# dict

Words: 투지
Meaning:
-투지 [鬪志] a combative[fighting] spirit\n- {fight}  sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống\n=ㆍ 투지 만만하다[투지에 불타다] burn with combativeness / be highly combative / be full of fight / have plenty of fight (in one)\n=ㆍ 투지가 없다 be gritless / have cold feet\n=ㆍ 투지를 보이다 {show fight}\n=ㆍ 투지를 잃다 {lose fight}\n=ㆍ 그도 젊었을 때는 투지가 만만했다 {He was much of a fighter in his younger day}\n=ㆍ 나는 완전히 투지를 잃었다 {I have lost all my fighting spirit}\n- / {There is no fight left in me}\n=ㆍ 나는 투지 만만하다 {I have plenty of fight in me}\n- / {I am full of fight}\n=ㆍ 그 소식을 듣고 우리는 투지를 잃고 말았다 Hearing it, we lost our fighting spirit\n- / The news took the edge off our excitement about[enthusiasm for] the game\n=ㆍ 지금이야말로 투지를 보여줄 때다 {Now is the time for you to show fight}\n-


Words: 투척
Meaning:
-투척 [投擲] {a throw}  sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)\n- {throwing}  ném; vứt; quăng, bàn quay (nặn đồ gốm), sự xe tơ\n=ㆍ 투척하다 {throw}  sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)\n=ㆍ 수류탄을 투척하다 {throw a hand grenade}\n-▷ 투척 경기 {the distance throw}\n- {a throwing event}\n-


Words: 투철
Meaning:
-투철 [透徹] {penetration}  sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc\n- {lucidity}  tính trong, tính sáng sủa, tính minh bạch, tính rõ ràng, tính trong sáng, tính dễ hiểu, tính sáng suốt, tính minh mẫn, (thơ ca) tính sáng, tính sáng ngời\n- {thoroughness}  tính hoàn toàn, tính hoàn hảo, tính cẩn thận, tính kỹ lưỡng, tỉnh tỉ mỉ\n=ㆍ 투철하다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {limpid}  trong, trong trẻo, trong suốt, trong sáng, sáng sủa, rõ ràng\n- {lucid}  trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời\n- {pure}  trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)\n- {thorough}  hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through\n- {thoroughgoing}  hoàn toàn; trọn vẹn, triệt để, không nhân nhượng\n=ㆍ 투철한 이론 a conclusive[an intelligible] theory\n=ㆍ 투철한 민족주의자 {a nationalist to the bone}\n=ㆍ 투철한 두뇌 clear brains / a clear head\n=ㆍ 투철한 책임감을 지닌 사람 {a person with a thoroughgoing sense of responsibility}\n=ㆍ 전문가 기질이 투철하다 act like a professional / be a thoroughgoing professional\n=ㆍ 투철히 {through and through}  hoàn toàn, trở đi trở lại\n- {out and out}\n- {throughout}  từ đầu đến cuối, khắp, suốt\n- {thoroughly}  hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất\n- (up) to the hilt\n- {to the core}\n-


Words: 투표
Meaning:
-투표 [投票] [표결] {vote}  sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua\n- {suffrage}  sự bỏ phiếu; sự bỏ phiếu tán thành, sự bỏ phiếu đồng ý, quyền đi bầu, sự thích hơn; sự tán thành, kinh cầu thánh, (từ cổ,nghĩa cổ) lời cầu nguyện (cho người khác)\n- [투표하기] {poll}  sự bầu cử; nơi bầu cử, số phiếu bầu, số người bỏ phiếu, sự kiếm số cử tri, cuộc thăm dò ý kiến (của nhân dân về vấn đề gì), (tiếng địa phương);(đùa cợt) cái đầu, thu phiếu bầu của, thu được (bao nhiêu phiếu bầu) (ứng cử viên), bỏ (phiếu), bỏ phiếu, con vẹt, (the Poll) (từ lóng) những học sinh đỗ thường (ở đại học Căm,brít), (định ngữ) đỗ thường, thú không sừng, bò không sừng, cắt ngọn, xén ngọn (cây), ((thường) động tính từ quá khứ) cưa sừng (trâu bò...), xén (giấy), (từ cổ,nghĩa cổ) hớt tóc của (ai); cắt lông của (con vật), bị cắt ngọn, bị xén ngọn, bị cưa sừng, không sừng\n- {ballot}  lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)\n- {voting}  sự bỏ phiếu, sự bầu cử, sự biểu quyết\n- {balloting}\n=ㆍ 결선 투표 a final[decisive] ballot / a show-down vote / a runoff election\n=ㆍ 결정 투표 {a casting vote}\n=ㆍ 국민 투표 a plebiscite / the referendum <pl\n= 투표s, -da>\n=ㆍ 기립 투표 a rising[standing] vote\n=ㆍ 기명 투표 an open vote / a signed ballot\n=ㆍ 단기(單記)[연기(連記)] 투표 a vote with single[plural] entry\n=ㆍ 대리 투표 {voting by proxy}\n=ㆍ 무기명[비밀] 투표 a secret vote / an unsigned vote\n=ㆍ 복식[단식] 투표 plural[single] vote\n=ㆍ 부재자 투표 {absentee voting}\n=ㆍ 부정 투표 an illegal[unjust] ballot\n=ㆍ 불신임 투표 a vote of nonconfidence / a nonconfidence vote\n=ㆍ 신임 투표 {a vote of confidence}\n=ㆍ 1차 투표 {the first ballot}\n=ㆍ 일반 투표 a referendum / a popular vote\n=ㆍ 지명 투표 a roll-call vote\n=ㆍ 직접 투표 <put it to> a direct (popular) vote / <elected by> direct vote of the people\n=ㆍ 투표의 마감 closing of the poll[vote]\n=ㆍ 무투표로 without vote[voting]\n=ㆍ 투표의 재실시를 요구하다 demand a new ballot[a fresh vote]\n=ㆍ 투표에 붙이다 put <the question / a bill> to the[a] vote / put <a proposition> on the ballot\n=ㆍ 투표에 이기다 beat <another> at the poll / outvote <another> / win a ballot\n=ㆍ 투표에서 지다 {be outvoted}\n=ㆍ 투표로써 결정하다 determine[decide / settle] by ballot[vote / poll]\n=ㆍ 투표로 부결하다 vote down <a measure>\n=ㆍ 투표로 선출하다 elect by vote / vote by ballot\n=ㆍ 투표를 실시하다 take[hold] a ballot / take a vote <for ‥>\n=ㆍ …에 찬성 투표를 하다 vote for[in favor of] ‥ / ballot for ‥\n=ㆍ …에 반대 투표를 하다 vote against[in opposition to] ‥ / ballot against ‥\n=ㆍ 다수의 투표를 얻다 poll[get] a majority of votes\n=ㆍ 다수[최다수]의 투표를 얻어 당선되다 be returned by[receiving] a majority of votes[at the head of the poll]\n=ㆍ …의 투표를 요청하다 {invite votes for}‥\n=ㆍ 투표를 마치다 {close polls}\n=ㆍ 투표를 매수하다 {buy a vote}\n=ㆍ 가수의 인기 투표를 하다 {take a vote on who is the most popular singer}\n=ㆍ 그 문제는 투표에 붙여야 한다 {The question should be put to a vote}\n=ㆍ 투표 결과는 찬성 20 반대 10표 였다 {The vote stood at twenty ayes and ten noes}\n=ㆍ 투표 결과 250대 200으로 법안은 가결되었다 The bill carried 250 votes[by a vote of 250] to 200\n=ㆍ 그의 득표는 총 투표수의 1할에도 미치지 않았다 He polled less than a tenth of the (total) votes cast\n=ㆍ 누구를 리더로 할 것인가는 투표로 결정합시다 Let’s decide by a vote[vote on] who should be the leader\n=ㆍ 그들은 그 동의에 찬성[반대] 투표를 했다 They voted for[against] the motion\n=ㆍ 새 법안은 투표에서 부결되었다 {The new bill was voted down}\n=ㆍ 새 교황은 세 번째[3차] 투표로 선출되었다 {A new pope was elected on the third ballot}\n=ㆍ 투표하다 ballot <for>\n- {cast a ballot}\n- <美> {vote}  sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua\n- <美> cast a vote <for>\n- {poll}  sự bầu cử; nơi bầu cử, số phiếu bầu, số người bỏ phiếu, sự kiếm số cử tri, cuộc thăm dò ý kiến (của nhân dân về vấn đề gì), (tiếng địa phương);(đùa cợt) cái đầu, thu phiếu bầu của, thu được (bao nhiêu phiếu bầu) (ứng cử viên), bỏ (phiếu), bỏ phiếu, con vẹt, (the Poll) (từ lóng) những học sinh đỗ thường (ở đại học Căm,brít), (định ngữ) đỗ thường, thú không sừng, bò không sừng, cắt ngọn, xén ngọn (cây), ((thường) động tính từ quá khứ) cưa sừng (trâu bò...), xén (giấy), (từ cổ,nghĩa cổ) hớt tóc của (ai); cắt lông của (con vật), bị cắt ngọn, bị xén ngọn, bị cưa sừng, không sừng\n=ㆍ 민주당에 투표하다 {vote Democratic}\n=ㆍ B씨에게 투표하다 give one’s vote[vote for] Mr\n- {B}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n=ㆍ 투표하러 가다 go to the poll(s)\n=ㆍ 나는 L씨에게 투표했다 I gave my vote to Mr\n- {L}  L, 50 (chữ số La mã), vật hình L\n=ㆍ 내일 투표하러 가십니까 Are you going to the polls[to vote] tomorrow?ㆍ 나는 혁신 후보자에게 투표할 작정이다 I intend to vote[cast my ballot] for the reform candidate\n-▷ 투표 계산기 {a voting machine}\n-▷ 투표 계표원 {a tally clerk}\n-▷ 투표구 {a polling district}\n-▷ 투표 기권자 {a nonvoter}  người không có/bị tước quyền bầu cử, người không bỏ phiếu\n-▷ 투표소[장] {a polling place}\n- <美> {the polls}\n-▷ 투표수 {the number of votes}\n-▷ 투표 연령 {voting age}\n-▷ 투표 용지 a ballot (paper)\n- {a voting card}\n- {a ticket}  vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu\n-▷ 투표율 a turnout (of voters)\n=ㆍ 높은[낮은] 투표율 heavy[light] vote\n=ㆍ 지사 선거의 투표율은 높았다 There was a heavy[light] turnout (at the polls) for the gubernatorial election\n-▷ {}투표인 {}＝투표자\n-▷ 투표일 {a voting day}\n-▷ 투표 참관인 {a voting witness}\n- {a referee of voting}\n-▷ 투표함 a ballot (box)\n=ㆍ 투표가 끝나면 투표함은 봉인된다 After voting is over, the ballot box is sealed\n-


Words: 투표권
Meaning:
-투표권 [投票權] the (right to) vote\n- the right of voting[casting the ballot]\n- {suffrage}  sự bỏ phiếu; sự bỏ phiếu tán thành, sự bỏ phiếu đồng ý, quyền đi bầu, sự thích hơn; sự tán thành, kinh cầu thánh, (từ cổ,nghĩa cổ) lời cầu nguyện (cho người khác)\n- {a voice}  tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu\n- {the voting power}\n=ㆍ 투표권을 행사하다 exercise one’s voting power\n=ㆍ 투표권을 박탈하다 deprive <a person> of the right to vote\n=ㆍ 투표권을 주다 qualify <a person> as voter\n=ㆍ 투표권을 잃다 lose one’s vote\n=ㆍ 나는 위원회에서 투표권을 갖고 있지 않다 {I am not a voting member of the committee}\n-


Words: 투하
Meaning:
-투하 [投下]1 [아래로 떨어뜨림] {throwing down}\n- {dropping}\n- an airdrop <of supplies>\n=ㆍ 투하하다 {throw down}\n- {drop}  giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì\n- (비행기에서) {airdrop}  việc thả (quân lính, hàng hoá...) từ máy bay xuống bằng dù, thả xuống bằng dù\n=ㆍ 폭탄을 투하하다 {drop a bomb}\n=ㆍ 의료품을 투하하다 (air)drop medical supplies\n=ㆍ 비행기가 수도에 폭탄을 투하했다 The airplanes dropped bombs on[bombed] the capital\n-2 [투자] {investment}  sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả\n=ㆍ 투하하다 invest <in>\n=ㆍ 신제품 개발에 막대한 자본을 투하하다 {invest a large amount of capital in the development of a new product}\n-▷ 투하 자본 {invested capital}\n- {an investment}  sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả\n- 『經』 investment[venture] capital\n-▷ 투하탄 {a dropped bomb}\n-▷ 투하 폭탄 {an aerial bomb}\n-투하 [投荷] (짐) {jetsam}  hàng hoá vứt xuống biển cho nhẹ tàu (khi gặp dông tố...), hàng hoá vứt đi trôi giạt vào bờ\n- {jettisoned cargo}\n- (행위) {jettison}  sự vứt hàng xuống biển cho nhẹ tàu (khi lâm nguy), (nghĩa bóng) sự vứt bỏ, vứt hàng xuống biển cho nhẹ tàu (khi lâm nguy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt ra khỏi máy bay (khi đang bay), (nghĩa bóng) vứt bỏ (cái gì)\n=ㆍ 투하하다 {jettison cargo}\n- cast[throw] cargo overboard\n-


Words: 투함
Meaning:
-투함 [投函] (편지의) <美> {mailing}  thư từ; thư tín\n- <英> {posting}\n=ㆍ 투함하다 (편지를) post <a letter>\n- drop <a letter> into a letter box[a (public) mailbox]\n-


Words: 투항
Meaning:
-투항 [投降] {surrender}  sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình\n=ㆍ 적에게 투항을 다그치다 urge[call on] the enemy to surrender\n=ㆍ 투항하다 surrender <to the enemy>\n- lay down one’s arms\n-▷ 투항자 {a surrenderer}\n-


Words: 툭박지다
Meaning:
-툭박지다 [툭툭하고 질박하다] {thick and stout}\n- {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {simple}  đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên\n- {homely}  giản dị, chất phác; không màu mè, không khách sáo, không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xấu, vô duyên, thô kệch (người, nét mặt...)\n-


Words: 툭하면
Meaning:
-툭하면 (too) often\n- on[at] the slightest provocation\n- {ready to}\n- {always}  luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng\n=ㆍ 툭하면 …하다 be apt[liable / prone] to <do> / be inclined[disposed] <to do> / it (too) often happens that ‥\n=ㆍ 툭하면 싸우다 {pick a fight at the slightest provocation}\n=ㆍ 툭하면 울다 {will cry over nothing}\n=ㆍ 그는 툭하면 조그만 일로 화를 낸다 {He is likely to fly off the handle at the slightest provocation}\n=ㆍ 그녀는 툭하면 죽겠다고 한다 {She constantly talks of dying}\n=ㆍ 그는 툭하면 나의 욕을 한다 Whenever he opens his mouth, he must say something against me\n=ㆍ 나는 툭하면 게으름을 피운다 I tend[am inclined] to be idle\n-


Words: 툴툴거리다
Meaning:
-툴툴거리다 grumble <at / over / about>\n- mutter <about>\n- complain <of>\n=ㆍ 대우가 나쁘다고 툴툴거리다 complain of ill treatment / (봉급의 경우) complain about one’s salary / complain that one is not paid well\n-ㆍ 그는 아버지에게 컴퓨터를 사주지 않는다고 툴툴거렸다 {He grumbled at his father for not buying him a computer}\n-


Words: 툽상스럽다
Meaning:
-툽상스럽다 (사람이) {clumsy}  vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {rude}  khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {uncouth}  chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy\n- {unmannerly}  tính bất lịch sự, vô lễ; vô giáo dục, mất dạy\n- {boorish}  cục mịch, thô lỗ; quê mùa\n- {unrefined}  không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn\n- (사물이) {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n- {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {unshapely}  không có hình dáng đẹp, không có hình dáng cân đối\n- {ungraceful}  không có duyên, vô duyên, không thanh nhã\n-


Words: 퉁
Meaning:
-퉁1 [품질이 낮은 놋쇠] inferior[low-quality] brass\n-퉁2 (소리) {with a boom}\n- {booming}\n- {ringing hollow}\n=ㆍ 가야금 줄을 퉁 울리는 소리 {the twang of a kayagum string}\n=ㆍ 북을 퉁 울리다 boom a drum / beat a drum\n=ㆍ 대포를 퉁 쏘다 fire a gun with a boom / boom a gun\n-


Words: 퉁구스
Meaning:
-퉁구스 a Tungus <pl\n= 퉁구스(es)>\n- a Tunguz <pl\n= 퉁구스(es)>\n-▷ 퉁구스어 {Tungus}  số nhiều tunguses, người Tungút (giống Môngôloit ở Đông Xibiri), ngôn ngữ Tungút\n- {Tungusic}  nhánh ngôn ngữ Tungút, (thuộc) nhánh ngôn ngữ Tungút\n-


Words: 퉁기다
Meaning:
-퉁기다1 (버틴 것을) loosen <it>\n- take <it> apart\n- get <it> out of place\n=ㆍ 기둥 받침을 퉁기다 {slip a pillar stay}\n-2 (악기 등을) pluck the strings <of a musical instrument with one’s fingers>\n- play with one’s fingers\n-ㆍ 만돌린을 퉁기는 소리 {the tinkle of a mandoline}\n=ㆍ 기타 줄을 퉁기다 pick[thrum (on)] a guitar\n=ㆍ 악기의 현을 퉁기다 {strum the strings of an instrument}\n-3 (뼈 등을) put <it> out of joint\n- dislocate <one’s knee joint>\n=ㆍ 어깨의 관절을 퉁기다 put one’s shoulder out\n-4 (기회 등을) let <a chance> slip[missed]\n- let go <a chance>\n- miss <an opportunity>\n=ㆍ 좋은 자리를 퉁기다 {miss a good position}\n-


Words: 퉁명스럽다
Meaning:
-퉁명스럽다 {blunt}  cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn\n- {brusque}  sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn\n- {gruff}  cộc lốc, cộc cằn, thô lỗ (người, giọng nói, thái độ...)\n- {snappish}  gắt gỏng, cắn cảu (giọng)\n- {curt}  cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn\n- {unaffable}  không nhã nhặn, không hoà nhã\n-ㆍ 퉁명스러운 사나이 a gruff[short-spoken] man\n-ㆍ 퉁명스러운 대답 a curt[blunt] answer\n-ㆍ 퉁명스럽게 bluntly / snappishly / brusquely / curtly\n-ㆍ 퉁명스럽게 답하다 answer bluntly / give[make] a curt[blunt]answer / give a surly[tart] reply / reply brusquely[snappishly]\n-ㆍ 퉁명스럽게 말하다 talk bluntly[shortly] / speak stiffly[brusquely / bluntly / curtly]\n-ㆍ 그녀는 말투가 하도 퉁명스러워서 언제나 화를 내고 있는 것처럼 들린다 She has such a curt[brusque] way of speaking that she always sounds angry\n-


Words: 퉁방울눈
Meaning:
-퉁방울눈 protruding[protuberant / bulging] eyes\n- goggle[pop / lobster] eyes\n- (사람) a lobster-eyed person\n=ㆍ 퉁방울눈의 goggle-eyed / popeyed\n-


Words: 퉁어리적다
Meaning:
-퉁어리적다 {senseless}  không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại\n- {reckless}  không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo\n- {indiscreet}  vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét\n- {thoughtless}  không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm\n- {rash}  (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ\n- {careless}  không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ\n-


Words: 퉁탕
Meaning:
-퉁탕 [두드리거나 발로 구르는 소리] {beating}  sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)\n- {pounding}\n- {striking}  nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt\n- {stamping}\n- [총소리] {banging repeatedly}\n- {bang}  tóc cắt ngang trán, cắt (tóc) ngang trán, tiếng sập mạnh; tiếng nổ lớn, đánh mạnh, đập mạnh, nện đau, đánh, đấm, (từ lóng) trôi hơn, vượt hơn, sập mạnh; nổ vang, bắn hết (đạn), thình lình; thẳng ngay vào; đánh rầm một cái; vang lên, păng, păng\n=ㆍ {}퉁탕하다 {}＝퉁탕거리다\n-


Words: 퉁탕거리다
Meaning:
-퉁탕거리다1 [두드리거나 발로 구르는 소리를 내다] {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {pound}  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n- {beat loudly}\n-ㆍ 마룻바닥을 퉁탕거리며 걷다 {stamp along the floor}\n-ㆍ 복도를 퉁탕거리며 걷다 walk along the passageway pit-a-pat[noisily] / bounce along the passageway\n-ㆍ 어린애가 퉁탕거리며 마루 위를 뛰어다닌다 {A child is scampering around on the floor}\n-2(총소리가) {keep banging away}\n-ㆍ 총소리가 퉁탕거리고 있다 A gun is[Guns are] banging away\n-


Words: 튀기
Meaning:
-튀기1 [수나귀와 암소 사이에서 난 새끼] {a hybrid between a male donkey and a cow}\n-2 {}＝혼혈아 {}(☞ {}혼혈(混血))\n-3 [동식물의 잡종] {a cross}  cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ,  t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword\n- {a hybrid}  cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai\n-


Words: 튀기다
Meaning:
-튀기다11(손가락으로) {fillip}  cái búng, cái bật (ngón tay), sự kích thích; vật kích thích, chuyện nhỏ mọn; vật không đáng kể, búng, đánh nhẹ, đánh khẽ, kích thích, khuyến khích, búng ngón tay, bật ngón tay\n- {flip}  Flíp (bia trộn rượu pha đường hâm nóng), cái búng, cái vụt nhẹ; cú đánh nhẹ mà đau, (thông tục) chuyến bay ngắn, búng, đánh nhẹ, quất nhẹ (roi), phẩy (quạt); giật giật (mồi câu), bật bật ngón tay, quất, vụt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tung đồng tiền (xem sấp ngửa để chọn bên trong cuộc thi đấu...)\n- {snap}  sự cắn (chó), sự táp, sự đớp, tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cạnh cây), khoá (dây đồng hồ, vòng...), bánh quy giòn, lối chơi bài xnap, đợt rét đột ngột ((thường) cold snap), tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình, ảnh chụp nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) việc ngon ơ, (sân khấu) sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người dễ bảo, người dễ sai khiến, (định ngữ) đột xuất, bất thần, (định ngữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ngon ơ, không một chút nào, không một tí nào, táp (chó), đớp, bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách, thả, bò; bắn, chụp nhanh (ảnh), nhặt vội, nắm lấy, ngắt lời, cắn (chó), táp, đớp, nói cáu kỉnh, cắn cảu, gãy tách, đóng tách, nổ, chộp lấy, táp, cắn (vật gì), làm gãy, gãy đánh tách, bắt lấy, chộp lấy, cắt ngang, ngắt lời, thách thức, bất chấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu đi nhanh lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chừa một thói quen, bỏ một tính xấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thình lình, tách một cái\n- (주판알을) move[work] counters\n- (용수철 등을) {spring out}\n=ㆍ 손가락으로 튀기다 flip <a thing> away with one’s finger\n=ㆍ (현악기의) 줄을 튀기다 {touch the strings}\n=ㆍ 고무줄을 탁 튀기다 snap <a person> with a rubber band\n-2 (물 등을) {splash}  sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)\n- (be) spatter\n- {dabble}  vẩy, rảy (nước); nhúng vào nước, làm ướt, vầy, lội, mò, khoắng, (nghĩa bóng) (+ in,  at) làm chơi, làm bời, làm theo kiểu tài tử, học đòi\n- (침을) {spit}  cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (bằng gươm), sự khạc, sự nhổ, sự phun phì phì (mèo), nước bọt, nước dãi, cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn, trứng (sâu bọ), (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt, khạc, nhổ nước bọt, phun phì phì (mèo), làu bàu, mưa lún phún, bắn, toé (lửa); toé mực (bút), khạc, nhổ (nước bọt), thốt ra, phun ra, nói to, phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác, khạc ra, phun ra, nói hở ra (điều bí mật), muốn nói gì thì nói nhanh lên, (như) to spit at, mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)\n- {sputter}  sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp\n=ㆍ 온 사방에 물을 튀기다 {splash water all about}\n=ㆍ 책장에 잉크를 튀기다 splash a page with ink / splash ink on a page\n=ㆍ 흙탕물을 튀기다 splash mud about[over / on] / (사람에게) splash <a person> with mud\n=ㆍ 남의 얼굴에 침을 튀기다 spit[sputter] in one’s face\n-ㆍ 흙탕물을 튀기며 걷다 {drabble along}\n-ㆍ 우리는 물을 튀기며 물속을 걸었다 {We splashed through the water}\n-ㆍ 자동차가 흙탕물을 내게 튀겼다 {A car splashed me with mud}\n- / {A car splashed mud on me}\n-ㆍ 에이프런에 물이 튀겼다 {Water splashed on my apron}\n- / {My apron was splashed with water}\n-ㆍ 급류가 바위 위로 튀기며 흐르고 있었다 {The rapid current was splashing over the rocks}\n-ㆍ 그는 침을 튀기며 이야기를 계속했다 He talked on, with his spittle flying\n-ㆍ 자동차는 흙탕물을 사방에 튀기며 내뺐다 {A car sped away splashing the muddy water about}\n-3 [달아나 놓치다] send <a thing> flying[off]\n- let <a captive> escape[loose]\n- let <a person> off\n- (놀라게 하여) {start}  lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu\n- {rouse}  (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)\n- {scare away}\n=ㆍ 토끼를 굴에서 튀기다 {start a hare from its burrow}\n-튀기다2 (기름에) fry <in a hot pan>\n- {frizzle}  tóc quăn, tóc uốn, uốn (tóc) thành búp, uốn thành búp (tóc), rán xèo xèo\n- (곡식을 불에) {pop}  (thông tục) buổi hoà nhạc bình dân, đĩa hát bình dân; bài hát bình dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) poppa, tiếng nổ bốp, tiếng nổ lốp bốp, điểm, vết (đánh dấu cừu...), (thông tục) rượu có bọt, đồ uống có bọt (sâm banh, nước chanh gừng...), (từ lóng) sự cấm cố, nổ bốp, (+ at) nổ súng vào, bắn, thình lình thụt vào, thình lình thò ra, vọt, bật, tạt..., làm nổ bốp; nổ (súng...), thình lình làm thò ra, thình lình làm vọt ra, thình lình làm bật ra..., hỏi thình lình, hỏi chộp (một câu hỏi), (từ lóng) cấm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rang nở (ngô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ đi bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nói giận dữ không suy nghĩ, (từ lóng) nghèo (chết) bất thình lình, (thông tục) dạm hỏi, gạ hỏi (làm vợ), bốp, đánh bốp một cái, đốp\n-ㆍ 기름을 많이 붓고 튀긴 야채 deep-fried vegetables\n=ㆍ 기름에 튀기다 fry[frizzle] in oil\n=ㆍ 쌀을[옥수수를] 튀기다 pop rice[corn]\n=ㆍ 닭을 기름에 튀기다 fry a chicken (in oil)\n=ㆍ 기름을 많이 붓고 튀기다 deep-fry / fry in deep oil\n=ㆍ 새우[생선]를 튀기다 (deep-)fry shrimps[a fish]\n-ㆍ 새우가 바삭바삭하게 튀겨졌다 {The shrimps were fried crisp}\n-ㆍ 새우가 다 튀겨지면 곧 먹기로 하자 Let’s start eating as soon as the shrimps are ready[fried]\n-


Words: 튀김
Meaning:
-튀김 [기름에 튀긴 음식] {fried food}\n- {a fried dish}\n- {a fry fritters}\n=ㆍ 굴 튀김 {fried oysters}\n=ㆍ 생선[야채] 튀김 deep-fried fish[vegetables]\n=ㆍ 튀김 기름 {frying oil}\n=ㆍ 튀김 덮밥 {a bowl of rice topped with fries}\n-


Words: 튀다
Meaning:
-튀다1 (탄력이 있는 물건이) {bound}  biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng\n- {rebound}  sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)\n- {bounce}  sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào\n- {spring}  sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up,  down,  out,  over,  through,  away,  back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù\n=ㆍ (공이) 잘 튀다 {bound well}\n=ㆍ 덫이 튀다 {a trap springs}\n-ㆍ 튀어 오르게 하다 bounce <a ball>\n-ㆍ 이 공은 잘 튄다 {This ball bounces well}\n-ㆍ 공이 튀지 않게 되었다 {The ball has lost its bounce}\n-ㆍ 그는 튀어 오른 공을 잡았다 {He caught the ball on the bound}\n-ㆍ 공은 1루 베이스를 맞고 높이 튀었다 The ball hit first base and bounced[bounded] high into the air\n-2 (불똥이) {spark}  tia lửa, tia sáng; tàn lửa, tia loé, ánh loé, chấm sáng loé (ở đá quý), lời đối đáp nhanh trí; nét sắc sảo (của trí thông minh), ((thường) phủ định) một tia, một tị, (Sparks) nhân viên rađiô, ánh lân quang (phát ra từ thực vật mục nát); ma trơi, gợi được sự sắc sảo dí dởm của ai (nhất là trong khi nói chuyện), làm cho ai bật tia lửa, to spark off khuấy động, làm cho hoạt động, phát tia lửa, phát tia điện, người vui tính, người trai lơ, trai lơ, tán tỉnh, tán (gái)\n- {sparkle}  sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh\n- {sputter}  sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp\n- (장작 등이 타면서) {snap}  sự cắn (chó), sự táp, sự đớp, tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cạnh cây), khoá (dây đồng hồ, vòng...), bánh quy giòn, lối chơi bài xnap, đợt rét đột ngột ((thường) cold snap), tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình, ảnh chụp nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) việc ngon ơ, (sân khấu) sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người dễ bảo, người dễ sai khiến, (định ngữ) đột xuất, bất thần, (định ngữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ngon ơ, không một chút nào, không một tí nào, táp (chó), đớp, bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách, thả, bò; bắn, chụp nhanh (ảnh), nhặt vội, nắm lấy, ngắt lời, cắn (chó), táp, đớp, nói cáu kỉnh, cắn cảu, gãy tách, đóng tách, nổ, chộp lấy, táp, cắn (vật gì), làm gãy, gãy đánh tách, bắt lấy, chộp lấy, cắt ngang, ngắt lời, thách thức, bất chấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu đi nhanh lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chừa một thói quen, bỏ một tính xấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thình lình, tách một cái\n- {crack}  (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut\n- {crackle}  tiếng tanh tách, tiếng răng rắc, tiếng lốp bốp, da rạn (đồ sứ); đồ sứ da rạn ((cũng) crackle china), kêu tanh tách, kêu răng rắc, kêu lốp bốp\n- (볶는 것이) burst[crack] open\n- {pop open}\n=ㆍ 불꽃이 튀다 sparks fly[shoot up]\n-ㆍ 불 속의 밤이 튀었다 {The chestnuts popped in the fire}\n-ㆍ 숯불에서 불꽃이 튀었다 {Sparks flew from the charcoal fire}\n-ㆍ 팝콘이 열을 받아 튀기 시작했다 {The popcorn began to pop as it was heated}\n-ㆍ 장작이 불에 타면서 탁탁 튄다 {The firewood crackles as it burns}\n-3 (물·침 등이) {splash}  sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)\n- {spatter}  sự bắn tung, sự vung vãi, bùn bắn tung, vết bùn bắn phải, vết cứt bắn phải, tiếng lộp bộp, làm bắn (bùn, chất lỏng), vảy (bùn) (vào người nào), bôi nhọ (ai), bắn toé, bắn tung toé\n- {sputter}  sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp\n- {get spattered}\n- {splashed}\n-ㆍ 흙탕물이 튄 바지 bespattered[splashed] trousers\n=ㆍ 옷에 흙탕물이 튀다 have one’s clothes spattered with mud\n=ㆍ 얼굴에 침이 튀다 One’s face is spattered with saliva\n-ㆍ 물이 사방에 튀었다 {The splashing water flew about}\n- / {Water splashed about}\n-ㆍ 치 마에 흙탕물이 튀었다 My skirt was splashed[spattered] with mud\n-ㆍ 튀김 요리를 하는 중에 기름이 튀었다 {The fat spat while I was deep frying}\n-4 [달아나다] fly (away)\n- {run away}  bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)\n- {make off}\n- take (to) flight\n-ㆍ 도둑은 뒷문으로 튀었다 {The burglar bolted through the back door}\n-


Words: 튀어나오다
Meaning:
-튀어나오다1 (숨은 것·동물 등이) jump[leap / bounce] out\n- {spring out}\n- [뛰쳐나오다] rush[burst] out\n- (말 등이) {rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n=ㆍ 침대에서 튀어나오다 spring[<英口> nip] out of bed\n=ㆍ 방에서 튀어나오다 rush[run / dash / dart] out of the room\n=ㆍ 우리 속에서 튀어나오다 break out of a cage / break loose\n=ㆍ (짐승 등이) 숨은 곳에서 튀어나오다 {break cover}\n-ㆍ 토끼가 굴에서 튀어나왔다 {A rabbit sprang out of the burrow}\n-ㆍ 낯선 사나이가 튀어나왔다 A strange man bolted out[came rushing out]\n-ㆍ 호랑이가 우리에서 튀어나왔다 {A tiger broke out of its cage}\n-ㆍ 마침내 그 소년은 집을 아주 튀어나와 버렸다 {At last the boy ran away from home}\n-ㆍ 말이 그의 입 밖으로 튀어나왔다 Words rose to[poured from] his lips\n- / {He poured out words in a steady flow}\n-ㆍ 뜻밖의 증언이 증인의 입으로부터 튀어나왔다 Unexpected testimony came[<文> issued] from the witness’s mouth\n-2 [돌출하다] {project}  kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)\n- {protrude}  kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra\n- jut (out)\n- {shoot out}\n-ㆍ 담 밖으로 튀어나와 있는 소나무 {a pine tree jutting beyond the walls}\n-ㆍ 광대뼈가 튀어나온 얼굴 {a face with prominent cheek bones}\n-ㆍ (길게) 바다로 튀어나와 있다 jut[push / run] out (a long way) into the sea\n-ㆍ 입구의 일부가 보도에 튀어나와 있다 Part of the entrance projects[protrudes] over the sidewalk\n-ㆍ 그의 눈은 튀어나와 있다 {His eyes are starting out of their sockets}\n-


Words: 튜브
Meaning:
-튜브 {a tube}  ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống\n- (타이어 속의) an inner (air-)tube\n=ㆍ 튜브에 든 치약 {a tube of toothpaste}\n=ㆍ 튜브에 든 그림 물감 tube colors / a tube paint\n=ㆍ 튜브에서 그림 물감을 짜내다 {squeeze paint from a tube}\n-


Words: 튜턴
Meaning:
=튜턴ㆍ 튜턴의 Teutonic / Teuton\n-▷ 튜턴어 {Teutonic}  (thuộc) các dân tộc Giéc,manh (tức là Ăng,lô Xắc,xông, Hà lan, Đức và Bắc Âu), (thuộc) ngôn ngữ các dân tộc Giéc,manh, điển hình cho người Giéc,manh, tiêu biểu cho người Giéc,manh, có những phẩm chất của người Giéc,manh\n-▷ 튜턴 인종 {the Teutonic race}\n-▷ 튜턴족 {the Teutons}\n=ㆍ 튜턴족의 사람 {a Teuton}  người Giec,manh, người Đức\n-


