# dict

Words: 제도화
Meaning:
-제도화 [制度化] {systematization}  sự hệ thống hoá\n- {institutionalization}  sự thể chế hoá, sự đưa vào sống trong cơ sở từ thiện\n=ㆍ 제도화하다 {systematize}  hệ thống hoá, sắp xếp theo hệ thống\n- {institutionalize}  làm thành cơ quan, đặt vào trong một cơ quan\n-


Words: 제독
Meaning:
=제독 [除毒]ㆍ 제독하다 neutralize[counteract] poison\n-제독 [提督] [해군의 장관] an admiral(▶ a fleet admiral(해군 원수), an[a full] admiral(해군 대장), a vice admiral(해군 중장), a rear admiral(해군 소장)의 네 계급을 포함함)\n- [함대의 사령관] {a fleet commander}\n=ㆍ 넬슨 제독 {Admiral Nelson}\n-


Words: 제동
Meaning:
-제동 [制動] 『機』 {braking}\n- 『電』 {damping}  sự làm ẩm, sự thấm ướt, sự giảm âm, sự giảm xóc, sự chống rung, sự tắt dần, (rađiô) sự suy giảm, sự nhụt, sự tắt dần\n- 『스키』 {stemming}  sự nhồi đầy; nhét đầy, sand stemming, sự nhét đầy cát, sự lấp lỗ khoan (nổ mìn), vật liệu nhét lỗ mìn\n=ㆍ 제동을 걸다 apply[put on] the brake\n=ㆍ 제동하다 {brake}  bụi cây, (như) bracken, xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, máy đập (lanh, gai dầu), cái bừa to ((cũng) brake,harrow), đập (lanh, gai dầu), cái hãm, cái phanh, (ngành đường sắt) toa phanh ((cũng) brake,van), hãm lại, phanh lại; hãm phanh\n- {damp}  sự ẩm ướt; không khí ẩm thấp, khi mỏ, (nghĩa bóng) sự nản chí, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự chán nản, (từ lóng) rượu, đồ uống có chất rượu; sự uống rượu, ẩm, ẩm thấp, ẩm ướt, làm ẩm, thấm ướt, rấm (lửa), làm nghẹt (tiếng); (âm nhạc) làm cho bớt ngân, làm cho bớt rung (dây đàn), làm nản chí, làm nản lòng, làm chán nản, làm chán nản; làm mất vui, làm cụt hứng, (kỹ thuật) hãm lại, cản lại; làm giảm chấn động, làm giảm xóc, chống rung, to damp off thối rụng; chết vì bị úng nước (cây cối...), tắt đèn\n-▷ 제동기 [－機] {a brake}  bụi cây, (như) bracken, xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, máy đập (lanh, gai dầu), cái bừa to ((cũng) brake,harrow), đập (lanh, gai dầu), cái hãm, cái phanh, (ngành đường sắt) toa phanh ((cũng) brake,van), hãm lại, phanh lại; hãm phanh\n- ☞ 브레이크1▷ 제동 레버 {a brake lever}\n-▷ 제동 복사 [－輻射] 『理』 {damping radiation}\n-▷ 제동자 [－子] {a damper}  người làm ngã lòng, việc làm chán nản; người làm mất vui, việc làm mất vui, người làm cụt hứng, việc làm cụt hứng, (âm nhạc) cái giảm âm; cái chặn tiếng (đàn pianô), máy thấm ướt tem (để dán), (kỹ thuật); (vật lý) bộ giảm âm, bộ giảm xóc, cái chống rung, cái tắt dao động; van khói kiểu lá chắn; mắt gió, (Uc) bánh không ủ men nướng dưới tro\n- {a brake shoe}\n-▷ 제동 장치 {a brake system}\n- {a damping device}\n- 『空』 {an arresting gear}\n-▷ 제동 활강 『登山』 {glissade}  (thể dục,thể thao) sự trượt xuống dốc băng, bước lướt (múa ba lê), (thể dục,thể thao) trượt xuống dốc băng, lướt bước (múa ba lê)\n- 『스키』 {a stem}  (thực vật học) thân (cây); cuống, cọng (lá, hoa), chân (cốc uống rượu), ống (tẩu thuốc), (ngôn ngữ học) thân từ, dòng họ, (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền), bộ phận lên dây (đồng hồ), tước cọng (lá thuốc lá), làm cuống cho (hoa giả...), (+ in) phát sinh, bắt nguồn, (+ from) xuất phát từ, đắp đập ngăn (một dòng sông), ngăn cản, ngăn trở, chặn, đi ngược (dòng nước), đánh lui, đẩy lui\n- {stemming}  sự nhồi đầy; nhét đầy, sand stemming, sự nhét đầy cát, sự lấp lỗ khoan (nổ mìn), vật liệu nhét lỗ mìn\n-▷ 제동 회전 『스키』 {a stem turn}\n-


Words: 제때
Meaning:
-제때 a fixed[scheduled / proper / right] time\n- the right occasion[moment]\n=ㆍ 제때에 just at the right moment / just in time <for> / in the nick of time(아슬아슬한 때에)\n=ㆍ 제때에 식사하다 have regular meals / be regular in one’s diet\n=ㆍ 제때에 끝내다 get <a thing> done by the time appointed\n=ㆍ 제때에 거기 도착할 수 있을까 {I doubt if I can get there in time}\n-


Words: 제련
Meaning:
-제련 [製鍊] {refining}\n- {smelting}\n=ㆍ 제련용 용광로 a smelting[reducing] furnace\n=ㆍ 제련하다 refine <metals>\n- smelt <copper>\n-▷ 제련소 {a refinery}  nhà máy luyện tinh (kim loại); nhà máy lọc, nhà máy tinh chế (dầu, đường...)\n- {a smelting works}\n- {a smeltery}  xưởng nấu chảy kim loại, nghề nấu chảy kim loại\n-▷ 제련업 the refining[smelting] industry\n-▷ 제련업자 {a refiner}  máy tinh chế, lò luyện tinh (kim loại)\n- {a smelter}  thợ nấu kim loại, lò nấu chảy kim loại\n-


Words: 제로
Meaning:
-제로 {zero}  (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định\n- {nothing}  sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không\n- <英> {nought}  (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) không, làm thất bại, phá huỷ, làm mất hết, làm tiêu tan, thất bại, không có kết quả, mất hết, (xem) set\n=ㆍ 해발 고도 제로 지대 {an area lying at sea level}\n=ㆍ 이 나라의 경제 성장률은 작년에 제로였다 {The rate of economic growth in this country last year was zero}\n=ㆍ 나의 화학 지식은 제로에 가깝다 {I know practically nothing about chemistry}\n-▷ 제로 게임 『정구』 a love game[set]\n-


Words: 제록스
Meaning:
-제록스 (상표명) {Xerox}  kỹ thuật sao chụp không dùng mực ướt, sao chụp\n=ㆍ 제록스로 복사하다 xerox (a copy) / make a Xerox copy\n-


Words: 제마
Meaning:
-제마 [製麻] [삼의 제조] {hemp dressing}\n- hemp[jute / flax] spinning\n=ㆍ 제마하다 {dress hemp}\n- spin hemp[jute / flax]\n-▷ 제마 회사 a hemp-dressing company\n-


Words: 제막
Meaning:
-제막 [除幕] (an) unveiling\n=ㆍ 제막하다 unveil <a bust / a statue>\n-▷ 제막식 {a ceremony of unveiling}\n- an unveiling (ceremony)\n- <美> {an unveiling exercise}\n=ㆍ 그 동상의 제막식은 어제 거행되었다 {The bronze statue was unveiled yesterday}\n-


Words: 제망
Meaning:
-제망 [製網] {netting manufacture}\n=ㆍ 제망하다 {make netting}\n- {net}  lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực\n-


Words: 제멋대로
Meaning:
-제멋대로 [제 마음대로] of one’s own accord[free will]\n- [제 하고 싶은 대로] at one’s will\n- as one pleases[likes]\n- at one’s own pleasure\n- [독단으로] on one’s own authority\n=ㆍ 제멋대로 하다 [좋아하는 일만 하다] do just what one wants / do anything one likes / [하고 싶은 대로 하다] have one’s own way\n=ㆍ 제멋대로 하게 내버려 두게 {Let him do as he pleases}\n- / {Let him go his own way}\n=ㆍ 그는 왕으로서 권력을 제멋대로 휘둘렀다 {He exercised his powers as king to the full}\n=ㆍ 저 녀석이 제멋대로 하게 내버려 두지 않을 거야 I won’t let him get[have] his own way in everything\n- / I won’t allow him to do things just as he pleases\n=ㆍ 그가 제멋대로 결정한 일이다 {He decided it without consulting anyone}\n-


Words: 제면
Meaning:
-제면 [製綿] [솜을 만듦] {cotton carding}\n=ㆍ 제면하다 gin cotton(씨를 빼다)\n- card cotton(소면(梳綿)하다)\n-▷ 제면기 a cotton-carding machine\n-제면 [製麵] {noodle making}\n=ㆍ 제면하다 {make noodles}\n-▷ 제면기 a noodle-making machine\n-▷ 제면업 the noodle-making trade[business]\n-


Words: 제명
Meaning:
-제명 [除名] {expulsion}  sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)\n=ㆍ 당은 김 씨의 제명을 결의했다 {The party decided to expel Mr}\n- {Kim}\n=ㆍ 제명하다 strike[take] a person’s name off the list[roll]\n- remove <a person’s> name <from the membership list>\n- withdraw <a person’s> name\n- expel a person <from>\n=ㆍ 그는 회원 명단에서 제명되었다 His name was removed from[dropped from / struck off] the list of members\n-제명 [題名] {a title}  tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự\n=ㆍ 「유혹」이라는 제명의 영화 a picture entitled `Temptation’\n=ㆍ 「…」 이라는 제명으로 출판되다 {be published under the title}`…’\n=ㆍ 책에 제명을 붙이다 {entitle a book}\n-


Words: 제모
Meaning:
-제모 [制帽] a regulation[uniform] cap\n- (학교의) {a school cap}\n=ㆍ 제복 제모 차림의 장교 {an officer in uniform}\n-


Words: 제목
Meaning:
-제목 [題目] [표제] {a title}  tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự\n- [주제] {a subject}  chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)\n- {a theme}  đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)\n=ㆍ 「민주주의」 라는 제목의 논문 an article entitled "Democracy"\n=ㆍ 리포트[토론]의 제목을 주다 assign a theme[subject] for a report[discussion]\n=ㆍ 그는 자신의 소설에 「초록의 대지」라는 제목을 달았다 He entitled his novel "The Green Earth"\n- / He gave the title "The Green Earth" to his novel\n-


Words: 제문
Meaning:
-제문 [祭文] a message[letter] of condolence\n- (연설) {a memorial address}\n=ㆍ 제문을 읽다 read one’s message of condolence / make a memorial address\n-


Words: 제물
Meaning:
-제물 [祭物]1 [제사에 쓰는 음식] {an offering}  sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị\n- {a sacrifice}  sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ\n- {a sacrificial offering}\n=ㆍ 동물을 제물로 바치다 {offer an animal in sacrifice}\n=ㆍ 신에게 제물을 바치다 offer a sacrifice to the gods / make a sacrifice on the altar / immolate a sacrificial victim to God\n-2 [희생물] {a victim}  vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế\n- {a scapegoat}  người giơ đầu chịu báng, cái bung xung, cái thân tội\n=ㆍ 그는 이번 부정 사건의 제물이 되어 면직되었다 He was made a scapegoat in[for] the recent scandal and was discharged from his post\n-


Words: 제물낚시
Meaning:
-제물낚시 {a fly}  con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác\n- {an artificial fly}\n- {a fishing fly}\n- {a flyhook}\n- {a governor}  kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật),  (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc\n- (미끼 달린) {a feather and lure}\n=ㆍ 제물낚시로 낚시질하다 do fly-fishing\n=ㆍ 제물낚시로 낚다 fly-fish / fish with a fly / angle with an artificial fly / get <a fish> on a fly\n-


Words: 제물장
Meaning:
-제물장 [－欌] {a fixture}  vật cố định, đồ đạc đặt ở chỗ cố định, (số nhiều) (pháp lý) đồ đạc cố định (về mặt pháp lý coi như thuộc hẳn về một toà nhà nào), (thông tục) người ở lì mãi một chỗ; người ở lì mãi một chức vụ, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi; ngày đấu, ngày thi\n-


Words: 제반
Meaning:
=제반 [諸般]ㆍ 제반의 various / all / every\n=ㆍ 제반 사정을 고려하여 all things considered / taking all the circumstances into consideration\n=ㆍ 우리는 제반 준비를 갖추었다 {We have made all the necessary preparations}\n-▷ 제반사 various matters[affairs]\n- {all things}\n-


Words: 제발
Meaning:
-제발 for God’s[Heaven’s] sake\n- for goodness’[mercy’s / pity’s] sake\n- {please}  làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho\n=ㆍ 제발 그 일을 잊어 주십시오 Won’t you please forget all about it?ㆍ 제발 나를 가만히 놔줘 Please leave[let] me alone\n=ㆍ 제발 저리 가 주게 Won’t you please go? / I beg of you that you go[to go]\n=ㆍ 제발 열흘만 더 참아 주십시오 For pity’s sake, please wait ten days more\n=ㆍ 제발 그만두어라 Stop it, for heaven’s sake!ㆍ 제발 목숨만 살려 주십시오 For God’s[Christ’s] sake spare my life\n-♣ 제발 덕분에 for mercy’s[God’s] sake\n- {please}  làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho\n- I pray[entreat]\n=ㆍ 제발 덕분에 이 복권이 맞아 주었으면 Let[Please let] this be a winning ticket\n-


Words: 제방
Meaning:
-제방 [堤防] a (river) bank\n- {an embankment}  đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)\n- {a dike}  đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ),  (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)\n- a levee(특히 홍수 방지용)  buổi chiêu đâi (của nhà vua hay một vị quan to trong triều, chỉ mời khách đàn ông), đám khách, (sử học) buổi tiếp khách khi vừa ngủ dậy, con đê, đắp đê cho\n=ㆍ 제방을 쌓다 build an embankment[a dike]\n=ㆍ 홍수로 제방이 무너졌다 The flood (waters) broke down the riverbank[levee]\n=ㆍ 제방을 더 높이 쌓아야 겠다 {We must build a higher bank}\n-


Words: 제백사
Meaning:
-제백사 {}[除百事] {}[다른 {}일은 {}다 {}제침]\n=ㆍ 제백사하다 {lay everything aside}\n- set[put] aside everything\n=ㆍ 제백사하고 before anything else / above all things / first of all\n=ㆍ 아침에 일어나면 제백사하고 이것을 하시오 Do this (the) first thing in the morning\n=ㆍ 제백사하고 이 편지를 써야 한다 I have to write this letter first of all[before anything else]\n-


Words: 제번
Meaning:
-제번 {}[除煩] {}[인사말을 {}줄임]\n=ㆍ 제번하다 {save trouble}\n- {be without trouble}\n=ㆍ 제번하옵고 {I hasten to inform that}‥\n- / {Just a line to tell you that}‥\n-


