầy ắp, tràn đầy\n- {a rim}  vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành\n=ㆍ 금테 두른 모자 {a cap banded with gold stripes}\n=ㆍ 테가 넓은 모자 a broad-brimmed hat\n-4 [테두리] {a border}  bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như\n- {a rim}  vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành\n=ㆍ 장식 테 an ornamental border[rim]\n=ㆍ 검은 테 a black frame / mourning borders\n=ㆍ 검은 테의 black-edged / black-bordered\n=ㆍ 검은 테의 엽서 a postcard announcing <a person’s> death\n=ㆍ 검은 테의 광고 [사망 광고] an obituary (notice) / (신문 등의) the obituaries\n-테2 [실묶음] {a reel}  guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in,  to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng\n- {a skein}  cuộn chỉ, cuộc len, đàn vịt trời đang bay, việc rắc rối như mớ bòng bong\n- {a bunch}  búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách\n=ㆍ 실 한 테 {a skein of thread}\n-


Words: 테너
Meaning:
-테너 『樂』 (음역) {tenor}  phương hướng chung, tiến trình, ý nghĩa, tinh thần chung, nội dung chính, kỳ hạn (hối phiếu), (pháp lý) bản sao (tài liệu, (âm nhạc) giọng nam cao, (âm nhạc) bè têno, (âm nhạc) kèn têno\n- (사람) a tenor (singer)\n=ㆍ 테너로 부르다 {sing tenor}\n-


Words: 테니스
Meaning:
-테니스 (lawn) tennis  (thể dục,thể thao) quần vợt sân c\n=ㆍ 단식[복식] 테니스 a tennis match[game] of singles[doubles]\n=ㆍ 경식[연식] 테니스 hardball[softball] tennis\n=ㆍ 테니스를 하다 {play tennis}\n-▷ 테니스 경기[대회] a tennis match[tournament]\n=ㆍ 그와 테니스 경기를 했다 (놀이로) {I played a game of tennis with him}\n- / (정식 경기로) {I played a tennis match with him}\n-▷ 테니스공[볼] {a tennis ball}\n-▷ 테니스 라켓 {a tennis racket}\n-▷ 테니스 선수 {a tennis player}\n- <美俗> {a netter}\n-▷ 테니스 코트[장] {a tennis court}\n-▷ 테니스화 [－靴] {tennis shoes}\n- <美> {sneaker}  người lén lút vụng trộm, (số nhiều) giày đi êm (để đánh quần vợt...)\n-


Words: 테두리
Meaning:
-테두리1 [가장자리] {the border}  bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như\n- {the edge}  lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục\n- [테] {the brim}  miệng (bát, chén, cốc), vành (mũ), đầy ắp, đầy phè, đồ đầy đến miệng, đổ đầy ắp (chén, bát...), tràn ngập; đầy đến miệng, đổ đầy ắp, tràn đầy\n- {the rim}  vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành\n- {the frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n=ㆍ 검은 테두리 black borders[edges] / (부고 등의) mourning borders\n=ㆍ 테두리를 두르다 put a border on / rim / border / margin / frame\n=ㆍ 바깥 테두리 {an outer frame}\n-2 <비유> {an outline}  nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)\n- {an overall picture}\n- {a rough sketch}\n=ㆍ 계획의 테두리 {an outline of a scheme}\n-3 [범위] {a limit}  giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho\n- {a framework}  sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất\n- the confines <of>\n=ㆍ 테두리 밖에(서) outside[beyond] the limit <of>\n=ㆍ 테두리 안에(서) within the limit[framework] <of>\n=ㆍ 사회적 관습의 테두리 안에 있다[밖으로 나가다] stay within[go beyond] the bounds of social custom\n=ㆍ 법의 테두리 안에서 within the legal limit / without infringement of the law\n=ㆍ 테두리를 넘어서다 exceed[go beyond] the limit\n=ㆍ 테두리를 정하다 fix the limit / set limits[bounds] <to> / set framework <for>\n=ㆍ 통제의 테두리를 넓히다[좁히다] widen[narrow] the sphere of control\n=ㆍ 합법의 테두리를 벗어나다 pass[overstep] the bounds of legality / commit a trespass\n=ㆍ 정부는 금년도 예산의 테두리 밖에서 재해 지역에 긴급 원조를 해주기로 했다 The government decided to appropriate aid for the disaster area outside this year’s budget\n-


Words: 테라스
Meaning:
-테라스 {a terrace}  nền đất cao, chỗ đất đắp cao, (kiến trúc) mái bằng, sân thượng; sân hiên, dãy nhà, (địa lý,địa chất) thềm, đắp cao thàn nền, đắp cao\n=ㆍ 테라스에(서) {on the terrace}\n-▷ 테라스 하우스 a terrace(d) house\n-


Words: 테러
Meaning:
-테러 {terror}  sự kinh hãi, sự khiếp sợ, vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự khủng bố\n- {terrorism}  chính sách khủng bố\n=ㆍ 백색[적색] 테러 a white[red] terror\n=ㆍ 우익의 테러 right-wing terrorism\n=ㆍ 테러 습격 a terroristic raid / a terror raid\n=ㆍ 테러에 희생되다 {fall a victim to terrorism}\n=ㆍ 테러하다 {terrorize}  làm khiếp sợ, khủng bố\n-▷ 테러단 {a gang of terrorists}\n- {the terrorists}\n-▷ 테러 분자 {a terrorist element}\n-▷ 테러 사건 {a case of terrorism}\n- {a terrorist outrage}\n-▷ 테러 전술 terrorist(ic) tactics\n-▷ 테러 행위 (an act of) terrorism\n- {terrorist outrages}\n-


Words: 테레빈유
Meaning:
-테레빈유 [－油] turpentine (oil)\n- {gum spirits}\n- {oil of terebinth}\n- {spirits of turpentine}\n=ㆍ 테레빈유를 바르다 {turpentine}  nhựa thông, dầu thông, trét nhựa thông; bôi dầu thông\n-


Words: 테르밋
Meaning:
-테르밋 『化』 {thermite}  (kỹ thuật) nhiệt nhôm\n- Thermit(상표명)  (kỹ thuật) nhiệt nhôm\n-▷ 테르밋법 『冶』 {aluminothermy}\n-▷ 테르밋 용접(법) {Thermit welding}\n-


Words: 테르펜틴
Meaning:
-테르펜틴 [＜《독》 Terpentin] 『化』 turpentine\n=ㆍ (소나무 등에서) 테르펜틴을 채취하다 {turpentine}  nhựa thông, dầu thông, trét nhựa thông; bôi dầu thông\n-


Words: 테리어
Meaning:
-테리어 『動』 {a terrier}  chó sục (loại chó săn chuyên sục hang bụi), (quân sự),  (từ lóng) quân địa phương\n=ㆍ 스코치 테리어 a Scottish[Scotch] terrier\n=ㆍ 폭스 테리어 {a fox terrier}\n-


Words: 테마
Meaning:
-테마 [＜《독》 Thema] a theme\n- {subject matter}\n=ㆍ 음악의 테마 {the theme of a music}\n=ㆍ 연구 테마 {a subject of study}\n=ㆍ 자연을 테마로 한 시 {a poem with a nature theme}\n=ㆍ 연구의 테마를 잡다 {select a subject of study}\n=ㆍ 삼각 관계를 테마로 소설을 쓰다 {write a novel with a love triangle as its theme}\n=ㆍ 논문 테마가 무엇이죠 What is the subject of your thesis?ㆍ 연설의 테마는 인권이었다 The speaker’s theme was human rights\n-▷ 테마 뮤직 theme music[song]\n- (방송 개시·종료의) a signature (tune)  <nhạc> nhạc hiệu, nhạc dạo đầu\n-▷ 테마 소설 {a novel with a purpose}\n-▷ 테마 송 a theme[title] song\n-


Words: 테메다
Meaning:
-테메(우)다 {hoop}  cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)\n- {bind with hoops}\n- {put a hoop on}\n=ㆍ 통에 테메다 hoop a barrel / put a hoop on a barrel\n-


Words: 테밖
Meaning:
-테밖 outside the circle[sphere / bounds]\n=ㆍ 정치의 테밖 outside the sphere of politics / away from politics\n-


Words: 테받다
Meaning:
-테받다 {copy}  bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp\n- {imitate}  theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả\n- model <after / on>\n=ㆍ 글씨를 테받다 write after a copy / imitate a style of calligraphy\n-


Words: 테석테석
Meaning:
-테석테석 [반드럽지 못하고 거칠게 일어난 모양] rough(ly)\n- {coarsely}  thô, không đúng cách\n=ㆍ 테석테석하다 {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n=ㆍ 테석테석하게 구운 도기(陶器) unglazed pottery / bisque / biscuit (ware)\n-


Words: 테스트
Meaning:
-테스트 {a test}  (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích\n- {testing}  sự thử; sự nghiên cứu\n- {an examination}  sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra\n- <口> {an exam}  (thông tục) (viết tắt) của examination\n- <美> {a workout}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao) buổi luyện tập\n- {a quiz}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi kiểm tra nói (miệng), kỳ thi vấn đáp; câu hỏi kiểm tra nói (miệng), câu hỏi thi vấn đáp, cuộc thi (ở đài phát thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm tra nói (miệng) quay vấn đáp (học sinh), người hay trêu ghẹo chế nhạo, người hay nhìn tọc mạch, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người lố bịch, người kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái dùng để chế giễu (như hình nộm, tranh vẽ, lời nói...), trêu chọc, chế giễu, chế nhạo, nhìn chòng chọc, nhìn tọc mạch; nhìn chế giễu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhìn qua ống nhòm, nhìn qua kính một mắt\n- (배우·가수의) {an audition}  sức nghe; sự nghe; thính giác, (sân khấu) sự thử giọng, sự hát nghe thử (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), (sân khấu) thử giọng (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), tổ chức một buổi hát thử giọng\n- {a tryout}\n=ㆍ 학력테스트 {an achievement test}\n=ㆍ 성능 테스트 a performance[an efficiency] test\n=ㆍ 지능 테스트 {an intelligence test}  sự thử trí thông minh\n=ㆍ 객관식 테스트 {an objective test}\n=ㆍ 실력 테스트 {an ability test}\n=ㆍ 체력 테스트 {a physical test}\n=ㆍ 테스트를 하다 {give a test}\n=ㆍ 테스트를 받다 take a test / (가수 등이) get an audition\n=ㆍ 테스트에 합격하다 {pass a test}\n=ㆍ 오늘 수학 테스트가 있었다 {We had a test in mathematics today}\n=ㆍ 기계는 지금 테스트 중이다 {The machine is being tested}\n=ㆍ 테스트하다 {test}  (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích\n=ㆍ 음성을 테스트하다 test one’s voice\n=ㆍ 우리는 그 기기의 내구력을 실제로 테스트했다 {We put the endurance of the appliance to an actual test}\n- / {We actually tested the endurance of the appliance}\n-▷ 테스트 분석 {test analysis}\n-▷ 테스트 케이스 {a test case}  ca/vụ án chuẩn (vụ án hoặc trình tự tố tụng khác cung cấp được một quyết định có thể áp dụng để giải quyết những trường hợp tương tự trong tương lai)\n-▷ 테스트 코스 {a test course}\n- a place for testing <new vehicles, aircraft, weapons, etc\n->▷ 테스트 파일럿 {a test pilot}  phi công lái máy bay bay thử\n-▷ 테스트 패턴 『TV』 a test pattern\n-


Words: 테이블
Meaning:
-테이블 {a table}  cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)\n- {a desk}  bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)\n=ㆍ 사이드 테이블 {a side table}\n=ㆍ 테이블에 자리잡고 앉다 sit down to[at] table\n=ㆍ 테이블에 둘러앉다 {sit around a table}\n=ㆍ 테이블을 사이에 두고 앉다 (두 사람이) sit across a table / (한 쪽이) sit across from <a person> at a table\n-▷ 테이블 매너 {table manners}  phép tắc ăn uống (cách cư xử khi đúng đắn khi ăn với những người khác)\n-▷ 테이블 보 {a table cover}\n- a tablecloth(식탁의)\n- <美> {a table spread}\n-▷ 테이블 세트 {a table set}\n-▷ 테이블 센터 a centerpiece[<英> a centrepiece]\n-▷ 테이블 차지 {a table charge}\n-


Words: 테이블스피치
Meaning:
-테이블 스피치 [탁상 연설] an after-dinner speech\n- a speech (made) at a dinner[luncheon]\n=ㆍ 간단한 테이블스피치를 하다 make a little after-dinner speech\n-


Words: 테이프
Meaning:
-테이프1 (종이·헝겊·비닐 등의) (a) tape  dây, dải (để gói, buộc, viền), băng, băng ghi âm, băng điện tín, (thể dục,thể thao) dây chăng ở đích, viền, buộc, đo bằng thước dây, đánh dấu; tính ra chỗ (đặt cái gì...), (thông tục) đo, tính, xét, nắm\n- (축하용) {a paper streamer}\n- a colo(u)red tape ribbon\n- (녹음 테이프) a (sound recording) tape\n- (창 등에서 흩뿌리는 색 테이프) {tickertape}\n=ㆍ 골인 지점의 테이프(육상 경기의) {the finish tape}\n=ㆍ 테이프 한 권 a reel[spool] of tape\n=ㆍ 절연 테이프 {insulating tape}  băng keo cách điện\n=ㆍ 스테레오테이프 {a stereo tape}\n=ㆍ 스테레오 테이프 재생 장치 {a stereophonic tape player}\n=ㆍ 접착 테이프 {adhesive tape}  (Tech) băng dính\n=ㆍ 자기(磁氣) 테이프 {magnetic tape}  băng ghi âm\n=ㆍ 비디오 테이프 (a) video tape\n=ㆍ 셀로판 테이프 cellophane tape / (상표명) <美> Scotch tape / <英> Sellotape\n=ㆍ 고무 테이프 an elastic (band)\n=ㆍ 테이프에 녹음한 대화 taped dialog(ue)\n=ㆍ 테이프를 던지다 fling a paper streamer[ticker tape]\n=ㆍ 테이프를 끊다(개통식 등에서) cut the ribbon <at a ceremony>\n=ㆍ 100미터 경주에서 테이프를 끊다 break[breast] the tape in the 100-meter dash\n=ㆍ 그는 자기 아이들의 노래를 테이프에 수록했다 He taped his children’s songs\n- / He recorded his children’s songs on tape\n-2 [줄자] a tape (measure)\n-▷ 테이프 녹음 {tape recording}\n-▷ 테이프 덱 {a tape deck}  máy ghi âm băng từ làm thành một bộ phận của một dàn âm thanh nổi\n-▷ 테이프 송[수]신기 a tape transmitter[receiver]\n-


Words: 테이프리코더
Meaning:
-테이프 리코더 a (magnetic) tape recorder\n=ㆍ 테이프리코더로 녹음하다 {record on a tape recorder}\n=ㆍ 테이프리코더를 작동시키다 {set a tape recorder in operation}\n-


Words: 테제
Meaning:
-테제 [＜《독》 These] 『哲』 a thesis <pl\n- theses>  luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề\n-


Words: 테크노크라시
Meaning:
-테크노크라시 {technocracy}  chế độ kỹ trị (việc điều khiển hoặc quản lý các phương tiện (công nghiệp) của một đất nước bởi các chuyên gia <kỹ>), nước có chế độ kỹ trị\n-


Words: 테크니컬녹아웃
Meaning:
-테크니컬 녹아웃 『권투』 {a technical knockout}\n- {a T}  T,  t, vật hình T, hoàn toàn; đúng, chính xác, đánh dấu ngang chữ t; (nghĩa bóng) tỏ ra chính xác từng li từng tí, nhấn mạnh vào một điểm\n- {K}  k\n- {O}  o, hình O, hình tròn, (như) oh (sau o không có dấu phẩy; sau oh có dấu phẩy)\n-


Words: 테크니컬러
Meaning:
-테크니컬러 『暎』 {Technicolor}  phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo\n=ㆍ 테크니컬러로 {in Technicolor}\n-


Words: 테크닉
Meaning:
-테크닉 (a) technique  kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật\n- (a) technic  (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) technical, kỹ thuật, ((thường) số nhiều) các nghành kỹ thuật, (số nhiều) chi tiết kỹ thuật, (số nhiều) thuật ngữ kỹ thuật\n=ㆍ 연주의 테크닉 a playing technique <on the piano>\n=ㆍ 테크닉이 뛰어나다 be superior in technique / show[display] an excellent technique\n-


Words: 텍사스히트
Meaning:
-텍사스 히트 『야구』 {a Texas leaguer}\n- {a blooper}  sự đụng chạm khiến người ta rơi vào tình huống khó xử\n- {a bloop hit}\n-


Words: 텍스
Meaning:
-텍스 {texture}  sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt\n=ㆍ 골든 텍스 the Golden-brand texture\n-


Words: 텍스트
Meaning:
-텍스트1 ☞ 텍스트북2 [원문·본문] {a text}  nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand\n=ㆍ 텍스트의 어려움 {textual difficulties}\n=ㆍ 텍스트대로의 인용 {a textual quotation}\n=ㆍ 텍스트에 맞추어 조사하다 {examine the text}\n-


Words: 텍스트북
Meaning:
-텍스트북 [교과서] {a textbook}  sách giáo khoa ((như) text)\n- <口> {a text}  nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand\n=ㆍ 수학 텍스트북 a textbook on mathematics / a math[<英> maths] text\n=ㆍ 영어 텍스트북 an English text(book)\n=ㆍ 텍스트북 24페이지를 펴시오 Open the text at[<美> Turn to] p\n-24\n-


Words: 텐트
Meaning:
-텐트 {a tent}  lều, rạp, tăng, che lều, làm rạp cho, cắm lều, cắm trại, làm rạp, ở lều, (y học) nút gạc, (y học) đặt nút gạc, nhồi gạc, rượu vang đỏ Tây ban nha\n- <집합적> {tentage}\n=ㆍ 큰 텐트 <hoist> a big top(서커스의) / <英> a marquee(가든 파티 등에 쓰이는)\n=ㆍ 원형 텐트 {a bell tent}\n=ㆍ 소형 텐트 a shelter tent / <軍俗> a dog[pup] tent\n=ㆍ 텐트의 줄을 매는 쐐기 {a tent peg}\n=ㆍ 텐트를 치다 pitch[set up / put up] a tent\n=ㆍ 텐트를 걷어치우다 strike[pull down] a tent\n-▷ 텐트 생활 {camping}  sự cắm trại\n- camping-out\n- {tent life}\n=ㆍ 텐트 생활을 하다 camp out / lodge in a tent\n-▷ 텐트촌 a tent[camp] village\n-


Words: 텔레미터
Meaning:
-텔레미터 {a telemeter}  kính đo xa\n=ㆍ 텔레미터의 신호 {telemetry signals}\n=ㆍ 텔레미터로 전송(電送)하다 {telemeter}  kính đo xa\n=ㆍ 텔레미터로 반송하다 {telemeter back}\n-▷ 텔레미터 스테이션 {a telemetering station}\n-▷ 텔레미터 장치 {a telemeteric system}\n-


Words: 텔레비전
Meaning:
-텔레비전 {television}  sự truyền hình\n- <英口> {telly}  (thông tục) máy truyền hình\n- <美俗> the boob tube(텔레비전을 바보 취급한 말투)\n- (수상기) a television (set)  máy truyền hình; ti,vi\n- a TV[T\n- {V}  V,  v, 5 (chữ số La mã), vật hình V\n-] (set)  bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp\n- {a teleset}\n=ㆍ 장시간 방송의 텔레비전프로 {a telethon}  chương trình từ thiện trên truyền hình, chương trình đặc biệt bất thường trên TV nhằm quyên góp cho việc từ thiện\n=ㆍ 텔레비전의 televisionary / televisional\n=ㆍ 19인치 텔레비전 a TV set with a 19 in\n- {wide screen}\n=ㆍ 컬러 텔레비전 color television / (수상기) a color television (set)\n=ㆍ 폐쇄 회로 텔레비전 closed-circuit television  (Tech) system hệ thống truyền hình nội bộ\n=ㆍ 흑백 텔레비전 black-and-white television  (Tech) ti vi trắng đen\n=ㆍ 컬러 텔레비전 방송 (프로) a color broadcast / (방송함) color broadcasting\n=ㆍ 텔레비전으로 on television[TV] / <英俗> on the telly\n=ㆍ 텔레비전을 보다 watch[look at / view / see] television\n=ㆍ 텔레비전을 켜다[끄다] turn on[off] television[a TV set]\n=ㆍ 텔레비전에 나오다 make a television appearance / make an appearance on TV / appear[go] on television / get on television[TV]\n=ㆍ 텔레비전에 출연하다 appear on a television show / do a television program\n=ㆍ 텔레비전 앞에서 떠날 줄 모르다 glue oneself to a television set / be planted in front of a TV set\n=ㆍ 텔레비전으로 보다 teleview / see <a person> on television / watch <a soccer game> on TV\n=ㆍ 텔레비전의 화상(畵像)을 보내다 radio TV pictures <to>\n=ㆍ 텔레비전 생방송에 나오다 {go on live television}\n=ㆍ 텔레비전을 켜 놓은 채 두었다 {I left the television on}\n=ㆍ 텔레비전으로 야구 경기를 보았다 {I watched a baseball game on television}\n=ㆍ 저 가수는 텔레비전에 자주 나온다 {That singer often appears on television}\n-▷ 텔레비전 관계자 {television people}\n-▷ 텔레비전광 [－狂] {a television fanatic}\n- <美俗> {a vidiot}\n-▷ 텔레비전 (방송)국 a television[TV] station\n-▷ 텔레비전 기사 [－技師] {a television technician}\n-▷ 텔레비전 뉴스 {telenews}\n- {television news}\n-▷ 텔레비전 다중 방송 {multiplex broadcasting}\n-▷ 텔레비전 드라마 {a teleplay}\n- {a television play}\n=ㆍ 연속 텔레비전 드라마 a television serial drama / <美> a soap opera\n-▷ 텔레비전 송신기 {a television transmitter}\n- {a televisor}  máy truyền hình\n-▷ 텔레비전 수상기 a television (set)  máy truyền hình; ti,vi\n- {a TV set}\n-▷ 텔레비전 수상면 {a telescreen}  màn ảnh đài truyền hình\n- {a video screen}\n-▷ 텔레비전 스튜디오 a television[TV] studio\n-▷ 텔레비전 시청률 {an audience rating}\n-▷ 텔레비전 시청자 {a televiewer}  người xem truyền hình\n- {a viewer}  người xem, người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình\n- <집합적> {the TV audience}\n-▷ 텔레비전 영상 [－映像] {a TV image}\n-▷ 텔레비전 영화 {a telefilm}  phim truyền hình\n- {a vidfilm}  phim truyền hình\n- {a movie produced for television}\n-▷ 텔레비전 전화 {a television telephone}\n- {a TV phone}\n- {a videophone}\n- {a video telephone}\n-▷ 텔레비전 카메라 a television[TV] camera\n- {a telecamera}  máy chụp ảnh xa\n-▷ 텔레비전 탑 a television pylon[mast]\n- {a television tower}\n-▷ 텔레비전 프로 {a television program}\n- {a TV show}\n=ㆍ 어린이용 텔레비전 프로 a kid program on television / a kidvid\n-▷ 텔레비전 회의 {a television conference}\n-


Words: 텔레비전방송
Meaning:
-텔레비전 방송 [－放送] a television[TV / video] broadcast\n- {a telecast}  sự phát chương trình truyền hình, chương trình truyền hình, phát đi bằng truyền hình\n- {a videocast}\n=ㆍ 텔레비전방송을 하고 있는 축구 a televised[telecast] soccer\n=ㆍ 텔레비전방송을 하다 telecast / televise / make a telecast\n-▷ 텔레비전 방송자 {a telecaster}\n-


Words: 텔레타이프
Meaning:
-텔레타이프 a teletype(writer)\n- {a teletype printing system}\n- {a teleprinter}  máy điện báo ghi chữ\n=ㆍ 텔레타이프로 보낸 통신 a teletype (message)\n=ㆍ 텔레타이프를 치다[텔레타이프로 송신하다] teletype / send <a message> by teletype\n-


Words: 텔레파시
Meaning:
-텔레파시 [정신 감응] {telepathy}  sự cảm từ xa\n=ㆍ 텔레파시의 {telepathic}  cảm từ xa\n=ㆍ 텔레파시로 전하다 communicate by telepathy / telepath\n=ㆍ 텔레파시를 행하다 {telepathize}  cảm từ xa\n-


Words: 텔렉스
Meaning:
-텔렉스 (상표명) Telex(▶ teleprinter exchange의 약어)\n- {telex}  tê,lếch; hệ thống thông tin liên lạc bằng máy điện báo ghi chữ, tê,lếch (tin, thư gửi đi hoặc nhận được bằng tê,lếch), <thgt> máy phát và nhận thư bằng tê,lếch; máy tê,lếch, gửi (một bức thư) bằng tê,lếch, liên lạc với (ai) bằng tê,lếch\n- (통신문) {a telex}  tê,lếch; hệ thống thông tin liên lạc bằng máy điện báo ghi chữ, tê,lếch (tin, thư gửi đi hoặc nhận được bằng tê,lếch), <thgt> máy phát và nhận thư bằng tê,lếch; máy tê,lếch, gửi (một bức thư) bằng tê,lếch, liên lạc với (ai) bằng tê,lếch\n=ㆍ 공중 텔렉스 부스 {a public Telex booth}\n=ㆍ 뉴스를 텔렉스로 보내다 {telex news}\n-▷ 텔렉스 타자수 {a Telex operator}\n-


Words: 텔루르
Meaning:
-텔루르 [＜《독》 Tellur] tellurium\n=ㆍ 아(亞)텔루르산 {tellurous acid}\n=ㆍ 아텔루르산염 {tellurite}\n=ㆍ 텔루르와 화합시키다 {tellurize}\n-▷ 텔루르산 [－酸] {telluric acid}\n=ㆍ 텔루르산염 {tellurate}\n-▷ 텔루르화물 {tellurides}\n-▷ 텔루르화 아연 {zinc telluride}\n-▷ 텔루르화 이온 {a telluride ion}\n-


Words: 템
Meaning:
-－템 [생각보다 정도가 많음] {as much as}\n- {all of}\n=ㆍ 한 섬템이나 먹다 {eat a whole bag of rice}\n=ㆍ 두 달템이나 걸린다니 You say it takes two whole months?


Words: 템포
Meaning:
-템포 (a) tempo <pl\n= 템포s, -pi>\n- {speed}  sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự\n=ㆍ 빠른[느린]템포로 at quick[slow] tempo / rapidly[slowly]\n=ㆍ 템포가 빠른[느린] 곡 a tune with a quick[slow] tempo\n=ㆍ 한 템포 느리다 be one beat behind[late]\n=ㆍ 연극의 템포를 조금 더 빨리 하다 {speed up the pace of the drama a little}\n=ㆍ 템포에 맞추다 keep pace with the tempo <of modern life>\n=ㆍ 템포가 맞지 않다 {be out of tempo}\n=ㆍ 템포가 빠르다[느리다] be quick[slow] of moving / be fast-moving[slow-moving] / be quick[slow] in tempo\n=ㆍ 템포를 빨리 하다 quicken the tempo / pick up in tempo\n=ㆍ 그가 하는 일은 다른 사람보다 한 템포 느리다 He is always one step slower than[one step behind] others in doing things\n-


Words: 토
Meaning:
-토11 (한문 구절 끝에 붙이는) {Hangul letters suffixes added to aid the reading of Chinese texts}\n-2 ☞ 토씨토2 (간장의) the scum[sediment / dregs] of soy sauce\n-


Words: 토건업
Meaning:
-토건업 [土建業] {civil engineering and construction industry}\n- {construction work}\n- {the construction industry}\n-▷ 토건업자 {a civil engineering and building contractor}\n-


Words: 토고
Meaning:
-토고 {Togo}\n- (공식명) {the Republic of Togo}\n=ㆍ 토고 (사람)의 {Togolese}\n-▷ 토고 사람 {a Togolese}<단수·복수 동형>\n-


Words: 토관
Meaning:
-토관 [土管] an earthen pipe[tube]\n- {a clay pipe}\n- a (drainage) tile(하수의)\n=ㆍ 토관을 묻다 {lay an earthen pipe}\n-


Words: 토구
Meaning:
-토구 [土寇] {local rebels}\n- {rebellious natives}\n- {native insurgents}\n-토구 [討究] {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- {research}  sự nghiên cứu, nghiên cứu\n- {investigation}  sự điều tra nghiên cứu\n=ㆍ 토구하다 {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- {do research}\n- {investigate}  điều tra nghiên cứu\n-


Words: 토기
Meaning:
-토기 [土器] an earthen(ware) vessel[utensil / pot]\n- <집합적> {earthen ware}\n- {crockery}  bát đĩa bằng sành\n-▷ 토기장이 {an earthenware maker}\n- {a potter}  (+ at,  in) làm qua loa, làm tắc trách, làm được chăng hay chớ, làm không ra đầu ra đuôi; làm thất thường (công việc gì), (+ about) đi lang thang, đi vơ vẩn, la cà đà đẫn, (+ away) lãng phí, thợ gốm\n-▷ 토기점 {an earthenware shop}\n-


Words: 토끼
Meaning:
-토끼 a (house) rabbit(집토끼)\n- a hare(산토끼)  (động vật học) thỏ rừng, (tục ngữ) chưa đẻ chớ vội đặt tên, chưa có trong tay đừng nên nói chắc, trò chơi chạy đuổi rắc giấy (một người chạy rắc giấy ở đằng sau, người khác theo vết giấy mà tìm), cuống lên như thỏ rừng vào mùa đi tơ; phát điên, hoá rồ, bắt cá hai tay; chơi với cả hai phe\n=ㆍ 토끼 둘을 잡으려다가 하나도 못 잡는다 <속담> If you run after two hares, you will catch neither\n- / Grasp all, lose all\n=ㆍ 토끼를 다 잡으면 사냥개를 잡는다 <속담> {A thing is cherished only so long as it is useful}\n- / When cunning hares are all caught, it is the turn of the faithful hound to be killed for meat\n-▷ 토끼 고기 {hare meat}\n-▷ 토끼굴 a rabbit hole[borrow]\n-▷ 토끼 그물 {a net for catching rabbits}\n- {a rabbit net}\n-▷ 토끼 사냥 <go> hare[rabbit] hunting\n-▷ 토끼 사육장 a (rabbit) warren\n- {a rabbitry}  nơi nhốt thỏ, chuồng thỏ\n-▷ 토끼자리 『天』 {the Hare}  (động vật học) thỏ rừng, (tục ngữ) chưa đẻ chớ vội đặt tên, chưa có trong tay đừng nên nói chắc, trò chơi chạy đuổi rắc giấy (một người chạy rắc giấy ở đằng sau, người khác theo vết giấy mà tìm), cuống lên như thỏ rừng vào mùa đi tơ; phát điên, hoá rồ, bắt cá hai tay; chơi với cả hai phe\n- {Lepus}\n-▷ 토끼장 {a rabbit hutch}\n-▷ 토끼해 『民俗』 {the Year of the Hare}\n-


Words: 토끼뜀
Meaning:
-토끼뜀 (a) leapfrog\n- {leapfrogging}\n=ㆍ 토끼뜀하다 leapfrog <over>\n- {play leapfrog}\n- hop forward in a squatting position (with one’s hands behind one’s back)\n-▷ 토끼뜀식 작전 a leapfrog[an island-hopping] operation\n-


Words: 토너먼트
Meaning:
-토너먼트 {a tournament}  (thể dục,thể thao) cuộc đấu, (sử học) cuộc đấu thương trên ngựa ((như) tourney)\n- {a tourney}  (sử học) cuộc đấu thương trên ngựa ((như) tournament), đấu thương trên ngựa\n=ㆍ 골프 토너먼트 {a golf tournament}\n=ㆍ 테니스 토너먼트에 출전하다 {take part in a tennis tournament}\n=ㆍ 토너먼트에서 1위가 되다 {take first place in a tournament}\n=ㆍ 테니스 토너먼트에서 (끝까지)이겨 남다 {remain a winner in the tennis tournament}\n=ㆍ 그는 전국 체스 토너먼트에서 우승했다 {He won the national chess tournament}\n-


Words: 토닉
Meaning:
-토닉 {a tonic}  (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ\n=ㆍ 진토닉 {a gin and tonic}\n=ㆍ 머리에 헤어 토닉을 바르다 apply hair tonic (to one’s hair)\n-


Words: 토닥거리다
Meaning:
-토닥거리다 keep patting[tapping / knocking / rapping / beating]\n=ㆍ 남의 뺨을 토닥거리다 pat a person’s cheek / pat a person on the cheek\n=ㆍ 고기를 다지느라고 토닥거리다 {be chopping meat on the kitchen board}\n-ㆍ 토닥거리며 아기를 잠재워라 {Let a baby fall into sleep by patting}\n-ㆍ 그가 슬리퍼를 토닥거리며 왔다 He came pit-a-pat in his slippered feet\n-


Words: 토닥토닥
Meaning:
-토닥토닥 knocking[rapping / patting / beating] repeatedly\n=ㆍ 문을 토닥토닥 두드리다 {be rapping on the door}\n=ㆍ {}토닥토닥하다 {}＝토닥거리다\n-


Words: 토단
Meaning:
-토단 [土壇] {a dirt platform}\n- {a terrace}  nền đất cao, chỗ đất đắp cao, (kiến trúc) mái bằng, sân thượng; sân hiên, dãy nhà, (địa lý,địa chất) thềm, đắp cao thàn nền, đắp cao\n-


Words: 토담
Meaning:
-토담 [土－] {an earthen wall}\n- a mud[dirt] wall\n- {an adobe wall}\n-▷ 토담장이 a mud-wall builder\n-▷ 토담집 a mud-wall hut\n- {an adobe hut}\n-


Words: 토대
Meaning:
-토대 [土臺]1 [토단] {a terrace of earth}\n-2 (건축의) {a foundation}  sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng\n- {a stereobate}  nền nhà, móng nhà\n- {a sill}  ngưỡng cửa\n=ㆍ 토대로 쓴 돌 a cornerstone / a foundation stone\n=ㆍ 건물의 토대를 놓다[흔들다] lay[shake] the foundations of a building\n=ㆍ 토대를 굳히다 {solidify the foundation}\n=ㆍ 토대를 쌓다 {build up the foundation}\n=ㆍ 이 집의 토대는 든든하다 {This house is built on a firm foundation}\n- / {This house has a firm foundation}\n-3 [(사물의) 기초] {a foundation}  sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng\n- {groundwork}  nền, (ngành đường sắt) nền đường, chất nền (chất liệu chính để pha trộn...), (nghĩa bóng) căn cứ, cơ sở\n- {a base}  cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)\n- a basis <pl\n- bases> ’beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)\n- {a cornerstone}\n=ㆍ …을 토대로 한 {based upon}‥\n=ㆍ …을 토대로 하여 {on the basis of}‥\n=ㆍ 토대가 되다 form the basis <of>\n=ㆍ 토대를 쌓다 pave the way for / prepare the ground <for> / lay the groundwork <for>\n=ㆍ 실지 체험을 토대로 소설을 쓰다 write a novel based on one’s actual experience\n=ㆍ 토대가 마련되었다 {The groundwork was done}\n- / {The way was paved}\n- / {A cornerstone was laid}\n=ㆍ 교육은 사람의 성격의 토대가 된다 Education lays the foundation of a man’s character\n=ㆍ 이 결론은 내가 직접 관찰한 바를 토대로 하고 있다 {This conclusion is based on my own personal observations}\n=ㆍ 그는 조그만 자본을 토대로 장사를 시작했다 {He started a business on small capital}\n-


Words: 토댄스
Meaning:
-토 댄스 (발레의) {toe dance}  điệu múa trên đầu ngón chân, động tác múa trên đầu ngón chân\n- toe-dancing\n- <英> {a dance on points}\n=ㆍ 토댄스의 댄서 {a toe dancer}\n=ㆍ 그녀는 토댄스를 추고 있다 She is toe-dancing[<英> dancing on points]\n-


Words: 토라지다
Meaning:
-토라지다1 (성이 나서) {pout}  (động vật học) cá nheo, cái bĩu môi (hờn dỗi, khó chịu...), hờn dỗi, nhăn nhó khó chịu, bĩu môi, bĩu môi, trề môi, bĩu ra, trề ra (môi)\n- {sulk}  ((thường) số nhiều) sự hờn dỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hay hờn dỗi, hờn, hờn dỗi\n- be(come) sulky[peevish]\n- {go into the sulks}\n- {be in the sulks}\n-ㆍ 토라진 소리를 하다 {say spiteful things}\n-ㆍ 그 아이는 토라져 있다 {The child has the sulks}\n-ㆍ 아내는 토라져서 잠자리에서 일어나지 않았다 My wife stayed in bed sulkily[out of spite]\n-ㆍ 아이는 돈을 취해 주지 않는다고 토라져 있다 {My child is sulking over a rebuff on borrowing money}\n-ㆍ 저 아이는 야단맞으면 곧 토라진다 That child starts to sulk whenever he’s scolded\n-2 (음식이) lie heavy on one’s stomach\n- (사람이) {have heartburn}\n- {have a sour stomach}\n-


Words: 토란
Meaning:
-토란 [土卵] 『植』 a taro <pl\n= 토란s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n-▷ 토란국 {soup with taro in it}\n- {taro soup}\n-


Words: 토렴
Meaning:
-토렴 pouring hot broth over rice[noodles] a little at a time to heat them up\n=ㆍ 토렴하다 heat up <rice, noodles, etc\n-> {by pouring hot broth over a little at a time}\n-