Words: 트다
Meaning:
-트다11 [싹이 돋아나다] {sprout}  mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi\n- bud (out)\n- {shoot}  cành non; chồi cây; cái măng, thác nước, cầu nghiêng, mặt nghiêng (để tháo nước, để đẩy đất...), cuộc tập bắn, cuộc săn bắn; đất để săn bắn, (thể dục,thể thao) cú đá, cú sút (bóng), cơ đau nhói, vụt qua, vọt tới, chạy qua, đâm ra, trồi ra, ném, phóng, quăng, liệng, đổ, bắn, săn bắn, sút, đá (bóng), đau nhói, đau nhức nhối, (thể dục,thể thao) là là mặt đất ((nghĩa bóng) crickê), chụp ảnh, quay phim, bào, óng ánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời mệnh lệnh nói đi, (thông tục) cố gắng đạt được, bắn bay đi, bắn văng đi, bắn hết (đạn), bắn rơi, thoáng qua như chớp, thoảng qua như gió, đâm chồi (cây), lớn mau, lớn nhanh, lớn vọt, bắn trúng nhiều phát, (thông tục) khủng bố; triệt hạ, (từ lóng) nôn, mửa, (từ lóng) nói khoác, nói bịa, bĩu môi khinh bỉ, liều, tính chuyện liều, đo độ cao của mặt trời lúc buổi trưa, nếu... tôi chết, tôi không biết, tôi biết thì tôi chết, (từ lóng) nói ba hoa, nói không giữ mồm giữ miệng, gặp nhiều (điều không ưng, nguy hiểm...)\n- {spring up}\n=ㆍ 싹이 트다 put forth[shoot out] buds / bud / sprout\n-ㆍ 나무의 싹이 텄다 {The tree put forth buds}\n-ㆍ 나무의 싹이 트기 시작했다 The trees have begun to bud[sprout]\n-2 [살갗이 벌어지다] {chap}  (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ\n- be[get] chapped\n- {be cracked}\n-ㆍ 튼 손 a chapped[chappy] hand\n-ㆍ 살갗이 잘 트는 사람 {a person liable to have a chappy skin}\n=ㆍ 손이 트다 one’s hands chap / (사람이) get chapped hands\n-ㆍ 피부가 트는 것을 막다 keep the skin from chapping[becoming chapped]\n-ㆍ 그 아이의 손은 추위로 터 있었다 The child’s hands were chapped by the cold\n-ㆍ 입술이 텄다 {My lips are chapped}\n-ㆍ 내 피부는 잘 튼다 {My skin chaps easily}\n-3 [동쪽이 훤해지다] {break}  xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel\n- {dawn}  bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng\n- {turn gray}\n-ㆍ 동이 튼다 {The day breaks}\n- / {The sky turns gray}\n-ㆍ 먼동이 터 온다 {The eastern sky is gradually turning gray}\n- / {The dawn breaks}\n-ㆍ 먼동이 트면서 하늘이 밝아졌다 The sky began to lighten[grew gray] just before daybreak\n- / The sky grayed[lightened / <英> greyed] with the approach of dawn\n-트다21 [막힌 것을 통하게 하다] break <it> open\n- sit <it> open\n- {cut}  sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng\n- {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n=ㆍ 길을 트다 cut a path / build[open] a road\n=ㆍ 황야에 길을 트다 open up[cut] a road through a wilderness\n=ㆍ 둑의 물을 트다 break[burst] a dam\n=ㆍ 막은 칸막이를 트다 {take off a partition}\n=ㆍ 아귀를 트다 make an opening / put in a slit\n=ㆍ 성공에의 길을 트다 {pave the way for success}\n-ㆍ 두 방을 터서 한 방으로 만들다 {throw two rooms into one}\n-ㆍ 우리는 두 개의 방을 터서 연회장으로 만들었다 We made a banquet[<英> banqueting] room by knocking down the wall[removing the sliding doors] between the two rooms\n-(▶ removing the sliding doors는 장지문을 떼어 내어)\n-2 [거래 관계를 맺다] {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {begin} bi’gæn/; begun /bi’gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc\n- {initiate}  người đã được vỡ lòng, người đã được khai tâm, người được bắt đầu làm quen với một bộ môn, người đã được làm lễ kết nạp; người đã được thụ giáo, đã được vỡ lòng, đã được khai tâm, đã được bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), đã được làm lễ kết nạp; đã được thụ giáo, bắt đầu, khởi đầu, đề xướng, vỡ lòng, khai tâm, bắt đầu làm quen cho (ai về một bộ môn gì...), làm lễ kết nạp; làm lễ thụ giáo cho (ai)\n=ㆍ 거래를 트다 enter into a connection[business relation] <with>\n=ㆍ 은행과 거래를 트다 open an account with[at] a bank\n=ㆍ 외상을 트다 {open a charge account}\n-


Words: 트라이
Meaning:
-트라이 『럭비』 {a try}  sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai\n=ㆍ 트라이를 올리다 score a try / make a successful try\n=ㆍ 트라이로 득점하다 {score on a try}\n-


Words: 트라코마
Meaning:
-트라코마 『醫』 {trachoma}  (y học) bệnh mắt hột\n=ㆍ 급성 트라코마 {acute trachoma}\n=ㆍ 트라코마에 걸리다 suffer from[be afflicted with] trachoma\n-


Words: 트라피스트
Meaning:
-트라피스트 『가톨릭』 {a Trappist}  tu sự dòng Luyện tâm (giáo phái sống rất khắc khổ và phát nguyện không bao giờ nói), (thuộc) tu sự dòng Luyện tâm; như một giáo sự dòng luyện tâm\n-▷ 트라피스트 수도원 a Trappist monastery(남자)\n- a Trappist convent(여자)\n-


Words: 트래버스
Meaning:
-트래버스 『등산·스키』 {a traverse}  sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)\n=ㆍ 트래버스하다 {traverse}  sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)\n-


Words: 트랙
Meaning:
-트랙 {a track}  dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết\n=ㆍ 트랙과 필드 {track and field}  <Mỹ> các môn điền kinh (chạy, nhảy...được tiến hành trên đường đua hoặc trên sân)\n-▷ 트랙 경기 track events[athletics]\n- {running events}\n=ㆍ 트랙 경기의 주자 {a track runner}\n=ㆍ 트랙 경기의 인기 선수 a track[cinder] star\n-▷ 트랙 경기 대회 a track meet[meeting]\n-


Words: 트랙터
Meaning:
-트랙터 {a tractor}  máy kéo, máy bay cánh quạt kéo (cánh quạt ở phía đầu)\n=ㆍ 경작용 트랙터 a farm[an agricultural] tractor / an agrimotor\n=ㆍ 대형 트랙터 a heavy-duty tractor\n=ㆍ 무한 궤도 트랙터 {a caterpillar tractor}\n-


Words: 트랜싯
Meaning:
-트랜싯 『測』 {a transit}  sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua\n-


Words: 트랜지스터
Meaning:
-트랜지스터 『理』 {a transistor}  (y học) Tranzito, bóng bán dẫn\n=ㆍ 광(光)트랜지스터 {a phototransistor}\n-▷ 트랜지스터 라디오[테이프 리코더] a transistor radio[tape recorder]\n-▷ 트랜지스터 텔레비전 {a transistor television}\n-


Words: 트램펄린
Meaning:
-트램펄린 『體』 {a trampoline}  tấm bạt lò xo căng trên khung (để nhào lộn), dùng bạt lò xo, sử dụng bạt lò xo\n=ㆍ 트램펄린을 하는 사람 a trampoliner / a trampolinist\n-


Words: 트랩
Meaning:
-트랩 {a movable flight of steps}\n- (배의) a gangway (ladder)\n- <美> {an accommodation ladder}  <hải> thang dây (ở bên sườn tàu thuỷ để lên xuống các xuồng nhỏ)\n- (비행기의) a (plane) ramp\n- {landing steps}\n=ㆍ 트랩을 올라[내려]가다 go[step] up[down] the ladder[ramp]\n-


Words: 트러블
Meaning:
-트러블 {a trouble}  điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm\n- {a scandal}  việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)\n=ㆍ 가정의 트러블 {a family trouble}\n=ㆍ 트러블을 일으키다 make[stir up] trouble / cause trouble\n=ㆍ …과의 사이에 트러블을 일으키다 get into trouble with <the police>\n-


Words: 트러스
Meaning:
-트러스 『建』 {a truss}  bó (rạ), cụm (hoa), (kiến trúc) vì kèo, giàn (mái nhà, cầu...), (y học) băng giữ, buộc, bó lại, trói gô lại, (kiến trúc) đỡ (mái nhà...) bằng giàn, chụp, vồ, quắp (diều hâu...)\n-▷ 트러스교 {a truss bridge}\n=ㆍ 나무 트러스교 a wooden[timber] truss bridge\n-


Words: 트러스트
Meaning:
-트러스트 {a trust}  sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy\n=ㆍ 트러스트를 만들다[조직하다] {organize a trust}\n-▷ 트러스트 금지법 an antitrust act[law]\n-▷ 트러스트 발기인 {a trust promoter}\n-▷ 트러스트 조직 {a trust system}\n-


Words: 트럭
Meaning:
-트럭 a (motor) truck\n- {an autotruck}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe tải\n- <英> a (motor-)lorry\n=ㆍ 군용 트럭 {a camion}  xe tải\n=ㆍ 소형 트럭 {a pickup}\n=ㆍ 자갈을 실은 대형 트럭 {a large truck loaded with gravel}\n=ㆍ 트럭 3대분의 화물 {three truckloads of goods}\n=ㆍ 트럭으로 나르다 carry in a truck / haul by truck[<英> by lorry] / truck <goods>\n=ㆍ 트럭으로 석탄을 나르다 {carry coal on a truck}\n=ㆍ 이 간선 도로는 항상 트럭의 왕래가 많다 {This highway is always busy with truck traffic}\n-▷ 트럭 수송 {trucking}  <Mỹ> việc chở hàng bằng xe tải\n- {truck transport}\n-▷ 트럭 운전사 {a truck driver}\n- {a truckman}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người trồng rau (để bán), người kéo xe ba gác, người lái xe tải\n- {trucker}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người trồng rau (để bán), người kéo xe ba gác, người lái xe tải\n-


Words: 트럼펫
Meaning:
-트럼펫 『樂』 {a trumpet}  (âm nhạc) kèn trompet, tiếng kèn trompet, người thổi trompet (ở ban nhạc), (như) ear,trumpet, (xem) blow, thổi kèn để loan báo (việc gì); công bố, loan báo, thổi kèn trompet, rống lên (voi...)\n-▷ 트럼펫 주자 {a trumpeter}  người thổi trompet, lính kèn, (động vật học) thiên nga kèn (kêu như tiếng kèn), (động vật học) chim bồ câu kèn, tự mình khoe mình, khoe khoang khoác lác\n- {a trumpet player}\n-


Words: 트럼프
Meaning:
-트럼프 [카드(놀이)] {trump}  (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) kèn trompet, tiếng kèn, lá bài chủ, (thông tục) người tốt; người cừ; người giàu có; người hào phóng, làm cho ai bí, (lúng túng, quẫn lên); dồn ai đến bước đường cùng, may mắn, đỏ, thành công quá sự mong đợi, cắt bằng quân bài chủ, chơi bài chủ (đen & bóng), bịa ra để đánh lừa, bày đặt để đánh lừa\n- (playing) cards\n=ㆍ 한 벌의 트럼프 a pack of cards / <美> a deck of cards\n=ㆍ 트럼프의 으뜸패 a trump (card)\n=ㆍ 트럼프를 하는 사람 {a cardplayer}\n=ㆍ (점치기 위해) 트럼프의 패를 늘어놓다 lay cards <on the table>\n=ㆍ 트럼프의 패를 떼다[도르다 / 섞다] cut[deal / shuffle] the cards\n=ㆍ 트럼프로 도박을 하다 {gamble at cards}\n=ㆍ 트럼프로 점을 치다 tell one’s fortune from cards\n=ㆍ 트럼프를 하다 {play cards}\n=ㆍ 트럼프를 하고 있다 {be at cards}\n=ㆍ 트럼프를 젖히다 {turn over a card}\n=ㆍ 트럼프에서 이기다[지다] win[lose] at cards\n-


Words: 트렁크
Meaning:
-트렁크1 [여행용의 큰 가방] a (cabin) trunk\n- (드는) a portmanteau <pl\n= 트렁크s, 트렁크x>\n- <美> {a suitcase}  cái va li\n- a valise(여행용 손가방)  va li nhỏ; túi du lịch, (quân sự) túi đựng quần áo, ba lô\n=ㆍ 트렁크에 가득한 옷 {a trunkful of dress}\n=ㆍ 트렁크 살인 사건 {a trunk murder case}\n-2 [자동차 뒤에 짐 싣는 곳] the trunk (compartment)\n- {the luggage compartment}\n- {the boot}  to boot thêm vào đó, nữa, giày ống, ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa), (sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống), đánh ai nhừ tử; đánh ai thâm tím mình mẩy, (xem) die, (từ lóng) bị đuổi, bị tống cổ ra, bị đá đít, (từ lóng) đá đít ai, đuổi ai, tống cổ ai, (xem) heart, liếm gót ai, bợ đỡ ai, (từ lóng) rán hết sức, ; dữ dội, mạnh mẽ, mãnh liệt, (tục ngữ) đã trót thì phải trét, sự thật lại là ngược lại, trách nhiệm thuộc về phía bên kia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi giày ống cho, đá (ai), (sử học) tra tấn (bằng giày tra tấn), đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ((nghĩa bóng))\n-


Words: 트레머리
Meaning:
-트레머리 swept-back hair with a bun[knot / chignon] at the back of the head\n=ㆍ 트레머리하다 dress[do (up)] one’s hair in a "swept-back" style with a bun at the back of the head\n-


Words: 트레이닝
Meaning:
-트레이닝 {training}  sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn\n=ㆍ 하드 트레이닝 {hard training}\n=ㆍ 트레이닝을 하고 있다 be in training <for the game>\n=ㆍ 트레이닝을 받고 있다 be under training <for the coming season>\n=ㆍ 이번 시합에 대비해서 트레이닝에 들어가다 {go into training for the coming match}\n-▷ 트레이닝 셔츠 {a training shirts}\n-▷ 트레이닝 캠프 {a training camp}\n-▷ 트레이닝 팬츠 {sweat pants}\n-


Words: 트레이드
Meaning:
-트레이드 『야구』 {trade}  nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải),  (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng\n- {trading of players}\n=ㆍ 트레이드하다 trade <a player> for <another>\n=ㆍ 그 선수는 라이언즈에서 베어스로 트레이드되었다 {The player was traded from the Lions to the Bears}\n-▷ 트레이드 머니 {money paid in a baseball player trade}\n-


Words: 트레일러
Meaning:
-트레일러 {a trailer}  người lần theo dấu vết, người theo dò, xe moóc, toa moóc, cây bò; cây leo, (thông tục) người đi sau, người tụt lại sau, người rớt lại sau, (điện ảnh) đoạn phim quảng cáo phim mới\n-▷ 트레일러 버스 {a trailer bus}\n-▷ 트레일러 하우스 a trailer house[home]\n- {a house trailer}\n-


Words: 트로이
Meaning:
-트로이▷ 트로이 목마 {the Trojan Horse}  con ngựa thành Troa (người hay đồ vật dùng để làm hại một đối thủ hay kẻ thù, vốn vẫn tin một cách sai lầm là mình đang được giúp đỡ)\n-▷ 트로이 전쟁 {the Trojan War}\n-


Words: 트로츠키
Meaning:
-트로츠키▷ 트로츠키주의 {Trotskyism}  (Trotskyism) chủ nghĩa Tờ,rốt,ki (tư tưởng <chtrị> và <kinh tế> của Leon Trotsky, nhất là nguyên lý về cuộc Cách mạng Xã hội chủ nghĩa trên toàn thế giới)\n-▷ 트로츠키주의자 {a Trotskyist}  (Trotskyist) người theo chủ nghĩa Tờ,rốt,kít; người ủng hộ Tờ,rốt,kít\n- <口> {a Trotskyite}  (Trotskyist) người theo chủ nghĩa Tờ,rốt,kít; người ủng hộ Tờ,rốt,kít\n-


Words: 트로트
Meaning:
-트로트 {a trot}  nước kiệu, sự chuyển động nhanh; sự bận rộn, em bé mới tập đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bản dịch đối chiếu, (nghĩa bóng) mụ, cho đi nước kiệu, bắt đi nước kiệu, chạy nước kiệu được, đi nước kiệu (ngựa), chạy lóc cóc; chạy lon ton, cho (ngựa) đi diễu, (thông tục) trưng bày, khoe, phô trương\n-


Words: 트로피
Meaning:
-트로피 {a trophy}  vật kỷ niệm chiến công, chiến tích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồ trần thiết ở tường, (thể dục,thể thao) giải thưởng, cúp\n=ㆍ 트로피를 타다 {win a trophy}\n-


Words: 트롤
Meaning:
-트롤 {a trawl}  lưới rà (thả ngầm dước đáy sông, biển) ((cũng) trawl,net), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần câu giăng ((cũng) trawl,line), đánh lưới rà, kéo (lưới rà); giăng (lưới rà)\n=ㆍ 오터 트롤 {an otter trawl}\n=ㆍ 트롤로 고기를 잡다 {trawl}  lưới rà (thả ngầm dước đáy sông, biển) ((cũng) trawl,net), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần câu giăng ((cũng) trawl,line), đánh lưới rà, kéo (lưới rà); giăng (lưới rà)\n-▷ 트롤망 [－網] a trawl (net)\n- {a trawl}  lưới rà (thả ngầm dước đáy sông, biển) ((cũng) trawl,net), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần câu giăng ((cũng) trawl,line), đánh lưới rà, kéo (lưới rà); giăng (lưới rà)\n- {a ground net}\n-▷ 트롤선 {a trawlboat}\n- {a trawler}  tàu đánh cá bằng lưới rà, người đánh cá bằng lưới rà\n-▷ 트롤 어업 {trawl fishery}\n- {trawling}\n-


Words: 트롤리
Meaning:
-트롤리 {a trolley}  xe hai bánh đẩy tay, xe bốn bánh đẩy tay, xe dọn bàn (đẩy thức ăn ở các quán ăn), (ngành đường sắt) goòng, bánh vẹt (bánh xe nhỏ ở đầu cần vẹt của xe điện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe điện\n-▷ 트롤리 버스 a trolley bus[coach]\n-


Words: 트롬본
Meaning:
-트롬본 『樂』 {a trombone}  (âm nhạc) Trombon\n=ㆍ 트롬본을 불다 blow a[play the] trombone\n-▷ 트롬본 주자 {a trombonist}  người thổi trombon\n-


Words: 트리밍
Meaning:
-트리밍 『寫』 {trimming}  sự sắp xếp gọn gàng trật tự, sự cắt, sự hớt, sự tỉa, sự xén (cây); sự bào, sự đẽo (gỗ), sự trang sức; vật trang sức, (hàng hải) sự xếp hàng cho cân tàu; sự xoay (buồm) theo hướng gió, (số nhiều) rau thơm bày trên đĩa thức ăn, (số nhiều) những điều thêm thắt, (số nhiều) đồ xén ra, đồ cắt ra, (thông tục) sự quở mắng, sự rầy la; trận đòn, (thông tục) sự lựa chiều làm vừa lòng đôi bên; tính chất đợi thời\n=ㆍ 트리밍하다 {trim}  sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa\n=ㆍ 확대할 때에 트리밍해서 왼쪽 끝 사람은 빼 주세요 In enlarging, please trim the picture and leave out the person at extreme left in the negative\n-


Words: 트리오
Meaning:
-트리오 a trio <pl\n= 트리오s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n=ㆍ 보컬 트리오 {a vocal trio}\n=ㆍ 트리오로 노래하다 {sing in a trio}\n-


Words: 트리톤
Meaning:
-트리톤 『理』 {triton}  (Triton) (thần thoại,thần học) thần nửa người nửa cá, (động vật học) sa giông, ốc triton\n-


Words: 트리플
Meaning:
-트리플 {triple}  có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần\n-▷ 트리플 크라운 {a triple crown}\n=ㆍ 트리플 크라운의 a triple-crowned <player>\n-▷ 트리플 플레이 『야구』 {a triple play}\n-


Words: 트릭
Meaning:
-트릭 {a trick}  mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức\n- {a catch}  sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye\n- {a shenanigan}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) điều vớ vẫn, điều vô nghĩa, sự đánh lừa; sự chơi khăm, sự chơi ác\n=ㆍ 영화의 트릭 제작 {the fabrication of faked pictures}\n=ㆍ 트릭을 쓰다 {resort to tricks}\n=ㆍ 트릭에 걸리다 be taken in / be tricked / be a victim of somebody’s shenanigans\n=ㆍ 트릭을 써서 …하게 하다 trick <a person> into doing\n=ㆍ 그는 완전히 트릭에 걸렸다 {He was completely taken in}\n-▷ 트릭 사진 {a trick picture}\n-▷ 트릭술 [－術] {fake photography}\n-▷ 트릭 영화 a trick picture (film)\n-▷ 트릭 촬영 {a trick work}\n-▷ 트릭 플레이 {a trick play}\n-


Words: 트릴
Meaning:
-트릴 『樂』 {a trill}  (âm nhạc) láy rền, (ngôn ngữ học) phụ âm rung, (âm nhạc) láy rền, đọc rung tiếng, nói rung tiếng\n- {a shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n=ㆍ 트릴로 부르다 trill / sing in a tremulous voice\n-


Words: 트림
Meaning:
-트림 {belching}\n- {a belch}  sự ợ, sự phun lửa, sự bùng lửa, tiếng súng; tiếng núi lửa phun, ợ, phun ra (khói, lửa, đạn, lời chửi rủa, lời nói tục...)\n- {eructation}  sự ợ, sự ợ hơi, sự phun (núi lửa)\n- <俗> {burp}  (từ lóng) sự ợ, (từ lóng) ợ, (như) bur\n=ㆍ 트림을 참다 {stifle a belch}\n=ㆍ 트림이 나왔다 I belched[<口> burped]\n=ㆍ 트림하다 {belch}  sự ợ, sự phun lửa, sự bùng lửa, tiếng súng; tiếng núi lửa phun, ợ, phun ra (khói, lửa, đạn, lời chửi rủa, lời nói tục...)\n- {eruct}  ợ, ợ hơi, phun (núi lửa)\n- {burp}  (từ lóng) sự ợ, (từ lóng) ợ, (như) bur\n=ㆍ 아기를 트림하게 하다 {burp a baby}\n-


Words: 트릿하다
Meaning:
-트릿하다1 [가슴이 거북하다] <서술적> {feel stuffed up}\n- {have congestion in the chest}\n-2 [맺고 끊는 데가 없다] {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {slow}  chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại\n- {vague}  mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)\n-ㆍ 트릿한 대답 a dubious[vague] reply\n-ㆍ 트릿한 사람 an indecisive character / a wishy-washy sort of fellow\n-ㆍ 트릿한 태도를 취하다 assume a lukewarm[an indecisive] attitude\n=ㆍ 셈이 트릿하다 be unpunctual in one’s payment\n-


Words: 트위스트
Meaning:
-트위스트 {the twist}  sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc,  uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc\n=ㆍ 트위스트를 추다 twist / dance[do] the twist / do the twisty steps\n-


Words: 트이다
Meaning:
-트이다1 (막혀 있던 것이) {get cleared}\n- be open(ed)\n- be cut(길 등이)\n- (운이) {be in the ascendant}\n=ㆍ 시계(視界)가 트이다 {command extensive views}\n-ㆍ 확 트인 길 a clear passage / a open road\n-ㆍ 탁 트인 경치 {an open view}\n=ㆍ 운이 트이다 be in luck’s way / one’s fortune changes for the better / fortune turns in one’s favor\n=ㆍ 가슴 속이 시원히 트이다 feel refreshed[relieved]\n-ㆍ 터널이 트였다 {The tunnel was opened}\n=ㆍ 길이 트이다 {A road was opened up}\n-ㆍ 운이 트이기 시작했다 {Fortune has begun to smile on me}\n- / {Luck is beginning to turn my way}\n-ㆍ 운이 조금도 트이지 않는다 {Luck is against me}\n- / I’m having a run of bad luck\n-ㆍ 40세가 되었을 때 그의 운이 트였다 A lucky turn in his fortunes came[His luck began to look up] when he was forty\n-ㆍ 숲을 빠져나오자 갑자기 눈앞이 탁 틔었다 {A wide prospect burst upon my view as I came out of the forest}\n-2 (마음 등이) be liberal[generous]\n- be open-minded[open-hearted]\n- {be sensible}\n- [물정에 밝아지다] {come to know much of the world}\n- {get used to the ways of the world}\n-ㆍ 속이 트인 사람 a man of the world / a person of a liberal turn of mind\n=ㆍ 속이 트이다 be liberal[open-hearted] / have a liberal[generous] mind / have an understanding heart\n=ㆍ 눈이 트이다 come[be brought] to one’s senses / awake from an illusion\n-ㆍ 그는 속이 탁 트인 사람이다 He is a most open-hearted person\n-


Words: 트집
Meaning:
-트집1 [탈] {a fault}  sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn\n- {a blemish}  tật; nhược điểm, thiếu sót, vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...), làm hư, làm hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)\n- (생트집) {a false charge}\n=ㆍ 그것은 엉뚱한 트집이다 That’s a preposterously unjust charge to make against me\n-2 [틈새] {a crack}  (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut\n- {a break}  xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel\n- {a fissure}  chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra\n=ㆍ 찻잔에 트집이 생겼다 {The teacup cracked}\n- / {There is a crack in this teacup}\n=ㆍ 그 때문에 두 사람의 우정에는 트집이 갔다 That has caused a crack in their (bond of) friendship\n-♣ 트집(이) 나다 {get cracked}\n- {have a split}\n-♣ 트집(을) 잡다 find fault <with>\n- pick holes[flaws] <in>\n- make a false charge <against>\n- {cavil at}\n=ㆍ 트집잡기를 좋아하는 captious / faultfinding / caviling\n=ㆍ 말에 트집을 잡다 find fault with <a person’s> remark\n=ㆍ 물건에 트집을 잡다 {pick a hole in an article}\n=ㆍ 사소한 일에도 트집을 잡다 {trump up charges on the slightest pretext}\n=ㆍ 트집을 잡아 싸움을 걸다 pick a quarrel with <a person>\n=ㆍ 그는 언제나 동료들 트집만 잡고 있다 {He is always finding fault with his colleagues}\n=ㆍ 그녀는 며느리가 하는 일에 대해 일일이 트집을 잡았다 She found fault with everything her daughter-in-law did\n=ㆍ 그는 내 말에 대해 일일이 트집을 잡는다 {He finds fault with everything I say}\n- / {He takes me to task for everything I say}\n=ㆍ 그는 내가 하는 일에 대해 일일이 트집을 잡는다 He picks holes in[finds fault with] everything I do\n=ㆍ 그들은 내가 일부러 그 화분을 깼다고 트집을 잡았다 They accused me unjustly[falsely] of having broken that pot on purpose\n=ㆍ 그는 사소한 일로 트집을 잡아 나를 구타했다 {He picked a quarrel with me over a trifle and hit me}\n=ㆍ 그는 내 작품이 독창성이 없다고 트집을 잡았다 He ran down my work, saying it lacked originality\n-▷ 트집쟁이 {a faultfinder}  người hay bắt bẻ, người hay chê trách; người hay bới móc\n- a nit-picker\n- {a nag}  con ngựa nhỏ, mè nheo, rầy la\n- {a nagger}  người hay mè nheo, người hay rầy la\n-


Words: 특가
Meaning:
-특가 [特價] a special[bargain] price\n- {a specially reduced price}\n=ㆍ 정가의 6할이라는 특가로 {at the special price of sixty percent of its original price}\n=ㆍ 특가로 팔다 sell at a special[reduced / bargain] price / sell at sacrifice / (팔다 남은 책을) remainder\n=ㆍ 특가로 카메라를 팔다 {sell cameras at bargain prices}\n-▷ 특가본 {a book reduced in price}\n- a bargain-priced book\n-▷ 특가 제공 {a special offer}\n=ㆍ 한영 사전 특가 제공 『광고』 Korean-English Dictionaries (offered) at a special price\n-▷ 특가 판매 {sale at a special price}\n- {a bargain sale}\n-▷ 특가품 an article offered at a special[bargain] price\n- {a bargain}  sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /’bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá\n- a bargain-priced article\n=ㆍ 특가품 판매장에서 {at the bargain counter}\n-


Words: 특공
Meaning:
-특공 [特功] {a great achievement}\n- {distinguished service}\n- {a special merit}\n=ㆍ 특공을 세우다 gain[win / get] a great achievement / render distinguished services\n-


Words: 특공대
Meaning:
-특공대 [特攻隊] a "special attack" unit[corps]\n- {a suicide unit}\n- {a commando unit}\n- {commandomen}\n- <美> {a Ranger}  người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, (quân sự), (số nhiều) kỵ binh nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biệt kích; đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn\n=ㆍ 인질들을 구출하기 위해 특공대를 파견하다 send the commandos to rescue the hostages <held by pro-Palestinian highjackers>\n-


Words: 특과
Meaning:
-특과 [特科] {a special course}\n- an arm (of the army) other than infantry\n- a technical corps <pl\n- corps>  (quân sự) quân đoàn, đoàn\n- {a technical troop}\n-▷ 특과병 {a soldier other than infantry}\n- {a technical soldier}\n-▷ 특과생 {a student of a special course}\n-


Words: 특권
Meaning:
-특권 [特權] {a privilege}  đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)\n- a special[an exclusive] right\n- {a prerogative}  đặc quyền, có đặc quyền, được hưởng đặc quyền\n- {a charter}  hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ\n- 『法』 {special privilege}\n=ㆍ 여성의 특권 a woman’s prerogative\n=ㆍ 외교관의 특권 diplomatic privileges (and immunities)\n=ㆍ 국회의 특권 {the prerogatives of parliament}\n=ㆍ 특권이 있는[주어진] {privileged}  có đặc quyền; được đặc quyền; được đặc ân\n=ㆍ 특권을 부여하다 privilege / grant[give] <a person> a privilege\n=ㆍ 특권을 가지다[누리다] possess a special right / hold[enjoy] a privilege\n=ㆍ …을 전유(專有)할 특권을 누리다 {enjoy an exclusive prerogative of}‥\n=ㆍ 특권을 행사하다 {exercise a privilege}\n=ㆍ 특권을 잃다 {be deprived of a privilege}\n=ㆍ 특권을 남용하다 {abuse a privilege}\n=ㆍ 우리는 도서관을 이용할 수 있는 특권이 부여되었다 {We were given the special right to use the library}\n=ㆍ 젊은이만이 이런 종류의 도전적인 일을 해볼 특권을 가지고 있다 {Only young people are privileged to attempt this sort of challenging work}\n-▷ 특권 계급[층] {the privileged class}\n=ㆍ 소수 특권 계급 a privileged minority / the privileged few\n-▷ 특권 남용 {the abuse of privilege}\n- (국회 의원의) {breach of privilege}\n-▷ 특권 상실 lapse[loss] of privileges\n-▷ 특권 침해 {breach of privilege}\n-


Words: 특근
Meaning:
-특근 [特勤] [과외의 일] extra duty[assignment]\n- [시간외 근무] {overtime work}\n=ㆍ 특근하다 {work overtime}\n- {work extra hours}\n- {do extra work}\n-▷ 특근 수당 overtime pay[allowance]\n-


Words: 특급
Meaning:
-특급 [特急] [특별 급행 열차] a limited[special] express (train)\n- a super-express\n- <俗> {a cannonball}\n=ㆍ 부산행 특급 {the limited express for Pusan}\n=ㆍ 특급을 타다 take[board] a limited express\n-▷ 특급권 [－券] {a limited express ticket}\n-특급 [特級] {special grade}\n-▷ 특급주 [－酒] {a special wine}\n-▷ 특급품 {a special grade article}\n- an extra fine[superfine] brand\n-


Words: 특기
Meaning:
-특기 [特技] one’s special ability[talent / gift]\n- one’s special skill\n- one’s special art\n- {speciality}  đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn\n- one’s special flair in <mathematics, music, etc\n->\n=ㆍ 군사 특기 military occupational speciality(略 MOS)\n=ㆍ 이 화가의 특기는 정물이다 This artist’s forte is still life\n=ㆍ 그의 특기는 물구나무를 서서 걷는 일이다 His speciality[special trick / special stunt] is to walk (standing) on his hands\n=ㆍ 남의 이름을 잘 외우는 것이 그녀의 특기이다 {Remembering names is her strong point}\n- / She has a special gift[talent] for remembering names\n=ㆍ 나는 각자가 특기를 살릴 수 있도록 일을 그들에게 안배하려고 노력했다 {I tried to assign them tasks in which they could make the most of their own special abilities}\n-특기 [特記] {special mention}\n=ㆍ 특기 사항 없음 {No comments in particular}\n- / Nothing (noteworthy) to report\n=ㆍ 특기하다 {mention specially}\n- {make special mention of}\n- {write in large characters}\n=ㆍ 특기할 만한 noteworthy / remarkable\n=ㆍ 특기할 만한 일 {what is specially noteworthy}\n=ㆍ 특기할 만하다 be worth[deserve] special mention\n=ㆍ 이 사건은 특기할 만하다 {This incident is worthy of special mention}\n=ㆍ 오늘은 나의 생애에서 특기할 만한 날이다 Today is a very important[a red-letter] day in my life\n=ㆍ 그녀의 헌신적인 근무는 특기할 만하다 Her self-sacrificing service deserves special mention\n- / We must make special mention of her self-sacrificing service\n-


Words: 특대
Meaning:
-특대 [特大] {outsize}  quá khổ, ngoại cỡ (quần áo))\n=ㆍ 특대의 outsize(d) / extra large / king-size(d)\n=ㆍ 특대의 구두 king-size(d)[oversize(d)] shoes\n=ㆍ 특대의 스커트 a queen-size(d) skirt\n-▷ 특대 2절판[8절판 / 4절판] a royal folio <pl\n= 특대s>[octavo <pl\n= 특대s> / quarto <pl\n= 특대s>]  S, đường cong hình S; vật hình S\n-▷ 특대판[괘지] {extra foolscap}\n-▷ 특대품 『商』 {an imperial}  (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)\n-▷ 특대호 a special enlarged issue[number]\n=ㆍ 창간 10주년 특대호 {an enlarged special issue of the journal in commemoration of the tenth anniversary of its founding}\n-특대 [特待] (a) special treatment\n- {distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n=ㆍ 특대를 받다 {be treated with distinction}\n=ㆍ 특대하다 treat <a person> with distinction\n- {give a special treatment}\n-▷ 특대권 {a complimentary ticket}\n-▷ 특대생 {a student on a scholarship}\n- {a scholarship student}\n- {a scholar}  người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp  La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ[’skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái\n-


Words: 특등
Meaning:
-특등 [特等] a special grade[class]\n- {the top grade}\n-▷ 특등석 {a special seat}\n- a box(극장의)  hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương\n-▷ 특등실 a special(-class) room\n- (기선의) {a cabin deluxe}\n-▷ 특등품 {an article of special quality}\n- an A 1 article\n- an extra-fine[superfine] article[brand]\n-


Words: 특례
Meaning:
-특례 [特例]1 [특별한 예] a special case[example]\n- a particular instance[case]\n=ㆍ 그의 경우는 특례이다 {He is a special case}\n-2 [예외] {an exception}  sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove\n=ㆍ 전시 특례 {a wartime exception}\n=ㆍ 특례로서 {as an exception}\n=ㆍ 특례에 의해서 {in accordance with the exception provided for}\n=ㆍ 특례를 만들다 make an exception to the rule / [선례를 만들다] provide[create] a precedent\n=ㆍ 우리는 어떤 특례도 인정하지 않는다 We make[grant] no exceptions\n-▷ {}특례법 {}＝특별법 {}(☞ {}특별)\n-


Words: 특매
Meaning:
-특매 [特賣] (a) special sale\n- {sale at a special price}\n- {a bargain sale}\n=ㆍ 특매하다 {sell at a special price}\n- {conduct a special sale}\n- {sell at specially reduced prices}\n=ㆍ 대할인 가격으로 특매하다 {make a special offer at greatly reduced prices}\n=ㆍ 저 가게는 이번 주에 의류를 특매한다 {That store has a bargain sale on clothes this week}\n-▷ 특매 기간 {the period for special sale}\n-▷ 특매일 {a special bargain day}\n-▷ 특매장 {a bargain counter}  quầy hàng hạ giá trong một cửa hàng\n- (지하층의) {a bargain basement}\n-▷ 특매품 {articles for special sale}\n- {articles sold at special prices}\n- an article offered at a bargain (price)\n=ㆍ 특매품이므로 반환이나 교환을 사절합니다 {No returns or exchanges on sale items}\n-


Words: 특면
Meaning:
-특면 [特免] {special pardon}\n- {the special remission of sins}\n- 『가톨릭』 (a) dispensation  sự phân phát, sự phân phối, sự sắp đặt (của trời, tạo hoá); mệnh trời, hệ thống tôn giáo; chế độ tôn giáo, sự miễn trừ, sự tha cho, (+ with) sự có thể bỏ qua, sự có thể đừng được, sự không cần đến\n=ㆍ 특면하다 {pardon specially}\n- {dispense}  phân phát, phân phối, pha chế và cho (thuốc), (+ from) miễn trừ, tha cho, (pháp lý) xét xử, (tôn giáo) làm (lễ), to dispense with miễn trừ, tha cho, làm thành không cần thiết, bỏ qua, có thể đừng được, không cần đến\n-


Words: 특명
Meaning:
-특명 [特命]1 [특별한 명령·임명] a special command[appointment / assignment]\n- 『軍』 {a mission}  sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo\n=ㆍ 특명의 {extraordinary}  lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt\n=ㆍ 특명을 띠고 {on special mission}\n=ㆍ 그는 특명을 띠고 한국을 방문했다 {He visited Korea on a special mission}\n=ㆍ 특명하다 command[order / appoint] specially\n-2 {}＝특지(特旨)\n-▷ 특명 전권 대사[공사] an ambassador[a minister] extraordinary and plenipotentiary\n-