Words: 제법
Meaning:
-제법 {fairly}  công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt\n- {pretty}  xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như\n- {rather}  thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...\n- {passably}  đạt yêu cầu, tàm tạm\n- {quite}  hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự\n- {considerably}  đáng kể, lớn lao, nhiều\n=ㆍ 오늘은 제법 춥다 It’s rather[pretty] cold today\n=ㆍ 저 아이도 제법 쓸모가 있다 {That child is up to the job}\n=ㆍ 그는 제법 아는 체한다 {He speaks as if he know everything}\n=ㆍ 그는 영어를 제법 자유롭게 말한다 {He speaks English fairly well}\n=ㆍ 그녀는 노래 솜씨가 제법이다 She is a fine[good] singer\n-제법 {}[除法] {}☞ {}나눗셈제법 {}[製法] {}☞ {}제조법 {}(☞ {}제조)


Words: 제복
Meaning:
-제복 [制服] {a uniform}  đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục\n- (하인·고용인의) (a) livery  có màu gan, mắc bệnh gan, đau gan, cáu kỉnh, dễ phật ý, chế phục (quần áo của người hầu các nhà quyền quý), tư cách hội viên phường hội của Luân,ddôn, tiền (để) mua cỏ cho ngựa, (pháp lý) sự cho chiếm hữu\n=ㆍ 학교 제복 {a school uniform}\n=ㆍ 제복을 입은 장교 {a uniformed officer}\n=ㆍ 제복을 입고 등교하다 wear a uniform to school / go to school in uniform\n=ㆍ 경찰관이나 소방관은 제복을 입고 있다 {Policemen and firemen wear uniforms}\n=ㆍ 그 빌딩 앞에는 제복을 입은 경비원이 있었다 There was a watchman in uniform[an uniformed watchman] in front of the building\n-제복 [祭服] (liturgical) vestments\n- {sacrificial robes}\n-제복 {}[除服] {}[상복을 {}벗음]\n=ㆍ 제복하다 {leave off mourning}\n- {go out of mourning}\n-


Words: 제본
Meaning:
-제본 [製本] (book) binding\n=ㆍ 책[서류]의 제본용 실 (a) binding thread / the threads holding a book[a sheaf of papers] together\n=ㆍ 이 책은 제본이 잘되어 있다 This book is well[tightly] bound\n=ㆍ 그 잡지는 지금 제본 중이다 The magazine is now at the binder’s\n- / {The magazine has been sent out for binding}\n=ㆍ 제본하다 bind <a book>\n=ㆍ 잘[서투르게] 제본된 책 a well[poorly] bound book\n=ㆍ 가제본된 책 {a book in a temporary binding}\n=ㆍ 이 책은 가죽으로 제본되어 있다 {This book is bound in leather}\n-


Words: 제분
Meaning:
-제분 [製粉] {flour milling}\n=ㆍ 제분하다 {mill}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau\n- grind <corn> into flour\n-▷ 제분기 {a flour mill}\n-▷ 제분소 {a flour mill}\n-▷ 제분업 the flour(-milling) industry\n-▷ 제분업자 {a miller}  chủ cối xay, loài nhậy cánh mốc, loài bướm cánh mốc, con bọ da\n-


Words: 제비
Meaning:
-제비1 [추첨] {a lottery}  cuộc xổ số, điều may rủi\n- [추첨식 판매] {a raffle}  rác rưởi, cặn bâ, đồ bỏ đi, cuộc xổ số, dự xổ số\n- (한 장의) {a lot}  thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số\n- {a lottery ticket}\n- {a raffle ticket}\n=ㆍ 제비 뽑기 {drawing lots}\n=ㆍ 당첨된 제비 a prize lot / a lucky[winning] number\n=ㆍ 제비를 뽑다 draw[cast] lots\n=ㆍ 제비 뽑기로 정하다 settle[decide] <a thing> by lots\n=ㆍ 빈 제비를 뽑았다 {I drew a blank}\n=ㆍ 나는 제비를 뽑아 자전거[1등상]를 탔다 I won a bicycle[drew the prizewinning ticket] in a lottery\n=ㆍ 제비를 뽑아 갈 사람을 정하자 {Let us draw lots and decide who shall go}\n=ㆍ (경기의) 대진은 제비로 결정되었다 The teams were paired[The pairings were determined] by lot\n-제비2 『鳥』 {a swallow}  (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi\n- <美> {a barn swallow}\n- <英> {an eastern house swallow}\n-▷ 제비족 a young lover (of an older woman)\n- {a gigolo}  người đàn ông chuyên đi nhảy thuê với phụ nữ; đĩ đực\n-


Words: 제빙
Meaning:
-제빙 [除氷] {deicing}\n- {defrosting}\n=ㆍ 제빙하다 {deice}\n- {defrost}  làm tan băng, làm tan sương giá, [làm cho] hết đông lạnh\n-▷ 제빙 장치 『空』 {a deicer}\n- {a defroster}\n-제빙 [製氷] {ice manufacture}\n=ㆍ 제빙하다 {make ice}\n-▷ 제빙 공장[소] an ice plant[manufactory]\n-▷ 제빙기 {an ice machine}\n- an ice-maker\n-▷ 제빙 회사 {an ice company}\n-


Words: 제사
Meaning:
-제사 [第四] {the fourth}  thứ tư, thứ bốn, một phần tư, người thứ bốn; vật thứ bốn; ngày mồng bốn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the Fourth) ngày 4 tháng 7 (quốc khánh Mỹ), (âm nhạc) quãng bốn, (số nhiều) hàng hoá loại bốn\n- number 4(略 No\n- {}4)\n-▷ 제사 계급 [무산 계급] {the proletariat}  giai cấp vô sản\n- [언론계] {the fourth estate}\n- {the press}  sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on,  upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)\n-▷ 제사기 [－紀] 『地質』 {the Quaternary period}\n-제사 [祭祀] (a) sacrifice  sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ\n- {sacrificial rites}\n- (죽은 사람의) {a memorial service}\n=ㆍ 조상의 영혼에 제사 지내다 hold a ceremony (to pray) for the repose of one’s ancestors\n=ㆍ 이 충렬사는 이순신 장군을 제사 지내는 사당이다 This Ch’ungryolsa shrine is dedicated to (the memory of) the Admiral Yi Sun-shin\n=ㆍ 우리는 아버지의 6주기 제사를 지냈다 We held a memorial service on the sixth anniversary of our father’s death\n-제사 [製絲] [방적] {spinning}  sự xe chỉ, sự xoay tròn, sự quay tròn\n- [명주실을 만듦] silk-thread manufacture\n- {silk reeling}\n-▷ 제사 공장 a spinning[silk] mill\n-▷ 제사기 {a reeling machine}\n-▷ 제사업 the spinning[silk] industry\n-▷ 제사업자 {a silk manufacturer}\n-


Words: 제삼
Meaning:
-제삼 [第三] {the third}  thứ ba, một phần ba, người thứ ba; vật thứ ba; ngày mồng ba, (âm nhạc) quãng ba; âm ba, (toán học); (thiên văn học) một phần sáu mươi của giây\n- number three(略 No\n- {}3)\n- {the tertiary}  thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) (thuộc) kỷ thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) kỷ thứ ba\n=ㆍ 제삼의 third / tertiary\n=ㆍ 소나타 제삼번 the third sonata / Sonata No\n- {}3\n=ㆍ 그는 제삼위로 입상했다 He won (the) third prize\n-▷ 제삼 계급 the third class[estate]\n- (프랑스 혁명 당시의) {the bourgeoisie}  giai cấp tư sản\n-▷ 제삼국 [－國] {a third power}\n=ㆍ 제삼국인 {a national of a third nation}\n-▷ 제삼기 [－紀] 『地質』 the Tertiary (period)\n=ㆍ 신제삼기 the Neogene[Neocene] (period)\n-▷ 제삼기 [－期] the third term[period]\n-▷ 제삼 독회 [－讀會] the third reading(of a bill in the legislature)\n-▷ 제삼 세계 {the Third World}  (the Third World) thế giới thứ ba (những nước đang phát triển của châu Phi, châu A và Mỹ la tinh, nhất là những nước không liên kết với các quốc gia cộng sản hoặc phương Tây)\n-▷ 제삼 세력 a third force[power]\n-▷ 제삼 인터내셔널 {the Third International}\n-▷ 제삼 제국 {the Third Reich}\n-▷ 제삼차 산업 {a tertiary industry}\n-


Words: 제삼자
Meaning:
-제삼자 [第三者] [당사자 이외의 사람] {a third party}  người thứ ba, bên thứ ba\n- [국외자] {an outsider}  người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng\n=ㆍ 제삼자 보험 third-party insurance\n=ㆍ 제삼자의 위치에 서다 {stand outside}\n=ㆍ 그들은 제삼자에게 조정을 부탁했다 {They asked for mediation of a third party}\n-


Words: 제삿날
Meaning:
-제삿날 [祭祀－] a memorial service[sacrifice] day\n- <a person’s> deathday\n- the anniversary of <a person’s> death\n-


Words: 제설
Meaning:
-제설 [除雪] snow removing[removal]\n- {snow clearings}\n=ㆍ 제설하다 remove[clear away] the snow <from the street>\n- clear <a street> of snow\n-▷ 제설기[차] {a snowplow}\n-▷ 제설 작업[인부] snow-removal work[workers]\n-제설 [諸設] [여러 가지 의견] various views[opinions]\n- [여러 사람의 학설] {various theories}\n=ㆍ 그 문제에 대해서는 제설이 분분하다 Opinion is divided[Various views are being expressed] on the subject\n-


Words: 제세
Meaning:
-제세 [濟世] {salvation of the world}\n- promotion of social[national] welfare\n=ㆍ 제세하다 {save the world}\n-▷ 제세 안민 promotion of social welfare and people’s relief\n-


Words: 제소
Meaning:
-제소 [提訴] instituting (a lawsuit)\n=ㆍ 제소하다 {bring a case before the court}\n- {present a case to the court}\n- {institute a lawsuit}\n- take action[file an action] <against a person>\n=ㆍ 손해 배상 청구 소송을 제소하다 file a suit in a court for compensatory damages <against[to] a person>\n=ㆍ 마침내 그 분쟁은 법원에 제소되었다 {Finally the dispute was brought into court}\n=ㆍ 그 나라는 유엔에 제소했다 {The country appealed to the United Nations}\n-


Words: 제수
Meaning:
-제수 {}[弟嫂] {}＝계수(季嫂)\n-제수 {}[除數] {}＝나눗수\n=ㆍ 피제수 {a dividend}  (toán học) số bị chia, cái bị chia, (tài chính) tiền lãi cổ phần\n-제수 [祭需] {ritual food}\n- {sacrifices}\n-


Words: 제수이트회
Meaning:
-제수이트회 [－會] [예수회] {the Society of Jesus}\n- {the Jesuits}\n- (개인) {a Jesuit}  thầy tu dòng Tên, người hay mưu đồ; người hay mập mờ nước đôi, người hay đạo đức giả, người hay giả nhân giả nghĩa; người giảo quyệt\n-


Words: 제스처
Meaning:
-제스처1 [몸짓] {a gesture}  điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân\n=ㆍ 과장된 제스처로 이야기하다 {speak with exaggerated gestures}\n-2 [시늉] {a gesture}  điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân\n=ㆍ 다만 제스처로 말했을 뿐이다 {I only said so as a gesture}\n=ㆍ 그의 사과는 단지 제스처에 불과하다 {His apology is a mere gesture}\n-


Words: 제습
Meaning:
-제습 [除濕] {dehumidification}  việc làm mất sự ẩm ướt trong không khí; việc hong khô\n=ㆍ 제습하다 {dehumidify}  làm mất sự ẩm ướt trong không khí\n-▷ 제습기 {a dehumidifier}\n-▷ 제습제 {a dehumidifying agent}\n-


Words: 제시
Meaning:
-제시 [提示] {presentation}  sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng\n=ㆍ 제시하다 {present}  pri’zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri’zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào\n- {show}  sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự),  (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng,  (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather\n=ㆍ 나는 입구에서 신분 증명서를 제시하라는 말을 들었다 I was asked to show[present] my identification card at the gate\n=ㆍ 여권을 제시해 주십시오 Show[Produce] your passport\n-▷ 제시부 『樂』 {the exposition}  sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường\n-


Words: 제시간
Meaning:
-제시간 [－時間] [지정된 시간] {the appointed time}\n- [일정한 시간] the fixed[regular] time\n- [예정된 시간] {the scheduled time}\n=ㆍ 제시간에 at the appointed[fixed] time / on time / on schedule time\n=ㆍ 제시간보다 10분 늦어지다 be ten minutes behind time[schedule]\n=ㆍ 열차는 제시간에 도착했다 The train arrived on time[schedule]\n=ㆍ 제시간에 일을 시작해야 한다 {A man should always be on time for his work}\n=ㆍ 그는 제시간까지 오지 않았다 {He did not come by the appointed time}\n-


Words: 제식훈련
Meaning:
-제식 훈련 [制式訓練] 『軍』 close-order drill\n=ㆍ 그들은 연병장에서 제식훈련 중이다 They are at close-order drill in the drill ground\n-


Words: 제씨
Meaning:
-제씨 {}[弟氏] {}＝계씨(季氏)\n-제씨 [諸氏] [여러분] {gentlemen}\n- {you}  anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta\n- {Messrs}\n=ㆍ 독자 제씨 {my readers}\n-


Words: 제안
Meaning:
-제안 [提案] {a proposal}  sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn\n- {a proposition}  lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)\n- {a suggestion}  sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị\n- (회의 등에서의) {a motion}  sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý\n=ㆍ 반대 제안 a counterproposal / a counteroffer\n=ㆍ 제안에 응하다 {agree to a proposal}\n=ㆍ 제안을 설명하다 enunciate[describe] the proposition <that>\n=ㆍ 그에게 그 제안을 꺼내 보았다 {I approached him with the proposal}\n- / {I broached him on the subject}\n=ㆍ 양국간의 무역 증가 제안이 가결[부결]되었다 The proposals for increasing trade between the two countries were adopted[rejected]\n=ㆍ 존슨씨로부터 동의의 제안이 있었다 The motion was proposed[made] by Mr\n- {Johnson}\n=ㆍ 제안하다 propose <doing / that>\n- {suggest}  gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là\n- (동의를) {move}  sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên\n=ㆍ 빨리 출발할 것을 제안합니다 {I suggest an early start}\n- / I propose[suggest] starting early[that we (should) start early]\n=ㆍ 의장 선출 방법에 대해서 제안하게 해 주십시오 {Let me make a proposal concerning the method of electing the chairman}\n-▷ 제안 설명 the description[enunciation] of a proposition[proposal]\n-▷ 제안 이유 {the reason for a proposal}\n-▷ 제안자 {a proposer}  người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ\n- (동의(動議)의) {a mover}  động cơ, động lực, người đề xuất ý kiến, người đưa ra đề nghị\n-