Words: 토로
Meaning:
-토로 [吐露] exposing[revealing] one’s thoughts\n=ㆍ 토로하다 lay bare <one’s heart>\n- {express}  người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc\n- {utter}  hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)\n- {deliver}  (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết\n- speak <one’s mind>\n- give mouth[vent] <to>\n- disclose[reveal] <a secret to a person>\n- {voice}  tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu\n- {set forth}\n=ㆍ 의견을 토로하다 give[express / set forth] one’s opinion / deliver oneself of an opinion\n=ㆍ 진정을 토로하다 pour forth[lay open] one’s heart\n=ㆍ 심정을 토로하다 lay bare one’s heart\n=ㆍ 그는 그의 심정을 일기장에 토로했다 {He expressed his true feelings in his diary}\n- / {He gave vent to his innermost feelings in his diary}\n-


Words: 토록
Meaning:
-토록1 [하도록] to the point where it does[say / is]\n-2 [정도] {as much as}\n- {to the extent of}\n=ㆍ 그토록 많은가 Is there that much?ㆍ 종일토록 노시오 Stay all day long\n-


Words: 토론
Meaning:
-토론 [討論] (a) discussion  sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)\n- (a) debate(▶ discussion은 의견을 서로 주고받음, debate는 다른 의견을 맞부딪쳐 논의함)\n- {a talk}  lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói\n=ㆍ 자유[집단]토론 free[group] discussion\n=ㆍ 대체 토론 (전반적인) general debate / (예비적) preliminary discussion / (안건의) first reading\n=ㆍ 무익한 토론 {a sterile discussion}\n=ㆍ 토론의 광장 {the forum of debate}\n=ㆍ 토론의 명수 a good debater / a master of fence\n=ㆍ 많은 토론 끝에 {after much discussion}\n=ㆍ 토론에 참가하다 join the debate / take the floor\n=ㆍ 토론에 들어가다 enter upon[open] a debate / go into a discussion <on / concerning>\n=ㆍ 토론에 부치다 put <a question> to debate / bring <a question> up for debate\n=ㆍ 토론을 끝내다[종결짓다] close[wind up / closure] a discussion[debate] / apply the closure to the debate\n=ㆍ 토론 종결의 동의를 제출하다 (의회에서) {bring a motion for closure}\n=ㆍ 그 문제는 아직 토론 중이다 The question is still under discussion[debate]\n=ㆍ 그 건에 대해서 토론이 벌어지고 있다 {A discussion of the matter is underway}\n=ㆍ 그들은 토론을 종결했다 {They closed the discussion}\n=ㆍ 토론하다 debate <on>\n- discuss <a subject with a person>\n- {dispute}  cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp\n- have[hold] a debate\n- <美> {talk up}\n=ㆍ 조합의 방침에 대해서 토론하다 argue about the union’s policy\n=ㆍ 평화에 관해 토론하다 {debate on peace}\n-▷ 토론술 {dialectic} ,daiə’lektikəl/, biện chứng, (như) dialectal, người có tài biện chứng\n-▷ 토론자 {a debater}  người tranh luận giỏi, người tham gia thảo luận\n- {a discussant}\n-▷ 토론 종결 <美> cloture (of debate)\n- <英> closure (of debate)\n- {gag}  vật nhét vào miệng cho khỏi kêu la; cái bịt miệng, cái khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lời nói đùa chơi, lời nói giỡn chơi, (y học) cái banh miệng, (sân khấu) trò khôi hài, (từ lóng) lời nói phỉnh, lời nói dối; sự đánh lừa, sự chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện), (kỹ thuật) cái nắp, cái nút, bịt miệng, khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn khan, oẹ, nghẹn, nói đùa chơi, nói giỡn chơi, (y học) cho cái banh miệng vào mồm (để mổ xẻ...), (sân khấu) làm trò khôi hài, pha trò, (từ lóng) nói dối; lừa phỉnh, đánh lừa, không cho phát biểu, cắt đứt, chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện)\n-▷ 토론회 {a debate}  cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc\n- (공개 토론회) a panel discussion[an open forum]\n- (TV 토론회) a TV debate\n- {a debating society}\n- {an oratorical contest}\n-


Words: 토류
Meaning:
-토류 [土類] 『化』 {earths}\n=ㆍ 토류의 {earthy}  như đất; bằng đất, (nghĩa bóng) trần tục, phàm tục\n-▷ 토류 금속 {an earth metal}\n-


Words: 토리
Meaning:
-토리1 [실뭉치] {a spool of thread}\n-▷ 토리실 {thread in spools}\n-토리2 [화살대의 쇠고리] {an iron ring fixed on the end of the shaft of an arrow}\n-토리 [土理] {fertility of soil}\n- {soil conditions}\n-


Words: 토마토
Meaning:
-토마토 『植』 a tomato <pl\n= 토마토es>\n- {a love apple}\n-▷ 토마토 소스 {tomato sauce}\n-▷ 토마토 케첩 tomato ketchup[catchup / catsup]\n-


Words: 토마호크
Meaning:
-토마호크1 [미국의 순항 미사일] {a Tomahawk}  cái rìu (của người da đỏ), giảng hoà, thôi đánh nhau, đánh bằng rìu; giết bằng rìu, (nghĩa bóng) chỉ trích phê bình ác liệt\n-토마호크2 [북미 인디언의 도끼] {a tomahawk}  cái rìu (của người da đỏ), giảng hoà, thôi đánh nhau, đánh bằng rìu; giết bằng rìu, (nghĩa bóng) chỉ trích phê bình ác liệt\n-


Words: 토막
Meaning:
-토막 {a piece}  mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá\n- {a block}  khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác\n- {a bit}  miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại\n- {a fragment}  mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành\n- {a strip}  mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip,  landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)\n- a scrap(끄트러기)  mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau\n=ㆍ 고기 한 토막 a slice of meat / (돼지·새끼 양의) a piece of pork[lamb] / a pork[lamb] chop / (쇠고기의) a chop of beef / a steak\n=ㆍ 나무 한 토막 a piece[block] of wood\n=ㆍ 역사의 한 토막 a page[scene] of history\n=ㆍ 엿 한 토막 a piece[bar] of taffy\n=ㆍ 토막 살인 사건 {a mutilation murder case}\n=ㆍ 토막 시체 a mangled[dismembered] body\n=ㆍ 토막 지식 fragmentary[scrappy] knowledge\n=ㆍ 토막으로 in pieces / in fragments\n=ㆍ 토막나다 {be broken into pieces}\n-♣ 토막(을) 내다[치다] cut[chop] into pieces\n- cut <a thing> in slices\n- cut[hack] to pieces\n- {slice}  miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)\n- fillet(생선 등을)  dây bưng, dải lụa (để buộc đầu), (y học) băng (để buộc bó vết thương), (kiến trúc) đường chỉ vòng, đường gân, đường gờ (trên bìa sách...), thịt bê cuốn, thịt bò cuốn, cá lạng cuốn, khúc cá to, (số nhiều) lườn (ngựa, bò...), buộc bằng dây băng, trang trí bằng đường chỉ vòng, róc xương và lạng (thịt, cá...)\n=ㆍ 생선을 셋으로 토막치다 {cut a fish into symmetrical right and left halves with the insides and bones removed}\n-▷ 토막 고기 chop[cut / slices] of meat\n-▷ 토막극 {a little dramatical performance}\n- {a short play}\n- {a skit}  bài thơ trào phúng, bài văn châm biếm, vở kịch ngắn trào phúng, (thông tục) nhóm, đám (người...)\n-▷ 토막 나무 a piece[block / chip / splinter] of wood\n- {wood in blocks}\n-토막 {}[土幕] {}＝움집\n-


Words: 토막토막
Meaning:
-토막토막 (in)to pieces\n- {piece by piece}\n=ㆍ 토막토막 자른 무 {thick slices of radish}\n=ㆍ 생선을 토막토막 자르다 {chop fish into pieces}\n=ㆍ 나무를 토막토막 베다 {saw wood into pieces}\n=ㆍ (깍두기를 하려고) 무를 토막토막 썰다 {cut a radish into cubes}\n-


Words: 토멸
Meaning:
-토멸 [討滅] {conquest}  sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai\n- {extermination}  sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt\n- {annihilation}  sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)\n=ㆍ 토멸하다 {conquer}  đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự\n- {exterminate}  triệt, tiêu diệt, huỷ diệt\n- {annihilate}  tiêu diệt, tiêu huỷ, huỷ diệt, thủ tiêu\n=ㆍ 적을 토멸하다 {destroy the enemy}\n-


Words: 토목
Meaning:
-토목 [土木] (공사) engineering[public] works\n=ㆍ 토목(사업)을 일으키다 {undertake public works}\n-▷ 토목 건축(업) civil engineering and construction (industry)\n-▷ 토목공이 {a stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {a dullard}  người ngu đần, người đần độn\n- <美俗> {a dumbbell}  quả tạ, người ngốc nghếch\n-▷ 토목 공학 {civil engineering}\n-▷ 토목과[국] the public works section[bureau]\n-▷ 토목 기계 <집합적> {civil engineering machinery}\n-▷ 토목 기사 {a civil engineer}\n-▷ 토목 도급업자 {a public works contractor}\n-▷ 토목 인부 {a construction laborer}\n- {a navvy}  thợ làm đất, thợ đấu, (kỹ thuật) máy xúc, máy đào đất, máy nạo (vét) lòng sông, một công việc chỉ đòi hỏi sức khoẻ không cần có kỹ thuật, làm việc vất vả cực nhọc; làm như trâu ngựa\n-


Words: 토박
Meaning:
=토박 [土薄]ㆍ 토박하다 (땅이) {infertile}  không màu mỡ, cằn cỗi\n- {meager}  gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc\n- {sterile}  cằn cỗi, khô cằn, không sinh sản, không sinh đẻ, hiếm hoi, vô ích, không kết quả, vô trùng, nghèo nàn, khô khan (văn học)\n- {barren}  cằn cỗi (đất), không có quả (cây); hiếm hoi, không sinh đẻ (đàn bà), không đem lại kết quả, khô khan (văn), dải đất cằn cỗi, cánh đồng hoang\n- {unproductive}  không sinh sản, không sinh lợi, phi sản xuất\n- {sick}  ốm, đau; ốm yếu; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó ở, thấy kinh, buồn nôn, (hàng hải) cần sửa lại, cần chữa lại, (thông tục) chán, ngán, ngấy, (thông tục) đau khổ, ân hận, nhớ, xuýt (chó) ((thường), (mỉa mai) để ra lệnh cho chó săn)\n=ㆍ 토박한 땅 {unproductive land}\n=ㆍ 이 곳은 땅이 토박하다 {The soil here is poor}\n=ㆍ 이 밭은 너무 토박해서 아무 것도 안 된다 {This field is too sterile to yield anything}\n-


Words: 토벌
Meaning:
-토벌 [討伐] {conquest}  sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai\n- {subjugation}  sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá\n- {suppression}  sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)\n=ㆍ 토벌하다 {conquer}  đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự\n- {subjugate}  chinh phục, khuất phục, nô dịch hoá\n- {suppress}  chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm\n- {put down}\n- {subdue}  chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)\n=ㆍ 게릴라를 토벌하다 {subdue the guerrillas}\n=ㆍ 반란군을 토벌하다 {suppress a rebellion}\n-▷ 토벌군[대] {a punitive force}\n=ㆍ 토벌군을 보내다 send a punitive force[expedition] <against>\n-▷ 토벌전 {a punitive expedition}\n-


Words: 토사
Meaning:
-토사 [土砂] {earth and sand}\n=ㆍ 선로가 토사로 덮였다 The railroad tracks were covered by earth and sand (from the landslide)\n-▷ 토사 붕괴 {a washout}\n- {a landslide}  sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn\n=ㆍ 토사 붕괴로 학교가 흙더미에 묻혔다 {The school collapsed and was buried under a landslide}\n-토사 [吐瀉] vomiting and diarrh(o)ea\n=ㆍ 토사하다 {vomit}  chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa\n- {suffer from vomiting fits and diarrhea}\n- {vomit and run off at the bowels}\n- {throw up}\n-▷ 토사 곽란 『韓醫』 {acute gastroenteritis}\n- {vomiting and diarrhea}\n-▷ 토사물 {vomit and excreta}\n- {the matter vomited}\n-


Words: 토색
Meaning:
-토색 {}[土色] {}＝흙빛\n-토색 [討索] [금품을 억지로 달라고 함] (an) extortion  sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)\n- {exaction}  sự tống (tiền...); số tiền tống, số tiền đòi hỏi, sự đòi hỏi không hợp pháp, sự đòi hỏi quá quắt, sự sách nhiễu; sự bóp nặn (tiền của...), sưu cao thuế nặng\n- blackmail(ing)\n=ㆍ 토색하다 extort <money from a person>\n- blackmail <a person> for\n- {practice extortion}\n-


Words: 토석
Meaning:
-토석 [土石] {soil and stone}\n-▷ 토석 공업 {the quarrying industry}\n- the cement industry[business]\n-▷ 토석류 [－流] {an avalanche of rocks and earth}\n-▷ 토석 채취 {quarrying}  sự khai thác đá, công việc khai thác đá\n-▷ 토석 채취업 the (earth and) quarrying business\n-


Words: 토성
Meaning:
-토성 [土星] 『天』 {Saturn}  thần Xa,tuya, thần Nông, sao Thổ\n=ㆍ 토성의 고리 Saturn’s rings / the belts of Saturn\n-토성 [土城] {a wall of earth}\n- {a mud wall}\n- {mud fortifications}\n-


Words: 토속
Meaning:
-토속 [土俗] {local customs}\n- {folkways}\n=ㆍ 토속적인 folk <dances>\n-▷ 토속 신앙 (a) folk belief\n-▷ 토속학 {folklore}  văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian\n=ㆍ 토속 학자 {a folklorist}  nhà nghiên cứu văn học dân gian; nhà nghiên cứu truyền thống dân gian\n-


Words: 토스
Meaning:
-토스 {a toss}  sự quẳng lên, sự ném lên, sự tung, trò chơi sấp ngửa, sự hất (đầu, hàm...), sự ngã ((thường) từ trên ngựa xuống), quẳng lên, ném lên, tung, hất; làm tròng trành, chơi sấp ngửa, lúc lắc, tròng trành, lật đi lật lại; trở mình trằn trọc, vỗ bập bềnh (sóng), tung bóng lên (quần vợt), vứt lung tung, ném đi, vứt đi, nốc (rượu) một hơi, giải quyết nhanh chóng (công việc), tung (đồng tiền...) lên, nấu quàng nấu quấy (đồ ăn)\n=ㆍ 어느 편이 먼저 공격하느냐를 토스로 정했다 We tossed up to decide[decided by a toss of a coin] which side should take the offensive first\n=ㆍ 저 배구 선수는 토스가 좋다 {That volleyball player is good at setting the ball up}\n=ㆍ 토스하다 toss <a ball>\n-▷ 토스 배팅 {toss batting}\n-


Words: 토스터
Meaning:
-토스터 {a toaster}  người nướng bánh, lò nướng bánh, người nâng cốc chúc mừng\n- {an electric toaster}\n=ㆍ 자동 토스터 a pop-up toaster\n=ㆍ 토스터로 빵을 굽다 make toast[toast (a slice of) bread] in a toaster\n-


Words: 토스트
Meaning:
-토스트 {toast}  bánh mì nướng, (từ lóng) hoàn toàn định đoạt số phận ai, nướng, sưởi ấm (chân tay...), chén rượu chúc mừng, người được nâng cốc chúc mừng, chuốc rượu mừng, nâng cốc chúc mừng\n=ㆍ 버터를 바른[안 바른] 토스트 buttered[dry] toast\n=ㆍ 프렌치 토스트 {French toast}\n=ㆍ 토스트한 장 {a slice of toast}\n=ㆍ 토스트를 굽다 make toast / toast\n=ㆍ 토스트에 버터를 바르다 butter toast / spread toast with butter / spread butter on toast\n-▷ 토스트 샌드위치 {a club sandwich}  bánh mì xăng úych kẹp thịt và gia vịchua\n-


Words: 토실
Meaning:
-토실 [吐實] {confession}  sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều\n=ㆍ 토실하다 {confess}  thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội\n- own up <to>\n- {tell the truth}\n-


Words: 토실토실
Meaning:
-토실토실 {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- {chubby}  mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)\n- {fat}  được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô\n=ㆍ 토실토실 살이 찌다 be plump[chubby]\n=ㆍ 토실토실하다 {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- {chubby}  mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)\n- {rotund}  oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn\n- {tubby}  to béo, béo phệ, đục, không vang (tiếng)\n- {fat}  được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô\n=ㆍ 토실토실한 볼 {chubby cheeks}\n=ㆍ 토실토실한 아기 {a chubby baby}\n=ㆍ 토실토실한 얼굴 {a full face}  mặt nhìn thẳng (vào người xem)\n-


Words: 토심스럽다
Meaning:
-토심스럽다 [吐心－] {disgusting}  làm ghê tởm, làm kinh tởm\n- {unpleasant}  khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét\n- {repulsive}  ghê tởm, gớm guốc, (thơ ca) chống, kháng cự, (vật lý) đẩy, (từ cổ,nghĩa cổ) lạnh lùng, xa cách (thái độ)\n-ㆍ 거지에 동냥 주듯 하니 토심스러워 못 받겠다 I can’t accept it without feeling bad because he gives it to me as if it were alms for a beggar\n-ㆍ 그의 위선적인 행위가 토심스러웠다 {I was disgusted at his hypocritic conduct}\n- / {His hypocrisy nauseated me}\n-


Words: 토악질
Meaning:
-토악질 [吐－]1 [구토] an attack[a fit] of vomiting\n=ㆍ 토악질하다 {vomit}  chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa\n- fetch[bring / throw] up\n- {spew out the vomit}\n- <英俗> {shoot the cat}\n=ㆍ 먹은 것을 토악질하다 {throw up what one has eaten}\n-2 [부정 소득의 반환] coughing up[repaying / refunding / replacing] ill-gotten money\n=ㆍ 토악질하다 cough up[repay / refund / replace] ill-gotten money\n- {disgorge}  mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)\n=ㆍ 먹었던 돈을 토악질하다 {repay what one has embezzled}\n=ㆍ 그는 먹은 돈 2백만 원을 토악질했다 He has disgorged the embezzled two-million won\n-


Words: 토양
Meaning:
-토양 [土壤] {soil}  đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi\n=ㆍ 메마른[비옥한] 토양 poor[rich / good / fertile] soil\n=ㆍ 토양을 개량하다 {improve the soil}\n-▷ 토양 개량제 {a soil conditioner}\n-▷ 토양 오염 {soil pollution}\n-▷ 토양 조사 {an agronomical survey}\n-▷ 토양학 {pedology}  (như) paedology, thổ nhưỡng học\n- {soil science}\n=ㆍ 토양 학자 a pedologist / a soil scientist\n=ㆍ 응용 토양학 {agrology}\n-


Words: 토어
Meaning:
-토어 [土語]1 [토착민의 언어] the language[tongue] of the natives\n- [그 지역의 말] {a local language}\n-2 {}＝사투리\n-


Words: 토역
Meaning:
-토역 {}[土役] {}＝흙일\n-▷ 토역꾼 {a navvy}  thợ làm đất, thợ đấu, (kỹ thuật) máy xúc, máy đào đất, máy nạo (vét) lòng sông, một công việc chỉ đòi hỏi sức khoẻ không cần có kỹ thuật, làm việc vất vả cực nhọc; làm như trâu ngựa\n- {a construction worker}\n-


Words: 토요일
Meaning:
-토요일 [土曜日] Saturday(略 Sat\n-)\n=ㆍ 은행은 매월 둘째 토요일에 쉰다 {Banks are closed on the second Saturday of every month}\n=ㆍ 토요일은 반공일이다 {We have a half day off on Saturdays}\n-


Words: 토욕질
Meaning:
-토욕질 [土浴－] {a dust bath}\n- <a hen / horse> wallowing in mud[dirt]\n- {dusting}  sự quét bụi, sự phủi bụi, sự lau bụi, (từ lóng) trận đòn, (từ lóng) sự tròng trành nghiêng ngả (trong bão tố ngoài biển)\n=ㆍ 토욕질하다 have[take] a dust bath\n- wallow in mud[dirt]\n-


Words: 토의
Meaning:
-토의 [討議] (a) discussion  sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)\n- (a) debate(▶ discussion은 여러 가지 견해를 내놓고 서로 이야기하는 일, debate는 다른 의견을 다투게 하는 일)\n- (a) deliberation  sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng\n=ㆍ 자유 토의 {free discussion}\n=ㆍ 토의에 들어가다 enter into a discussion / open a debate\n=ㆍ 토의를 마치다 {close a discussion}\n=ㆍ 토의에 붙이다 submit <a subject> to debate / bring up <a matter> for discussion\n=ㆍ 개혁안을 토의에 붙이다 submit a reform bill for debate / bring up a reform bill for discussion\n=ㆍ 문제를 토의 대상으로 삼다 {take up a matter for discussion}\n=ㆍ 토의를 종결하다 {close a discussion}\n=ㆍ 토의 중이다 be under discussion[debate]\n=ㆍ 지금 열띤 토의가 진행 중에 있다 A heated debate[discussion] is now going on\n=ㆍ 토의하다 discuss <politics / a social problem>\n- hold a discussion <with another>\n- deliberate upon[over] <a matter>\n- debate on[about] <a question, a subject, a matter, a problem, etc\n->\n=ㆍ 철저히 토의하다 discuss <a matter> thoroughly[exhaustively / fully]\n=ㆍ 반의 학생은 그 문제에 대해 토의했다 The class discussed[debated] that problem\n-▷ 토의 사항 {items on the agenda}\n-▷ 토의안 a subject for debate[discussion]\n-


Words: 토인
Meaning:
-토인 [土人] {a native}  (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)\n- an aboriginal(원주민)  (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản\n- aborigines(집단)  thổ dân, thổ sản\n-


Words: 토일렛
Meaning:
-토일렛 {a lavatory}  phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy\n- {a toilet}  sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh\n- <美俗> {a john}  nhà vệ sinh\n- <英俗> {a loo}  (đánh bài) lu, (thông tục) nơi vệ sinh\n- (개인의 가정에서) {a bathroom}  thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh\n- (공공 건물에서) <美> {a rest room}\n- {a washroom}\n- {the facilities}\n- a comfort station(▶ the facilities와 a comfort station은 완곡한 말씨)\n- (남성용) the men’s room\n- {Gentlemen}\n- (여성용) the ladies’ room\n- {a powder room}\n- {Ladies}  nơi vệ sinh n\n- (주로 군대에서) {a latrine}  nhà xí (ở doanh trại, bệnh viện, nhà tù)\n- [공중 변소] a public lavatory[toilet]\n=ㆍ 수세식 토일렛 a flush toilet / <文> a water closet(略 WC)\n=ㆍ 토일렛의 물을 흘려 보내다 {flush a toilet}\n=ㆍ 토일렛은 어디입니까 Where can I wash my hands? / Where is the washroom?ㆍ 그는 지금 토일렛에 있습니다 He is in the bathroom\n-▷ 토일렛 페이퍼 <a roll of> toilet paper[tissue]\n- {bathroom tissue}\n-


Words: 토장
Meaning:
-토장 [土葬] {burial}  việc chôn cất, việc mai táng\n- <文> {interment}  sự chôn, sự chôn cất, sự mai táng\n- {inhumation}  sự chôn, sự chôn cất, sự mai tángg\n=ㆍ 토장하다 {inter}  chôn, chôn cất, mai táng\n- {inhume}  chôn, chôn cất, mai táng\n- {bury in the ground}\n=ㆍ 아버지의 유해를 토장하다 bury one’s father’s remains / <文> inter one’s father’s remains\n-토장 {}[土醬] {}＝된장\n-


Words: 토정
Meaning:
=토정 [吐情]ㆍ 토정하다 open[unlock] (one’s heart)\n- unburden (one’s heart)\n- {unbosom oneself}\n- speak one’s mind\n-토정 {}[吐精] {}＝사정(射精)\n-


Words: 토제
Meaning:
=토제 [土製]ㆍ 토제의 {earthen}  bằng đất, bằng đất nung\n=ㆍ 토제의 인형 {a clay doll}\n=ㆍ 토제의 그릇 an earthen vessel / <집합적> earthenware\n-토제 [吐劑] 『藥』 an emetic (medicine)\n- {a vomitory} ’vɔmitiv/, làm nôn, làm mửa, thuốc mửa, (sử học) cửa ra vào diễn đài\n-


Words: 토족
Meaning:
-토족 [土族] (relatives of) native gentry\n-토족 [土足] muddy[miry] feet\n- (신을 신은) {feet with shoes on}\n- {shod feet}\n=ㆍ 토족으로 들어가다 enter with one’s shoes on\n-


Words: 토지
Meaning:
-토지 [土地]1 [지면] {land}  đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m\n- a piece[tract] of land(한 구획의 땅)\n- [소유지] {lands}\n- a lot[plot] (좁은)\n- {an estate}  tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng\n- a landed property[estate]\n- real estate(넓은)\n=ㆍ 넓은 토지 broad acres / a large[big] tract of land\n=ㆍ 작은 토지 a patch of land / a small piece of land\n=ㆍ 백 평방미터의 토지 100 {square meters of land}\n=ㆍ 토지를 사다 buy (a piece of) land[a lot]\n=ㆍ 토지에 투자하다 {invest in real estate}\n=ㆍ 토지를 개척하다 clear[exploit] the land[ground]\n=ㆍ 토지를 매매하다 {deal in real estate}\n=ㆍ 토지를 빌다 lease[rent] land[a lot]\n=ㆍ 토지를 갖고 있다 own[hold / have / possess] land\n=ㆍ 토지를 놀려 두다 {keep land idle}\n=ㆍ 토지를 임대해 주다 {grant the lease of a piece of land}\n=ㆍ 그는 메마른 토지를 비옥하게 만들었다 He enriched the poor[barren] soil\n=ㆍ 그는 넓은 토지를 개발했다 {He developed a large tract of land}\n-2 [지질] {soil}  đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi\n- {land}  đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m\n=ㆍ 기름진 토지 fertile land[soil] / rich land\n=ㆍ 메마른 토지 poor[barren] soil / barren[sterile] land\n=ㆍ 토지를 경작하다 cultivate[till] the soil[land] / (쟁기 등으로) plow the ground\n=ㆍ 토지를 기름지게 하다 {enrich the soil}\n-3 [영지] {territory}  đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)\n-▷ 토지 가격 {land prices}\n- {land values}\n-▷ 토지 개혁 {land reform}\n-▷ 토지 관리인 {a land steward}\n- {a land agent}\n-▷ 토지 구획 정리 land (re)adjustment[reallocation / (re)plotting]\n-▷ 토지 국유 state ownership[nationalization] of land\n-▷ 토지 대장[등기부] a land register[ledger]\n- {a terrier}  chó sục (loại chó săn chuyên sục hang bụi), (quân sự),  (từ lóng) quân địa phương\n- {a cadastre}\n-▷ 토지 매매 {dealings in real estate}\n-▷ 토지 매매 소개업자[브로커] a real estate agent[agency]\n- <美> {a land agent}\n- <美> {a realtor}\n- <英> a land-jobber\n-▷ 토지 불법 점거자 {a squatter}  người ngổi xổm, người ngồi chồm chỗm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) người đến lập nghiệp ở đất công; người đến chiếm đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) người thuê đồng cỏ của chính phủ\n-▷ 토지 소산 local products[manufactures]\n-▷ 토지 제도 {the land system}\n-


Words: 토지가옥
Meaning:
-토지 가옥 [土地家屋] {real estate}\n- {houses and lands}\n-▷ 토지 가옥 소개[중개]업자 {a real estate man}\n- {a rental agency}\n-


Words: 토지개량
Meaning:
-토지 개량 [土地改良] {land improvement}\n=ㆍ 토지개량하다 {improve land}\n-▷ 토지 개량 사업 {land improvement enterprises}\n-


Words: 토지소유
Meaning:
-토지 소유 [土地所有] {landholding}  sự chiếm hữu đất, đất chiếm hữu\n-▷ 토지 소유권 {landownership}  quyền sở hữu đất đai\n- 『法』 a (possessory) title to land\n-▷ 토지 소유권 이전 등기 {registration of the transfer of the ownership of the land}\n-▷ 토지 소유자 {a landowner}  địa ch\n- {a landholder}  người chiếm hữu đất đai, địa chủ; người cho thuê đất\n- {a landed proprietor}\n- <집합적> {the landed interest}\n-


Words: 토지수용
Meaning:
-토지 수용 [土地收用] {expropriation of land}\n- {eminent domain}\n-▷ 토지 수용권 (the right of) eminent domain\n-


Words: 토질
Meaning:
-토질 [土疾]1 『醫』 {an endemic disease}\n- {a local disease}\n-2 ☞ 폐디스토마토질 [土質] (the nature of) the soil\n- {soil quality}\n- {the quality of the soil}\n=ㆍ 단단한 토질 {hard soil}\n=ㆍ 토질을 검사하다 analyze[test] the soil\n=ㆍ 토질이 비옥[척박]하다 The soil is fertile (or rich)[poor]\n-▷ 토질 분석 {soil analysis}\n-▷ 토질 역학 『土木』 {soil mechanics}\n-


Words: 토착
Meaning:
-토착 [土着] {aboriginality}  đặc điểm nguyên sơ, tính thuần phát\n- settling (new territory)\n=ㆍ 토착의 native(-born) / aboriginal / indigenous\n=ㆍ 토착의 인디언 a native-born Indian\n=ㆍ 담배는 한국 토착의 식물이 아니다 {Tobacco is not a plant indigenous to the soil of Korea}\n-▷ 토착 동식물 {aborigines}  thổ dân, thổ sản\n-▷ 토착민 {natives}\n- {the aborigines}  thổ dân, thổ sản\n- {original settlers}\n- autochthon(e)s\n=ㆍ 흑인은 아메리카의 토착민이 아니다 {Negroes are not indigenous to America}\n-


Words: 토치
Meaning:
-토치 {a torch}  đuốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đèn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (nghĩa bóng) mê (ai), yêu (ai), truyền lại kiến thức\n-▷ 토치 램프 {a torch}  đuốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đèn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (nghĩa bóng) mê (ai), yêu (ai), truyền lại kiến thức\n- {a blowtorch}  đèn hàn\n- {a blast lamp}\n- {a blowlamp}  đèn hàn\n-


Words: 토치카
Meaning:
-토치카 <러> {tochka}\n- {a pillbox}  hộp dẹt đựng thuốc viên,(đùa cợt) cái xe nhỏ, ô tô nhỏ, căn nhà nhỏ, (quân sự) công sự bê tông ngầm nh\n-▷ 토치카 심장 {impudence}  (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược\n- {bumptiousness}  tính tự phụ, tính tự mãn\n- {brazenness}  xem brazen\n-▷ 토치카 진지 {a tochka position}\n- {a cluster of pillboxes}\n-


Words: 토크
Meaning:
-토크 {torque}  (khảo cổ học) vòng cổ ((cũng) torc), (kỹ thuật) mômen xoắn\n-▷ 토크 컨버터 {a torque converter}\n-


Words: 토키
Meaning:
-토키 [발성 영화] {a talkie}  (từ lóng) phim nói\n- a talking film[picture]\n-▷ 토키 대본 {a talkie script}\n-▷ 토키 만화 {an animated cartoon}  phim hoạt hoạ\n-


Words: 토탄
Meaning:
-토탄 [土炭] {peat}  than bùn, cục than bùn, tảng than bùn, (định ngữ) (thuộc) than bùn, (từ cổ,nghĩa cổ) cô gái, người đẹp\n- {turf}  lớp đất mặt (đầy rễ cỏ), Ai,len than bùn, (the turf) cuộc đua ngựa; nghề đua ngựa, lát bằng tảng đất có cỏ, (từ lóng) tống cổ ra, đuổi ra\n=ㆍ 토탄 같은 {peaty}  có than bùn, như than bùn\n-▷ 토탄지 a peat bog[moor]\n- {a turbary}  mỏ than bùn, quyền được lấy than bùn (ở đất của người khác)\n-▷ 토탄층 {peat deposits}\n-


Words: 토템
Meaning:
-토템 {a totem}  Tôtem, vật tổ\n=ㆍ 토템의 {totemic}  (thuộc) tôtem, (thuộc) vật tổ\n=ㆍ 토템 연구가 {a totemist}  người tín ngưỡng tôtem\n-▷ 토템 숭배 {totemism}  tín ngưỡng tôtem\n-▷ 토템 폴[포스트] a totem pole[post]\n-


Words: 토퍼
Meaning:
-토퍼 [여자용 반코트] {topper}  kéo tỉa ngọn cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mũ đứng thành, mũ chóp cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) áo khoác ngắn (của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người cừ nhất, (thương nghiệp) hàng bày mặt (quả... tốt, bày lên trên để làm mặt hàng)\n- a woman’s short topcoat\n- a (woman’s) car coat\n-


Words: 토픽
Meaning:
-토픽 {a topic}  đề tài, chủ đề\n- {a subject}  chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)\n=ㆍ 오늘의 토픽 current topics / the topics of the day\n-


Words: 토하다
Meaning:
-토하다1 [吐－] [게우다·뱉다] {vomit}  chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa\n- {spew}  cái nôn ra, cái mửa ra, cái thổ ra, nôn ra, mửa ra, thổ ra ((cũng) spue), chúc nòng (súng) (vì bắn nhanh quá) ((cũng) spue)\n- bring[fetch] up\n- throw[cast] up\n- <英口> {cat}  con mèo, (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...), mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu, (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head), roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o,nine,tails), con khăng (để chơi đanh khăng), (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, kẻ trở mặt, kẻ phản bội, điều bí mật đã bị tiết lộ rồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt, giết hại lẫn nhau, (xem) let, (xem) rain, đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy, (xem) room, trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi, (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo, đánh bằng roi chín dài, (thông tục) nôn mửa\n=ㆍ 먹은 것을 토하다 throw[bring] up what one has eaten\n=ㆍ 피를 토하다 spit[vomit / cough up] blood\n-ㆍ 토하기 위해 목구멍에 손가락을 넣다 put one’s fingers down his throat to make himself vomit\n-ㆍ 토하게 하다 induce <a person> to vomit[throw up]\n-ㆍ 그는 먹은 것을 전부 토해 냈다 He vomited[threw up] everything he had eaten\n-ㆍ 나는 자동차 안에서 토할 것만 같았다 While I was in the car, I began to feel like vomiting[to feel sick at my stomach]\n-ㆍ 나는 어제 저녁에 먹은 것을 모두 토해 버렸다 I vomited[threw up] what I ate last night\n-ㆍ 나는 갑자기 토할 것처럼 메스꺼워졌다 {I suddenly felt very sick at my stomach}\n-ㆍ 환자는 먹어도 곧 토해 내 버린다 {The patient cannot keep food down}\n-ㆍ 그는 방바닥에 토해 버렸다 {He threw up on the floor}\n- / {He was sick on the floor}\n-ㆍ 열차는 역에서 수많은 승객을 토해 냈다 The train spewed out[disgorged] crowds of people at the station\n-2 (부정·이득을) <口> {disgorge}  mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)\n-ㆍ 횡령한 돈을 토해 내다 disgorge[fork over] the embezzled money\n-ㆍ 그는 그 보상으로 1년 동안의 수입을 몽땅 토해 내지 않으면 안 되었다 He had to surrender[give up] all his earnings for the year to compensate for it\n-3 (감정·마음을) {express}  người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc\n- give vent <to>\n- {utter}  hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)\n- {deliver}  (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết\n- speak out <one’s mind>\n=ㆍ 본심을 토하다 disclose one’s real[true] intention / lay bare[pour] out one’s heart\n-4 [내뿜다] {emit}  phát ra (ánh sáng, nhiệt...), bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...), phát hành (giấy bạc...)\n- {vomit}  chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa\n- {puff out}\n- breathe out(숨을)\n- {belch forth}\n- send forth[up] (연기 등을)\n=ㆍ (화산이) 불과 연기를 토하다 {belch fire and smoke}\n-ㆍ 저 화산은 끊임없이 검은 연기를 토하고 있다 {The volcano is constantly emitting clouds of black smoke}\n-5 {}[씩씩하고 {}기백있게 {}말하다]\n=ㆍ 기염을 토하다 wag one’s tongue[jaw] / give rein to one’s tongue / argue furiously[vehemently] / talk big / <俗> spread oneself\n=ㆍ 열변을 토하다 speak with fervor[heat] / make an eloquent speech\n-


Words: 토혈
Meaning:
-토혈 [吐血] vomiting[spitting] of blood\n- {hematemesis}\n- {hemorrhage of the stomach}\n=ㆍ 토혈하다 spit[vomit] blood\n-▷ 토혈증 『醫』 {hematemesis}\n-


Words: 토호
Meaning:
-토호 [土豪] {a landed proprietor}\n- {a wealthy local farmer}\n- [호족] {a powerful local family}\n-▷ 토호질 <practice> tyranny\n- {oppression}  sự đàn áp, sự áp bức\n-


Words: 토후
Meaning:
-토후 [土侯] {an emir}  thủ hiến, hoàng thân (A,rập),  êmia, người dòng dõi Mô,ha,mét\n- {a sheik}  tù trưởng, tộc trưởng; trưởng thôn (A,rập), người hay bắt nạt vợ, (từ lóng) người bảnh trai, anh chàng đào hoa\n- a local[native] ruler\n-▷ 토후국 {an emirate}  tiểu vương quốc A Rập\n- {a sheikdom}  lãnh thổ do một sheikh cai trị\n-