Words: 특무
Meaning:
-특무 [特務] special duty[service]\n-▷ 특무 기관 [－機關] the Special Service Agency[Organization]\n- a secret (military) agency[service]\n=ㆍ 한때 특무 기관에 있었던 사람 {a onetime secret service man}\n-▷ 특무대 the Counter Intelligence Corps(略 CIC)\n-▷ 특무병 {a special service man}\n-▷ 특무함 [－艦] a special service[an auxiliary] vessel\n-


Words: 특배
Meaning:
-특배 [特配]1 (배급) {special distribution}\n- a special[an extra] ration\n=ㆍ 특배하다 distribute specially[exceptionally]\n-2 (배당) a special[a bonus] dividend\n=ㆍ 특배하다 {ration specially}\n-


Words: 특별
Meaning:
-특별 [特別] {being special}\n=ㆍ 그 사람만은 특별이다 {He is an exception}\n- / {He is different}\n- / {He is a special case}\n=ㆍ 특별하다 {special}  đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt\n- {especial}  đặc biệt, xuất sắc, riêng biệt\n- {express}  người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc\n- [특수하다] {particular}  đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết\n- [고유하다] {peculiar}  riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập\n- [보통이 아니다] {extraordinary}  lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt\n- {uncommon}  không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường\n- (여분의) {extra}  thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)\n- (예외의) {exceptional}  khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ\n=ㆍ 특별한 것 a special thing / a special / a specific\n=ㆍ 특별한 이유 a particular[special] reason\n=ㆍ 특별한 이유도 없이 {without any particular reason}\n=ㆍ 특별한 관계가 있는 사람들 {those with whom we have a special connection}\n=ㆍ 특별한 배려로 {by special grace}\n=ㆍ 특별한 취급을 하다 give <a person> special treatment\n=ㆍ 그는 보통 사람과는 다른 특별한 인물이다 He is a special[different from the run-of-the-mill]\n=ㆍ 그는 특별한 대접을 받았다 {He was given special treatment}\n=ㆍ 나는 생일날에 유달리 특별한 일은 하지 않습니다 {I do nothing special on my birthday}\n=ㆍ 이것은 특별한 주의를 필요로 한다 This needs (e)special attention(▶ 형용사인 especial은 문어적임)\n=ㆍ 신씨는 그 여자와 특별한 관계에 있었다 {Mr}  vt của mister\n- Shin was on intimate terms[had a special relationship] with the woman\n=ㆍ 그는 아무도 특별한 취급을 하지 않는다 He doesn’t give anyone special treatment\n- / {He does not make exceptions of anyone}\n-▷ 특별 계약 a specialty[special] contract\n-▷ 특별 공채[가봉] a special loan[additional salary]\n-▷ 특별 규정 {an express provision}\n-▷ 특별 급행 열차 ☞ 특급(特急)▷ 특별기 {a special plane}\n=ㆍ 특별기로 미국에 가다 {go to the United States by special plane}\n-▷ 특별 기금 {a special fund}\n-▷ 특별 기획 {a special project}\n-▷ 특별 기획물 a (magazine) feature\n-▷ 특별 당좌 예금 a special checking[current] account\n-▷ 특별 대우 (a) special treatment\n-▷ 특별 명령 『軍』 {special orders}\n-▷ 특별 배급 ☞ 특배 1▷ 특별 배달 {special delivery}  dịch vụ chuyển bưu phẩm đặc biệt\n-▷ 특별 배당 ☞ 특배 2▷ 특별법 『法』 {a special law}\n-▷ 특별 변호인 {a special counsel}\n-▷ 특별 보조금 {a special grant}\n-▷ 특별 보좌관 Special Adviser (to the President)\n-▷ 특별 보호 건축물 {a specially preserved building}\n-▷ 특별 사면 ☞ 특사(特赦)▷ 특별상 a special prize <for outstanding performance in watch-repairing>\n-▷ 특별 상여금 {a special bonus}\n-▷ 특별석 a reserved[special] seat\n- {a box}  hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương\n-▷ 특별세 {a special tax}\n-▷ 특별 소비세 {special excise tax}\n-▷ 특별 손실 『經』 {extraordinary expense}\n- {extraordinary loss}\n-▷ 특별 수당 a special[an extra] allowance\n- <美軍> {an allotment}  sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình\n-▷ 특별시 a special municipality[city]\n-▷ 특별 열차 {a special train}\n-▷ 특별 예산 a special[an extraordinary] budget\n-▷ 특별 요금 (할증이 된) an extra fee[charge]\n- (할인을 적용시킨) {a specially reduced fee}\n-▷ 특별 운임 {a special fare}\n-▷ 특별 위원 an extraordinary member of a committee[commission]\n-▷ 특별 위원회 『政』 a special[an ad hoc] committee\n-▷ 특별 의회 an extraordinary session (of the National Assembly)\n-▷ 특별 이익 『經』 {extraordinary income}\n-▷ 특별 인출권 Special Drawing Rights(略 SDR)\n-▷ 특별 임무 {a special mission}\n-▷ 특별 임용 {special appointment}\n-▷ 특별 입장권 {a complimentary ticket}\n-▷ 특별 재판소 {an extraordinary tribunal}\n-▷ 특별 전보 {a special telegram}\n-▷ 특별 조사 위원회 『政』 {a select committee}  tiểu ban đặc biệt (có nhiệm vụ điều tra nghiên cứu một vấn đề đặc biệt ở nghị viện)\n-▷ 특별 조치 special[emergency] measures\n-▷ 특별 주문 {a special order}\n-▷ 특별 지출 {a special grant}\n-▷ 특별직 {the special Government service}\n-▷ 특별 취급 special[preferential] treatment[handling]\n-▷ 특별 프로 {a special program}\n-▷ 특별 행위세 {the special service tax}\n-▷ 특별호 a special[an extra] number[issue / edition]\n=ㆍ 스미스 박사 추모 특별호 {a special number in memory of Dr}\n- Smith(▶ 임시인 경우는 special 대신 extra를 씀)\n-▷ 특별 회계 {special accounts}\n-▷ 특별 회원 {a special member}\n-▷ 특별 훈련 {special training}\n-


Words: 특별히
Meaning:
-특별히 [特別－] {specially}  đặc biệt, riêng biệt\n- {especially}  đặc biệt là, nhất là\n- {particularly}  đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết\n- {in particular}\n=ㆍ 특별히 정한 경우를 제외하고(는) {unless otherwise provided for}\n=ㆍ 특별히 주의하다 pay special attention <to> / exercise special care\n=ㆍ 이 옷은 특별히 맞춘 것이다 This suit was (specially) made to order\n=ㆍ 그는 특별히 신용할 수 있는 인물이다 {He is an especially reliable person}\n=ㆍ 그는 정치에 특별히 관심이 없는 것은 아니다 {He is not particularly indifferent to politics}\n=ㆍ 지금으로서는 특별히 말씀 드릴 것이 없습니다 {I have nothing in particular to say at the moment}\n=ㆍ 그의 목소리는 특별히 크다 {His voice is exceptionally loud}\n=ㆍ 올 겨울은 특별히[유난히] 춥다 {It is unusually cold this winter}\n=ㆍ 낯선 나라에서 보내는 최초의 1주일은 특별히 길게 느껴졌다 {I felt my first week in the strange country extraordinarily long}\n-


Words: 특보
Meaning:
-특보 [特報] {a special report}\n- {special news}\n- a (news) flash\n=ㆍ 뉴스 특보 {a news flash}\n=ㆍ 특보하다 {flash}  ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy\n- give a special report <on>\n=ㆍ 개표 결과를 특보하다 flash the ballot-counting results\n=ㆍ 내각 총사퇴의 뉴스가 특보되었다 {There was a news flash announcing that the Cabinet had resigned}\n-


Words: 특사
Meaning:
-특사 [特使] {a special envoy}\n- a special[an express] messenger\n=ㆍ 대통령 특사 {a presidential envoy}\n=ㆍ 특사를 파견하다 dispatch a special envoy / send an express messenger\n=ㆍ 정부는 그를 특사로 미국에 파견했다 The Government dispatched[sent] him to the United States as its special envoy\n-특사 [特赦] (an) amnesty  sự ân xá, ân xá\n- (a) mercy  lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập\n- a particular[special / free] pardon\n=ㆍ 특사로 출감하다 be released from prison on (special) amnesty\n=ㆍ 특사를 받다 be accorded[granted] amnesty\n=ㆍ 특사에서 빠지다 {be excluded from the amnesty}\n=ㆍ 새 정권에 의해서 정치범에 대한 특사가 있었다 {The new regime granted a general amnesty to political offenders}\n=ㆍ 특사하다 grant an amnesty <to offenders>\n- give amnesty <to>\n- {amnesty}  sự ân xá, ân xá\n=ㆍ 정치범을 특사하다 grant an[a special] amnesty to political prisoners\n-▷ 특사권 {the prerogative of mercy}\n-▷ 특사령 an act of grace[amnesty]\n- a decree of amnesty[oblivion]\n-특사 [特賜] a special grant (from king)\n=ㆍ 특사하다 {give as a special grant}\n- {grant specially}\n-


Words: 특산
Meaning:
=특산 [特産]ㆍ 인삼은 개성의 특산물이다 Ginseng is a speciality[indigenous to the soil] of Kaesong\n=ㆍ 전복은 이 지방의 특산물이다 Abalones are a special product[speciality] of this district\n-▷ 특산물[품] a special[a specialty / an indigenous] product\n- {a speciality}  đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn\n-▷ 특산종 {an endemic species}<단수·복수 동형>\n-▷ 특산지 {special production localities}\n-


Words: 특상
Meaning:
=특상 [特上]ㆍ 특상의 the finest[choicest] <Turkish tobacco>\n-▷ 특상품 {choice goods}\n-특상 [特賞] a special prize[reward]\n=ㆍ 특상은 한씨가 받았다 {The special prize went to Mr}\n- {Han}  (lịch sử TrungHoa) Nhà Hán (206 trước Công nguyên , 220 sau Công nguyên), (lịch sử TrungHoa) Nhà Hán (206 trước Công nguyên , 220 sau Công nguyên)\n- / {Mr}  vt của mister\n- {Han was awarded the special prize}\n-


Words: 특색
Meaning:
-특색 [特色] {a specific character}\n- {a characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- a (specific) feature\n- {a peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- {a distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- (개성) {an idiosyncrasy}  đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng\n- {an individuality}  tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)\n- (특히 인격상의) {a color}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) colour\n- (personal) coloring\n=ㆍ 한국 소설의 주요 특색 {the chief distinction of Korean novel}\n=ㆍ 특색 있는 special / characteristic / peculiar / distinctive / distinguishing\n=ㆍ 특색 없는 indistinctive / featureless / common\n=ㆍ 특색 짓다 characterize / mark / distinguish\n=ㆍ …이 특색이다 {be characterized by}\n=ㆍ (어떤 일이) …의 특색을 나타내다[이루다] be characteristic of / characterize / feature / mark / stamp / be typical of\n=ㆍ 특색을 발휘하다 display one’s characteristic[salient] feature\n=ㆍ 특색을 살리다 make the best of <its> characteristic traits\n=ㆍ 그녀는 특색 있는 작가다 {There is something in the writer which distinguishes her from others}\n=ㆍ 이 작품에는 시대의 특색이 잘 나타나 있다 {This work clearly reveals the features characteristic of the period}\n=ㆍ 강한 의지가 그녀의 특색이다 Strong-mindedness is her outstanding characteristic\n=ㆍ 전편에 넘치는 밝음이 그의 작품의 특색이다 His works are characterized[marked] throughout by a sunny outlook\n=ㆍ 목이 긴 것이 기린의 특색이다 The distinctive peculiarity[feature] of the giraffe is its long neck\n-


Words: 특선
Meaning:
-특선 [特選] (a) special selection\n- (a) special approval\n- (a) recognition  sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra\n=ㆍ 전람회에서 특선이 되다 be specially selected[win a special recognition] at an art exhibition\n=ㆍ 특선하다 choose[select] specially\n-▷ 특선품 a choice[deluxe] article\n-


Words: 특설
Meaning:
-특설 [特設] special establishment[installment / accommodation]\n=ㆍ 특설하다 set up[organize / establish / install] specially\n=ㆍ 이 회의를 위해서 구내에 우체국이 특설되었다 A special post office was opened[set up] on the premises to serve this congress\n-▷ 특설 도로 {an accommodation road}\n-▷ 특설링 {a specially prepared ring}\n-▷ 특설 전화 {a specially installed telephone}\n-▷ 특설 학급 {a special class}\n-


Words: 특성
Meaning:
-특성 [特性] a special[distinctive] quality\n- a specific[special / peculiar] character\n- {a specificity}  đặc trưng, nét riêng biệt\n- {a characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- {a peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- a (peculiar) property\n- {a feature}  nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tưởng tượng\n- (개인의) {a trait of character}\n- {a stamp}  tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)\n- {an idiosyncrasy}  đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng\n- {an individuality}  tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)\n- 『生』 a diagnosis <pl\n- -noses>\n- {genius}  (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần\n=ㆍ 정신적 특성 {a peculiarity of mind}\n=ㆍ 개인적[국민적]인 특성 individual[national] peculiarities\n=ㆍ 소다의 특성 {the properties of soda}\n=ㆍ 약의 특성 {the peculiar properties of a drug}\n=ㆍ 특성을 발휘하다 {show a special quality}\n=ㆍ (어떤 일이) …의 특성을 나타내다 characterize / mark / be characteristic of\n=ㆍ …의 특성을 갖다 {possess the characteristics of}\n=ㆍ 특성을 살리다 make the most of <its> characteristics\n=ㆍ 사원 개개인의 특성을 살려서 일을 맡기다 {assign each of the employees to a position where he can give full play to his natural abilities}\n=ㆍ 전성(展性)은 모든 금속의 특성이다 Malleability characterizes[is characteristic of] all metals\n=ㆍ 소다에는 기름을 녹이는 특성이 있다 {The ability to dissolve grease is a special property of soda}\n=ㆍ 이 민족은 참을성이 강한 것이 특성이다 Perseverance marks the nation[race]\n- / This nation[race] is characterized by perseverance\n=ㆍ 독일어는 긴 복합어를 만드는 특성이 있다 {The formation of long compound words is a marked characteristic of the German language}\n=ㆍ 비둘기는 귀소성이 강하다는 특성 때문에 통신에 널리 이용되고 있다 Because of their characteristically homing instinct, pigeons are used extensively to carry messages\n-


Words: 특수
Meaning:
=특수 [特殊]ㆍ 특수하다 {special}  đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt\n- {specific}  dứt khoát, rành mạch, rõ ràng, (thuộc) loài, đặc trưng, riêng biệt, theo trọng lượng, theo số lượng (thuế hải quan), (vật lý) riêng, (y học) thuốc đặc trị\n- {particular}  đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết\n- {peculiar}  riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập\n- {characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n- {distinguishing}\n- unique(독특한)  chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai\n=ㆍ 특수한 목적 a particular object / a special purpose\n=ㆍ 특수한 성질 one’s own nature / (개성) an individuality / an idiosyncrasy\n=ㆍ 특수한 예 {a special example}\n=ㆍ 특수한 원인 {a specific cause}\n=ㆍ 특수한 재능 {an unusual talent}\n=ㆍ 특수한 방법으로 {in a particular way}\n=ㆍ 이 장치는 특수한 목적으로 만든 것이다 {This device was designed for a special purpose}\n=ㆍ 회교국 중에서 이 나라는 특수한 위치를 차지하고 있다 Among the Islamic nations, this country holds a unique position\n-▷ 특수강 [－鋼] {special steel}\n-▷ 특수 공작 요원 a commando[saboteur]\n-▷ 특수 교육 {education for the handicapped}\n-▷ 특수 근무 special service[work]\n- {a special duty}\n-▷ 특수 노동 수당 {an allowance for specific condition of work}\n-▷ 특수 법인 a corporation[juridical person] having a special status\n-▷ 특수 병기 {a super weapon}\n-▷ 특수 부대 『軍』 {special forces}\n-▷ 특수 사정 {special circumstances}\n=ㆍ 지방의 특수 사정 {special necessities of the regions}\n=ㆍ 이 조례를 시행함에 있어서는 지방의 특수 사정을 고려해야 한다 In enforcing this act, special local conditions should be taken into consideration\n=ㆍ 그의 특수 사정을 고려해서 세금이 면제되었다 In consideration of his special circumstances, he was exempted from taxes\n-▷ 특수 사항 special matters[items]\n- {specifics}\n-▷ 특수성 {peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- {speciality}  đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn\n- {particularity}  tính cá biệt, tính riêng biệt, đặc tính, đặc điểm, nét đặc thù, tính kỹ lưỡng, tính cặn kẽ, tính câu nệ đến từng chi tiết, tính khảnh, tính cảnh vẻ; sự khó chịu (trong cách ăn mặc...)\n- {special characteristics}\n-▷ 특수 은행 a special[chartered] bank\n-▷ 특수 조치 {special measures}\n-▷ 특수층[계급] {a privileged class}\n-▷ 특수 학교 {a school for handicapped children}\n-▷ 특수 학급 {special classes for the education of physically or mentally handicapped children}\n-▷ 특수 회사 a special(-purpose) company\n- {a chartered corporation}\n-▷ 특수 효과 『映·TV』 special effect(s)\n-▷ 특수 훈련 {special training}\n-특수 [特需] [특별한 수요] {special procurements}\n- emergency[special procurement] demands[orders] <due to the outbreak of war>\n-▷ 특수 경기 {a special procurement boom}\n-▷ 특수 공장 {a special procurement order plant}\n-▷ 특수 수출품 {special demand exports}\n-


Words: 특수취급
Meaning:
-특수 취급 [特殊取扱] special treatment[handling]\n=ㆍ 특수취급을 하다 make discrimination in <a person’s> favor / give <a person> special treatment\n-▷ 특수 취급 우편 {mail for special handling}\n-


Words: 특수화
Meaning:
-특수화 [特殊化] {specialization}  sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá\n- {specification}  sự chỉ rõ, sự ghi rõ, sự định rõ, (kỹ thuật) (số nhiều) đặc điểm kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, (pháp lý) bản ghi chi tiết kỹ thuật một phát minh mới (máy...)\n=ㆍ 특수화하다 {specialize}  làm thành đặc trưng, thay đổi; hạn chế (ý kiến...), (sinh vật học) chuyên hoá, trở thành chuyên hoá, chuyên môn hoá về, trở thành chuyên về (một việc gì)\n- {specify}  chỉ rõ, ghi rõ, định rõ, ghi chú vào phần chi tiết kỹ thuật\n- {differentiate}  phân biệt, (toán học) lấy vi phân, trở thành khác biệt, khác biệt\n-


Words: 특약
Meaning:
-특약 [特約] a special contract[agreement]\n=ㆍ …과 특약을 맺다 {make a special arrangement with}‥\n=ㆍ …과 특약이 되어 있다 be under a special contract with / have a special agreement with ‥\n=ㆍ 우리는 생산자와 특약을 맺고 있다 {We have a special contract with the producers}\n=ㆍ A지(紙)는 AP 통신과 특약을 맺고 있다 The A newspaper has an A\n- {P}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n- {franchise}  quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền\n=ㆍ 특약하다 make a special contract[agreement] <with>\n-▷ 특약 임금 {special rates}\n-▷ 특약점 {a special agent}\n=ㆍ 우리는 그 회사의 특약점을 맡았다 We became special[sole] agents for this firm\n-▷ 특약 주점 [－酒店] {a tied house}  quán rượu do một nhà máy bia sở hữu hoặc kiểm soát\n-


Words: 특용
Meaning:
-특용 [特用] (a) special use\n=ㆍ 특용하다 {use specially}\n- use <a thing>[be used] for a special purpose\n-▷ 특용 작물 {a crop for a special use}\n- {a cash crop}  cây trồng để thu hoa lợi\n-


Words: 특유
Meaning:
-특유 [特有] {peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n=ㆍ 그 사람 특유의 필체 {his special style of penmanship}\n=ㆍ 아프리카의 이 지방 특유의 습관 {custom peculiar to this part of Africa}\n=ㆍ 이것들은 한국 특유의 식물[동물]이다 These are plants[animals] indigenous to Korea\n=ㆍ 특유하다 characteristic <of>\n- peculiar[special] <to>\n- {unique}  chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai\n- {unusual}  không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng\n- (all) its own\n=ㆍ 특유한 맛 {a peculiar flavor}\n=ㆍ 유머의 결여는 그 집안의 특유한 성격이다 {A lack of a sense of humor is a marked characteristic of this family}\n=ㆍ 개미는 특유한 통신 수단을 가지고 있다 {Ants have a means of communication all their own}\n=ㆍ 이 작곡가의 화음에는 뭔지 그 나름의 특유한 것이 있다 {This composer has something peculiarly his own in the chords he uses}\n-▷ 특유성 {a peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- {uniqueness}  (Econ) Tính độc nhất.+ Nói chung được dùng trong thuyết cân bằng tổng quát để chỉ sự tồn tại của một bộ giá cân bằng thị trường độc nhất.\n-


Words: 특이
Meaning:
=특이 [特異]ㆍ 특이하다 {singular}  (ngôn ngữ học) ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, (từ hiếm,nghĩa hiếm) duy nhất, độc nhất, số ít, từ ở số ít\n- {peculiar}  riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập\n- {unique}  chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai\n=ㆍ 특이한 복장 {unusual clothes}\n=ㆍ 특이한 모양의 꽃 {a flower of singular shape}\n=ㆍ 특이한 재능의 소유자 {a person of unique talent}\n=ㆍ 이것은 특이한 예이다 {This is a peculiar case}\n- / {This case is out of the ordinary}\n=ㆍ 이것은 특이한 사건이다 {This is an unprecedented case}\n=ㆍ 그 가게는 장식이 특이하게 되어 있다 {The store is decorated with original designs}\n- / {The shop has an unusual decor}\n=ㆍ 그녀의 문장은 표현 형식이 아주 특이하다 Her writing style is highly idiosyncratic[very eccentric / too individualistic]\n-▷ 특이성 {peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- {particularity}  tính cá biệt, tính riêng biệt, đặc tính, đặc điểm, nét đặc thù, tính kỹ lưỡng, tính cặn kẽ, tính câu nệ đến từng chi tiết, tính khảnh, tính cảnh vẻ; sự khó chịu (trong cách ăn mặc...)\n- {singularity}  tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính phi thường; cái kỳ dị, tính lập dị; nét kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính duy nhất, tính độc nhất\n- {uniqueness}  (Econ) Tính độc nhất.+ Nói chung được dùng trong thuyết cân bằng tổng quát để chỉ sự tồn tại của một bộ giá cân bằng thị trường độc nhất.\n-▷ 특이 세포 『植』 {an idioblast}  (sinh học) dị bào\n-▷ 특이 체질 『醫』 {idiosyncrasy}  đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng\n- (알레르기 체질) {an allergic constitution}\n=ㆍ 특이 체질로 인한 질병 {an idiosyncratic disease}\n=ㆍ 그는 특이 체질로 항생 물질에 민감하다 {He is allergic to antibiotic substances}\n=ㆍ 그의 습진은 특이 체질이 원인인 것 같다 {His eczema seems to be due to hypersensitivity}\n-


Words: 특작
Meaning:
-특작 [特作] {a special production}\n- 『映』 {a special film}\n- a feature (production)\n=ㆍ 초특작 a super production / 『映』 a super picture\n-


Words: 특장
Meaning:
-특장 [特長] a good[strong] point\n- {a forte}  (âm nhạc) mạnh ((viết tắt) f), (âm nhạc) nốt mạnh; đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh (của một người), thân gươm (từ cán tới giữa lưỡi)\n- {a merit}  giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng\n=ㆍ 연료비가 적게 드는 것이 이 차종의 특장이다 {The low cost of fuel is the strong point of this kind of automobile}\n-


Words: 특전
Meaning:
-특전 [特典] [특혜] {a special favor}\n- {a benefit}  lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng\n- (개인적인) {a privilege}  đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)\n- 『가톨릭』 {an indult}\n=ㆍ 본회 회원의 특전 {advantages of membership in this society}\n=ㆍ 세금 면제의 특전 {the privilege of exemption from taxation}\n=ㆍ …의 특전을 취소하다 {revoke the privilege of}‥\n=ㆍ 특전을 주다 grant a special favor[a privilege] / privilege\n=ㆍ 특전을 입다 {be granted a special favor}\n=ㆍ 그들에게는 공공 교통 기관의 운임 무료라는 특전이 부여되어 있다 They enjoy[are granted] the privilege[special favor] of traveling on public vehicles free of charge\n=ㆍ 이 제도는 고용자측에 몇 가지 특전을 부여하고 있다 {This system offers employees several benefits}\n-특전 [特電] {a special telegram}\n- {a telegraphic dispatch}\n=ㆍ 로이터 특전 Reuter’s special (service)\n=ㆍ 특전을 띄우다 {dispatch a telegram}\n-


Words: 특점
Meaning:
-특점 [特點] a distinctive[distinguishing / characteristic] mark\n- {a characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- a special[distinctive] feature[character]\n- {peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n-


Words: 특정
Meaning:
-특정 [特定] {specification}  sự chỉ rõ, sự ghi rõ, sự định rõ, (kỹ thuật) (số nhiều) đặc điểm kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, (pháp lý) bản ghi chi tiết kỹ thuật một phát minh mới (máy...)\n=ㆍ 특정의 {specific}  dứt khoát, rành mạch, rõ ràng, (thuộc) loài, đặc trưng, riêng biệt, theo trọng lượng, theo số lượng (thuế hải quan), (vật lý) riêng, (y học) thuốc đặc trị\n=ㆍ 특정 행위의 금지 {prohibition of specific acts}\n=ㆍ 특정의 남자 친구는 없습니다 I have no particular[special] boyfriend\n=ㆍ 특정하다 {specify}  chỉ rõ, ghi rõ, định rõ, ghi chú vào phần chi tiết kỹ thuật\n=ㆍ 이러저러한 것을 원한다고 특정하지 않았다 {I did not specify what I wanted}\n=ㆍ 현재 상태에서는 범인을 특정하기는 어렵다 {It is difficult to determine the offender under these circumstances}\n=ㆍ 산불의 발화 지점을 특정할 수가 없다 {We cannot pinpoint where the forest fire started}\n-▷ 특정 계약 {a specified contract}\n-▷ 특정물 {a specific thing}\n-▷ 특정 범죄 가중 처벌법 <violation of> the Additional Punishment Law on Specific Crimes\n-▷ 특정 범죄 처벌법 {the Specific Crime Punishment Law}\n-▷ 특정세 a differential[discriminating] tax\n-▷ 특정 승계인 {a singular successor}\n-▷ 특정 업종[업체] {specially designated industries}\n-▷ 특정 외래품 specially banned import goods[commodities]\n- {contrabands}\n-▷ 특정 요금 a specified[a special / an exceptional] fare[rate]\n-▷ 특정 운임 {special freight rates}\n-▷ 특정 유증 {a specific testamentary gift}\n- {a specific property devised}\n-▷ 특정인 {a specified person}\n=ㆍ 특정인 할인 신용장 a straight letter of credit(略 L/C)\n-▷ 특정 자본 {special capital}\n-▷ 특정 재산 specific[particular] property\n-▷ 특정 지역 {a specific region}\n- (투기 억제의) the special (tax) zones\n-


Words: 특제
Meaning:
-특제 [特製] special make[manufacture]\n=ㆍ 당사 특제의 냄비를 싸게 제공합니다 {We offer pans specially made by our company at reduced prices}\n=ㆍ 기념식 후에 학생들에게 특제 케이크가 배급되었다 After the celebration, the pupils received cakes specially prepared for the occasion\n=ㆍ 특제하다 make[manufacture] specially\n-▷ 특제본 {a specially bound book}\n-▷ 특제품 [특별히 만든 것] {a specially make article}\n- {specially manufactured goods}\n- [특급품] {an extra fine article}\n-


Words: 특종
Meaning:
-특종 [特種]1 [특별한 종류] a special kind[type]\n-2 [특종 기사] {exclusive news}\n- {an exclusive}  loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm\n- {a scoop}  cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)\n- {a news beat}\n=ㆍ 특종을 캐내다 scoop / get a scoop / <口> pull a (big) scoop\n=ㆍ 이것은 멋진 특종이 되겠다 This will make a marvelous[terrific] scoop\n=ㆍ 이 신문에 연구 데이터 날조의 특종이 실려 있다 {There is a scoop on the fabrication of research data in this paper}\n=ㆍ 이번에는 우리 신문이 특종으로 다른 신문을 앞질렀다 This time our paper beat the other papers to the punch[scooped the other papers]\n=ㆍ 타임스는 그 수회 사건을 또다시 특종으로 타사를 앞질렀다 The Times again beat[scooped / got the scoop on] all the other newspapers with the story of the bribery scandal\n-


Words: 특지
Meaning:
-특지 [特旨] [임금의 특별한 명령] special consideration[grace]\n- {a special Royal order}\n=ㆍ 특지로[에 따라] by special Royal grace / in accordance with special Royal Command\n-특지 [特志]1 {bounty}  lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ\n- {generosity}  sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng\n- {benevolence}  lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng\n- {special intent to do good}\n=ㆍ 특지의 volunteer / generous\n-2 {}☞ {}특지가


Words: 특지가
Meaning:
-특지가 [特志家] {a volunteer}  (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra\n- {a person interested}\n-


Words: 특진
Meaning:
-특진 [特進] {accelerated promotion}\n- {a special promotion of rank}\n=ㆍ 2계급 특진 a double promotion / promotion by two ranks / promotion skipping a grade\n-


Words: 특질
Meaning:
-특질 [特質] {a characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- {a property}  quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản\n- {a special quality}\n=ㆍ 고딕 건축의 특질 {the characteristics of Gothic architecture}\n=ㆍ 이 건축 재료는 불에 강하다는 특질을 가지고 있다 A special property of this building material is that it is fire-resistant\n-


Words: 특집
Meaning:
-특집 [特輯] {a special edition}\n=ㆍ 뉴스 특집 {a special news program}\n=ㆍ 어느 신문이나 독직 사건을 특집으로 다루고 있다 {There are special stories on the bribery case in every paper}\n- / {Every paper has given extra space to special stories on the bribery case}\n=ㆍ 그 주간지는 금주에 총선거를 특집으로 다루었다 {The weekly this week has put together a special issue on the general election}\n-▷ 특집 기사 {a special feature article}\n=ㆍ 이 달 호의 특집 기사 {the special feature in the current issue}\n-▷ 특집판[부록] a (special) supplement\n=ㆍ 일요 특집판 {Sunday features}\n-▷ 특집호 a special number[issue]\n=ㆍ 신년 특집호 a January number <of a magazine> with new year features\n=ㆍ 임시 특집호 {an extra special issue}\n=ㆍ 올림픽 특집호 {a special number on the Olympics}\n-


Words: 특징
Meaning:
-특징 [特徵] a (special / distinctive / distinguishing) feature[character]\n- a distinguishing[characteristic / distinctive] mark\n- (a) distinction  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- (인상 등의) {identifying marks}\n- {a characteristic}  riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm\n- {a peculiarity}  tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt\n- (개인의) {a trait of character}\n- {individualities}\n- {an idiosyncrasy}  đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng\n- {a stamp}  tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)\n- 『生』 {a diagnostic character}\n- (feature는 주의를 끄는 두드러진 특색, 특히 얼굴 등 그 자체내에서 눈에 띄는 부분, peculiarity는 다른 것과 달라 눈에 띄는 특색)\n=ㆍ 특징 있는 characteristic / peculiar / remarkable / striking\n=ㆍ 특징 없는 얼굴 a face without (any) character[lacking in character]\n=ㆍ 한국 지형의 두드러진 특징 {the notable geographical features of Korea}\n=ㆍ 그의 음악의 특징적인 목가성 {the idyllic quality peculiar to his music}\n=ㆍ 특징짓다[지우다] characterize / distinguish / mark / stamp / feature\n=ㆍ 한국의 여름철 기후의 특징은 고온 다습한 것이다 {The summer climate of Korea is characterized by high temperatures and high humidity}\n- / {High temperatures and high humidity are characteristic of summer in Korea}\n=ㆍ 맹크스 고양이는 꼬리가 없는 것이 특징이다 The lack of a tail is a peculiarity[distinctive characteristic] of the Manx cat\n=ㆍ 장수는 그들의 가족적 특징이다 {Longevity is a family trait with them}\n=ㆍ 그녀의 표정에는 두드러진 특징이 있다 {There is something striking about her facial expressions}\n=ㆍ 그녀의 웃음에는 특징이 있다 She has a peculiar manner[way] of laughing\n=ㆍ 그는 특징 이 있는 인물이다 {He is a character}\n=ㆍ 이 도시에는 특징이 없다 This town is lacking in character[has nothing distinctive about it]\n=ㆍ 현대의 특징적인 경향은 과학에 대한 신앙이다 {One of the characteristic trends of modern times is faith in science}\n-


Words: 특채
Meaning:
-특채 [特採] special appointment[engagement / employment]\n=ㆍ 특채하다 {employ specially}\n- take <a person> into service[a company] specially\n-


Words: 특청
Meaning:
-특청 [特請] (a) special request\n=ㆍ 한 가지 특청이 있습니다 {I would like to make a special request to you}\n=ㆍ 특청하다 {request specially}\n- make a special request <to a person>\n-


Words: 특출
Meaning:
-특출 [特出] {prominence}  tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- {conspicuousness}  sự dễ thấy, sự rõ ràng, sự đập ngay vào mắt\n- {distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n=ㆍ 특출하다 {outstanding}  nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)\n- {conspicuous}  dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý\n- {prominent}  lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)\n- {distinguished}  đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, (như) distingué\n- {striking}  nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt\n- {remarkable}  đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt\n=ㆍ 특출한 인물 a great[an outstanding] figure <in history> / <美> a standout\n=ㆍ 별로 특출한 게 없다 cut no striking figure <in one’s class>\n=ㆍ 그는 특출하게 머리가 좋다 He is exceptionally[extraordinarily] bright\n=ㆍ 그는 수학을 특출하게 잘한다 He is excellent[outstanding] in mathematics\n=ㆍ 한국의 맥주는 세계에서 특출하게 비싸다 Korean beer is by far[far and away] the most expensive in the world\n-


Words: 특칭
Meaning:
-특칭 [特稱] {special designation}\n- {a special name}\n- 『論』 {the particular}  đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết\n=ㆍ 특칭하다 give a special name <to>\n- {designate in particular}\n-▷ 특칭 명제 {a particular proposition}\n- {a subaltern}  ở bậc dưới, ở cấp dưới, (triết học) đặc biệt, không phổ biến, (quân sự) sĩ quan dưới cấp đại uý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người cấp dưới\n- {a subalternate}  (sinh học) dạng so le không hoàn toàn, (triết học) đặc biệt; không có tính khái quát, (triết học) mệnh đề đặc trưng\n-


Words: 특파
Meaning:
-특파 [特派] {dispatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n- sending off <a person> for a special purpose\n=ㆍ 지방 특파 {a local dispatch}\n=ㆍ 특파하다 dispatch[send] (specially)\n- send off <a person> for a special purpose\n- {send on a special mission}\n- {tell off}\n=ㆍ 정부는 유엔에 홍씨를 특파했다 {The government dispatched Mr}\n- {Hong to the United Nations as a special envoy}\n-▷ 특파 대사 {a special ambassador}\n-▷ 특파 사절 a special envoy[mission]\n-


Words: 특파원
Meaning:
-특파원 [特派員] [특별 임무를 위해 파견된 사람] {a mission}  sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo\n- {a representative}  miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên\n- {a delegate}  người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó\n- [신문·통신사의 파견 기자] a (special) correspondent\n=ㆍ AP (서울) 특파원 an AP correspondent (in Seoul)\n=ㆍ 이동 특파원 {a roving correspondent}\n=ㆍ 본지의 런던 특파원에 의하면 {according to our London correspondent}\n-


Words: 특품
Meaning:
-특품 [特品] an article of special[superior] quality\n- first-class[top(-grade)] merchandise\n- {choice goods}\n-


Words: 특필
Meaning:
-특필 [特筆] {special mention}\n=ㆍ 특필하다 mention[write] specially\n- {make special mention of}\n- (신문 등이) {make a feature of}\n- {feature}  nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tưởng tượng\n- give (special) prominence to\n- {lay special stress on}\n=ㆍ 대서 특필하다 write in golden[red / large] letters / single <something> out for special mention\n=ㆍ 이것은 특필할 만한 사건이다 {This is an incident worthy of mention}\n=ㆍ 신문은 그 흉악 범죄를 특필했다 {The newspaper featured that atrocious crime}\n=ㆍ 오늘은 나의 생애에서 특필할 만한 날이다 Today is a very important[a red-letter] day in my life\n-