Words: 제압
Meaning:
-제압 [制壓] {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {ascendancy}  uy thế, uy lực\n- {supremacy}  quyền tối cao, thế hơn, ưu thế\n- {mastery}  quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo\n=ㆍ 제압하다 gain control <of>\n- bring <a thing> under one’s control\n=ㆍ 바다를 제압하다 {gain control of the seas}\n=ㆍ 폭도를 제압하다 {bring rioters under control}\n=ㆍ 암을 제압하다 {find a cure for cancer}\n=ㆍ 반란을 제압하다 {suppress a revolt}\n=ㆍ 우리는 적의 기선을 제압하려고 그 항구를 공격했다 {We attacked the harbor to forestall the enemy force}\n-


Words: 제야
Meaning:
-제야 [除夜] New Year’s Eve\n=ㆍ 제야의 종 the watch-night bell\n=ㆍ 제야의 종소리 the tolling of the bells on New Year’s Eve\n=ㆍ 제야의 종을 치다 {ring out the old year}\n-


Words: 제약
Meaning:
-제약 [約食]1 [한정된 범위 내에 제한하기] {a restriction}  sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp\n- [행위 등의 구속] {a restraint}  sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được\n- {a constraint}  sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè, sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên)\n- [한정] {a limitation}  sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế\n=ㆍ 우리는 많은 제약을 받고 있다 {We are under many restrictions}\n=ㆍ 이것은 사회적 제약을 받지 않는다 {This is free from social restraints}\n=ㆍ 시간의 제약을 받아 만족하게 만들지 못했다 Because of the time limit[Limited in time], we could not do it satisfactorily\n=ㆍ 예산상의 제약이 있어서 그것을 살 수가 없다 {We cannot afford to buy it because of budgetary limitations}\n=ㆍ 그것은 아무런 제약이 없는 자유로운 투표였다 {It was a free vote without constraint}\n=ㆍ 제약하다 {restrict}  hạn chế, giới hạn, thu hẹp\n- {restrain}  ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)\n- {constrain}  bắt ép, ép buộc, cưỡng ép, thúc ép, dằn xuống, nén, chế ngự, ghìm lại, nhốt, giam cầm\n- {limit}  giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho\n=ㆍ 자유를 제약하다 restrict a person’s freedom\n-2 [제한하는 조건] {a condition}  điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt\n=ㆍ 제약이 너무 많으면 응모자가 오지 않을 것이다 If you set up too many conditions, no one will apply\n-제약 [製藥] [약의 제조] medicine[drug] manufacture\n- {pharmacy}  dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc\n- [제조된 약] a manufactured medicine[drug]\n=ㆍ 제약하다 manufacture drugs[medicines]\n-▷ 제약 공장 {a pharmaceutical factory}\n-▷ 제약사 {a pharmacist}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dược sĩ; người buôn dược phẩm\n- <美> {a druggist}  người bán thuốc, người bán dược phẩm, dược sĩ\n- <英> {a chemist}  nhà hoá học, (Anh) người bán dược phẩm\n-▷ 제약업 the drug[pharmaceutical] industry\n-▷ 제약업자 a drug[pharmaceutical] manufacturer\n-▷ 제약 화학 {pharmaceutical chemistry}\n-▷ 제약 회사 {a pharmaceutical company}\n- {a drug manufacturing company}\n-


Words: 제어
Meaning:
-제어 [制御] {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {governing}  sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật),  (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh\n- {management}  sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới\n=ㆍ 비행기의 자동 제어(장치) the automatic control(s) of an aircraft\n=ㆍ 제어하다 {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {bring under control}\n- {govern}  cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh\n- {restrain}  ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)\n- {manage}  quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách\n- {hold in check}\n=ㆍ 제어하기 쉬운 easy to control / controllable / manageable / docile\n=ㆍ 제어할 수 없다 be out of control / be beyond one’s control\n=ㆍ 이 기계는 제어하기 쉽다[어렵다] This machine is easy[hard] to control\n-▷ 제어 공학 {control engineering}\n-▷ 제어기 {a controller}  người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)\n-▷ 제어봉 (원자로의) {a control rod}\n-▷ 제어 장치 {a control system}\n- {a control device}\n- {a control unit}\n-▷ 제어 프로그램 {a control program}  (Tech) chương trình điều khiển\n-


Words: 제언
Meaning:
-제언 [提言] {a suggestion}  sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị\n- {a proposal}  sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn\n=ㆍ 일을 즉시 개시해야 한다는 제언 the suggestion[advice] that the work (should) be started at once\n=ㆍ 제언하다 suggest <that / doing>\n- propose <doing / that>\n-


Words: 제염
Meaning:
-제염 [製鹽] salt manufacture[making]\n=ㆍ 제염하다 {make salt}\n-▷ 제염소 {a saltern}  xí nghiệp muối, ruộng muối\n- {a saltworks}\n-▷ 제염업 {the salt industry}\n-▷ 제염업자 {a salter}  người làm muối; công nhân muối, người bán muối, người muối cá\n-


Words: 제오
Meaning:
-제오 [第五] {the fifth}  thứ năm, (xem) column, vật thừa, giết, thủ tiêu, một phần năm, người thứ năm; vật thứ năm; ngày mồng năm, (số nhiều) nguyên vật liệu loại năm, một phần năm galông, (âm nhạc) quâng năm, âm năm\n=ㆍ 제오의 {fifth}  thứ năm, (xem) column, vật thừa, giết, thủ tiêu, một phần năm, người thứ năm; vật thứ năm; ngày mồng năm, (số nhiều) nguyên vật liệu loại năm, một phần năm galông, (âm nhạc) quâng năm, âm năm\n-▷ 제오 성병 {the fifth venereal disease}\n-▷ 제오열 [－列] {the Fifth Column}\n- {the Fifth Columnists}\n-


Words: 제왕
Meaning:
-제왕 [帝王] {an emperor}  hoàng đế\n- {a sovereign}  tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)\n- {a monarch}  vua, quốc vương ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bướm chúa, bướm sâu bông tai\n=ㆍ 제왕의 {imperial}  (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)\n-▷ {}제왕 {}신권설 {}＝왕권 {}신수설 {}(☞ {}왕권)\n-▷ 제왕 절개술 (a) Caesarean section[operation]\n=ㆍ 제왕 절개술로 아이를 분만시키다 {deliver a child by Caesarean section}\n-


Words: 제외
Meaning:
-제외 [除外] {exclusion}  sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra\n- {exception}  sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove\n- [면제] {exemption}  sự miễn (thuế...)\n=ㆍ 제외하다 {exclude}  không cho (ai...) vào (một nơi nào...); không cho (ai...) hưởng (quyền...), ngăn chận, loại trừ, đuổi tống ra, tống ra\n- {except}  trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi\n- make an exception <of a person’s case>\n- [면제하다] exempt <a person from service>\n=ㆍ …을 제외하고 except / excepting / but / with the exception of / exclusive of\n=ㆍ 그런 경우는 제외해야 할 것이다 We may have to exclude[except] such a case\n=ㆍ 이 나라에 거주권이 없는 사람은 회원에서 제외된다 Non-resident in this country are excluded[excepted] from the membership\n=ㆍ 이 법률은 미성년자를 제외하고 모든 국민에 적용된다 {This law is applied to all the citizens except minors}\n=ㆍ 외국인은 이들 규칙의 적용에서 제외된다 {Aliens are exempt from the application of these regulations}\n- / {These regulations are not applied to aliens}\n=ㆍ 어린이를 제외하고 모두 5명이다 We are five in all, excluding children\n-


Words: 제요
Meaning:
-제요 [提要] {a summary}  tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt\n- {a compendium}  bản tóm tắt, bản trích yếu\n- {an epitome}  bản tóm tắt, bản cô lại, bản toát yếu, hình ảnh thu nhỏ\n=ㆍ 생물학 제요 an outline[a survey] of biology\n-


Words: 제위
Meaning:
-제위 [帝位] the (Imperial) throne\n- {the crown}  mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa\n=ㆍ 제위에 오르다 ascend[accede to / come to] the throne\n=ㆍ 제위에 있다 be[sit] on the throne\n=ㆍ 제위를 잇다 {succeed to the throne}\n=ㆍ 제위를 물려주다 abdicate the throne in favor of <another>\n=ㆍ 제위를 다투다 pretend to[fight for] the throne\n=ㆍ 제위를 노리다 aspire to[have designs on] the throne / aim at the crown\n-제위 [諸位] (회사 등에 부치는 편지에서) {Gentlemen}\n- {Dear Sirs}\n- [여러분] {all}  tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well\n- {everyone}  mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người\n=ㆍ 관련자 제위 (증명서·추천장 등에서) {To whom it may concern}\n=ㆍ 참석자 제위 {all the participants}\n=ㆍ 출석자 제위의 찬성으로 김씨가 회장으로 취임했습니다 {Mr}  vt của mister\n- Kim has assumed the chairmanship with the approval of all (those / the members) present\n-


Words: 제유
Meaning:
-제유 [製油] oil manufacturing[manufacture]\n-▷ 제유 공장 an oil factory[refinery]\n-▷ 제유업 {the oil industry}\n-


Words: 제육
Meaning:
-제육 [돼지고기] {pork}  thịt lợn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền của; chức vị; đặc quyền đặc lợi của nhà nước (các nhà chính trị lạm dụng để đỡ đầu cho ai...)\n- hog flesh[meat]\n-▷ 제육구이 {roast pork}\n-▷ 제육전 {a pork shop}\n-


Words: 제의
Meaning:
-제의 [提議] {a proposal}  sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn\n- {a proposition}  lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)\n- {a suggestion}  sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị\n- {an offer}  sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự\n- (회의 등에서의) {a motion}  sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý\n=ㆍ …의 제의로 at the instance[motion] of ‥\n=ㆍ 제의에 응하다 accept <a person’s> offer / consent to <a person’s> proposal\n=ㆍ 제의를 거절하다 decline <a person’s> offer / reject <a person’s> proposal\n=ㆍ 그의 제의는 채택[부결]되었다 His motion was adopted[rejected]\n=ㆍ 제의하다 {propose}  đề nghị, đề xuất, đưa ra, lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích), đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng, tiến cử, đề cử, cầu (hôn), có ý định, dự định, trù định, có ý định, dự định, trù định, cầu hôn, (xem) disposes\n- make a proposition[proposal]\n- {suggest}  gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là\n- {offer}  sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự\n=ㆍ 나는 그들을 원조하겠다고 제의했다 {I offered to help them}\n=ㆍ 재단은 의학 연구자에게 보조금을 주겠다고 제의했다 {The Foundation proposed giving grants to medical researchers}\n=ㆍ 우리는 그들에게 시합을 제의했다 {We challenged them to a game}\n=ㆍ 나는 다른 방법을 제의합니다 I’d like to suggest a different plan[doing it in a different way]\n-▷ 제의자 {a proposer}  người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ\n- (동의(動議)의) {a mover}  động cơ, động lực, người đề xuất ý kiến, người đưa ra đề nghị\n-


Words: 제이
Meaning:
-제이 [第二] {the second}  thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian\n- {the secondary}  thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh\n=ㆍ 제이의 the second / [또 하나의] another / a second\n=ㆍ 제이의 나폴레옹 {a second Napoleon}\n=ㆍ 제이의 고향 one’s second home\n=ㆍ 제이의 천성 {second nature}\n=ㆍ 제이의 문제 a matter of secondary importance / a secondary consideration\n=ㆍ 그는 제이의 인생의 발길을 내딛었다 He set forth[embarked] on a new life\n-▷ 제이 국민역 {disqualified conscription status}\n-▷ 제이당 {the second largest party}\n-▷ 제이 독회 {the second reading}\n-▷ 제이 보충역 {retired replacement status}\n-▷ 제이인칭 『문법』 {the second person}\n-▷ 제이종 우편물 second-class mail (matter)\n-▷ 제이종 운전 면허 a second category driver’s license\n-▷ 제이 주제 『樂』 {the second theme}\n- the subsidiary (theme)\n-


Words: 제이차
Meaning:
-제이차 [第二次]▷ 제이차 산업 {the secondary industries}\n-▷ 제이차 성징 {a secondary sex characteristic}\n-▷ 제이차 세계 대전 {World War}Ⅱ  chiến tranh thế giới, đại chiến thế giới (cuộc chiến tranh có nhiều nước tham gia)\n- {the Second World War}\n-▷ 제이차 제품 {secondary products}\n-▷ 제이차 집단 『社』 {a secondary group}\n-


Words: 제일
Meaning:
-제일 {}[祭日] {}＝제삿날\n-제일 [第一]1 [첫째가는 것] {the first}  thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)\n- {number one}\n=ㆍ 제일의 [첫째가는] the first / [주요한·일차적인] primary / [주요한] main / [최고의] the best / [일류의] leading / [앞서는] foremost\n=ㆍ 제일일째의 일정 the schedule for[on] the first day\n=ㆍ 진보의 제일 단계 the first[initial] stage of progress\n=ㆍ KBS 제일 방송 KBS 1\n=ㆍ 제일의 문제 the first[main] problem\n=ㆍ 세계 제일의 시인 {the greatest poet in the world}\n=ㆍ 이 기획의 제일 목표는 무엇입니까 What is the primary[chief / principal] aim of this project?ㆍ 사전은 이것이 제일이다 This is the best dictionary\n=ㆍ 건강이 제일이다 {Health is the most important thing}\n- / {Health is above everything else}\n=ㆍ 안전 제일 <게시> {Safety First}\n-2 ☞ 가장▷ 제일과 {the first lesson}\n- {Lesson}1(▶ 책 등의 제목)  bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)\n-▷ 제일당 {the leading party}\n-▷ 제일 독회 [－讀會] {the lst reading}\n- {the committee stage}\n-▷ 제일 서기 (공산당의) the First Secretary (of the Communist Party)\n-▷ 제일 야당 {the major opposition party}\n-▷ 제일인칭 『문법』 {the first person}\n-▷ 제일종 우편(물) first-class mail (matter)\n-▷ 제일 주자 [－走者] the lead-off man\n-▷ 제일 주제 [－主題] {the first subject}\n- (소나타 형식의 곡의) {the first theme}\n-▷ 제일차 산업 {the primary industries}\n-▷ 제일차 세계 대전 {the First World War}\n- {World War I}\n-


Words: 제일기
Meaning:
-제일기 [第一期] the first term[period]\n- the first[initial] stage(병 등의)\n-▷ 제일기 불입 {payment of the first installment}\n-▷ 제일기 졸업생 a first-time graduate\n-


Words: 제일보
Meaning:
-제일보 {}[第一步] {}＝첫걸음\n=ㆍ 성공에의 제일보를 내딛다 make[take] the first step toward(s) success\n=ㆍ 나는 제일보를 그르쳤다 {I got off to a bad start}\n- / {I started off on the wrong foot}\n-


Words: 제일선
Meaning:
-제일선 {}[第一線]1 {}＝최전선\n-2 {}[활발히 {}활동하고 {}있는 {}것]\n=ㆍ 제일선의 화가 an artist actively at work / a painter active at the forefront of the artistic world\n=ㆍ 아직은 제일선에서 물러날 생각이 없다 {I am not yet thinking of taking a less active role}\n-


Words: 제일심
Meaning:
-제일심 [第一審] a first-instance trial\n- {a trial in the court of first instance}\n=ㆍ 제일심에서 무죄가 되다 {be acquitted at the first trial}\n-