Words: 톡
Meaning:
-톡1 [튀어나온 모양] {protruding}  thò ra, nhô ra, lồi ra\n- {protuberant}  lồi lên, nhô lên, u lên\n- {bulging}  lồi ra, phồng ra, phình lên\n- [불거짐·비어짐] {popping}\n- bulging out <of a pocket>\n=ㆍ 눈알이 톡 불거지다 have protruding[protuberant / bulging] eyes / be bug-eyed[lobster-eyed] / <美俗> be popeyed\n=ㆍ 밤알이 송이에서 톡 비어졌다 {The chestnut popped out of its burr}\n=ㆍ 접은 신문이 호주머니 밖으로 톡 비어져 있다 {A folded newspaper is sticking out of his pocket}\n=ㆍ 토끼가 풀숲에서 톡 튀어 나왔다 Suddenly a rabbit jumped[sprang] out from the grass\n-2 [치는 모양·소리] with a pat[rap]\n=ㆍ 어깨를 톡 치다 tap <a person> on the shoulder\n=ㆍ 공기돌을 손가락으로 톡 튀기다 {fillip off a marble}\n-3 [부러지거나 끊어지는 소리] {with a snap}\n- {snappingly}\n=ㆍ (실이) 톡 끊어지다 snap <off / short>\n=ㆍ 바늘을 톡 부러뜨리다 {snap a needle}\n=ㆍ 잔 가지를 톡 꺾다 {snap off a twig}\n=ㆍ 연필이 톡 부러지다 a pencil snaps[breaks with a snap]\n=ㆍ 그는 바이올린의 줄이 톡 끊어지는 소리를 들었다 {He heard a string snap in his violin}\n-4 [쏘는 모양] {sharply}  sắt, nhọn, bén, rõ nghĩa, dễ nhận, rõ ràng, sắc nét, thình lình, đột ngột (về đoạn cong, đường cong, dốc ), lanh lảnh, chói tai, the thé (về âm thanh), cay, hắc, gắt, hăng, tạo ra một cảm giác mạnh (về mùi, vị), buốt, nhói (về cơn đau, cơn lạnh), tinh, thính, nhạy, thông minh, sắc sảo, cao (về âm thanh, nhạc cụ ), thăng, cao nửa cung (về nốt nhạc), chỉ trích gay gắt, ma mảnh, bất chính, thiếu đạo đức, nhanh chóng, mau mắn, mạnh mẽ, <ngôn> điếc, không kêu, <thgt> diện, chải chuốt\n- {prickingly}\n- {spicily}  có bỏ gia vị, sắc sảo; dí dỏm; thú vị, lịch sự; bảnh bao\n=ㆍ 톡 쏘는 말 spicy[poignant] remarks\n=ㆍ 맛이 톡 쏘다 taste hot / have a burning taste / be pungent / bite\n=ㆍ 톡 쏘아붙이다 make cutting remark / give a sharp rejoinder / make a biting retort\n=ㆍ 고추는 혀를 톡 쏜다 Red pepper bites[burns] the tongue\n-5 {}[튀는 {}모양]\n=ㆍ 손톱으로 톡 튀기다 fillip / flip\n=ㆍ 벼룩이 톡 튀었다 {The flea hopped}\n-


Words: 톡탁
Meaning:
-톡탁 {tapping}\n- {rapping}\n- {beating}  sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)\n- {dabbing}\n=ㆍ 톡탁하다 {trade blows}\n-


Words: 톡톡
Meaning:
-톡톡1 [불거진 모양] protruding[bulging] in several places\n- [비어진 모양] {popping out and popping out}\n=ㆍ 게 눈이 톡톡 불거졌다 {The crabs popped their eyes out}\n=ㆍ 보따리가 톡톡 비어졌다 {A bundle was bulging out here and there}\n-2 [부러지는 모양] {with snaps}\n- [별안간] {suddenly}  xem sudden\n- {abruptly}  bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược\n- (말을) {sharply}  sắt, nhọn, bén, rõ nghĩa, dễ nhận, rõ ràng, sắc nét, thình lình, đột ngột (về đoạn cong, đường cong, dốc ), lanh lảnh, chói tai, the thé (về âm thanh), cay, hắc, gắt, hăng, tạo ra một cảm giác mạnh (về mùi, vị), buốt, nhói (về cơn đau, cơn lạnh), tinh, thính, nhạy, thông minh, sắc sảo, cao (về âm thanh, nhạc cụ ), thăng, cao nửa cung (về nốt nhạc), chỉ trích gay gắt, ma mảnh, bất chính, thiếu đạo đức, nhanh chóng, mau mắn, mạnh mẽ, <ngôn> điếc, không kêu, <thgt> diện, chải chuốt\n=ㆍ 남의 말을 톡톡 쏘아 주다 give a series of sharp rejoinders / make one biting retort after another\n=ㆍ 연필심이 톡톡 부러졌다 {The lead of a pencil broke easily}\n-3 [치거나 부딪는 소리] with pats[raps / thuds / bumps]\n=ㆍ 문을 톡톡 두드리다 tap[rap] at[on] the door / knock on[at] the door / give a rat-tat\n=ㆍ (땀을 훔치려고) 손수건으로 이마를 톡톡 치다 dab one’s forehead with a handkerchief\n=ㆍ 어깨를 톡톡치다 keep patting <a person> on the shoulder\n=ㆍ 돌을 톡톡 쪼아 내다 {chip away at a stone}\n=ㆍ 그는 손가락으로 테이블을 톡톡 두드렸다 {He beat a tattoo with his fingers on the table}\n-


Words: 톡톡하다
Meaning:
-톡톡하다1 [액체가 묽지 않다] {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {rich}  giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n-2 [피륙이 도톰하다] {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- close-woven\n-ㆍ 톡톡한 천 a fabric of a close[firm] texture\n-


Words: 톡톡히
Meaning:
-톡톡히1 [심하게] {harshly}  cay nghiệt, khắc nghiệt\n- {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {smartly}  mạnh, ác liệt (về một cú đánh), mạnh, gây gắt (lời phê bình), mau lẹ, nhanh, <Mỹ> khéo léo, tài tình, tỏ ra có trí thông minh, nhanh trí; tinh ranh, láu, thanh nhã, lịch sự, bảnh bao, gọn gàng, diện, đúng mốt, lịch sự, sang trọng\n=ㆍ 톡톡히 꾸짖다 scold[<美> berate] <a person> scathingly / give <a person> a good scolding\n=ㆍ 톡톡히 책망 듣다 get severely scolded / be given a good scolding / get a round rating\n=ㆍ 톡톡히 때려 주다 give <a person> a sound thrashing / beat <a person> soundly\n=ㆍ 홍수를 만나서 톡톡히 혼이 났다 {I had a terrible experience on account of the flood}\n-2 [많이] {quite a lot}\n- {much}  nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này\n- {loads of}\n=ㆍ 톡톡히 벌다 earn[make] a lot of money / <俗> make a pot[pots] of money\n=ㆍ 이문을 톡톡히 남기다 {make a big profit}\n=ㆍ 톡톡히 팁을 주다 tip <a porter> handsomely\n=ㆍ 톡톡히 사례를 받다 be given a liberal[handsome] reward / be rewarded generously\n=ㆍ 그는 그 거래로 톡톡히 재미를 보았다 {He pocketed a nice sum over the transaction}\n-3 [진하게] {thickly}  dày; dày đặc; thành lớp dày, cứng; khó; mệt nhọc; khó khăn; nặng nề\n- {richly}  giàu có, phong phú, đầy đủ, dồi dào, lộng lẫy, huy hoàng, hoàn toàn\n=ㆍ 국을 톡톡히 끓이다 {prepare soup thick}\n-4 (피륙이) {closely}  gần, gần gũi, thân mật, chặt chẽ, khít, sát, sít vào nhau, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận\n- {thickly}  dày; dày đặc; thành lớp dày, cứng; khó; mệt nhọc; khó khăn; nặng nề\n=ㆍ 베를 톡톡히 짜다 {weave cloth thick}\n-


Words: 톤
Meaning:
-톤 {a ton}  tấn, ton (đơn vị dung tích tàu bè bằng 2, 831 m3), ton (đơn vị trọng tải của tàu bè bằng 1, 12 m3), (thông tục) rất nhiều, (nghĩa bóng) tốc độ 160 km poào ặn[’tɔnəpbɔiz], (từ lóng) những chàng trai thích lái mô tô 160 km poào ặn[’tounl], (âm nhạc) (thuộc) âm\n- [배·화물의 톤수] tonnage(▶ 영국에서는 a long ton(약 1016kg), 미국에서는 a short ton(약 907kg), 프랑스에서는 a metric ton (1000kg)을 씀)\n=ㆍ 광산톤 a smelter’s[Cornish mining] ton / a ton of 2,352 lbs\n=ㆍ 등록톤 {a register ton}\n=ㆍ 배수톤 {a displacement ton}\n=ㆍ 용적톤 a measurement[volume / freight] ton\n=ㆍ 적재톤 {a shipping ton}\n=ㆍ 중량톤 a deadweight ton(略 DWT)\n=ㆍ 총톤 {a gross ton}\n=ㆍ 6톤 덤프 트럭 a six-ton dump truck\n=ㆍ 석탄 10톤 {ten tons of coal}\n=ㆍ 8,000톤의 배 a ship of 8,000 tons\n=ㆍ 5천톤의 기선 a steamer of 5,000 tons (burden) / a 5,000-tonner\n=ㆍ 이 배는 몇 톤 입니까 What is the tonnage of this ship?


Words: 톤수
Meaning:
-톤수 [－數] {tonnage}  trọng tải (của tàu thuyền), thuế trọng tải, tiền cước, tiền chuyên chở (mỗi tấn hàng)\n=ㆍ 등록 톤수 {registered tonnage}\n=ㆍ 배수[순] 톤수 displacement[net] tonnage\n=ㆍ 재화(載貨) 중량 톤수 deadweight capacity[tonnage]\n=ㆍ 적재 톤수 {capacity tonnage}\n=ㆍ 총톤수 gross tonnage / the total tonnage <of a company’s fleet>\n=ㆍ 이 배의 톤수는 3천 톤이다 This steamer is 3,000 tons burden\n- / This ship displaces 3,000 tons(배수량)\n-▷ 톤수 증서 『船』 {a tonnage certificate}\n-


Words: 톨
Meaning:
-톨 a nut(밤 등의)  (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch\n- a grain <of rice>\n=ㆍ 밤 한 톨 {a chestnut}  (thực vật học) cây hạt dẻ, hạt dẻ, màu nâu hạt dẻ, ngựa màu hạt dẻ, chuyện cũ rích, (tục ngữ) bị ai xúi dại ăn cứt gà, (có) màu nâu hạt dẻ\n=ㆍ 쌀 한 톨이라도 고맙게 여겨야 한다 {You must be thankful for a grain of rice}\n-


Words: 톱
Meaning:
-톱1 [자르거나 켜는 연장] {a saw}  tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình\n- (한 사람이 켜는 것) {a handsaw}  cưa tay\n- {a tenon saw}\n- (두 사람이 켜는 것) {a crosscut saw}\n=ㆍ 가두리톱 {an edger}  người mài; dụng cụ để mài, dụng cụ để tỉa bờ bồn hoa\n=ㆍ 기계 톱 {a sawing machine}\n=ㆍ 내릴톱 {a ripsaw}\n=ㆍ 둥근 톱 a circular saw / <美> a buzz saw(소형의 것)\n=ㆍ 대톱 {a pit saw}\n=ㆍ 동가리톱 {a crosscut saw}\n=ㆍ 톱니가 양쪽에 달린 톱 {a reversing saw}\n=ㆍ 톱으로 판자를 켜다 {saw a board}\n=ㆍ 톱의 날을 세우다 set (the teeth of) a saw\n=ㆍ 나뭇가지를 톱으로 잘라 내다 {saw a branch off a tree}\n-톱2 {top}  con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành\n-1 {}[선두]\n=ㆍ 원반던지기가 그 체육 대회의 톱을 장식했다 {The discuss throw was the first event at the athletic meet}\n-2 {}[일등]\n=ㆍ 톱으로 시험에 합격하다 {pass an examination first on the list}\n=ㆍ 존은 클래스에서 톱이다 {John stands first in his class}\n- / John is at the top[head] of his class\n-3 {}[신문 {}등의 {}상단 {}오른편]\n=ㆍ 일면 톱 전단(全段)의 표제 a banner (headline) on the front page\n=ㆍ 그 뉴스는 석간의 톱을 장식했다 {The news was given top priority in the evening paper}\n-▷ 톱 매니지먼트 {top management}\n-▷ 톱 4단 기사 a top four-layer item\n-▷ 톱타자 『야구』 a lead-off (man)\n- the first batter(그 회의)\n-


Words: 톱기사
Meaning:
-톱기사 [－記事] a front-page[lead] story\n- {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n- the top[leading] article in a newspaper\n-


Words: 톱뉴스
Meaning:
-톱 뉴스 {top news}\n- {big news}\n- <美俗> the front-pager\n=ㆍ (잡지에 대한) 톱뉴스 기고가(寄稿家) {a man who writes a story dealing with a major news item and sells it to a magazine publisher}\n=ㆍ 톱뉴스로 다루다 take <an article> as top news\n=ㆍ 어느 신문이나 그 사건을 톱뉴스로 다루었다 {Every newspaper treated the affair as top news}\n-


Words: 톱니
Meaning:
-톱니 {the tooth of a saw}\n- a sawtooth <pl\n- -teeth>  răng, răng (của các đồ vật), (xem) arm, (xem) cast, may mà thoát, suýt nữa thì nguy, chiến đấu ác liệt, đánh nhau ác liệt, (xem) sweet, đối lập với, chống lại; bất chấp, bất cần, (xem) edge, nhe răng; tỏ vẻ hăm doạ, lắp răng vào, giũa cho có răng, ăn khớp nhau (bánh xe có răng)\n=ㆍ 톱니 모양의 saw-toothed / lacerated / jagged / serrate(d)\n=ㆍ 톱니 세우는 기계 a saw sharpener / a sharpening machine\n=ㆍ 톱니를 세우다 set (the teeth of) a saw\n-


Words: 톱니바퀴
Meaning:
-톱니바퀴 {a toothed wheel}\n=ㆍ 맞물림 톱니바퀴 {a cogwheel}\n=ㆍ 베벨[엇물림] 톱니바퀴 a bevel[skew] gear\n=ㆍ 중간 톱니바퀴 an intermediate[a mid] gear\n=ㆍ 평(平)톱니바퀴 {a spur wheel}\n=ㆍ 큰 톱니바퀴 {a gear wheel}\n=ㆍ 작은 톱니바퀴 {a pinion}  (kỹ thuật) bánh răng nhỏ,  pinbông, đầu cánh, chót cánh, (thơ ca) cánh, lông cánh, cắt lông cánh, chặt cánh (chim để cho không bay đi được); xén đầu cánh (chim), trói giật cánh khuỷ (ai); trói cánh tay (ai), trói chặt, buộc chặt\n=ㆍ 톱니바퀴의 이 a cog / a tooth\n=ㆍ 톱니바퀴가 물리지 않았다 The gears didn’t mesh\n-▷ 톱니바퀴 구동[전동] {a gear drive}\n-▷ 톱니바퀴 장치 gear(ing)\n- toothed (wheel) gearing\n- {a train of gears}\n-


Words: 톱밥
Meaning:
-톱밥 {sawdust}  mùn cưa, (nghĩa bóng) vạch trần tính khoát lác của ai, vạch rõ bản chất trống rỗng của ai, lật tẩy ai\n-


Words: 톱장이
Meaning:
-톱장이 {a sawyer}  thợ cưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây trôi trên mặt sông, (động vật học) con mọt cưa (một loại mọt gỗ)\n-


Words: 톱질
Meaning:
-톱질 {sawing}\n=ㆍ 톱질하다 {saw}  tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình\n=ㆍ 톱질하는 사람 {a sawyer}  thợ cưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây trôi trên mặt sông, (động vật học) con mọt cưa (một loại mọt gỗ)\n=ㆍ 고기를 톱질하듯이 칼로 썰어라 {Saw your knife through the meat}\n-


Words: 톱클래스
Meaning:
=톱 클래스ㆍ 톱클래스의 leading / foremost / <口> topflight / <美口> top-notch\n=ㆍ 톱클래스의 형사 사건 변호사 {a topflight criminal lawyer}\n-


Words: 톱톱하다
Meaning:
-톱톱하다 (국물이) {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {rich}  giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n-


Words: 통
Meaning:
-통11 (배추 등의) a head <of cabbage>\n- the body <of a gourd>\n=ㆍ 박 한 통 {a gourd}  (thực vật học) cây bầu, cây bí, quả bầu, quả bí, bầu đựng nước (làm bằng quả bầu khô), (thực vật học) bầu nậm\n=ㆍ 배추 세 통 {three heads of cabbage}\n=ㆍ 배추 통이 크다 {The cabbage has a large head}\n-2 [사람 됨] {caliber}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) calibre\n- {scale}  vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau\n- [도량] {magnanimity}  tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng\n- {generosity}  sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng\n- [담] {boldness}  tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)\n=ㆍ 통이 큰 generous / large-[broad-]minded / liberal / [대담한] bold / daring\n=ㆍ 통이 큰 사람 {a man who does things in a big way}\n=ㆍ 통이 작다 {be a person of small caliber}\n-3 [피륙의 세는 단위] {a roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n- {a bolt}  cái sàng, máy sàng; cái rây, sàng; rây, điều tra; xem xét, mũi tên, cái then, cái chốt cửa, bó (mây, song); súc (giấy, vải...), chớp; tiếng sét, bu,lông, sự chạy trốn, sự chạy lao đi, việc xảy ra bất thình lình; tiếng sét ngang tai, (quân sự) vị trí chốt, (thông tục) chạy trốn, (nghĩa bóng) cố gắng hết sức, đóng cửa bằng then, cài chốt, ngốn, nuốt chửng, ăn vội, chạy trốn, chạy lao đi; lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (chính trị) ly khai (đảng); không ủng hộ đường lối của đảng, đóng chốt cửa nhốt ai, đóng chốt cửa không cho ai vào, (+ upright) rất thẳng, thẳng như mũi rên\n=ㆍ 광목 열 통 {ten rolls of calico}\n-4 (노름의) 10 or 20 points obtained from 3 cards\n-5 [바지 지름] {the inside diameter}\n- [둘레] {girth}  đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh\n- [굵기] {thickness}  độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)\n- [넓이] {width}  tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i\n- {breadth}  bề ngang, bề rộng, khổ (vải), sự rông rãi, sự phóng khoáng (quan điểm, tư tưởng...), đúng, chính xác\n=ㆍ 소매통 {a sleeve opening}\n=ㆍ 허리통이 절구통이다 {have no waist}\n=ㆍ 소매통이 좁다 {A sleeve is rather tight}\n-통21 {}[정신차릴 {}수 {}없는 {}기세]\n=ㆍ 통에 in the midst <of> / amid / amidst / in the bustle[confusion] <of> / during the confusion <over> / taking advantage of the confusion / in the influence <of>\n=ㆍ 충돌하는 통에 {by the force of impact}\n=ㆍ 북새 통에 한몫 보다 {fish in troubled waters}\n=ㆍ 전쟁 통에 사람이 많이 죽었다 {Many lives were lost in the ravages of war}\n=ㆍ 그는 과음하는 통에 머리가 빠개질 것 같이 아팠다 He had a racking headache, consequent on drinking too much\n-2 [동아리] {a gang}  đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi\n- {a group}  nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc\n- a junto[junta]\n- {cahoots}  (to be in cahoots with somebody) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mưu mô cái gì bất lương với ai; móc ngoặc với ai\n=ㆍ 한 통이 되다 be in cahoots with / be in collusion[league] with\n=ㆍ 한 통이 되어 사람을 속이다 conspire together[with someone] to cheat a person\n-통3 [전혀] {quite}  hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự\n- {entirely}  toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn\n- {utterly}  hoàn toàn\n- {absolutely}  tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy\n- {completely}  hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn\n- [조금도] <not> at all\n- <not> in the least\n- <not> a bit[straw / particle / fig]\n=ㆍ 통 모르겠다 cannot make head or tail of <something>\n=ㆍ 헤엄을 통 못 치다 cannot swim a stroke / swim to the bottom[like a stone / like a tailor’s goose]\n=ㆍ 장사가 통 안 된다 {Business is quite dull}\n- / {There is no business at all}\n=ㆍ 그 물건은 통 안 팔린다 {The goods do everything but sell}\n=ㆍ 그는 그날 이후 통 오지 않는다 {It was the last day he came here}\n=ㆍ 통 소식을 드리지 못해 죄송합니다 I am sorry I haven’t written a single letter to you\n=ㆍ 그런 사람을 저는 통 모릅니다 I don’t know any such man\n- / {I know no such man}\n=ㆍ 그것이 무엇인지 통 짐작할 수가 없다 I don’t have the slightest idea what it is\n=ㆍ 그런 일에 그는 통 마음을 쓰지 않았다 {He did not care a bit about it}\n=ㆍ 그 시험의 결과는 통 말이 아니었다 The results of the examination were no good (at all)\n=ㆍ 당신의 제의는 통 말도 되지 않습니다 {What you propose is entirely out of the question}\n-통 [通] [편지 세는 말] {a letter}  chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu\n- {a note}  lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích\n- [문서를 세는 말] {a document}  văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu\n- {a paper}  giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)\n- [증서를 세는 말] {a bond}  dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)\n=ㆍ 편지 한 통 a letter / a note\n=ㆍ 두 통 {two copies}\n=ㆍ 엽서 한 통 {a postcard}  bưu thiếp\n=ㆍ 호적 등본 두 통 complete copies of one’s family register\n=ㆍ 서류 세 통 {three copies of a document}\n=ㆍ (증서 등을) 한 통 써 주다 give a signed statement[pledge] <to> / give[let <a person> have] <it> in black and white / (차용증을) write an I\n- {O}  o, hình O, hình tròn, (như) oh (sau o không có dấu phẩy; sau oh có dấu phẩy)\n- {U}  U, u, vật hình U\n=ㆍ 2[3 / 4 / 5]통 작성하다 make out <a document> in duplicate[triplicate / quadruplicate / quintuplicate]\n=ㆍ 계약서는 두 통 작성되었다 {They made two copies of the contract}\n=ㆍ 후일을 위해 한 통 써 드리겠습니다 {I will give you a written statement for future reference}\n=ㆍ 나는 세 통의 편지를 썼다 {I wrote three letters}\n=ㆍ 서약서를 2통 제출했다 I submitted a written promise in duplicate[two copies of a written promise]\n-통 [桶] [나무 그릇] {a cask}  thùng ton nô, thùng\n- {a barrel}  thùng tròn, thùng rượu, (một) thùng (lượng chứa trong thùng), thùng (đơn vị đo dung tích, chừng 150 lít), nòng (súng); ruột (ngựa, trâu, bò); ống (lông chim), (giải phẫu) khoang màng nhĩ (ở tai), (kỹ thuật) cái trống; tang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy ai vào hoàn cảnh khó khăn, ngồi trên thùng thuốc nổ, ngồi trên núi lửa (bóng), đổ vào thùng, đóng thùng\n- (큰) {a hogshead}  thùng lớn (đựng rượu), Bơrin (đơn vị đo lường bằng 238 lít)\n- {a butt}  gốc (cây); gốc cuống (lá); báng (súng); đầu núm, đầu cán (roi, gậy...), mẩu thuốc lá (hút còn lại), cá mình giẹp (như cá bơn...), (như) butt,end, ((thường) số nhiều) tầm bắn, trường bắn; bia bắn và ụ đất sau bia, người làm trò cười; đích làm trò cười, cái húc, cái húc đầu, húc vào; húc đầu vào, đâm vào, đâm sầm vào, (thông tục) xen vào; nói xen vào; can thiệp vào\n- (작은) {a keg}  thùng chứa (khoảng 40 lít)\n- (물통 등) {a pail}  cái thùng, cái xô, thùng (đầy), xô (đầy)\n- a (wooden) bucket\n- {a tub}  chậu, bồn, (thông tục) bồn tắm; sự tắm rửa, (ngành mỏ) goòng (chở than), (hàng hải) xuồng tập (để tập lái), mặc ai lo phận người nấy, tắm (em bé) trong chậu, cho vào chậu, đựng vào chậu, trồng (cây...) vào chậu, tắm chậu, tập lái xuồng, tập chèo xuồng\n- {a kit}  (viết tắt) của kitten, mèo con, thùng gỗ; chậu gỗ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đàn viôlông nhỏ, đồ đạc quần áo (của bộ đội...); hành lý (đi du lịch); đồ lề (đi săn bắn, đi câu...), dụng cụ làm việc, bộ đồ nghề, túi đựng đồ đạc quần áo (của bộ đội...); túi (đầy), cả bọn, cả lũ, trang bị đồ đạc quần áo; sắm sửa đồ lề, sắm sửa đồ nghề\n- [조(槽)] {a tank}  thùng, két, bể (chứa nước, dầu...), xe tăng\n- {a vessel}  bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà\n- {a trough}  máng ăn (cho vật nuôi), máng xối, ống xối (để tiêu nước), máng nhào bột (để làm bánh mì)\n- a cistern(수조)  thùng chứa nước, bể chứa nước (ở trên nóc nhà), bể chứa, bình chứa\n=ㆍ 물 두 통 two bucketfuls[tubs] of water\n=ㆍ 맥주통 {a beer barrel}\n=ㆍ 통에 담은 맥주 {barreled beer}\n=ㆍ 통마개 {a bung}  (từ lóng) sự đánh lừa, sự nói dối, nút thùng, đậy nút (thùng), (từ lóng) ném (đá...), (từ lóng) vội vã chạy trốn, (úc) (từ lóng) chết, vỡ nợ\n=ㆍ 통의 귀때 {a tap}  vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren,  tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)\n=ㆍ 석유통 a kerosene can[tin] / an oil can\n=ㆍ 작은 나무통 {a keg}  thùng chứa (khoảng 40 lít)\n=ㆍ 통에 든 포도주 wine in[from] the wood\n=ㆍ 통에 넣다 put <a thing> in a barrel / barrel\n=ㆍ 통을 메우다 {hoop a tub}\n=ㆍ 통에서 술을 따르다 {draw wine from a cask}\n=ㆍ 술을 통에 담다 {put wine in a cask}\n-통 [筒] [속이 빈 물건] {a pipe}  ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc\n- {a tub}  chậu, bồn, (thông tục) bồn tắm; sự tắm rửa, (ngành mỏ) goòng (chở than), (hàng hải) xuồng tập (để tập lái), mặc ai lo phận người nấy, tắm (em bé) trong chậu, cho vào chậu, đựng vào chậu, trồng (cây...) vào chậu, tắm chậu, tập lái xuồng, tập chèo xuồng\n- {a case}  trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc\n- a <gun> barrel\n- (기계의) {a sleeve}  tay áo, (kỹ thuật) ống ngoài, ống bọc ngoài,  măngsông, chuẩn bị sẵn một kế hoạch, (xem) laugh, xắn tay áo (để đánh nhau, để làm việc...), (xem) heart\n- (깡통의) {a tin}  thiếc, sắt tây; giấy thiếc, hộp thiếc, hộp sắt tây, (từ lóng) tiền, tráng thiếc, đóng hộp\n- <美> {a can}  bình, bi đông, ca (đựng nước), vỏ đồ hộp, hộp đồ hộp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế đẩu, ghế ngồi ở nhà tiêu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhà tù, nhà giam, đã làm xong và sẵn sàng để đem ra dùng, (từ lóng) chịu trách nhiệm, gánh trách nhiệm, đóng hộp (thịt, cá, quả...), ghi vào băng ghi âm, thu vào đĩa (bản nhạc), (từ lóng) đuổi ra khỏi trường (học sinh); đuổi ra, thải ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chấm dứt, chặn lại, ngăn lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, có thể, có khả năng, có thể, được phép, biết\n=ㆍ 대통 {bamboo}  cây tre\n=ㆍ 마분지통 {a cardboard tube}\n-통 [統]1 『地質』 {a series}<단수·복수 동형>  loạt, dãy, chuỗi, đợt, (địa lý,địa chất) thống, hệ (địa tầng), (hoá học) nhóm cùng gốc, (toán học) cấp số; chuỗi, (động vật học) nhóm\n-2 [행정 구역] a t’ong\n- the second-lowest city administrative unit\n-▷ 통장 the head of a t’ong\n-－통 [通]1 [정통한 사람] an authority <on>\n- an expert <in / at / on>\n- [감정가] a connoisseur <of>\n=ㆍ 소식통 {informed sources}\n=ㆍ 법률통 an authority on law / a legal expert\n=ㆍ 재정통 an expert on financial affairs / a financial expert\n=ㆍ 정계의 소식통 a man conversant with political affairs / a political wiseacre\n=ㆍ 그는 상당한 경제통이다 He is very well informed[versed] in economics\n- / He’s an expert on economics\n=ㆍ 그녀는 아랍통이다 {She is an authority on Arabia}\n- / {She is well acquainted with Arabic affairs}\n=ㆍ 그녀는 영화통 이다 She is very knowledgeable[<口> in the know] about movies\n-2 [거리] {a street}  phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)\n=ㆍ 해안통 a sea road / a waterfront street / the bund\n-


Words: 통각
Meaning:
-통각 [痛覺] [아픔을 느끼는 감각] a sense[sensation] of pain\n=ㆍ 무(無)통각의 {analgesic}  (y học) làm mất cảm giác đau, làm giảm đau, (y học) thuốc làm giảm đau\n-▷ 통각계 [－計] {an algometer}  dụng cụ đo áp lực nhỏ nhất gây đau đớn\n- {an algesimeter}\n-▷ 통각 공포증 {algophobia}  (y học) chứng sợ đau\n-▷ 통각 과민(증) {hyperalgesia}\n-▷ 통각 상실증 『病』 {analgesia}  (y học) chứng mất cảm giác đau\n-통각 [統覺] 『心』 {apperception}  (tâm lý học) tổng giác\n=ㆍ 통각하다 {apperceive}  (tâm lý học) tổng giác\n-▷ 통각 검사 {an apperception test}\n-


Words: 통감
Meaning:
=통감 [痛感]ㆍ 통감하다 feel strongly[deeply / acutely]\n- {fully realize}\n- {take to heart}\n=ㆍ 어학의 필요성을 통감하다 {feel strongly the necessity of the knowledge of foreign languages}\n=ㆍ 이 실패로 평소의 연습이 중요함을 통감했다 This failure brought home to me[made me realize keenly] how important daily practice was\n=ㆍ 그때 비로소 나는 어머니의 사랑을 통감했다 I had never felt mother’s love so strongly\n=ㆍ 전쟁에 살아남은 자들은 생명의 존엄성을 통감했다 {The survivors of the war were filled with an appreciation of the value of life}\n-통감 [統監]1 [통감부의 장관] a Resident-General <pl\n- Residents-General, Resident-Generals>\n=ㆍ 부통감 the Vice-Resident-General\n-2 [정치나 군사의 통할 감독] {supervision}  sự trông nom, sự giám sát\n- [감독자] {the commander}  người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn\n=ㆍ 통감하다 {supervise}  giám sát\n- {superintend}  trông nom, coi sóc, giám thị, quản lý (công việc)\n=ㆍ 그가 전군을 통감하고 있다 {He supervises the whole army}\n-▷ 통감부 [－府] the Residency-General\n-▷ 통감 서리 an acting Resident-General\n-


Words: 통거리
Meaning:
-통거리 {the whole}  bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng\n- {all the stuff}\n=ㆍ 통거리로 by the lump[heap / lot]\n=ㆍ 땅을 통거리로 사다 {buy up the whole lot of land}\n=ㆍ 나무를 통거리로 팔다 {sell firewood by the heap}\n-


Words: 통겨주다
Meaning:
-통겨주다 {disclose}  mở ra; vạch trần ra, để lộ ra\n- {reveal}  để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)\n- let out <a secret>\n- {tip off}\n- {expose}  phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)\n-


Words: 통겨지다
Meaning:
-통겨지다1 [쑥 나타나다] {get disclosed}\n- {come to light}\n- {come out}\n- {be revealed}\n-ㆍ 비밀이 통겨졌다 {The secret is disclosed}\n-2 [어긋나서 틀어지다] {come apart}\n- {get dislocated}\n- {be disjointed}\n-ㆍ 실밥이 통겨졌다 {The seam came apart}\n-ㆍ 책상 다리가 통겨졌다 {The leg of a table got disjointed}\n-ㆍ 뼈마디가 통겨졌다 {The joint became dislocated}\n-


Words: 통격
Meaning:
-통격 [通格] 『문법』 {the common case}\n-통격 [痛擊] a severe[hard / bitter] blow\n- {a crasher}  xem crash\n- {a severe attack}\n=ㆍ 통격을 가하다 give <a person> a hard blow / strike a harsh blow <at a person> / deal a crashing blow <at / against> / [비판] criticize <a person> scathingly\n=ㆍ 통격하다 {attack severely}\n- make a bitter attack on <a person>\n-


Words: 통견
Meaning:
-통견 [洞見] {insight}  sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt\n- {penetration}  sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc\n- {acumen}  sự nhạy bén, sự nhạy cảm, sự thính, (thực vật học) mũi nhọn\n- {divination}  sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài\n=ㆍ 통견하다 have insight[penetrate] into\n- {see through}\n-


Words: 통계
Meaning:
-통계 [統計] {statistics}  thống kê, khoa học thống kê\n- {figures}\n- {a numerical statement}\n=ㆍ 통계의 {statistical}  (thuộc) thống kê\n=ㆍ 통계적인 statistical <observation>\n=ㆍ 통계상으로는 statistically / in the statistics\n=ㆍ 통계에 의하면 {according to statistics}\n=ㆍ 범죄[인구] 통계 statistics of crimes[population]\n=ㆍ 사망[출산] 통계 statistics of mortality[birth]\n=ㆍ 통계를 잡다 collect[gather] statistics <of> / take[get] the statistics / prepare[compile] statistics of ‥\n=ㆍ 출생률의 통계를 내다 compile[gather] statistics on the birthrate\n=ㆍ 이것은 신뢰할 만한 자료에 근거한 통계이다 {These figures are compiled from reliable sources}\n-▷ 통계과[관] a statistics section[officer]\n-▷ 통계국 [－局] {the Bureau of Statistics}\n-▷ 통계 도표 a statistical chart[graph]\n-▷ 통계 보고 {a statistical report}\n-▷ 통계 분석[해석] a statistical analysis <pl\n- -ses>\n-▷ 통계 역학 {statistical mechanics}\n-▷ 통계 연감 {a statistical yearbook}\n-▷ 통계 자료 {statistical data}\n-▷ 통계 전문가 {a statistician}  nhà thống kê, người thống kê\n- {a statist}  nhà thống kê, người thống kê\n- {a statistical expert}\n-▷ 통계 조사 (a) statistical research[investigation]\n- {statistics and research}\n-▷ 통계치 [－値] 『數』 {statistics}  thống kê, khoa học thống kê\n-


Words: 통계표
Meaning:
-통계표 [統計表] {a statistical table}\n- {returns}\n=ㆍ 사망 통계표 {mortality returns}\n=ㆍ 통계표를 만들다 {compile returns}\n-


Words: 통계학
Meaning:
-통계학 [統計學] (the science of) statistics\n-▷ 통계학자 {a statistician}  nhà thống kê, người thống kê\n- {a statist}  nhà thống kê, người thống kê\n- {a man of figures}\n-


Words: 통고
Meaning:
-통고 [通告] (a) notice  thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với\n- (a) notification  sự báo, sự khai báo; sự thông báo\n- {announcement}  lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố\n- {warning}  sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo\n=ㆍ 일방적인 통고 a one-sided[unilateral] notice\n=ㆍ 최후 통고 a last[final] notice / an ultimatum <pl\n= 통고s, -ta>\n=ㆍ 아무 통고도 없이 without any advance notice[warning]\n=ㆍ 통고를 보내다 {issue a notification}\n=ㆍ 통고없이 불참하다 absent <oneself> without notice\n=ㆍ 퇴거 통고를 하다[받다] give[receive / be given] notice to quit a house\n=ㆍ 경찰에의 출두 통고를 받다 {be served with a notice to appear at the police station}\n=ㆍ 그는 또 아무 통고 없이 결석했다 {He was absent again without notice}\n=ㆍ 통행증이 없는 사람은 건물 안에 들어오는 것을 금한다는 내용의 통고가 있었다 {An announcement was made to the effect that no one without a pass would be allowed to enter the building}\n=ㆍ 하루 전 통고를 요한다 A day’s notice is required\n=ㆍ 통고하다 notify <a person of[that]>\n- give <a person> notice <of / that ‥>\n- warn <a person of[that]>\n- 『法』 {garnish}  (như) garnishing, (nghĩa bóng) nét hoa mỹ (văn), bày biện hoa lá (lên món ăn), trang hoàng, tô điểm, (pháp lý) gọi đến hầu toà\n=ㆍ 사전에[나흘 전에] 통고하다 give <a person> previous[four day’s] notice\n=ㆍ 일을 그만두려 할 경우에는 1개월 전에 (고용주에게) 통고할 것 You should give a month’s notice (to your employer)\n- / You may quit the job on a month’s notice\n-▷ 통고서 a (written) notice\n- {a notice in writing}\n-▷ 통고 처분 {noticed disposition}\n- {disposition of notification}\n-


Words: 통곡
Meaning:
-통곡 [痛哭·慟哭] {lamentation}  sự than khóc, lời than van\n- {wailing}  khóc than; than vãn\n=ㆍ 통곡하다 [비탄하다] <文> {bemoan}  than khóc, nhớ tiếc (ai, cái gì)\n- lament <a person’s death>\n- [몹시 울다] weep bitterly <over the loss of a friend>\n=ㆍ 유족은 통곡했다 The bereaved family cried their hearts[eyes] out\n- / {The bereaved family were overcome with tears}\n=ㆍ 그는 아들의 시체를 끌어안고 통곡했다 Embracing his son’s dead body, he wailed[wept bitterly]\n-