Words: 특허
Meaning:
-특허 [特許]1 [특별한 허가] {a special permission}\n- [면허] {a license}  cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật\n=ㆍ 특허하다 license <a person to do>\n- grant <a person> a special permission[license]\n-2 (채굴·부설권 등의) {a concession}  sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới\n- {a government privilege}\n-3 (정부에서 은행·회사 등에 주는) {a charter}  hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ\n=ㆍ 버스 영업에 대한 특허 {a franchise for a bus service}\n=ㆍ 특허하다 charter <a company to do>\n-4 (전매의) a patent <for / on>\n=ㆍ 특허를 내주다 give[grant] a patent\n=ㆍ 특허를 신청하다 {apply for a patent}\n=ㆍ 자동 제어 장치에 관한 특허를 따다 patent a device for automatic control / obtain[get / take out] a patent on an automatic control device\n=ㆍ 특허를 가지고 있다[보유하다] {hold a patent}\n=ㆍ 신안 특허를 받다 take out a patent for[on] a new invention\n=ㆍ 특허 출원중 <표시> {Patent Pending}\n- / {Patent applied for}\n-5 ☞ 특허권▷ 특허 계약 {a licensing deal}\n-▷ 특허 공보 a patent journal[gazette]\n-▷ 특허 관리 {patent administration}\n-▷ 특허 구역 {the scope of the liberties}\n-▷ 특허국 {the Patent of Bureau}\n-▷ 특허 기간 {the term of license}\n-▷ 특허 대리인 {a patent agent}\n-▷ 특허료 [특허 신청 수수료] {a patent fee}\n- [특허권 사용료] {royalty}  địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)\n-▷ 특허 명세서[목록] a patent specification[roll]\n-▷ 특허법 {the patent law}\n-▷ 특허 보상 {patent compensation}\n-▷ 특허 사무소 a patent attorney’s office\n-▷ 특허 사용료 (a) patent royalty\n-▷ 특허 소유자 {a patentee}  người được cấp bằng sáng chế\n-▷ 특허 심판[심사] patent judgement[examination]\n-▷ 특허 은행 {a chartered bank}\n-▷ 특허장 {a charter}  hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ\n- {a special license}\n- {a muniment}  thành trì/pháo đài, chứng từ/giấy chứng nhận về quyền hạn/quyền sở hữu...\n-▷ 특허증 letters patent[overt]\n-▷ 특허청 the Office of Patent Administration (of Korea)\n-▷ 특허 출원 {a patent application}\n-▷ 특허 출원인 {an applicant for a patent}\n-▷ 특허 침해 {infringement of patent}\n-▷ 특허품 {a patented article}\n- {a patent}  có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế\n-


Words: 특허권
Meaning:
-특허권 [特許權] {a patent right}\n- {the right to a patent}\n=ㆍ 특허권을 가진 {patent}  có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế\n=ㆍ 특허권을 갖다[얻다] hold[obtain / secure] a patent right <for>\n-▷ 특허권 사용료 (a) royalty  địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)\n-▷ 특허권 소유자 {a patentee}  người được cấp bằng sáng chế\n-▷ 특허권 수여자 {a patentor}  người có bằng sáng chế; người mua đặc quyền sáng chế\n-▷ 특허권 침해 {a patent infringement}\n=ㆍ 그것은 특허권의 침해가 된다 {It constitutes an infringement of patent}\n=ㆍ …하는 자는 모두 특허권 침해로서 고소된다 Anyone who ‥ is liable to proceeding for infringement of patent rights\n-


Words: 특혜
Meaning:
-특혜 [特惠] a special favor[benefit]\n- {preference}  sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)\n- {preferentialism}  xem preferential\n=ㆍ 세제 특혜 a tax favo(u)r / tax privileges\n=ㆍ 특혜의 preferential / privileged\n=ㆍ 특혜를 주다 offer[afford] a preference\n=ㆍ 특혜를 받다 {receive a preference}\n=ㆍ 특혜 세율을 적용받다 receive a preference / enjoy a tariff preference <of 5％>\n-▷ 특혜 관세 a preferential duty[tariff]\n-▷ 특혜 금리 {a preferential interest rate}\n-▷ 특혜 금융 {preferential financing}\n-▷ 특혜 대우 {preferential treatment}\n-▷ 특혜 수입품 {privileged imports}\n-▷ 특혜 융자 a privileged[preferential] loan\n-▷ 특혜주의 {preferentialism}  xem preferential\n-


Words: 특효
Meaning:
-특효 [特效] (a) special virtue[efficacy] <for>\n=ㆍ 특효가 있다 be specially efficacious for <a disease>\n=ㆍ 알로에는 여러 가지 병에 특효가 있다 Aloe is very good[<文> efficacious] for various diseases\n=ㆍ 이 약은 다음 여러 병에 특효가 있다 {This medicine is effective for the following diseases}\n-▷ 특효약 {a specific remedy}\n- a miracle[wonder] drug\n=ㆍ 두통의 특효약 {a remedy that works wonders for headaches}\n=ㆍ 바보를 고칠 특효약은 없다 {There is no remedy to cure a fool}\n-


Words: 특히
Meaning:
-특히 [特－] {specially}  đặc biệt, riêng biệt\n- {expressly}  riêng để, chỉ để; cốt để, chính xác rõ ràng, tuyệt đối\n- in special (measure)\n- {in specialty}\n- [각별히] {especially}  đặc biệt là, nhất là\n- {in special}\n- {particularly}  đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết\n- {in particular}\n- {peculiarly}  một cách kỳ quặc, khác thường, đặc biệt, riêng biệt\n- [무엇보다] {above all}\n- {before everything else}\n=ㆍ 이 과자는 이 일 때문에 특히 만들어진 것이다 {This cake has been specially prepared for the occasion}\n=ㆍ 그의 공적에 대하여 특히 언급되지 않으면 안 된다 {Special mention should be made of his contribution}\n=ㆍ 오늘은 특히 안개가 짙다 {It is especially foggy today}\n=ㆍ 특히 재미있는 이야기는 없었다 No one said anything particularly interesting[of particular interest]\n=ㆍ 「이번 주말에는 어느 곳으로 가실 작정입니까」 「특히 어느 곳이라고 정한 곳은 없습니다」"Where are you planning to go this weekend?" "Nowhere is particular\n-"\n-ㆍ {}그녀의 {}얼굴은 {}아버지를 {}빼쏘았다\n= 특히 화가 나 있을 때는 그렇다 Her face is very much like her father’s, particularly when she is cross\n=ㆍ 이 기부금은 특히 장애 아동의 교육에 사용된다 {This donation is to be used exclusively for the education of handicapped children}\n=ㆍ 이 모임은 주부를 위해 특히 계획된 것이다 {This gathering was expressly planned for housewives}\n=ㆍ 이것은 특히 중요하다 {This is particularly important}\n=ㆍ 나는 꽃을 좋아하는데 특히 흰 꽃을 좋아한다 I like flowers, expecially white ones\n-


Words: 튼실하다
Meaning:
-튼실하다 [튼튼하고 실하다] (사물이) {strong and firm}\n- {solid}  rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí\n- {substantial}  thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, giàu có, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, bổ, có chất (món ăn)\n- (사람이) {strong and healthy}\n- {sturdy}  khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)\n- {stout}  chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng\n-


Words: 튼튼하다
Meaning:
-튼튼하다 [견고하다] {strong}  bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng\n- {solid}  rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí\n- {stout}  chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng\n- {stanch}  cầm (máu) lại; làm (một vết thương) cầm máu lại, trung thành; đáng tin cậy, kín (nước, không khí không vào được), chắc chắn, vững vàng, vững chắc\n- [골격·짜임새 등이 실하다] {sturdy}  khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)\n- {stalwart}  người vạm vỡ, người lực lưỡng, (chính trị) người đảng viên tích cực; người ủng hộ tích cực một đảng phái, vạm vỡ, lực lưỡng, can đảm; khiên quyết\n- {substantial}  thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, giàu có, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, bổ, có chất (món ăn)\n- [견실하다] {steady}  vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người yêu chính thức\n- {secure}  chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được\n- {firm}  hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc\n- {stable}  vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở\n- {sound}  khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá\n- [건강하다] {healthy}  khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh\n- {sound}  khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá\n- {strong}  bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng\n- {well and strong}\n- {lusty}  cường tráng, mạnh mẽ, đầy khí lực, đầy sức sống\n- {vigorous}  mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực\n- {robust}  khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)\n-ㆍ 튼튼한 창고 {a strongly built warehouse}\n-ㆍ 튼튼한 철문 {solid iron door}\n-ㆍ 튼튼한 오두막집 a sturdily-[stoutly-]built mountain cabin\n-ㆍ 건물의 튼튼한 토대 the strong base[foundation] of a building\n-ㆍ 튼튼한 체격 a well-built[strong] physique\n-ㆍ 튼튼한 사람 a strong person / (체격이) a man of solid[sturdy] build[physique] / a powerfully[strongly-]built man\n-ㆍ 튼튼한 자본 {a substantial capital}\n-ㆍ 튼튼해지다 become healthy / grow strong / gain[improve] in health / [회복되다] be all right again / be well again\n=ㆍ 눈이 튼튼하다 {have a good eyesight}\n-ㆍ 아들에게는 건전한 정신과 튼튼한 몸을 갖기를 바란다 I would like[wish] my son to be sound in mind and strong in body\n=ㆍ 나는 위장이 튼튼하다 I have a sound[good] digestive system\n-ㆍ 이 사다리는 튼튼한가요 Is this ladder secure?ㆍ 튼튼히 strongly\n- {solidly}  một cách vững vàng và chắc chắn, liên tục, hoàn toàn đồng ý; hoàn toàn nhất trí\n- {firmly}  vững chắc, kiên quyết\n- {stoutly}  chắc, khoẻ, bền, quả quyết, dũng cảm, can đảm; kiên cường, cứng cáp, mập mạp; to khoẻ; hơi béo (người)\n- {sturdily}  cứng cáp; vững chắc, cường tráng; khoẻ mạnh; sung sức, kiên quyết; quyết tâm; vững vàng\n-ㆍ 국방을 튼튼히 하다 {strengthen the national defense}\n-ㆍ 튼튼히 자라다 grow up in good[perfect] health\n-ㆍ 몸을 튼튼히 하다 improve[build up] one’s health / fortify oneself <against cold> / strengthen one’s body\n-ㆍ 이 책상은 튼튼히 만들어져 있다 This desk is solidly built[made]\n-ㆍ 우리는 통나무를 튼튼히 짜 올려 오두막집을 지었다 {We built a cabin by placing one log firmly on top of another}\n-


Words: 틀
Meaning:
-틀1 [창문·액자 등의 테두리] {a frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n- {framework}  sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất\n- (필름을 감는) {a reel}  guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in,  to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng\n=ㆍ 사진틀 the frame of a picture / a picture frame\n=ㆍ 자수틀 a tambour / an embroidery frame\n=ㆍ 창틀 a window frame / a sash(내리닫이 창문의)\n=ㆍ 틀에 끼운 그림 {a framed picture}\n=ㆍ 틀에 끼우다 frame <a picture> / set[put] <a picture> in (a) frame\n-2 [주형(鑄型)] a mo(u)ld\n- {a matrix}  (giải phẫu) tử cung, dạ con, (kỹ thuật) khuôn cối, khuôn dưới, (toán học) ma trận, (số nhiều) chất gian bào\n- {a cast}  sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die\n- 『機』 {a die}  con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never\n- (의치의) {an impression}  ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)\n- {a mold}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould\n- [모형] {a model}  kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after,  on,  upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu\n- {a pattern}  kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after,  uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ\n=ㆍ 틀을 뜨다 make a model of / model <a tooth in wax>\n=ㆍ 틀에 부어 뜨다 {cast in a mold}\n-3 [일정한 윤곽·형태] a (definite) shape[form]\n=ㆍ 틀을 잡다 get[lick] <a matter> into shape / give shape to <a matter>\n=ㆍ 틀이 잡히다 take[be in] shape / take a concrete[definite] form / materialize\n=ㆍ 틀이 잡히지 않다 remain[be] in a nebulous state\n-4 [정해진 형식·격식] {formality}  sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói; sự trang trọng, tính cách hình thức\n- a formula <pl\n= -lae, 틀s>\n- [관례] {usage}  cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường\n- {conventionality}  tập quán, tập tục, lễ nghi, tính nệ tập tục, tính nệ lễ nghi; tính rập khuôn theo quy ước\n- {tradition}  sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống\n- {rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n=ㆍ 틀에 박힌 grooved / conventional / stereotyped(상투적인) / hackneyed(진부한) / manneristic / (일정한) fixed / regular / definite / too common / machine-made\n=ㆍ 틀에 박히지 않은 unconventional / offbeat / (자유로운) free and easy[open]\n=ㆍ 틀에 박힌 표현 a conventional[stereotyped] expression\n=ㆍ 틀에 박히게 하다 squeeze <an individual> into a pattern / regiment / standardize\n=ㆍ 모든 학생을 하나의 틀에 박히게 하려고 하다 try to mold all one’s pupils to one and the same type\n=ㆍ 나는 틀에 박히지 않은 그의 아이디어가 좋다 {I like his unconventional ideas}\n=ㆍ 그의 노래는 틀에 박힌 데가 없다 {His singing is free of mannerisms}\n-5 {}☞ {}기계(機械)\n=ㆍ 형틀 an instrument of torture / a frame for punishing <offenders>\n=ㆍ 솜틀 a cotton gin / a (saw) gin\n-6 {}＝틀거지\n-7 {}＝재봉틀\n-


Words: 틀거지
Meaning:
-틀거지 a (good) frame\n- {a figure}  hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này\n- {dignity}  chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang\n- an imposing manner[shape / appearance]\n=ㆍ 틀거지가 있다[없다] be dignified[lack dignity]\n-


Words: 틀니
Meaning:
-틀니 an artificial[a false] tooth\n- {a denture}  bộ răng, hàm răng, hàm răng giả\n=ㆍ 틀니를 끼우다[떼다] put in[take out] one’s false teeth\n=ㆍ 틀니를 해 박다 have a false[an artificial] tooth put in\n-


Words: 틀다
Meaning:
-틀다1 [비틀다] {twist}  sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc,  uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc\n- {wrench}  sự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnh, sự trật, sự sái (chân, mắt cá), nỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu), (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, vặn mạnh, xoắn; giật mạnh, (y học) làm trật, làm sái (mắt cá...), làm trẹo đi, làm trệch đi, làm sai đi (nghĩ một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự việc, sự thật...)\n- {wring}  sự vặn, sự vắt, sự bóp, sự siết chặt (tay...), vặn, vắt, bóp, siết chặt, (nghĩa bóng) vò xé, làm cho quặn đau; làm đau khổ, (nghĩa bóng) moi ra, rút ra (bằng áp lực...)\n- {screw}  ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage\n- give <something> a twist\n=ㆍ 팔을 틀다 wrench[twist / screw] <a person’s> arm / give <a person’s arm> a twist\n=ㆍ 닭의 목을 틀다 wring a fowl’s neck\n=ㆍ 콧수염을 비비 틀다 twirl one’s moustache\n-ㆍ 부상자는 아픔으로 몸을 비비틀었다 The injured man twisted (and turned) about in pain\n-2 [돌리다] {turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n- {wind}  gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)\n- [기계 등을 작동시키다] set[put] <a machine> going[in motion]\n=ㆍ 시계 태엽을 틀다 wind (up) a clock\n=ㆍ 전축을 틀다 turn on a phonograph / put[play] a record on a phonograph\n=ㆍ 가스를 틀다 {turn on gas}\n=ㆍ 문의 손잡이를 틀다 {turn a doorknob}\n=ㆍ 방향을 틀다 shift <its> turn / turn <to>\n=ㆍ 핸들을 오른쪽으로 틀다 {turn a handle to the right}\n=ㆍ 수도꼭지를 틀다 {turn the tap on}\n-ㆍ 누군가가 라디오를 틀어진 채로 두었다 {Someone has left the radio on}\n-ㆍ 그는 어린이를 피하려고 핸들을 급히 틀었다 {He turned the steering wheel sharply in an effort to miss the child}\n-3 [일 등을 방해하다] {thwart}  ngang (trái với dọc), ván ngang (cho người chèo thuyền ngồi), cản trở, ngăn trở, phá ngang, làm trở ngại\n- counteract <a plan>\n- {cross}  cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ,  t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword\n- {work against}\n=ㆍ 일을 틀다 thwart[counteract / cross] <a person’s> plan[design]\n-4 [솜을 타다] gin (out)[willow] <cotton>\n=ㆍ 솜을 틀다 gin[willow] cotton / clean cotton by beating[whipping] with machinery\n-5 [머리털을 뭉쳐 올려붙이다] tie[do] up <one’s hair>\n-ㆍ 머리를 틀어 올리다 do[put] one’s hair up\n=ㆍ 상투를 틀다 do one’s hair up into a topknot\n-


Words: 틀리다
Meaning:
-틀리다11 [비틀리다] get twisted[wrenched]\n- {be distorted}\n- {grow warped}\n-ㆍ 그의 넥타이가 틀어졌다 {His tie got twisted}\n-2 [돌아가다] get turned[wound]\n- {wind}  gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)\n- {turn}  sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn,  rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn,  rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe\n-ㆍ 나사가 틀렸다 {A screw turned}\n-3 [솜이 틀어지다] get ginned[willowed]\n-ㆍ 솜이 틀렸다 Cotton was ginned[willowed]\n-4 [머리털이 틀어지다] {be done up}\n- {tie}  dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại\n-ㆍ 상투가 잘 틀리지 않는다 The topknot won’t tie properly\n-틀리다21 [잘못되다] be mistaken <in>\n- become[be] wrong[erroneous / incorrect]\n- {be in error}\n- {be in the wrong}\n- {be at fault}\n- [잘못하다] {mistake}  lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được\n- {err}  lầm lỗi, sai lầm, phạm tội, (từ cổ,nghĩa cổ),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) đi lang thang\n- make[commit] a mistake[an error] <in>\n- do wrong[amiss]\n=ㆍ 계산이 틀리다 make an error in calculation / miscalculate\n=ㆍ 판단이 틀리다 err in one’s judgment / misjudge\n=ㆍ 전혀 틀리다 be completely[absurdly] mistaken / be quite[dead] wrong / be far off base / <美俗> be all wet\n-ㆍ 틀린 mistaken / wrong / erroneous / incorrect / errant / improper / false\n-ㆍ 내 기억이 틀리지 않는다면 if I remember right[rightly / aright / correctly] / if my memory does not fail me\n-ㆍ 틀린 것을 찾아내다 detect an error[a mistake]\n-ㆍ 틀리지 않도록 주의하다 guard against error / be cautious to prevent mistakes\n-ㆍ 그것은 분명히 틀린다 {It is glaringly erroneous}\n-ㆍ 너의 추측은 전혀 틀린다 {Your guess is quite wide of the mark}\n-ㆍ 자네 생각[말]은 틀렸네 {You are wrong}\n- / {You are in error}\n-ㆍ 계산에는 틀린 데가 하나도 없었다 There were no mistakes[There was not a single error] in the calculation\n-ㆍ 색인 카드의 순서가 틀렸다 The index cards are arranged in the wrong order[all mixed up]\n-ㆍ 이 편지는 주소가 틀렸다 {The address on this letter is wrong}\n-ㆍ 그녀에 대한 자네 생각은 틀렸네 {You are mistaken about her}\n-ㆍ 네가 틀린 곳은 바로 거기다 That’s where you are mistaken[wrong]\n-ㆍ 틀린 곳이 있으면 고쳐라 Correct errors, if any\n-2 [다르다] differ <from>\n- be different <from>\n- {be unlike}\n- be dissimilar <to>\n- vary <from>\n- be varied[variable]\n-ㆍ 조금도 틀리지 않게 without the least difference / exactly\n=ㆍ 크기가 틀리다 be different in size / vary in size\n=ㆍ 성질이 틀리다 be different[dissimilar] in character\n=ㆍ 전혀 틀리다 be quite[widely / entirely] different <from> / differ entirely <from>\n-ㆍ 별로 틀리지 않다 make little[do not make much] difference / differ little <from>\n-ㆍ 그의 목소리는 그의 아버지의 목소리와 조금도 틀리지 않는다 His voice is exactly the same as his father’s\n-ㆍ 그녀는 1초도 틀리지 않고 찾아왔다 {She was punctual to the second}\n- / <口> {She turned up right on the dot}\n-3 [나쁘다] be bad[evil / wrong / inferior]\n-ㆍ 틀린 생각 an evil intention / a bad idea\n-ㆍ 틀린 사람 a bad[wicked] person / the fallen\n-ㆍ 이 물건[달걀]은 틀렸다 These articles[eggs] are inferior[bad]\n-4 [끝장나다] {be done for}\n- be ruined[spoilt]\n- [이루지 못하다] end in catastrophe[failure]\n-ㆍ 나는 이제 다 틀렸다 {I am done for}\n- / It’s all up[over] with me\n- / I’m gone\n- / <口> I’m a goner\n-ㆍ 일은 다 틀렸다 {The game is up}\n- / {All is lost}\n-ㆍ 그것 때문에 계획이 다 틀렸다 {That upset all my plan}\n-5 [심사가 좋지 않다] become crooked[perverse / distorted]\n- be[get] warped\n-ㆍ 너 왜 그렇게 심사가 틀려 있느냐 Why are you looking so crooked[distorted / cross]?6 [사이가 나쁘다] fall out <with>\n- be at odds <with>\n- get estranged <from>\n- get on bad terms <with>\n-ㆍ 서로 틀려 말을 하지 않다 have fallen out with each other and aren’t on speaking terms\n-


Words: 틀림
Meaning:
-틀림1 [잘못] {being wrong}\n- {a mistake}  lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được\n- {an error}  sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng\n- {a fault}  sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn\n- {a discrepancy}  sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)\n- {incorrectness}  sự không đúng, sự không chỉnh, sự sai, sự không đứng đắn\n=ㆍ 틀림이 없도록 to prevent mistakes / so that everything is all right\n=ㆍ 내 기억이 틀림이 없다면 if I remember right[rightly / aright / correctly]\n=ㆍ 절대 틀림이 없음 an absolute certainty / <英俗> a dead cert\n=ㆍ 잘될 거라고 생각해도 틀림이 없을 것이다 {You may be pretty sure that it will go well}\n=ㆍ 그의 판단에는 틀림이 없다 He is infallible[unerring] in his judgment\n=ㆍ 그는 우리의 은인이라고 말해도 틀림이 없다 {We can say without exaggeration that we owe him our lives}\n=ㆍ 저 사람이라면 틀림이 없다 If it’s him[<文> If it is he], I am sure there will be no problems\n- / {You can count on him}\n-2 [다름] {being not the same}\n- being different[variant]\n=ㆍ 값에는 틀림이 없으나 품질에는 크게 차이가 있다 There isn’t any difference in the price, but there is a wide difference in the quality\n-


Words: 틀림없다
Meaning:
-틀림없다 [잘못이 없다] {correct}  đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)\n- {exact}  chính xác, đúng, đúng dắn, tống (tiền...); bắt phải nộp, bắt phải đóng, bóp nặn (thuế...), đòi hỏi, đòi khăng khăng, đòi hỏi cấp bách\n- (all) right  bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được\n- free from mistakes[errors]\n- [믿음성 있다] {trustworthy}  đáng tin cậy\n- {reliable}  chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)\n- [확실하다] {sure}  chắc, chắc chắn, chắc chắn, có thể tin cậy được; cẩn thận, thật, xác thật, chắc chắn, nắm chắc, làm cho chắc chắn, chậm mà chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chắc chắn, (từ cổ,nghĩa cổ) tôi thừa nhận, chắc như đinh đóng cột, chắc như hai với hai là bốn, chắc chắn, (thông tục) chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa\n- {certain}  chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make\n- {unfailing}  không bao giờ cạn, không bao giờ hết, công hiệu (thuốc); chắc chắn (sự thành công); không bao giờ sai (trí nhớ...); luôn luôn có thể tin cậy được\n- {infallible}  không thể sai lầm được, không thể sai được; không thể hỏng (phương pháp, thí nghiệm...)\n-ㆍ 틀림없는 사람 a reliable person / a person of steady[firm / strong] character / a man of stability\n-ㆍ 틀림없는 사실 a plain[an indisputable / a glaring] fact\n=ㆍ …에 틀림없다 must <be> / there is no[it is beyond] doubt that ‥ / it is certain that ‥ / I am sure (that) ‥ / certainly / surely\n=ㆍ …이라고 해도 틀림없다 {It may safely be said that}‥\n-ㆍ 자네 틀림없나 -- 틀림없고 말고 Are you quite sure? -- I am sure\n- / As I’m alive\n- / You bet! / Sure (things)! / <美俗> I can bet any money\n=ㆍ 저 사람은 변호사임에 틀림없다 {That man is no doubt a lawyer}\n- / {He must be a lawyer}\n-ㆍ 상기와 같이 틀림없음 (서류 등에서) I hereby affirm the above statement to be true and correct (to the best of my knowledge)\n-ㆍ 틀림없는 사실이다 {It is an obvious fact}\n=ㆍ 그의 집은 이 근처 어딘가에 있음이 틀림없다 {His house should be around here somewhere}\n-ㆍ 그는 틀림없는 사람인가 Can he be trusted[relied upon]?ㆍ 그건 절대로 틀림없어 You may bet your boots on that\n-ㆍ 그의 판단에 맡겨 두면 틀림없을 거야 {It may safely be left to his judgment}\n=ㆍ 그는 시험에 합격했음에 틀림없다 {He must have passed the examination}\n-ㆍ 그것은 틀림없는 그의 목소리였다 {There was no doubt that it was his voice}\n-


Words: 틀림없이
Meaning:
-틀림없이 [정확히] {correctly}  đúng cách thức, phù hợp, đúng đắn, nghiêm chỉnh\n- {rightly}  phải, đúng, đúng đắn; có lý; công bằng\n- {errorlessly}\n- [확실히] {certainly}  chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)\n- {surely}  chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)\n- beyond[no / without] doubt\n- [분명히] {evidently}  hiển nhiên, rõ ràng\n- [꼭·반드시] {without fail}\n=ㆍ 틀림없이 …하다 do not fail[forget] to do / make it a rule to <do> / be in the habit of <doing>\n=ㆍ 틀림없이 그렇게 하겠다 I will go it, or I am a Dutchman\n=ㆍ 돈은 틀림없이 갚겠소 {I will return the money to you without fail}\n=ㆍ 이것은 틀림없이 그의 필적이다 {This is undoubtedly his hand writing}\n=ㆍ 그는 틀림없이 이길까요 Are you certain[sure] he will win?ㆍ 그것이면 틀림없이 합격될 게다 That is sure to[There’s no doubt that it will] pass muster\n=ㆍ 내일 틀림없이 와 주십시오 Be sure[Don’t fail] to come tomorrow\n=ㆍ 그는 오늘 틀림없이 결석할 것이다 He’s sure to[I’m sure he will] be absent today\n=ㆍ 이것은 틀림없이 그의 모자다 {It is most certainly his hat}\n=ㆍ 내가 그것을 여기 틀림없이 두었지 I’m sure I put it here\n=ㆍ 그 사람이라면 틀림없이 믿을 수 있다 {We can trust him all right}\n=ㆍ 그는 틀림없이 성공한다 {I am confident of his success}\n- / {He is sure to succeed}\n- / {I am sure he will succeed}\n=ㆍ 우리 팀은 틀림없이 이긴다 You may depend upon it that[Depend upon it,] we will win\n=ㆍ 그런 말을 하면 그들은 틀림없이 너를 웃음거리로 만들 것이다 If you say such a thing, they’ll be sure to make a laughingstock of you\n-


Words: 틀수하다
Meaning:
-틀수하다 [너그럽고 깊다] broad-minded\n- {expansive}  có thể mở rộng, có thể bành trướng, có thể phát triển, có thể phồng ra, có thể nở ra, có thể giãn ra; có xu hướng mở rộng, có xu hướng phát triển, có xu hướng phồng ra, có xu hướng giãn ra, rộng rãi, bao quát, cởi mở, chan hoà\n- {magnanimous}  hào hiệp, cao thượng\n- {dignified}  đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm\n- {deliberate}  có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng\n-


Words: 틀스럽다
Meaning:
-틀스럽다 [틀거지가 있다] {dignified}  đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm\n- {commanding}  chỉ huy; điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)\n- fine-featured\n- well-favo(u)red\n-


Words: 틀어넣다
Meaning:
-틀어넣다 {cram}  sự nhồi sọ, sự luyện thi, đám đông chật ních, (từ lóng) lời nói dối, lời nói láo, lời nói dóc, nhồi, nhét, tống vào, nhồi sọ; luyện thi (cho một học sinh), nhồi, vỗ (gà, vịt cho chóng béo), ních đầy bụng, ngốn, nhồi, học luyện thi, ôn thi, học gạo để thi, (từ lóng) nói dối, nói láo, nói dóc, học nhồi nhét (một vấn đề)\n- {stuff}  chất, chất liệu; thứ, món, (the stuff) (thông tục) tiền nong; gỗ lạt; đạn, vải len, rác rưởi, chuyện vớ vẩn, (từ lóng) ngón, nghề, môn, cách làm ăn, bịt, nhồi, nhét, lèn, đánh lừa bịp, ăn ngấu nghiến, ngốn, tọng\n- {load}  vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn\n- {wad}  nùi (bằng bông, nỉ... để chèn đồ đạc...), nút lòng súng (súng kiểu cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cuộn giấy bạc; tiền, chèn bằng nùi cho chắc, lót bông, lót len (áo...), đút nút, nhét (bông) vào (tai, nòng súng), dương dương tự đắc\n- squeeze <into>\n- {jam}  mứt, (từ lóng) điều khoái trá, điều hết sức thú vị, sự kẹp chặt, sự ép chặt, sự ấn vào, sự tọng vào, sự nhồi nhét, đám đông chen chúc, đám đông tắc nghẽn, sự mắc kẹt, sự kẹt (máy...), (thông tục) tình hình khó khăn, tình thế khó xử, hoàn cảnh bế tắc, (raddiô) nhiễu (lúc thu), ép chặt, kẹp chặt, ((thường) + into) ấn vào, tọng vào, nhồi nhét, nhồi chặt, làm tắc nghẽn (đường xá...), (kỹ thuật) làm mắc kẹt, kẹt chặt, hãm kẹt lại; chêm, chèn, (raddiô) phá, làm nhiễu (một chương trình phát thanh, làn sóng...), bị chêm chặt, mắc kẹt, kẹt chặt (bộ phận máy...), bị ép chặt, bị xếp chật ních, bị nhồi chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ứng tác, ứng tấu (nhạc ja)\n- (짐 등을) {pack}  bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao),  (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)\n- (사람을) crowd <into>\n=ㆍ 음식을 뱃속에 잔뜩 틀어넣다 stuff[load] one’s stomach with food / stuff[gorge / prime] oneself with food / eat one’s fill\n=ㆍ 가방에 틀어넣다 pack <books> in a bag\n=ㆍ 옷을 트렁크에 틀어넣다 ram[squeeze] clothes into a trunk\n-


Words: 틀어막다
Meaning:
-틀어막다1 (구멍 등) stop (up) <a hole>\n- fill (up)\n- stuff (up)\n- plug (up)\n=ㆍ 구멍을 틀어막다 stop[block] up a hole / fill[stop] a hole <with rags>\n=ㆍ 솜으로 귀를 틀어막다 stuff[fill / stop / wad] one’s ears with cotton\n=ㆍ 벌어진 틈을 틀어막다 stop[fill] up a crevice with <something> / stuff <cotton> into a crevice / chink (up)\n-ㆍ 그는 신문지로 쥐구멍을 틀어막았다 {He stopped up a rathole with newspaper}\n-2 [억제·제지하다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {curb}  dây cằm (ngựa), sự kiềm chế, sự nén lại, sự kìm lại; sự hạn chế, bờ giếng, thành giếng; lề đường, (thú y học) chỗ sưng, cục u (ở chân ngựa), buộc dây cằm (vào ngựa); điều khiển (ngựa) bằng dây cằm, kiềm chế, nén lại; hạn chế, xây thành cho (giếng); xây lề cho (đường...)\n- {check}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)\n- {put a stop to}\n- put a stopper[gag] on\n=ㆍ 입을 틀어막다 forbid <a person> to mention <it> / stop <a person’s> mouth / impose silence on <a person> / put a gag on <a person> / bind <a person> to secrecy / hush up <a matter>\n=ㆍ 돈을 주어 입을 틀어막다 buy <a person’s> silence / put a gold muzzle <on newspapers>\n-


Words: 틀어박다
Meaning:
-틀어박다1 {}＝틀어넣다\n-2 [오래 넣어 두다] {hoard}  kho tích trữ, kho dự trữ; chỗ cất giấu; của dành dụm, kho tài liệu thu thập được, (khảo cổ học) nơi chôn giấu vật quí, trữ, tích trữ; dự trữ; dành dum, (nghĩa bóng) trân trọng gìn giữ (trong lòng...), tích trữ lương thực (lúc đói kém)\n- {keep in dead storage}\n- keep <a thing> idle (in stock)\n-


Words: 틀어박히다
Meaning:
-틀어박히다 confine oneself to[in] <a room>\n- stay in[indoors / at home]\n- closet oneself in <one’s office>\n- {shut oneself up}\n- be confined[closeted] in <one’s room>\n- keep <the house>\n- remain[keep] indoors\n=ㆍ 세상을 등지고 틀어박히다 {retire from the public eye}\n=ㆍ 시골에 틀어박히다 retire into[to] the country\n-ㆍ 그는 자기 방에 틀어박혔다 He shut himself up in[<文> confined himself to] his room\n-ㆍ 그는 감기 때문에 집에 틀어박혀 있다 {A cold confined him to his house}\n- / {He was kept at home by a cold}\n-ㆍ 집에 틀어 박혀 있지 말고 밖에 나가 보아라 You shouldn’t shut yourself up in the house -- go outdoors\n-ㆍ 이 아이는 자기 세계 속에 틀어박혀서 마음을 터놓으려고 하지 않는다 This child has withdrawn into his shell and won’t open his heart to anyone\n-


Words: 틀어지다
Meaning:
-틀어지다1 [빗나가다] turn aside[away]\n- {swerve}  sự chệch, sự đi lệch hướng, đi chệch, đi lệch hướng, làm chệch; làm (quả bóng) bật chệch lên trên không\n- {deviate}  trệch, lệch, trệch hướng; (nghĩa bóng) sai đường, lạc đường, lạc lối, xa rời\n- (탄환 등이) miss <the target>\n- go wild[astray]\n=ㆍ (이야기가) 옆길로 틀어지다 wander[digress] from the subject\n=ㆍ 표적에서 틀어지다 miss the target / go wide of the mark\n-2 [불화하다] break <with>\n- quarrel[fall out] <with>\n- be alienated[estranged] <from>\n- split <with>\n- get into a dispute <with>\n-ㆍ 친구들과 몹시 틀어져 있다 be on very bad terms with one’s friends\n-ㆍ 서로 틀어져 말도 하지 않는다 have fallen out with each other and aren’t on speaking terms\n-ㆍ 그것 때문에 가족들 사이가 틀어졌다 {That led to bad feelings between the members of the family}\n-ㆍ 둘의 사이가 틀어졌다 {The relationship between the two went sour}\n-3 [어그러지다] go wrong[amiss]\n- {break down}\n- {fall through}\n- {fail}  sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)\n=ㆍ 다 틀어지다 come to nothing[naught] / end in failure / end up in a failure[fiasco] / be unsuccessful\n-ㆍ 악천후가 계획을 완전히 틀어지게 했다 The bad weather upset[frustrated] our plans completely\n-ㆍ 교사의 몰이해한 태도가 그의 진로를 틀어지게 했다 The teacher’s lack of understanding put him on the wrong in life\n-ㆍ 요즈음은 만사가 틀어지고 있소 {Lately everything has gone wrong}\n-ㆍ 건널목 사고로 전차의 운행 계획이 틀어졌다 {The accident at the crossing has upset the railroad schedule}\n-ㆍ 그의 목적이 틀어졌다 He missed[failed to hit] the mark\n-ㆍ 병 때문에 나의 계획은 틀어졌다 {My plan fell apart because of my illness}\n-4 [꼬이다] get[be] twisted\n- {be distorted}\n- go[be] awry\n- {kink}  nút, chỗ thắt nút; chỗ xoắn (ở dây, dây cáp...), sự lệch lạc (về tư tưởng, tính nết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính lập dị; tính đỏng đảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái mắc mớ gây khó khăn cho công việc, chứng vẹo cổ, thắt nút; xoắn lại (dây...)\n-ㆍ 넥타이가 틀어져 있다 have one’s tie twisted\n-