Words: 제일인자
Meaning:
-제일인자 [第一人者] the first man <in>\n- {the leading person}\n- {the authority}  uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác\n- the first among one’s peers\n=ㆍ 국제법의 제일인자 {a recognized authority on international law}\n=ㆍ 그는 그 당시 문학 평론의 제일인자였다 He was the leading[foremost] literary critic of the day\n=ㆍ 그는 재계의 제일인자이다 He is a topflight[topnotch] businessman\n-


Words: 제자
Meaning:
-제자 [弟子] [문하생] {a pupil}  học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)\n- [고교·대학의 학생] {a student}  học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)\n- (어떤 선생 또는 학설에 관한) {a disciple}  môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu\n- [도제] {an apprentice}  người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề\n=ㆍ 예수와 그 제자들 {Christ and his disciples}\n=ㆍ 제자를 받아들이다 accept[take] pupils\n=ㆍ 그는 김 교수의 특별히 촉망하고 아끼는 제자이다 He is a favorite student[pupil] of professor Kim\n=ㆍ 부디 제자로 받아 주십시오 {Please take me on as your pupil}\n=ㆍ 그는 소목장이의 제자가 되었다 He was apprenticed[became an apprentice] to a cabinet maker\n-제자 [題字] [표제] {the title}  tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự\n- (신문의) {a heading}  đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về\n- (비석의) {an inscription}  câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...), câu đề tặng, sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phần\n-


Words: 제자리
Meaning:
-제자리 [본디 있던 자리] {the former place}\n- [마땅한 자리] {the proper place}\n=ㆍ 책은 다 읽었으면제자리에 갖다 놓으시오 When you had finished a book, return it to where it was\n=ㆍ 가구는 모두 제자리에 놓여 있지 않았다 {All the furniture was out of place}\n-▷ 제자리 멀리[높이]뛰기 a standing broad[high] jump\n-▷ 제자리표 『樂』 {a natural}  (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn\n-


Words: 제자리걸음
Meaning:
-제자리걸음1 {}[선 {}채로 {}걷는 {}동작]\n=ㆍ 제자리걸음하다 {mark time}\n=ㆍ 선생은 학생들을 제자리걸음 시켰다 {The teacher made the students mark time}\n=ㆍ 군인들은 행진을 멈추고 제자리걸음했다 {The soldier halted their forward progress and marched in place}\n-2 [사물이 정체하여 진보하지 못함] {a standstill}  sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc\n- {a stalemate}  (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)\n=ㆍ 제자리걸음하다 come to[be at] a standstill\n- {mark time}\n=ㆍ 그 연구는 제자리걸음했다 {The research came to a standstill}\n- / {We were getting no where with our research}\n=ㆍ 새로운 총리가 임명될 때까지 그 교섭은 제자리걸음하고 있다 {The negotiations can only mark time until a new prime minister was appointed}\n-3 (물가 등의) {pegging}  sự đóng cọc, sự đóng chốt\n=ㆍ 제자리걸음하다 {peg}  cái chốt, cái ngạc, cái móc, cái mắc (áo, mũ), cái cọc (căng dây lều), miếng gỗ chèn (lỗ thùng...), núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo ((cũng) clothes peg), rượu cônhắc pha xô,đa, (nghĩa bóng) cớ, lý do, cơ hội; đề tài, (xem) hole, (quân sự),  (từ lóng) đưa ai ra ban chỉ huy vì một lỗi gì, làm nhục ai; làm cho ai hết vênh váo, làm cho ai co vòi lại, đóng chốt, đóng cọc (để giữ chặt), (+ down) ghìm chặt, hạn chế, câu thúc, kiềm chế, ghìm không cho lên xuống (giá hối đoái), ổn định (giá cả...), (từ lóng) ném (đá...), ghi (điểm số) bằng chốt (chơi kipbi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vạch mặt chỉ tên là, cầm chốt đánh vào, cầm cọc đánh vào; cầm chốt nhắm vào, cầm cọc nhắm vào; đâm thủng bằng chốt, đam thủng bằng cọc, ném đá vào, kiên trì làm, bền bỉ làm (việc gì), đánh dấu ranh giới bằng cọc, chạm bóng vào cọc kết thúc cuộc đấu (critkê), (từ lóng) chết ngoẻo, phăng teo; sạt nghiệp\n- {mark time}\n- {remain stationary}\n=ㆍ 물가는 4월 현재 제자리걸음 하고 있다 {The prices are pegged on the April basis}\n=ㆍ 시세는 제자리걸음하고 있다 {The quotations are quite stationary}\n-


Words: 제작
Meaning:
-제작 [製作] {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- {production}  sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)\n=ㆍ 공동 제작 (a) co-production\n=ㆍ 전기 기구의 제작 {the manufacture of electrical appliances}\n=ㆍ 제작 중이다 {be in the work}\n=ㆍ 제작하다 {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- {produce}  sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)\n=ㆍ 그들은 기계를 제작하고 있다 {They manufacture machines}\n=ㆍ 그는 새로운 영화를 제작하고 있다 {He is producing a new film}\n-▷ 제작비 {the cost of production}\n- {production costs}\n-▷ 제작소 [－所] {a factory}  nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)\n- {a manufactory}  xí nghiệp\n- {a works}\n- {a plant}  thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai\n- {a mill}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau\n- a workshop(소규모의)  xưởng\n=ㆍ 국립 영화 제작소 {the National Film Production Center}\n=ㆍ 영화 제작소 a movie studio[lot]\n-▷ 제작자 [－者] {a maker}  người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo\n- {a manufacturer}  người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng\n- (영화·연극 등의) {a producer}  người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát\n=ㆍ 공동 제작자 『映』 a co-producer\n=ㆍ 한국 영화 제작자 협회 {the Association of Korean Movie Producers}\n-▷ 제작품 {a manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- {a product}  sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm\n- manufactured articles[goods]\n-


Words: 제잡담하다
Meaning:
-제잡담하다 [除雜談－] [여러 말을 하지 않다] leave off[cut out] idle talk\n-ㆍ 제잡담하고 without palaver / without (any more) beating about the bush\n-


Words: 제재
Meaning:
-제재 [制裁] {sanctions}\n- punishment(벌)  sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi\n=ㆍ 사회[도덕]적인 제재 social[moral] sanction\n=ㆍ 법의 제재 {legal sanction}\n=ㆍ 제재를 풀다 lift one’s sanctions <against>\n=ㆍ 제재를 가하다 apply sanctions <against> / punish / inflict punishment upon <a person>\n=ㆍ EC의 여러 나라는 그 나라에 대하여 경제상의 제재를 가했다 The EC nations applied economic sanctions against the country\n=ㆍ 그는 이미 충분한 사회적 제재를 받았다 He has already suffered good[great] social punishment[sanction]\n=ㆍ 제재하다 apply sanction <against>\n- {punish}  phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hành hạ, ngược đãi\n- inflict punishment <upon>\n-제재 [製材] [벌채한 나무로 재목을 만듦] {sawing}\n- <美> {lumbering}  ì ạch kéo lết đi\n=ㆍ 제재하다 saw (up) logs <into planks>\n-▷ 제재공 [－工] {a logger}  người tiều phu; người đốn củi, người đốn gỗ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) log,man)\n- {a lumberjack}  người thợ đốn gỗ, thợ rừng, người buôn gỗ\n- {a sawyer}  thợ cưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây trôi trên mặt sông, (động vật học) con mọt cưa (một loại mọt gỗ)\n-▷ 제재기 {a sawmill}  nhà máy cưa, máy cưa lớn\n- {a saw}  tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình\n- <집합적> {sawmill machinery}\n-▷ 제재소 {a sawmill}  nhà máy cưa, máy cưa lớn\n- {a lumbermill}\n-▷ 제재업 the sawing[lumbering] industry\n-▷ 제재업자 {a lumberman}  người thợ đốn gỗ, thợ rừng, người buôn gỗ\n- {a sawmiller}\n-제재 [題材] [주제가 되는 자료] {a subject}  chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)\n- {a theme}  đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)\n- {the subject matter}\n=ㆍ 계절에 관한 제재 a seasonal theme <in poetry> / a theme of nature\n-


Words: 제적
Meaning:
-제적 [除籍] removal of a person’s name from <the register>\n=ㆍ 학교에서 제적을 당하다 {be expelled from school}\n=ㆍ 제적 학생을 복귀시키다 {reinstate the students expelled from school}\n=ㆍ 제적하다 remove[cross out / cross off] name from <the register>\n- strike a person’s name off <the membership list>\n=ㆍ 그 학생은 수업료 미납으로 제적되었다 The name of the student was removed[crossed out] from the school register because he did not pay the school fees\n-


Words: 제전
Meaning:
-제전 [祭典] (일반적인) {a festival}  thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)\n- (종교적인) {a feast}  bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú\n- {a fete}\n=ㆍ 제전을 올리다 hold[celebrate] a festival\n=ㆍ 성탄절과 부활절은 교회의 제전이다 {Christmas and Easter are church festivals}\n-


Words: 제절
Meaning:
-제절 [諸節]1 [댁내 여러분] {all the family}\n- {all of you}\n- {everybody}  mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người\n=ㆍ 댁내 제절이 무고하신지요 How are your people? / How is[are] your family?2 [여러 가지 일] various affairs[matters]\n- {everything}  mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất\n- {all things}\n-


Words: 제정
Meaning:
-제정 [制定] {establishment}  sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng\n- {enactment}  sự ban hành (đạo luật), đạo luật; sắc lệnh\n=ㆍ 제정하다 {establish}  lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc\n- {enact}  ban hành (đạo luật), đóng, diễn (vai kịch... trên sân khấu, trong đời sống)\n- {legislate}  làm luật, lập pháp\n=ㆍ 법률을 제정하다 enact laws / legislate <against / for>\n=ㆍ 새 헌법을 제정하다 establish[set up / enact] a new constitution\n=ㆍ 새로운 교통 법규를 제정할 필요가 있다 {It is necessary to establish new traffic regulations}\n-▷ 제정법 {a statute law}  luật thành văn\n-▷ 제정자 {a legislator}  người làm luật, người lập pháp; thành viên có quan lập pháp\n-제정 [帝政] imperial government[rule / regime]\n- {monarchical rule}\n=ㆍ 제정하에서 {under an imperial regime}\n=ㆍ 제정은 멸망했다 {The Imperial Government fell}\n-▷ 제정 러시아 Czarist[Tsarist] Russia\n-▷ 제정 부활 {the restoration of an imperial regime}\n- {an imperial restoration}\n-▷ 제정 시대 {the monarchical days}\n-제정 [祭政] [제사와 정치] {the church and state}\n-▷ 제정 분리 {the separation of church and state}\n-▷ 제정 일치 {the unity of the church and state}\n- theocracy(정치 형태)  (triết học) chính trị thần quyền\n-제정 [提呈] [바침] {presentation}  sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng\n=ㆍ 제정하다 {present}  pri’zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri’zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào\n- offer <to a high personage>\n=ㆍ (신임 대사가) 신임장을 제정하다 present one’s credentials <to>\n-


Words: 제정신
Meaning:
-제정신 [－精神] {senses}\n- (right) mind\n=ㆍ 제정신이 아니다 be out of one’s senses[mind] / be insane[mad]\n=ㆍ 그가 제정신으로 그런 짓을 했다고는 생각되지 않는다 {He must be out of his mind to do such a thing}\n=ㆍ 설마 제정신으로 하는 말은 아니겠지 Surely you don’t mean it?ㆍ 뜻밖의 성공으로 그는 제정신이 아니다[몹시 흥분되어 있다] The unexpected success has gone to his head\n-


Words: 제제다사
Meaning:
-제제 다사 [濟濟多士] [훌륭한 여러 선비] a galaxy of intellects[able man]\n=ㆍ 그 정당은 제제다사이다 {The party is full of political talent}\n-


Words: 제조
Meaning:
-제조 [製造] {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- {production}  sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)\n=ㆍ 그는 가방을 제조 판매하고 있다 {He is a manufacturer and seller of bags}\n- / {He manufactures and sells bags}\n=ㆍ 제조하다 [공장 등에서 대규모로 만들다] {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- [상품을 생산하다] {produce}  sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)\n- {turn out}\n- [일반적으로 물건을 만들다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n=ㆍ 영국에서 제조한 English-made / of English make\n=ㆍ 펄프로 인조 섬유를 제조하다 {make staple fiber from pulp}\n=ㆍ 넝마로 종이를 제조하다 {manufacture rags into paper}\n=ㆍ 이 공장에서는 하루에 1,000대의 텔레비전을 제조한다 {This factory turns out a thousand television sets a day}\n=ㆍ 이 파이프는 영국에서 제조한 것이다 {This pipe is of English make}\n-▷ 제조 경비 factory[manufacturing] expenses\n-▷ 제조 능력 manufacturing[production] capacity\n-▷ 제조법 (공정) {a manufacturing process}\n- (기술) {a manufacturing technique}\n- {how to make}\n=ㆍ 은그릇의 제조법 the techniques of silverware manufacture[manufacturing silverware]\n=ㆍ 이 빵의 제조법을 가르쳐 주십시오 Please show me how to bake[make] this bread\n- / {Please give me the recipe for this bread}\n-▷ 제조소 {a factory}  nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)\n- {a manufactory}  xí nghiệp\n- {a plant}  thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai\n- {a mill}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau\n-▷ 제조업 {the manufacturing industry}\n-▷ 제조업자 {a manufacturer}  người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng\n- {a maker}  người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo\n-▷ 제조 연월일 {the date of manufacture}\n-▷ 제조원 [－元] {the maker}  người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo\n- {the manufacturer}  người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng\n-▷ 제조 원가 {the cost of production}\n- manufacturing[production] cost\n-▷ 제조지 {the place of production}\n-▷ 제조품 {products}\n- manufactured articles[goods]\n-▷ 제조 회사 {a manufacturing company}\n-


Words: 제주
Meaning:
-제주 [祭主] [맏상제] {the chief mourner}\n- [종교 의식의 주재자] {the master of religious rites}\n-제주 [祭酒] {sacrificial wine}\n- {wine for use in a sacrificial rite}\n=ㆍ 제주를 올리다 offer wine to the spirit of a dead person[before the altar]\n-


Words: 제지
Meaning:
-제지 [制止] (a) restraint  sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {check}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)\n=ㆍ 그는 차장의 제지를 무릅쓰고 움직이는 열차에 뛰어올랐다 He jumped on to a moving train, defying the conductor\n=ㆍ 제지하다 {restrain}  ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {check}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)\n- {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- keep <a person> from <doing>\n- hold[keep] back <a crowd>\n=ㆍ 말을 제지하다 stop[check] a horse\n=ㆍ 제지할 수 없게 되다 (사물이) get beyond[out of] one’s control / go out of hand / (사람이) lose control <of>\n=ㆍ 제지를 받다 be under[subject to] restraint / be restrained\n=ㆍ 제지를 받지 않다 {be free from restraint}\n=ㆍ 경관은 군중을 제지했다[할 수 없었다] The police controlled[lost control of] the crowd\n=ㆍ 선생이 제지하려 했지만 그들은 들으려 하지 않았다 They didn’t pay any attention to the teacher’s attempts to restrain them[hold them back]\n-제지 [製紙] paper-making\n- {paper manufacture}\n=ㆍ 제지용 펄프 {paper pulp}\n=ㆍ 제지하다 make[manufacture] paper\n-▷ 제지 공장 {a paper mill}\n- {a paper manufactory}\n-▷ 제지 공학 {paper manufacturing engineering}\n-▷ 제지 기계 a paper-making machine\n-▷ 제지업 the paper (manufacturing) industry\n-▷ 제지업자 {a papermaker}\n- {a paper manufacturer}\n-▷ 제지 원료 {paper stock}\n- {pulp}  (thực vật học) cơm thịt (trái cây), tuỷ (răng), lõi cây, cục bột nhão, cục bùn nhão, bột giấy, quặng nghiền nhỏ nhào với nước, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tạp chí giật gân (thường in bằng giấy xấu), nghiền nhão ra, nghiền nhão ra, lấy phần ruột, xay vỏ (cà phê...), nhão bét ra\n-▷ 제지 회사 {a paper manufacturing company}\n-