Words: 통과
Meaning:
-통과 [通過] {passage}  sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên\n- {passing}  sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng\n- {a pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- {transit}  sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua\n- carriage(의안의)  xe ngựa, (ngành đường sắt) toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay (của máy), sườn xe (gồm khung và bánh, (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...), sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)\n=ㆍ 통과의 자유 {freedom of transit}\n=ㆍ 법안의 통과를 지연시키다 {stall a bill}\n=ㆍ 국내 통과를 허가[거절]하다 give[refuse] a passage through the country\n=ㆍ 의안의 통과를 저지하다 {block the passage of a bill}\n=ㆍ 통과하다 pass (through)\n- go[get] through\n- {be carried}\n=ㆍ 세관을 통과하다 go[pass] through the customs\n=ㆍ 시험에 통과하다 {pass an examination}\n=ㆍ (세관에서) 화물을 통과시키다 {pass goods}\n=ㆍ 의안을 통과시키다 carry[pass] a bill / rush[get] a bill through the House\n=ㆍ 구멍에 밧줄을 통과시키다 {pass rope through the hole}\n=ㆍ 모래는 물을 잘 통과시킨다 {Sand easily lets water through}\n=ㆍ 국회는 그 의안을 통과시켰다 {The National Assembly passed the bill}\n=ㆍ 자동차는 터널 내부를 통과했다 {The car passed through a tunnel}\n=ㆍ 지금, 부산 상공을 통과하고 있다 We are now flying[passing] over Pusan\n=ㆍ 열차가 통과했다 {A train passed by}\n=ㆍ 차는 다리를 통과했다 {The car crossed a bridge}\n=ㆍ 이 의안은 만장 일치로 국회를 통과했다 This bill passed[was carried in] the National Assembly by a unanimous vote\n=ㆍ 이 법안은 쉽게 통과했다 {This bill had an easy passage}\n=ㆍ 그는 국회에서 그 의안을 우격다짐으로 통과시켰다 {He rammed the bill through the National Assembly}\n=ㆍ 제1차 심사를 통과했다 {I passed the first screening}\n=ㆍ 그것은 세관을 통과했다 {It passed customs}\n=ㆍ 동의는 15 대 3으로 통과되었다 The motion (was) carried by fifteen votes to three\n-▷ 통과 무역 {transit trade}\n-▷ 통과세 (화물의) transit duty[dues]\n- tolls(운하·교량 등의)\n-▷ 통과 여객 a through[transit] passenger[traveler]\n-▷ 통과 역 {a station at which the train does not stop}\n-▷ 통과 화물 {transit goods}\n- (포장 표기) "Transit  sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua\n-"


Words: 통관
Meaning:
-통관 [通關] {entry}  sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu\n- {clearance}  sự dọn quang, (hàng hải) sự rời bến, sự thanh toán các khoản thuế để rời bến, khoảng hở, khoảng trống; độ hở, độ trống, phép nghỉ, phép giải ngũ, phép thôi việc, (tài chính) sự chuyển (séc)\n- {customs clearance}\n- clearance <of goods> through the customs\n=ㆍ 통관하다 enter[clear] <a ship>\n- clear[pass] the customs\n- clear[pass] <baggage> through the customs\n=ㆍ 국외 정세를 통관하다 survey[take a general look at] foreign affairs\n-▷ 통관 수수료 {a customs clearance fee}\n-▷ 통관 신고서 {a bill of entry}\n-▷ 통관 절차[수속] customs formalities[procedure]\n- {clearance}  sự dọn quang, (hàng hải) sự rời bến, sự thanh toán các khoản thuế để rời bến, khoảng hở, khoảng trống; độ hở, độ trống, phép nghỉ, phép giải ngũ, phép thôi việc, (tài chính) sự chuyển (séc)\n- {customs entry}\n=ㆍ 통관 절차를 위해 {for customs purposes}\n=ㆍ 통관 절차를 마치다 go through the customs formalities / clear[go through] customs / pass customs entry\n-▷ 통관필 [－畢] {cleared}  đã phát quang\n=ㆍ 수입[수출] 통관필 cleared inwards[outwards]\n-▷ 통관항 [－港] {a port of entry}\n-▷ 통관 허가서 a goods-clearance permit\n-통관 [通觀] a general survey[view]\n=ㆍ 통관하다 {survey}  sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)\n- take a general view[survey] <of>\n-


Words: 통괄
Meaning:
-통괄 [統括] {generalization}  sự tổng quát hoá; sự tổng hợp, sự khái quát, sự suy rộng, điều tổng quát, điều khái quát\n- {summarization}  sự tóm tắt, sự tổng kết\n- {recapitulation}  sự tóm lại; sự tóm tắt lại, bản tóm tắt lại\n- {synthesis}  sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)\n=ㆍ 통괄하다 {summarize}  tóm tắt, tổng kết\n- {generalize}  tổng quát hoá; khái quát hoá, phổ biến, nói chung, nói chung chung\n- {synthesize}  tổng hợp\n- {epitomize}  tóm tắt, cô lại, là hình ảnh thu nhỏ của\n=ㆍ 여러 가지 의견을 통괄하다 {put various opinions together to form a united view}\n=ㆍ 지방의 조직을 통괄하다 {unify the local organizations}\n=ㆍ 지금까지 수집한 정보를 통괄해 보자 Let’s put together the information we have collected\n=ㆍ 마지막 장에서 책의 내용 전체가 통괄되어 있다 {The content of the entire book is summarized in the last chapter}\n-


Words: 통교
Meaning:
-통교 [通交] {friendly relations}\n=ㆍ 통교하다 enter into friendly relations <with>\n=ㆍ 양국은 2세기에 걸쳐서 통교하고 있다 {The two nations have maintained amicable relations for the last two centuries}\n-▷ 통교 조약 [－條約] a treaty of peace and amity[friendship]\n-


Words: 통권
Meaning:
-통권 [通卷] {the consecutive number of volumes}\n=ㆍ 제5권 제2호(통권 10호) {Vol}  (vt của volume) tập, dung tích\n- 5 {No}  không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống\n- 2 (Serial Number 10)\n=ㆍ 그의 전집은 통권 50권이 되었다 {His complete works came to fifty volumes}\n=ㆍ 이 계간지의 37권 2호는 통권 146호 이다 {Vol}  (vt của volume) tập, dung tích\n-37, {No}  không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống\n-2 of this quarterly is the 146th issue\n-


Words: 통근
Meaning:
-통근 [通勤] {attending office}\n- {going to work}\n- {commuting}\n- {commutation}  sự thay thế, sự thay đổi cho nhau, sự giao hoán, tiền thế (để thế vào hiện vật...), (pháp lý) sự giảm (hình phạt), (điện học) sự đảo mạch\n- (입주 근무의 상대어로) {living out}\n=ㆍ 통근하다 attend[go to] (one’s / the) office\n- <英> {commute}  thay thế, thay đổi nhau, đổi nhau, giao hoán, (pháp lý) giảm (hình phạt, tội), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi làm hằng ngày bằng vé tháng; đi lại đều đặn (giữa hai địa điểm), (điện học) đảo mạch, chuyển mạch\n- {live out}\n- come[go] to work from outside\n=ㆍ 매일 전차로 통근하다 take the train daily to and from one’s office\n=ㆍ 버스와 전차로 통근하고 있다 {I go to work by bus and train}\n=ㆍ 그는 상당히 먼 데서 통근하고 있다 He comes to work[comes to the office / commutes] from a great distance\n=ㆍ 회사는 수월하게 통근할 수 있는 거리에 있다 {The company is within easy commuting distance}\n-▷ 통근비 transit expenses to and from one’s place of work\n-▷ 통근 수당 a commutation[commuting] allowance\n-▷ 통근 시간[시각] {time to attend office}\n- {rush hours}\n-▷ 통근 열차 a commuter[commuting] train\n- {a train for commuters}\n-▷ 통근자 {a commuter}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi làm bằng vé tháng\n- <英> a daily-breader\n-▷ 통근 정기 승차권 {a commuter ticket}\n- <英> {a season ticket}\n-▷ 통근 제도 a living-out system\n-▷ 통근 증명서 {a commutation certificate}\n-▷ 통근 지옥 a commuter-stampede\n-


Words: 통금
Meaning:
-통금1 [몰아친 값] {the total price}\n-2 [도매값] {a wholesale price}\n-통금 [通禁] ☞ 통행 금지▷ 통금 사이렌 {a curfew siren}\n-▷ 통금 시간 {curfew hour}\n-▷ 통금 위반 {a curfew violation}\n-▷ 통금 해제 the removal[lifting] of curfew\n-▷ 통금 해제 구역 a curfew-lifted area\n-


Words: 통기
Meaning:
-통기 {}[通氣] {}＝통풍(通風)\n-▷ 통기공 [－孔] {a breathing hole}\n- a vent(hole)\n- {a ventilator}  bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi\n- 『機』 an air hole[vent]\n-▷ 통기성 『機·化』 (air-)permeability\n-▷ 통기실 [－室] {a draft chamber}\n-


Words: 통나무
Meaning:
-통나무 {a log}  khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)\n=ㆍ 통나무를 켜다 {saw up a log}\n-▷ 통나무 다리 {a log bridge}\n- <美> {a footlog}\n-▷ 통나무배 {a canoe}  xuồng, tự lập, tự mình gánh vác lấy công việc của mình không ỷ lại vào ai, bơi xuồng\n- a dugout(canoe)\n-▷ 통나무집 a log cabin[hut / house]\n-


Words: 통념
Meaning:
-통념 [通念] {a common idea}\n- a generally[commonly] accepted idea\n=ㆍ 그것이 사회 통념이다 {The idea is universally accepted}\n- / That is the idea generally accepted[the received view]\n=ㆍ 지금의 사회 통념으로는 그건 통용되지 않는다 {That will not be generally accepted by society today}\n-


Words: 통뇨
Meaning:
-통뇨 [通尿] {urination}  sự đi đái, sự đi tiểu\n=ㆍ 통뇨하다 {raw off the urine}\n-▷ 통뇨기 [－器] {a catheter}  ống thông đường tiểu\n-


Words: 통달
Meaning:
-통달 [通達]1 [막힘이 없이 통함] {mastery}  quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo\n- {conversance}  tính thân mật, sự thân giao, sự giao thiệp, sự quen thuộc; sự hiểu biết\n- thorough knowledge <of>\n=ㆍ 통달하다 be well[deeply] versed <in>\n- be at home <in / on>\n- have a thorough knowledge <of>\n- be conversant <with>\n=ㆍ 영어에 통달하다 be proficient in English / have a good[thorough] knowledge of English\n=ㆍ 사무에 통달하다 {be well versed in business methods}\n=ㆍ 그는 고대사에 통달해 있다 He is well versed in[acquainted with] ancient history\n- / {He is at home in ancient history}\n=ㆍ 맡은 일에 통달하기란 쉽지가 않다 It is not easy to be a master of one’s work\n-2 [위에서 아래로의 연락] (a) notification  sự báo, sự khai báo; sự thông báo\n- {a communication}  sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench\n- [회람(장)] {a circular}  tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)\n=ㆍ 통달하다 {communicate}  truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể\n- notify <a person of a matter>\n-


Words: 통닭
Meaning:
-통닭 {a whole chicken}\n- [닭요리] {a chicken cooked whole}\n-▷ 통닭구이 {a roast chicken}\n- {a chicken roasted whole}\n-


Words: 통독
Meaning:
=통독 [通讀]ㆍ 통독하다 read[go / get] through <a book>\n- read <a book> from cover to cover\n- peruse <a book>\n=ㆍ 그 책을 통독하는 데 5일은 걸린다 It will take me five days to read through the book[read the book from cover to cover]\n-


Words: 통람
Meaning:
=통람 [通覽]ㆍ 통람하다 {survey}  sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)\n- {look over}\n- glance (one’s eyes) over\n- {take a general view of}\n- [통독하다] {peruse}  đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) nghiên cứu; nhìn kỹ, xem xét kỹ (nét mặt...)\n- read[run] through\n=ㆍ 보고서를 통람하다 look over[read through] a report\n-


Words: 통렬
Meaning:
-통렬 [痛烈] {severity}  tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt\n- {fierceness}  tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt\n- {sharpness}\n- {ferocity}  tính dữ tợn, tính hung ác, sự dã man, sự tàn bạo\n=ㆍ 통렬하다 {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n- {fierce}  hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng\n- {bitter}  đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin\n- {biting}  làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến\n- {sharp}  sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look\n- {scolding}  sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa\n- {scathing}  gay gắt, cay độc, ác\n- {cutting}  sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt\n- incisive <criticism>\n=ㆍ 통렬한 일격 a knockdown[telling / terrible] blow\n=ㆍ 통렬한 땅볼 『야구』 {a hot grounder}\n=ㆍ 통렬한 안타였다 {He really hit that ball hard}\n=ㆍ 내 소설은 통렬한 비판을 받았다 {My novel was criticized severely}\n=ㆍ 나는 그의 통렬한 비판에 주춤했다 {I winced at his scathing comments}\n=ㆍ 그는 통렬한 풍자로 알려져 있다 {He is known for his biting sarcasm}\n=ㆍ 통렬히 {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {sharply}  sắt, nhọn, bén, rõ nghĩa, dễ nhận, rõ ràng, sắc nét, thình lình, đột ngột (về đoạn cong, đường cong, dốc ), lanh lảnh, chói tai, the thé (về âm thanh), cay, hắc, gắt, hăng, tạo ra một cảm giác mạnh (về mùi, vị), buốt, nhói (về cơn đau, cơn lạnh), tinh, thính, nhạy, thông minh, sắc sảo, cao (về âm thanh, nhạc cụ ), thăng, cao nửa cung (về nốt nhạc), chỉ trích gay gắt, ma mảnh, bất chính, thiếu đạo đức, nhanh chóng, mau mắn, mạnh mẽ, <ngôn> điếc, không kêu, <thgt> diện, chải chuốt\n- {bitterly}  (như) bitter\n- {fiercely}  dữ dội, mãnh liệt\n=ㆍ 통렬히 비판하다 criticize bitterly[severely / cuttingly / scathingly]\n=ㆍ 저렇게 통렬히 말하는 여자는 처음 보았다 I’ve never met a woman with such a sharp tongue\n-


Words: 통례
Meaning:
-통례 [通例] common[usual] practice\n- a (common) usage\n- a[an established] custom\n=ㆍ 통례적으로 출제되는 문제 {questions which are usually set in the examination}\n=ㆍ 통례에 따르다 follow the usage[custom]\n=ㆍ 우리 회사에서는 연 1회의 위로 여행을 하는 것이 통례로 되어 있다 {It is our custom in this company to take a trip together for recreation once a year}\n=ㆍ 이 지방에서는 이런 때 그렇게 하는 것이 통례로 되어 있다 {In these parts it is customary to do so on such occasions}\n-


Words: 통로
Meaning:
-통로 [通路] {a passage}  sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên\n- {a passageway}  hành lang; đường phố nhỏ, ngõ\n- {a way}  đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác\n- {a pathway}  đường mòn, đường nhỏ\n- {a path}  đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối\n- {a roadway}  lòng đường; lòng cầu\n- {a road for passage}\n- {an avenue}  đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)\n- an alley(좁은) ’æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)\n- a walkway(정원·공원 등의)  đường dành cho người đi bộ\n- an aisle(극장·열차·교회 등의) an aisle\n- the entrance(입구의)  sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)\n- a track(동물의)  dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết\n=ㆍ 통로 옆의 좌석 {an aisle seat}\n=ㆍ 통로를 내다 clear the passage[make way] < for>\n=ㆍ 통로를 막다 block[stand in] the way <of>\n=ㆍ 통로에 있다 lie[be] in one’s way / be in the route <of>\n=ㆍ 통로의 방해가 되다 be[stand / get] in <a person’s> way\n=ㆍ 입구까지의 통로를 트다 {clear a path to the entrance}\n=ㆍ 이것은 종업원 전용 통로이다 {This passage is for the exclusive use of our employees}\n- / <게시> {Employees Only}\n-


Words: 통론
Meaning:
-통론 [通論] [개론] an outline <of sociology>\n- [입문] an introduction <to economics>\n=ㆍ 문학 통론 {an introduction to literature}\n=ㆍ 법학 통론 {an outline of law}\n-


Words: 통매
Meaning:
-통매 [痛罵] [모진 꾸지람] {abuse}  sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ\n- [조리 있는 심한 비난] {invective}  lời công kích dữ dội, lời tố cáo kịch liệt, lời chửi rủa thậm tệ, lời thoá mạ, công kích dữ dội, tố cáo kịch liệt, chửi rủa thậm tệ, thoá mạ\n- {condemnation}  sự kết án, sự kết tội, sự xử phạt, sự chỉ trích, sự chê trách, sự lên án, sự quy tội, lý do để lên án\n- {vituperation}  sự chửi rủa, sự bỉ báng\n- {a diatribe}  lời chỉ trích kịch liệt; bài công kích kịch liệt\n- {a harsh criticism}\n=ㆍ 그는 그녀에게 통매를 퍼부었다 {He showered abuse on her}\n=ㆍ 통매하다 {condemn}  kết án, kết tội, xử, xử phạt, chỉ trích, chê trách, lên án, quy tội, (nghĩa bóng) bắt buộc, ép, tịch thu (hàng lậu...), thải, loại bỏ đi (đồ dùng cũ...), chạy, tuyên bố hết hy vọng, tuyên bố không chữa được (người bệnh), (xem) cell\n- {denounce}  tố cáo, tố giác, vạch mặt, lên án; phản đối kịch liệt; lăng mạ, tuyên bố bãi ước, báo trước (tai hoạ); đe doạ, hăm doạ (trả thù)\n- {vituperate}  chửi rủa, bỉ báng\n- {inveigh against}\n- {criticize severely}\n- {abuse grossly}\n- make a scathing denunciation <of>\n=ㆍ 그는 나를 통매했다 {He criticized me very severely}\n- / <口> {He tore me to pieces}\n-


Words: 통메다
Meaning:
-통메(우)다 [桶－]1 [통테를 끼우다] {hoop a tub}\n- bind <a barrel> with hoops\n- {put a hoop on a barrel}\n-2 [빽빽이 차다] {be closely packed}\n- {be packed like sardines}\n- be jam-packed <with>\n-


Words: 통명
Meaning:
-통명 [通名] {a given name}\n- a popular[common]\n- {an alias}  bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là\n-


Words: 통모
Meaning:
=통모 [通謀]ㆍ 통모하다 {conspire with}\n- work[act] in concert[collusion / league]\n=ㆍ 통모하여 in conspiracy with / in collusion[league]\n-


Words: 통문
Meaning:
-통문 [通文] a circular (letter)\n=ㆍ 통문을 돌리다 send (out)[issue / address] a circular (letter) / circularize\n-


Words: 통밀다
Meaning:
-통밀다 {regard all as the same}\n- {dispose of all collectively}\n-ㆍ 통밀어 {on the average}\n-ㆍ 크고 작은 것을 통밀어 하나에 10원씩 치다 {value each at ten won regardless of the size}\n-ㆍ 손님은 통밀어 하루에 20명 꼴이다 The number of guests is 20 on an average a day\n-


Words: 통발
Meaning:
-통발 『植』 {a bladderwort}\n-통발 [筒－] [고기 잡는 도구] a weir (made of willow[bamboo])\n- {a fish trap}\n- <英> {a coop}  lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up,  in) giam, nhốt lại\n-


Words: 통보
Meaning:
-통보 [通報] {a report}  bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)\n- (공보) {a bulletin}  thông cáo, thông báo, tập san\n- (내무 보도) <give / get> a tip\n=ㆍ 기상 통보 {a weather report}\n=ㆍ 기상 통보소 {a weather information bureau}\n=ㆍ 통보하다 {report}  bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)\n- {notify}  báo, khai báo; thông báo, cho hay, cho biết\n- {inform}  báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)\n=ㆍ 경찰에 통보하다 notify the police <about a matter>\n=ㆍ 누군가 경찰에 그것을 통보한 사람이 있다 Someone must have reported it to[informed / <口> tipped off] the police\n-▷ 통보 기관 {an intelligence agency}\n-▷ 통보판 {a bulletin board}  (Tech) bảng công báo\n-통보 [通寶] {a coin}  đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền\n- {currency}  sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành\n=ㆍ 삼한(三韓)통보 a coin of the Sam-Han period\n-


Words: 통분
Meaning:
-통분 [通分] 『數』 reduction <of fractions> to a common denominator\n=ㆍ 통분하다 reduce <fractions> to a common denominator\n=ㆍ ⅔에서 ¼을 통분해서 빼시오 {Subtract one fourth from two thirds by reducing to a common denominator}\n-▷ 통분모 {a common denominator}\n-통분 [痛忿·痛憤] {great indignation}\n=ㆍ 통분하다 {be greatly indignant}\n=ㆍ 나는 그들의 냉대에 통분했다 I strongly resented[was very indignant at] their cold treatment\n-


Words: 통사정
Meaning:
-통사정 [通事情]1 [사정을 잘 알아줌] {having sympathetic understanding}\n- {having an understanding heart}\n=ㆍ 통사정하다 {have sympathetic understanding}\n- {have an understanding heart}\n- {understand}  hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)\n-2 [사정함] {an appeal}  sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country\n- {a complaint}  lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện\n- unbosoming oneself <to>\n- speaking one’s mind letting <a person> know one’s situation[mind]\n- a frank talk <of one’s difficulties>\n=ㆍ 통사정하다 make an appeal <to>\n- complain <of>\n- unbosom oneself <of>\n- {divulge}  để lộ ra, tiết lộ\n- get <it> off one’s chest\n- speak one’s mind[tell frankly] <about>\n=ㆍ 곤란한 사정을 친구에게 통사정하다 tell a friend quite frankly about one’s difficulties\n-


Words: 통산
Meaning:
-통산 [通算] {summing up}\n- [총액수] {the aggregate}  tập hợp lại, kết hợp lại, gộp chung, tính toàn thể, tính tổng số, (pháp lý) gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, (vật lý) kết tập, tập hợp lại, kết hợp lại, tổng số lên đến\n- {the sum total}  toàn bộ; nội dung tổng quát, tổng số cuối cùng\n=ㆍ 미결 40일 통산 1년의 금고 one year’s imprisonment with credit for forty days service as an unconvicted prisoner\n=ㆍ 그는 통산성적 2위이다 He ranks second on the overall[all-time] list\n=ㆍ 그는 통산 500개의 홈런을 날렸다 He has hit five hundred home runs in all[a career total of five hundred home runs]\n=ㆍ 통산하다 sum[add]up\n- {aggregate}  tập hợp lại, kết hợp lại, gộp chung, tính toàn thể, tính tổng số, (pháp lý) gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, (vật lý) kết tập, tập hợp lại, kết hợp lại, tổng số lên đến\n- {total}  tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới\n- [포함시키다] {include}  bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả\n=ㆍ 통산하여 20년 이상의 {for the total period of twenty years or more}\n=ㆍ 비용은 통산해서 500만 원이 되었다 The expenses amounted[added up] to five million won\n-


Words: 통상
Meaning:
-통상 [通常] [평소] {usually}  thường thường, thường lệ\n- [보통] {normally}  thông thường, như thường lệ\n- [일반적으로] {generally}  nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường\n- {as a rule}\n- {commonly}  thường thường, thông thường, bình thường, tầm thường, thô tục\n- {under normal conditions}\n-▷ 통상복 {everyday clothes}\n- {a business suit}\n-▷ 통상 우편물 {ordinary mail}\n-▷ 통상 총회 {an ordinary general meeting}\n-통상 [通商] {commerce}  sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau\n- {trade}  nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải),  (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng\n- {trade intercourse}\n- commercial relations[intercourse]\n=ㆍ 미국 통상 대표부 {the Office of the U}\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n- {Trade Representative}\n=ㆍ 덴마크와 통상을 시작하다 open trade with Denmark / establish trade[commercial] relations[links] with Denmark\n=ㆍ 전쟁으로 양국간의 통상은 단절되었다 {The war interrupted the flow of commerce between the two countries}\n=ㆍ 통상하다 trade <with a country>\n-▷ 통상 관계 {trade relations}\n-▷ 통상 무역 {trade and commerce}\n-▷ 통상 사절단 {a trade delegation}\n-▷ 통상 위원 {a trade commissioner}\n-▷ 통상 촉진 {acceleration of trade transaction}\n-▷ 통상 항해 조약 {a commerce and navigation treaty}\n-


Words: 통선
Meaning:
-통선 [通船] [연락용의 작은 배] {a ferry boat plying between a moored ship and the shore}\n- [왕래하는 배] a barge (moving up and down a river or a canal)\n-▷ 통선료 [작은 배의 사용료] {launch hire}\n- [수문 통과료] {lockage}  sự chắn bằng cửa cổng, hệ thống cửa cống (trên kênh, sông đào), tiền thuế qua cửa cống (đánh vào tàu bè qua lại), lượng nước lên xuống ở cửa cống\n- [운하 통항료] {a canal charge}\n-


Words: 통설
Meaning:
-통설 [通說] [일반적인 학설] a common[popular] view[opinion]\n- a commonly-[popularly-]held opinion\n=ㆍ 통설에서는 기원전 2세기 후반에 실크 로드가 열리기 시작한 것으로 되어 있다 {It is commonly accepted that people began to travel along the Silk Road in the latter half of the second century B}\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n-


Words: 통속
Meaning:
-통속 [단체] {a gang}  đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi\n- {a cabal}  âm mưu, bè đảng, phe đảng (chính trị), âm mưu, mưu đồ\n- (협잡꾼의) {a decoy}  hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)\n- <美> {a shrill}  the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo\n- <英> {a bonnet}  mũ bê,rê (của người Ê,cốt); mũ phụ nữ, mũ trẻ em, nắp đậy (máy ô tô); ca,pô; nắp ống lò sưởi, (thông tục) cò mồi (để lừa bịp ai), chiếm chỗ của ai, đội mũ (cho ai), chụp mũ xuống tận mắt (ai), (nghĩa rộng) xô đẩy, làm khổ, ngược đãi (ai)\n- (경매 때의) a by-bidder\n- {a puffer}  người tâng bốc láo, người quảng cáo láo, người quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)\n- [음모] {a cabal}  âm mưu, bè đảng, phe đảng (chính trị), âm mưu, mưu đồ\n- a secret intrigue[plot]\n- {a secret agreement}\n=ㆍ 한 통속이 되다 conspire <with> / act[be] in collusion[concert / complicity] <with> / <美> go (into) cahoots <with>\n=ㆍ 한 통속이 되어 남을 속이다 conspire together[with someone] to cheat a person\n=ㆍ 그들은 한통속이다 {They are in cahoots with each other}\n=ㆍ 그놈의 통속을 누가 알 수 있나 Who can tell what secret agreement they’ve made? / I can’t guess what secret game they have made\n-통속 [通俗]1 [일반적인 풍속] a common[popular] custom\n-2 [일반적인 일] {popularity}  tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng\n- {conventionality}  tập quán, tập tục, lễ nghi, tính nệ tập tục, tính nệ lễ nghi; tính rập khuôn theo quy ước\n-▷ 통속 문학[소설] popular literature[novels]\n-▷ 통속어 (a) colloquialism  lối nói thông tục, thành ngữ thông tục; câu nói thông tục\n- popular[familiar / colloquial] language\n-▷ 통속 음악 {popular music}\n-


Words: 통속적
Meaning:
-통속적 [通俗的] [대중적] {popular}  (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng\n- [평범한] {common}  chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường\n- [속악한] {vulgar}  thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân\n=ㆍ 통속적인 과학 서적 {a popular book of science}\n=ㆍ 통속적인 의견[사고 방식] common opinion[way of thinking] / the opinion[way of thinking] of the main in the street\n=ㆍ 통속적인 기사 {an unscientific account}\n=ㆍ 통속적인 책 {a book for the lay reader}\n=ㆍ 통속적으로 popularly / in a popular style\n=ㆍ 통속적으로 말하면 to use plain language / in common parlance\n-


Words: 통속화
Meaning:
-통속화 [通俗化] {popularization}  sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân\n=ㆍ 통속화하다 {popularize}  đại chúng hoá, truyền bá, phổ biến, làm cho quần chúng ưa thích, làm cho nhân dân yêu mến, mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân\n- [속악] {vulgarize}  thông tục hoá, tầm thường hoá\n-


Words: 통솔
Meaning:
-통솔 [統率] {command}  lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển\n- {generalship}  (quân sự) cấp tướng, chiến lược, chiến thuật, tài chỉ huy quân sự, sự khéo léo; tài ngoại giao, tài quản lý, tài điều khiển\n- {leadership}  sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo\n=ㆍ …의 통솔하에 있다 be under the command[leadership] of\n=ㆍ 통솔하다 {command}  lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển\n- {lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n- {direct}  gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp\n- {take the lead of}\n=ㆍ 일군(一軍)을 통솔하다 be at the head[in command] of an army\n=ㆍ 해군을 통솔하다 be at the head[in command] of the navy\n=ㆍ 그 연대는 잘 통솔되어 있었다 {The regiment was well officered}\n=ㆍ 그는 부하를 훌륭히 통솔하고 있다 {He leads his men well}\n- / {He exercises excellent leadership over his subordinates}\n-▷ 통솔권 (the right of) command\n-▷ 통솔력 {leadership}  sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo\n- {ability to command}\n=ㆍ 그녀는 통솔력이 있다 {She has good leadership ability}\n- / {She is an able leader}\n-


Words: 통솔자
Meaning:
-통솔자 [統率者] {a leader}  lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo\n- {a commander}  người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn\n=ㆍ 통솔자가 되다 take the lead of / stand at the head of\n-


Words: 통수
Meaning:
-통수 [統帥] the supreme[high] command\n=ㆍ 통수하다 {command}  lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển\n- have the supreme command <of>\n=ㆍ 육해공군의 통수자 the supreme commander of the army, navy and air force\n=ㆍ 삼군[전군]을 통수하다 {command all the armed forces}\n-▷ 통수권 {the prerogative of supreme command}\n-▷ 통수부 {the high command}\n-


Words: 통신
Meaning:
-통신 [通信] (a) communication  sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench\n- (편지 등에 의한) {correspondence}  sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ\n- (보도) {news}  tin, tin tức\n- (특전(特電)) {a dispatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n- (정보) {information}  sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội\n- (국가적인 기밀 정보) {intelligence}  sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo\n=ㆍ 데이터 통신 {data communication}\n=ㆍ 북경의 통신에 의하면 according to a dispatch[message / news]from Peking / a Peking dispatch says <that ‥>\n=ㆍ 통신을 계속하다 maintain a correspondence <with> / keep in touch[communication] <with>\n=ㆍ 통신을 개시하다 get into communication[correspondence] <with> / begin to communicate[correspond] <with>\n=ㆍ 전쟁으로 본국과 이 곳과의 통신은 일체 두절되었다 All communication between our country and this place has been interrupted[cut off] by the war\n=ㆍ 본국과 무전으로 통신을 계속했다 {I kept in touch with home by wireless}\n=ㆍ 폴란드발 통신은 전국적인 파업을 보도했다 {A dispatch from Poland reported nationwide strikes}\n=ㆍ 통신하다 correspond <with a person>\n- communicate <with a person>\n- communicate a message <to a person>\n- report <for a paper>\n- keep up a correspondence <with a person>\n-▷ 통신 강좌 {a correspondence course}\n=ㆍ 통신 강좌로 공부하다 do a correspondence course <in accounting>\n=ㆍ 통신 강좌로 부기를 공부하고 있다 {I am taking a correspondence course in bookkeeping}\n- / {I am taking courses in bookkeeping by correspondence}\n-▷ 통신 공학 {telecommunication engineering}\n-▷ 통신과 {the communication division}\n-▷ 통신 교수 {instruction by correspondence}\n- <美> correspondence course[lesson]\n-▷ 통신 기관 a means[a medium / an organ] of communication\n- {facilities for communication}\n-▷ 통신 기술 {the technology of communications}\n-▷ 통신대 {a signal corps}  (quân sự) binh chủng thông tin\n-▷ 통신 대학 {a home study college}\n-▷ 통신란 {a correspondence column}\n- (신문·잡지의) the "letter-to-the-editor" columns\n- (그림 엽서의) {space for a message}\n-▷ 통신망 news-gathering facilities[organization]\n- {a communications net}\n-▷ 통신문 {correspondence}  sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ\n- {a communication}  sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench\n- {a written message}\n-▷ 통신 방해 {communication jamming}\n- {jam}  mứt, (từ lóng) điều khoái trá, điều hết sức thú vị, sự kẹp chặt, sự ép chặt, sự ấn vào, sự tọng vào, sự nhồi nhét, đám đông chen chúc, đám đông tắc nghẽn, sự mắc kẹt, sự kẹt (máy...), (thông tục) tình hình khó khăn, tình thế khó xử, hoàn cảnh bế tắc, (raddiô) nhiễu (lúc thu), ép chặt, kẹp chặt, ((thường) + into) ấn vào, tọng vào, nhồi nhét, nhồi chặt, làm tắc nghẽn (đường xá...), (kỹ thuật) làm mắc kẹt, kẹt chặt, hãm kẹt lại; chêm, chèn, (raddiô) phá, làm nhiễu (một chương trình phát thanh, làn sóng...), bị chêm chặt, mắc kẹt, kẹt chặt (bộ phận máy...), bị ép chặt, bị xếp chật ních, bị nhồi chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ứng tác, ứng tấu (nhạc ja)\n=ㆍ 통신 방해를 하다 {jam communication}\n-▷ 통신병 <美> {a signalman}  số nhiều signalmen, người điều khiển tín hiệu trên một đường xe lửa; người đánh tín hiệu\n- {a signal corpsman}\n- <英> {a telegraphist}  nhân viên điện báo\n-▷ 통신 보도 기관 {vehicles of news}\n-▷ 통신비 {postage}  bưu phí\n- {communication expenses}\n-▷ 통신사 [－士] (유선의) {a telegraph operator}\n- (무선의) a wireless[radio] operator\n-▷ 통신 사무 communication business[affairs]\n-▷ 통신 사업 communication enterprise[service]\n-▷ 통신선 [－線] a line of communication(s)\n- {a communications line}\n-▷ 통신 선로공 a cable-setting worker\n-▷ 통신 속도 『통신』 {transmission speed}\n- telegraph[signaling] speed\n-▷ 통신 시설 the communication facilities[system / setup]\n-▷ 통신실 『통신』 an operating[a communications] room\n-▷ 통신 위성 {a communications satellite}\n-▷ 통신통 {a message tube}\n- a communication tube[cylinder]\n-▷ 통신 판매 {mail order}  thư đặt hàng (gửi bằng đường bưu điện)\n- mail-order sale[selling]\n=ㆍ 통신 판매 회사로부터 차를 샀다 I bought tea from a mail-order house[firm]\n=ㆍ 통신 판매로 차를 팔고 있다 They sell tea to mail-order customers\n-▷ 통신 판매 회사[점] a mail-order firm[house / store]\n-▷ 통신 학교 {a correspondence school}\n-


Words: 통신교육
Meaning:
-통신 교육 [通信敎育] {education by correspondence}\n- a correspondence course of <high school[college]> education\n=ㆍ 통신교육을 하다 {teach by correspondence}\n=ㆍ 통신교육을 받다 take[do] a correspondence course <in economics>\n-


Words: 통신사
Meaning:
-통신사 [通信社] {a news agency}\n- a news[<美> wire] service\n=ㆍ 연합 통신사 the Associated press(略 A\n- {P}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n-)\n=ㆍ 타스 통신사 {Tass News Agency}\n-


Words: 통신원
Meaning:
-통신원 [通信員] (신문사 등의) {a correspondent}  thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to,  with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với\n- {a reporter}  người báo cáo, phóng viên nhà báo\n- [회사의 통신계원] {a correspondence clerk}\n=ㆍ 특파[종군] 통신원 a special[war] correspondent\n=ㆍ 본사 뉴욕 통신원으로부터의 전문에 의하면 our correspondent in New York cables <that ‥>\n=ㆍ 신문의 통신원으로 일하다 report[correspond] for a newspaper\n-


Words: 통심정
Meaning:
-통심정 [通心情] {mutual understanding}\n- {rapport}  quan hệ\n- (shared) sympathy\n- cordial understanding <to>\n=ㆍ 통심정하다 find a congenial spirit[soul] in <a person>\n- {be of a mind}\n- be in a rapport <with>\n- be in sympathy <with>\n-


Words: 통양
Meaning:
-통양 [痛痒]1 [아픔과 가려움] {pain and itch}\n-2 [이해 관계] {interest}  sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia\n- {concern}  (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi\n=ㆍ 아무런 통양도 느끼지 않다 have no interest in / be quite indifferent to / have no concern with / be not affected\n=ㆍ 나는 조금도 통양을 느끼지 않는다 It doesn’t matter at all to me\n- / I don’t care at all\n- / It doesn’t affect me at all[in the least]\n-


Words: 통어
Meaning:
-통어 [統御] [통치] {rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n- [제어] {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- [관리] {management}  sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới\n=ㆍ 통어하다 {rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n- {govern}  cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- bring[hold] under one’s control[girdle]\n- {manage}  quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách\n- <美> {administrate}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trông nom, quản lý; cai quản, cai trị\n=ㆍ 통어하기 힘드는 unmanageable / uncontrollable / ungovernable / unruly\n=ㆍ 부하를 통어하다 control one’s subordinates / control the men under one\n=ㆍ 잘 통어하다 control <one’s subordinates> properly\n=ㆍ 학생을 잘 통어하다 {have the students well in hand}\n=ㆍ 통어할 수 없게 되다 get beyond[out of] control / get out of hand\n-