Words: 틈
Meaning:
-틈1 [갈라진 자리] {a crevice}  đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)\n- {a crack}  (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut\n- {a chink}  khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng\n- {a chasm}  kẽ nứt sâu, lỗ nẻ sâu, vực thẳm; (nghĩa bóng) sự ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn (về quan điểm, tư tưởng, quyền lợi...), lỗ hổng lớn, chỗ trũng lớn\n- {a fissure}  chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra\n- {a cleft}  đường nứt, kẽ, khe, bị bổ ra, bị chẻ ra; nứt ra, (xem) stick, (y học) sứt hàm ếch, sứt vòm miệng\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- {space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n- {an interstice}  khe, kẽ hở\n=ㆍ 문틈 an opening left by a door ajar / a chink in the door\n=ㆍ 벽틈 {a crevice in the wall}\n=ㆍ 틈을 막다 stop[fill] up <a crevice> with <something> / stuff <cotton> into a crevice / chink\n-2 [공간·여지] {room}  buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)\n- {space}  không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn\n- {a margin}  mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết\n- a blank(여백)  để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)\n=ㆍ 그는 군중의 틈 사이로 빠져나갔다 {He made his way through the crowd}\n=ㆍ 발을 디딜 틈이 없다 There is no room[place] to step[put one’s foot down]\n-3 [불화] {a discord}  sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with,  from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)\n- {a difference}  sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân\n- a breach <of friendship>\n- {a split}  nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ\n- {an estrangement}  sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh\n=ㆍ 두 사람 사이에 틈이 생겼다 {The two became estranged}\n- / {Their relationship cooled}\n=ㆍ 그것은 그들 사이의 틈을 잠시 메우었을 뿐이다 {It only patched up their differences for the moment}\n=ㆍ 양국 간에 깊은 틈이 생겼다 A gulp has formed[exists] between the two countries\n-4 [기회] {a chance}  sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may\n- {an opportunity}  cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc\n=ㆍ 틈만 있으면 whenever one gets a chance / at all spare moments\n=ㆍ 틈을 노리다 {watch for a chance}\n=ㆍ 틈을 봐서 도망칠 작정이다 {I am just waiting for a chance to escape}\n-5 [여가] {time}  thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)\n- leisure (hours)\n- spare[leisure] time\n- {time to spare}\n- spare[odd] moments\n=ㆍ 틈만 있으면 at all spare moment / <비유> all the time\n=ㆍ 틈을 보아 {at some convenient time}\n=ㆍ 나는 시간의 틈을 이용하여 편지를 썼다 {I used the extra time to write a letter}\n=ㆍ 그는 틈만 있으면 독서를 했다 {He read whenever he could snatch a moment}\n- / He spent every free moment (in) reading\n=ㆍ 독서하랴 가르치랴 조금도 틈이 없다 {Between reading and teaching my time is fully taken up}\n=ㆍ 오후엔 틈이 좀 있습니다 {I have some leisure from my work in the afternoon}\n-♣ 틈(이) 나다⑴ [사이가 벌어지다] {be disengaged}\n-⑵ [겨를이 생기다] {be free}\n- {be not busy}\n- {be at leisure}\n=ㆍ 틈이 나면 그것을 해 놓겠습니다 {I will do it when I have time}\n=ㆍ 틈이 나는 대로 저 노인을 찾아 봐주세요 {Please go and see the old man when you can spare a moment}\n-♣ 틈(을) 내다 make time <to do>\n- {find time}\n=ㆍ 나는 온종일 틈 낼 시간이 없다 {My time is all taken up}\n-


Words: 틈새
Meaning:
-틈새 {a break}  xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel\n- {a rift}  đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra\n- {a gap}  lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót\n- {an opening}  khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc\n- <文> {an aperture}  lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở\n=ㆍ 커튼의 틈새에서 햇빛이 비쳤다 {The sun shone in through an opening between the curtains}\n=ㆍ 긴 생울타리에는 조그만 틈새도 없었다 {There was not even a small gap in the long stretch of hedge}\n=ㆍ 구름의 틈새에서 푸른 하늘이 보인다 Blue sky is visible through the breaks[rifts] in the clouds\n=ㆍ 울타리 틈새로 고양이가 들락날락하고 있다 {Cats go in and out through the opening in the fence}\n=ㆍ 벽의 틈새로부터 달빛이 새어 들어왔다 A streak of moonlight came into the room through a chink[crack] in the wall\n=ㆍ 바위 틈새에 조그마한 도마뱀이 있었다 There was a tiny lizard in a crevice[crack] in the rock\n-


Words: 틈새기
Meaning:
-틈새기 [틈의 아주 좁은 부분] a narrow crack[opening / space]\n- {a crevice}  đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)\n- {a cranny}  vết nứt, vết nẻ, vết nứt trên tường, xó xỉnh, góc tối tăm\n- {a chink}  khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng\n-


Words: 틈입
Meaning:
-틈입 [闖入] {intrusion}  sự ấn bừa, sự tống ấn, sự đưa bừa; sự bị ấn bừa, sự bị đưa bừa, sự xâm phạm, sự xâm nhập, sự bắt người khác phải chịu đựng mình, (pháp lý) sự xâm phạm, sự xâm nhập, thế xâm nhập\n- {forced entry}\n=ㆍ 틈입하다 intrude[force / break] into\n- force one’s way into\n- {trespass on}\n=ㆍ 우익의 일단이 강연회장에 틈입해 왔다 {A group of rightists broke into the lecture hall}\n=ㆍ 댁까지 틈입해서 죄송합니다 {I am very sorry to intrude on the privacy of your home}\n-▷ 틈입자 {an intruder}  người vào bừa; người không mời mà đến (một nơi nào), người xâm phạm, người xâm nhập (đời sống riêng tư của ai...), (quân sự) máy bay xâm phạm (vùng trời, đối phương), người bắt người khác phải chịu đựng mình\n- {a trespasser}  kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng\n-


Words: 틈타다
Meaning:
-틈타다 […을 이용하다] take (mean) advantage[avail oneself] of <someone’s weakness>\n- {seize}  chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy\n- {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n-ㆍ 기회를 틈타서 도망치다 seize the moment[that opportunity] to run away\n-ㆍ 그는 그녀의 약점을 틈타 그것을 이용했다 {He took advantage of her vulnerable position}\n-ㆍ 그의 선량한 성품을 틈타 그들은 그것을 이용했다 {They presumed on his good nature}\n-ㆍ 그 사나이는 내 남편이 부재중임을 틈타 대담하게 뚜벅뚜벅 집안으로 걸어 들어 왔다 {He picked a time when my husband was away and came boldly into our house}\n-


Words: 틈틈이
Meaning:
-틈틈이1 [틈마다] {at each gap}\n- {in every opening}\n-2 [여가마다] in one’s spare time\n- [시간의 중간에] in the intervals <between>\n=ㆍ 수업 도중 틈틈이 학생과 만난다 I see students (in the intervals) between classes\n=ㆍ 틈틈이 이 일을 해 두세요 {Please get this work done in your spare time}\n=ㆍ 틈틈이 스웨터를 짜고 있다 I knit sweaters in my leisure hours[when I have time to spare]\n=ㆍ 그는 화가인데 틈틈이 시도 쓰고 있다 He is an artist, but he writes poetry as well when he has the time\n-


Words: 티
Meaning:
-티11 (먼지) {a mote}  bụi, hạt bụi, nhìn thấy khuyết điểm của người dù chỉ bằng hạt bụi (mà không nhìn thấy khuyết điểm của mình)\n- {dust}  bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket\n- {a particle}  chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt\n- {a grit}  hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe\n- (불순물) {impurities}\n- (이질물) {a foreign element}\n=ㆍ 눈에 티가 들어가다 have a mote in one’s eye\n=ㆍ 집안에는 티하나 없었다 {There was not a speck of dust in the whole house}\n-2 [흠] {a flaw}  cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục\n- {a speck}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm\n- {a spot}  dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự),  (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)\n- {a blemish}  tật; nhược điểm, thiếu sót, vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...), làm hư, làm hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)\n- {a stain}  sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)\n- {a blot}  điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book\n- {a blur}  cảnh mờ, dáng mập mờ; trạng thái mập mờ, vết mực, vết ố, (nghĩa bóng) bết nhơ, làm ô danh ai, làm mờ đi, che mờ, sương mù làm cảnh vật mờ đi, làm bẩn, bôi bẩn; làm nhoè ((nghĩa đen),  (nghĩa bóng))\n- {a defect}  thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo\n=ㆍ 옥에 티 a tiny flaw in a gem / <비유> a fly in the ointment / a flaw in an otherwise perfect thing\n=ㆍ 그 여자는 미인이지만 목소리가 나쁜 것이 옥에 티다 She is a real beauty, her only defect being her bad voice\n-3 [기색·작태] {an air}  không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ\n- {a look}  cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon,  on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap\n- a touch <of melancholy>\n- {a dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- {a shade}  bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)\n- {a tinge}  màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ\n- [태도] {a manner}  cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)\n- {behavior}  (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái\n- {an attitude}  thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp\n- {bearing}  sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm,  cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)\n- [몸짓] {gesture}  điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân\n=ㆍ 학자티를 부리지 않는 학자 {an unpedantic scholar}\n=ㆍ 유식한 티를 내며 {with a knowing air}\n=ㆍ …(한) 티가 있다 smack of <recklessness> / have a touch[dash] of ‥ / look like <an old man>\n=ㆍ 티를 내다 act <like / as if> / behave[bear] oneself / assume[put on] the air <of a scholar>\n=ㆍ 시골티가 나다 have a rural appearance / look rustic / be rustic-looking / (사람이) look like a countryman\n=ㆍ 그는 되게 선배티를 낸다 He doesn’t have to put on such a patronizing[superior] air (even) if he is my senior\n=ㆍ 그녀는 타격을 받은 티가 전혀 없었다 {Her manner showed no signs of shock}\n-♣ 티(를) 뜯다 [흠잡다] find fault <with>\n- try to find a fault <in a person[thing]>\n- cavil[carp] at <another’s> faults\n- fault <a person[thing]>\n- pick holes in <a person’s> coat\n- <美口> pick on <a person[thing]>\n-♣ 티(를) 보다 [흠을 살피다] see[look over] whether there is any flaw in <it>\n-티2 [차] {tea}  cây chè, chè, trà; nước chè, nước trà, tiệc trà, bữa trà, (thông tục);(đùa cợt) nước trà nhạt, tôi không hay ăn gì nặng trong khi uống trà, uống trà, mời uống trà\n-▷ 티룸 {a tearoom}\n-▷ 티백 {a teabag}\n-▷ 티 세트 {a tea set}\n-▷ 티스푼 {a teaspoon}\n-▷ 티컵 {a teacup}  tách, chén uống trà, việc bé xé ra to, việc không đâu cũng làm cho to chuyện\n-▷ 티타임 [오후의 차 마시는 시간] {teatime}\n- [오전·오후의 중간 휴식] <美> {a coffee break}  giờ nghỉ để uống cà phê, giờ nghỉ để giải khát\n- <英> {a tea break}\n-티3 (골프의) {a tee}  chữ T, vật hình T, (thể dục,thể thao) điểm phát bóng (chơi gôn), (thể dục,thể thao) đặt ở điểm phát bóng (chơi gôn), (thể dục,thể thao) phát bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bắt đầu\n-▷ 티 그라운드 {teeing ground}\n-▷ 티 배팅 (야구의) {tee batting}\n-▷ 티 숏 {a tee shot}\n=▷ 티 업ㆍ 티 업하다 {tee up}\n=▷ 티 오프ㆍ 티 오프하다 {tee off}\n-


Words: 티격태격
Meaning:
-티격태격 {wranglingly}\n- {bickeringly}\n=ㆍ 그들 형제는 언제나 티격태격 다투기만 했다 There was always rancor[bad feeling / bad blood] between the brothers\n- / The brothers were hostile to[at odds with] each other\n=ㆍ 티격태격하다 quarrel[dispute / wrangle] <with>\n- {bicker with each other}\n-


Words: 티끌
Meaning:
-티끌1 [먼지] {dust}  bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket\n- {a mote}  bụi, hạt bụi, nhìn thấy khuyết điểm của người dù chỉ bằng hạt bụi (mà không nhìn thấy khuyết điểm của mình)\n=ㆍ 속세의 티끌에 오염되다 {be stained with the impurities of the world}\n=ㆍ 티끌을 털다 shake off the dust / dust <furniture> / brush <a hat>\n=ㆍ 책상 위에는 티끌하나 없었다 There wasn’t a speck of dust on the desk\n-2 [아주 작은[적은] 것] {a tiny bit}\n=ㆍ 티끌만큼의 값어치도 없다 It is not worth a snap (of one’s fingers)\n=ㆍ 그에게는 티끌만큼의 양심도 없다 He has not an atom[ounce] of conscience in him\n=ㆍ 티끌 모아 태산 <속담> {Many a little makes a mickle}\n- / {Little and often make a heap in time}\n- / {Many drops make a shower}\n=ㆍ 그 사람에 대해서는 티끌만큼도 생각하지 않아요 I don’t care a bit[at all] about him\n- / <俗> I don’t give a damn about him(▶ 남들 앞에서 자주 사용하지 않는 것이 바람직한 표현)\n-▷ 티끌 세상 [더러운 세상] {the tainted world we live in}\n- [속세] the vulgar[secular] world\n-


Words: 티눈
Meaning:
-티눈 {a corn}  chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô\n=ㆍ 티눈이 생긴 발가락 {a toe with a callosity}\n=ㆍ 발바닥에 티눈이 생겨 아프다 {I have a corn on the sole of my foot and it hurts}\n-


Words: 티베트
Meaning:
-티베트 {Tibet}\n=ㆍ 티베트의 {Tibetan}  thuộc Tây,Tạng\n-▷ 티베트 사람 {a Tibetan}  thuộc Tây,Tạng\n-▷ 티베트어 {Tibetan}  thuộc Tây,Tạng\n-


Words: 티비
Meaning:
-티비 『醫』 {T}  T,  t, vật hình T, hoàn toàn; đúng, chính xác, đánh dấu ngang chữ t; (nghĩa bóng) tỏ ra chính xác từng li từng tí, nhấn mạnh vào một điểm\n- {B}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n-; TB; t\n- {b}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n-; tb(▶ tuberculosis의 약어)\n-


Words: 티석티석
Meaning:
-티석티석 {coarsely}  thô, không đúng cách\n- {roughly}  ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai\n- {irregularly}  không đều, không đều đặn, thất thường, bất thường\n- {unevenly}  không bằng phẳng, không nhẵn, không đều, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), <toán> lẻ (số), không đồng dạng, không bằng nhau (vật thể, hình dáng...), không cân sức (cuộc thi, trận đấu ), thay đổi, không đều, thất thường, hay thay đổi (tính tình...)\n=ㆍ 티석티석하다 {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {rugged}  gồ ghề, lởm chởm, xù xì, thô lỗ, thô kệch, không đều (nét mặt), nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh, trúc trắc, chối tai, khoẻ mạnh, vạm vỡ\n- {uneven}  không phẳng, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), (toán học) lẻ (số), thất thường, hay thay đổi (tính tình...)\n- {irregular}  không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy\n=ㆍ 머리를 티석티석하게 깎다 cut one’s hair unevenly\n-


Words: 티엔티
Meaning:
-티엔티 [폭약] {TNT}  loại thuốc nổ mạnh (trinitrotoluene)\n- {trinitrotoluene}  Trinitrotoluen (thuốc nổ)\n- {trinitrotoluol}\n-


Words: 티적거리다
Meaning:
-티적거리다 [자꾸 흠을 잡아 성가시게 굴다] {keep provoking}\n- {keep teasing}\n- {keep carping at}\n- {keep picking on}\n- {pick a quarrel}\n-


Words: 티켓
Meaning:
-티켓 {a ticket}  vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu\n-


Words: 티파티
Meaning:
-티 파티 [다과회] {a tea party}\n- {tea}  cây chè, chè, trà; nước chè, nước trà, tiệc trà, bữa trà, (thông tục);(đùa cợt) nước trà nhạt, tôi không hay ăn gì nặng trong khi uống trà, uống trà, mời uống trà\n- <口> {a tea fight}\n=ㆍ 티파티에 남을 초대하다 ask[invite] a person to tea\n-


Words: 티푸스
Meaning:
-티푸스 typhoid[enteric] fever\n- abdominal typhus(주로 장티푸스를 가리킴)\n=ㆍ 티푸스(성)의 {typhoid}  (y học) (thuộc) bệnh thương hàn, (y học) bệnh thương hàn\n=ㆍ 발진티푸스 typhus (fever)\n=ㆍ 파라티푸스 {paratyphoid fever}\n-▷ 티푸스균 a typhoid bacillus[germ]\n-


Words: 틴에이저
Meaning:
-틴에이저 a teenager(13세에서 19세까지)  Cách viết khác : teener\n- {teener}  thiếu niên, thiếu nữ\n=ㆍ 틴에이저 소녀들의 우상 {an idol among teenage girls}\n=ㆍ 내 딸애는 아직 틴에이저입니다 {My daughter is still in her teens}\n-


Words: 팀
Meaning:
-팀 {a team}  cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai\n=ㆍ 홈 팀 {the home team}\n=ㆍ 팀을 만들다 organize[get up] a team\n=ㆍ 팀의 일원이다 be a member of the team / be on the <baseball> team\n=ㆍ 우리 학교 팀이 이겼다 {Our school team won}\n=ㆍ 그는 우리 야구 팀에 들어 있다 He is in[on] our baseball team\n-▷ 팀메이트 {a teammate}\n-▷ 팀 플레이 {team play}\n-


Words: 팀워크
Meaning:
-팀워크 {teamwork}\n- {cooperation}  sự hợp tác\n=ㆍ 팀워크가 좋다[나쁘다] have fine[be poor in] teamwork\n=ㆍ 팀워크가 짜여 있다 exhibit fine teamwork / work well together as a team\n-


Words: 팀파니
Meaning:
-팀파니 timpani <sing\n- -no> (복수형이지만 종종 단수 취급)  không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống\n- {a kettledrum}\n=ㆍ 팀파니 연주자 {a timpanist}  người đánh trống lục lạc\n-


Words: 팁
Meaning:
-팁1 [행하·축의] {a tip}  đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu),  (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp\n- {a gratuity}  tiền thưởng (khi) về hưu, (quân sự) tiền thưởng (khi) giải ngũ, tiền thưởng thêm, tiền chè lá (thường cho người hầu bàn ở các tiệm ăn)\n=ㆍ 두둑한[약간의] 팁 a large[small] tip\n=ㆍ 팁을 바라다 {expect a tip}\n=ㆍ 팁을 받다 receive[get] a tip\n=ㆍ 웨이터에게 팁을 주다 {tip a waiter}\n=ㆍ 후한 팁을 주다 {give a generous tip}\n=ㆍ 팁을 뿌리다 {give tips all round}\n=ㆍ 팁을 주어 …시키다 tip <a waitress> into <doing something>\n=ㆍ 거스름돈은 자네 팁으로 받아 두게 {Keep the change as a tip to you}\n=ㆍ 그는 탁자에 몇 푼의 팁을 놓았다 {He put a small tip on the table}\n=ㆍ 팁은 사양합니다 {No tips accepted}\n- / {No tipping}\n=ㆍ 보이에게 팁 1,000원을 주었다 I tipped the waiter 1,000 won\n- / I gave the waiter 1,000 won tip\n- / I gave a tip of 1,000 won to the waiter\n-2 『야구』 {a tip}  đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu),  (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp\n=ㆍ 파울 팁 {a foul tip}\n-


Words: 팅크
Meaning:
-팅크 (a) tincture  sắc nhẹ, màu nhẹ, (y học) cồn thuốc, (nghĩa bóng) hương thoảng, vị thoảng, nét thoáng; kiến thức sơ sài, bôi màu; tô màu, (nghĩa bóng) nhuốm màu, làm cho có vẻ\n=ㆍ 요오드[캠퍼] 팅크 (tincture of) iodine[camphor]\n-


Words: 파
Meaning:
-파1 『植』 a Welsh[spring] onion\n- {a green onion}\n- an onion(양파)  củ hành, cây hành, (từ lóng) thạo nghề của mình, cừ về công việc của mình, nắm vấn đề của mình, điên, gàn, day hành vào (mắt, để làm chảy nước mắt)\n- a shallot(골파)  (thực vật học) hành tăm\n-▷ 파강회 {green onion bundles}\n-▷ 파밭 {an onion patch}\n-파2 『樂』 {fa}  (âm nhạc) Fa\n=ㆍ 파음 F / f\n-파3 『골프』 {par}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục),  (như) paragraph\n=ㆍ 이븐파 {par}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục),  (như) paragraph\n=ㆍ 그는 파로 돌았다 {He parred the course}\n=ㆍ 그는 투 언더 파로 돌았다 He went round (the course) in two under par\n-파 [派]1 [그룹·패거리] {a group}  nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc\n- {a coterie}  nhóm; phái\n=ㆍ 교장파 {the supporters of the principal}\n=ㆍ 전전[전후]파 the prewar[postwar] generation\n=ㆍ 지주파 the landed interests[group]\n=ㆍ 친미파 a pro-American group\n=ㆍ 소장(少壯)파 {a young group}\n=ㆍ 관학(官學)파와 사학(私學)파의 다툼 {a strife between the government and the private school factions}\n=ㆍ 나는 시장(市長)파가 아니다 I am not on the mayor’s side\n-2 [당파] {a party}  đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự\n- {a faction}  bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái\n=ㆍ 김씨 지지[반대]파 the pro-Kim[anti-Kim] faction\n=ㆍ 주류파 {the mainstreamers}\n=ㆍ 비(非)주류파 {the nonmainstreamers}\n=ㆍ 중도파 the middle-of-the roaders\n=ㆍ 혁신(革新)파 {the reformists}\n=ㆍ 강경(强硬)파 the hard-line faction\n=ㆍ 온건파 the moderate faction / the moderates\n=ㆍ 좌파 the left-wing faction / leftists\n=ㆍ 우파 the right wing faction / rightists\n=ㆍ 그 당은 두 파로 갈라졌다 {The party split into two factions}\n-3 [학파·유파] {a school}  đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép\n=ㆍ (문학·예술상의) 고전파[낭만파] the classical[romantic] school\n=ㆍ 한 파를 이루다 found a school of one’s own\n-4 [종파] {a sect}  bè phái, môn phái, giáo phái\n- {a denomination}  sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ\n- [족벌] a branch of a family[clan]\n=ㆍ 감리교파 {the Methodist communion}\n=ㆍ 장로교파 {the Presbyterian denomination}\n=ㆍ 개신교의 여러 파 {Protestant denominations}\n-파 [破] {damage}  mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in’dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)\n- {injury}  sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công\n- {breakage}  chỗ nứt, đoạn nứt, đoạn vỡ, đồ vật bị vỡ, tiền bồi thường hàng bị vỡ, (nghành dệt) sự đứt sợi\n- {breakdown}  sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)\n=ㆍ {}파가 {}나다 {}＝파나다\n-


Words: 파격
Meaning:
-파격 [破格] {an exception}  sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove\n- 『문법』 {a solecism}  lỗi ngữ pháp, điều lầm lỗi (trong xử thế)\n- {an offense against grammar}\n=ㆍ 파격하다 {make an exception}\n- {commit an offense against grammar}\n- {make a solecism}\n-


Words: 파격적
Meaning:
-파격적 [破格的] {exceptional}  khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ\n- {unprecedented}  không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy\n- {unconventional}  không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo\n- {special}  đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt\n- {abnormal}  không bình thường, khác thường; dị thường\n- 『문법』 {solecistic}  (thuộc) lỗi ngữ pháp\n=ㆍ 파격적 승진 {an exceptional promotion}\n=ㆍ 파격적인 대우를 받다 {enjoy exceptionally good treatment}\n=ㆍ 파격적인 값으로 봉사하다 sell <a thing> at an absurdly low price / offer <goods>at a great bargain\n=ㆍ 파격적 승진을 하다 obtain[get] an unprecedented[exceptional] promotion\n=ㆍ 파격적으로 싼 값에 팔다 {sell at an absurdly low price}\n=ㆍ 그는 파격적 영예를 받았다 {A special honor was conferred upon him}\n=ㆍ 하인으로서 그런 파격적 대우를 받은 사람은 없었다 {No servant had ever been treated so well}\n=ㆍ 그가 쓴 글에는 파격적 표현이 많다 His writings are full of solecisms[ungrammatical usages]\n-


Words: 파견
Meaning:
-파견 [派遣] {dispatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n- {despatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n=ㆍ 파견하다 {dispatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n- {despatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n- {send} sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời,  Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)\n=ㆍ 군대[함대]를 파견하다 dispatch an army[a fleet] <to>\n=ㆍ 대사를 파견하다 accredit an ambassador <to>\n=ㆍ 대표를 파견하다 delegate[send] a representative\n=ㆍ 사절을 파견하다 dispatch[send] an envoy <to>\n-ㆍ 정부는 사절을 국제 연합(U  U, u, vật hình U\n- {N}  n, (toán học) n (số bất định), cho đến n, đến vô cùng, không giới hạn\n=)에 파견했다 The government dispatched[sent] an envoy to the U\n- {N}  n, (toán học) n (số bất định), cho đến n, đến vô cùng, không giới hạn\n-▷ 파견군 an expeditionary force[army]\n-▷ 파견대 {a contingent}  ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, còn tuỳ thuộc vào, còn tuỳ theo, (quân sự) đạo quân (để góp thành một đạo quân lớn hơn), nhóm con (nhóm người trong một nhóm lớn hơn), (như) contingency\n- {a detachment}  sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)\n-▷ 파견 대표 {a delegate}  người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó\n- <집합적> {a delegation}  phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác\n-


Words: 파경
Meaning:
-파경 [破鏡] [깨진 거울] {a broken mirror}\n- [이혼] (a) divorce  sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi\n- {separation}  sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con\n- [이지러진 달] {a waned moon}\n=ㆍ 파경에 이르다 {be divorced}\n-


Words: 파계
Meaning:
-파계 [破戒] breaking[transgression of] a commandment\n- {apostasy}  sự bỏ đạo, sự bội giáo, sự bỏ đảng\n=ㆍ 파계하다 violate[break] the Buddhist commandments\n- {transgress}  vượt quá, phạm, vi phạm, (tôn giáo) phạm tội, (pháp lý) phạm pháp\n- {apostatize}  bỏ đạo, bội giáo, bỏ đảng\n-▷ 파계승 an apostate[a depraved] monk\n- a fallen[sinful] priest\n-▷ 파계자 {a transgressor}  người vi phạm; người phạm pháp, người có tội, người tội lỗi\n-


Words: 파고다
Meaning:
-파고다 {a pagoda}  chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)\n=ㆍ 파고다 공원 {Pagoda Park}\n-


Words: 파고들다
Meaning:
-파고들다 [조사·검토하다] dig[delve / probe] into <a problem>\n- {investigate}  điều tra nghiên cứu\n- {make a thorough investigation}\n- [침식·침투하다] {eat into}\n- gnaw <at one’s heart>\n- burn into <one’s mind>\n- {cut into}\n=ㆍ 마음 속에 파고들다 eat into one’s heart\n=ㆍ 상대방의 (선거) 기반에 파고들다 encroach upon the constituency of another candidate / bite[eat] into another candidate’s constituency\n=ㆍ 외국 시장에 파고들다 make an inroad into[(up)on] a foreign market\n-ㆍ 파고들며 연구하다 delve[dig] into <a matter> / make a thorough investigation of\n-ㆍ 질투심이 어느덧 그녀의 가슴을 파고들었다 {Jealousy wormed into her mind before she knew it}\n-


Words: 파곳
Meaning:
-파곳 『樂』 a fagotto <pl\n- -ti>  <nhạc> nốt si (nốt thứ bảy trong thang âm sol,fa)\n- {a bassoon}  (âm nhạc) kèn fagôt\n-


Words: 파괴
Meaning:
-파괴 [破壞] {destruction}  sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết\n- {demolition}  sự phá huỷ; sự đánh đổ\n- {breakdown}  sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)\n=ㆍ 대량 파괴 병기 {a weapon of mass destruction}\n=ㆍ 파괴하다 {destroy}  phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá\n- {break}  xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel\n- {ruin}  sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ\n- {wreck}  sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)\n- {demolish}  phá huỷ; đánh đổ\n- dilapidate(집 등을)  làm hư nát, làm đổ nát (nhà...); làm long tay gãy ngõng (đồ đạc); làm xác xơ (quần áo...), phung phí (của cải)\n- work havoc <upon>\n- make havoc <of / among>\n- {ravage}  sự tàn phá, (số nhiều) cảnh tàn phá; những thiệt hại (do sự tàn phá gây ra), tàn phá, cướp phá, cướp bóc\n=ㆍ 파괴되다 be broken / be destroyed[demolished / smashed / razed / dilapidated] / collapse\n=ㆍ 소도시를 파괴하다 {destroy a town}\n=ㆍ 한 마을을 완전히 파괴하다 {raze a village to the ground}\n=ㆍ 가정의 평화와 행복을 파괴하다 {destroy the peace and happiness of families}\n=ㆍ 낡은 가옥이 파괴되고 아파트가 세워졌다 The old house was demolished[torn down] and an apartment house was built\n=ㆍ 그 두 사람 사이의 친밀한 관계가 파괴되었다 {The friendly relationship between the two has been destroyed}\n=ㆍ 그의 꿈은 완전히 파괴되었다 {His dream was utterly shattered}\n- / {His hopes were completely ruined}\n=ㆍ 태풍으로 많은 가옥이 파괴되었다 {Many houses were demolished by the typhoon}\n-▷ 파괴 계수 [－係數] {a modulus of rupture}\n-▷ 파괴력 {destructive power}\n-▷ 파괴 병기 {destructive weapons}\n-▷ 파괴 분자 {a subversive element}\n- {a subversive}  có tính chất lật đổ; có tính chất phá vỡ\n- {a disrupter}\n=ㆍ 파괴 분자를 색출하다 {ferret out subversive elements}\n-▷ 파괴 시험 a breaking[rupture]test\n-▷ 파괴자 {a destroyer}  người phá hoại, người phá huỷ, người tiêu diệt; vật phá hoại, vật phá huỷ, vật tiêu diệt, (hàng hải) tàu khu trục\n- {a disrupter}\n- {a devastator}  người tàn phá, người phá huỷ, người phá phách\n- {a desolator}  người tàn phá tan hoang, người ruồng bỏ\n-▷ 파괴 작용 (세포의) {destructive metabolism}\n-▷ 파괴 활동[행위] {subversive activities}\n=ㆍ 공산 파괴 활동 {Communist subversion}\n=ㆍ 파괴 활동 방지법 {the Subversive Activities Prevention Law}\n-


Words: 파괴주의
Meaning:
-파괴주의 [破壞主義] {destructionism}\n- vandalism(예술품 등에 대한)  tính hay phá hoại những công trình văn hoá (với ác tâm hay vì ngu dốt)\n-▷ 파괴주의자 {a destructionist}\n-


Words: 파국
Meaning:
-파국 [破局] [붕괴] {a collapse}  đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)\n- [비극적인 결말] {a catastrophe}  tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch\n=ㆍ 파국적 {catastrophic}  thảm hoạ, thê thảm\n=ㆍ 파국에 직면하다 {be in the face of ruin}\n=ㆍ 파국으로 몰고 가다 {drive into catastrophe}\n=ㆍ 그 부부는 마침내 파국을 맞이했다 {The couple were finally faced with ruin}\n- / (이혼) {They were finally divorced}\n=ㆍ 그 독직 사건이 회사의 파국을 초래했다 {The corruption case brought about the collapse of the company}\n-


Words: 파급
Meaning:
=파급 [波及]ㆍ 그 새 약품 발표의 파급 효과는 아주 컸다 The announcement of the new drug had far-reaching effects[considerable repercussions]\n=ㆍ 파급하다 […에 미치다] {extend}  duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao),  (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)\n- {spread}  sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc\n- [영향을 끼치다] {influence}  ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực\n- {affect}  làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động\n=ㆍ {}파급되다 {}＝파급하다\n=ㆍ 파급되는 바가 큰 영향 a far-reaching influence[effect]\n=ㆍ 전국에 파급되다 extend all over the country / raise[create] a nationwide stir\n=ㆍ 정계에 파급되다 {affect the political world}\n=ㆍ 그 분쟁은 한국에까지 파급됐다 The dispute extended[spread] to Korea\n=ㆍ 이 사건은 정계에 파급하는 바가 컸다 {This affair has greatly affected the political world}\n-


Words: 파기
Meaning:
-파기 [破棄] [문서 등을 찢어 버림] {destruction}  sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết\n- [계약 등을 취소함] (an) annulment  sự bỏ, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu\n- (a) cancellation  sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược\n- [판결을 취소함] (a) reversal  sự đảo ngược (hình ảnh, câu...), (nghĩa bóng) sự thay đổi hoàn toàn, sự đảo lộn, sự lật ngược, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ thiêu (một bản án), (kỹ thuật) cơ cấu đảo chiều\n=ㆍ 조약의 파기 the denunciation[abrogation] of a treaty\n=ㆍ 외채(外債)의 파기 {repudiation of foreign debts}\n=ㆍ 파기하다 {destroy}  phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá\n- [무효로 하다] annul <a decision>\n- cancel <a contract>\n- break <a promise>\n- abrogate <a lease>\n- scrap <a treaty>\n=ㆍ 원심 판결을 파기하다 {quash the original judgment}\n=ㆍ 상호간 합의에 의해 계약이파기되었다 The contract was annulled[canceled] by mutual agreement\n=ㆍ 원(原)판결이 파기되었다 The original verdict was reversed[overturned]\n=ㆍ 그는 자기 서약을 파기했다 He broke[went back on] his promise\n=ㆍ 그 계획은 재정적 이유로 파기되었다 The project was abandoned[given up] for financial reasons\n=ㆍ 나는 이 계약을 파기하기로 결정했다 {I have decided to cancel this contract}\n=ㆍ 대법원은 고등 법원의 판결을 파기했다 The Supreme Court reversed[overturned] the high court’s ruling\n-▷ 파기 협정 (협약의) a pre-termination agreement\n-


Words: 파나다
Meaning:
-파나다 [破－] be damaged[destroyed / impaired / spoilt]\n- be broken (down)\n-ㆍ 파난 물건 a defective[damaged / flawed] article\n=ㆍ 그릇이 파나다 {a dish gets damaged}\n-


Words: 파나마
Meaning:
-파나마 {Panama}  mũ panama ((cũng) panama hat)\n- (공식명) {the Republic of Panama}\n=ㆍ 파나마의 {Panamanian}  (thuộc) Pa,na,ma, người Pa,na,ma\n-▷ 파나마 모자 a Panama (hat)\n-▷ 파나마 사람 {a Panamanian}  (thuộc) Pa,na,ma, người Pa,na,ma\n-▷ 파나마 운하 {the Panama Canal}\n-▷ 파나마 운하 지대 the Panama (Canal) Zone\n-▷ 파나마 지협 {the Isthmus of Panama}\n-


Words: 파내다
Meaning:
-파내다 dig up[out]\n- {unearth}  đào lên, khai quật (tử thi), bới ra, (thông tục) mò ra, tìm ra, phát hiện, làm cho chui ra (từ hang, hốc)\n- [발굴하다] {excavate}  đào, khai quật\n- {disinter}  khai quật, đào lên, đào mả\n=ㆍ 땅 속에서 파내다 dig <something>from[out of] the ground\n=ㆍ 석탄을 파내다 dig coal <from a mine>\n=ㆍ 나무 뿌리를 파내다 {grub the roots of a tree}\n=ㆍ 시체를 파내다 dig out[disinter / exhume] a corpse\n=ㆍ 금을 파내다 dig gold <from a mine>\n-ㆍ 개가 흙 속에서 무엇인가를 파냈다 The dog has unearthed[dug up] something\n-ㆍ 그들은 많은 양의 도기를 파냈다 {They excavated a great deal of pottery}\n-ㆍ 그는 감자를 파내고 있었다 {He was digging potatoes}\n-ㆍ 이 산의 석탄은 이미 모두 파내어졌다 {The coal of this mine has already been completely dug up}\n-파내다 [破－] have <a thing> damaged[broken / impaired]\n-


Words: 파노라마
Meaning:
-파노라마 {a panorama}  bức tranh cuộn tròn dở lần lần (trước mặt người xem), cảnh tầm rộng; (thường),  (nghĩa bóng) toàn cảnh; (điện ảnh) cảnh quay lia, (nghĩa bóng) sự hình dung lần lần (sự việc, hình ảnh) trong trí óc\n=ㆍ 그것은 아주 파노라마 같은 경치다 {It is quite a panoramic view}\n-▷ 파노마라 사진기 a panoramic[pantoscopic] camera\n- {a pantoscope}  máy chiếu toàn cảnh\n-