Words: 제차
Meaning:
-제차 [諸車] {various kinds of vehicles}\n=ㆍ 제차통행금지 <게시> {Closed to all vehicles}\n- / {No thoroughfare to vehicles}\n=ㆍ 이 거리는 제차 통행금지로 되어 있다 {No wheeled traffic is allowed in this street}\n-


Words: 제창
Meaning:
-제창 [提唱] {advocacy}  nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)\n- proposal(제의)  sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn\n=ㆍ 제창하다 {advocate}  người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ\n- {bring forward}\n- {propose}  đề nghị, đề xuất, đưa ra, lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích), đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng, tiến cử, đề cử, cầu (hôn), có ý định, dự định, trù định, có ý định, dự định, trù định, cầu hôn, (xem) disposes\n=ㆍ 새로운 학설을 제창하다 advocate[bring forward] a new doctrine\n=ㆍ 인류의 평등을 제창하다 proclaim[advocate] the equality of men\n=ㆍ 자유주의를 제창하다 {advocate liberalism}\n=ㆍ 그들은 핵무기의 금지를 제창했다 They advocated[proposed] the abolition of nuclear weapons[nuclear disarmament]\n=ㆍ 학자들은 새로운 외교 정책의 필요성을 제창하고 있다 Scholars preach[advocate] the necessity for new foreign policies\n-▷ 제창자 {an advocate}  người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ\n-제창 [齊唱] {a unison}  (âm nhạc) trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp\n- a chorus(합창)  hợp xướng, đồng ca, cùng nói\n=ㆍ 제창하다 sing in unison[chorus]\n=ㆍ 애국가를 제창하다 {sing the national anthem in unison}\n-


Words: 제척
Meaning:
=제척 [除斥]ㆍ 제척하다 {exclude}  không cho (ai...) vào (một nơi nào...); không cho (ai...) hưởng (quyền...), ngăn chận, loại trừ, đuổi tống ra, tống ra\n- {expel}  trục xuất, đuổi, làm bật ra, tống ra\n- {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- 『法』 challenge <the juror>\n-


Words: 제철
Meaning:
-제철 [알맞은 때] the right[best] season\n=ㆍ 제철인[이 아닌] 과실 fruits in[out of] season\n=ㆍ 버섯은 지금이 제철이다 {Mushrooms are now in season}\n=ㆍ 굴은 이제 제철이 지났다 {Oysters are now out of season}\n-제철 [製鐵] {iron manufacture}\n=ㆍ 종합 제철 공장 {an integrated steelworks}\n=ㆍ 제철하다 {manufacture iron}\n-▷ 제철소 {an iron mill}\n- {an ironworks}  xưởng đúc gang, xưởng làm đồ sắt\n-▷ 제철업 {the iron industry}\n-▷ 제철업자 {an ironmaster}  người sản xuất gang\n- {an iron manufacturer}\n-▷ 제철 회사 an iron (manufacturing) company\n-제철 {}[蹄鐵] {}＝편자\n-▷ 제철공 {a farrier}  thợ đóng móng ngựa, bác sĩ thú y chuyên bệnh ngựa, hạ sĩ trông nom ngựa (của trung đoàn kỵ binh)\n- {a horseshoer}  thợ đóng móng ngựa\n-


Words: 제청
Meaning:
-제청 [提請] [추천] {recommendation}  sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác\n- [지명] {nomination}  sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)\n=ㆍ 제청하다 {recommend}  giới thiệu, tiến cử (người, vật...), làm cho người ta mến, làm cho có cảm tưởng tốt về (ai), khuyên, dặn bảo, gửi gắm, phó thác\n- {nominate}  chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)\n=ㆍ 총리는 김 박사를 교육부 장관으로 제청했다 The Prime Minister recommended[nominated] Dr\n- {Kim as Minister of Education}\n-


Words: 제쳐놓다
Meaning:
-제쳐놓다1 [거치적거리지 않게 치워놓다] {remove}  món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở\n- put <a thing> out of the way\n- {get rid of}\n=ㆍ 거치적거리는 물건을 제쳐놓다 remove[get rid of] an obstacle / get obstacles out of the way\n-2 (따로 쓰기 위해) put[lay] aside\n- {reserve}  sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu\n=ㆍ 후일을 위해 따로 제쳐놓다 lay aside <a sum> for some future occasion\n=ㆍ 자기 쓸 몫으로 제쳐놓다 keep[put aside] for one’s own use\n=ㆍ 교육비조로 돈을 따로 제쳐놓다 {put money apart for educational expenses}\n-3 [무시하다] {ignore}  lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)\n- {disregard}  sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ\n- {slight}  mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n-ㆍ 경비 문제는 제쳐놓고 {apart from the question of expense}\n-ㆍ 그것은 제쳐놓고 {apart from that}\n-ㆍ 돈 문제는 제쳐놓더라도 그러한 여행은 매우 피곤하게 됩니다 Apart from[To say nothing of] the question of money, such a trip would be very tiring\n- / Setting aside the question of money, such a trip would be very tiring\n-ㆍ 농담은 제쳐놓고 만약 정말로 그런 일이 일어난다면 어찌하면 좋을까 Joking apart[All joking aside], what shall we do if it really happens?4 [나중에 하려고 미루다] let <a matter> wait\n- {put off}\n- {hold over}\n-ㆍ 만사를 제쳐놓고(우선) before everything[anything else] / first of all\n-ㆍ 하던 일을 제쳐놓고 친구를 맞으려 일어서다 get up to meet a friend, laying aside what one was doing\n-ㆍ 만사 제쳐놓고 그 일을 그에게 알리시오 Inform him about it first of all[before anything else]\n-ㆍ 그는 일은 제쳐놓고 마작에 온 정신이 팔려 있다 He lets his work hang and is completely wrapped up in mah-jongg\n-


Words: 제초
Meaning:
-제초 [除草] {weeding}  sự nhổ cỏ; sự giẫy cỏ; sự làm cỏ, sự loại bỏ, (từ Mỹ,  (từ lóng)) sự ăn cắp vặt\n=ㆍ 제초하다 weed <a garden>\n-▷ 제초기 {a weeder}  người giẫy cỏ, người nhổ cỏ\n- {an eradicator}  người nhổ rễ, người bài trừ\n-▷ 제초제 {a weed killer}\n- {a herbicide}  thuốc diệt cỏ\n=ㆍ 논에 제초제를 뿌리다 {dust herbicide on paddy fields}\n-


Words: 제출
Meaning:
-제출 [提出] {presentation}  sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng\n- (의안 등의) {introduction}  sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu\n=ㆍ 제출하다 (의안 등을) {present}  pri’zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri’zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào\n- {introduce}  giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu\n- {submit}  to submit oneself to... chịu phục tùng..., đệ trình, đưa ra ý kiến là, chịu, cam chịu, quy phục, trịnh trọng trình bày\n- lay[bring] <a bill before the Parliament>\n- (의견을) {offer}  sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự\n- {advance}  sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên\n- (항의를) lodge[file] <a protest with the authorities>\n- (사표를) {tender}  mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu\n- (증거를) {produce}  sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)\n- {bring forward}\n- (문제를) pose <a problem>\n- (원서·답안을) give[send / hand] in\n- {turn in}\n=ㆍ 신청서를 제출하다 {present an application}\n=ㆍ 보고서를 제출하다 {submit a report}\n=ㆍ 예산을 제출하다 {introduce the budget}\n=ㆍ 그는 사장에게 사표를 제출했다 He tendered[sent in] his resignation to the president\n=ㆍ 논문이 모조리 제출되었다 All the theses have been presented[handed in]\n=ㆍ 그것은 참고로 제출되어야 한다 {It should be submitted for reference}\n=ㆍ 그들은 회의에 제출할 서류를 작성중이다 They are drawing up the documents for submission[to submit / to present] to the conference\n=ㆍ 원서는 2월 5일까지 제출해야 합니다 Applications should be[to be] submitted by February 5\n-ㆍ {}시간이 {}다 {}되었습니다\n= 답안을 제출해 주십시오 {The time is up}\n- Hand in[<美> Turn in] your answer sheets[examination papers]\n=ㆍ 그는 증거를 제출할 것을 요구받았다 He was asked to produce proof[evidence]\n=ㆍ 야당은 불신임안의 동의를 제출했다 The opposition party moved a vote of[introduced a motion of] nonconfidence\n-▷ 제출물[서류] 『法』 {an exhibit}  vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm\n-▷ 제출자 (서류의) {a presenter}  người dẫn chương trình (trên truyền thanh hoặc truyền hình)\n- (안건의) {a proposer}  người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ\n-


Words: 제충국
Meaning:
-제충국 [除蟲菊] 『植』 {a Dalmatian pyrethrum}\n-▷ 제충국분 [－粉] pyrethrum (flowers / powder)\n- {Dalmatian insect powder}\n-


Words: 제취
Meaning:
-제취 [除臭] {deodorization}  sự khử mùi\n=ㆍ 제취하다 {deodorize}  khử mùi\n-▷ 제취제 (a) deodorizer  chất khử mùi\n- (a) deodorant  chất khử mùi\n-


Words: 제칠
Meaning:
-제칠 [第七] the seventh(略 7th)\n- number seven(略 No\n- {}7)\n-▷ 제칠 천국 {the seventh heaven}\n-▷ 제칠 함대 {the seventh Fleet}\n-


Words: 제트
Meaning:
-제트 {a jet}  bằng huyền, đen nhánh, đen hạt huyền ((cũng) jet black), huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia (nước, máu, hơi...), vòi (ống nước...), (kỹ thuật) vòi phun,  giclơ, (thông tục) máy bay phản lực, phun ra thành tia; làm bắn tia\n-▷ 제트기 a jet (plane)\n=ㆍ 제트기로 가다 go by jet / jet <to>\n-▷ 제트 기류 {the jet stream}\n-▷ 제트 수송기 a jet transport (plane)\n-▷ 제트 엔진 {a jet engine}\n-▷ 제트 여객기 a jet-propelled airliner\n- {a jetliner}  máy bay phản lực\n-▷ 제트 폭격기[전투기] a jet bomber[fighter]\n-


Words: 제판
Meaning:
-제판 {}[제멋대로 {}거드럭거림]\n=ㆍ 제판으로 놀다[굴다] have everything one’s own way / be the sole master of the situation\n-제판 [製版] 『인쇄』 {plate making}\n=ㆍ 사진 제판(술) {photoengraving}  thuật khắc trên bản kẽm, ảnh bản kẽm, sự khắc bằng ánh sáng\n-▷ 제판공 {a platemaker}\n- {a photoengraver}\n-▷ 제판소 a plate-maker’s shop\n-


Words: 제패
Meaning:
-제패 [制覇]1 (정복) {conquest}  sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai\n- (지배) {domination}  sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối\n- {mastery}  quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo\n=ㆍ 세계 제패 world conquest[hegemony] / domination of the world\n=ㆍ 제패하다 {conquer}  đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự\n- {dominate}  át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...), vượt cao hơn hẳn, bao quát (núi cao...)\n=ㆍ 세계를 제패하다 conquer[dominate] the world\n=ㆍ 하늘[바다]을 제패하다 secure the control of the air[sea]\n-2 [경기의 우승] {championship}  chức vô địch; danh hiệu quán quân, sự bảo vệ, sự bênh vực, sự đấu tranh cho\n=ㆍ 제패하다 win[gain] the championship <of>\n=ㆍ 그는 한국 스키계를 제패했다 He won an all-Korea skiing championship\n-▷ 제패전 a championship game[tournament]\n-


Words: 제품
Meaning:
-제품 [製品] {a product}  sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm\n- [물건] {an article}  bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo\n- [상품] {good}  tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời\n- [공장에서의 대량 생산물] {manufactures}  sự sản xuất; sự gia công; sự xử lý // sản xuất; gia công\n- {manufactured goods}\n=ㆍ 국내 제품 home[domestic] products\n=ㆍ 한국 제품 articles of Korean make / goods made in Korea\n=ㆍ 면[견]제품 cotton[silk] manufactures\n=ㆍ 유리 제품 {glassware}  đồ đạc bằng thuỷ tinh, hàng thuỷ tinh\n=ㆍ 전기 제품 {electric appliances}\n=ㆍ 석유 화학[낙농] 제품 petrochemical[dairy] products\n=ㆍ 반(半)제품 {semifinished goods}\n=ㆍ 그는 새 제품을 소개하기 위해 미국에서 한국에 와 있다 He’s here from the United States to introduce a new product to us\n=ㆍ 저희는 외국 제품을 취급하지 않습니다 We don’t deal in foreign products[imported goods]\n-▷ 제품 가격 {prices of manufactured goods}\n-▷ 제품 규격 표준화 {standardization of manufactures}\n-▷ 제품 목록 a catalog(ue) of (a company’s) products\n-▷ 제품 원가 {the cost of product}\n-


Words: 제하다
Meaning:
-제하다 [除－]1 [공제하다] take off[away]\n- {deduct}  lấy đi, khấu đi, trừ đi, sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận\n- subtract <from>\n- subduct <from>\n-ㆍ 세금을 제하고 40만 원의 월수 a monthly income of 400,000 won after taxes\n=ㆍ 봉급에서 제하다 deduct <a sum> from one’s salary\n-ㆍ 집세는 봉급에서 제하여진다 The rent is deducted from my salary[pay]\n-ㆍ 필요 경비를 제하고도 아직 100만 원이 남는다 Even after we take off[deduct] (the) necessary expenses, we’ll have a million won left\n-2 [나누다] {divide}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước\n-