Words: 통역
Meaning:
-통역 [通譯] (일) {interpretation}  sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch\n- (사람) {an interpreter}  người giải thích, người làm sáng tỏ, người hiểu (theo một cách nhất định), người trình diễn, người diễn xuất; người thể hiện, người phiên dịch\n=ㆍ 동시 통역 {simultaneous translation}\n=ㆍ 믿을 만한 통역 {a reliable interpreter}\n=ㆍ 통역 없이 without an interpreter / without interpretation\n=ㆍ B씨의 통역으로 이야기하다 speak through the interpreter, Mr\n- {B}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n=ㆍ 통역 노릇을 하다 act as interpreter / interpret <for a person>\n=ㆍ 통역을 통해서[두지 않고] 그와 이야기했다 I talked with him through[without] an interpreter\n=ㆍ 나는 그의 통역 노릇을 했다 I interpreted[acted as interpreter] for him\n=ㆍ 통역하다 {interpret}  giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích\n- act as (an) interpreter\n-▷ 통역관 {an official interpreter}\n- a secretary-interpreter\n-


Words: 통용
Meaning:
-통용 [通用] popular[common] use\n- {circulation}  sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số\n- {currency}  sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành\n=ㆍ 지폐의 통용을 제한하다 {restrict the currency of bank notes}\n=ㆍ 통용 기한 당일[1개월] 한 (표의 표기) Good[Available / Valid] for the day of issue[for a month] only\n=ㆍ 통용하다 {be in common use}\n- pass <for>\n- {circulate}  lưu hành, truyền, truyền bá, lưu thông, luân chuyển, tuần hoàn, lưu hành (tiền), lan truyền\n- be[pass / go / run] current\n- (표 등이) {be available}\n- {be good}\n- (규칙 등이) hold good[true]\n=ㆍ 세상에 통용되다 {pass current with the world}\n=ㆍ 국제간에 통용하다 {have international currency}\n=ㆍ 일반적으로 통용되다 pass[go / run] current\n=ㆍ 통용하기 시작하다[하지 않게 되다] gain[lose] currency\n=ㆍ 이 말은 지금은 통용되지 않는다 This word is not used[in common use] today\n- / {This word is obsolete now}\n=ㆍ 그의 이론은 오늘날에도 통용된다 His theory holds good[true] even today\n=ㆍ 영어는 세계 어느 곳에서나 통용된다 {English is spoken all over the world}\n=ㆍ 원은 이 나라에서 통용됩니까 Can won be used in this country?ㆍ 그 화폐는 어디서나 통용한다 That coin goes[can be used] everywhere\n-▷ 통용 기한 a stipulated period[term]\n- (표의) the term for which a ticket is available[valid / good]\n-▷ 통용문 [－門] a side gate[door]\n- a service[back] entrance\n-▷ 통용어 a current word[language]\n- {a password}  khẩu lệnh\n- a word[language] in current use\n-▷ 통용 화폐 {currency}  sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành\n- {a current coin}\n-


Words: 통운
Meaning:
-통운 [通運] {transportation}  sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)\n- {forwarding}\n- {express}  người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc\n=ㆍ 통운하다 {transport}  sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng\n- {forward}  ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)\n- {ship}  tàu thuỷ, tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bay, phi cơ, (từ lóng) thuyền (đua), con lạc đà, khi nào tôi đã công thành danh toại, khi nào tôi làm ăn phát đạt, xếp (hàng) xuống tàu, cho (hành khách, thuỷ thủ) xuống tàu, gửi bằng tàu thuỷ, chở bằng tàu thuỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi bằng xe lửa, chở bằng xe lửa; gửi bằng máy bay, chở bằng máy bay, thuê (người) làm trên tàu thuỷ, gắn vào tàu, lắp vào thuyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đuổi đi, tống khứ, đi tàu, xuống tàu, làm việc trên tàu (thuỷ thủ), (xem) sea\n-▷ 통운 회사 {a transport company}\n- a forwarding agent[agency]\n- <美> an express agency[company]\n-


Words: 통원
Meaning:
=통원 [通院]ㆍ 1개월의 통원을 요하는 부상 an injury requiring one month’s treatment as an outpatient\n=ㆍ 통원하다 {go to hospital regularly}\n- attend a hospital (as an outpatient)\n- {receive regular outpatient treatment}\n- {see a doctor regularly}\n=ㆍ 나는 벌써 3개월이나 통원하고 있다 I’ve been seeing a doctor regularly for three months now\n-▷ 통원 환자 {an outpatient}  người bệnh ở ngoài, người bệnh ngoại trú\n- {}☞ {}외래 {}환자 {}(☞ {}외래)


Words: 통유
Meaning:
-통유 [通有] {commonness}  tính chất chung, tính chất công, tính chất công cộng, tính thông thường, tính phổ biến, tính phổ thông, tính tầm thường, tính thô tục\n=ㆍ 통유의 {common}  chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường\n=ㆍ 통유하다 have <something> in common <with>\n-▷ 통유성 (사람의) {a common trait}\n- (사물의) {common properties of matter}\n- {a property common to all kinds of matter}\n=ㆍ 이것이 노인의 통유성이다 {This is a common characteristic of old people}\n=ㆍ 그것은 조류의 통유성이다 {It is a habit common to birds}\n-


Words: 통음
Meaning:
-통음 [痛飮] {a carousal}  cuộc chè chén say sưa\n=ㆍ 통음하다 drink heavily[hard / deep]\n- {swill}  sự rửa, sự cọ, nước vo gạo (cho lợn ăn), rượu loại tồi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộc chè chén lu bù, cọ, rửa, nốc ừng ực\n- {swig}  (từ lóng) tợp, hơi (rượu...), (từ lóng) tợp (rượu)\n- {go on the spree}\n- {carouse}  (như) carousal, chè chén, ăn uống no say\n=ㆍ 밤을 세워 통음하다 keep drinking all night / make a night of it\n=ㆍ 간밤에는 통음했다 I drank heavily[a lot] last night\n- / {Last night I drank as much as I could hold}\n-


Words: 통일
Meaning:
-통일 [統一] {unity}  tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị\n- {unification}  sự thống nhất, sự hợp nhất\n- {consolidation}  sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất\n- {coordination}\n- {uniformity}  tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu\n- {coherence}  sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ\n- {oneness}  tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi\n- (표준화) {standardization}  sự tiêu chuẩn hoá\n- (통어) {rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n- {sway}  sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị\n- {dominance}  thế hơn, thế trội hơn, ưu thế, thế thống trị, địa vị; địa vị thống trị\n- (집중) {concentration}  sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô\n=ㆍ 국내 통일 national unity[unification]\n=ㆍ 남북 통일 unification of North and South (Korea)\n=ㆍ 세계 통일 federation of the world / confederation of the nations\n=ㆍ 승공 통일 {unification through a victory over communism}\n=ㆍ 재통일 reunification <of Germany>\n=ㆍ 정신 통일 psychic[mental] concentration\n=ㆍ 평화 통일 {peaceful unification}\n=ㆍ 국토 통일원 {the Board of National Unification}\n=ㆍ 국가의 통일 {the unification of the nation}\n=ㆍ 통일적인 {unific}  có tác dụng thống nhất, có tác dụng liên hợp, có tác dụng đoàn kết\n=ㆍ 통일된 unified / uniform / systematic / homogeneous\n=ㆍ 통일되지 않은 diverse / incoherent\n=ㆍ 통일이 되어 있다 be in union / be united / be unified\n=ㆍ 통일이 안 되어 있다 lack unity[coordination] / be without coordination / be incoherent\n=ㆍ 통일에의 길은 아직도 멀다 {The unification is still a long way off}\n=ㆍ 그러면 당내의 통일이 안 될 것이다 {That would cause disunity among the party members}\n=ㆍ 통일하다 {unify}  thống nhất, hợp nhất\n- {consolidate}  làm (cho) chắc, củng cố, hợp nhất, thống nhất, trở nên chắc chắn, trở nên vững chắc\n- {coordinate}  (Tech) tọa độ (d); điều hợp, phối hợp (đ)\n- [표준화하다] {standardize}  tiêu chuẩn hoá, sự sản xuất hàng loạt\n- [통어하다] {rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n- {bring under sway}\n=ㆍ 나라를 통일하다 unify a nation / bring a country under a single authority[one sway]\n=ㆍ 가격을 통일하다 {standardize the prices}\n=ㆍ 철자법을 통일하다 {standardize spelling rule}\n=ㆍ 그는 중국 전토를 통일했다 {He united the whole land of China under his sway}\n-▷ 통일 견해[의견] a united view <among>\n- {a unified opinion}\n-▷ 통일교 (Moon’s) Unification Church\n-▷ 통일성 {unity}  tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị\n-▷ 통일 정부[전선] a unified government[front]\n-▷ 통일 천하 unification[domination] of the whole world\n-▷ 통일체 {a unity}  tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị\n- {a whole}  bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng\n-▷ 통일 행동 {united action}\n-


Words: 통장
Meaning:
-통장 [通帳] (은행의) {a bankbook}\n- {a passbook}  số tiền gửi ngân hàng\n- (외상 거래의) a chit-book\n=ㆍ 수기(手記) 통장 a hand-written passbook\n=ㆍ 예금 통장 a bankbook / a deposit passbook\n=ㆍ 저금 통장 {a savings passbook}\n=ㆍ 통장에 기입하다 enter <an item> in a bankbook\n=ㆍ 잠시 통장을 주시겠습니까 May we keep your passbook[bankbook] for a while?통장 [統長] the head of a t’ong\n-


Words: 통장수
Meaning:
-통장수 [桶－]1 [통을 파는 사람] {a tub seller}\n-2 [젖갈 파는 행상] {a peddler who carries pickled seafood in a tub}\n-


Words: 통장이
Meaning:
-통장이 [桶－] {a hooper}  người đóng đai (thùng...)\n- {a cooper}  quán rượu nổi (cho những người đánh cá ở Bắc hải) ((cũng) coper), thợ đóng hàng, thợ chữa thùng, người làm xô, người làm chậu ((cũng) white cooper), người bán rượu lẻ ((cũng) wine cooper), bia đen trộn lẫn bia nâu, người làm nghề đóng rượu (vào thùng, chai), chữa (thùng), đóng đáy (thùng), cho vào thùng\n-


Words: 통절
Meaning:
=통절 [痛切]ㆍ 통절하다 [절실하다] {keen}  bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở\n- {poignant}  cay, chua cay, buốt nhói (đau); cồn cào, sâu sắc, thấm thía, làm cảm động, làm mủi lòng, thương tâm\n- {acute}  sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc\n- {urgent}  gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ\n=ㆍ 통절한 회한[뉘우침] acute[keen / sharp] remorse\n=ㆍ 통절히 {keenly}  sắc sảo, nhiệt tình, hăng hái\n- {poignantly}  cay (vị), sầu thảm, đắng cay, đau xót; sâu sắc, thấm thía, buốt nhói (đau); cồn cào (đói), làm mũi lòng, làm thương tâm\n- {severely}  nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)\n- {acutely}  sâu sắc\n=ㆍ 통절히 느끼다 (사물이) be keenly felt <that ‥> / (사람이) feel keenly[vividly]\n=ㆍ 결함을 통절히 느끼다 {feel the shortcomings severely}\n=ㆍ 스스로의 결점을 통절히 느끼다 feel one’s shortcomings keenly\n=ㆍ 필요성을 통절히 느끼다 keenly feel the necessity of[for] ‥\n=ㆍ 무언가 종교적 믿음이 필요하다는 것을 통절히 느꼈다 {I felt keenly the need of religious faith}\n-


Words: 통정
Meaning:
-통정 [通情]1 ☞ 통사정2 ☞ 통심정3 [세상 인정] {the way of the world}\n- {the rules of affairs in the world}\n-4 [간통] {adultery}  tội ngoại tình, tội thông dâm\n- illicit intercourse[intimacy]\n-


Words: 통제
Meaning:
-통제 [統制] {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {regulation}  sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ\n- {regimentation}  (quân sự) sự tổ chức thành trung đoàn, sự tổ chức thành từng đoàn\n=ㆍ 물가 통제 {price control}  (Econ) Kiểm soát giá.+ Nói chung thường liên quan tới việc quy định giá cả bằng luật pháp của nhà nước.\n=ㆍ 물가 통제령 {the Price Control Ordinance}\n=ㆍ 물가 통제 조치 {the price control measures}\n=ㆍ 식육의 통제 the control of meat / meat control\n=ㆍ 정부의 통제 {governmental control}\n=ㆍ 항공[언론]의 정부 통제 government regulation of the airlines[press]\n=ㆍ 통제가 없는[통제하지 않는] uncontrolled / noncontrolled\n=ㆍ 통제를 강화하다 tighten[strengthen] the control <of / over>\n=ㆍ 엄격한 통제를 하다 exercise strict[close] control <over>\n=ㆍ 통제를 완화하다 alleviate[ease] the control\n=ㆍ 통제를 해제하다[풀다] remove control <from / on> / lift control / decontrol\n=ㆍ …에 대한 통제를 철폐하다 {lift the control on}‥\n=ㆍ 그 나라는 군의 통제하에 있다 {The country is under military control}\n=ㆍ 면화는 통제가 해제되었다 Cotton was decontrolled[deregulated]\n=ㆍ 금융에 대한 통제가 점점 더 엄격해지고 있다 Monetary controls are becoming more stringent[rigid]\n=ㆍ 전체 학생은 통제가 잘되어 있다 {The student body is well under control}\n=ㆍ 정부는 산업에 대한 통제를 완화할 방침이다 {The Government intends to ease controls on industry}\n=ㆍ 통제하다 {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {regulate}  điều chỉnh, sửa lại cho đúng, sắp đặt, quy định, chỉnh lý, chỉnh đốn (công việc...), điều hoà\n- {govern}  cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh\n- {regiment}  (quân sự) trung đoàn, đoàn, lũ, bầy, (quân sự) tổ chức thành trung đoàn, tổ chức thành từng đoàn\n=ㆍ 산업을 통제하다 regulate[regiment] industries\n-▷ 통제 가격 {controlled prices}\n-▷ 통제 경제 {controlled economy}\n-▷ 통제 구역 {a restricted area}\n- {a control zone}\n-▷ 통제 기관 a control organ[agency]\n- {an organ for control}\n-▷ 통제 무역 controlled[managed] trade\n-▷ 통제 철폐 {decontrol}  sự bãi bỏ việc kiểm soát của chính phủ, bãi bỏ việc kiểm soát của chính phủ\n- {deregulation}  (Econ) Dỡ bỏ điều tiết; Xoá điều tiết; Phi điều tiết.+ Việc dỡ bỏ các luật và dưới luật của chính phủ trung ương  hay địa phương hạn chế sự tham gia vào các hoạt động nhất định. Xem PRIVATIZATION.\n-▷ 통제품 controlled goods[articles]\n-


Words: 통조림
Meaning:
-통조림 [桶－] (제조) {packing}  sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt\n- <美> {canning}\n- <英> {tinning}  sự tráng thiếc\n- (제품) <美> canned[<英> tinned] provisions[goods]\n=ㆍ 고기 통조림 canned[tinned] meat\n=ㆍ 과일 통조림 canned[tinned] fruit\n=ㆍ 쇠고기 통조림 canned[tinned] beef / bully (beef)\n=ㆍ 연어[생선]통조림 canned[tinned] salmon[fish]\n=ㆍ 통조림을 따다 open a tin[can] / saw out the top of a can[tin]\n-▷ 통조림공[업자] {a packer}  người gói hàng; máy gói hàng, người đóng đồ hộp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khuân vác; người tải hàng bằng sức vật thồ\n- <美> {a canner}  xem can\n- <英> {a tinner}  công nhân mỏ thiếc, thợ thiếc, người làm đồ hộp\n=ㆍ 식육 통조림공[업자] {a meat packer}\n-▷ 통조림 공업 the packing[<美>canning / <英>tinning] industry\n-▷ 통조림 공장 {a packing house}\n- <美> {a cannery}  nhà máy đồ hộp\n- a canning plant[factory]\n- <英> {a tinning works}\n-▷ 통조림 식품 {canned provision}\n- canned[<英> tinned] food\n-


Words: 통줄
Meaning:
-통줄 (연줄의) {the kite string reeled out fast}\n=ㆍ 통줄(을) 주다 {reel out the kite string fast}\n-통줄 [筒－] [둥근 줄] a round[cylindrical] rasp[file]\n-


Words: 통증
Meaning:
-통증 [痛症] {a pain}  sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn\n- {an ache}  sự đau, sự nhức, đau, nhức, nhức nhối, (nghĩa bóng) đau đớn\n- a pang(급작스런)  sự đau nhói, sự đau đớn; sự giằn vật, sự day dứt (của lương tâm)\n- pricking(따끔따끔한)  sự châm, sự chích, sự chọc, cảm giác kim châm, cảm giác đau nhói, sự đánh dấu, sự chấm câu (trên giấy, bản đồ...)\n=ㆍ 격렬한 통증 a severe[a sharp / a poignant / an acute] pain\n=ㆍ 등[무릎]의 통증 a (sharp) pain in the back[knee]\n=ㆍ 옆구리의 통증 a pain[stitch] in one’s side\n=ㆍ 쿡쿡 찌르는 듯한 통증 {a sharp stab of pain}\n=ㆍ 상처의 통증 {the smart of a wound}\n=ㆍ 통증이 더한다[줄어든다] The pain increases[abates]\n=ㆍ 통증이 멎었다 {the pain stops}\n=ㆍ 통증이 심하다 feel a bad[severe] pain <in one’s teeth>\n=ㆍ 통증을 느끼다 feel[have / suffer] a pain\n=ㆍ 통증을 누그러뜨리다[가라앉히다] allay[alleviate / mitigate / ease / relieve] the pain / make the pain easier\n=ㆍ 통증을 멈추다 stop (the) pain\n=ㆍ 통증을 없애다 remove[banish / kill] (the) pain\n=ㆍ 통증을 참다 stand[bear / endure] the pain\n=ㆍ 오른쪽 눈에 욱신거리는 통증이 있다 {I feel a smarting pain in my right eye}\n=ㆍ 나는 오른쪽 옆구리에 찌르는 듯한 통증을 느꼈다 {I felt a sharp stab of pain in my right side}\n=ㆍ 이 주사를 맞으면 통증은 가라앉습니다 This injection will stop[get rid of] the pain\n-


Words: 통지
Meaning:
-통지 [通知] [통고] (a) notice  thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với\n- (a) notification  sự báo, sự khai báo; sự thông báo\n- [통보] (a) report  bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)\n- {information}  sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội\n- [통신] {communication}  sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench\n- (상업상의) {an advice}  lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)\n=ㆍ 계약 만기 통지 {a notice of expiration of contract}\n=ㆍ 어음 부도[집회]통지 a notice of dishonor[meeting]\n=ㆍ 착하(着荷)[이전 / 해약]통지 a notice of arrival[removal / cancellation]\n=ㆍ 송금 통지 {a remittance advice}\n=ㆍ 회사로부터의 채용 통지 a notice of one’s employment by a company / <英> a letter of appointment to the staff of a company\n=ㆍ 추후 통지가 있을 때까지 till further notice[advice] / until one hears further from <a person>\n=ㆍ 통지를 받는 즉시 at a minute’s notice / immediately on receipt of one’s notice\n=ㆍ …이라는 통지가 있었다 word has reached <this office> that ‥ / word was received <at the headquarters> that ‥\n=ㆍ …이라는 통지에 접하다 {advice has been received to the effect that}‥\n=ㆍ 통지를 받다 be informed <of / that ‥> / have[receive] notice <of / that ‥> / be notified[advised] <of / that ‥> / receive advices\n=ㆍ 통지를 기다리다 {await word}\n=ㆍ 그에게서 동창회의 통지를 받았다 {I received notice of our class reunion from him}\n=ㆍ 나는 건강 진단의 통지를 받았다 I have been notified[informed] about the physical examination\n=ㆍ 통지하다 notify <a person that[of]>\n- inform <a person that[of]>\n- let <a person>know <that / of>\n- communicate <news to / with a person>\n- advise[apprise] < a person that[of]>\n- (주로 해약·해고 등의) give <a person> notice <that / of>\n=ㆍ 미리 통지하다 give <a person> previous notice / send word beforehand\n=ㆍ …임을 통지해 드립니다 This is to give notice[notify / inform you] that ‥\n=ㆍ 도착하면 바로 통지해 주십시오 {Please write to me immediately upon your arrival}\n=ㆍ 초보 운전자의 강습에 나오시도록 통지합니다 We advise that you[This is to notify you to] attend the lecture for new drivers\n=ㆍ 자세한 것은 또 통지 하겠습니다 I’ll let you know more about it later\n- / I’ll send you more detailed information about it later\n-▷ 통지 예금 a deposit at call[notice]\n-▷ 통지인 {an informer}  chỉ điểm, mật thám\n-


Words: 통지서
Meaning:
-통지서 [通知書] a (written) notice\n- {a written message}\n=ㆍ 부도 통지서 (어음의) a notice of dishonor[protest]\n=ㆍ 출하(出荷) 통지서 a consignment note / a shipping advice / a bill of landing\n-


Words: 통짜다
Meaning:
-통짜다1 [한 동아리가 되기로 약속하다] pledge oneself to become a member of a gang[group / cabal]\n- form a gang[group]\n-ㆍ …과 통짜고 in collusion[league / conspiracy] with\n-ㆍ 통짜고 남을 속이다 conspire together[with someone] to cheat a person\n-ㆍ 통짜고 음모하다 {form a gang to plot}\n-ㆍ 그녀는 정부와 통짜고 남편을 살해하려고 했다 {She conspired with her lover to murder her husband}\n-통짜다2 [각 부분을 하나가 되도록 맞추다] put[fit / piece] together\n- {frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n- {assemble}  tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp\n-


Words: 통째
Meaning:
-통째(로) {whole}  bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng\n- {altogether}  hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng\n- {bodily}  (thuộc) thể xác, (thuộc) xác thịt, đích thân, toàn thể, tất cả\n- {entirely}  toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn\n- in <its> entirety\n=ㆍ 통째 굽다 roast <a chicken> whole\n=ㆍ 통째 먹다 eat <something> whole\n=ㆍ 통째 삼키다 swallow up without chewing / swallow <a biscuit> whole\n=ㆍ 고기 한 토막을 통째 삼키다 {swallow a piece of meat whole}\n=ㆍ 생선을 통째 먹다 eat up a fish whole / eat a fish, bone and all\n=ㆍ 그녀는 닭을 통째 구웠다 {She roasted a whole chicken}\n=ㆍ 나는 정어리를 통째 먹었다 {I ate the sardine whole}\n- / {I ate the sardine bones and all}\n=ㆍ 금고 속에 든 것들을 통째 도둑맞았다 The contents of the safe were stolen in their entirety[en masse]\n-


Words: 통찰
Meaning:
-통찰 [洞察] {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n- {penetration}  sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc\n- {insight}  sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt\n=ㆍ 통찰하다 {discern}  nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt\n- penetrate[see] into\n- {see through}\n- fathom <a person’s heart>\n-


Words: 통찰력
Meaning:
-통찰력 [洞察力] {an insight}  sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt\n- {penetration}  sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc\n- {vision}  sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ\n- {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n=ㆍ 통찰력이 있는 discerning / penetrative / penetrating / perceptive / perspicacious\n=ㆍ 통찰력이 있는 사람 a man of insight / a discerning person\n=ㆍ 통찰력이 빼어난 사람 {a man of great insight}\n=ㆍ 통찰력이 있다 {have an insight into}‥\n=ㆍ 예리한 통찰력 이 있다 {can see through a brick wall}\n=ㆍ 그는 인간성에 대한 통찰력이 없었다 {He had no insight into human nature}\n=ㆍ 그는 놀랄 만한 통찰력을 가지고 있다 {He can see through a brick wall}\n=ㆍ 그는 통찰력이 예리한 사람이다 {He is a man of keen insight}\n=ㆍ 그는 부하의 심리에 대한 통찰력이 없었다 {He had no insight into the mentality of his subordinates}\n-


Words: 통천하
Meaning:
-통천하 [通天下] {the whole world}\n- <부사적> {throughout the world}\n- {all over the world}\n- {in the whole world}\n=ㆍ 통천하하다 pervade[permeate] all over the world\n- {reach every part of the world}\n-


Words: 통철
Meaning:
-통철 [洞徹] {mastery}  quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo\n-통철 [通徹] {permeation}  sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua\n- {penetration}  sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc\n- {interpenetration}  sự nhập sâu, sự thâm nhập, sự nhập sâu vào nhau, sự xuyên vào nhau\n=ㆍ 통철하다 {permeate}  thấm vào, thấm qua, tràn ngập, (+ through,  among,  into) toả ra, lan khắp\n- {penetrate}  thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to,  through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào\n- {interpenetrate}  nhập sâu, thâm nhập, nhập sâu vào nhau, xuyên vào nhau\n-


Words: 통첩
Meaning:
-통첩 [通牒] {a note}  lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích\n- {a notification}  sự báo, sự khai báo; sự thông báo\n- {a circular}  tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)\n- {instruction}  sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn\n=ㆍ 외교 통첩 {a diplomatic note}\n=ㆍ 최후 통첩 an ultimatum <pl\n= 통첩s, -ta>\n=ㆍ 통첩을 보내다 issue[send] a notification\n=ㆍ 노조는 경영자측으로부터 최후 통첩을 받았다 The labor[<英> trade(s)] union received an ultimatum from the management\n=ㆍ 통첩하다 notify <a person of[that]>\n- give notice <to>\n- {communicate}  truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể\n-


Words: 통촉
Meaning:
-통촉 [洞燭] (sympathetic) understanding\n- {comprehension}  sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm\n- {judgment}  sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri\n- {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n=ㆍ 통촉하다 (design to) see\n- {understand}  hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)\n- {comprehend}  hiểu, lĩnh hội, nhận thức thấu đáo, bao gồm, bao hàm\n- {judge}  quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán\n- {discern}  nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt\n- {consider}  cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là\n- {realize}  thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được\n-


Words: 통치
Meaning:
-통치 [通治] [한가지 약이 여러 병에 잘듬] curing all diseases[ills]\n=ㆍ 만병 통치 약 a panacea / a cure-all / a heal-all / an universal remedy / a catholicon\n=ㆍ 통치하다 cure all diseases[ills]\n-통치 [統治] {rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n- {reign}  triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm\n- {government}  sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối\n- {administration}  sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)\n=ㆍ 신탁 통치 {trusteeship}  nhiệm vụ người được uỷ thác; chức phận người được uỷ thác, chức vụ quản trị; trách nhiệm của người quản trị, hội đồng uỷ trị (Liên hiệp quốc)\n=ㆍ 신탁 통치령(領) a trust territory <under Great Britain>\n=ㆍ 위임 통치 mandatory rule[administration]\n=ㆍ 위임 통치국 {a mandatory}  (thuộc) lệnh, (thuộc) sự uỷ nhiệm, (thuộc) sự uỷ thác\n=ㆍ 위임 통치령 territories under mandate / mandated territories\n=ㆍ 국가의 통치 {the administration of the state}\n=ㆍ 국가 통치의 대권(大權) {the rights of sovereignty of the state}\n=ㆍ …의 통치하에 있다 be under the rule[reign] of ‥\n=ㆍ 여왕의 통치가 50년 계속되었다 The queen’s reign lasted fifty years\n=ㆍ 그 나라는 프랑스 통치하에 있었다 {The country was under French rule}\n=ㆍ 통치하다 rule over[govern] <a country / a people>\n- {hold sway over}\n- {administer}  trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào\n- {guide}  người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, <kỹ> thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, <qsự> quân thám báo, <hải> tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo\n=ㆍ 한 나라를 통치하다 rule (over) a country / reign over a country / govern[administer] a country\n-▷ 통치권 <exercise one’s> sovereign[supreme] power\n- {sovereignty}  quyền tối cao, chủ quyền\n- {majesty}  vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)\n=ㆍ 통치권을 행사하다 {exercise the sovereign power}\n-▷ 통치 기관 government organs[machinery]\n-▷ 통치자 {the ruler}  người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy\n- {the sovereign}  tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)\n-▷ 통치 제도 {a ruling system}\n-▷ 통치 행위 {an act of state}\n- <프> {an acte de gouvernement}\n-


Words: 통칭
Meaning:
-통칭 [通稱] [공통으로 쓰이는 이름] a common designation[title]\n- [널리 통하여 불리는 이름] a popular[common] name\n- (an) alias  bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là\n=ㆍ 통칭 …으로 알려진 T씨 Mr\n- {T better known as}‥\n=ㆍ 조지, 통칭은 톰 George, commonly called Tom / George alias Tom\n=ㆍ 통칭 X로 통하다 go by the name of X\n=ㆍ 이 고개는 무악재라는 통칭으로 통하고 있다 This pass is commonly known as[goes by the name of] Muakchae\n-


Words: 통쾌
Meaning:
-통쾌 [痛快] {a keen pleasure}\n- {a thrill}  sự run lên, sự rộn lên, sự rộn ràng (vì sung sướng); sự rùng mình (kinh sợ), (y học) sự run; tiếng run (của tim, phổi), (từ lóng) câu chuyện cảm động; câu chuyện giật gân, câu chuyện ly kỳ, làm rùng mình, làm run lên; làm rộn ràng, làm xúc động, làm hồi hộp, rùng mình, run lên; rộn ràng, hồi hộp, rung lên, ngân lên, rung cảm, rung động\n=ㆍ 통쾌하다 [유쾌하다] {awfully pleasant}\n- {extremely delightful}\n- {piquant}  hơi cay, cay cay, (nghĩa bóng) kích thích; khêu gợi ngầm; có duyên thầm\n- [만족스럽다] {affording intense satisfaction}\n- {very gratifying}\n=ㆍ 통쾌한 사나이 {a man of spirits}\n=ㆍ 통쾌한 문체[연설] an incisive[a trenchant / a stunning] style[speech]\n=ㆍ 가장 통쾌한 것은 …이었다 the thing that gave me the most kick[that was the most gratifying] was ‥\n=ㆍ 매우 통쾌하다[하게 여기다] {be highly delighted}\n=ㆍ 야 통쾌하구나 How delightful and gratifying! / <美> How thrilling!ㆍ 지프로 산을 넘는 일은 참으로 통쾌했다 It was really thrilling to cross the mountains in a jeep\n- / <口> {I got a real kick out of crossing the mountains by jeep}\n=ㆍ 우리의 상대 팀이 완패하는 것을 보고 정말 통쾌했다 It gave us real pleasure[great satisfaction] to see our rivals beaten thoroughly\n=ㆍ 통쾌히 to one’s great satisfaction\n- {delightfully}  thú vị, hấp dẫn\n- {pleasantly}  vui vẻ, dễ thương, làm thích thú, thú vị, dễ chịu; dịu dàng, thân mật, (từ cổ, nghĩa cổ) hay pha trò, hay khôi hài\n- {thrilling}  làm rùng mình; cảm động, xúc động, hồi hộp, ly kỳ\n- {incisively}  sắc sảo, sâu sắc\n- {trenchantly}  sắc bén, đanh thép, mạnh mẽ, rõ ràng, sắc nét; sắc sảo, <hiếm> sắc (dao)\n=ㆍ 그의 약점이 통쾌히 폭로되었다 {His weakness has been mercilessly disclosed}\n-▷ 통쾌감 smart[thrilling] feelings\n-


Words: 통타
Meaning:
-통타 [痛打] a crushing[stinging / telling / punishing] blow\n- {a shrewd knock}\n- {a crusher}  máy nghiền, máy tán, máy đập (đá), người nghiền, người tán, người đập, cú đấm búa tạ đòn trí mạng; câu trả lời đanh thép; sự kiện hùng hồn\n- {a crasher}  xem crash\n- {a stinger}  người châm, người chích; sâu bọ (biết) đốt (ong, muỗi), vật để châm, vật để chích; ngòi, vòi... (ong, muỗi...), cú đấm đau, lời nói chua cay, (từ lóng) Uytky pha xôđa\n=ㆍ 신인 투수는 통타를 얻어맞았다 {The new pitcher was hit hard}\n=ㆍ 통타하다 give a crushing blow <to / on>\n- 『야구』 send a crasher <to left field>\n=ㆍ 통타당하다 get a crushing blow <from a person>\n=ㆍ 그는 풀카운트 후의 투구를 통타하여 20호 홈런을 날렸다 He socked a 3-2 pitch for his twentieth homer\n-


Words: 통탄
Meaning:
-통탄 [痛嘆] {deep lamentation}\n- {bitter grief}\n- {deep regret}\n=ㆍ 통탄하다 lament[regret] deeply\n- {grieve bitterly}\n- {deplore}  phàn nàn về, lấy làm tiếc về, lấy làm ân hận về, thương, thương hại, xót xa\n=ㆍ 통탄할 deplorable / lamentable / grievous / regrettable\n=ㆍ 통탄할 대참사 a lamentable[deplorable] disaster\n=ㆍ 아주 통탄할 일 {a matter of great regret}\n=ㆍ …은 통탄할 일이다 It is deplorable[much to be regretted] that ‥ should ‥\n=ㆍ 미성년자의 범죄가 증가하고 있는 것은 정말 통탄할 일이다 {The increase in juvenile delinquency is quite deplorable}\n-


Words: 통터지다
Meaning:
-통터지다 {burst out}\n- {explode}  làm nổ, đập tan, làm tiêu tan (lý tưởng, ảo tưởng...), nổ, nổ tung (bom, đạn...); nổ bùng\n- {pour out}\n=ㆍ 울음이 통터지다 burst into tears / burst out crying\n-


Words: 통통
Meaning:
-통통1 {}[몸피가 {}굵은 {}모양]\n=ㆍ 통통하다 {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- {chubby}  mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)\n- {buxom}  nẩy nở, đẫy đà\n- {full}  đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)\n=ㆍ 통통한 아이 a chubby[plump] child\n=ㆍ 통통한 젖가슴 {a full breast}\n=ㆍ 얼굴이 통통한 여자 a chubby-faced woman\n=ㆍ 볼이 통통한 어린애 a baby with chubby[plump] cheeks\n=ㆍ 통통하게 살찐 여자 a plump[buxom] woman\n=ㆍ 통통하게 찌다 become round / plump <up / out>\n=ㆍ (얼굴) 모습이 통통하다 {look chubby}\n=ㆍ 그녀의 몸매는 점점 통통해진다 {Her form is rounding}\n-통통21 [두드리는·구르는 소리] {pounding}\n- {beating}  sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)\n- {stamping}\n- {tramping}\n- {resounding}  vang rền; có âm thanh lớn, có tiếng vang lớn, nổi danh, lừng lẫy (về một sự kiện )\n=ㆍ {}통통하다 {}＝통통거리다\n-2 [발동기 소리] chug-chug <of a motorboat>\n-


Words: 통통거리다
Meaning:
-통통거리다 {pound}  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n- {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {stamp}  tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)\n- {tramp}  tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang\n-ㆍ 통로에서 통통거리는 발소리 {the pound of feet in the passageway}\n-ㆍ 통통거리며 계단을 오르다 {stamp upstairs}\n-ㆍ (발동선이) 통통거리며 지나가다 chug off[along]\n-ㆍ (발로) 통통거리며 박자를 맞추다 <one’s feet> tom-tom out a pattern of rhythm <one is whistling>\n-ㆍ 어린애가 마루를 통통거리며 돌아다닌다 {A child scampers around on the floor}\n-ㆍ 계단을 통통거리며 올라오는 발소리가 들렸다 {I heard the light footsteps of someone coming quickly up the stairs}\n-


Words: 통틀어
Meaning:
-통틀어 [모두 합하여] {all put together}\n- {in total}\n- (all) in all\n- (in) all told\n- in the gross[mass / lump]\n- {in one lot}\n- {collectively}  chung, tập thể\n- <프> en bloc[masse]\n=ㆍ 통틀어 스물 twenty in all / twenty all told\n=ㆍ 통틀어 3만 원 (물건값이) 30,000 won for the whole lot[in all told]\n=ㆍ 통틀어 말하면 taking all (things) together / to sum up\n=ㆍ 통틀어 5만 원이 되다 total up to 50,000 won\n=ㆍ 통틀어 얼마냐 What do you charge for them all? / How much (is it) all together? / How much does it make altogether?