Words: 파다
Meaning:
-파다1 (땅·구멍을) {dig}  sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất), sự thúc; cú thúc, sự chỉ trích cay độc, (khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) sinh viên học gạo, đào bới, xới, cuốc (đất...), thúc, án sâu, thọc sâu, moi ra, tìm ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chú ý tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hiểu rõ, đào bới, xới, cuốc, ((thường) + into),  for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) học gạo, đào (chân tường...) cho đổ xuống, moi móc, tìm tòi, đào lên, moi lên, thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...), chôn vùi, đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra, xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền), (xem) pit\n- {delve}  chỗ trũng, chỗ lõm sâu xuống, hốc, (+ out) moi móc ra, bới ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nghiên cứu sâu, đào sâu (vấn đề, tài liệu...), (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) đào, bới, trũng xuống, lõm vào, sâu hoắm xuống, tìm tòi, nghiên cứu sâu, dốc đứng xuống (đường...), (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) đào đất, bới đất\n- bore <a hole>  lỗ khoang trong lòng đất (để lấy nước, dầu...)\n- drive <a tunnel>\n- [파서 뚫다] excavate <a canal>\n- [후벼내다] {scoop out}\n-ㆍ 옷깃이 크게 파인 블라우스 a blouse with a low neckline / a low-cut blouse\n=ㆍ 구멍을 파다 excavate[make] a hole <in>\n=ㆍ 땅에 구덩이를 파다 {dig a hole in the ground}\n=ㆍ 땅을 파다 delve[dig in] the ground / (동물이) burrow / [농사짓다] till the soil / do farm work\n=ㆍ 우물을 파다 sink[dig] a well\n=ㆍ 모래를 파다 {dig up the sand}\n=ㆍ 참호(塹壕)를 파다 {dig a trench}\n=ㆍ 삽으로 파다 {dig with a shovel}\n-ㆍ 파 들어가다 dig (a hole) into <the earth> / dig one’s way into\n-ㆍ 파 내려가다 {dig down}\n=ㆍ 송곳으로 판자에 구멍을 후벼 파다 {bore a hole in a board}\n-ㆍ 그는 땅에 깊은 구멍을 팠다 {He dug a deep hole in the ground}\n-ㆍ 그들은 산을 파서 터널을 만들고 있다 They are digging[boring] a tunnel through the mountain\n-2 [새기다] carve <in / on>\n- {engrave}  khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)\n- {chisel}  cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo\n- {cut}  sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng\n=ㆍ 명패에 이름을 파다 engrave a plate with a name / engrave a name on a plate\n=ㆍ 도장을 파다 engrave a seal / (도장포에 의뢰하여) have one’s seal cut[engraved]\n-3 (이치·문제 등을) make a search[inquiry] <for / into>\n- delve[probe] into <a problem>\n- dig <for / into>\n=ㆍ 깊은 학리(學理)를 파다 {explore an abstruse theory}\n=ㆍ 진상을 파다 inquire into the true state of things / go (down) to[get at] the bottom of a matter\n=ㆍ 문제를 깊이 파다 probe deeply into a matter / dig[get] to the bottom of a matter\n-ㆍ 그는 사건의 진상을 파고들었다 {He went to the root of the matter}\n-4 (공부를) {study hard}\n- work hard at <one’s studies>\n- <美> grind (away) <at>\n- <口> dig in[into] <one’s subject>\n- <俗> cram[bone] up <on>\n-ㆍ 공부만 파는 학생 <美俗> a dig / <美俗> a plugger / <俗> a grinder\n=ㆍ 영어를 들이 파다 study English in earnest / grind away at English\n-


Words: 파다하다
Meaning:
-파다하다 [頗多－] {abundant}  phong phú, nhiều, chan chứa; thừa thãi, dư dật\n- {numerous}  đông, đông đảo, nhiều, có vần, có nhịp điệu (văn, thơ)\n- {large in number}\n- {quite frequent}\n-ㆍ 파다하게 일어나는 일 {a matter of frequent occurrence}\n=ㆍ 그러한 예는 파다하다 We have a good many examples of the kind[sort]\n- / {That sort of thing happens quite often}\n-ㆍ 이것은 파다한 예 중의 하나에 지나지 않는다 {This is only an instance among the many}\n-파다하다 [播多－] {widespread}  lan rộng, phổ biến\n- <서술적> {be widely known}\n- {be rife}\n-ㆍ 그 소문이 파다하게 퍼졌다 The rumor[report] went about[got abroad]\n=ㆍ 사장이 곧 사직하리라는 소문이 파다하다 {The air is filled with rumors that the president of the company will soon resign his post}\n=ㆍ 당지(當地)에서는 전쟁이 날 것이라는 소문이 파다하다 {Rumors of war are rife in this part of the country}\n-


Words: 파닥거리다
Meaning:
-파닥거리다1 (새·깃발 등이) {flutter}  sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang\n- {flap}  nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa\n=ㆍ 날개를 파닥거리다 flutter <its> wings\n-ㆍ 파닥거리며 날아가다 fly with a flap of the wings / flop across the sky\n-ㆍ 파닥거리며 땅에 떨어지다 <a wounded bird> flutter to the ground\n-ㆍ 새 새끼는 파닥거렸지만 날지를 못했다 The fledgling’s wings flopped again and again, but it could not get off the ground\n-ㆍ 새가 새장 안에서 파닥거렸다 {The bird fluttered its wings in the cage}\n-ㆍ 바람에 깃발이 파닥거리고 있다 The flag is flapping[fluttering] in the breeze\n-2 (물고기가) {leap}  sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp\n- {jump}  sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at,  to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on,  upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự),  (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...\n- {flop}  sự rơi tõm; tiếng rơi tõm, (từ lóng) sự thất bại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chỗ ngủ, lắc lư, đi lạch bạch, ngồi xuống, kêu tõm, (từ lóng) thất bại (vở kịch...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi ngủ, quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống, thịch, đánh thịch một cái, đánh tõm một cái\n- {splash}  sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)\n-ㆍ 물고기가 둑 위에서 힘없이 파닥거렸다 {The fish flopped helplessly on the bank}\n-ㆍ 강물 속에서 파닥거리는 저 고기를 보아라 {Look at that fish splashing about in the river}\n-


Words: 파닥파닥
Meaning:
-파닥파닥 (새·돛 등이) {flapping}  sự đập; sự vỡ\n- {fluttering}  sự dao động; sự rung động\n- flip-flap\n- flip-flop\n- (물고기가) {flopping}\n- {leaping}  nhấp nhô\n- {splashing}  tiếng sóng vỗ, sự phun nước, sự dìm ướt, sự bắn tung toé\n=ㆍ {}파닥파닥하다 {}＝파닥거리다\n-


Words: 파담
Meaning:
-파담 [破談] {cancellation}  sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược\n- {breaking off}\n- {rejection}  sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại\n=ㆍ 파담하다 {cancel}  sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử\n- break off <an engagement>\n- {be broken off}\n- {be rejected}\n-


Words: 파도
Meaning:
-파도 [波濤] {waves}\n- {billows}\n- {surges}\n- a beachcomber(밀려오는)\n- {a surf}  sóng nhào, (thể dục,thể thao) lướt sóng\n- a breaker(흰)  người bẻ gãy, người đập vỡ, người vi phạm (luật pháp...), người tập, người dạy (ngựa...), sóng lớn vỗ bờ, (kỹ thuật) máy đập, máy nghiền, máy tán, (điện học) cái ngắt điện, cái công tắc, tàu phá băng, (hàng hải) thùng gỗ nhỏ\n=ㆍ 파도 소리 the sound[roar] of the waves\n=ㆍ 큰 파도 a big[great] wave / a high sea / a billow / a mountain of a wave\n=ㆍ 파도 모양의 {wavelike}\n=ㆍ 파도없는 calm / smooth\n=ㆍ 파도치는 대로 <drift about> at the mercy of the waves\n=ㆍ 파도 치는 바다 {choppy sea}\n=ㆍ 파도 치는 해변 {the shore washed by the waves}\n=ㆍ 파도(가) 치다 wave / surge / billow\n=ㆍ 파도와 싸우다 {buffet the waves}\n=ㆍ 파도에 떠돌다 drift[float]on the waves\n=ㆍ 파도에 시달리다 {be tossed about by the waves}\n=ㆍ 파도에 휩쓸리다 be washed[carried] away by the waves\n=ㆍ 파도에 휘말리다 {be swallowed up by the waves}\n=ㆍ 파도처럼 밀려오다 surge[rush] upon\n=ㆍ 파도를 헤치다 {plow the waves}\n=ㆍ 벼 이삭이 논에서 파도 치고 있다 {The ears of rice are waving in the field}\n=ㆍ 그가 웃었을 때 그의 배는 파도 치듯 흔들렸다 When he laughed, his belly heaved[wobbled]\n=ㆍ 그 배는 파도를 가르고 전진했다 The ship plowed[cut] its way through high seas\n=ㆍ 거친 파도가 일고 있었다 {The waves were running high}\n=ㆍ 거친 파도가 바위에 부서지고 있었다 {Angry waves were breaking on the rocks}\n=ㆍ 배는 거친 파도를 헤치고 나아갔다 {The ship sailed on through the rough seas}\n=ㆍ 내 가슴이 심하게 파도 쳤다 {My heart throbbed violently}\n- / {My heart beat fast}\n-


Words: 파도타기
Meaning:
-파도타기 [波濤－] surfboard-riding\n- {surfing}  môn lướt sóng\n=ㆍ 파도타기하다 {surf}  sóng nhào, (thể dục,thể thao) lướt sóng\n- ride the surf (on a board)\n=ㆍ 파도타기하는 사람 a surfer / a surf rider\n-▷ 파도타기판 [－板] {a surfboard}  ván lướt sóng\n-


Words: 파동
Meaning:
-파동 [波動] a wave[an undulatory] motion\n- {undulation}  sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn\n- {fluctuation}  sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường\n=ㆍ 가격 파동 {fluctuations in prices}\n=ㆍ 경제 파동 {an economic crisis}\n=ㆍ 정치 파동 {a political upheaval}\n=ㆍ 증권 파동 wild fluctuations of the stock market / a stock market crisis\n-▷ 파동 기록기 [－記錄器] {a cymometer}  (rađiô) máy đo sóng\n- {a kymograph}  máy ghi sóng\n-▷ 파동설 the wave[undulatory] theory (of light)\n-▷ 파동 역학 undulate[wave] mechanics\n-


Words: 파두
Meaning:
-파두 [巴豆] 『植』 a croton (plant)\n-파두 [波頭] [물마루] {the crest of a wave}\n=ㆍ 부서져 물거품이 이는 파두 white horses / whitecaps / crests of waves breaking into white foam\n-


Words: 파라과이
Meaning:
-파라과이 {Paraguay}  (thực vật học) chè matê\n- (공식명) {the Republic of Paraguay}\n=ㆍ 파라과이의 {Paraguayan}  (thuộc) Pa,ra,guay, người Pa,ra,guay\n-▷ 파라과이 사람 {a Paraguayan}  (thuộc) Pa,ra,guay, người Pa,ra,guay\n-


Words: 파라다이스
Meaning:
-파라다이스 (a) paradise  thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ\n-


Words: 파라솔
Meaning:
-파라솔 [양산] {a parasol}  cái dù (che nắng)\n=ㆍ 비치 파라솔 {a beach umbrella}  dù che ở bãi biển\n=ㆍ 파라솔을 받다 put up[hold] a parasol\n-


Words: 파라슈트
Meaning:
-파라슈트 {a parachute}  cái dù (để nhảy), thả bằng dù, nhảy dù\n- {a chute}  cầu trượt, đường trượt; dốc lao, đường lao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thác (nước), máng đổ rác, (quân sự),  (thông tục) dù\n=ㆍ 파라슈트를 펴다[파라슈트의 끈을 당기다] pull the rip cord of one’s parachute\n-


Words: 파라핀
Meaning:
-파라핀 『化』 paraffin(e)\n-▷ 파라핀 연고 {paraffin ointment}\n-▷ 파라핀유 paraffin[coal] oil\n- <美> {kerosene}  dầu lửa\n-▷ 파라핀지 wax(ed) paper\n-▷ 파라핀 합성물 {paraffinoid}\n-


Words: 파란
Meaning:
-파란 {}＝법랑\n-파란 {}[波瀾]1 {}＝파랑(波浪)\n-2 [소동·분규] (a) disturbance  sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)\n- {a commotion}  sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng\n- {troubles}\n- {a storm}  dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào\n=ㆍ 가정 파란 family trouble / domestic troubles\n=ㆍ 파란이 많은 {eventful}  có nhiều sự kiện quan trọng, có kết quả quan trọng\n=ㆍ 파란 많은 의회 {a stormy session of the Assembly}\n=ㆍ 파란 많은 인생 a varied[checkered / dramatic] life / a life full of ups and downs\n=ㆍ 파란 만장의 생애 a checkered[an eventful] career\n=ㆍ 파란을 일으키다 create[cause] troubles / raise a disturbance (in a dead calm)\n=ㆍ 그의 외도가 가족에게 파란을 일으켰다 His (love) affair caused all kinds of problems[trouble] in his family\n=ㆍ 수상의 조심성 없는 발언 때문에 정계에 파란이 일어났다 The prime minister’s indiscreet utterance created a sensation[caused an uproar] in the political world\n=ㆍ 이번의 선거 운동에는 파란이 있을 것 같다 {This election campaign is going to be a stormy one}\n=ㆍ 그는 파란 만장의 생애를 끝마쳤다 {His stormy life came to an end}\n=ㆍ 오늘의 씨름은 파란의 날이었다 {It was a stormy day in ssirum today}\n- / {There was an upheaval in the ring today}\n=ㆍ 앞으로 더욱 파란 곡절이 있을 것이다 The situation will hence-forward grow more involved and troublesome\n-


Words: 파랑
Meaning:
-파랑 [청색] {blue}  xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)\n- {azure}  xanh da trời, trong xanh, màu xanh da trời, bầu trời xanh ngắt; bầu trời trong xanh, đá da trời, nhuộm màu xanh da trời\n- [하늘색] {skyblue}\n- [녹색] {green}  xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp\n-파랑 [波浪] {a wave}  sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ\n- {a roller}  trục lăn, con lăn; xe lăn đường; ống lăn mực (in...), trục cán, máy cán, ống cuộn, (y học) cuộn băng ((cũng) roller bandage), đợt sóng cuồn cuộn, (động vật học) chim sả rừng\n- [큰 파도] {a billow}  sóng to; sóng cồn, (thơ ca) biển cả, (nghĩa bóng) sự dâng lên cuồn cuộn, sự cuồn cuộn, dâng lên cuồn cuộn, cuồn cuộn\n- {a surge}  sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới\n-▷ 파랑주의보 {a high sea warning}\n-


Words: 파랗다
Meaning:
-파랗다 [청색인] {blue}  xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)\n- {azure}  xanh da trời, trong xanh, màu xanh da trời, bầu trời xanh ngắt; bầu trời trong xanh, đá da trời, nhuộm màu xanh da trời\n- [녹색인] {green}  xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp\n- [창백하다] {pale}  làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)\n- pallid <face>\n-ㆍ 파란 눈 {blue eyes}\n-ㆍ 파란 풀 {green grass}\n-ㆍ 파란 하늘 {a blue sky}\n-ㆍ 파랗게 질린 얼굴 a pallid[wan / cadaverous] face\n-ㆍ 파랗게 물들이다 dye <the cloth> blue\n-ㆍ 파랗게 질리다 turn deadly pale / turn as white as a sheet <with fright>\n-


Words: 파래지다
Meaning:
-파래지다 (나뭇잎 등이) become[turn] blue[green]\n- (얼굴이) turn pale[pallid]\n- {go green}\n- {lose color}\n-ㆍ 파래졌다 빨개졌다 하다 {turn alternately pale and red}\n-ㆍ 나뭇잎이 파래졌다 {Leaves of trees turned green}\n-ㆍ 그의 얼굴이 파래졌다 {His face turned pale}\n-


Words: 파렴치
Meaning:
-파렴치 [破廉恥] {shamelessness}  sự không biết thẹn, sự không biết xấu hổ, sự vô liêm sỉ, sự trơ trẽn\n- {infamy}  (như) infamousness, điều ô nhục, điều bỉ ổi, (pháp lý) sự mất quyền công dân\n- {ignominy}  tính xấu xa, tính đê tiện, tính đáng khinh, tư cách đê tiện, tư cách đáng khinh; hành động đê tiện; hành động đáng khinh, sự nhục nhã, sự ô nhục\n- {impudence}  (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược\n- {effrontery}  tính mặt dày mày dạn, tính vô liêm sỉ\n=ㆍ 파렴치하다 {shameless}  không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn\n- {infamous}  ô nhục, bỉ ổi, (pháp lý) bị tước quyền công dân\n- {ignominious}  xấu xa, đê tiện, đáng khinh, nhục nhã, ô nhục\n- {disgraceful}  ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn\n- <서술적> be dead[lost] to (the sense of) shame\n- {have the cheek of the devil}\n=ㆍ 파렴치한 거짓말쟁이 {a shameless liar}\n=ㆍ 이 파렴치한 녀석 같으니 Shameless person, you!ㆍ 그는 파렴치한 사람이다 He has no[is lost to all] sense of shame\n-▷ 파렴치죄 an infamous offense[crime]\n- a disgraceful offense[<英> offence]\n- an infamous offense[crime]\n-▷ 파렴치한 [－漢] {a shameless fellow}\n-


Words: 파륜
Meaning:
-파륜 [破倫] {immorality}  sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng\n- incest(근친 상간)  tội loạn luân; sự loạn luân\n-


Words: 파르나시앵
Meaning:
-파르나시앵 [고답파의 시인] {a Parnassian}  (thơ ca) (thuộc) thi đàn, (thơ ca) hội viên thi đàn (một trường phái nhà thơ Pháp ở (thế kỷ) 19)\n-


Words: 파르스름하다
Meaning:
-파르스름하다 (빛깔이) {bluish}  hơi xanh, xanh xanh\n- {greenish}  hơi lục\n- <서술적> be tinged with blue[green]\n- have a bluish[greenish] tint\n- (얼굴이) rather pale[pallid]\n-ㆍ 등불이 파르스름한 불꽃을 내며 타고 있었다 {The lamp was burning palely}\n-


Words: 파르티잔
Meaning:
-파르티잔 [빨치산] {a partizan}\n- {a partisan}  người theo một đảng phái, đảng viên, người ủng hộ, đội viên du kích, (sử học), quân đội viên đội biệt động, (định ngữ) có tính chất đảng phái, (sử học) cây thương dài, trường thương\n-


Words: 파리
Meaning:
-파리 『昆』 {a fly}  con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác\n- {a housefly}\n=ㆍ 파리를 쫓다 fan[drive / scare] flies away\n=ㆍ 파리(를) 날리다 <비유> <one’s business> be slack[dull] / fall off\n=ㆍ 파리채로 파리를 잡다 flap[swat] a fly\n=ㆍ 파리를 찰싹 치다 {swat a fly}\n=ㆍ …에 파리가 꾀다 flies swarm <round / about> / <sugar> attract flies\n=ㆍ 파리가 과일에 쉬를 슬었다 {A fly blowed fruit}\n=ㆍ 파리 한 마리가 그 위에 앉아 있었다 {A fly was sitting on it}\n=ㆍ 파리가 그것에 온통 꾀어 있었다 {Flies were crawling all over it}\n=ㆍ 파리는 매우 성가시다 {The flies are very annoying}\n-▷ 파리똥 (자국) {a fly speck}\n-▷ 파리망 {a fly net}\n-▷ 파리 목숨 transient[ephemeral] existence\n- mean[cheap] life\n-▷ 파리약 {fly poison}\n- [액체] {fly water}\n-▷ 파리채 a fly flap[swatter]\n- {a flapper}  vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ\n-파리 {}[璃]1 {}＝수정(水晶)\n-2 {}＝유리(琉璃)\n-


Words: 파리잡이
Meaning:
-파리잡이 {a flycatcher}\n- {a flytrap}\n-▷ 파리잡이 끈끈이 (종이) {flypaper}\n- {a flycatcher}\n-▷ 파리잡이통 {a flytrap}\n- {a fly bottle}\n-


Words: 파리하다
Meaning:
-파리하다 [창백하다] {pale}  làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)\n- {pallid}  xanh xao, vàng vọt\n- wan <look>\n- [해쓱하다] {emaciated}  gầy mòn, hốc hác, bạc màu (đất, úa (cây cối)\n- {worn}\n- {gaunt}  gầy, hốc hác, hoang vắng, thê lương, buồn thảm (cảnh vật...), cằn cỗi, có vẻ dữ tợn, dễ sợ\n-ㆍ 파리한 얼굴 a thin[drawn] face / a pallid[haggard] face\n-ㆍ 파리해지다 become thin / lose one’s weight / lose flesh / fall off\n-ㆍ 앓고 나서 파리해 보이다 {look thin after an illness}\n-ㆍ 그녀는 오래 앓고 나서 얼굴이 파리해 보였다 {Her face looked wan after her long illness}\n-


Words: 파마
Meaning:
-파마 {a permanent wave}  cách uốn (tóc) làn sóng giữ được lâu, lâu dài, vĩnh cửu; thường xuyên, thường trực; cố định\n- <美> {a permanent}  lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định\n- <英口> {a perm}  (thực vật học) (viết tắt) của permanentwave, tóc làn sóng giữ lâu không mất quăn, (viết tắt) của permutation\n=ㆍ 미장원에 가서 파마를 하다 go to the beauty parlor for a perm(anent)[to have one’s hair permed]\n=ㆍ 그녀는 머리에 파마를 했다 She has a perm(anent)\n=ㆍ 파마하다 {get a permanent}\n- have one’s hair permed\n-


Words: 파먹다
Meaning:
-파먹다1 [파서 먹다] dig <a thing> out and eat <it>\n- [먹어 들어가다] eat into[away / out]\n=ㆍ 감자를 파먹다 {dig potatoes up and eat them}\n=ㆍ 땅을 파먹다 <비유> {live by farming}\n-ㆍ 벌레가 사과를 파먹었다 {A worm bored into the apples}\n-ㆍ 흰개미가 집의 토대를 파먹어 버렸다 {White ant ate away the foundation of the house}\n-ㆍ 부패는 나라의 심장부를 파먹는다 {Corruption eats at the heart of the country}\n-2 [도식하다] eat idle bread[the bread of idleness]\n- live[lead] an idle life\n- (재산 등을) {eat away what one has}\n=ㆍ 하는 일없이 재산을 다 파먹다 run through one’s fortune in idleness\n-


Words: 파면
Meaning:
-파면 [波面] 『理』 {a wave surface}\n-파면 [罷免] {dismissal}  sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)\n- {removal}  việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n=ㆍ 파면하다 {dismiss}  giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n- relieve <a person> of his post\n- remove <a person> from office\n- <美口> {fire}  lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào\n=ㆍ 파면되다 be fired[dismissed / discharged] / be relieved of one’s post\n=ㆍ 직무 태만으로 파면되다 lose one’s position through neglect of duty\n=ㆍ 그는 회사에서 파면되었다 {He was dismissed from the company}\n=ㆍ 그 검사는 부정 행위 때문에 파면되었다 The prosecutor was discharged[dismissed] for doing something dishonest\n-▷ 파면권 authority to remove[dismiss] <a person> from office\n- {the right of dismissal}\n-


Words: 파멸
Meaning:
-파멸 [破滅] {ruin}  sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ\n- {destruction}  sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết\n- {wreck}  sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)\n- {collapse}  đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)\n- {downfall}  sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp\n- {fall}  sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của\n=ㆍ 파멸에 직면하고 있다 {be on the brink of ruin}\n=ㆍ (일신의) 파멸을 초래하다 bring (down) ruin upon oneself / work one’s own undoing\n=ㆍ 그는 술로 몸의 파멸을 자초했다 {Alcohol was his ruin}\n- / {He ruined himself by drinking too much}\n=ㆍ 그의 최초의 잘못이 그를 파멸로 이끌었다 His first mistake led (him) to his ruin\n- / {His first wrong step proved his undoing}\n=ㆍ 그녀의 미모가 파멸의 원인이었다 {Her beauty was her ruin}\n=ㆍ 그는 노름에 미쳐서 일신의 파멸을 초래했다 {His mania for gambling has brought about his ruin}\n=ㆍ 파멸하다 {be ruined}\n- {be done for}\n- go to ruin[the devil / dogs]\n- {go under}  chìm nghỉm, thất bại; đầu hàng; phá sản, lặn (mặt trời), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chết\n-


Words: 파문
Meaning:
-파문 [波紋·波文]1 [수면에 이는 물결] {a ripple}  sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...), tiếng rì rầm; tiếng róc rách, gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước), rì rầm; róc rách, làm cho gợn sóng lăn tăn, làm cho rì rào khẽ lay động, (nghành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột), chải (lanh) bằng máy chải\n- {a water ring}\n- a (wave) ring on the water\n=ㆍ 파문을 이루다 ripple / make ripples\n=ㆍ 파문이 퍼지다 {waves ripple out in all directions}\n=ㆍ 파문을 그리다 ripple / start a water ring / purl\n=ㆍ 수면에 파문이 퍼졌다 {Ripples spread across the water}\n-2 [영향] {a stir}  (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng\n- {a sensation}  cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân\n- {repercussions}\n=ㆍ 정계에 파문을 일으키다[던지다] create a stir[cause repercussion] in the political world\n=ㆍ 그 사건은 재계에 큰 파문을 던졌다 The incident created quite a stir[caused a great sensation] in financial circles\n=ㆍ 그 보도는 온 나라 안에 큰 파문을 일으켰다 {The news created a stir in the country}\n-3 [물결 무늬] {a wave pattern}\n-파문 [破門] 『宗』 {excommunication}  (tôn giáo) sự rút phép thông công\n- (사제지간의) {expulsion}  sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)\n=ㆍ 파문하다 {excommunicate}  (tôn giáo) bị rút phép thông công, (tôn giáo) người bị rút phép thông công\n- (제자를) strike <a person> out of\n- {expel}  trục xuất, đuổi, làm bật ra, tống ra\n=ㆍ 파문당하다 be excommunicated / be expelled\n=ㆍ 그는 가톨릭 교회에서 파문되었다 {He was excommunicated from the Catholic Church}\n-


Words: 파묻다
Meaning:
-파묻다11(땅 속에) bury <in>\n- {entomb}  đặt xuống mộ, chôn xuống mộ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), là mộ của\n- [매장하다] {inter}  chôn, chôn cất, mai táng\n- {inhume}  chôn, chôn cất, mai táng\n-ㆍ 얼굴을 두 손에 파묻고 with one’s face buried in one’s hands\n=ㆍ 시체를 파묻다 bury a dead body / commit a body to the earth\n-ㆍ 손수건에 얼굴을 파묻고 울다 weep in one’s handkerchief\n-ㆍ 가슴 속 깊이 파묻어 두다 keep <a matter> all to oneself\n-ㆍ 얼굴을 베개에 파묻고 울다 cry with one’s face pressed into a pillow\n-2 (일·사건을) {bury in oblivion}\n- smother[cover / hush] up\n=ㆍ 사건을 쉬쉬 파묻다 hush[cover] up the scandal[matter]\n-파묻다2 [꼬치꼬치 묻다] ask inquisitively[closely]\n- {dig for information}\n- {quiz}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi kiểm tra nói (miệng), kỳ thi vấn đáp; câu hỏi kiểm tra nói (miệng), câu hỏi thi vấn đáp, cuộc thi (ở đài phát thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm tra nói (miệng) quay vấn đáp (học sinh), người hay trêu ghẹo chế nhạo, người hay nhìn tọc mạch, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người lố bịch, người kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái dùng để chế giễu (như hình nộm, tranh vẽ, lời nói...), trêu chọc, chế giễu, chế nhạo, nhìn chòng chọc, nhìn tọc mạch; nhìn chế giễu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhìn qua ống nhòm, nhìn qua kính một mắt\n- {grill}  (như) grille, vỉ (nướng chả), món thịt nướng, chả, hiệu chả cá, quán chả nướng; phòng ăn thịt nướng (ở quán ăn) ((cũng) grill room), nướng, thiêu đốt (mặt trời), (nghĩa bóng) hành hạ, tra tấn (bằng lửa, phơi nắng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, bị nướng; bị thiêu đốt, (nghĩa bóng) bị hành hạ (tra tấn) (bằng lửa, phơi nắng...)\n=ㆍ 글 뜻을 파묻다 press <a person> for the precise meaning of a sentence\n=ㆍ 남의 계획을 파묻다 {quiz a person about his plan}\n-ㆍ 그들은 나의 과거를 파묻기 시작했다 {They began poking around into my past}\n-ㆍ 그는 나에게 미주알고주알 파물었다 {He questioned me even to the minutest details}\n- / {He subjected me to searching inquiry}\n-


Words: 파묻히다
Meaning:
-파묻히다 be buried <in / under>\n- (세상에) {be buried in oblivion}\n=ㆍ 눈에 파묻히다 be buried under[in] the snow / be snowed under\n=ㆍ 시골에 파묻히다 bury oneself[be buried] in the country\n-ㆍ 세상에 파묻혀 살다 live in obscurity / live an obscure life\n=ㆍ 일에 파묻히다 {be up to the neck in work}\n-ㆍ 파묻힌 재능을 발굴하다 {unearth hidden talent}\n-ㆍ 우리는 눈[토사] 속에 파묻혀 있는 차를 겨우 찾아냈다 We had great difficulty finding the car which was buried in the snow[under the landslide]\n-ㆍ 오솔길은 낙엽 속에 파묻혀 있었다 The narrow path was covered with (a thick layer of) dead leaves\n-ㆍ 3개월 동안 마을은 눈 속에 파묻혀 있었다 {For three months the village was snowed under}\n-ㆍ 그는 시골에 파묻혀 버렸다 He buried himself[lived obscurely] in the country\n-


Words: 파물
Meaning:
-파물 [破物] a damaged[broken / defective] article\n- {damaged goods}\n- {a broken stuff}\n=ㆍ 파물로 만들다 damage / spoil / crack\n-


Words: 파미
Meaning:
=파미 [派美]ㆍ 파미의 {sent to America}\n-▷ 파미 사절단 the Korean Mission (dispatched) to America\n-▷ 파미 특사 {a special envoy to Washington}\n-


Words: 파발
Meaning:
-파발 [擺撥] {a post station}\n- {a stage}  bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách\n-▷ 파발꾼 {an express messenger}\n- {a courier}  người đưa thư, người đưa tin tức, người thông tin (thường dùng để đặt tên báo)\n-▷ 파발마 {a post horse}\n=ㆍ 파발마를 띄우다 {dispatch a messenger on a post horse}\n-


Words: 파방치다
Meaning:
-파방치다 [罷榜－] break up <one’s home> to move\n- shut up <one’s house>\n- wind up <one’s family affairs>\n-


Words: 파방판
Meaning:
-파방판 [罷榜－] {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {a close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {the final scene}\n- the breaking-up time\n=ㆍ 파방판이 되다 come to an end / get finished\n-


Words: 파벌
Meaning:
-파벌 [派閥] {a clique}  bọn, phường, tụi, bè lũ\n- {a faction}  bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái\n- {a coterie}  nhóm; phái\n- {a ring}  cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn,  cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round,  in,  about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi\n=ㆍ 학문의파벌 [학벌] {an academic clique}\n=ㆍ 파벌을 짓다 form[join] cliques\n=ㆍ 파벌을 없애다 {eliminate the factionalism}\n=ㆍ 여러 파벌로 갈라지다 {split into petty factions}\n=ㆍ 그 당은 몇몇 파벌로 갈라졌다 {The party split into several factions}\n=ㆍ 파벌은 좀체로 없애기 어려운 것이다 {It is not easy to eliminate factionalism}\n=ㆍ 이 난국을 극복하기 위해서는 파벌을 초월한 협력이 필요하다 Non-factional cooperation is required to tide over this crisis\n=ㆍ 이 클럽 안에는 작은 파벌이 많이 있었다 {There were lots of little cliques in the club}\n-▷ 파벌 다툼[싸움] a factional[an interfactional] strife[dispute]\n- {rivalry between factions}\n-▷ 파벌심 {a sectarian mind}\n-▷ 파벌주의 {factionalism}  óc bè phái, tư tưởng bè phái, chủ nghĩa bè phái\n-▷ 파벌 해소 {elimination of factionalism}\n-


Words: 파별
Meaning:
-파별 [派別] division <by parties[schools]>\n=ㆍ 파별하다 {split}  nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ\n- {divide}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước\n- {branch}  cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out,  forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh\n-


Words: 파병
Meaning:
-파병 [派兵] {the dispatch of troops}\n=ㆍ 파병하다 dispatch troops <to>\n=ㆍ 해외로 파병하다 {send troops overseas}\n-


Words: 파복
Meaning:
-파복 [波腹] 『理』 {a loop}  vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn\n-


Words: 파삭파삭
Meaning:
=파삭파삭ㆍ 파삭파삭 소리내며 깨물다[먹다] {crunch}  sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up,  over,  through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)\n=ㆍ 파삭파삭하다 {crisp}  giòn, (nghĩa bóng) quả quyết, mạnh mẽ; sinh động, hoạt bát, quăn tít, xoăn tít, mát, làm sảng khoái; làm khoẻ người (không khí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diêm dúa, bảnh bao, làm giòn, rán giòn (khoai...), uốn quăn tít (tóc), làm nhăn nheo, làm nhăn (vải), giòn (khoai rán...), xoăn tít (tóc), nhăn nheo, nhàu (vải)\n- {crumbly}  dễ sụp, dễ lở, dễ đổ, dễ vỡ vụn\n- {friable}  bở, dễ vụn\n- (과자 등이) {short}  ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học),  (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)\n- <서술적> eat crisp[short]\n=ㆍ 파삭파삭한 비스킷 {a crisp biscuit}\n=ㆍ 파삭파삭한 흙 {crumbly soil}\n=ㆍ (충분히 튀겨져서)파삭파삭해지다 {frizzle}  tóc quăn, tóc uốn, uốn (tóc) thành búp, uốn thành búp (tóc), rán xèo xèo\n=ㆍ 파삭파삭하게 구워지다 {be burned to a crisp}\n-


Words: 파삭하다
Meaning:
-파삭하다 {dry}  khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục),  (thường),  lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)\n- {friable}  bở, dễ vụn\n- {crumbly}  dễ sụp, dễ lở, dễ đổ, dễ vỡ vụn\n- <서술적> {be dry and crumbling}\n-ㆍ 날씨가 가물어서 땅이 파삭했다 {The weather had been dry and the ground was crumbly}\n-


Words: 파산
Meaning:
-파산 [破産] {insolvency}  tình trạng không trả được nợ\n- {bankruptcy}  sự vỡ nợ, sự phá sản, sự mất hoàn toàn (danh sự, tiếng tăm...)\n- (financial) failure\n- {smash}  sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái\n=ㆍ 강제[신청] 파산 involuntary[voluntary] bankruptcy\n=ㆍ 파산 직전에 있다 be on the verge[brink] of bankruptcy\n=ㆍ 저 회사는 파산 직전에 있다 That company is on the verge of failure[bankruptcy]\n=ㆍ 우리 재정은 파산 직전에 있다 We are virtually bankrupt[<口> broke]\n=ㆍ 파산하다 become[go] bankrupt[insolvent]\n- {go into bankruptcy}\n- {fail}  sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)\n- {be brought to ruin}\n- come[go] to smash\n- <美口> {go under}  chìm nghỉm, thất bại; đầu hàng; phá sản, lặn (mặt trời), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chết\n- <俗> {go broke}\n=ㆍ 그는 계획적으로 회사를 파산시켰다 {He bankrupted his company deliberately}\n=ㆍ 상점은 마침내 파산했다 {That store has finally gone under}\n=ㆍ 그 회사는 파산했다 {The company went bankrupt}\n-▷ 파산 관재인 [－管財人] {a trustee in a bankruptcy}\n- {an administrator in a bankruptcy}\n- {a receiver}  người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật),  (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)\n-▷ 파산법 『法』 {bankrupt law}\n- {the Bankruptcy Act}\n-▷ 파산 선고 {an adjudication of bankruptcy}\n=ㆍ 파산 선고를 받다 {be declared bankrupt}\n=ㆍ 법원은 그에게 파산 선고를 했다 The court declared[<文> adjudicated] him bankrupt[insolvent]\n-▷ 파산 수속 {bankruptcy procedure}\n-▷ 파산 신청서 {a petition in bankruptcy}\n-▷ 파산자 {a bankrupt}  người vỡ nợ, người phá sản, (thông tục) người mắc nợ không trả được, vỡ nợ, phá sản, thiếu, không có, mất hết, làm vỡ nợ, làm phá sản\n- {an insolvent}  không trả được nợ, về những người không trả được nợ, không đủ để trả hết nợ\n-▷ 파산 채무 {debts provable in bankruptcy}\n-▷ 파산 청산인 {an assignee in bankruptcy}\n- {a liquidator in bankruptcy}\n-▷ 파산 해제 {discharge of bankruptcy accounting}\n-