Words: 제한
Meaning:
-제한 [制限] (a) restriction  sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp\n- (a) restraint  sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được\n- [한계] {a limit}  giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho\n- (a) limitation  sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế\n=ㆍ 군비 제한 {armament limitation}\n=ㆍ 산아 제한 {birth control}\n=ㆍ 수입 제한 import restrictions <on>\n=ㆍ 연령 제한 {an age limit}\n=ㆍ 전력(소비) 제한 restriction on (electric) power consumption\n=ㆍ 제한 없이 unrestrictedly / without limitation[restriction]\n=ㆍ 제한 내[밖]에 within[beyond] the limits\n=ㆍ 스페이스에 제한이 있기 때문에 {because of space limitations}\n=ㆍ 시간 제한이 있다 {be restricted in time}\n=ㆍ 수에 제한이 있다 {be limited in number}\n=ㆍ 제한을 가하다 place restrictions[a limitation] <on> / set limits <to> / impose[put] restrictions <on>\n=ㆍ 제한을 받다 {be subjected to restriction}\n=ㆍ 제한을 완화하다 relax restrictions <on trade>\n=ㆍ 제한을 해제[철폐]하다 lift[remove / withdraw] restriction <on>\n=ㆍ 참가에 남녀의 제한 없음 {Participation is open to either sex}\n=ㆍ 회원 자격의 제한을 완화했다 {The qualifications for membership have been relaxed}\n=ㆍ 그들은 최고 가격과 최저 가격의 제한을 두었다 They set[established] a price floor and a price ceiling\n=ㆍ 제한하다 {restrict}  hạn chế, giới hạn, thu hẹp\n- {limit}  giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho\n- {confine}  giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on,  to,  with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)\n=ㆍ (건강을 위하여) 식사를 제한하다 place[put] <a person> on a diet\n=ㆍ 행동을 제한받다 be restricted in one’s movements\n=ㆍ 방청인은 10명으로 제한되어 있다 The number of auditors is limited[restricted] to ten\n=ㆍ 그들은 행동이 제한되어 있다 {They are restricted in their actions}\n=ㆍ 그녀는 고혈압 때문에 식사가 제한되어 있다 {She is on a restricted diet because of high blood pressure}\n=ㆍ 그들은 증자액을 30％로 제한했다 They limited[held] the increase of capital stock to 30 percent\n=ㆍ 이 일에는 시간이 제한되어 있다 {This work has to be finished in a limited length of time}\n-▷ 제한 구역 {a restricted area}\n-▷ 제한 속도 {a speed limit}\n=ㆍ 여기서의 제한 속도는 시속 60킬로미터입니다 The speed limit here is 60 kilometers per hour\n-▷ 제한 송전 [－送電] {power limit}\n=ㆍ 제한 송전을 하다 {limit the supply of electricity}\n-▷ 제한 시간 the restricted[limited] hours\n- {the time limit}\n- the deadline <for>\n=ㆍ (시합·연설 등에서의) 제한 시간은 15분밖에 남지 않았다 {We have only fifteen minutes to go}\n=ㆍ 자네 연설의 제한시간은 5분이다 {You are allowed five minutes for your speech}\n=ㆍ {}제한 {}시간이 {}다 {}되었습니다\n- {Your time is up}\n-▷ 제한 전쟁 a limited[restricted] war\n- {limited warfare}\n-


Words: 제한적
Meaning:
-제한적 [制限的] {restrictive}  hạn chế, giới hạn, thu hẹp\n=ㆍ 제한적[비제한적] 용법 『문법』 the restrictive[nonrestrictive] use <of relative pronouns>\n-


Words: 제해권
Meaning:
-제해권 [制海權] {the command of the sea}\n- {naval supremacy}\n=ㆍ 제해권을 잡다[잡고 있다] secure[hold / have] the command of the sea / command the sea\n=ㆍ 제해권을 잃다 {lose the command of the sea}\n=ㆍ 제해권을 되찾다 {regain the lost command of the sea}\n-


Words: 제헌
Meaning:
-제헌 [制憲] {establishment of the constitution}\n=ㆍ 제헌하다 {establish the constitution}\n-▷ 제헌 국회 {the Constituent National Assembly}\n-▷ 제헌 국회 의원 {a Constituent Assembly legislator}\n-▷ 제헌절 {Constitution Memorial Day}\n-


Words: 제혁
Meaning:
-제혁 [製革] {tanning}  sự thuộc da, (thông tục) trận roi, trận đòn\n- {leather manufacturing}\n=ㆍ 제혁하다 {tan hides}\n- {make hides into leather}\n-▷ 제혁소 {a tannery} house) /’tænhaus/, xưởng thuộc da\n-▷ 제혁업 {the tanning industry}\n-▷ 제혁업자 {a tanner}  thợ thuộc da, (từ lóng) đồng sáu xu (tiền Anh)\n-


Words: 제형
Meaning:
-제형 [梯形] ☞ 사다리꼴제형 [諸兄] (부르는 말로) (my) dear friends\n-제형 [蹄形] [말굽모양] U-shape\n=ㆍ 제형의 hoof-shaped / U-shaped\n-▷ 제형 자석 {a horseshoe magnet}\n-▷ 제형체 an ungula <pl\n- -lae>\n-


Words: 제화
Meaning:
-제화 [製靴] {shoemaking}  nghề đóng giày\n-▷ 제화공 {a shoemaker}  thợ đóng giày, ở nhà vườn ăn cau sâu, bán áo quan chết bó chiếu\n-▷ 제화 공장 {a shoemaking factory}\n-▷ 제화기 {a shoemaking machine}\n-▷ 제화업 {the shoe industry}\n-


Words: 제회
Meaning:
=제회 [際會]ㆍ 제회하다 {meet}  cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp\n- {face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- {confront}  mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)\n=ㆍ 위기에 제회하다 face a crisis / be confronted by an emergency\n=ㆍ 오늘날 우리는 세계 역사상의 위기에 제회하고 있다 Today we stand at the crisis of the world’s history\n-


Words: 제휴
Meaning:
-제휴 [提携] {cooperation}  sự hợp tác\n- {concert}  sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp\n- {coalition}  sự liên kết, sự liên hiệp, sự liên minh\n=ㆍ 기술제휴 a technical cooperation[tie-up] <between>\n=ㆍ 제휴를 계속하다 continue in partnership <with>\n=ㆍ 우리 회사는 미국의 제약 회사와 기술 제휴를 했다 We secured the technical cooperation of[entered into a technical tie-up with] a pharmaceutical company in the U\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n=ㆍ 우리는 귀사와의 제휴를 희망하고 있습니다 We hope to link up[affiliate] with your company\n- / {We hope to obtain the cooperation of your company}\n=ㆍ 제휴하다 {cooperate with}\n- {act in concert with}\n- {move in harmony}\n- {go hand in hand with}\n- join[clasp] hands with\n- {tie up with}\n=ㆍ …과 제휴하여 <work> in concert[cooperation] with\n=ㆍ …과 기술 제휴하고 있다 be technically tied up with <another company>\n=ㆍ 제휴하고 있다 be aligned <with> / be bound in the same camp\n-▷ 제휴 회사 {an affiliated concern}\n-


Words: 젠체하다
Meaning:
-젠체하다 {make an affected pose}\n- assume airs[an air of importance]\n- put on airs (and graces)\n- be proud[arrogant]\n-ㆍ 젠체하는 affected / conceited\n-ㆍ 젠체하는 사람 an affected person / a snob\n-ㆍ 젠체하며 affectedly / conceitedly / with an air\n-ㆍ 그는 언제나 젠체한다 {He always puts on airs}\n-ㆍ 그렇게 젠체하지 마라 Don’t give yourself such airs\n-ㆍ 그는 쓸데없는 것을 젠체하고 말하는 버릇이 있다 {He has a way of talking nonsense with an air of importance}\n-ㆍ 그는 젠체하므로 학급 친구들이 싫어한다 He is disliked by his classmates for being pretentious[self-important]\n-


Words: 젠틀맨
Meaning:
-젠틀맨 {a gentleman}  người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương\n-


Words: 젤리
Meaning:
-젤리 {jelly}  thịt nấu đông; nước quả nấu đông, thạch, đánh cho nhừ tử, đông lại; làm cho đông lại\n- [반고체의 과자] (a) jelly  thịt nấu đông; nước quả nấu đông, thạch, đánh cho nhừ tử, đông lại; làm cho đông lại\n=ㆍ 젤리 모양이 되다[으로 만들다] jelly / jellify\n=ㆍ 수프를 식혔더니 젤리가 되었다 {The soup jellied when it chilled}\n-


Words: 젯메
Meaning:
-젯메 [祭－] [제사 때 올리는 밥] {sacrificial rice}\n- {a rice offering}\n-▷ 젯메쌀 {rice to be cooked for a sacrifice}\n-


Words: 젯밥
Meaning:
-젯밥 [祭－] [제사에 쓰고 물린 밥] {boiled rice that has been used as a sacrificial offering}\n- {rice left over from a rite}\n-


Words: 조
Meaning:
-조1 『植』 foxtail[Italian / German] millet\n=ㆍ 조의 낟알 {a grain of foxtail millet}\n-조2 ☞ 저3조 [兆] 『數』 <美> {a trillion}  (Anh) một tỷ tỷ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) một ngàn tỷ\n- <英> {a billion}  (Anh,  Đức) nghìn tỉ, Pháp tỉ nghìn triệu\n=ㆍ 5조원 five trillion[billion] won\n-조 [條]1 [조목] {a provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n- {an article}  bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo\n- {a clause}  (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)\n- {an item}  khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)\n=ㆍ 제1조 Article[Section] 1\n=ㆍ 소년법 24조 1항 1호 Paragraph[Para\n-] 1 of Sub-Section 1 of section[sec\n-] 24 {of the Juvenile Act}\n=ㆍ 헌법 제11조에 의거하여 under Article 11 of the Constitution\n=ㆍ 국제 연합 헌장 제51조에 의거한 집단 안전 보장 a collective security based on Article of 51 of the United Nations Charter\n-2 {}[특정한 {}조건]\n=ㆍ … 조로 as / for / by way of\n=ㆍ 여흥[사과] 조로 by way of entertainment[apology]\n=ㆍ 원고료 조로 일금 5만 원정을 정히 영수하였음 I acknowledge receipt of the sum of 50,000 won as the contribution fee\n-조 [朝]1 [왕조] {a dynasty}  triều đại, triều vua\n=ㆍ 명(明)조 {the Ming dynasty}\n=ㆍ 이(李)조 {the Yi dynasty}\n-2 [치세] {a reign}  triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm\n=ㆍ 빅토리아조 the reign of Queen Victoria / the Victorian Age\n-조 [組] [작은 집단] {a company}  sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với\n- {a party}  đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự\n- {a band}  dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy\n- {a group}  nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc\n=ㆍ 2인조 a pair / a duet / a duo\n=ㆍ 3인조 a trio <pl\n= 조s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n=ㆍ 4인조 {a quartette}  nhóm bốn (người, vật), (âm nhạc) bộ tư bản nhạc cho bộ tư\n=ㆍ 3인조 강도 {a trio of robbers}\n=ㆍ 조를 만들다[짜다] form[make up] a group\n=ㆍ 카드 놀이에서 나는 그녀와 한 조가 되었다 She and I were partners[I was on her side] in card game\n-조 [調]1 [음조] {tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n- {a tone}  tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn\n- (가락의) {a meter}  cái đo; cái đòng hồ đo; người đo ((thường) trong từ ghép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) metre\n=ㆍ 다장[단]조의[로] in C major[minor]\n-2 [어조] {a tone}  tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn\n- [방식] {a way}  đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác\n- {a manner}  cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)\n- [태도] {an air}  không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ\n- {an attitude}  thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp\n=ㆍ 비난조로 <speak> with a tone[an air] of censure / critically\n=ㆍ 농담[장난]조로 jokingly / half in jest\n=ㆍ 시비조로 in a defiant attitude / defiantly\n=ㆍ 연설조로 {in an oratorical tone}\n=ㆍ 변명 조로 {in a tone of apology}\n-－조 [造] {made}  làm, hoàn thành, thực hiện\n- {built}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n=ㆍ 석조 가옥 a stone[stone-built] house / a stone building\n=ㆍ 연와조의 가옥 a house built of brick / a brick house\n-


Words: 조가
Meaning:
-조가 [弔歌] [죽음을 애도하는 노래] {a dirge}  bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn\n- {an elegy}  khúc bi thương\n-


Words: 조가비
Meaning:
-조가비 {a shell}  vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền\n=ㆍ 조가비를 줍다 gather[pick] shells\n-▷ 조가비 세공 {shellwork}\n-


Words: 조각
Meaning:
-조각 {a piece}  mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá\n- {a bit}  miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại\n- {a fragment}  mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành\n- {a slip}  sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong,  coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao\n- {a strip}  mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip,  landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)\n- a slice(얇은 조각)  miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)\n- a scrap(자투리)  mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau\n- a cut(베어 낸)  sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng\n=ㆍ 빵 조각 {piece of bread}\n=ㆍ 유리 조각 a broken piece of glass / a glass splinter\n=ㆍ 종잇 조각 bits[scraps] of paper\n=ㆍ 케이크 한 조각 a cut[piece / slice] of cake\n=ㆍ 깨진 꽃병 조각 {the fragments of a broken vase}\n=ㆍ 조각으로 in pieces[scraps]\n=ㆍ 두 조각으로 깨지다 break[be broken] in two\n=ㆍ 천을 작은 조각으로 자르다 cut cloth (up) into small pieces\n=ㆍ 유리조각에 손을 베다 cut one’s hand on a fragment[broken piece] of glass\n=ㆍ 그 증서는 이제 한 조각의 휴지에 지나지 않는다 That bond is now a mere[nothing more than a] scrap of paper\n-▷ 조각 구름 {snatches of clouds}\n-▷ 조각달 a crescent (moon)\n- a waxing moon(상현의)\n- a waning moon(하현의)\n-▷ 조각보 [－褓] patchwork wrapping-cloth\n-조각 [組閣] [내각을 조직함] formation of a cabinet[ministry]\n=ㆍ 조각하다 {form a cabinet}\n- organize[construct] a ministry\n-▷ 조각 본부 {the Cabinet organization headquarters}\n-조각 [彫刻·雕刻] {sculpture}  thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)\n- {engraving}  sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc\n- carving(▶ sculpture는 금속·돌·나무 등을 새겨서 상을 만드는 일\n- engraving은 같은 재료의 단단한 표면에 문자나 무늬를 새기는 일  sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc\n- carving은 두 가지 경우에 다 쓰임)  nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt\n=ㆍ 조각처럼 윤곽이 뚜렷한 얼굴 clear-cut features\n=ㆍ 조각처럼 균형이 잡힌 몸 {a sculpturesque body}\n=ㆍ 조각하다 {carve}  khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới\n- {sculpture}  thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)\n- {engrave}  khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)\n- chase(금속에)  sự theo đuổi, sự đuổi theo, sự săn đuổi, the chase sự săn bắn, khu vực săn bắn ((cũng) chace), thú bị săn đuổi; tàu bị đuổi bắt, săn, săn đuổi, đuổi, xua đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, (ngành in) khuôn, rãnh (để đặt ống dẫn nước), phần đầu đại bác (bao gồm nòng súng), chạm, trổ, khắc (kim loại), gắn, đính, tiện, ren (răng, đinh ốc)\n- chisel(끌로)  cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo\n=ㆍ 나무에 조각한 상 {an image carved in wood}\n=ㆍ 대리석으로 상을 조각하다 {chisel a statue out of marble}\n=ㆍ 그는 대리석으로 상을 조각했다 He carved[sculpted / sculptured] a statue out of marble\n=ㆍ 그는 비석에 가문을 조각했다 {He engraved the family crest on the tombstone}\n-▷ 조각가 {an engraver}  người thợ khắc, người thợ chạm, máy khắc, dao khắc\n- {a sculptor}  nhà điêu khắc; thợ chạm\n-▷ 조각도 {a chisel}  cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo\n- (동판의) {a graver}  thợ chạm, thợ khắc, dao trổ, dao chạm\n- {a burin}  dao khắc, dao trổ\n-▷ 조각물[품] {a sculpture}  thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)\n- {a carving}  nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt\n- {an engraving}  sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc\n-▷ 조각술 {engraving}  sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc\n- {sculpture}  thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)\n- {sculptural art}\n- (조소(彫塑)의) {the plastic art}\n-