Words: 통폐
Meaning:
-통폐 [通弊] a common evil[abuse / weakness]\n=ㆍ 남의 성공을 질시하는 것은 일반적인 통폐다 {People are too apt to envy the success of others}\n=ㆍ 이러한 일들은 현대 사회의 통폐다 {These happenings are evils common to all the classes in this society}\n=ㆍ 배타적인 것은 한국민의 통폐다 {Exclusiveness is fault common among the Koreans}\n- / {Koreans are apt to be exclusive}\n-


Words: 통폐합
Meaning:
-통폐합 [統廢合] <conduct> the merger and abolition <of>\n=ㆍ 재정의 핍박으로 부과(部課)의 통폐합이 단행되었다 Because of the tight financial situation, some departments and sections were abolished and others were merged\n-


Words: 통풍
Meaning:
-통풍 [通風] {ventilation}  sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi\n- {airing}  sự làm cho thoáng khí, sự hong gió, sự hong khô, sự phơi khô, sự dạo mát, sự hóng mát, sự hóng gió, (thông tục) sự phô bày, sự phô trương\n- {draft}  cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)\n- {draught}  sự kéo, sự kéo lưới (bắt cá); mẻ lưới, sự uống một hơi; hơi, hớp, ngụm, (từ lóng) cơn (đau...), chầu (vui...), sự lấy (rượu...) ở thùng ra; lượng (rượu...) lấy ở thùng ra, liều thuốc nước, (hàng hải) lượng nước rẽ, lượng xả nước; tầm nước (của thuyền tàu...), gió lò; gió lùa, sự thông gió (ở lò, lò sưởi), (số nhiều) cờ đam, (quân sự) phân đội biệt phái, phân đội tăng cường ((thường) draft), bản phác hoạ, bản phác thảo, bản dự thảo ((thường) draft), hối phiếu (bây giờ thg chỉ dùng draft), gặp vận bỉ, gặp vận rủi, lâm vào cảnh túng quẫn, phác thảo, phác hoạ; dự thảo (đạo luật...), (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...)\n=ㆍ 자연[인공] 통풍 a natural[an artificial] draft\n=ㆍ 통풍이 잘되는 방 a well-ventilated room\n=ㆍ 통풍이 좋은[나쁜] a well-[an ill-]ventilated room\n=ㆍ 통풍이 잘되다[잘 안 되다] be well[ill] ventilated\n=ㆍ 이 아파트는 통풍이 좋다[나쁘다] This apartment house is well[poorly] ventilated\n=ㆍ 통풍하다 let (fresh) air in\n- {admit air}\n- {ventilate}  thông gió, thông hơi, (y học) lọc (máu) bằng oxy, công bố, đưa ra bàn luận rộng rãi\n-▷ 통풍 갱도 『鑛』 {an air pit}\n-▷ 통풍관 an air pipe[line]\n- {a vent pipe}\n- {a ventiduct}  ống thông gió, ống thông hơi\n-▷ 통풍구 [－口] {a ventilation opening}\n- {an air hole}\n- {an airway}  chiến tranh bằng không quân\n- {a vent}  lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở\n- {a ventilator}  bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi\n-▷ 통풍기 {a ventilator}  bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi\n- {an aerator}\n-▷ 통풍 장치 a ventilation arrangement[device / apparatus]\n-▷ 통풍창 {a ventilation window}\n-▷ 통풍통 [－筒] {a ventilator}  bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi\n- {an air duct}\n-통풍 [痛風] 『醫』 {gout}  (y học) bệnh gút, giọt, cục (máu...), vết vấy bẩn\n- {podagra}  (y học) bệnh gút chân\n=ㆍ 통풍에 걸리다 {be afflicted with gout}\n=ㆍ 통풍에 걸려 있다 {be gouty}\n-


Words: 통하다
Meaning:
-통하다 [通－]1 (길·통로·교통 기관 등이) {run}  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n- lead <to / into> (…에 이르다)\n- open <into a room / upon a corridor[garden]>\n- communicate <with>\n- [개통하다] be opened <to[for] traffic>\n- be connected <by a railway> (이어지다)\n-ㆍ 해안으로 통하는 길 a road leading[going] to the seashore\n-ㆍ 안뜰로 통하는 대문 a large gate leading[giving] into the court\n-ㆍ 서울에서 춘천으로 통하는 가도 a highway leading to Ch’unch’on from Seoul\n-ㆍ 아침 5시부터 지하철이 통한다 The subway runs from 5 a\n- {m}  M,  m, 1000 (chữ số La mã)\n-ㆍ 이 문은 뜰로 통한다 {This door leads to the garden}\n-ㆍ 이 길은 이웃 도시로 통한다 {This road leads to the next town}\n-ㆍ 얼마 안 있으면 우리 시에도 철도가 통한다 {A railway will soon be laid to our town}\n-ㆍ 여기서 목포까지 철도가 통해 있다 A railway runs[extends] from here to Mokp’o\n-ㆍ 이 마을에서 해안까지 철도가 통하고 있다 A railroad runs[There is railroad service] from this town to the seaside\n-ㆍ 이 방의 한쪽은 다른 방으로 통해 있다 {One end of this room communicates with another room}\n-ㆍ 지금은 그 지방에 철도가 통한다 {A railroad is now open to that locality}\n- / {A railway service is now available in that district}\n-ㆍ 모든 길은 로마로 통한다 {All roads lead to Rome}\n-2 (공기가) vent <through a chimney>\n- (be) ventilate(d)\n- (빛·열 등이) pass[run / go] through\n- {penetrate}  thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to,  through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào\n- {permeate}  thấm vào, thấm qua, tràn ngập, (+ through,  among,  into) toả ra, lan khắp\n- (혈액 등이) (be) circulate(d)\n- (파이프 등이) {draw}  sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on,  upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai\n- {drain}  ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off,  away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off,  away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)\n-ㆍ 공기가 (잘) 통하지 않는 방 an unaired room / an ill-ventilated room\n=ㆍ 공기가 잘 통하다 have a good ventilation[vent]\n=ㆍ 빛이 통하다 {be penetrable to light}\n-ㆍ 피가 잘 통하다[안 통하다] have a good[poor] circulation of blood\n-ㆍ 피를 잘 통하게 하다 improve[facilitate] the circulation of blood\n-ㆍ 이 담뱃대는 연기가 잘 통한다 {This pipe draws well}\n-ㆍ 이 굴뚝[파이프]은 연기가 잘 통하지 않는다 This chimney[pipe] does not draw well\n-ㆍ 이 하수도는 물이 잘 통한다 The sewer runs[drains] well\n-ㆍ 글라스 파이버는 열이 통하지 않는다 {Glass fiber does not transmit heat}\n-3 (전류가) {transmit}  chuyển giao, truyền\n- {flow}  sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn (quần áo...), (vật lý) dòng, luồng, tính vui vẻ, tính sảng khoái, chuyện trò vui vẻ, chảy, rủ xuống, xoà xuống, lên (thuỷ triều), phun ra, toé ra, tuôn ra, đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà), xuất phát, bắt nguồn (từ), rót tràn đầy (rượu), ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, trôi chảy (văn), bay dập dờn (quần áo, tóc...), (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề, đứng về phe thắng, phù thịnh\n-ㆍ 전기가 통하고 있는 전선 a live[an electrified] wire\n-ㆍ 금속류는 전기가 통한다 {Metals transmit electricity}\n-ㆍ 이 철사는 전류가 통하고 있다 {This wire is charged with electricity}\n- / {This is a live wire}\n-4 (전화가) <a call> be put[go / get] through\n- be on <the line>\n- <the phone> be working\n- get connected <with>\n-ㆍ 전화가 통하지 않는다 The phone[wire] is dead\n- / {The line is out}\n-ㆍ B씨에게 전화를 걸었으나 통하지 않았다 I could not get Mr\n- {B on the phone}\n- / I couldn’t get through to Mr\n- {B}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n-ㆍ 통화 중에 전화가 통하지 않게 되었다 {The line went dead in the middle of the call}\n-ㆍ 전화가 잘 통하지 않는다 My call won’t go through\n- / I can’t get through on the phone\n-ㆍ 통화 중이어서 전화가 통하지 않습니다 The line is busy[<文> The number is engaged] and I can’t reach[get] him\n-5 [내용·사정 등에 정통하다] be well[deeply] versed <in>\n- be an expert <in / on>\n- be (well) up <in>\n- be proficient <in>\n- be at home <in / on>\n- be a master <of>\n- be well acquainted <with>\n- be well informed <of>\n- be conversant <with>\n-ㆍ 시사 문제에 통해 있다 {be in touch with current problems}\n-ㆍ 영어에 통해 있다 be proficient in English / have a good[thorough] knowledge of English\n-ㆍ 내막에 통해 있다 {be well up on the inside story}\n-ㆍ 그는 현대 음악에 통해 있다 He is well informed about[well versed in] modern music\n- / {He knows a lot about modern music}\n-6 (말·의사 등이) {be understood}\n- {be comprehended}\n- {be spoken}\n- {make oneself understood}\n- understand (each other)\n- {be congenial}\n-ㆍ 말이 통하는 사람 a man of sense / a sensible person / a nice[good] fellow\n-ㆍ 일반적으로 통하는 말 a popular[common] word\n=ㆍ 영어가 통하다 be able to speak English / make oneself understood in English\n=ㆍ 말이 서로 통하다[통하지 않다] be able[unable] to communicate with each other <in English>\n=ㆍ 서로 기분이 통하다 understand each other’s sentiments\n=ㆍ 마음과 마음이 통하다 commune[hold communion] <with>\n=ㆍ 자기의 의사를 (남에게) 통하다 let one’s desire[intention] be known <to others>\n=ㆍ 서로 잘 통하다 {be very responsive to each other}\n-ㆍ 그는 이야기가 통한다 {He talks sense}\n- / {He is quick of understanding}\n-ㆍ 멕시코에서는 무슨 말이 통하지 What language do they speak[is spoken] in Mexico?ㆍ 한국에서는 스페인어가 통하지 않는다 Spanish isn’t spoken in Korea\n-ㆍ 그에게는 농담이 통하지 않는다 He doesn’t appreciate[understand] jokes\n-ㆍ 그 사람에게는 이치가 통하지 않는다 {He is dead to reason}\n-ㆍ 그와 나는 마음이 서로 통한다 {He and I get along very well with each other}\n- / He and I understand each other (very well)\n- / {He and I hit it off well}\n-ㆍ 교육에 있어서는 교사와 학생의 마음이 서로 통하는 것이 가장 중요하다 The most important thing in education is that the teacher and the pupil come to understand[come in close touch with] each other\n-ㆍ 힌트를 주어도 그녀에게는 통하지 않았다 {My hint was lost upon her}\n-ㆍ 내 영어는 영국에서 통하지 않았다 {People in Britain did not understand my English}\n-7 (글의 뜻이) {make sense}\n- {be understandable}\n-ㆍ 뜻이 통하지 않는 문장 {an incomprehensible sentence}\n-ㆍ 이 문장은 뜻이 통하지 않는다 This sentence doesn’t make sense\n-ㆍ 고치니까 이제야 글의 뜻이 통하는군 {Now your correction makes sense of the sentence}\n-8 (정 등을) become intimate <with>\n- have relations <with>\n- form a liaison <with>\n- commit misconduct[adultery] <with>\n- intrigue <with>\n=ㆍ 정을 통하다 have an illicit intercourse <with>\n=ㆍ 유부녀[기혼녀]와 정을 통하다 have an affair[relations] with a married woman\n-ㆍ 그녀는 하인과 정을 통했다 {She gave herself to his servant}\n-ㆍ 그가 그녀와 정을 통한 지 2년이 된다 {It has been two years since he became intimate with her}\n-9 [내통하다] communicate secretly[intrigue] <with the enemy>\n- {betray}  bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội; phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối; phụ (lòng tin), dẫn vào (con đường lầm lạc, đến chỗ nguy hiểm...)\n- be in touch with <the other party>\n=ㆍ 적과 통하다 {prostitute oneself to the enemy}\n-ㆍ 어떤 사람과 (비밀히) 통하고 있다 {be in secret communication with somebody}\n-ㆍ 그는 라이벌 회사의 이사와 (비밀히) 통하고 있다 {He is in secret touch with a director of a rival company}\n-10 [알려지다] pass <for / as>\n- {figure as}\n- {be known as}\n=ㆍ …의 이름으로 통하다 pass under the name of / go[be known] by the name of\n=ㆍ 진짜로 통하다 pass for[as] genuine\n=ㆍ 대가(大家)로 통하다 be reputed[acknowledged] as an authority\n-ㆍ 그는 김이라는 이름으로 통하고 있었다 He passed under[went by] the name of Kim\n- / He was known as[by the name of] Kim\n-ㆍ 그는 지방사의 대가로 통하고 있다 He is acknowledged as[is reputed to be] an authority on local history\n-11 [허용되다] {pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- {get by}  đi qua\n- {be admissible}\n-ㆍ 내 의견은 그들에게 통하지 않을 거다 {My opinion will not go down with them}\n-ㆍ 그런 핑계는 통하지 않는다 {Such excuses will not do}\n-ㆍ 그런 어리석은 짓이 통하다니 How can such an absurd thing be accepted[allowed]?ㆍ 그런 논리는 통하지 않는다 Such an argument will not do\n-ㆍ 법률은 몰랐다는 것으로 통하지 않는다 {Ignorance of the law excuses no one}\n-ㆍ 요즘 세상에 그런 생각은 통하지 않는다 Such ideas[views] are unacceptable today\n-ㆍ 저런 짓이 버젓이 통할 수 있다니 세상도 말세다 That such things can pass unremarked[That a person can do such a thing with impunity] is a sign of the collapse of civilization\n-12 [통용되다] {be valid}\n- hold[be / stand] good\n- be available(차표 등이)\n- [유통되다] {pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- {circulate}  lưu hành, truyền, truyền bá, lưu thông, luân chuyển, tuần hoàn, lưu hành (tiền), lan truyền\n-ㆍ 규칙이 통한다 {A regulation holds good}\n-ㆍ 이 돈은 어디서나 통한다 This money passes[can be used / goes] freely everywhere\n-ㆍ 이 표는 이 노선에서는 통하지 않는다 This ticket is not good[valid] on this line\n-ㆍ 그 증명서는 이제는 통하지 않는다 The certificate is no longer valid, now\n-13 [거치다] pass[go] through\n- {go by way of}\n-ㆍ …을 통해서 through / through the medium of / via\n-ㆍ C씨를 통해 through Mr\n- C / through Mr\n- C’s good offices\n-ㆍ 신문과 라디오를 통해서 via[through] the radio and newspapers\n-ㆍ 중매인을 통해서 청혼하다 propose to <a girl> through a go-between\n-ㆍ 시베리아를 통해서 가다[오다] go[come] by way of[via] Siberia\n-ㆍ 부인은 엷은 커튼을 통해 밖을 내다보고 있었다 {The lady was looking out through the thin curtain}\n-ㆍ 빛이 벽틈을 통해 들어왔다 {Light came in through a crack in the wall}\n-ㆍ 부인을 통하여 그의 의향을 알아볼 생각이다 {I will sound him out through his wife}\n-ㆍ 그는 김씨를 통하여 회사에 취직이 되었다 {He was employed by the company through the influence of Mr}\n- {Kim}\n-ㆍ 그 정보는 프랑스 대사관을 통해 입수했다 {We received the information through the French Embassy}\n-ㆍ 그것에 대해서는 책을 통해 얻은 지식밖에 없다 {I know about it only through books}\n- / {My knowledge about it comes from books only}\n-ㆍ 나는 친구를 통해 그녀에게 내 전갈을 보냈다 {I sent a message to her via a friend}\n-ㆍ 그것이 여론 조사를 통해서 본 젊은 사람들의 경향이다 {That is the tendency among young people as seen through a public opinion poll}\n-14 {}[시간·공간에 {}걸치다]\n-ㆍ 일생을 통하여 throughout[during] one’s life / all one’s life\n-ㆍ 1년을 통하여 all the year around[round] / throughout the year\n-ㆍ 전국을 통하여 throughout[all over] the country\n-ㆍ 그 일은 내 일생을 통해 잊혀지지 않을 것이다 I will remember it all my life[as long as I live]\n-ㆍ 도서 교환권[상품권]은 전국을 통하여 사용할 수 있다 Book coupons are good all over[anywhere in] the country\n-15 (대·소변이) <one’s bowels> move\n=ㆍ 소변[대변]이 통하다 have regular urination[bowel movements]\n-ㆍ 대소변이 통하지 않다 {have excretory difficulties}\n-16 [관계가 있다] be concerned[connected] <with>\n- have a relation[connection] <with>\n=ㆍ 피가 서로 통하다 [일가 관계에 있다] be in kinship with / be a relative <of>\n-ㆍ 문학과 음악은 서로 통한다 {There is an interrelation between the literature and the music}\n-


Words: 통학
Meaning:
-통학 [通學] {attending school}\n=ㆍ 통학하다 attend[go to] school[classes]\n=ㆍ 도보로 통학하다 {attend school on foot}\n=ㆍ 버스[기차]로 통학하다 go to school by bus[train]\n=ㆍ 자기 집에서 통학하다 attend school from one’s home\n-▷ 통학 구역 a school district[zone]\n- <英> {a school catchment area}\n-▷ 통학복 (a) school uniform\n- {clothes to wear to school}\n-▷ 통학생 (기숙제도 학교의) a day scholar[boy]\n- {an extern}  (từ cổ, nghĩa cổ) xem external, học sinh ở ngoài trường\n-▷ 통학차 (버스) {a school bus}\n- (기차 등) {a student train}\n- {a student commuter train}\n-


Words: 통한
Meaning:
-통한 [痛恨] {great sorrow}\n- deep grievance[regret / mortification]\n- {bitter remembrance}\n- {bitterness}  vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)\n= ☞ 통탄(痛嘆)ㆍ 통한사(事) a matter for great[deep] regret / a regrettable[deplorable] fact\n=ㆍ 통한의 눈물 {tears of bitter grief}\n=ㆍ 통한하다 {regret deeply}\n- {grieve bitterly}\n=ㆍ …은 통한하기 그지없다[짝이 없다] {it is to be greatly regretted that}‥\n-


Words: 통할
Meaning:
-통할 [統轄] (general) control\n- {control and jurisdiction}\n=ㆍ 통할하다 {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- exercise general control <over>\n- {supervise}  giám sát\n- {be in charge of}\n=ㆍ 그가 전 기획을 통할하고 있다 He is in charge of[supervises] the whole undertaking\n-▷ 통할 구역 the area under the direct control <of>\n-▷ 통할자 {one in charge}\n- one who assumes control <of>\n-


Words: 통합
Meaning:
-통합 [統合] {integration}  sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)\n- {unification}  sự thống nhất, sự hợp nhất\n- {unity}  tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị\n- {combination}  sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)\n- {consolidation}  sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất\n- {synthesis}  sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)\n=ㆍ 야당 통합 {unification of parties out of power}\n=ㆍ 국민 통합의 상징 {the symbol of the unity of the people}\n=ㆍ 통합하다 {integrate}  hợp thành một thể thống nhất, bổ sung thành một thể thống nhất, hợp nhất, chỉ tổng số, chỉ giá trị trung bình của, (toán học) tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mở rộng cho mọi người, mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...), hợp nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được mở rộng cho mọi người, được mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoà hợp và trở thành một bộ phận của nền văn hoá chính\n- {combine}  (thương nghiệp) côngbin,  xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp\n- {unify}  thống nhất, hợp nhất\n- {unite}  nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp\n- {consolidate}  làm (cho) chắc, củng cố, hợp nhất, thống nhất, trở nên chắc chắn, trở nên vững chắc\n- put[bring] together\n- {make into one}\n=ㆍ 통합된 united / combined / integrated\n=ㆍ 세 개의 고등 교육 기관이 통합되어 대학이 되었다 Three institutions of higher education were integrated[brought together] into one university\n=ㆍ 그 지역에서는 초등 학교를 하나로 통합할 계획을 갖고 있다 {There is a plan to combine all the elementary schools in the area into one}\n-▷ 통합 계획 a plan for integrating <the police>\n-


Words: 통합참모본부
Meaning:
-통합 참모 본부 [統合參謀本部] <美> the Joint Chiefs of Staff(略 J\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n-)\n-▷ 통합 참모 본부 의장 {the chairman of the Joint Chiefs of Staff}\n-


Words: 통항
Meaning:
-통항 [通航] {navigation}  nghề hàng hải, sự đi biển, sự đi sông, tàu bè qua lại\n- {sailing}  sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu\n- {steaming}\n- {communication by sea}\n=ㆍ 이 해협은 화물선의 통항이 금지되어 있다 Cargo boats are prohibited from using[sailing through] this strait\n=ㆍ 통항하다 {navigate}  lái (tàu, thuyền, máy bay...), đi sông, đi biển, vượt biển, bay, đem thông qua\n- {sail}  buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind\n- ply <between two places>\n=ㆍ 파나마 운하를 통항하는 배가 많아졌다 {There has been an increase in navigation through the Panama Canal}\n-


Words: 통행
Meaning:
-통행 [通行] {passing}  sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng\n- {passage}  sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên\n- {transit}  sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua\n- (street) traffic\n=ㆍ 통행을 방해하다 obstruct the traffic / bar the way\n=ㆍ 통행을 금하다 close (up) a road / seal a street to traffic / block a street\n=ㆍ 좌측 통행 <게시> {Keep to the left}\n- / {Walk on the left}\n=ㆍ 일방 통행 <게시> {One way only}\n- / One-way traffic\n=ㆍ 이 앞으로는 차량 통행이 금지되어 있다 {Automobile traffic is prohibited beyond this point}\n=ㆍ 여기는 일방 통행이다 This is a one-way street\n=ㆍ 이 나라에서 차량은 좌측 통행이다 {Vehicles drive on the left in this country}\n=ㆍ 주차중인 차량이 보행자의 통행을 가로막고 있다 {A parked car is blocking the path of pedestrians}\n=ㆍ 이 길은 차량 통행이 많다[적다] There is heavy[little] traffic on this road\n=ㆍ 통행하다 pass (through)\n- go[get] past\n- go through[along]\n=ㆍ 통행할 수 있는[없는] passable[impassable]\n=ㆍ 거리를 통행하다 pass[go] along a street / walk down a street\n=ㆍ 이 길은 통행할 수 없다 This road is impassable[closed to traffic]\n-▷ 통행권 [－券] {a pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- {a ticket}  vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu\n- {a pass token}\n-▷ 통행(우선)권 [－權] a right of way[passing]\n- {passage}  sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên\n-▷ 통행료 {a toll}  thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)\n- {passage money}\n=ㆍ 통행료 징수소 a toll house / a toll station\n=ㆍ 이 도로는 통행료를 내야 한다 {This is a toll road}\n-▷ 통행세 {a traveling tax}\n- {transit duty}\n- {a toll}  thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)\n-▷ 통행인 a passerby <pl\n- passersby>\n- {a foot passenger}\n- {a pedestrian}  bằng chân, bộ, (thuộc) đi bộ, nôm na, tẻ ngắt, chán ngắt, không lý thú gì, người đi bộ, khách bộ hành, (thể dục,thể thao) vận động viên (môn) đi bộ\n- {a wayfarer}  người đi bộ đi du lịch\n- {a passer}  (như) passer,by, người trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học)\n-▷ 통행증 [－證] {a pass}  đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over,  by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one’s checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh\n- (적국·피점령지 등의) a safe-conduct (pass)\n- {a safeguard}  cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn\n-


Words: 통행금지
Meaning:
-통행 금지 [通行禁止] {suspension of traffic}\n=ㆍ 통행금지 <게시> {Road closed}\n- / {Closed to traffic}\n=ㆍ 차량 통행금지 <게시> {No thoroughfare for vehicles}\n=ㆍ 야간 통행금지 (시간) the curfew (hour)\n=ㆍ 야간 통행금지를 실시하다 {impose a curfew}\n=ㆍ 이 도로는 수리 때문에 자주 일시 통행금지가 된다 {This road is often closed temporarily for repairs}\n-▷ 통행 금지 구역 a "no passing" zone\n-


Words: 통혈
Meaning:
-통혈 [通穴] a draft[ventilating] hole\n- a ventilation opening[hole]\n- {a funnel}  cái phễu, ống khói (tàu thuỷ, xe lửa), phần dưới ống khói\n- {a vent}  lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở\n- 『鑛』 {an air pit}\n- {an air shaft}\n=ㆍ 통혈하다 {open ventilation}\n-


Words: 통혼
Meaning:
-통혼 [通婚]1 [혼인 의사를 표시함] making a proposal[an offer] of marriage\n=ㆍ 통혼하다 make an offer of marriage <to a girl>\n-2 [혼인 관계를 맺음] {entering into matrimony}\n=ㆍ 통혼하다 {enter into matrimony}\n-


Words: 통화
Meaning:
-통화 [通貨] {currency}  sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành\n- current money[coins]\n- {the medium of circulation}\n- {the circulating medium}  phương tiện trao đổi (giấy bạc, vàng...)\n=ㆍ 감가[비상 / 보조 / 자동 / 십진법] 통화 depreciated[emergency / fractional / automatic / decimal] currency\n=ㆍ 관리 통화 managed[controlled] currency\n=ㆍ 금속[교환 / 혼합 / 강제] 통화 metallic[exchange / mixed / forced] currency\n=ㆍ 준비 통화 {reserve currency}  (Econ) Đồng tiền dự trữ.+ Là tên gọi được đặt cho một ĐỒNG TIỀN nước ngoài mà một chính phủ sãn sàng giữ làm một phần dự trữ của mình; số tiền này được sử dụng để tài trợ cho thương mại quốc tế.\n=ㆍ 총통화 공급 증가율 {the total money supply increase rate}\n=ㆍ 통화 가치의 절하 (currency) devaluation\n=ㆍ 통화로 천 원 1,000 {won in currency}\n=ㆍ 그 나라의 통화로 지불하다 pay in (the) coin of the realm / pay the bill in the currency of the country\n-▷ {}통화 {}개혁 {}＝화폐 {}개혁 {}(☞ {}화폐)\n-▷ 통화고 [－高] ☞ 통화 발행고▷ 통화 관리 {currency management}\n-▷ {}통화 {}수축 {}＝디플레이션\n-▷ 통화 안정 {the stabilization of currency}\n=ㆍ 통화 안정책 {measures to stabilize a currency}\n-▷ 통화 위조 {counterfeiting of currency}\n-▷ 통화 유출[유입] the efflux[influx / inflow] of currency\n-▷ 통화 유통량 {the total amount of money in circulation}\n-▷ 통화 저락 {depreciation of currency}\n-▷ 통화 정책 {a monetary policy}\n-▷ 통화 제도 a currency[monetary] system\n-▷ 통화 증발 [－增發] {increased issue of currency}\n-▷ {}통화 {}팽창 {}＝인플레이션\n=ㆍ 통화 팽창론 {inflationism}  chính sách lạm phát\n-▷ 통화 표시 {currency denomination}\n-통화 [通話] a (telephone) call\n- a (telephone) message\n- {telephone conversation}\n- {telephonic communication}\n=ㆍ 한 통화 one call / a conversation\n=ㆍ 한 통화 3분간 {a call of three minutes}\n=ㆍ 통화 중이다 be talking over[be on] the telephone\n=ㆍ 한 통화 3분간의 요금은 30원입니다 {The fee is thirty won for each conversation of three minutes}\n=ㆍ 한 통화입니다 Your three minutes are up, sir\n=ㆍ 지금 몇 통화였습니까 How many minutes did we speak?ㆍ 전화는 지금 통화 중입니다 <美> The telephone[line] is busy now\n- / <英> The telephone[line] is engaged now\n=ㆍ 통화 중 (전화) <美> Line’s busy\n- / <英> Number’s engaged\n=ㆍ 통화하다 speak[talk] over[upon] the telephone\n-▷ 통화구 [－口] {the mouthpiece}  miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) luật sư bào chữa\n-▷ 통화 도수 {the number of telephone call}\n-▷ 통화 도수계 {a phonemeter}\n- a message[service] register\n-▷ 통화 도수제(도) the message rate[call] system\n-▷ 통화량 {telephone traffic}\n-▷ 통화료 the fee[charge] for a telephone call\n=ㆍ 시외 통화료 the fee for trunk call / the distance-call charge\n-▷ 통화 신호 {a busy signal}  (Tech) tín hiệu báo bận\n-


Words: 통효
Meaning:
-통효 [通曉] {conversance}  tính thân mật, sự thân giao, sự giao thiệp, sự quen thuộc; sự hiểu biết\n- {conversancy}  tính thân mật, sự thân giao, sự giao thiệp, sự quen thuộc; sự hiểu biết\n- {mastery}  quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo\n- (a) thorough knowledge\n=ㆍ 통효하다 {be well acquainted with}\n- {be versed in}\n- {have a thorough knowledge of}\n- be at home in[on]\n- {be conversant with}\n=ㆍ 영문학에 통효하다 be well versed[read] in English literature\n=ㆍ 중국 역사에 통효하다 {be conversant with Chinese history}\n=ㆍ 그는 그 일에 통효했다 {He has the business at his fingertips}\n-


Words: 톺다
Meaning:
-톺다1 [샅샅이 찾다] search <for a thing> everywhere[all over a place]\n- {hunt up every corner}\n- {leave no stone unturned}\n-2 [삼을 톱으로 훑다] {dress hemp}\n- hackle[heckle / hatchel] hemp\n-


Words: 퇴각
Meaning:
-퇴각 [退却]1 [후퇴] (a) retreat  (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)\n- (a) withdrawal  sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)\n- {retirement}  sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)\n- {falling back}\n- {backdown}\n=ㆍ 총 퇴각 a full[general] retreat\n=ㆍ 퇴각 중인 적군 {retreating enemy troops}\n=ㆍ 퇴각 중이다 be in retreat / be on the run\n=ㆍ 퇴각 나팔을 불다 sound the retreat[retire]\n=ㆍ 예정된 퇴각을 하다 make a prearranged withdrawal[retreat] / retreat as prearranged\n=ㆍ 퇴각을 엄호하다 cover a retreating army / protect the retreat\n=ㆍ 군대의 퇴각은 정연하게 이루어졌다 {The army retreated in orderly fashion}\n=ㆍ 퇴각하다 retreat <from / to>\n- beat[make] a retreat\n- {withdraw}  rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra\n- {retire}  rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui\n- {fall back}\n- {give ground}\n=ㆍ 서둘러 퇴각하다 {beat a hasty retreat}\n=ㆍ 무사히 퇴각하다 make good one’s retreat\n=ㆍ 전 전선에서 퇴각하다 {retreat along the whole line}\n=ㆍ 질서있게[무질서하게] 퇴각하다 retreat in good order[in disorder]\n-2 [거절] {rejection}  sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại\n- {refusal to accept}\n=ㆍ 퇴각하다 {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {refuse to accept}\n-▷ 퇴각군 {an army in retreat}\n- {a retreating army}\n-▷ 퇴각로 {a route of retreat}\n- {a withdrawal route}\n=ㆍ 퇴각로를 차단하다 cut off[intercept] a retreat\n-▷ 퇴각 명령 {an order to retreat}\n- {the retire}  rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui\n-▷ 퇴각선 {a line of retreat}\n-


Words: 퇴거
Meaning:
-퇴거 [退去] [이전] {leaving}\n- {quitting}\n- {removal}  việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà\n- [명도·철수] {evacuation}  sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui\n- {withdrawal}  sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)\n- {eviction}  sự đuổi (ai) (khỏi nhà ở, đất đai...), (pháp lý) sự lấy lại (tài sản... bằng con đường pháp lý)\n- {dispossession}  sự tước quyền sở hữu, sự tước quyền chiếm hữu, sự trục ra khỏi, sự đuổi ra khỏi, sự giải thoát (cho ai cái gì); sự diệt trừ (cho ai cái gì)\n- [추방] {deportation}  sự trục xuất; sự phát vãng, sự đày\n- [도망] an exodus <from a country> (다수의)\n=ㆍ 퇴거를 명하다 order to leave <a place / a house> / order <a person> out of a place[to quit a place]\n=ㆍ 세든 사람에게 퇴거를 요구하다 give a tenant a notice to quit[move]\n=ㆍ 퇴거하다 {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n- {quit}  vị ngữ thoát khỏi, giũ sạch được, bỏ, rời, buông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, (thơ ca) trả lại, đáp lại, báo đền lại; trả sạch, thanh toán hết, (từ cổ,nghĩa cổ) cư xử, xử sự, (từ cổ,nghĩa cổ) to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được\n- {depart}  rời khỏi, ra đi, khởi hành, chết, sao lãng; đi trệch, lạc (đề), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về, từ giã (cõi đời)\n- {evacuate}  (quân sự) rút khỏi (nơi nào...), sơ tán, tản cư; chuyển khỏi mặt trận (thương binh...), tháo, làm khỏi tắc, (y học) làm bài tiết; thục rửa, (vật lý) làm chân không; rút lui, rút lui, sơ tán, tản cư, bài tiết, thải ra\n- withdraw[go away] <from a place>\n- vacate <a house>\n- {remove}  món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở\n- <美> {move out}\n=ㆍ 퇴거시키다 cause <a person> to withdraw <from>\n=ㆍ 수비대를 진지로부터 퇴거시키다 {evacuate a garrison from a post}\n=ㆍ 불법 입주자는 퇴거하라는 명령을 받았다 The illegal tenants[The squatters] were ordered to leave the building\n=ㆍ 그들은 대학 구내에서 퇴거하라는 명령을 받았다 {They were ordered off the campus}\n-▷ 퇴거 명령 {an order for departure}\n- {a deportation order}\n- {an expulsion order}\n- an eviction[evacuation] order\n=ㆍ 퇴거 명령을 받다 be ordered to quit <a place>\n=ㆍ 폭발 위험 때문에 주민들은 퇴거 명령을 받았다 The residents were ordered to evacuate (the area) because of the danger of an explosion\n-▷ 퇴거 보상금 {compensation for removal}\n-▷ 퇴거 신고 {a removal report}\n-


Words: 퇴고
Meaning:
-퇴고 [推敲] {polish}  Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ\n- {elaboration}  sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu; sự làm công phu; sự dựng lên, (sinh vật học) sự chế tạo, sự sản ra\n=ㆍ 퇴고의 여지가 있다 admit of further polish[elaboration]\n=ㆍ 퇴고에 퇴고를 거듭하다 work[do] <one’s composition> over again and again / spend much time[be very scrupulous] in the choice of diction\n=ㆍ 그는 그 논문의 퇴고를 거듭했다 {He worked hard to polish his theses}\n=ㆍ 퇴고하다 {polish}  Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ\n- elaborate (on)\n- {improve}  cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn\n=ㆍ 퇴고한 글 {an elaborate style}\n=ㆍ 그는 자기의 작문을 많은 시간을 들여서 퇴고했다 He spent a great deal of time improving[revising] his composition\n-


Words: 퇴관
Meaning:
-퇴관 [退官] retirement from office[the government service]\n=ㆍ 퇴관하다 {retire from office}\n- leave[retire from] the government service\n- {resign}  ký tên lại[ri’zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc\n=ㆍ 아버지는 정년으로 퇴관하셨다 {My father reached the age limit and retired from office}\n-▷ 퇴관 수당 {a retiring allowance}\n-


Words: 퇴군
Meaning:
-퇴군 [退軍] {withdrawal}  sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)\n- retreat <from>\n-


Words: 퇴근
Meaning:
-퇴근 [退勤] leaving one’s office[work]\n=ㆍ 퇴근길에 on one’s way back[home] from the office\n=ㆍ 퇴근하다 {leave the office}\n- come[go] home from work\n- finish one’s daily work and leave (the office)\n=ㆍ 공장에서는 몇 시에 퇴근하느냐 When is quitting time at your factory?ㆍ 그는 5시에 퇴근했다 He left the office at five\n-▷ 퇴근 시간 {the closing hour}\n-


Words: 퇴김
Meaning:
-퇴김 (연줄의) {the sudden reeling out of a kite string}\n=ㆍ 퇴김하다 suddenly reel[pay] out the kite string\n-


Words: 퇴내다
Meaning:
-퇴내다 [실컷하다] have had enough <of>\n- have a surfeit <of>\n- indulge in <pleasure> to (the point of) satiety\n- have <it> coming out of one’s ears\n-


Words: 퇴락
Meaning:
-퇴락 [頹落] {dilapidation}  sự làm hư nát, sự làm đổ nát (nhà cửa...); sự làm long tay gãy ngõng (đồ đạc); sự làm xác xơ (quần áo...); tình trạng đổ nát; tình trạng long tay gãy ngõng; tình trạng xác xơ, sự phung phí (của cải...), tiến đến hư hại quần áo (mặc trong lúc nhậm chức của các chức sắc nhà thờ...), (địa lý,địa chất) sự đổ vách đá; đá vụn đổ nát\n- {ruin}  sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ\n=ㆍ 퇴락하다 {dilapidate}  làm hư nát, làm đổ nát (nhà...); làm long tay gãy ngõng (đồ đạc); làm xác xơ (quần áo...), phung phí (của cải)\n- go[fall] to ruin\n- fall[go] into decay[dilapidation]\n- {collapse}  đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)\n=ㆍ 퇴락한 가옥 a dilapidated house / a house in decay\n-


Words: 퇴로
Meaning:
-퇴로 [退路] {the path of retreat}\n- {the retreat}  (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)\n- {a withdrawal route}\n=ㆍ 퇴로를 차단하다[끊다] intercept[cut off] the[a person’s] retreat / block the way of retreat / cut the line of retreat\n-


Words: 퇴물
Meaning:
-퇴물 [退物]1 [물려받은 물건] a hand-me-down(의류 등)\n- articles handed down <from one’s elder brother>\n- [쓰던 물건] a used[secondhand] article\n-2 [거절당한 물건] a thing[an article] rejected[refused / declined] to accept\n- {an article sent back}\n-3 [물러난 사람] a retired person <from one’s occupation>\n=ㆍ 퇴물 배우 an ex-film star / a failed actor\n-


Words: 퇴물림
Meaning:
-퇴물림 [退－]1 [큰상물림] a reception table after it has been removed (and sent to the house of the bride or groom)\n-2 {}＝퇴물 {}1, {}2\n-


Words: 퇴박맞다
Meaning:
-퇴박맞다 [물리침을 받다] be rejected[repelled / rebuffed / refused]\n- {get rejected}\n- {be sent back}\n- {be turned down}\n- meet with a refusal[repulse]\n=ㆍ 면허 신청이 퇴박맞다 {an application for a license is turned down}\n=ㆍ 선물을 주려다가 퇴박맞다 get one’s present rejected to accept\n=ㆍ 면회 신청이 퇴박맞다 one’s request for an interview is refused\n-