Words: 파상
Meaning:
-파상 [波狀] {wave}  sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ\n- {undulation}  sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn\n=ㆍ 파상의 wavy / wavelike / undulating\n=ㆍ 파상을 그리다 be wavy / rise and fall / undulate\n-


Words: 파상공격
Meaning:
-파상 공격 [波狀攻擊] {an attack in waves}\n- a[an air] raid in waves\n- {wave bombing}\n=ㆍ 파상공격을 가하다 launch[make] a series of attacks <on / upon>\n-


Words: 파상풍
Meaning:
-파상풍 [破傷風] 『醫』 {tetanus}  (y học) bệnh uốn ván\n- (턱뼈가 굳어지는) {lockjaw}\n- (말의) stag-evil\n=ㆍ 파상풍의 {tetanic}  (y học) (thuộc) bệnh uốn ván\n-▷ 파상풍균 {a tetanus bacillus}\n-▷ 파상풍 항독소 혈청 {an antitetanic serum}\n-


Words: 파생
Meaning:
-파생 [派生] {derivation}  sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá\n=ㆍ 파생적인 derivative / secondary(이차적인)\n=ㆍ 파생적인 사건 {a matter incidental to a main issue}\n=ㆍ 그것은 파생적인 문제에 지나지 않는다 It’s purely a secondary matter\n=ㆍ 파생하다 derive[be derived] <from>\n- stem <from>\n- originate <in>\n=ㆍ 명사에서 파생된 형용사 {an adjective derived from a noun}\n=ㆍ 뜻밖의 사태가 파생했다 An unexpected situation developed (from it)\n=ㆍ 거기에서 중대한 사태가 파생했다 {A serious situation developed as a result}\n-▷ 파생어 {a derivative}  bắt nguồn từ, (hoá học) dẫn xuất, (ngôn ngữ học) phái sinh, (hoá học) chất dẫn xuất, (ngôn ngữ học) từ phát sinh, (toán học) đạo hàm\n-▷ 파생 어미 {a derivational suffix}\n-▷ 파생형 {a derived form}\n-


Words: 파선
Meaning:
-파선 [波線] a wavy[an undulating] line\n- {a wave}  sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ\n-파선 [破船] [난파] {shipwreck}  nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan\n- [난파선] {a wrecked ship}\n- {a wreck}  sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)\n=ㆍ 파선하다 {be wrecked}\n-파선 [破線] a broken[dashed] line\n-


Words: 파손
Meaning:
-파손 [破損] {damage}  mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in’dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)\n- {injury}  sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công\n- {breakage}  chỗ nứt, đoạn nứt, đoạn vỡ, đồ vật bị vỡ, tiền bồi thường hàng bị vỡ, (nghành dệt) sự đứt sợi\n- {breakdown}  sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)\n- {dilapidation}  sự làm hư nát, sự làm đổ nát (nhà cửa...); sự làm long tay gãy ngõng (đồ đạc); sự làm xác xơ (quần áo...); tình trạng đổ nát; tình trạng long tay gãy ngõng; tình trạng xác xơ, sự phung phí (của cải...), tiến đến hư hại quần áo (mặc trong lúc nhậm chức của các chức sắc nhà thờ...), (địa lý,địa chất) sự đổ vách đá; đá vụn đổ nát\n=ㆍ 파손이 크다[작다] suffer a heavy[slight] damage\n=ㆍ 파손을 면하다 {be intact}\n=ㆍ 태풍에 의한 가옥의 파손은 컸다 {The typhoon did heavy damage to houses}\n=ㆍ 수입된 도자기에 많은 파손이 있었다 {There was a lot of breakage among the imported chinaware}\n- / {Many pieces of the imported chinaware were broken}\n=ㆍ 그 배는 파손을 면했다 {The boat remained intact}\n=ㆍ 파손하다 {damage}  mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in’dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)\n- {break down}\n=ㆍ 파손되다 be broken (down) / be damaged[dilapidated / destroyed / impaired]\n=ㆍ 파손되기 쉬운 easy to break / fragile / breakable\n=ㆍ 파손 되기가 쉬운 물건 a fragile item / something fragile\n=ㆍ <집합적> 파손된 오두막집 a tumble-down shack\n=ㆍ 파손된 옛 성 {a dilapidated old castle}\n=ㆍ 파손된 비행기는 2대뿐이었다 {Only two planes were damaged}\n=ㆍ 공장의 기계류는 모두 파손되어 있었다 {All the machinery in the factory was out of order}\n=ㆍ 이 종류의 그릇은 파손되기 쉽다 {Vessels of this sort are fragile}\n-▷ 파손 부분 a damaged[broken] part\n- a break (age)\n- (제방 등의) {a breach}  lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào\n-▷ 파손품 {damaged goods}\n-


Words: 파쇄
Meaning:
-파쇄 [破碎] crush(ing)\n- smash(ing)\n- cracking (to pieces)\n- {fragmentation}  sự vỡ ra từng mảnh\n=ㆍ 파쇄하다 {crush}  sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát\n- {smash}  sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái\n- {shatter}  làm vỡ, làm gãy, làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm đảo lộn, vỡ, gãy, tan vỡ, tiêu tan\n- crack[break] to pieces\n- {break up}\n=ㆍ 돌을 파쇄하다 crush stone (into pieces)\n-▷ 파쇄기 {a disintegrator}  máy nghiền\n- {a crusher}  máy nghiền, máy tán, máy đập (đá), người nghiền, người tán, người đập, cú đấm búa tạ đòn trí mạng; câu trả lời đanh thép; sự kiện hùng hồn\n-


Words: 파쇼
Meaning:
-파쇼 [＜《이》 Fascio] (주의) fascism\n- (운동) {the fascist movement}\n=ㆍ 파쇼적 {fascist}  phần tử phát xít, phát xít\n=ㆍ 파쇼화하다 become[go] fascist\n-▷ 파쇼화 [－化] {fascistization}\n-


Words: 파수
Meaning:
-파수 [把守] {watch}  đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot\n- {lookout}\n- {vigilance}  sự cảnh giác, sự thận trọng, sự cẩn mật, (y học) chứng mất ngủ\n- {surveillance}  sự giám sát\n- {guard}  (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)\n- {vigil}  sự thức khuya; sự thức để trông nom; sự thức để cầu kinh, ngày ăn chay trước ngày lễ, (số nhiều) kinh cầu ban đêm\n=ㆍ 파수(를) 보다 watch / keep (a) watch <for / against> / stand guard / be on the lookout[watch]\n=ㆍ 입구에다 파수를 세우다 place a watch[guard] at the door\n=ㆍ 우리는 그의 집에 파수를 세웠다 {We kept guard over his house}\n-▷ 파수꾼 {a watchman}  người gác (một công sở...), (từ cổ,nghĩa cổ) trương tuần\n- {a guard}  (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)\n- {a lookout}\n- {a keeper}  người giữ, người gác, người bảo quản, người bảo tồn (viện bảo tàng, thư viện...), người trông nom người điên, người quản lý, người chủ (quán...), người coi khu rừng cấm săn bắn, nhẫn giữ (đeo để giữ cho chiếc nhẫn khác thường là nhẫn cưới, khỏi tuột), (kỹ thuật) đai ốc hãm\n- {a picket}  cọc (rào, buộc ngựa...), (quân sự) đội quân cảnh ((cũng) picquet,  piquet), ((thường) số nhiều) những người đứng gác (không cho ai vào làm trong cuộc bãi công), người đứng biểu tình, người ngồi biểu tình, ban trực chiến phòng không, đội thường trực cứu hoả, rào bằng cọc, buộc vào cọc, đặt (người) đứng gác; đặt người đứng gác (sở, xưởng) không cho vào làm trong lúc bãi công, đứng gác không cho ai vào làm trong lúc bãi công\n=ㆍ 파수꾼을 두다 place a guard <at> / set[post] a lookout <for>\n-▷ 파수막 [－幕] a watch[sentry] box\n- {a watchhouse}\n- {a lookout}\n-▷ 파수병 [－兵] {a sentry}  (quân sự) lính gác, sự canh gác\n- {guard}  (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)\n- {a sentinel}  lính gác, lính canh, (thơ ca) đứng gác, đứng canh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đặt lính gác\n-


Words: 파스
Meaning:
-파스1 [소극(笑劇)] {a farce}  trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị\n-파스2 『藥』 PAS(▶ para-aminosalicylic acid의 약어)\n-


Words: 파스너
Meaning:
-파스너 <美> {a zipper} fastener) /’zip,fɑ:snə/, khoá kéo (ở áo...)\n- <英> {a zip fastener}\n- {zip}  tiếng rít (của đạn bay); tiếng xé vải, (nghĩa bóng) sức sống, nghị lực, rít, vèo (như đạn bay)\n=ㆍ 스커트의 파스너를 잠그다 zip (up) one’s skirt\n=ㆍ 지갑의 파스너를 열다[잠그다] zip one’s coin purse open[shut]\n=ㆍ 백의 파스너가 열려 있습니다 {Your bag is unfastened}\n=ㆍ 뒤쪽 파스너를 잠가 주세요 Will you zip up my back?


Words: 파스칼
Meaning:
-파스칼 『컴퓨터』 {PASCAL}  Paxcan (đơn vị áp suất), ngôn ngữ lập trình Pascal\n- {Pascal}  Paxcan (đơn vị áp suất), ngôn ngữ lập trình Pascal\n-


Words: 파스텔
Meaning:
-파스텔 (a) pastel  (thực vật học) cây tùng lam, màu tùng lam, (nghệ thuật) màu phấn; bức tranh màu phấn\n-▷ 파스텔 컬러 a pastel color[shades]\n-▷ 파스텔화 {a pastel}  (thực vật học) cây tùng lam, màu tùng lam, (nghệ thuật) màu phấn; bức tranh màu phấn\n- {a drawing in pastel}\n-▷ 파스텔 화가 a pastel(l)ist\n-


Words: 파슬파슬
Meaning:
-파슬파슬 {crumbling}\n=ㆍ 과자가 파슬파슬 부스러진다 {The cake crumbles}\n=ㆍ 파슬파슬하다 {crumbly}  dễ sụp, dễ lở, dễ đổ, dễ vỡ vụn\n-


Words: 파시스트
Meaning:
-파시스트 [파시즘 신봉자] {a fascist}  phần tử phát xít, phát xít\n- [파시스트 당원] {a Fascist}  phần tử phát xít, phát xít\n=ㆍ 파시스트적(인) {fascist}  phần tử phát xít, phát xít\n-


Words: 파악
Meaning:
-파악 [把握] [손에 꽉 잡아 쥠] {grasping}  nắm chặt, giữ chặt, tham lam, keo cú\n- {seizing}  sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, (hàng hải) sự buộc dây, (kỹ thuật) sự kẹt (máy)\n- {grabbing}\n- [바로 이해함] {understanding}  sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu\n- grasping <the situation, the meaning, etc\n=>ㆍ 상세한 점의 충분한 파악 {a good grasp of details}\n=ㆍ 파악하다 {grasp}  sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle\n- {seize}  chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy\n- {understand}  hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)\n- {catch hold of}\n=ㆍ 요점을 파악하다 {grasp the point}\n=ㆍ 그 사건의 진상을 파악하다 {get at the truth of the matter}\n=ㆍ 상황을 파악하다 grasp the situation / take in the situation\n=ㆍ 문장의 뜻을 파악하다 {grasp the meaning of a sentence}\n=ㆍ 그는 사태를 잘 파악하지 못한 것 같다 It seems that he has but a poor[feeble] grip of the situation\n=ㆍ 그녀는 내가 한 말을 파악하지 못했다 She couldn’t catch what I said\n=ㆍ 이 그림은 그 모델의 변별적 특징을 잘 파악하고 있다 {This picture has captured the distinctive features of the model}\n=ㆍ 그는 언뜻 보고 사태를 파악했다 {He took in the situation at a glance}\n=ㆍ 그는 산수의 요령을 잘 파악하고 있다 {He has a good grasp of arithmetic}\n=ㆍ 그는 일의 앞뒤를 빨리 파악한다 {He grasps things quickly}\n-


Words: 파안
Meaning:
-파안 [破顔] (breaking into) a broad smile\n=ㆍ 파안 대소하다 give[show] a broad smile / smile broadly / burst into laughter\n-


Words: 파약
Meaning:
-파약 [破約] a breach of contract[promise]\n=ㆍ 파약하다 break[infringe] an agreement[a contract]\n- break one’s word[promise]\n=ㆍ 약혼자에게 파약당했다 {I was jilted by my fiancee}\n=ㆍ 이 협정은 1년간 파약할 수 없다 You cannot break off[cancel] this agreement for one year\n-


Words: 파양
Meaning:
-파양 [罷養] [양자의 관계를 끊음] the dissolution of adoption[adoptive relation]\n=ㆍ 파양하다 {cancel adoption}\n- send back[disown] <one’s adopted son>\n-


Words: 파업
Meaning:
-파업 [罷業] {a strike}  đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)\n- <美> {a walkout}\n=ㆍ 동정 파업 {a sympathetic strike}\n=ㆍ 시한 파업 {a strike for a limited number of hours}\n=ㆍ 총파업 {a general strike}\n=ㆍ 교육 법안에 반대하는 항의파업 a protest strike against the education bill[measure]\n=ㆍ 파업 중이다 {be on strike}\n=ㆍ 파업에 들어가다 {go on strike}\n=ㆍ 무기한 파업에 들어가다 go on strike indefinitely[for an indefinite period]\n=ㆍ 종업원들은 파업 중이다 {The employees are on strike}\n=ㆍ 파업이 진행되고 있다 {A strike is going on}\n=ㆍ 파업 중 <게시> {On Strike}\n=ㆍ 파업은 오전 5시에 해제되었다 The strike was called off at 5 in the morning\n=ㆍ 그들은 국회 의사당 앞에서 연좌 파업을 벌였다 They staged a sit-down strike in front of the National Assembly Building\n=ㆍ 파업하다 {strike}  đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)\n- {turn out}\n- <美> {walk out}\n-▷ 파업권 {the right to strike}\n=ㆍ 파업권을 위한 파업 {a strike for the right to strike}\n=ㆍ 파업권을 확립[행사] 하다 establish[exercise] one’s right to strike\n-▷ 파업 규제법 『法』 {an antistrike law}\n- {a strike regulation law}\n-▷ 파업 기금[자금] {a strike fund}\n-▷ 파업자 {a striker}  người phụ thợ rèn, búa chuông (gõ chuông trong đồng hồ), cái bật lửa, người bãi công, người đình công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) viên hầu cận (cho một sĩ quan)\n-▷ 파업 중지 명령 a stop-strike order\n-▷ 파업 지령 {a strike order}\n-▷ 파업 파괴자 {a strikebreaker}\n- <英口>a blackleg  kẻ phản bội ở lại làm cho chủ (khi các công nhân đình công); kẻ phản bội, kẻ cờ bạc bịp; tay đại bịp (ở trường đua ngựa), phản bội (cuộc bãi công)\n- {a scab}  vảy (ở vết thương, , ,), bệnh ghẻ ((thường) ở cừu), bệnh nấm vảy (ở cây), (từ cổ,nghĩa cổ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) người bần tiện, kẻ phá cuộc đình công, công nhân không tham gia đình công; kẻ nhận làm thay chỗ công nhân đình công, đóng vảy sắp khỏi (vết thương), phá hoại cuộc đình công, không tham gia đình công; nhận làm thay chỗ công nhân đình công\n- <俗> {a rat}  (động vật học) con chuột, (chính trị) kẻ phản bội; kẻ phản đảng; kẻ bỏ đảng trong lúc khó khăn, công nhân không chịu tham gia đình công, người chiếm chỗ làm của công nhân đình công; người chịu nhận tiền lương ít hơn của công đoàn yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi bới ai, la mắng ai, (xem) drown, trong tình trạng bế tắc không lối thoát, (xem) smell, bắt chuột, giết chuột, (chính trị) bỏ đảng, bỏ hàng ngũ trong lúc khó khăn, (nghĩa bóng) phản bội, bỏ rơi, không tham gia đình công, (như) drat\n-


Words: 파열
Meaning:
-파열 [破裂] (an) explosion  sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng\n- (a) bursting  ngập tràn, thiết tha vô cùng, mót đi tiểu, việc làm nổ; việc nổ, việc bắn liên tục\n- (a) rupture  sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị\n- (an) eruption(화산의)  sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)\n- [결렬] (a) rupture  sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị\n=ㆍ 보일러[수도관]의 파열 the bursting of a boiler[water pipe]\n=ㆍ 심장[혈관]의 파열 the rupture of the heart[a blood vessel]\n=ㆍ 타이어의 파열 the blowout[bursting] of a tire\n=ㆍ 파열하다 {explode}  làm nổ, đập tan, làm tiêu tan (lý tưởng, ảo tưởng...), nổ, nổ tung (bom, đạn...); nổ bùng\n- {burst}  sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến\n- {erupt}  phun (núi lửa), nổ ra (chiến tranh...), nhú lên, mọc (răng)\n- blow[go] up\n=ㆍ 폭탄이 파열했다 A bomb exploded[went off]\n=ㆍ 추위로 수도관이 파열되었다 {The water pipe burst because of the cold}\n-▷ 파열음 {an explosive sound}\n- 『聲』 {a plosive consonant}\n-▷ 파열탄 {a explosive}  nổ; gây nổ, dễ nổ, dễ bùng nổ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (ngôn ngữ học) bốc hơi, chất nổ, (ngôn ngữ học) âm bật hơi\n- {a bomb}  quả bom, ném một quả bom vào, (nghĩa bóng) gây sự xôn xao, gây sự chấn động lớn, ném bom, oanh tạc, ném bom để lùa (ai) ra khỏi (nơi nào), chất bom (vào máy bay)\n- {a shell}  vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền\n-


Words: 파옥
Meaning:
-파옥 [破獄] (a) breach of prison\n- prison[jail]breaking\n- {jailbreak}  sự vượt ngục; sự trốn tù\n= ☞ 탈옥(脫獄)ㆍ 파옥하다 break (from a) prison\n- {break jail}\n- {bust out of jail}\n-▷ 파옥 도주 {breaking out of jail}\n- {escaping from prison}\n-


Words: 파운데이션
Meaning:
-파운데이션 (화장품) {foundation}  sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng\n- (속옷) {a foundation garment}  đồ nịt của phụ nữ (như yếm nịt...)\n-▷ 파운데이션 크림 {foundation cream}\n-


Words: 파운드
Meaning:
-파운드 (화폐 단위) a pound(기호 ￡)  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n- (영국 화폐) {a pound sterling}\n- <英俗> {a quid}  viên thuốc lá, miếng thuốc lá (để nhai), (từ lóng) (số nhiều không đổi) đồng bảng Anh\n- (무게) a pound(기호 lb\n-) <pl  (Pl)  <vt> của Place (quảng trường; nhất là trên bản đồ), (ngữ pháp) vt của plural <snh>\n- {lbs}\n->\n=ㆍ 5파운드 지폐 {a five pound note}\n=ㆍ 파운드를 평가 절하하다 {devaluate the sterling}\n=ㆍ 파운드로 팔다 {sell by the pound}\n=ㆍ 그것은 10파운드의 무게가 나간다 It weighs 10pounds[10 lbs]\n=ㆍ 그 값은 3파운드 6펜스입니다 It is[costs] 3\n-06[three pounds and six pence]\n=ㆍ 그는 10파운드 지폐로 지불했다 He paid with a ten-pound note\n=ㆍ 파운드의 가치가 올랐다[내렸다] The value of sterling has risen[fallen]\n=ㆍ 몸무게가 몇 파운드 입니까 How many pounds do you weigh?▷ 파운드 지역 the sterling area\n-▷ 파운드환 [－換] {the pound exchange}\n-


Words: 파울
Meaning:
-파울 『스포츠』 (a) foul play  lối chơi trái luật; lối chơi gian lận; lối chơi xấu, hành động gian trá, hành động phản phúc\n- {a foul}  hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn (cá), xấu, đáng ghét (thời tiết), xấu, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, (từ lóng) gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu; nhiều hà (đáy tàu), tắc nghẽn, rối (dây thừng), trái luật, gian lận, ngược (gió), (ngành in) nhiều lỗi, (xem) mean, trái luật, gian trá, gian lận, va phải, đụng phải, (nghĩa bóng) đụng chạm với, va chạm với, vật bẩn, vật hôi thối, điều xấu, sự đụng, sự chạm, sự va, sự vướng mắc vào nhau, sự rối, cú đấm trái luật; cú ăn gian; cú chơi xấu (bóng đá...), bằng mọi cách, trở nên bẩn, trở nên hôi thối, va chạm, đụng chạm, bị tắc nghẽn; bị vướng, bị rối, chơi trái luật; chơi ăn gian; chơi xấu, làm xấu, làm dơ bẩn, làm nhơ nhuốc, đụng chạm vào, va chạm vào (cái gì), làm tắc nghẽn (đường đi lại); làm rối, (thông tục) làm rối tung, làm ô danh gia đình\n=ㆍ 파울의 foul / against the rules\n=ㆍ 파울을 하다 violate[act against] the rules / play foul / commit a foul\n=ㆍ 파울로 퇴장당하다 {foul out of the game}\n=ㆍ 상대의 파울을 주장하다 lodge a foul against <a rival> / claim a foul\n=ㆍ 『야구』 파울(볼)을 치다 foul / hit a foul ball / foul the ball off\n=ㆍ 그는 곧 파울로 아웃이 되어 버렸다 {He soon fouled out of the game}\n-▷ 파울 그라운드 foul ground[territory]\n-▷ 파울 볼 {a foul ball}\n-


Words: 파워
Meaning:
-파워 {power}  khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)\n=ㆍ 흑인 파워 {black power}  phong trào đấu tranh của người da đen\n=ㆍ 파워가 있는 엔진 a high-powered engine\n-▷ 파워 게임 {power game}\n=ㆍ 파워 게임의 무대 {the stage of power game}\n-▷ 파워 브레이크 (자동차의) {power brakes}\n-▷ 파워 셔블 {a power shovel}\n-▷ 파워 스티어링 [자동차의 동력 조타 장치] {power steering}\n-▷ 파워 포지션 『골프』 {a power position}\n-


Words: 파이
Meaning:
-파이1 [양과자] {a pie}  (động vật học) ác là, bánh pa,tê; bánh nướng nhân ngọt, (xem) humble, có dính dáng đến việc ấy, có nhúng tay vào việc ấy, đồng pi (tiền Pa,ki,xtan), đống chữ in lộn xộn, (nghĩa bóng) sự hỗn độn, sự lộn xộn, trộn lộn xộn (chữ in)\n- <美> a potpie(주로 고기의)\n=ㆍ 건포도 파이 {a raisin pie}\n=ㆍ 과일 파이 {a fruit pie}\n=ㆍ 민스 파이 {a mince pie}\n=ㆍ 복숭아 파이 {a peach pie}\n=ㆍ 소시지 파이 {a sausage pie}\n=ㆍ 애플 파이 {an apple pie}\n=ㆍ 크림 파이 {a cream pie}\n=ㆍ 호박 파이 {a pumpkin pie}\n=ㆍ 파이의 껍질 (a) piecrust / the shell of a pie\n-파이2 『數』 pi <pl\n= 파이s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n- {}π\n-▷ 파이 중간자 『원자물리』 a π-meson  (vật lý) Mezon\n-


Words: 파이버
Meaning:
-파이버 (vulcanized) fiber\n=ㆍ 부수어 파이버로 하다 {fiberize}\n-▷ 파이버관 [－管] {a fiber pipe}\n-▷ 파이버 글라스 fiber[fibrous / spun] glass\n- Fiberglas(상표명)\n-▷ 파이버 보드 {fiber board}\n-▷ 파이버스코프 {a fiberscope}\n-


Words: 파이어니어
Meaning:
-파이어니어 [개척자] {a pioneer}  (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong\n-


Words: 파이트
Meaning:
-파이트 [경쟁] {a fight}  sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống\n-▷ 파이트 머니 {fight money}\n- a fighter’s purse\n-


Words: 파이프
Meaning:
-파이프1 [관] {a pipe}  ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc\n- {a tube}  ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống\n=ㆍ 비닐 파이프 {a vinyl pipe}\n=ㆍ 수도 파이프 {a water pipe}\n=ㆍ 파이프로 물을 끌다 draw[lead] water through a pipe\n-2 [담뱃대] a (tobacco) pipe(대담배용의)\n- a cigarette holder(궐련용)\n=ㆍ 파이프를 물고 with a pipe in one’s mouth / with a pipe between one’s teeth\n=ㆍ 파이프에 불을 붙이다 {light a pipe}\n=ㆍ 파이프 담배를 피우다 {smoke a pipe}\n=ㆍ 파이프를 빨다 {pull at a pipe}\n=ㆍ 파이프의 재를 떨다 tap one’s pipe out / knock the ashes out of one’s pipe\n=ㆍ 파이프에 담배를 재다 fill one’s pipe (with tobacco)\n=ㆍ 파이프를 청소하다 {clean a pipe}\n=ㆍ 파이프가 막혀 있다 {The pipe is clogged}\n-▷ 파이프라인[배관] {a pipeline}  ống dẫn dầu, (nghĩa bóng) nguồn hàng vận chuyển liên tục (từ nơi sản xuất đến các nhà buôn lẻ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lấy tin riêng, đặt ống dẫn dầu, dẫn bằng ống dẫn dầu\n=ㆍ 두 나라 사이의 정보 교환을 위한 파이프라인 a pipeline for (the) exchange of information between two countries\n=ㆍ 가솔린은 파이프라인으로 항구에서 수송된다 Gasoline[<英> Petrol] is transported from the port by a pipeline\n-▷ 파이프 렌치 『機』 {a pipe wrench}\n-▷ 파이프 오르간 {a pipe organ}\n-


Words: 파인더
Meaning:
-파인더 (망원경의) {a finder}  người tìm ra, người tìm thấy, (kỹ thuật) bộ tìm\n- (카메라의) {a viewfinder}\n=ㆍ 자동 조절 직시 파인더 {an iconometer}  cái định cỡ, cái định tầm xa\n=ㆍ 이 망원경의 파인더를 들여다 봐 {Look through the finder of this telescope}\n-


Words: 파일
Meaning:
-파일1 [서류철] {a file}  cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra\n=ㆍ 협회의 기록은 모두 파일되어 있다 All the transactions of the society are on file[filed]\n=ㆍ 이건 파일해 두는 게 좋다 You had better keep this on file[in a file]\n-▷ 파일 북 {a file}  cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra\n- {a folder}  người gấp, dụng cụ gập giấy, bìa cứng (làm cặp giấy), (số nhiều) kính gấp, tài liệu (bảng giờ xe lửa...) gập, tài liệu xếp\n-▷ 파일 캐비닛 {a file cabinet}\n-파일21 [원자로] a pile[reactor]\n-2 [기초 공사용 말뚝] {a pile}  cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up,  on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ\n=ㆍ 땅에 파일이 처박혔다 {Piles were driven into the ground}\n-3 『紡織』 {pile}  cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up,  on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ\n=ㆍ 이 타월은 파일이 두꺼워 촉감이 좋다 {The thick pile on this towel feels good}\n-▷ 파일천 cloth[fabric] with a pile\n-파일 [八日] 『불교』 {the anniversary of the birth of Buddha}\n- Buddha’s birthday (festival)\n- {the eighth of April of the lunar calendar}\n-▷ 파일등 [－燈] lanterns burned on Buddha’s birthday\n-


Words: 파일럿
Meaning:
-파일럿 [항공기 조종사·도선사] {a pilot}  (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn\n-▷ 파일럿 라이트 (가스 점화용) {a pilot light}\n-▷ 파일럿 램프 [전기의 표시등] {a pilot lamp}\n-▷ 파일럿 플랜트 [소규모 시험 공장] {a pilot plant}\n-


Words: 파자마
Meaning:
-파자마 <美> <a pair of> pajamas\n- <英> pyjamas(윗옷은 top, 바지를 bottoms라고 함)\n=ㆍ 타월 천의 파자마 {pajamas made of towel cloth}\n=ㆍ 파자마 바람으로 in one’s pajamas\n-


Words: 파장
Meaning:
-파장 [波長] (a) wavelength\n=ㆍ 고유 파장 {a natural wavelength}\n=ㆍ 단[중 / 장]파장 a short[medium / long] wavelength\n=ㆍ KBS에 파장을 맞추다 tune in to KBS\n-▷ 파장계 {a cymometer}  (rađiô) máy đo sóng\n- {a wavemeter}\n-▷ 파장대 [－帶] {a wavelength range}\n-▷ 파장 정조기 [－整調器] {a tuner}  người lên dây (pianô...)\n-파장 [罷場] (과거장의) {the conclusion of state examinations}\n- (시장의) {close of a marketplace}\n=ㆍ 파장하다 bring <state examinations> to a close[an end]\n- close <a marketplace>\n-▷ 파장 시세 the closing quotation[price]\n-


Words: 파적
Meaning:
-파적 [破寂] {killing time}\n- {diversion for idle moments}\n- {beguiling the tedium}\n=ㆍ 파적하다 kill[beguile] time\n- {divert oneself from idle moments}\n-


Words: 파종
Meaning:
-파종 [播種] {sowing}  sự gieo hạt\n- {seeding}\n=ㆍ 늦파종의 종자 {late sown seeds}\n=ㆍ 파종의 계절 {the planting season}\n=ㆍ 파종하다 {sow}  gieo, gieo gió gặt bão, lợn cái; lợn nái, (như) sowbug, rãnh (cho kim loại nấu chảy ra khuôn); kim loại cứng lại ở rãnh, say bí tỉ, say tuý luý, bé cái nhầm, râu ông nọ cắm cằm bà kia\n- {sow seed}\n- scatter (seed)\n=ㆍ 봄에 파종하다 {sow seed in spring}\n=ㆍ 밭에 파종하다 {scatter the fields with seed}\n=ㆍ 밭에 밀을 파종하다 {sow a field with wheat}\n-▷ 파종기 [－期] {the seedtime}  mùa gieo hạt\n- {the sowing season}\n-▷ 파종기 [－機] {a seeder}  người gieo hạt, máy gieo hạt, máy tỉa hạt nho, (như) seed,fish\n- a sowing[seeding] machine\n-▷ 파종량 [－量] {the quantity of sowed seeds}\n-


Words: 파죽지세
Meaning:
-파죽지세 [破竹之勢] {irresistible force}\n- crushing[overwhelming] power\n=ㆍ 파죽지세로 with irresistible force / with progressive increase of force\n=ㆍ 파죽지세로 나아가다 carry all[everything / the world] before one / sweep away everything in one’s way\n=ㆍ 그 유행은 현재 파죽지세로 번지고 있다 {The craze is carrying everything before it for the moment}\n=ㆍ 그 군대는 파죽지세로 진격했다 {The troops swept away everything in their path}\n=ㆍ 그들은 파죽지세이다 {Nothing can withstand their advance}\n-


Words: 파직
Meaning:
-파직 [罷職] dismissal[removal] from office\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n- {deprivation of office}\n=ㆍ 파직하다 dismiss <a person> from office\n- discharge <a person> from <his> duties\n- remove <a person> from office\n- <美俗> {fire}  lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào\n-


Words: 파천
Meaning:
-파천 [播遷] {royal flight from the palace}\n- {an evacuation of the capital}\n=ㆍ 파천하다 {flee from the Royal Palace}\n- {evacuate the capital}\n-


Words: 파초
Meaning:
-파초 [芭蕉] 『植』 {a banana plant}\n- {a plantain}  (thực vật học) cây mã đề, (thực vật học) cây chuối lá, quả chuối lá\n-


Words: 파출
Meaning:
-파출 [派出] dispatch(ing)\n- {derivation}  sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá\n=ㆍ 파출하다 {dispatch}  sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp\n- {send out}\n- {detach}  gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ\n=ㆍ 젊은 여성이 간호사로 파출되었다 A young woman was sent out[dispatched] as a nurse\n-▷ 파출 간호사 {a visiting nurse}\n- {a nurse sent out}\n-▷ 파출부 [－婦] {a day housekeeper}\n- <英> {a home help}  người giúp việc nhà\n- a visiting housekeeper[maid]\n- <英> {a charwoman}  người đàn bà giúp việc gia đình (theo giờ hoặc công nhật)\n-▷ 파출부 소개소 (유료의) {an employment agency for domestic help}\n-▷ 파출소 {a branch office}\n- (경찰관의) a police box[stand]\n=ㆍ 파출소에 신고하다 report to a policeman at the police stand / (습득물 등을) take[carry] <a thing> to a police box\n-


Words: 파충류
Meaning:
-파충류 [爬蟲類] {the reptiles}\n- {creeping things}\n=ㆍ 파충류의 {reptilian}  (thuộc) loài bò sát; giống bò sát, loài bò sát\n=ㆍ 파충류를 먹고사는 {reptilivorous}\n-▷ 파충류 시대 {the reptilian age}\n-▷ 파충류학 {herpetology}  khoa bò sát\n-


Words: 파키스탄
Meaning:
-파키스탄 {Pakistan}\n- (공식명) {the Islamic Republic of Pakistan}\n=ㆍ 파키스탄의 {Pakistani}  (thuộc) Pa,ki,xtăng, người Pa,ki,xtăng\n-▷ 파키스탄 사람 {a Pakistani}  (thuộc) Pa,ki,xtăng, người Pa,ki,xtăng\n-


Words: 파탄
Meaning:
-파탄 [破綻]1 [불성립] {failure}  sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản\n- a rupture(교섭의)  sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị\n=ㆍ 그 일에 파탄을 가져왔다 The plan failed[went amiss]\n=ㆍ 그 계획에 파탄이 생겼다 The plan failed[fell through]\n=ㆍ 마침내 그들의 가정 생활은 파탄으로 끝났다 {Their family life ended in failure}\n=ㆍ 파탄하다 {fail}  sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)\n- {come to a rupture}\n-2 [은행·회사의 지급 정지] {bankruptcy}  sự vỡ nợ, sự phá sản, sự mất hoàn toàn (danh sự, tiếng tăm...)\n=ㆍ 은행의파탄 {a bank failure}\n=ㆍ 파탄하다 become[go] bankrupt\n-3 [붕괴] {breaking}  (Tech) cắt, ngắt (d)\n=ㆍ 인격의 파탄을 가져오다 break up one’s personality / lead to the bankruptcy of one’s character\n=ㆍ 파탄하다 {be ruined}\n- {break down}\n-


Words: 파토스
Meaning:
-파토스 {pathos}  tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết\n=ㆍ 그의 작품에는 일말의 파토스가 감돌고 있다 {There is a touch of pathos in his works}\n-


Words: 파트
Meaning:
-파트1 [일부] {part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n=ㆍ 이 소설은 여섯 파트로 갈라져 있다 {This novel is divided into six parts}\n-2 [음악·합창 등에서의 성부] {a part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n=ㆍ 당신은 어느 파트를 맡습니까 Which part do you sing[play]?3 [부서] a department\n=ㆍ 수출 파트 {the export department}\n-


Words: 파트너
Meaning:
-파트너 {a partner}  người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)\n=ㆍ 댄스의 파트너 {a dancing partner}\n=ㆍ 댄스에서 나는 그녀를 파트너로 택했다 {I chose her as my partner for the dance}\n-


Words: 파티
Meaning:
-파티 {a party}  đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự\n- {a meeting}  (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị\n- {social gathering}\n- [친목회] {a social}  có tính chất xã hội, có tính chất thành viên của một tập thể, sống thành xã hội, thuộc quan hệ giữa người và người; thuộc xã hội, của các đồng minh, với các đồng minh, buổi họp mặt (liên hoan, giải trí); buổi dạ hội\n- <口> {a mixer}  người trộn, máy trộn, (thông tục) người giao thiệp, người làm quen, (raddiô) bộ trộn, (điện ảnh) máy hoà tiếng (cho phim)\n=ㆍ 여섯 명의 파티 {a party of six}\n=ㆍ 댄스 파티 a dancing party / a dance (a dance party라고는 하지 않음)\n=ㆍ 디너 파티 {a dinner party}\n=ㆍ 티 파티 {a tea party}\n=ㆍ 크리스마스파티 {a Christmas party}\n=ㆍ 파티에 잘 나가는 사람 {a partygoer}\n=ㆍ 남성[여성]만의 파티 a stag[hen] party\n=ㆍ 파티가 끝난 후 {after the party is over}\n=ㆍ 파티를 열다 give[hold / have] a party\n=ㆍ 신입생을 위한 환영 파티를 열다 {have a party for freshman}\n=ㆍ 그의 환영 파티가 학생 회관에서 열렸다 {A welcome party was held for him at the student hall}\n=ㆍ 나는 어젯밤에 댄스 파티에 갔다 {I went to a dance last night}\n=ㆍ 바야흐로 파티는 한창이다 {The party is in full swing}\n-