Words: 조각나다
Meaning:
-조각나다1 [갈라지다] split <in[into] pieces>\n- {cleave}  chẻ, bổ, rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông), chia ra, tách ra, chẻ, bổ, tách ra, (xem) hoof, (+ to) trung thành với, cổ dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy\n- {splinter}  mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh\n- [부서지다] break <into pieces>\n- be broken <to pieces>\n=ㆍ 둘로 조각나다(부서져서) break[be broken] in two / (갈라져서) split in two\n=ㆍ 산산이 조각나다 break[be broken] to pieces / smash[be smashed] to pieces\n-ㆍ 그 정당은 여러 파벌로 조각났다 {The political party split into factions}\n-2 [의견이 맞지 않다] {have a split in opinion}\n- {be divided in opinion}\n-


Words: 조각조각
Meaning:
-조각조각 in (broken) pieces\n- {all to pieces}\n- {in fragments}\n- {in strips}\n=ㆍ 조각조각 되다 {become broken to pieces}\n=ㆍ 조각조각 부수다[찢다] break[tear] <a thing> in[to / into] pieces\n=ㆍ 헝겊을 조각조각 잇다 {piece together odds and ends of cloth}\n=ㆍ 헝겊을 조각조각 이어서 이불을 만들다 make[piece together] a patchwork quilt\n-


Words: 조간
Meaning:
-조간 [朝刊] {a morning paper}\n- (석간에 대하여) {a morning edition}\n=ㆍ 오늘자 A일보 조간 this morning’s A\n-▷ 조간 신문 {a morning paper}\n-조간 {}[遭艱] {}＝당고(當故)\n-


Words: 조갈
Meaning:
-조갈 [燥渴] {a raging thirst}\n- {a parched throat}\n=ㆍ 조갈이 나다 {suffer from thirst}\n-▷ {}조갈증 {}＝소갈증\n-


Words: 조감도
Meaning:
-조감도 [鳥瞰圖] a bird’s-eye view\n- an air[aerial] view(항공 사진)\n- an airscape(하늘에서 본 경치)\n- {an airplane view}\n-


Words: 조강
Meaning:
-조강 [粗鋼] [가공이 안 된 강철] {crude steel}\n-조강 [糟糠] [가난한 사람이 먹는 변변하지 못한 음식] {chaff and bran}\n-▷ 조강지처 one’s wife married in poverty\n- one’s old life partner\n=ㆍ 그녀는 나의 조강지처이다 She is my wife, my helpmate throughout all the struggles of my life\n-▷ 조강지처 불하당 One should not divorce one’s old wife married in poverty\n- {One should respect his wife who has shared his adversity}\n-


Words: 조개
Meaning:
-조개 {a shellfish}  loài sò hến, loài tôm cua\n- [대합 조개] {a clam}  (động vật học) con trai (Bắc,Mỹ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người kín đáo; người khó gần, người không thích giao thiệp, người sống cô độc, (từ lóng) một đô,la, sướng rơn, (thông tục) câm như hến, bắt trai sò, dính chặt, bám chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) câm như hến, (từ lóng) ngồi im thin thít, câm miệng lại\n=ㆍ 조개를 줍다 {gather shellfish}\n=ㆍ 조개를 캐다 dig out shellfish[clams]\n-▷ 조개관자 the adductor (muscle)\n- (식품의) {the eyes of scallops}\n-▷ {}조개구름 {}＝권적운\n-▷ 조개껍질 → 조가비▷ 조개더미[무지] {a shell heap}\n- {a shell mound}\n-▷ 조개볼 → 보조개▷ 조개탄 an oval[egg-shaped] briquet(te)\n-▷ 조개탕 {clam soup}\n-


Words: 조객
Meaning:
-조객 [弔客] {a person calling to condole}\n- {a caller for condolence}\n-▷ 조객록 {a guest book for condolers}\n-


Words: 조건
Meaning:
-조건 [條件]1 [조항] {an item}  khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)\n- {a stipulation}  sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)\n-2 [제약 사항] {a term}  hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là\n- a qualification(제한)  sự cho là; sự gọi là; sự định tính chất, sự định phẩm chất, tư cách khả năng, điều kiện, tiêu chuẩn, trình độ chuyên môn (để đảm nhiệm một chức vụ...); (số nhiều) giấy tờ chứng nhận khả năng, sự hạn chế; sự dè dặt\n=ㆍ 강화[화해] 조건 the terms of peace[settlement]\n=ㆍ 계약 조건 {the terms of a contract}\n=ㆍ 매매[거래] 조건 the terms of sale[trade]\n=ㆍ 무리가 없는 조건 {reasonable terms}\n=ㆍ …을 고르는 세 가지 조건 the three terms for choosing <a spouse, a job etc\n->\n-3 [어떤 일의 성립에 필요한 사항] {a condition}  điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt\n=ㆍ 노동 조건 labor[working] conditions\n=ㆍ 부대 조건 a collateral[an incidental] condition\n=ㆍ 전제 조건 {a prior condition}\n=ㆍ 필수 조건 a sine qua non (condition) / a precondition\n=ㆍ 제1[첫째] 조건 {the first prerequisite}\n=ㆍ 필요 충분 조건 『數』 {the necessary and sufficient condition}\n=ㆍ 악조건 {unfavorable conditions}\n=ㆍ 지급 조건 {terms of payment}\n=ㆍ 해제 조건 {a condition subsequent}\n=ㆍ 입지 조건 location requirements <for a factory>\n=ㆍ 평등한 조건으로 {on equal terms}\n=ㆍ 무조건(으로) {without condition}\n=ㆍ 유리한 조건으로 {on favorable terms}\n=ㆍ 불리한 조건으로 {on unfavorable condition}\n=ㆍ 극히 가혹[안이]한 조건으로[아래] under the toughest[easiest] conditions\n=ㆍ …이라는 조건으로 on condition of[that] / provided[on the understanding] that\n=ㆍ 부대 조건이 없는 (원조) (aid) with no strings attached / no-strings-attached (aid)\n=ㆍ 부대 조건이 있는 (원조) (aid) with strings attached\n=ㆍ 분배에 참여한다는 조건으로 on condition of sharing <in>\n=ㆍ 적어도 한 달 전에 통고한다는 조건으로 subject to at least a month’s previous notice\n=ㆍ 좋은 조건으로 계약을 맺다 conclude a favorable contract / close a contract at good terms\n=ㆍ …이라는 조건으로 허용하다 give permission on condition that <she shall return it in a day>\n=ㆍ …을 조건으로 하고 있다 be subject to <your consent> / be contingent on <your agreement>\n=ㆍ …을 조건으로 하다 {make it a condition that}‥\n=ㆍ 조건을 붙이다 attach[annex] a condition <to one’s proposal> / saddle <a person> with condition / set terms\n=ㆍ 조건을 마련하다 make[impose] condition / stipulate\n=ㆍ 까다로운 조건을 붙이다 set[lay down] iron-bound conditions\n=ㆍ 일정한 조건을 설정하다 {stipulate for certain terms}\n=ㆍ 조건을 변경하다 {modify the terms}\n=ㆍ 조건을 지키게 하다 hold <a person> to\n=ㆍ 조건을 채우다[만족시키다] {meet the qualification}\n=ㆍ 제기한 조건을 철회하다 {waive conditions mentioned}\n=ㆍ 조건을 가급적 완화하다 {make the condition as easy as possible}\n=ㆍ 조건을 정하고 약속하다 {promise on fixed condition}\n=ㆍ 기부에 아무 조건도 붙이지 않다 tie no strings to one’s gift\n=ㆍ 건강은 성공의 조건이다 Health is a condition[prerequisite] of success\n=ㆍ 선불 조건으로 합시다 {I make it a condition that you pay in advance}\n=ㆍ 이 융자에는 조건이 붙어 있다 There are some strings[conditions] attached to this loan\n=ㆍ 어둡기 전에 귀가한다는 조건으로 그는 딸의 외출을 허가했다 {He allowed his daughter to go out on condition that she would come back before dark}\n=ㆍ 네가 도와준다는 조건으로 그것을 맡겠다 {I will undertake it on condition that you help me}\n=ㆍ 그는 유리한 조건으로 채용되었다 {He was employed on favorable terms}\n=ㆍ 더 좋은 조건을 다른 바이어가 제의했다 {Better terms were offered by other buyers}\n=ㆍ 철도 회사는 땅 임자에게 매우 좋은 조건을 제시했다 {The railroad offered the landowner excellent terms}\n-▷ 조건문 『문법』 a conditional (sentence)\n-▷ 조건 반사 『生理』 a conditioned reflex[response]\n=ㆍ 조건 반사를 일으키다 cause a conditioned reflex / condition\n-▷ 조건법 『문법』 {the conditional mood}\n-▷ 조건절 『문법』 {a conditional clause}\n-


Words: 조건부
Meaning:
=조건부 [條件附]ㆍ 조건부의 conditional / qualified / [조건이 붙은] with some strings attached <to it>\n=ㆍ 조건부로 conditionally / with conditions attached / with (a) proviso\n=ㆍ 조건부로 승낙하다 {give a qualified consent}\n=ㆍ 채용은 모두 조건부로 한다 {Any initial appointment shall be considered conditional}\n=ㆍ 이 제의는 조건부다 {This offer is conditional}\n=ㆍ 그의 제안에 조건부로 찬성한다 {I agree to his proposal conditionally}\n=ㆍ 정부 보조금은 언제나 조건부이다 {Government grants always have strings attached}\n-▷ 조건부 계약[협정] a conditional contract[agreement]\n-▷ 조건부 권리 {a conditional right}\n-▷ 조건부 매매 {conditional sales}\n-▷ 조건부 법률 행위 {a juristic act subject to conditions}\n-▷ 조건부 선적 지시서 {a conditional shipping order}\n-▷ 조건부 승낙 {a qualified consent}\n-▷ 조건부 승인 {conditional approval}\n-▷ 조건부 유산 {a conditional legacy}\n- {an estate upon condition}\n-▷ 조건부 의무 {an obligation subject to conditions}\n-▷ 조건부 인수[배서] conditional acceptance[endorsement]\n-▷ 조건부 임용 {a conditional appointment}\n-▷ 조건부 채용 a conditional adoption[initial appointment]\n-


Words: 조격
Meaning:
-조격 [阻隔] [막혀서 통하지 못함] {isolation}  sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra\n- {separation}  sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con\n- {estrangement}  sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh\n=ㆍ 조격하다 {be cut off}\n- {be isolated}\n- be estranged <from each other>\n-


Words: 조견표
Meaning:
-조견표 [早見表] {a chart}  (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ\n- {a table}  cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)\n=ㆍ 계산 조견표 {a ready reckoner}  (toán học) bảng tính sẵn\n=ㆍ 전화번호 조견표 {telephone numbers at a glance}\n=ㆍ 칼로리 조견표 {a simplified calory chart}\n=ㆍ 표준 체중 조견표 {Your Recommend Weight at a Glance}\n-


Words: 조계
Meaning:
-조계 [早計] [이른 계획] {a premature scheme}\n- (경솔) {rashness}  tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả\n- [시기 상조] {prematurity}  tính sớm, tính non, tính yểu, tính hấp tấp, tính vội vã (của quyết định...)\n=ㆍ 조계의 premature / too hasty / overhasty / rash\n=ㆍ 그렇게 생각하는 것은 조계이다 {This is too hasty a conclusion}\n- / Don’t jump to that conclusion\n- / {It would be premature to think so}\n-조계 [租界] [외국인의 거주 지역] {settlement}  sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân\n- {a concession}  sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới\n=ㆍ 공동 조계 the International Settlement(옛날 중국 상해의)\n=ㆍ 영국 조계 {a British concession}\n=ㆍ 외국 조계 {a foreign settlement}\n-


Words: 조계종
Meaning:
-조계종 [曹溪宗] 『불교』 {the Chogye Order}\n=ㆍ 대한 불교 조계종 총무 원장 {executive chief of the Korean Buddhist Chogye Order}\n-


Words: 조고
Meaning:
-조고 [祖考] one’s deceased grandfather\n-조고 [操] [문필에 종사함] {literary pursuits}\n-▷ 조고계 [문학계] {the literary world}\n- {literary circles}\n- [신문 잡지계] {journalism}  nghề làm báo, nghề viết báo\n- {the press}  sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on,  upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)\n-▷ 조고자 [문인] {a man of letters}\n- {a literary man}\n- {a writer}  nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều\n- [신문 기자] {a journalist}  nhà báo\n- {a newspaperman}  nhà báo, chủ báo, chủ hãng thông tin\n-


Words: 조곡
Meaning:
-조곡 [弔哭] {wailing in mourning}\n- {keening}\n=ㆍ 조곡하다 {wail in mourning}\n- {keen}  bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở\n-조곡 [組曲] 『樂』 {a suite}  dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ\n=ㆍ 바흐의 프랑스 조곡 {the French Suites by Bach}\n-


Words: 조공
Meaning:
-조공 [朝貢] bringing a tribute <to a country>\n=ㆍ 조공하다 bring a tribute <to a country>\n- pay tribute <to a country with something>\n-▷ 조공국 {a tributary state}\n-


Words: 조관
Meaning:
-조관 [條款] {a stipulation}  sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)\n- {a provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n- {an article}  bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo\n- {a clause}  (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)\n=ㆍ 최혜국 조관 {a most favored nation clause}\n-조관 {}[朝官] {}＝조신(朝臣)\n-


Words: 조광
Meaning:
-조광 [躁狂] [미쳐서 날뜀] (a) delirium  (y học) tình trang mê sảng; cơn mê sảng, (từ lóng) sự cuồng lên, sự cuồng nhiệt; sự điên cuồng\n- (a) frenzy  sự điên cuồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mê loạn, làm điên cuồng, làm giận điên lên\n- {raving madness}\n- frenzied[wild] excitement\n-


Words: 조교
Meaning:
-조교 [弔橋] [매달아 놓은 다리] {a suspension bridge}  cầu treo\n=ㆍ 조교를 놓다 construct a suspension bridge <over a river> / suspend a bridge <over a river> / span <a river> with a suspension bridge\n-조교 [助敎] an assistant teacher[instructor]\n- {a coadjutor}  (tôn giáo) trợ lý (của giám mục...)\n-조교 [照校] [대조하여 검토함] {collation}  bữa ăn nhẹ (ngoài bữa ăn chính)\n=ㆍ 조교하다 {collate}  đối chiếu, so sánh, (ngành in) kiểm tra thứ tự (trang sách)\n-▷ 조교 전보 {a collated telegram}\n-조교 [調敎] <horse> breaking[training]\n=ㆍ 조교하다 break (in)\n- {train}  xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)\n-▷ 조교사 a <horse> trainer\n- {a horsebreaker}\n-