Words: 퇴박하다
Meaning:
-퇴박하다 [물리치다] refuse <a bribe / a gift>\n- {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {repel}  đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao),  (từ lóng) thắng (đối phương)\n- {repulse}  (quân sự) sự đẩy lùi (một cuộc tấn công), sự từ chối, sự cự tuyệt, (quân sự) đánh lui, đẩy lùi, đánh bại (ai) trong cuộc bút chiến, đánh bại (ai) trong cuộc tranh luận, từ chối, cự tuyệt\n- {rebuff}  từ chối dứt khoát, cự tuyệt, khước từ, (quân sự) đẩy lui (một cuộc tấn công)\n- {turn down}\n- decline <an invitation>\n- <美> throw <a person> down\n- tell[beg] off\n-


Words: 퇴보
Meaning:
-퇴보 [退步] {retrogression}  (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn\n- {retrocession}  động tác lùi, (pháp lý) sự nhượng lại, sự trả lại, (y học) sự lặn vào trong\n- {a return}  sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)\n- {a step backward}\n- {a backward step}\n- [퇴화] {degeneration}  sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá\n- {deterioration}  sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn\n=ㆍ 퇴보적 retrogressive / backward\n=ㆍ 문명의 퇴보 the retrogression of civilization / a backward step[movement] in civilization\n=ㆍ 퇴보하다 go[move / fall] backward\n- {suffer a relapse}\n- {retrograde}  lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy\n- {retrocede}  lùi lại, (y học) lặn vào trong, nhượng lại (đất đai), trả lại\n- {take a backward step}\n- retrogress <to>\n- {degenerate}  thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá\n- {deteriorate}  làm hư hỏng, làm giảm giá trị, làm cho xấu hơn, hư hỏng đi, giảm giá trị, (nghĩa bóng) thành sa đoạ, trở nên xấu hơn\n=ㆍ 퇴보한 국민 {a degenerate people}\n=ㆍ 계산 능력은 나이와 함께 퇴보했다 My computation(al) ability has deteriorated[declined] with age\n-


Words: 퇴비
Meaning:
-퇴비 [堆肥] {compost}  phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn\n- barnyard[farmyard] manure\n=ㆍ 퇴비 더미 a compost pile[heap] / a manure heap\n=ㆍ 땅에 퇴비를 주다 manure[compost] the land\n=ㆍ 퇴비를 만들다 compost <grass>\n-


Words: 퇴사
Meaning:
-퇴사 [退社]1 [회사를 그만둠] retirement[withdrawal] from a company[firm]\n- 『法』 {termination of membership}\n=ㆍ 퇴사하다 retire[withdraw] from a company\n- {leave a company}\n=ㆍ 그는 일신상의 이유로 퇴사했다 {He resigned for personal reasons}\n-2 {}＝퇴근\n-▷ 퇴사 시각 {quitting time}\n- {the time one leaves the office}\n-


Words: 퇴산
Meaning:
-퇴산 [退散] {dispersal}  sự giải tán, sự phân tán, sự xua tan, sự làm tan tác, sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn...), (vật lý) sự tán sắc, (hoá học) sự phân tán\n- {dismissal}  sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n- {breaking up}\n=ㆍ 경관은 군중에게 즉각 퇴산을 명령했다 {The police ordered the crowd to disperse at once}\n=ㆍ 퇴산하다 {disperse}  giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác (mây mù...), rải rắc, gieo vãi, gieo rắc, truyền (tin đồn...), (vật lý) tán sắc, (hoá học) phân tán, rải rắc, giải tán, tan tác\n- {break up}\n- {melt away}\n- {make off}\n- run[bolt] away\n- {flee}  chạy trốn, bỏ chạy; lẩn trốn, biến mất; qua đi, trôi qua, chạy trốn, vội vã rời bỏ, trốn tránh, lẩn tránh\n- <口> {clear out}\n=ㆍ 퇴산시키다 disperse / break up <a mob> / drive away / put to flight / put to rout\n-퇴산 [疝] 『韓醫』 {a swelling of the testicles}\n-


Words: 퇴색
Meaning:
-퇴색 [退色·褪色] fading (of color)\n- {discoloration}  sự đổi màu; sự bẩn màu; sự bạc màu, sự làm đổi màu; sự làm bẩn màu; sự làm bạc màu\n=ㆍ 퇴색하다 (색이) go[come] off\n- fade (away)\n- (사물이) {grow dull in color}\n- {lose color}\n- {discolor}  đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu\n- {be discolored}\n=ㆍ 퇴색하기 쉬운 색깔 a fugitive[fading] color\n=ㆍ 퇴색하지 않는 푸른색 {fadeproof blue}\n=ㆍ 퇴색하지 않도록 물들이다 {dye in grain}\n=ㆍ 이 색은 빨아도 퇴색하지 않는다 {This color will stand wash}\n-▷ 퇴색법 a bleaching-out process\n-


Words: 퇴석
Meaning:
=퇴석 [退席]ㆍ 퇴석을 명하다 order <a person> to leave the room\n=ㆍ 퇴석하다 [자리를 뜨다] leave one’s seat\n- [퇴장하다] {retire}  rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui\n- {withdraw}  rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra\n-퇴석 [堆石]1 [쌓여진 돌] {a pile of stones}\n-2 『地質』 {a moraine}  (địa lý,ddịa chất) băng tích\n=ㆍ 측(側)[중(中) / 종(終)]퇴석 a lateral[medial / terminal] moraine\n-


Words: 퇴세
Meaning:
-퇴세 [頹勢] one’s declining fortunes\n- {decay}  tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n=ㆍ 군사적인 퇴세 {deteriorating military position}\n=ㆍ 퇴세 형세에 있다 be on the decline[wane]\n=ㆍ 퇴세를 만회하다 mend[improve / save] a deteriorating situation / retrieve[restore] the declining fortunes <of> / rally\n=ㆍ 그 정당은 퇴세하고 있다 {That political party is losing ground}\n-


Words: 퇴속
Meaning:
-퇴속 [退俗] 『불교』 {retiring from the Buddhist priesthood}\n- {returning to the laity}\n=ㆍ 퇴속하다 {retire from the Buddhist priesthood}\n- {return to the laity}\n-퇴속 [頹俗] {corrupt customs}\n- {degenerate morals}\n- {decadence}  sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)\n-


Words: 퇴송
Meaning:
=퇴송 [退送]ㆍ 퇴송하다 {send back}\n- {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- decline[refuse] to accept\n=퇴송 [退訟]ㆍ 퇴송하다 dismiss an action[a case]\n-


Words: 퇴역
Meaning:
-퇴역 [退役] retirement (from service)\n=ㆍ 퇴역하다 retire (from service)\n- leave office[the army]\n- {go out of commission}\n- {be discharged from military service}\n=ㆍ 퇴역한 retired / out of commission\n=ㆍ 퇴역시키다 decommission / put[place] <an officer> on the retired list / mothball <a ship> / place <a ship> out of commission\n=ㆍ 아버지는 60세에 퇴역했다 {My father retired from the service at the age of sixty}\n-▷ 퇴역 군인 an ex-service man\n- <美> {a veteran}  người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh\n-▷ 퇴역 연금 {a retiring pension}\n-▷ 퇴역 장교 {a retired officer}\n-▷ 퇴역함 [－艦] {a warship out of commission}\n-


Words: 퇴염
Meaning:
-퇴염 [退染] {bleaching}\n- {decoloration}  sự làm phai màu, sự làm bay màu\n- {decolorization}  sự làm phai màu, sự làm bay màu\n- {washing the dye out}\n=ㆍ 퇴염하다 {bleach}  tẩy trắng, chuội (vải)\n- wash the dye out <of>\n- {decolorize}  làm phai màu, làm bay màu\n-


Words: 퇴영
Meaning:
-퇴영 [退] {conservatism}  chủ nghĩa bảo thủ\n- {retrogression}  (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn\n=ㆍ 퇴영적 [보수적] conservative / [진취적 기상이 없는] unenterprising / retiring <disposition>\n=ㆍ 퇴영하다 {retrograde}  lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy\n- {retrogress}  đi giật lùi, đi ngược lại, suy yếu, trở nên xấu đi\n-▷ 퇴영 정책 a conservative[retrogressive] policy\n-▷ 퇴영주의 {conservatism}  chủ nghĩa bảo thủ\n-


Words: 퇴원
Meaning:
-퇴원 [退院] leaving (the) hospital\n- (감화원에서의) {discharge from a reformatory}\n=ㆍ 퇴원을 명하다 order <a patient> out of (the) hospital\n=ㆍ 퇴원을 허락받다 be given permission to leave (the) hospital / be allowed to go home\n=ㆍ 그 환자는 내달 말까지 퇴원 허가가 나오지 않을 것이다 The patient will not be discharged[released] from (the) hospital until the end of this month\n-(▶ 병원의 건물을 뜻하지 않는 경우, 영국에서는 hospital에 the를 붙이지 않음)  bệnh viện, nhà thương, tổ chức từ thiện, tổ chức cứu tế (chỉ dùng với danh từ riêng), trường Crai,xơ Hốt,xpi,tơn (tên một trường ở Luân,ddôn), (sử học) nhà tế bần\n=ㆍ 퇴원하다 leave (the) hospital\n- be discharged[released] from (the) hospital\n=ㆍ 퇴원해도 좋다[하기에는 빠르다] be[be not] well enough to leave (the) hospital\n=ㆍ 그는 어제 퇴원했다 He left[got out of] (the) hospital yesterday\n-▷ 퇴원 환자 {a discharged patient}\n-


Words: 퇴위
Meaning:
-퇴위 [退位] (an) abdication  sự thoái vị, sự từ ngôi, sự từ bỏ (địa vị, chức vụ, quyền lợi...)\n=ㆍ 퇴위하다 abdicate (the throne[crown])\n- step down from the throne <in favor of one’s son>\n=ㆍ 퇴위시키다 depose / dethrone <a king>\n=ㆍ 황제는 퇴위했다 The emperor abdicated[gave up] the throne\n-


Words: 퇴일보
Meaning:
-퇴일보 [退一步] {a step backward}\n- {a backward step}\n=ㆍ 퇴일보하다 {take a step backward}\n- {retrace a step}\n- fall[draw / hold] back\n- {shrink back}\n- flinch <from>\n-


Words: 퇴임
Meaning:
-퇴임 [退任] retirement <from one’s office>\n=ㆍ 퇴임하다 (정년으로) retire <from>\n- (임기 도중에) resign <from>\n=ㆍ 임기 만료로 퇴임한 이사 {the director retiring from office on account of his term of office}\n-


Words: 퇴장
Meaning:
-퇴장 [退場]1(회의·식·경기장 등에서의) {leaving}\n=ㆍ 선수는 퇴장 명령을 받았다 {The player was thrown out of the game}\n=ㆍ 퇴장하다 leave <the hall>\n- {go away}  đi nơi khác; đi khỏi, ra đi, rời (nơi nào)\n=ㆍ 전원 퇴장할 때까지 {until everyone leaves}\n-2 (무대에서) exit(한 사람이)  (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất\n- exeunt(두 사람 이상이)  (sân khấu) vào\n=ㆍ 햄릿 퇴장 (극본의 지시) {Exit Hamlet}\n-(▶ exit를 주어 앞에 놓아 3인칭 단수 현재에서도 s를 붙이지 않음\n- 주어가 복수인 경우는 exeunt로 됨)  (sân khấu) vào\n=ㆍ 퇴장하다 make one’s exit\n- {leave the scene}\n=ㆍ 주연 여배우는 얌전히 퇴장했다 {The leading actress made a graceful exit}\n-3 (회의장에서) {a walkout}\n=ㆍ 총퇴장 {a general walkout}\n=ㆍ 퇴장을 명하다 order <a person> out of the room[hall] / order <a person> out / order <a person> to retire from the room\n=ㆍ 퇴장하다 {walk out of the chamber}\n- {walk out on the debate}\n=ㆍ 퇴장당하다 be banished from / be ordered away from the hall\n=ㆍ (재판의) 방청인을 퇴장시키다 {send the gallery out of court}\n=ㆍ 대표단은 퇴장하기로 결정했다 {The delegation decided to walk out of the meeting}\n-퇴장 [退藏] [쓰지 않고 묵혀 둠] {hoarding}  sự trữ, sự tích trữ; sự dành dụm, hàng rào gỗ quanh công trường (công trường xây dựng hoặc sửa chữa), panô để quảng cáo\n=ㆍ 재고품 퇴장 {inventory hoarding}\n=ㆍ 퇴장하다 {hoard}  kho tích trữ, kho dự trữ; chỗ cất giấu; của dành dụm, kho tài liệu thu thập được, (khảo cổ học) nơi chôn giấu vật quí, trữ, tích trữ; dự trữ; dành dum, (nghĩa bóng) trân trọng gìn giữ (trong lòng...), tích trữ lương thực (lúc đói kém)\n=ㆍ 창고 속에 수천 점의 희귀서가 퇴장되어 있었다 {Thousands of rare books were hoarded in the storehouse}\n-▷ 퇴장품 {hoarded goods}\n-


Words: 퇴적
Meaning:
-퇴적 [堆積] {accumulation}  sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)\n- {a pile}  cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up,  on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ\n- {a heap}  đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều\n- 『地質』 {sedimentation}  sự đóng cặn, (địa lý,địa chất) sự trầm tích\n=ㆍ 하안(河岸) 퇴적층 {a river drift}\n=ㆍ 화물의 퇴적 {accumulation of freight}\n=ㆍ 퇴적하다 pile[build] up\n- {accumulate}  chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)\n=ㆍ 그들은 도로에 퇴적한 진흙더미를 치웠다 They cleared the streets of the (heaps of) mud\n- / {They removed the mud which had accumulated on the roads}\n=ㆍ 방대한 자료가 퇴적해 있었다 A huge amount of data had accumulated[had piled up]\n- / <口> {There were heaps of materials}\n-▷ 퇴적물 {sediment}  cặn, cáu, (địa lý,địa chất) trầm tích\n- {a deposit}  vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)\n-▷ 퇴적암 {a sedimentary rock}\n-


Words: 퇴정
Meaning:
-퇴정 [退廷] {leaving the court}\n=ㆍ 재판관은 그에게 퇴정을 명령했다 {The judge ordered him to leave the courtroom}\n=ㆍ 퇴정하다 leave (the) court\n- {withdraw from the court}\n-


Words: 퇴조
Meaning:
-퇴조 {}[退潮]1 {}＝썰물\n-2 [쇠퇴] the ebb[low] tide\n- the ebbing[falling] tide\n- {low water}\n- {reflux}  dòng ngược; sự chảy ngược, triều xuống\n=ㆍ 사운(社運)은 퇴조의 조짐을 보이고 있다 The company’s fortunes are beginning to ebb[are on the wane]\n=ㆍ 퇴조하다 {ebb}  triều xuống ((cũng) ebb,tide), thời kỳ tàn tạ, thời kỳ suy sụp, ở trong tình hình khó khăn, ở trong tình trạng sút kém, đang trong thời kỳ suy sụp, rút, xuống (triều), tàn tạ, suy sụp\n=ㆍ 경기는 퇴조하고 있다 {Business is on the ebb}\n-▷ 퇴조기 {a period of ebb}\n-


Words: 퇴주
Meaning:
-퇴주 [退酒] {wine that has been used in a ritual libation}\n-▷ 퇴주기 [－器] {a ritual vessel for disposing of libation wine}\n-▷ 퇴주잔 {a cup containing used libation wine}\n-


Words: 퇴직
Meaning:
-퇴직 [退職] retirement (from office)\n- {resignation}  sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục\n=ㆍ 퇴직하다 retire[withdraw] from office[public service]\n- {be relieved of office}\n- {go out of office}\n- {go on the retired list}\n- retire from[leave] the service\n- {resign an office}\n=ㆍ 퇴직시키다 place <a person> on the retired list / retire <a person>\n=ㆍ 연금을 주어 퇴직시키다 pension off <a person>\n=ㆍ 그는 연금을 받고 퇴직했다 {He retired on a pension}\n=ㆍ 그는 일신상의 이유로 퇴직했다 He quit[resigned from] his job for personal reasons\n=ㆍ 그는 정년으로 퇴직했다 He had to quit his post on reaching (the) retirement age\n-▷ 퇴직 공무원 {a retired official}\n-▷ 퇴직 수당 a retiring[retirement / separation] allowance\n- retirement[dismissal / severance] pay\n-▷ 퇴직 연금 {a retirement pension}\n-▷ 퇴직 연한 {retirement age}  tuổi về hưu\n-▷ 퇴직자 {a retired employee}\n-▷ 퇴직 적립금 {a reserve fund for retirement allowances}\n-


Words: 퇴직금
Meaning:
-퇴직금 [退職金] {a retirement allowance}\n- retirement pay[benefits]\n- (해고 수당) {a discharge allowance}\n=ㆍ 일시 퇴직금 lump sum retirement payment / a retirement lump sum grant\n-


Words: 퇴진
Meaning:
-퇴진 [退陣] {decampment}  sự nhổ trại, sự rút trại, sự bỏ trốn, sự tẩu thoát, sự chuồn\n- <비유> {retirement}  sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)\n=ㆍ 내각의 퇴진을 요구하다 {ask the cabinet to resign en bloc}\n=ㆍ 그들은 수상의 퇴진을 요구했다 {They demanded the resignation of the Prime Minister}\n=ㆍ 퇴진하다 {decamp}  nhổ trại, rút trại, bỏ trốn, tẩu thoát, chuồn\n- {withdraw}  rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra\n- <비유> retire <from a position>\n- {step down}\n- {resign}  ký tên lại[ri’zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc\n- {exit}  (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất\n- {go out}  ra, đi ra, đi ra ngoài, giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao, đi ra nước ngoài, đình công (công nhân), tắt (đèn, lửa...), lỗi thời (thời trang), tìm được việc (trong gia đình tư nhân), về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...), có cảm tình, hết (thời gian, năm, tháng...), (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (từ lóng) chết, đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)\n- disengage oneself <from>\n=ㆍ 아군은 부득이 퇴진했다 {Our army had to retreat}\n=ㆍ 그는 지금 제일선에서 퇴진해 있다 {He is now relieved of a responsible position}\n=ㆍ 그는 곧 퇴진한다 {He is on the way out}\n-


Words: 퇴짜
Meaning:
-퇴짜 [退－] [거절] {rejection}  sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại\n- {refusal}  sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)\n- {a setdown}\n- {a turndown}\n- {a rebuff}  từ chối dứt khoát, cự tuyệt, khước từ, (quân sự) đẩy lui (một cuộc tấn công)\n- {a reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- [거절된 물건] {a reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {a rejected article}\n- a throw-out\n-♣ 퇴짜(를) 놓다 refuse (to accept)\n- {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {repel}  đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao),  (từ lóng) thắng (đối phương)\n- {repulse}  (quân sự) sự đẩy lùi (một cuộc tấn công), sự từ chối, sự cự tuyệt, (quân sự) đánh lui, đẩy lùi, đánh bại (ai) trong cuộc bút chiến, đánh bại (ai) trong cuộc tranh luận, từ chối, cự tuyệt\n- {snub}  tẹt và hếch (mũi), (từ hiếm,nghĩa hiếm) mũi tẹt và hếch, sự chỉnh, sự làm nhục, sự làm mất mặt, chỉnh, làm nhục, làm mất mặt, làm cụt vòi, (hàng hải) cột (tàu) lại\n- {turn down}\n- (구혼자에게) give <a suitor> the mitten\n- reject <a suitor>\n=ㆍ 조악품을 퇴짜 놓다 reject[weed out] inferior articles\n=ㆍ 그는 그녀를 매정스럽게 퇴짜 놓았다 {He repelled her with his harshness}\n-♣ 퇴짜(를) 맞다 {be rejected}\n- {be turned down}\n- suffer[meet with] a rebuff[refusal / repulse]\n- {get snubbed}\n- (구혼자가) {get the mitten}\n- {be kicked}\n=ㆍ 퇴짜 맞은 사내 a rejected lover[suitor]\n=ㆍ 우리 제의는 퇴짜를 맞았다 {Our offer was flatly rejected}\n=ㆍ 그는 시험에서 퇴짜 맞았다 {He was eliminated through an examination}\n=ㆍ 그는 여자 친구로부터 퇴짜를 맞아 기가 죽어 있다 He is dejected because he was jilted[<口> dumped / <口> ditched] by his girlfriend\n-


Words: 퇴청
Meaning:
=퇴청 [退廳]ㆍ 퇴청하다 {leave the office}\n-▷ 퇴청 시간 {the close of the office hours}\n- the closing hour[time]\n-


Words: 퇴출
Meaning:
=퇴출 [退出]ㆍ 퇴출하다 {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n- {withdraw}  rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra\n-


Words: 퇴치
Meaning:
-퇴치 [退治]1 [정복] {subjugation}  sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá\n- {subdual}  sự chinh phục, sự khuất phục; sự nén; sự bị chinh phục, sự bị khuất phục\n- {conquest}  sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai\n- {suppression}  sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)\n=ㆍ 퇴치하다 {subdue}  chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)\n- {subjugate}  chinh phục, khuất phục, nô dịch hoá\n- {suppress}  chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm\n=ㆍ 괴물을 퇴치하다 slay[kill] a monster\n=ㆍ 해적을 퇴치하다 {clear the sea of pirates}\n=ㆍ 마귀를 퇴치하러 가다 {go on an expedition against fiends}\n-2 [박멸] {extirpation}  sự nhổ rễ, sự đào tận gốc (cây, cỏ...); sự cắt bỏ (cái u...), sự làm tuyệt giống, sự trừ tiệt\n- {eradication}  sự nhổ rễ, sự trừ tiệt\n- {elimination}  sự loại ra, sự loại trừ, (sinh vật học) sự bài tiết, sự lờ đi, (toán học) sự khử, sự rút ra (yếu tố...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu loại\n- {extermination}  sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {destruction}  sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết\n=ㆍ 퇴치하다 wipe[stamp / root] out\n- {clean up}\n- {extirpate}  nhổ rễ, đào tận gốc (cây, cỏ...); cắt bỏ (cái u...), làm tuyệt giống, trừ tiệt\n- {eradicate}  nhổ rễ, trừ tiệt\n- {eliminate}  loại ra, loại trừ, (sinh vật học) bài tiết, lờ đi (một phần của vấn đề), (toán học) khử, rút ra (yếu tố...)\n- {get rid of}\n- {destroy}  phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {fight}  sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống\n- {combat}  trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu\n=ㆍ 말라리아를 퇴치하다 eliminate[stamp out] malaria\n=ㆍ 이를 퇴치하다 {delouse}  bắt rận, bắt chấy (cho ai); khử rận (một nơi nào), (nghĩa bóng) gỡ mìn, gỡ bẫy mìn\n=ㆍ 그들은 쥐를 퇴치했다 They exterminated[got rid of] the rats(▶ exterminate는 모두 죽임, get rid of는 그곳에서 없어지게 함)\n-3 <비유> {crusade}  (sử học) cuộc viễn chinh chữ thập (ở Châu âu), chiến dịch; cuộc vận động lớn\n=ㆍ 문맹 퇴치 {a crusade against illiteracy}\n=ㆍ 퇴치하다 {launch a campaign against}\n=ㆍ 질병과 가난을 뿌리째 퇴치하다 root[wipe] out disease and poverty\n=ㆍ 빈곤은 퇴치되어야 한다 {Poverty must go}\n-


Words: 퇴침
Meaning:
-퇴침 [退枕] {a wooden pillow with drawers}\n- {a box pillow}\n=ㆍ 퇴침을 베고 자다 sleep with one’s head on a box pillow\n-


Words: 퇴폐
Meaning:
-퇴폐 [頹廢] (도덕·기풍 등의) {corruption}  sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)\n- {degeneration}  sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá\n- {demoralization}  sự phá hoại đạo đức, sự làm đồi phong bại tục, sự làm sa ngã đồi bại, sự làm mất tinh thần, sự làm thoái chí, sự làm nản lòng\n- {decay}  tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n- {deterioration}  sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn\n- {dry rot}  sự mục khô (của gỗ), nấm gây mục khô gỗ\n=ㆍ 퇴폐적(인) decadent / declining / degeneration\n=ㆍ 퇴폐적인 영화 {a decadent film}\n=ㆍ 퇴폐하다 {be corrupted}\n- {be demoralized}\n- {be degenerated}\n- {decay}  tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)\n- {fall into decay}\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n=ㆍ 퇴폐한 세상 the decadent world / the decadence[degeneration] of the age\n=ㆍ 도의가 퇴폐하고 있다 {Moral standards are collapsing}\n- / Corruption[Degeneracy] is rampant\n-▷ 퇴폐기 {a period of decadence}\n-▷ 퇴폐 문학 {decadent literature}\n-▷ 퇴폐 시대 {an age of decadence}\n-▷ 퇴폐주의 {decadence}  sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)\n- {decadentism}\n-▷ 퇴폐주의자 {a decadent}  suy đồi, sa sút; điêu tàn, người suy đồi, văn nghệ sĩ thuộc phái suy đồi (ở Anh và Pháp (thế kỷ) 19)\n-▷ 퇴폐 풍조 decadent (and degenerating) trend\n-▷ 퇴폐 풍조 퇴치 운동 anti-decadence drive\n-


Words: 퇴하다
Meaning:
-퇴하다 [退－] [물리치다] refuse to accept[receive]\n- {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {send back}\n- {turn down}\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n=ㆍ 뇌물을 퇴하다 reject[refuse] a bribe\n=ㆍ 선물을 퇴하다 decline the presents[gifts] / send a gift back\n=ㆍ 청혼을 퇴하다 refuse[decline] an offer of marriage\n=ㆍ 초청을 퇴하다 {decline an invitation}\n-


Words: 퇴학
Meaning:
-퇴학 [退學]1 (학생 스스로의) leaving school (before graduation)\n- (a) withdrawal  sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)\n=ㆍ 개인 사고[권유]에 의한 퇴학 leaving school for personal reasons[at the request of the principal]\n=ㆍ 퇴학하다 leave[give up] school[college]\n- withdraw from school[college]\n=ㆍ 중도 퇴학하다 leave school halfway / leave <university> before graduation / drop out (of school)\n=ㆍ 가정 형편으로 퇴학하다 leave school for family reasons[owing to family circumstances]\n=ㆍ 낙제하여 퇴학하다 flunk out of <a university>\n=ㆍ 그녀는 건강상의 이유로 퇴학했다 She left[quit] school for health reasons\n-2 (학교 당국의 벌로서의) {expulsion from school}\n=ㆍ 퇴학하다 dismiss[expel] <a student>\n=ㆍ 그는 퇴학 당했다 {He was expelled from school}\n- / He was expelled[<英> sent down] from (the) university\n-▷ 퇴학생 {a dropout}  chữ ngoài\n- {an expelled student}\n=ㆍ 중도 퇴학생 {a school dropout}\n-▷ 퇴학 신고 {a notice of withdrawal from school}\n-▷ 퇴학 처분 {expulsion from school}\n-


Words: 퇴행
Meaning:
-퇴행 [退行]1 [역행] {regression}  sự thoái bộ, sự thoái lui; sự đi giật lùi, sự đi ngược trở lại, (toán học) hồi quy\n-2 [기관 등의 퇴화] {retrogression}  (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn\n- (정신적인) {regression}  sự thoái bộ, sự thoái lui; sự đi giật lùi, sự đi ngược trở lại, (toán học) hồi quy\n=ㆍ 퇴행하다 {retrograde}  lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy\n- {regress}  sự thoái bộ, sự thoái lui, thoái bộ, thoái lui, đi giật lùi, đi ngược trở lại, (thiên văn học) chuyển ngược, nghịch hành\n-


Words: 퇴화
Meaning:
-퇴화 [退化] [쇠퇴하여 축소됨] {degeneration}  sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá\n- [퇴행] {retrogression}  (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn\n- (기관·조직의) {atrophy}  sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn\n=ㆍ 퇴화적 degenerative / retrogressive\n=ㆍ 퇴화하다 {degenerate}  thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá\n- {degrade}  giáng chức, hạ tầng công tác; (quân sự) lột lon (một sĩ quan...), làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm giảm giá trị, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút (sức khoẻ...), làm suy biến, làm thoái hoá, (địa lý,địa chất) làm rã ra, làm mủn ra (đá...), (nghệ thuật) làm phai, làm nhạt đi (màu sắc), suy biến, thoái hoá, (địa lý,địa chất) rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm (trường đại học Căm,brít)\n- {retrograde}  lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy\n- {atrophy}  sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn\n- become atrophied(기관 등이)\n=ㆍ 퇴화시키다 degrade / degenerate\n=ㆍ 퇴화하여 잡초가 되다 {degenerate into weeds}\n=ㆍ 교배에 의하여 퇴화시키다 breed <wild qualities> out of <dogs>\n=ㆍ 그 기관은 사용하지 않아 퇴화했다 That organ has degenerated[atrophied] because of disuse\n-▷ 퇴화 기관 『生』 {a rudiment}  (số nhiều) những nguyên tắc sơ đẳng, những nguyên tắc cơ sở, những khái niệm bước đầu, những kiến thức cơ sở, (sinh vật học) cơ quan thô sơ\n- {a rudimentary organ}\n-▷ 퇴화 동물 {a degenerate}  thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá\n-▷ 퇴화 작용 {the process of degeneration}\n-


Words: 퇴회
Meaning:
-퇴회 [退會] {withdrawal from membership}\n- withdrawal[secession] <from a party[society]>\n=ㆍ 퇴회하다 withdraw[secede] <from a society>\n- resign one’s membership\n- {cease to be a member}\n-


Words: 툇마루
Meaning:
-툇마루 [退－] a veranda(h)\n- {a narrow porch}\n- {a stoop}  (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)\n=ㆍ 툇마루에서 햇볕을 쬐자 Let’s bask in the sun on the porch[veranda(h)]\n-


Words: 투
Meaning:
-투 [套]1 [버릇] {a manner}  cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)\n- {a way}  đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác\n- {a fashion}  kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình\n- {a habit}  thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)\n=ㆍ 말투 one’s way[manner] of talking / the way one talks / a turn of words\n=ㆍ 독특한 말투 one’s peculiar way of speaking / one’s peculiarity in speech\n=ㆍ 이런 투로 in this way[manner] like this\n=ㆍ 투가 박이다 {be stereotyped}\n-2 [법식] {a form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {a style}  cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là\n=ㆍ 편지 투 {the forms of letter writing}\n=ㆍ 옛 투 an old style / a conventional form\n=ㆍ K씨 투의 소설 a novel written in the style of Mr\n- {K}  k\n-


Words: 투견
Meaning:
-투견 [鬪犬] [개싸움] {a dogfight}  cuộc chó cắn nhau, cuộc cắn xé, cuộc ẩu đả, cuộc hỗn chiến như chó cắn nhau, <không><thgt> cuộc không chiến\n- [싸움용 개] {a fighting dog}\n=ㆍ 투견을 시키다 {fight dogs}\n-


Words: 투계
Meaning:
-투계 {}[鬪鷄]1 {}＝닭싸움\n-2 {}＝싸움닭 {}(☞ {}싸움)\n-▷ 투계장 {a cockpit}  chỗ chọi gà, bãi chọi gà, trường chiến tranh (nơi hay diễn ra chiến tranh), (hàng không) buồng lái (của phi công)\n-


Words: 투고
Meaning:
-투고 [投稿] (a) contribution  sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng\n=ㆍ 투고 환영 All contributions (are) welcome\n- / {Open to all contributors}\n=ㆍ 투고하다 contribute <(an article) to a periodical>\n- write <for a magazine>\n=ㆍ 나는 문예지에 매월 시조를 투고하고 있습니다 {Every month I contribute a shijo to a literary magazine}\n=ㆍ 이 소녀는 이 잡지에 자주 투고하고 있다 This girl is a regular[frequent] contributor to this magazine\n-▷ 투고 규정 contribution rules[regulations]\n-▷ 투고란 a readers’[contributors’] column\n- a letter-to-the-editor column\n-▷ 투고자 {a contributor}  người đóng góp, người góp phần, người cộng tác (với một tờ báo)\n-


Words: 투과
Meaning:
-투과 [透過] {transmission}  sự chuyển giao, sự truyền\n- {permeation}  sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua\n=ㆍ 투과하다 (빛 등이) {penetrate}  thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to,  through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào\n- {transmit}  chuyển giao, truyền\n- (액체 등이) {permeate}  thấm vào, thấm qua, tràn ngập, (+ through,  among,  into) toả ra, lan khắp\n=ㆍ 방사능은 철판도 투과한다 {Radioactivity can even penetrate an iron plate}\n=ㆍ 이 흙은 물이 투과하기 쉽다 Water easily passes through[permeates] this soil\n-▷ 투과광 [－光] {transmitted light}\n-▷ 투과성 {permeability}  tính thấm, (điện học) độ thấm từ\n-▷ 투과율 {transmissivity}\n-


Words: 투광
Meaning:
-투광 [投光]▷ 투광기 {a floodlight}  ngọn đèn lớn có ánh sáng mạnh tạo ra một luồng sáng rộng, dùng để soi sáng các bãi thể thao, sân khấu nhà hát; đèn pha, rọi đèn pha, chiếu đèn pha\n-▷ 투광 조명 floodlight(ing)\n-


Words: 투구
Meaning:
-투구 {a helmet}  mũ sắt (bộ đội, lính cứu hoả...), mũ cát, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp\n- {a headpiece}  mũ sắt, đầu óc, trí óc, người thông minh, hình trang trí ở đầu chương mục\n=ㆍ 투구를 쓰다 {wear a helmet}\n=ㆍ 투구를 벗다 take off one’s helmet\n-▷ 투구끈 {a helmet cord}\n-투구 [投球] {throwing a ball}\n- {a throw}  sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)\n- {a toss}  sự quẳng lên, sự ném lên, sự tung, trò chơi sấp ngửa, sự hất (đầu, hàm...), sự ngã ((thường) từ trên ngựa xuống), quẳng lên, ném lên, tung, hất; làm tròng trành, chơi sấp ngửa, lúc lắc, tròng trành, lật đi lật lại; trở mình trằn trọc, vỗ bập bềnh (sóng), tung bóng lên (quần vợt), vứt lung tung, ném đi, vứt đi, nốc (rượu) một hơi, giải quyết nhanh chóng (công việc), tung (đồng tiền...) lên, nấu quàng nấu quấy (đồ ăn)\n- 『야구』 {pitching}\n- {a pitch}  hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on,  into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ\n- {hurling}  môn bóng gậy cong (đặc biệt ở Airơlân, giữa hai đội, mỗi đội có 15 người)\n- (공) {a pitched ball}\n=ㆍ 왼손 투구 left-handed pitching\n=ㆍ 멋진 투구 fine delivery / neat pitching\n=ㆍ 속임수 투구를 하다 {try to fool the batter with a bad pitch}\n=ㆍ 저 소년은 투구를 잘한다 {That boy pitches very well}\n- / (폼이) {That boy has a fine delivery}\n=ㆍ 투구하다 {pitch}  hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on,  into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ\n- {hurl}  sự ném mạnh, cái ném mạnh, cái phóng mạnh, sự lật nhào, sự lật đổ, (Ê,cốt) sự chuyên chở bằng xe; cuộc đi bằng xe, ném mạnh, phóng lao, (nghĩa bóng) lật nhào, lật đổ, (Ê,cốt) chuyên chở bằng xe\n- {deliver}  (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết\n- {bowl}  cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc\n- make a throw[toss] <to third>\n=ㆍ 계속 투구하다 {continue to pitch}\n=ㆍ 감독은 투수에게 계속 투구시킬 작정이다 The manager’s going to leave the pitcher in\n=ㆍ 그는 2일간 계속 투구했다 {He took the mound for two days running}\n-▷ 투구 동작 {a windup}\n=ㆍ 투수는 투구 동작에 들어갔다 {The pitcher wound up to throw}\n- / {The pitcher went into his delivery}\n-