Words: 파편
Meaning:
-파편 [破片] {a broken piece}\n- {a fragment}  mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành\n- {a scrap}  mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau\n- [나무·돌 등의 조각] {a chip}  vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân\n- [나무·돌 등의 가시 모양의 조각] {a splinter}  mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh\n=ㆍ 깨진 꽃병의 파편 fragments of a broken vase / broken pieces of a vase\n=ㆍ 옛날 토기의 파편 {shards of ancient earthenware}\n=ㆍ 폭탄의 파편 {a splinter of a bomb}\n=ㆍ 유리의 파편 pieces[bits] of broken glass\n=ㆍ 포탄 파편 shell fragments / shrapnel\n=ㆍ 유리 파편이 내 손가락에 박혔다 {A splinter of glass got stuck in my finger}\n-


Words: 파푸아뉴기니
Meaning:
-파푸아뉴기니 {the Papua New Guinea}\n=ㆍ 파푸아뉴기니의 {Papua New Guinean}\n-▷ 파푸아뉴기니 사람 {a Papua New Guinean}\n-


Words: 파피루스
Meaning:
-파피루스 『植』 a papyrus <pl\n- papyri>  cây cói giấy, giấy cói, (số nhiều) sách giấy cói\n- a paper reed[rush]\n-


Words: 파하다
Meaning:
-파하다 [破－] {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {defeat}  sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu\n- {smash}  sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái\n- (put to) rout\n=ㆍ 적을 파하다 {smash the enemy}\n=ㆍ 적진을 파하다 {break through the enemy line}\n-파하다 [罷－] [끝나다] {end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {discontinue}  ngừng đình chỉ; gián đoạn, bỏ (một thói quen), thôi không mua (báo dài hạn...), thôi (làm việc gì...)\n- {break off}\n- {bring to an end}\n- be over[out]\n- {give up}\n- {quit}  vị ngữ thoát khỏi, giũ sạch được, bỏ, rời, buông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, (thơ ca) trả lại, đáp lại, báo đền lại; trả sạch, thanh toán hết, (từ cổ,nghĩa cổ) cư xử, xử sự, (từ cổ,nghĩa cổ) to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được\n-ㆍ 모임이 파할 무렵에 at the end[close] of the meeting\n=ㆍ 회의를 파하다 end a meeting / bring the meeting to a close\n=ㆍ 일을 파하다 stop work / leave off work\n=ㆍ 공부를 중도에서 파하다 give up studying halfway through / leave school in midterm\n=ㆍ 혼담을 파하다 {break off marriage talks}\n-ㆍ 학교[회사]가 파하고 나서 만나자 Let’s meet after school[office hours]\n-ㆍ 학교는 3시에 파한다 {School is over at three}\n-ㆍ 우리 회사는 6시에 파한다 {Our office closes at six}\n-ㆍ 연극은 10시에 파했다 {The play finished at ten}\n- / {The show was over at ten}\n-ㆍ 사건이 일어난 것은 마침 회사가 파할 무렵이었다 {The accident happened just at closing time}\n-


Words: 파행
Meaning:
-파행 [爬行] {creeping}  dần dần, từ từ\n- {crawling}\n=ㆍ 파행하다 {creep}  (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt\n- {crawl}  ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui\n-▷ 파행 동물 {a reptile}  (động vật học) loài bò sát, người hèn hạ, người đê tiện; người luồn cúi, kẻ bợ đỡ, kẻ liếm gót, bò, (nghĩa bóng) hèn hạ, đê tiện; luồn cúi, bợ đỡ, liếm gót\n-파행 [跛行] [절뚝거림] {limping}\n- [균형이 잡히지 아니함] (an) imbalance  sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)\n=ㆍ 파행하다 {limp}  tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực\n=ㆍ 파행적 운영 the crippled operation <of>\n-▷ 파행 경기 [－景氣] {spotty prosperity}\n- {an erratic economy}\n-▷ 파행 국회 <normalize> the crippled operation of the National Assembly\n- the limping[crippled] house operation\n-


Words: 파헤치다
Meaning:
-파헤치다 (땅을) dig[turn] up <the soil>\n- dig <the ground> over\n- tear up <a road>\n- <비유> rake up <an old scandal>\n- [깊이 생각·검토하다] {investigate}  điều tra nghiên cứu\n= delve[prove] into <a problem>ㆍ 문제를 근본부터 파헤치다 attack a problem at the grass-roots\n=ㆍ 무덤을 파헤치다 violate[open] a grave / break a grave open\n-ㆍ 도로가 몇 군데 파헤쳐져 있다 {The road is torn up at several places}\n-


Words: 파혼
Meaning:
-파혼 [破婚] {breaking off a marriage engagement}\n- (a) breach of promise of marriage\n=ㆍ 파혼하다 {break the engagement}\n- break (off) engagement <with>\n=ㆍ 나는 파혼했다 I cancel(l)ed[broke off] our engagement\n-


Words: 파훼
Meaning:
-파훼 [破毁] [파괴] {destruction}  sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết\n- {demolition}  sự phá huỷ; sự đánh đổ\n- 『法』 {annulment}  sự bỏ, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu\n- {breach}  lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào\n=ㆍ 조약(條約)의 파훼 the denunciation[abrogation] of a treaty\n=ㆍ 파훼하다 {destroy}  phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá\n- {demolish}  phá huỷ; đánh đổ\n- {annul}  bỏ, bãi bỏ, huỷ bỏ, thủ tiêu\n- {break}  xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel\n- {scrap}  mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau\n- {quash}  (pháp lý) huỷ bỏ, bác đi, dập tắt, dẹp yên, đàn áp (một cuộc nổi loạn)\n=ㆍ 원심 판결을 파훼하다 quash[reverse] the original judgment[decision]\n-


Words: 파흥
Meaning:
-파흥 [破興] spoilage of the fun[pleasure]\n=ㆍ 파흥자 a skeleton at the feast[banquet]\n- {a killjoy}  người làm mất vui, người phá đám\n- {a wet blanket}\n=ㆍ 파흥하다 <타동사> spoil[put a damper on] the fun[pleasure] <of>\n- dampen[cool down] <a person’s> enthusiasm\n- throw a wet blanket <on>\n- wet-blanket\n- <자동사> {become chilled}\n- {be spoiled}\n=ㆍ 좌석이 파흥 되었다 {A chill was cast over the party}\n- / {The party ceased to go as merrily as before}\n- / {All present felt strained}\n=ㆍ 그의 출현으로 좌석은 파흥되었다 {His appearance threw a wet blanket over the merry atmosphere of the party}\n-


Words: 판
Meaning:
-판 [벌어진 곳] {a place}  nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút\n- {a spot}  dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự),  (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)\n- {a site}  nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí\n- {a scene}  nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời\n- [판국] (the) state of affairs\n- (the aspect[phase] of) the situation\n- {circumstances}\n- [때] {the moment}  chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật),  (vật lý) Mômen\n- [경우] {the occasion}  dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến\n- {the case}  trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc\n- [횟수(回數)] {a game}  trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt\n- {a round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {a bout}  lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này\n- {a match}  diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp\n=ㆍ 노름판 {a gambling place}\n=ㆍ 씨름 한 판 {a round of ssirum}\n=ㆍ 단판 씨름 a single-round ssirum\n=ㆍ 이러한 판에 at this juncture / in the present[critical] juncture of things\n=ㆍ 위급한 판에 in the moment of danger / at critical moment\n=ㆍ 막 판에 {at the last moment}\n=ㆍ 바둑[장기]을 한 판 두다 play a game of paduk[changgi]\n=ㆍ …할 판이다 be going to / be about to do / be on the point of doing\n=ㆍ 두 판 이기다[지다] win[lose] two games\n=ㆍ 투전 한 판 벌여 볼까 How about a round of cards?판 [板]1 ＝널빤지\n-2 [축음기판·레코드판] {a record}  (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri’kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu\n- a disk[disc]\n-3 {}＝판(版) {}1\n-판 [版]1 [판목] a (printing) block\n- [도판] {a plate}  bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát\n- {a cast}  sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die\n=ㆍ 판에 박은 듯한[박힌] stereotyped / cut-and-dried[-dry] / manneristic / conventional / formal\n=ㆍ 판에 박은[박힌] 말 a set[conventional / hackneyed / stereotyped] phrase[expression]\n=ㆍ 판에 박은 설날 선물 a commonplace[an ordinary] New Year’s present\n=ㆍ 판에 박힌 일 {routine work}\n=ㆍ 판에 박힌 방식으로 in a conventional[stereotyped] way[manner]\n=ㆍ 판에 박힌 인사 {stereotyped greetings}\n=ㆍ 판을 파다 {engrave a plate}\n=ㆍ 활자를 판에 짜다 {set type in a form}\n=ㆍ 그들은 모두 판에 박은 듯 똑같은 대답을 했다 {They all gave exactly the same answer}\n-2 ☞ 활판3 [인쇄하여 책을 펴내는 일 또는 펴낸 것] {printing}  sự in, nghề ấn loát\n- {print}  chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)\n- {an edition}  loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra (báo, sách...), lần in ra, lần xuất bản, (nghĩa bóng) người giống hệt người khác; bản sao\n- {an impression}  ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)\n=ㆍ 신판 {a new edition}\n=ㆍ 초판 the first print[edition]\n=ㆍ 재[중]판 a second edition[impression] / a reprint\n=ㆍ 시내판 {the city edition}\n=ㆍ 지방판 the local[provincial] edition\n=ㆍ 제3 판의 제2회 (인)쇄 {the second impression of the third edition}\n=ㆍ 신판을 내다 {publish a new edition}\n=ㆍ 판을 거듭하다 go through[run into] several editions[impressions]\n=ㆍ 그 책은 6판이 되었다 The book reached its sixth edition[ran into six editions]\n-판 [判] [책·종이의 규격] {size}  kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)\n=ㆍ 사륙판 duodecimo / crown octavo\n=ㆍ 대(大)판의 종이 large-sized paper\n=ㆍ 이절[사절 / 팔절]판 folio[quarto / octavo]\n=ㆍ 국판 a kuk size / a small octavo\n=ㆍ B4판 a legal size\n=ㆍ A4판 a letter size\n=ㆍ (사진의) 명함 판 {the size of a visiting card}\n=ㆍ 이 책은 그것과 같은 판이다 {This book is the same size as that}\n-판 {}[瓣]1 {}＝밸브\n=ㆍ 안전판 a safety[relief] valve\n=ㆍ 자동판 {an automatically operated valve}\n=ㆍ 배기(排氣)[흡입(吸入)]판 an exhaust[intake] valve\n=ㆍ 판을 열다[닫다] open[close] a valve\n-2 {}＝꽃잎\n=ㆍ 4판화(花) a flower of four petals / a four-petal(l)ed flower\n-3 {}＝판막\n-


Words: 판가름
Meaning:
-판가름 judging sides (which side is right and which side is wrong)\n- {a showdown}\n- {decision}  sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết\n=ㆍ 판가름하다 judge <a competition, fight, etc\n->\n- {decide}  giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn\n- sit in judg(e)ment <on>\n- <美俗> {have a final showdown}\n=ㆍ 싸움을 판가름하다 {judge which of the two fighting parties is right and which is wrong}\n=ㆍ 판가름나다 be decided / turn out[prove] to be ‥ / come to a conclusion\n=ㆍ 나는 그를 판가름할 권리가 없다 {I have no right to judge him}\n=ㆍ 가부간 판가름해 주시오 Anyhow, judge between us\n-


Words: 판각
Meaning:
-판각 [板刻] engraving (on woodblocks)\n- {woodcutting}\n=ㆍ 판각하다 engrave <designs, letters, etc\n-> {on wood}\n- {make a print from a woodblock}\n-▷ 판각본 a woodblock-printed book\n- {a xylographic book}\n-▷ 판각사 [－師] {a woodcutter}  người đẵn gỗ; tiều phu, thợ khắc gỗ\n- {a wood engraver}\n- a block-cutter\n- {xylographer}  thợ khắc gỗ\n-▷ 판각술 {the art of engraving on wood}\n- {xylography}  thuật khắc gỗ\n-▷ 판각자 [－字] {a block letter}  chữ viết rời nhau (như trong chữ in)\n-▷ 판각화 {a woodcut}  tranh khắc gỗ, bản khắc gỗ\n- {a woodblock print}\n- {xylograph}  bản khắc gỗ\n-


Words: 판검사
Meaning:
-판검사 [判檢事] {judges and public prosecutors}\n- {judicial officers}\n- <집합적> {the bench}  ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)\n-


Words: 판결
Meaning:
-판결 [判決] judg(e)ment\n- 『法』 a (judicial) decision\n- {a decision of the court}\n- {a ruling}  sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành\n- {adjudication}  sự xét xử, sự tuyên án, quyết định của quan toà\n- {finding}  sự tìm ra, sự khám phá; sự phát hiện; sự phát minh, vật tìm thấy; điều khám phá, tài liệu phát hiện; vật bắt được, (pháp lý) sự tuyên án, (số nhiều) đồ nghề và nguyên liệu của thợ thủ công\n- {a sentence}  (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án\n- {a decree}  ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ\n=ㆍ 최종 판결 a final decree[decision]\n=ㆍ 판결의 번복 {reversal of a decision}\n=ㆍ 판결의 집행 {execution of judgment}\n=ㆍ 판결의 집행을 정지하다 {suspend a judgment}\n=ㆍ 판결을 내리다 give a decision <upon> / adjudicate <on a case> / rule <that ‥> / find / judge\n=ㆍ 사형 판결을 내리다 sentence <a person> to death\n=ㆍ 남에게[사건에 대해] 판결을 내리다 pass sentence[judgment] upon a person[case]\n=ㆍ 판결을 유예[연기]하다 reserve[suspend] judgment\n=ㆍ 판결을 지지하다 {sustain a decision}\n=ㆍ 판결을 취소하다 {set aside a decision}\n=ㆍ 사형 판결을 받다 receive a death sentence / get death\n=ㆍ 유죄[무죄] 판결을 받다 receive a verdict[be given a decision] of guilty[not guilty]\n=ㆍ 피고는 판결에 승복[불복]했다 The accused accepted[appealed] the court’s decision\n=ㆍ 그는 유죄[무죄] 판결을 받았다 He was found guilty[innocent]\n=ㆍ 재판관은 피고에게 사형 판결을 언도했다 {The judge sentenced the defendant to death}\n=ㆍ 그 사건에 대한 판결이 내일 내려진다 Judgment[A decision] will be given[passed] on the case tomorrow\n=ㆍ 그에게 유리[불리]한 판결이 나왔다 The judgment was[went] in his favor[against him]\n=ㆍ 판결은 원고의 패소[승소]로 돌아갔다 The case was decided against[in favor of] the plaintiff\n=ㆍ 판결하다 {judge}  quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán\n- decide <on a case>\n- give (a) decision <on a case>\n- pass judgment <on a vase>\n- adjudicate[adjudge] <on an action>\n- sentence <a person> to <death>\n-▷ 판결례 [－例] ☞ 판례▷ 판결문 {the decision}  sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết\n=ㆍ 판결문을 읽다 read the ruling / read out the decision\n-▷ 판결서 {a written judgment}\n-▷ 판결 유예 reserving[suspending] judgment\n-▷ 판결 이유 reasons for decision[the judgment]\n-▷ 판결 주문 [－主文] {the text of a decision}\n- {formal adjudication}\n-


Words: 판공비
Meaning:
-판공비 [辦公費] {expediency fund}\n- expense account(접대비)\n- extra-expenses(예비비)\n- confidential money[expenses] (기밀비)\n-


Words: 판국
Meaning:
-판국 [－局] {a situation}  vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)\n- the position[state] of affairs\n- {the state of things}\n- {the aspect of affairs}\n=ㆍ 험한 판국 a tricky[touchy / perilous] situation\n=ㆍ 수습할 수 없는 판국 {an uncontrollable situation}\n=ㆍ 판국을 관망하다 watch the situation / watch how things develop / see how the wind blows / see which way the cat will jump\n=ㆍ 새로운 판국으로 접어들다 take a new turn / take on a new aspect / enter upon a new phase\n=ㆍ 일이 그 판국이라면 나도 잠자코 있을 수 없다 If it comes to that, I have something to say too\n=ㆍ 막상 실행할 판국이 되자 나는 더럭 겁이 났다 When it came to carrying it out, I lost my nerve\n-


Words: 판권
Meaning:
-판권 [版權·板權] {copyright}  bản quyền, quyền tác giả, tác giả giữ bản quyền, do tác giả giữ bản quyền; được đảm bảo quyền tác giả, giữ quyền tác giả\n- {literary property}\n= ☞ 저작권(著作權)ㆍ 판권 기한이 지난 {out of copyright}\n=ㆍ 판권을 침해[양도]하다 infringe on[transfer] a copyright\n=ㆍ 1958년 맥밀런 사(社) 판권 획득 Copyright, 1958, by The Macmillan Company\n=ㆍ 우리는 그 책의 판권을 갖고 있다 We hold[own] the copyright on the book\n=ㆍ 그들은 그의 화집의 판권을 취득했다 {They copyrighted his collection of pictures}\n- / They obtained[secured] the copyright for his collection of pictures\n=ㆍ 그의 저작에는 아직 판권이 살아 있다 {His works are still copyright}\n-▷ 판권 소유 {ownership of copyright}\n- (출판물에 기재하는 문구) {Copyrighted}\n- {All rights reserved}\n-▷ 판권 소유자 {a copyrighter}  xem copyright\n- {a copyright holder}\n-▷ 판권 양도 {transfer of copyright}\n-▷ 판권장 [－張] {the copyright page}\n- {a colophon}  lời ghi cuối sách (sách cổ)\n- {an imprint}  dấu vết, vết in, vết hằn, ảnh hưởng sâu sắc, phần ghi của nhà xuất bản (tên nhà xuất bản, ngày xuất bản, số lượng... ở đầu hoặc cuối sách ((thường) publisher’s imprint,  printer’s imprint), đóng, in (dấu); in dấu vào, đóng dấu vào (cái gì), ghi khắc, ghi nhớ, in sâu vào, in hằn\n-▷ 판권 침해 {an infringement of copyright}\n- {a copyright infringement}\n-


Words: 판금
Meaning:
-판금 [板金] a (metal) plate\n- {sheet metal}  kim loại tấm, kim loại lá\n-▷ 판금공 {a sheet metal worker}\n-▷ 판금 공장 {a sheet metal plant}\n-


Words: 판나다
Meaning:
-판나다1 [끝나다] {get finished}\n- come to an end[a close / a conclusion]\n- {be over}\n-ㆍ 싸움은 판났다 {A fight is over}\n- / {The winner is decided}\n-ㆍ 그 사건은 아직 판나지 않았다 {The matter has not been settled yet}\n- / The matter still remains unsettled[is yet to be settled]\n-2 [다하다] {be all gone}\n- {run out}  chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)\n- {be exhausted}\n-ㆍ 떡이 판났다 {The rice cake is all gone}\n-ㆍ 양식이 판났다 {Our provisions are running out}\n-3 [파멸하다] {be ruined}\n- go[fall] crash\n- {go bankrupt}\n-ㆍ 회사가 판났다 {The company is bankrupt}\n-ㆍ 살림이 판났다 {The family is ruined}\n-ㆍ 그의 세도는 이제 판났다 {His power is now in eclipse}\n-


Words: 판다르다
Meaning:
-판다르다 <서술적> {be entirely different}\n- {be quite another thing}\n- {be poles apart}\n=ㆍ 사회학과 사회주의는 판다르다 {Social science and socialism are two entirely different things}\n-


Words: 판단
Meaning:
-판단 [判斷] [단정] (a) judg(e)ment\n- (an) adjudication  sự xét xử, sự tuyên án, quyết định của quan toà\n- (a) decision  sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết\n- [결론] {conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- [추산] {estimation}  sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng\n- [재량] {discretion}  sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)\n- [해석] (an) interpretation  sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch\n=ㆍ 종합 판단 (a) synthetic judgment\n=ㆍ (공정한) 판단을 내리다 pass a (fair) judgment <on>\n=ㆍ 판단을 그르치다 misjudge / error in judgment\n=ㆍ 경험으로 미루어 판단을 내리다 {form conclusions from experiences}\n=ㆍ 그는 엄청난 판단의 실수를 저질렀다 {He made a gross misjudgment}\n=ㆍ 나의 판단으로는 틀림이 없다 {There is no error in my judgment}\n=ㆍ 당신의 판단에 맡기겠습니다 {I will leave it to your judgment}\n=ㆍ 나의 판단으로는 그는 아주 정직한 사람이다 {I judge him to be a very honest man}\n=ㆍ 판단하다 {judge}  quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán\n- {decide}  giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn\n- (해석) {interpret}  giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích\n- (이해) {understand}  hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)\n- (예언) {foretell}  nói trước, đoán trước, báo hiệu, báo trước\n- (꿈을) {read}  đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi (số điện, nước tiêu thụ...), chỉ, hiểu, cho là, biết được (nhờ đọc sách báo...), viết, ghi, đọc nghe như, biểu lộ, để lộ ra, biểu thị; thể hiện, đọc thẳng một mạch, đọc trơn tru, đọc tiếp, đọc to, đọc từ đầu đến cuối, đọc hết, đọc từ đâu đến cuối, đọc lại, đọc hết, đọc từ đầu cuối (cuốn sách...), nghiên cứu kỹ, học tập kỹ lưỡng, tìm hiểu ẩn ý, đoán được ẩn ý, đoán được ý ngoài lời, đọc sách để ngủ, nhìn thoáng cũng biết là người thế nào, biết rõ ai, đi guốc vào bụng ai; biết rõ tìm đến của ai, (xem) lesson, sự đọc (sách báo), thời gian dành để đọc (sách báo), có học thức thông thạo, thông thái, có đọc nhiều về, hiểu sâu về\n- (점을) {divine}  thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói\n=ㆍ 운수를 판단하다 tell <a person’s> fortune\n=ㆍ 그의 말로 미루어 판단하건대… {Judging from what he says}‥\n=ㆍ 남을 겉보기로 판단해서는 안 된다 {You should not judge a person by his appearance}\n=ㆍ 보고로 판단하건대 그 피해가 상당히 큰 모양이다 Judging from the report, the damage seems to be considerable\n=ㆍ 어느 쪽이 좋은지 나는 판단할 수가 없다 {I cannot tell which is better}\n-▷ 판단 기준 {a yardstick for judgment}\n- {a standard of judgment}\n-▷ 판단 중지 『哲』 {suspension of judgment}\n- {epoche}\n-


Words: 판단력
Meaning:
-판단력 [判斷力] {judgment}  sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri\n- {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n- {sense}  giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hiểu\n=ㆍ 판단력이 좋다 {have good judgment}\n=ㆍ 판단력이 없다 be lacking[wanting] in judgment\n=ㆍ 판단력을 잃다 lose one’s judgment\n-


Words: 판도
Meaning:
-판도 [版圖] [영토] {a territory}  đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)\n- {dominion}  quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu\n- [지배하는 영지] {a domain}  đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)\n=ㆍ 판도를 확장하다 expand one’s territory[domain]\n-


Words: 판독
Meaning:
-판독 [判讀] decipherment(암호 등의)  sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)\n- {interpretation}  sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch\n- {making out}\n- {reading}  sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)\n=ㆍ 판독하다 {decipher}  sự giải (mã), sự đọc (mật mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...), giải (mã), đọc (mật mã), giải đoán (chữ khó xem, chữ viết xấu, chữ cổ...)\n- {make out}\n- {read}  đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi (số điện, nước tiêu thụ...), chỉ, hiểu, cho là, biết được (nhờ đọc sách báo...), viết, ghi, đọc nghe như, biểu lộ, để lộ ra, biểu thị; thể hiện, đọc thẳng một mạch, đọc trơn tru, đọc tiếp, đọc to, đọc từ đầu đến cuối, đọc hết, đọc từ đâu đến cuối, đọc lại, đọc hết, đọc từ đầu cuối (cuốn sách...), nghiên cứu kỹ, học tập kỹ lưỡng, tìm hiểu ẩn ý, đoán được ẩn ý, đoán được ý ngoài lời, đọc sách để ngủ, nhìn thoáng cũng biết là người thế nào, biết rõ ai, đi guốc vào bụng ai; biết rõ tìm đến của ai, (xem) lesson, sự đọc (sách báo), thời gian dành để đọc (sách báo), có học thức thông thạo, thông thái, có đọc nhiều về, hiểu sâu về\n- {spell out}\n=ㆍ 고문서를 판독하다 {decipher an old manuscript}\n=ㆍ 그 칼에 새긴 글은 좀처럼 판독하기 어렵다 The signature on the sword is hard for me to make out[decipher]\n=ㆍ 휘갈겨 쓴 글씨를 판독하는 데 애먹었다 I found it hard to read[make out] the scrawl\n-


Words: 판돈
Meaning:
-판돈 stakes (in gambling)\n=ㆍ 판돈을 쓸다 sweep the board / take the pool\n=ㆍ 판돈을 떼다 divide up the stakes[the money on the board]\n-


Words: 판들다
Meaning:
-판들다 run[go] through one’s fortune\n- play fast and loose with one’s fortune\n- {dissipate a fortune}\n- {squander}  phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá\n- {drain the reserves}\n-


Words: 판례
Meaning:
-판례 [判例] 『法』 a (judicial) precedent\n- a (leading) case  (pháp lý) vụ án dùng làm tiền tệ\n=ㆍ 새로운 판례를 만들다 set[establish] a precedent\n=ㆍ 판례를 인용하다 cite[refer to] a precedent[case]\n-▷ 판례법 『法』 {case law}\n- {judicial precedents}\n- {judiciary law}\n- judge-made law\n-▷ 판례 위반 {contravention to judicial precedents}\n-▷ 판례집 {law reports}\n-


Words: 판로
Meaning:
-판로 [販路] a market (for goods)\n- {an outlet}  chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)\n=ㆍ 판로가 있다 (상품이) be marketable[salable] / be in (good) demand / be in great request / be much in request\n=ㆍ 판로가 열리다 a market opens <for>\n=ㆍ 판로를 구축하다 build (up) a market <for>\n=ㆍ 판로를 잃다 lose one’s market\n=ㆍ 이 상품은 판로가 넓다[좁다] There is a good market[little demand] for these articles\n=ㆍ 그들은 그 기계의 판로를 확장[획득 / 개척] 하는 데 성공했다 They succeeded in expanding the market[in securing a market / in opening up a market] for those machines\n=ㆍ 그들은 자기 회사 제품의 판로를 찾느라 애썼다 {They had trouble finding outlets for their products}\n=ㆍ 우리는 신제품의 판로를 찾고 있다 {We are seeking a market for our new product}\n=ㆍ 이 제품은 판로가 없다 There’s no demand[outlet] for this product\n-


Words: 판막
Meaning:
-판막 [瓣膜] 『解』 {a valve}  (kỹ thuật); (giải phẫu) van, rađiô đèn điện tử, (thực vật học); (động vật học) mảnh vỏ (quả đậu, vỏ sò...), (âm nhạc) cần bấm, (kỹ thuật) lắp van, kiểm tra bằng van\n=ㆍ 심장의 판막 {the valves of the heart}\n=ㆍ 호흡 판막 {pulmonary valves}\n-▷ 판막염 {valvulitis}  (y học) chứng viêm van tim\n-▷ 판막 절개(술) {valvulotomy}\n-▷ 판막증 (a) valvular[mitral] disease\n-


Words: 판막음
Meaning:
-판막음 {}[그 {}판에서의 {}마지막 {}승리]\n=ㆍ 판막음하다 {bring a contest to a close by winning it}\n- gain the final victory <over>\n-


Words: 판매
Meaning:
-판매 [販賣] (a) sale  sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon\n- {selling}  sự bán hàng\n- {marketing}  (Econ) Marketing+ Là một thuật ngữ dùng để chỉ những hoạt động của các doanh nghiệp liên quan đến việc bán và phân phối sản phẩm.\n=ㆍ 위탁 판매 a consignment sale / a sale on consignment\n=ㆍ 월부 판매 selling[a sale] (made) on the installment plan\n=ㆍ 국채 판매 {the public offer of government bonds}\n=ㆍ 특가 판매 a bargain sale / sale at a special reduction\n=ㆍ 독점 판매 계약 {an exclusive sales contract}\n=ㆍ 자동 판매기 a vending machine / a slot machine\n=ㆍ 자동 판매 식당 {an automat}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn tự động\n=ㆍ 총판매점 {a selling agent}\n=ㆍ 신용 판매 a credit sale / a sale on credit\n=ㆍ 할인 판매 {a discount sale}\n=ㆍ 독점 판매 {an exclusive sale}\n=ㆍ 그들은 자사의 상품 판매에 필사적이다 They are working frantically to sell[promote] their company’s goods\n=ㆍ 판매하다 {sell}  (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh\n- {deal in}\n- {handle}  cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)\n- {dispose of}\n- {work off}\n=ㆍ 이 책은 예약 판매합니다 These books are sold by subscription (only)\n=ㆍ 이 가게는 문방구를 판매하고 있다 {This store deals in stationery}\n=ㆍ 그 책은 전국의 어느 서점에서도 판매하고 있다 {That book is available at every bookstore in the country}\n=ㆍ 이 물건은 내일부터 판매됩니다 {These articles will go on sale tomorrow}\n=ㆍ 이런 종류의 카메라를 유럽에 판매하는 것은 어려운 일이다 {It is difficult to find a market in Europe for this type of camera}\n-▷ 판매 가격 {a selling price}  giá bán\n-▷ 판매 경로 a sales chain[channel]\n-▷ 판매고 {sales volume}\n-▷ 판매과 {a sales department}  phòng tiêu thụ sản phẩm\n-▷ 판매 교섭 (a) sales talk  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chào hàng, lời dạm bán hàng, lý lẽ thuyết phục (ai, làm gì)\n- {a sales pitch}\n-▷ 판매 기점 {a selling point}\n-▷ 판매 대리점 {a distributor}  người phân phối, người phân phát, (kỹ thuật) bộ phân phối\n- {an agency marketing}\n- {a sales agency}\n-▷ 판매망 {a sales network}\n-▷ 판매법 {a sales approach}\n-▷ 판매부 {a sales department}  phòng tiêu thụ sản phẩm\n=ㆍ 판매 부장 a sales manager[chief] / a marketing executive / (신문·잡지의) a circulation manager\n-▷ 판매비 {the distribution cost}\n- {selling expenses}\n-▷ 판매세 the sales[turnover] tax\n-▷ 판매소[점] <美> {a store}  sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng\n- <英> {a shop}  cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù\n-▷ 판매 수단 {sales tactics}\n-▷ 판매 수입 (신문의) {circulation income}\n-▷ 판매술[정책] {a sales policy}\n- {salesmanship}  nghệ thuật bán hàng, nghề bán hàng, công việc bán hàng\n-▷ 판매 실적 {sales performance}\n-▷ 판매업자 {a distributor}  người phân phối, người phân phát, (kỹ thuật) bộ phân phối\n-▷ 판매 예측 {a sales forecast}\n-▷ 판매원 <美> {a salesclerk}  người bán hàng\n- <英> {a shop assistant}\n- <美> {a salesperson}  người bán hàng\n- a salesman(남자)  người bán hàng (nam)\n- a saleswoman(여자)  chị bán hàng\n- a vendor(행상)  (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine\n-▷ 판매 위탁 {consignment entrusted}\n-▷ 판매인 {a seller}  người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được\n- {a merchandiser}  người buôn bán\n- {a marketer}\n- {an agent}  người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé\n-▷ 판매전 {sales war}\n-▷ 판매 조건 {the condition of sale}\n-▷ 판매 조합 {a marketing cooperative}\n- a marketing[selling] cooperative association\n- {a sales guild}\n-▷ 판매 촉진 {sales promotion}\n=ㆍ 판매 촉진 운동 {a sales campaign}\n=ㆍ 신제품의 판매 촉진 운동을 벌이다 conduct a sales campaign for a new product / <口> plug a new product\n-▷ 판매 확장 (신문의) {expansion of circulation}\n-


Words: 판명
Meaning:
=판명 [判明]ㆍ 판명하다 [분명해지다] become clear[plain]\n- [확인되다] {be ascertained}\n- {be confirmed}\n- [알려지다] {be known}\n- […임이 증명되다] prove[turn out] to be <false>\n- […으로 증명되다] be identified as <Mr\n- A>  (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một\n=ㆍ 그의 소재는 아직 판명되지 않았다 His whereabouts is[are] still unknown\n=ㆍ 그가 무죄라는 것이 판명되었다 {It has been proved that he is innocent}\n=ㆍ 피해자의 신원이 김씨로 판명되었다 The victim was found to be[was identified as] Mr\n- {Kim}\n=ㆍ 그의 말은 완전히 거짓임이 판명되었다 What he said proved[turned out] to be completely false\n=ㆍ 그의 범행 동기가 판명되었다 We found out[discovered] what his motive for the crime was\n=ㆍ 사건의 진상은 아직 판명되지 않았다 {The truth about the case is still unknown}\n-


Words: 판목
Meaning:
-판목 [版木] a (printing) block\n=ㆍ 판목으로 인쇄된 그림 {a picture printed from a wood block}\n-▷ 판목장이 {a block cutter}\n-


Words: 판무관
Meaning:
-판무관 [辦務官] {a commissioner}  người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ\n=ㆍ 고등 판무관 a high commissioner / <英> the High Commissioner\n-


Words: 판무식
Meaning:
-판무식 [判無識] {illiteracy}  nạn mù chữ, sự vô học, sự thất học, (số nhiều) lỗi (nói hay viết) do ít học\n- {illiterateness}  nạn mù chữ, sự vô học, sự thất học, (số nhiều) lỗi (nói hay viết) do ít học\n- {ignorance}  sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình\n=ㆍ 판무식하다 <서술적> {be utterly ignorant}\n-▷ 판무식쟁이 {a densely illiterate person}\n- an (utterly) unlettered person\n- {an ignoramus}  người ngu dốt\n-


Words: 판문점
Meaning:
-판문점 [板門店] {Panmunjom}\n- {the Panmunjom truce village}\n-▷ 판문점 공동 경비 구역 {the Joint Security Area of Panmunjom}\n-▷ 판문점 군사 정전 위원회 제…차 회의 the ‥th Military Armistice Commission meeting (held) at Panmunjom\n-▷ 판문점 중립국 감시 위원회 {the Neutral Nations Supervisory Commission at Panmunjom}\n-


Words: 판박이
Meaning:
-판박이 [版－]1 [인쇄본] {a printed book}\n-2 [아이들의 장난감] {a copy picture}\n- (도자기·유리 등에 옮기는) {a decalcomania}\n- {a decal}  (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) hình vẽ trên giấy trong để can lại\n-3 [틀에 박힌 것] {a fixed form}\n- {a stereotyped pattern}\n-▷ 판박이 문구 a set[conventional] phrase\n-▷ 판박이 소리 a set[conventional] phrase\n- a stereotyped remark[phrase / expression]\n-▷ 판박이 인사 {conventional greeting}\n- {a conventionally worded address}\n-


Words: 판별
Meaning:
-판별 [判別] {distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- {discrimination}  sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt\n=ㆍ 판별하다 distinguish <between A and B>\n- tell <A> from <B>\n- discriminate <between A and B / one from the other>\n- make[notice] the difference <between>\n- {judge}  quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán\n=ㆍ 선악을 판별하다 tell right from wrong / know the difference between right and wrong\n=ㆍ 양자는 판별할 수 없을 정도로 흡사했다 {The two were so alike that they could not be distinguished from each other}\n=ㆍ 화학 섬유와 양털을 판별할 수 있습니까 Can you distinguish[tell] synthetic fiber from wool?▷ 판별력 discrimination\n- {power of discernment}\n- {judgment}  sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri\n-▷ 판별식 『數』 {a discriminant}  (toán học) biệt số; biệt chức\n-


Words: 판사
Meaning:
-판사 [判事] {a judge}  quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán\n- {a justice}  sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì\n- <집합적> {the judiciary}  (thuộc) toà án; (thuộc) quan toà; (thuộc) pháp luật ((cũng) judicial), bộ máy tư pháp, các quan toà (của một nước)\n- {the bench}  ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)\n=ㆍ 수석[예심 / 배석] 판사 a presiding[a preliminary court / an associate] judge\n=ㆍ 대법원 판사 {a Supreme Court judge}\n=ㆍ 부장 판사 a senior judge / a chief judge <of the district court>\n=ㆍ K 판사가 그 사건을 담당하고 있다 Judge K presides over[is in charge of] the case\n-▷ 판사보 {an assistant judge}\n-▷ 판사석 {the bench}  ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)\n- {a judgment seat}\n- a judge’s bench\n-▷ 판사직 {judgeship}  chức vị quan toà\n- {the bench}  ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)\n-