Words: 투기
Meaning:
-투기 [投棄] [내던져 버림] {abandonment}  sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả\n=ㆍ 투기하다 {abandon}  bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả\n- {give up}\n- throw[cast] away\n-투기 [投機] (a) speculation  sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán\n- <口> (a) spec  (thông tục) sự đầu cơ, sự kinh doanh đầu cơ\n- {a venture}  việc mạo hiểm, việc liều lĩnh, (thương nghiệp) sự đầu cơ, tuỳ may rủi, liều, liều, mạo hiểm, dám, đánh bạo, đánh bạo ra ngoài; mạo hiểm đi ra ngoài, liều làm (việc gì), (như) to venture abroad, (như) to venture on, (xem) nothing\n- {an adventure}  phiêu lưu, mạo hiểm, liều, dám đi, dám đến (nơi nào...), dám tiến hành (cuộc kinh doanh...), sự phiêu lưu, sự mạo hiểm; việc làm mạo hiểm, việc làm táo bạo, sự nguy hiểm, sự hiểm nghèo, sự việc bất ngờ, sự may rủi, sự tình cờ, (thương nghiệp) sự đầu cơ\n- {an operation}  sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán\n- {gambling}  trò cờ bạc\n- {chances}\n- 『증권』 {stockjobbery}  sự đầu cơ chứng khoán\n- {stockjobbing}  sự đầu cơ chứng khoán\n=ㆍ 돈벌이가 되는 투기 {a profitable venture}\n=ㆍ 부동산 투기 {speculation in real estate}\n=ㆍ 빗나간 투기 <口> {a bad spec}\n=ㆍ 투기로 떼돈을 벌다 {make a killing in speculation}\n=ㆍ 투기에 손을 대다 dabble[engage] in speculation / play the market / speculate\n=ㆍ 투기로 빈털터리가 되다 {beggar oneself by speculation}\n=ㆍ 위험한 투기를 하다 play a dangerous game / play for high stakes / speculate <on>\n=ㆍ 주식 투기를 하다 {speculate in stocks}\n=ㆍ 아버지는 투기에 손대어 큰 손해를 보았다 My father went in for[tried speculation] and lost heavily\n- / {My father lost heavily through speculating}\n=ㆍ 나는 증권 투기를 한 번 해보았다 {I tried my hand at playing the stock market}\n- / {I ventured into a bit of speculation in stocks}\n=ㆍ 그는 투기에서 한 몫 잡았다 {He was lucky on the stock market}\n- / {He made a fortune through speculation}\n=ㆍ 투기하다 speculate in <stocks>\n- {deal in futures}\n- {engage in speculation}\n- {make a venture}\n- gamble <in stocks>\n-▷ 투기꾼[업자] a (professional) speculator\n- {a stockjobber}  người đầu cơ chứng khoán\n-▷ 투기 매매 {sales by speculation}\n- speculative trading[sales]\n-▷ 투기 매입 {a speculative buying}\n-▷ 투기 사업 a speculative enterprise[business / venture]\n-▷ 투기 시장 {a speculative market}\n-▷ 투기심 a speculative spirit[disposition]\n- {a gambling spirit}\n- [기업심] {enterprise}  việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng\n=ㆍ 투기심을 일으키다 {be tempted to speculate}\n-▷ 투기 심리 {speculative psychology}\n-▷ 투기 억제 대책 the anti-speculation measures\n-▷ 투기열 a craze[mania] for speculation\n- speculative enthusiasm[craze]\n-▷ 투기 자본 <美> {venture capital}  (Econ) Vốn mạo hiểm.+ Xem RISK CAPITAL.\n- <英> {risk capital}  (Econ) Vốn rủi ro.+ Thông thường cụm thuật ngữ này nói đến một khoản vốn được đầu tư vào một doanh nghiệp mà chủ sở hữu của nó chấp nhận rủi ro là công ty có thể bị phá sản.\n-▷ 투기주 [－株] {a speculative stock}\n-투기 {}[妬忌] {}＝강샘\n-투기 [鬪技] {a competition}  sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức\n- {a contest}  cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)\n- {a match}  diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp\n=ㆍ 투기에 이기다[지다] win[lose] a game\n-▷ 투기자 {a contestant}  đấu thủ, đối thủ, người tranh giải, người dự thi, người tranh luận, người tranh cãi\n- {a competitor}  người cạnh tranh; đấu thủ, đối thủ\n-▷ 투기장 {an arena}  trường đấu (ở La mã), trường đấu tranh, vũ đài, phạm vi hoạt động\n- {a ring}  cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn,  cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round,  in,  about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi\n-


Words: 투기적
Meaning:
-투기적 [投機的] {speculative}  (thuộc) nghiên cứu; (thuộc) lý thuyết, có tính chất suy đoán, có tính chất ức đoán, đầu cơ tích trữ\n- {risky}  liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué\n- {venturesome}  mạo hiểm, phiêu lưu, liều, liều lĩnh\n- {adventurous}  thích phiêu lưu, thích mạo hiểm, phiêu lưu, mạo hiểm, liều lĩnh\n=ㆍ {}투기적(인) {}사업 {}＝투기 {}사업 {}(☞ {}투기 {}(投機))\n=ㆍ 투기적으로 하다 {risk}  sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của\n=ㆍ 그는 그 주를 투기적으로 샀다 {He bought that stock on speculation}\n-


Words: 투깔스럽다
Meaning:
-투깔스럽다 unfashionable <clothes>\n- {unrefined}  không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn\n- {unpolished}  không bóng, không láng, (nghĩa bóng) không thanh nhã, không tao nhã; không trau chuốt (văn...)\n- {uncouth}  chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy\n- {rustic}  mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa\n- {boorish}  cục mịch, thô lỗ; quê mùa\n- {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n-


Words: 투덕투덕하다
Meaning:
-투덕투덕하다 {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- plump-cheeked\n- fat and well-looking\n-


Words: 투덜거리다
Meaning:
-투덜거리다 [불평하다] {complain}  kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, (thơ ca) than van, rền rĩ\n- [혼잣말처럼 두런거리다] {grumble}  sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)\n- {mutter}  sự thì thầm; tiếng thì thầm, sự lẩm bẩm, sự càu nhàu; tiếng lẩm bẩm, tiếng càu nhàu, nói khẽ, nói thầm, nói lẩm bẩm, cằn nhằn; càu nhàu\n- murmur(알아듣지 못할 만큼 작은 소리로)  tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca\n- <美俗> {gripe}  sự nắm chặt, sự cầm chặt, sự kẹp chặt, ách kìm kẹp, nanh vuốt, sự áp bức, (số nhiều) chứng đau bụng quặn, báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), (số nhiều) (hàng hải) dây cột thuyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời kêu ca, lời phàn nàn\n-ㆍ 투덜거리는 사람 {a grumbler}  người hay càu nhàu, người hay cằn nhằn, người hay lẩm bẩm\n-ㆍ 그는 봉급이 적다고 투덜거렸다 {He grumbled at his low salary}\n-ㆍ 그는 마누라에게 음식을 가지고 투덜거렸다 He complained[grumbled] to his wife about the meals\n-ㆍ 집주인들은 집세를 올려야 한다고 투덜거리고 있다 {The tenants are complaining obstinately against the raising of the rent}\n-ㆍ 언제까지 투덜거리고만 있을 테냐 Haven’t you done enough grumbling?ㆍ 그는 항상 무엇인가 투덜거리고 있다 He is always complaining[grumbling] about something\n-ㆍ 이제 와서 실수했다고 투덜거려 봐야 소용없다 It is no good lamenting[moaning about] my blunder now\n- / <口> There’s no use my crying over spilt milk\n-ㆍ 그는 비난하는 투로 나를 보고 무언가 투덜거렸다 {He gave me a reproachful look and muttered something}\n-ㆍ 투덜거리지 마라 Don’t grumble! / <美> None of your gripes\n-


Words: 투료
Meaning:
-투료 {}[投了] {}(바둑·장기에서)\n=ㆍ 투료하다 {give up the game}\n- {resign}  ký tên lại[ri’zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc\n-


Words: 투망
Meaning:
-투망 [投網] a cast(ing) net\n- {a fishing net}\n=ㆍ 투망을 던지다 cast a (fishing) net / throw a cast net\n=ㆍ 투망하다 cast[throw] a net\n-▷ 투망꾼 {a net fisherman}\n-▷ 투망질 {net fishing}\n- {fishing with a net}\n-


Words: 투매
Meaning:
-투매 [投賣] (손해를 무릅쓰는) {a sacrifice sale}\n- [덤핑] {dumping}  sự đổ thành đống (rác...); sự vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), (thương nghiệp) Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài\n- (재고 일소의) {a clearance sale}\n=ㆍ 출혈 투매 a distress[slaughter] sale\n=ㆍ 투매하다 sell at a loss[sacrifice]\n- {dump}  vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì (dùng trong một số trò chơi), đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu, bu lông (đóng tàu), ky (chơi ky), kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch, (quân sự) kho đạn tạm thời, đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), đổ ầm xuống, ném phịch xuống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh gục, đánh ngã, (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới), đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài, đổ rác, ngã phịch xuống, rơi phịch xuống\n-▷ 투매 가격 a bargain[sacrifice] price\n-▷ 투매 상품 {distress merchandise}\n- {goods sold at a sacrifice}\n-▷ 투매 시장 {a dumping field}\n-


Words: 투명
Meaning:
-투명 [透明] {transparency}  (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công\n- {pellucidity}  tính trong, tính trong suốt, tính trong sáng, tính rõ ràng (văn), tính sáng suốt (trí óc)\n- {limpidness}  trạng thái trong trẻo, trạng thái trong suốt, trạng thái trong sáng, sự sáng sủa, sự rõ ràng\n- {clearness}  sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)\n- {clarity}  sự trong (nước...), sự rõ ràng, sự sáng sủa\n=ㆍ 반 투명인 translucent / semitransparent / translucid\n=ㆍ 투명하다 {transparent}  trong suốt, trong trẻo, trong sạch, (văn học) trong sáng, rõ ràng, rõ rệt\n- {limpid}  trong, trong trẻo, trong suốt, trong sáng, sáng sủa, rõ ràng\n- {pellucid}  trong, trong suốt, trong veo, trong sáng, rõ ràng, sáng suốt\n- {lucid}  trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời\n- {diaphanous}  trong mờ\n- clear (as crystal)\n- {crystalline}  kết tinh, bằng pha lê; giống pha lê, trong như pha lê, (giải phẫu) thể thuỷ tinh (mắt)\n=ㆍ 투명한 유리 {transparent glass}\n=ㆍ 투명한 물 {clear water}\n=ㆍ 무색 투명한 {colorless and transparent}\n=ㆍ 불투명한 {opaque}  mờ đục, không trong suốt, (vật lý) chắn sáng, tối tăm, kém thông minh, trì độn, cái mờ đục, cái không trong suốt\n=ㆍ 투명해지다 become transparent / clarify\n-▷ 투명도 (the degree of) transparency\n=ㆍ 이 호수의 투명도는 30미터이다 {The water in this lake is transparent to a depth of thirty meters}\n-▷ 투명 유리 plain (plate) glass\n-▷ 투명 전구 {a clear bulb}\n-▷ 투명지 {tracing paper}\n-▷ 투명질 『生』 {hyaloplasm}  (sinh học) chất trong\n-▷ 투명체 {a transparent body}\n-


Words: 투묘
Meaning:
-투묘 [投錨] {anchoring}\n- {anchorage}  sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa\n=ㆍ 투묘하다 {anchor}  (hàng hải) cái neo, mỏ neo, (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo, (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa, bỏ neo, đậu (tàu), thả neo, bỏ neo (tàu), (nghĩa bóng) có những biện pháp thận trọng; cẩn tắc vô ưu, (hàng hải),  (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước, (hàng hải) neo (tàu) lại, néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt), (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt, (hàng hải) bỏ neo, thả neo\n- {cast anchor}\n=ㆍ 배는 서둘러 투묘했다 {The boat was anchored hurriedly}\n=ㆍ 배는 항구에 투묘해 있었다 The ship was[lay] at anchor in the harbor\n=ㆍ 투묘 <구령> Let go the anchor!▷ 투묘 an anchorage\n-


Words: 투미하다
Meaning:
-투미하다 [어리석고 둔하다] {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {sluggish}  chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ\n- {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {thickheaded}  đần độn; ngu xuẩn\n- dull-witted\n-ㆍ 투미한 남자 a boorish man / a boor / a blockhead / a dull[stupid] fellow\n-ㆍ 이미 알고 있는 것을 묻다니 너도 참 투미하구나 {It is very stupid of you to ask about something you already know}\n-


Words: 투박
Meaning:
=투박ㆍ 투박하다 (물건이) {unshapely}  không có hình dáng đẹp, không có hình dáng cân đối\n- {shapeless}  không có hình dạng, không ra hình thù gì, có hình dạng kỳ quái, dị hình, dị dạng\n- ill-formed\n- ill-shaped\n- {unsightly}  khó coi, xấu xí, không đẹp mắt\n- {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {gross}  mười hai tá, gốt ((cũng) small gross), gộp cả, tính tổng quát, nói chung, to béo, phì nộm, béo phị (người), thô và béo ngậy (thức ăn), nặng, kho ngửi (mùi), thô tục, tục tĩu, bẩn tưởi, gớm guốc, thô bạo, trắng trợn; hiển nhiên, sờ sờ, không tinh, không thính (giác quan...); không sành, thô thiển, rậm rạp, um tùm (cây cối), toàn bộ, tổng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thu nhập tổng số\n- {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n- (사람이) {unrefined}  không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn\n- {rustic}  mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa\n- {boorish}  cục mịch, thô lỗ; quê mùa\n- {uncouth}  chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {stiff}  cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông\n- {senseless}  không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại\n=ㆍ {}투박스럽다 {}＝투박하다\n=ㆍ 투박한 손 rough hands / stubby hands\n=ㆍ 투박한 그릇 {crudely made dishes}\n=ㆍ 투박한 솜씨 a clumsy hand / rough workmanship\n=ㆍ 투박스러운 사내 a lout / a rustic / a churl / a boor / a backwoodsman / a bumpkin\n=ㆍ 투박하고 촌스러운 행동 a rough, countrified manner\n=ㆍ 말씨가 투박하다 be blunt of speech / be offhand / talk bluntly / speak stiffly\n-


Words: 투베르쿨린
Meaning:
-투베르쿨린 『醫』 {tuberculin}  (y học) Tubeculin\n-▷ 투베르쿨린 검사 <take> a tuberculin test\n=ㆍ 투베르쿨린 검사 결과 양성[음성]이었다 The tuberculin test turned out to be positive[negative]\n-▷ 투베르쿨린 반응 {a tuberculin reaction}\n-▷ 투베르쿨린 요법 {tuberculin treatment}\n-▷ 투베르쿨린 주사액 {tuberculin}  (y học) Tubeculin\n-


Words: 투병
Meaning:
-투병 [鬪病] one’s struggle against disease[illness]\n=ㆍ 투병 생활 one’s life under medical treatment\n=ㆍ 만 2년의 투병 생활 끝에 직장에 복귀했다 After two whole years of struggle against[fighting] my illness, I was able to return to work\n=ㆍ 투병하다 {struggle against disease}\n-


Words: 투사
Meaning:
-투사 [投射]1 『心』 {projection}  sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)\n=ㆍ 투사하다 {project}  kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)\n-2 {}＝입사(入射)\n-▷ {}투사각 {}＝입사각 {}(☞ {}입사(入射))\n-▷ 투사면 {a plane of incidence}\n-▷ 투사물 {a projectile}  phóng ra, bắn ra, có thể phóng ra, có thể bắn ra, vật phóng ra, đạn bắn ra\n-▷ 투사법 『心』 {projective technique}\n-▷ {}투사선 {}＝입사 {}광선 {}(☞ {}입사(入射))\n-▷ 투사영 [－影] {a projection}  sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)\n-▷ 투사 중량 [무기·주로 핵미사일의 쏘아 올리는 중량] {throw weight}\n-투사 [透寫] {tracing}  sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)\n=ㆍ 투사하다 trace (out) <a writing / drawing>\n=ㆍ 형지(型紙)[도면]를 투사하다 trace (out) a pattern[a drawing]\n-▷ 투사용구 {a tracer}  cái vạch, người vạch, người kẻ, (kỹ thuật) người đồ lại (một bức hoạ), (pháp lý) người truy nguyên; người phát hiện, (như) tracer_element\n-▷ 투사지 {tracing paper}\n-투사 [鬪士] {a fighter}  chiến sĩ, chiến binh, người đấu tranh, người chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ quyền Anh nhà nghề, máy bay chiến đấu; máy bay khu trục\n- {a combatant}  chiến đấu, tham chiến, chiến sĩ, người chiến đấu\n- {a champion}  người vô địch, nhà quán quân, (định ngữ) được giải nhất; vô địch, quán quân, chiến sĩ, bảo vệ, bênh vực, đấu tranh cho, cừ, tuyệt\n- <美俗> {a bearcat}\n=ㆍ 독립 투사 {a leader of national independence movement}\n=ㆍ 혁명 투사 {a champion of revolution}\n=ㆍ 자유의 투사 a fighter for[champion of] freedom\n=ㆍ 진리의 투사 {a champion of truth}\n=ㆍ 여성 해방의 투사 a champion of women’s liberation\n=ㆍ 여성 참정권 운동의 투사 {a militant suffragette}\n=ㆍ 민주화 운동의 투사 {a fighter for democratization}\n-▷ 투사형 『心』 the athletic (type)\n-


Words: 투서
Meaning:
-투서 [投書] {a contribution}  sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng\n- a letter <from a reader>\n- {a correspondence}  sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ\n- {a letter to the editor}\n- (익명의) an anonymous notice[communication / letter]\n=ㆍ 투서 환영 {Contributions are cordially invited}\n=ㆍ 그 신문사는 많은 투서를 받았다 The newspaper has received many letters to the editors[for the readers’ column]\n=ㆍ 귀지(貴紙)에 이 투서를 실어 주시기 바랍니다 {I ask you for the hospitality of your columns}\n=ㆍ 투서하다 contribute <an article to>\n- send a contribution <to a magazine>\n- write (a letter) to <the newspaper>\n=ㆍ 경찰에 투서하여 알리다 inform the police <of a crime> by sending an anonymous letter\n-▷ 투서가 {a contributor}  người đóng góp, người góp phần, người cộng tác (với một tờ báo)\n- {a correspondent}  thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to,  with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với\n-▷ 투서 규칙 {rules for contributions}\n-▷ 투서란 the contributors’[reader’s / correspondence] column\n-▷ 투서함 a complaints[suggestion] box\n-


Words: 투석
Meaning:
-투석 [投石] stone-throwing[-hurling]\n=ㆍ 투석하다 cast[throw / hurl] a stone[rock] <at>\n- stone <at>\n=ㆍ 기동대에 투석했다 We threw[hurled] stones at the riot squad\n-▷ 투석기 {a catapult}  súng cao su, máy phóng máy bay (trên tàu sân bay), (sử học) máy lăng đá, bắn bằng súng cao su, phóng máy bay bằng máy phóng\n- {a sling}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu mạnh pha đường và nước nóng, ná bắn đá, súng cao su, dây đeo; dây quàng; băng đeo (cánh tay đau), bắn, quăng, ném, đeo, treo, móc, quàng dây (vào vật gì để kéo lên), (từ lóng) viết báo, viết văn, (xem) hook\n-▷ 투석전 {a fight with stone missiles}\n-투석 [透析] 『化』 {dialysis}  sự thẩm tách\n=ㆍ 인공 투석 {artificial dialysis}\n=ㆍ 투석하다 {dialyze}  (hoá học) thẩm tách\n-▷ 투석기 {a dialyzer}  máy thẩm tách\n- <英> {dialyser}  máy thẩm tách\n-▷ 투석 요법 {dialysis}  sự thẩm tách\n- {dialytic treatment}\n-


Words: 투성이
Meaning:
-－투성이 [뒤덮여 있음] {covered with}‥\n- [묻거나 배있음] daubed[soiled / stained / smeared] with ‥\n- [가득함] {full of}‥\n- {filled with}‥\n=ㆍ 피 투성이의 bloodstained / bloody / gory\n=ㆍ 기름투성이의 oil-stained / oily / grease-stained / greasy\n=ㆍ 오식투성이의 책 {a book full of misprints}\n=ㆍ 땀 투성이다 be all of[in] a sweat\n=ㆍ 기름투성이다 be stained[smeared] all over with grease[oil]\n=ㆍ 이 작문은 잘못투성이다 {This composition is full of mistakes}\n=ㆍ 그는 온몸이 상처투성이였다 {He was wounded all over}\n=ㆍ 나는 빚투성이다 {I am deep in debt}\n=ㆍ 그의 입언저리는 피투성이였다 {His mouth was smeared with blood}\n=ㆍ 그 소년은 진흙투성이가 되어 집으로 왔다 {The boy came home covered with mud}\n=ㆍ 거리는 쓰레기투성이였다 {The street was littered with trash}\n=ㆍ 나는 먼지[진흙]투성이가 되었다 I got covered with dust[mud] all over\n=ㆍ 온통 좋은 일투성이의 이야기이다 {Everything about it sounds fine}\n- / That’s[That sounds] perfect\n=ㆍ 그 여자의 이야기는 모두 거짓말투성이였다 {Her whole story was a tissue of lies}\n-


Words: 투수
Meaning:
-투수 [投手] 『야구』 {a pitcher}  bình rót (sữa, nước...), (thực vật học) lá hình chén (lá biến đổi thành hình chén có nắp, trẻ con hay nghe lỏm, (thể dục,thể thao) cầu thủ giao bóng (bóng chày), người bán quán ở vỉa hè, đá lát đường\n- {a hurler}\n- <口> {a twirler}\n- {a moundsman}\n- <美俗> {a heaver}  người bốc dỡ, công nhân khuân vác (ở bến tàu...), (kỹ thuật) tay đòn, đòn bẫy\n=ㆍ 선발[구원] 투수 a starting[relief] pitcher\n=ㆍ 주전 투수 {an ace pitcher}\n=ㆍ 완투 투수 {a pitcher who pitches a complete game}\n=ㆍ 승리[패전] 투수 a winning[losing] pitcher\n=ㆍ 좌완 투수 a southpaw / a lefthand(ed) pitcher / a left-hander\n=ㆍ 속구 투수 {a speedball pitcher}\n=ㆍ 투수를 바꾸다 [교체하다] {change the pitcher}\n=ㆍ (난타하여) 투수를 지치게 만들다 {belabor the pitcher}\n=ㆍ 첫 시합의 투수는 김철수였다 Kim ch’ol-su pitched[took the mound] in the first game\n-▷ 투수력 pitching strength <of a team>\n-▷ 투수전 a pitchers’ battle\n- {a pitching duel}\n-▷ 투수진 {the pitching staff}\n- {the hill staff}\n-▷ 투수판 a pitcher’s plate[box]\n- {the mound}  ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ\n- <美俗> {the rubber}  cao su ((cũng) india,rubber), cái tẩy, (số nhiều) ủng cao su, người xoa bóp, khăn lau; giẻ lau; cái để chà xát, (định ngữ) bằng cao su, tráng cao su, bọc bằng cao su, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nghển cổ cò mà nhìn (vì tò mò); tò mò\n=투수 [透水]ㆍ 투수성 water permeability / inability to resist moisture[damp]\n=ㆍ 투수성의 {permeable}  thấm được, thấm qua được\n-


Words: 투숙
Meaning:
=투숙 [投宿]ㆍ 투숙하다 put up at <a hotel>\n- lodge in <a hotel>\n- check into <a hotel>\n- register[be a guest] at <a hotel>\n=ㆍ 함께 투숙하다 stay at the same hotel / lodge in the same inn <with another> / (한방에) share a room <with>\n=ㆍ 나는 호텔에 투숙했다 I checked into[stayed at / put up at] a hotel\n-▷ 투숙객 a guest (registered at hotel)\n- {a lodger}  người ở trọ, người thuê nhà, người thuê lại\n-


Words: 투시
Meaning:
-투시 [透視]1 [비치어 봄] {seeing through}\n=ㆍ 투시하다 {see through}\n-2 (X선의) fluoroscopy\n- {roentgenoscopy}  cách soi bằng tia X\n- {examination by fluoroscopy}\n=ㆍ 투시하다 {examine by fluoroscopy}\n- look at <a person’s chest> through the fluoroscope\n-3 [꿰뚫어 봄] {clairvoyance}  khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt\n- {second sight}  linh cảm; khả năng cảm nhận trước được việc gì sắp xảy ra\n=ㆍ 투시하다 {divine}  thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói\n- {see through}\n=ㆍ 저 점쟁이는 정말로 미래를 투시할 능력이 있는 모양이다 {That fortuneteller is said to be a real clairvoyant}\n-▷ 투시 검사 (X선의) an X-ray examination\n- {fluoroscopy}  phép nghiệm hùynh quang\n-▷ 투시경 [－鏡] {a fluoroscope}  hùynh quang nghiệm\n-▷ 투시도 a perspective drawing[view]\n- an opened-up view <of a factory> showing the interior\n-▷ 투시력 {clairvoyant powers}\n- {clairvoyance}  khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt\n-▷ {}투시 {}화법 {}＝투시도법\n-


Words: 투신
Meaning:
-투신 {}[投身]1 {}[몸을 {}던짐]\n=ㆍ 투신하다 drown[die by drowning] oneself (in the water)\n- throw oneself into the water[river]\n- {commit suicide by drowning}\n- {precipitate oneself into the water}\n- kill oneself by plunging <from>\n- {plunge to death}\n=ㆍ 투신한 시체를 건져 올리다 {pull a body from a watery grave}\n=ㆍ 그는 근처의 강에 투신하였다 {He drowned himself in a nearby river}\n-2 {}[종사]\n=ㆍ 투신하다 {go into}\n- launch[plunge] into\n- {enter upon}\n- embark[launch out] on <an enterprise>\n- start out to <do something>\n- {concern oneself in}\n- be concerned in[with]\n- have a hand[finger] in\n=ㆍ 실업계에 투신하다 go into[engage in] business / enter upon a business career\n=ㆍ 영화계에 투신하다 go into the movies / find one’s way into filmdom\n=ㆍ 정계에 투신하다 enter upon a political career / go[launch] into politics / make one’s debut on the political stage\n=ㆍ 사회 개혁에 투신하다 {start out to reform the society}\n=▷ 투신 자살ㆍ 그는 옥상에서 투신 자살하였다 He committed suicide by jumping[leaping] from the roof of the building\n- / {He jumped to his death from a high building}\n-


Words: 투심
Meaning:
-투심 [妬心] {jealousy}  lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực\n- {envy}  sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ\n-


Words: 투약
Meaning:
-투약 [投藥] {medication}  sự bốc thuốc, sự cho thuốc, sự tẩm thuốc, sự ngâm thuốc, (thuộc) dược phẩm\n- (medical) prescription\n- {dosage}  sự cho liều lượng (thuốc uống), liều lượng\n- {exhibition}  cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình\n- administration <of medicine>\n=ㆍ 투약하다 prescribe[administer / compound / give] a medicine[drug / dose]\n- {medicate}  bốc thuốc, cho thuốc, tẩm thuốc, ngâm thuốc\n=ㆍ 나는 환자에게 투약했다 I gave[administered] medicine to the patient\n-▷ 투약구 {a medicine window}\n- a pharmacist office(약국)\n-


Words: 투여
Meaning:
-투여 [投與] [약을 줌] (a) dosage  sự cho liều lượng (thuốc uống), liều lượng\n- {medication}  sự bốc thuốc, sự cho thuốc, sự tẩm thuốc, sự ngâm thuốc, (thuộc) dược phẩm\n=ㆍ 이 약의 투여에는 주의를 요함 {Administration of this medicine requires care}\n- / {This medicine must be administered carefully}\n=ㆍ 비타민 C의 대량 투여가 이 병에는 효과가 있다 A high dosage of vitamin C is effective for this disease\n=ㆍ 투여하다 {give a medicine}\n- {medicate}  bốc thuốc, cho thuốc, tẩm thuốc, ngâm thuốc\n=ㆍ 환자에게 약을 투여하다 give medication to a patient / [처방하다] prescribe (a) medicine for a patient\n-


Words: 투열
Meaning:
=투열 [透熱]ㆍ 투열의 diathermanous / diathermic\n-▷ 투열계 {a diathermometer}\n-▷ 투열성 {diathermancy}  (vật lý) tính thấu nhiệt\n-▷ 투열 요법 {diathermic treatment}\n-▷ 투열체 {a diathermanous substance}\n-


Words: 투영
Meaning:
-투영 [投影]1 [물체가 비치는 그림자] {a cast shadow}\n=ㆍ 투영하다 {reflect}  phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách\n- {cast a reflection}\n- {throw an image on}\n-2 『數』 {projection}  sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)\n=ㆍ 투영하다 project <an article>\n-▷ 투영기 {a projector}  người đặt kế hoạch, người đặt đề án, người đề xướng thành lập các tổ chức đầu cơ, máy chiếu; đèn pha, súng phóng\n-▷ 투영도 『美』 a projection (chart)\n- {a projected figure}\n-▷ 투영면 {a projected plane}\n- a plane[surface] of projection\n-▷ 투영법 『心』 {projective technique}\n- {the projective method}\n-▷ 투영심 {the center of projection}\n-▷ 투영 화법 (the method of) projections\n-


Words: 투옥
Meaning:
-투옥 [投獄] {imprisonment}  sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế\n- {confinement}  sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ\n- {incarceration}  sự bỏ tù, sự tống giam, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế, (y học) sự bị nghẹt (thoát vị)\n=ㆍ 그는 투옥을 모면하였다 {He escaped imprisonment}\n=ㆍ 투옥하다 {put a person in prison}\n- cast[throw] a person into prison\n- {imprison a person}\n- <俗> {run in}\n- <俗> {lag}  người tù khổ sai, án tù khổ sai, bắt giam, bắt đi tù khổ sai, (vật lý) sự trễ, sự chậm, đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau, nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...), nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)\n=ㆍ 투옥되다 be put in jail / be taken[sent] to jail / be flung into jail / be jailed / be put behind bars / be consigned to prison\n=ㆍ 그는 억울한 죄로 투옥되었다 He was imprisoned[jailed / put in jail] on a false charge\n-


Words: 투우
Meaning:
-투우 [鬪牛] (경기) {a bullfight}  trận đấu bò, trò đấu bò (ở Tây ban nha)\n- {bullfighting}  trận đấu bò, trò đấu bò (ở Tây ban nha)\n- (소) {a fighting bull}\n=ㆍ 투우하다 {have a bullfight}\n- have bulls fight (each other)\n- {fight a bull}\n-▷ 투우사 {a bullfighter}  người đấu bò\n- {a matador}  người đấu bò (ở Tây,ban,nha), (đánh bài) quân bài chủ\n- (말을 타고 하는) {a toreador}  người đấu bò (ở Tây ban nha)\n-▷ 투우장 {a bullring}\n-


Words: 투입
Meaning:
-투입 [投入]1 [던져 넣음] {throwing in}\n- {injection}  sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ\n- (노력 등의) {output}  sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng, (kỹ thuật) hiệu suất\n=ㆍ 우편물 투입구 {a letter drop}\n=ㆍ (자동 판매기 등의) 화폐 투입구 {a slot}  đường đi của hươu nai, vết đi của hươu nai, khấc, khía; khe (ở ống tiền, ở ổ khoá); đường ren, cửa sàn (cửa ở sàn sân khấu); cửa mái (cưa ở mái nhà), khía đường rãnh; đục khe; ren\n=ㆍ 투입하다 throw[cast] into\n- order <troops> in\n- {commit to}\n- 『化』 project <into / on>\n=ㆍ 투표지를 투표함에 투입하다 {deposit a ballot in the ballot box}\n=ㆍ 공격에 투입하다 throw <a battalion> into attack\n=ㆍ 단계적으로[서서히] 투입하다 phase in <new machinery> for increased automation\n=ㆍ 그 나라는 전쟁[전선]에 10만의 병력을 투입했다 The nation committed 100,000 men to that battle[the front]\n-2 『經』 [투자] {investment}  sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả\n- [기업이 매입하는 재화 또는 용역] {input}  cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)\n=ㆍ 투입하다 invest[sink] <money> in <factory equipment>\n=ㆍ 공공 사업에 사재를 투입하다 {expend private funds on a public enterprise}\n=ㆍ 회사는 많은 돈을 설비에 투입했다 The company invested[sank] a lot of money in plant and equipment\n=ㆍ 터널 건설에 투입된 노력은 엄청나다 The work that has been put into[has gone into / building] the tunnel is immeasurable\n-▷ 투입량 an input(자본재나 용역의)  cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)\n-▷ 투입 병력 {commitment}  (như) committal, trát bắt giam, sự phạm (tội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đưa (quân) đi đánh\n-▷ 투입 용량 『電』 {making capacity}\n-▷ 투입 자본 {an investment}  sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả\n-


Words: 투자
Meaning:
-투자 [投資] (an) investment  sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả\n=ㆍ 거액[다액] 투자 {a heavy investment}\n=ㆍ 공공 투자 {public investment}\n=ㆍ 기관[개인] 투자 an institutional[individual] investment\n=ㆍ 민간 투자 {private investment}\n=ㆍ 부차적 투자 {a side investment}\n=ㆍ 사전 투자 {preinvestment}\n=ㆍ 설비 투자 investment in plant and equipment / (plant and) equipment investment\n=ㆍ 자본 투자 {capital investment}\n=ㆍ 주식 투자 investment in stocks / stock speculation\n=ㆍ 총투자 {gross investment}  (Econ) Tổng đầu tư.+ Tổng đầu tư nảy sinh trong nền kinh tế trong một khoảng thời gian nhất định.\n=ㆍ 해외 투자 {overseas investment}\n=ㆍ 확실한[유리한] 투자(물) a sound[good] investment\n=ㆍ 투자에서 얻은 이자 {an interest from investments}\n=ㆍ 위험한 투자를 하다 {make a risky investment}\n=ㆍ 투자하다 {invest in}\n- {make an investment in}\n- lay[put] out <one’s money> in\n- (헛되이 또는 회수 곤란한 사업에) sink <money / a capital> in\n=ㆍ 토지에 투자하다 invest (one’s money) in land / put one’s money into land\n=ㆍ 있는 돈을 가장 유리하게 투자하다 place one’s money to the best advantage\n=ㆍ (이익을) 다시 그 사업에 투자하다 plow back <the profits> into enterprise\n=ㆍ 나는 신규 사업에 거액을 투자했다 {I invested heavily in the new project}\n=ㆍ 가지고 있는 돈을 가장 유리하게 투자하려면 어떤 방법이 제일 좋을까요 What would be the best way to get my money to do the most work for me?ㆍ 아버지는 전재산을 그 사업에 투자했다 My father invested[put] all his fortune in the project\n-▷ 투자가 {an investor}  người đầu tư\n=ㆍ 일반 투자가 the investing public / general investors\n-▷ 투자 감세 {an investment tax credit}\n-▷ 투자 계획 an investment program[plan]\n- {investment planning}\n-▷ 투자 성향 {readiness to invest}\n-▷ 투자 시장 {an investment market}\n-▷ 투자액 {an amount invested}\n-▷ 투자 유인 {an investment incentive}\n-▷ 투자 은행 {an investment bank}\n-▷ 투자 의욕 {willingness to risk money}\n-▷ 투자 자본 {invested capital}\n-▷ 투자 주식[증권 / 채권] an investment stock[security / bond]\n-▷ 투자 환경 {an investment climate}\n-▷ 투자 회사 {an investment company}\n-


Words: 투자신탁
Meaning:
-투자 신탁 [投資信託] (an) investment trust  (Econ) Tờ,rớt đầu tư.+ Một công ty với chức năng đầu tư vào các tổ chức khác.\n=ㆍ 투자신탁에 돈을 맡기다 have one’s money trusted with an investment company\n-▷ 투자 신탁 회사 {an investment trust company}\n-


Words: 투쟁
Meaning:
-투쟁 [鬪爭] [다툼·싸움] {a fight}  sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống\n- <文> {strife}  sự xung đột\n- a struggle <for a thing / with a person>\n- (권리를 찾기 위한) {a struggle}  sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua\n- {a fight}  sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống\n=ㆍ 계급 투쟁 class struggle[strife / war]\n=ㆍ 권력 투쟁 power struggle / struggle for power\n=ㆍ 무력 투쟁 {a armed struggle}\n=ㆍ 임금 인상 투쟁 {a fight for higher wages}\n=ㆍ 준법 투쟁 work-to-rule strike tactics / a slowdown strike\n=ㆍ 통합 투쟁 {a unified struggle}\n=ㆍ 뱀과 망구스의 격렬한 투쟁 a fierce battle[struggle] between a snake and a mongoose\n=ㆍ 투쟁적인 {combative}  hiếu chiến, thích đánh nhau; thích gây gỗ\n=ㆍ 주부들은 소비세 반대 투쟁에 나섰다 {The housewives roses in opposition to the excise tax}\n=ㆍ 투쟁하다 {fight}  sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống\n- {combat}  trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu\n- {struggle}  sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua\n-▷ 투쟁 방침 union policy in a labor[<英> labour] dispute\n-▷ 투쟁 본능 a combative[fighting] instinct\n=ㆍ 투쟁 본능을 북돋우다 arouse[make / stimulate] a person’s combative instinct / goad a person to fight\n-▷ 투쟁 본부 {strike headquarters}\n-▷ 투쟁심 {a combative spirit}\n-▷ 투쟁 위원회 {a strike committee}\n-▷ 투쟁 의식 {strife consciousness}\n-▷ 투쟁 자금 a (union’s) war chest\n- {a strike fund}\n-▷ 투쟁 전술 {struggle tactics}\n- tactics for achieving one’s objectives\n-▷ 투쟁 태세 a struggle set-up\n-▷ 투쟁파 {the militants}\n-


Words: 투전
Meaning:
-투전 {}[投錢] {}＝돈치기\n-투전 [鬪] [노름 제구] {Korean playing cards}\n- (놀이) {a game of cards}\n- (노름) {gambling}  trò cờ bạc\n=ㆍ 투전 한 벌 a pack[<美> deck] of cards\n=ㆍ 투전하다 {play cards}\n- {gamble}  cuộc đánh bạc, cuộc may rủi, việc mạo hiểm được ăn cả ngã về không; việc làm liều mưu đồ ăn to (đầu cơ buôn bán...), đánh bạc, đầu cơ (ở thị trường chứng khoán), (nghĩa bóng) liều làm một công việc gì, thua bạc khánh kiệt\n-▷ 투전꾼 {a cardplayer}\n- {a gambler}  người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to\n-


Words: 투정
Meaning:
-투정 {complaining}\n- {grumbling}\n- {growling}\n=ㆍ 밥투정 grumbling over one’s food\n=ㆍ 잠투정 {grouchiness in the morning}\n=ㆍ 아이들은 이가 날 때면 투정을 한다 {Children are fretful when cutting their teeth}\n=ㆍ 투정하다 grumble <at / over>\n- complain <about / of>\n- {growl}  tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu\n=ㆍ 돈 달라고 투정하다 importune <one’s father> for money\n=ㆍ 과자를 사 달라고 투정하다 {clamor for candy}\n=ㆍ 투정하는 아이를 달래다 {soothe a fretful child}\n-


Words: 투조
Meaning:
-투조 [透彫] 『美』 {openwork}  hình (ở kim loại, đăng ten...) có những khoảng trống giữa các thanh hoặc sợi, Openwork lace, Đăng ten có lỗ thủng trang trí; đăng ten có giua trang trí\n=ㆍ 투조의 open-worked\n-