Words: 조교수
Meaning:
-조교수 [助敎授] <美> {an assistant professor}\n=ㆍ 영문학과 조교수 {an assistant professor of English literature}\n-


Words: 조국
Meaning:
-조국 [祖國] one’s homeland[fatherland / motherland]\n- one’s mother[native] country\n=ㆍ 조국을 지키다[위해 싸우다] defend[fight for] one’s fatherland\n=ㆍ 조국을 떠나다 leave one’s native country\n=ㆍ 해외에서 조국을 그리다 be nostalgic of one’s mother country while on foreign soil\n-▷ 조국 근대화 modernization of one’s fatherland\n-조국 {}[肇國] {}＝건국(建國)\n-


Words: 조국애
Meaning:
-조국애 [祖國愛] love of[for] one’s motherland[(own) country]\n- [애국심] {patriotism}  lòng yêu nước\n=ㆍ 조국애에 불타다 burn with love for one’s country\n-


Words: 조규
Meaning:
-조규 [條規] [조문의 규정] {a stipulation}  sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)\n- articles[provisions / regulations] <of a law>\n=ㆍ 헌법의 조규에 따라 under the terms[provisions] of the Constitution\n-


Words: 조금
Meaning:
-조금1 [양이 적게] {a small quantity}\n- {a little}  nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào\n- {a dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n=ㆍ 아주 조금 just a little[bit]\n=ㆍ 조금 더 a little[bit] more\n=ㆍ 술을 조금만 마시다 just drink a little / <口> go light on the liquor\n=ㆍ 저녁 식사를 조금 먹다 {have a bite of supper}\n=ㆍ 물을 조금 탄 위스키 whisky with a splash[dash] of water\n=ㆍ 돈이 조금이라도 있다면 {if one has any money}\n=ㆍ 소금을 조금 쳐서 간을 맞추다 season <food> with a dash of salt\n=ㆍ 돈이 조금 필요하다 {I want some money}\n=ㆍ 돈이 조금밖에 없다 {I have only a little money}\n=ㆍ 항아리에는 설탕이 조금 들어 있었다 {There was a little sugar in the pot}\n=ㆍ 차를 조금 더 드시겠습니까 Would you like some more tea?2 [수가 적게] a small number\n- {a few}  ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn\n- {some}  nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng\n=ㆍ 아주 조금 {just a few}\n=ㆍ 조금 더 {a few more}\n=ㆍ 그에게 친구가 조금은 있다 {He has a few friends}\n=ㆍ 나는 영어 책을 조금 갖고 있다 I have a few[some] English books\n=ㆍ 오렌지를 조금 보내드렸습니다 {I sent you a few oranges}\n=ㆍ 이 작문에는 오류가 조금 있다 {There are some mistakes in this composition}\n=ㆍ 독일어 책은 조금밖에 갖고 있지 않다 {I have only a few German books}\n=ㆍ 이 책에는 오식이 조금밖에 없다 There are only a few[but few] misprints in this book\n=ㆍ 그 집회에는 사람이 조금밖에 모이지 않았다 Only a small number of people came to[attended] the rally\n-3 [정도가 적게] {something}  một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít\n- {somewhat}  hơi, gọi là, một chút\n- {a bit}  miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại\n- {a little}  nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào\n- {a trifle}  vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí\n- {slightly}  mỏng mảnh, yếu ớt, qua, sơ, hơi\n- {to a slight degree}\n- {a shade}  bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)\n=ㆍ 조금 쓴[사용한] partially used <matchbook>\n=ㆍ 조금의 {slight}  mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n=ㆍ 조금 화가 나서 {a little offended}\n=ㆍ 조금 놀라서 in some surprise / a little surprised\n=ㆍ 조금이라도 친절한 마음이 있다면 if you have a spark[touch / drop] of kindness in you\n=ㆍ 머리가 조금 아프다 {I have a slight headache}\n=ㆍ 오늘은 기분이 조금 좋다 I feel a little[shade] better today\n=ㆍ 그의 병세가 조금 나아졌다 {His condition improved a little}\n- / {He is slightly better}\n=ㆍ 이 장대는 조금 길다 {This pole is a bit too long}\n=ㆍ 그는 조금 살찐 편이다 {He is a little on the heavy side}\n=ㆍ 창문을 조금만 열어 다오 {Open the window a crack}\n=ㆍ 조금만 더 노력해라 {Make one more effort}\n=ㆍ 이 책이 저것보다 조금 더 두껍다 This book is a little[a bit] thicker than that one\n=ㆍ 수선화의 노랑은 해바라기보다는 조금 엷다 {The yellow of the narcissus is a shade paler than that of the sunflower}\n=ㆍ 나는 조금 놀랐다 {I was somewhat taken aback}\n=ㆍ 그는 조금 거북한 모양이었다 {He looked somewhat discomfited}\n=ㆍ 그에게는 조금 우스꽝스런 데가 있다 {There is something comical about him}\n=ㆍ 그의 태도가 조금 부드러워진 것 같다 {His attitude seems to have softened to some extent}\n=ㆍ 그것은 우리를 조금 놀라게 했다 {That came as bit of a surprise to us}\n=ㆍ 방에 들어섰을 때 그의 얼굴이 조금 상기되어 있었다 {He looked somewhat flushed when he entered the room}\n=ㆍ 그녀는 머리를 조금 숙이며 말하기 시작했다 {She began to talk with her head slightly lowered}\n=ㆍ 당신은 프랑스어를 할 줄 아십니까 -- 네, 아주 조금 합니다 Do you speak French? -- Yes, I do, but just a little\n=ㆍ 그녀의 독어는 조금 미흡한 데가 있다 {Her German leaves something to be desired}\n=ㆍ 그는 조금은 학식이 있다 {He is something of a scholar}\n=ㆍ 그가 조금 이상하다고 생각하지 않으세요 Don’t you think there is something wrong with him? / Don’t you think he is a little strange?ㆍ 그 그림을 조금만 오른쪽으로 옮기는 것이 좋겠다 It would be better to move the picture just a bit[a shade] to the right\n=ㆍ 그것이 조금이라도 도움이 된다면 기쁘겠습니다 {I shall be happy if it serves some useful purpose}\n=ㆍ 그의 태도가 조금이라도 나아졌습니까 Has he shown any improvement in his attitude? / Is he behaving any better?4 [시간이 짧게] a moment\n- {a minute}  phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ\n- a (little) while\n=ㆍ 조금전(에) {a little while ago}\n=ㆍ 조금 있으면[지나면] in a little while / in a short time / a little later / shortly / soon\n=ㆍ 조금만 기다려 주십시오 Please wait a minute[moment]\n- / Just a moment, please\n- / One moment, sir[madam]\n- / <口> Hold on a minute[second], please\n=ㆍ 조금 있다가 다시 한번 전화해 주세요 {Please call again a little later}\n=ㆍ 조금 더 기다리고 있었더니 그가 나타났다 We waited a little longer, and he turned up\n=ㆍ 저녁 식사 준비가 되려면 조금 더 걸린다 It will be sometime[It will take a little while longer] before dinner is ready\n=ㆍ 그는 바로 조금전에 산책 나갔습니다 He has just (this minute) gone out for a walk\n=ㆍ 바로 조금전에 텔레비전으로 보도되었다 {It was reported on TV only few minutes ago}\n-5 [거리가 짧게] {a little way}\n- {a short distance}\n=ㆍ 조금 떨어져서 {a little way off}\n=ㆍ 강을 따라 조금 가다 {go a little way along the river}\n=ㆍ 조금 가니까 강이 나왔다 A little way on, we came to a river\n=ㆍ 역은 조금만 가면 됩니다 {It is but a short way from here to the station}\n- / {The station is right up ahead}\n- / We’re almost at the station\n=ㆍ 학교까지는 조금만 가면 됩니다 {It is only a short distance to the school}\n-조금 [潮－] {the neap tide}\n- <at> the neap\n-


Words: 조금도
Meaning:
-조금도 <not> in the least\n- <not> at all\n- <not> in any degree\n- <not> a bit\n- <not> the slightest\n=ㆍ 조금도 상관없다[개의치 않다] do not care a bit[<俗> a damn] <about / whether>\n=ㆍ 조금도 쓸모가 없다 be of no use at all / be good for nothing\n=ㆍ 조금도 효과가 없다 take no effect whatever[at all]\n=ㆍ 조금도 허점을 드러내지 않다 allow <the opponent> no opportunity to seize\n=ㆍ 나는 그것에 관해 조금도 의심하지 않는다 I have not the least[slightest] doubt about it\n=ㆍ 나는 조금도 상관 않는다 I don’t care twopence[a straw] about it\n=ㆍ 그런 일은 조금도 개의치 않는다 I don’t care a bit about it\n=ㆍ 나는 그 일에 대해서는 조금도 몰랐다 I didn’t know anything about it\n=ㆍ 그것에 관하여는 조금도 의심스러운 점은 없다 {There is no doubt whatever about it}\n=ㆍ 그녀는 독어 지식이 조금도 없다 She has not the least[slightest] knowledge of German\n=ㆍ 그는 양심이라고는 조금도 없다 He has not an ounce[atom] of conscience\n=ㆍ 그것은 조금도 예상하지 못했다 {That is the last thing I expected}\n=ㆍ 그런 생각은 조금도 없다 {Nothing is farther from my intention}\n=ㆍ 이 둘은 조금도 틀리지 않다 {These two are absolutely identical}\n=ㆍ 나는 이것과 조금도 다름없는 것을 원합니다 {I want an exact replica of this}\n=ㆍ 이건 저것에 비하여 조금도 못하지 않다 {This is every bit as good as that}\n=ㆍ 그는 조금도 양보를 하지 않았다 He hasn’t budged an inch\n=ㆍ 그는 조금도 동요되지 않았다 He wasn’t in the least disturbed\n=ㆍ 그는 조금도 기죽지 않았다 {He was not at all daunted}\n- / {He was not daunted in the least}\n- / It didn’t bother[faze] him at all\n=ㆍ 상대는 조금도 빈틈을 보이지 않았다 {My opponent gave me no chance to attack}\n- / My opponent never dropped[let down] his guard\n=ㆍ 양심의 가책을 받을 일은 조금도 없다 I haven’t done anything[I have nothing] to be ashamed of\n=ㆍ 모두가 식욕이 왕성해서 음식을 조금도 남기지 않았다 Everyone had a good appetite so there wasn’t a bit of food left\n=ㆍ 조금도 도움이 되어 드리지 못했습니다 {I was of no use}\n=ㆍ 그가 불성실했다는 것은 조금도 몰랐다 {I did not have the faintest idea that he was insincere}\n-


Words: 조금씩
Meaning:
-조금씩 little by little(양이)\n- {bit by bit}\n- gradually(정도가)  dần dần, từ từ\n=ㆍ 조금씩 나아가다 {advance inch by inch}\n=ㆍ 조금씩 뒤로 물러가다 {draw back step by step}\n=ㆍ 적에게 조금씩 육박하다 close in gradually (up) on the enemy\n=ㆍ 돈을 조금씩 쪼개어 쓰다 {spend money mincingly}\n=ㆍ (돈을) 조금씩 꺼내다 draw <money> in small amounts\n=ㆍ 조금씩 지불하다 mince one’s pay <for> / pay in installments\n=ㆍ 청중이 조금씩 모여들었다 {The audience began to come in by twos and threes}\n=ㆍ 물가가 조금씩 오르고 있다 {Prices are edging upward}\n- / Prices are going up little by little[bit by bit]\n=ㆍ 나는 영어를 조금씩 익혀 갔다 I learned English step by step[little by little]\n=ㆍ 그는 무엇이나 조금씩은 알고 있다 He knows something[a little] of everything\n=ㆍ 지구는 조금씩 따뜻해진다는 설이 있다 Some maintain that the earth is becoming warmer little by little[is gradually becoming warmer]\n=ㆍ 그녀는 피아노[노래] 기량이 조금씩 발전하고 있다 She is making gradual progress on the piano[in singing]\n=ㆍ 식탁에 차려 놓은 음식을 닥치는 대로 조금씩 먹어 보았다 {I tried a bit of every dish on the table}\n=ㆍ 이 말들의 뜻은 조금씩 다르다 {There is a shade of difference in the meanings of these words}\n-


Words: 조급
Meaning:
=조급 [躁急]ㆍ 조급하다 quick-[hot-]tempered\n- {impatient}  thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)\n- {impetuous}  mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, bốc, hăng\n- {hasty}  vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng\n=ㆍ 조급한 사람 a person of impetuous disposition / a hasty person / a hothead\n=ㆍ 마음이 조급하다 be eager <to do> / be driven by impetuosity\n=ㆍ 조급한 마음을 가라앉히다 control oneself / hold one’s horses\n=ㆍ 조급한 마음을 어쩔 수 없었다 I can’t control my impatience\n- / {I cannot help being very impatient}\n=ㆍ 네가 지금 사표를 낸다면 조급했다는 비판을 면할 수 없을 것이다 If you send in your resignation now, you will be criticized for being precipitate[too hasty]\n=ㆍ 조급히 {impetuously}  dữ dội, mãnh liệt\n- {impatiently}  nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột\n=ㆍ 그렇게 조급히 굴지 마라 Don’t be so impatient\n- / What’s the[your] hurry?▷ 조급증 a quick[hot / short] temper\n- {impatience}  sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)\n- {hastiness}  sự vội, sự vội vàng, sự vội vã; sự nhanh chóng, sự gấp rút, sự hấp tấp, sự khinh suất, sự thiếu suy nghĩ, sự nóng nảy\n-


Words: 조기
Meaning:
-조기 『魚』 {a croaker}  kẻ báo điềm gỡ, người hay càu nhàu; người bi quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bác sĩ\n- {a yellow corbina}\n-▷ 조기젓 salted[pickled] croakers\n-조기 [弔旗]1 [조의를 뜻하는 기] {a mourning flag}\n- {a flag draped in black}\n=ㆍ 조기를 달다 hang out[fly] a mourning flag / put out[hang] a flag draped in black\n-2 {}＝반기(半旗)\n-조기 [早起] {early rising}\n=ㆍ 조기하다 rise[get up] early\n- rise with the sun[lark]\n=ㆍ 조기하는 습관이 붙다 {take to early rising}\n-조기 [早期] [이른 시기] {an early stage}\n=ㆍ 조기에 발견하다 detect[spot] <a disease> in its early stages\n=ㆍ 암의 치료에는 조기 발견이 매우 중요하다 Early discovery[detection] is of vital importance for the successful treatment of cancer\n=ㆍ 교섭은 조기 타결을 보았다 {The negotiations came to an early settlement}\n-▷ 조기 강화 {early peace settlement}\n-▷ 조기 경보망 {an early warning system}\n-▷ 조기 교육 {early education}\n- (학령 전의) {preschool education}\n=ㆍ 음악의 조기 교육은 효과가 있다 {Music lessons at an early stage are effective}\n-▷ 조기 사용 {an early use}\n- {advance use}\n-▷ 조기 상환 {advanced redemption}\n-▷ 조기 진단 early diagnosis[checkup]\n=ㆍ 조기 진단을 받다 be diagnosed in good time / consult a doctor at an early stage of sickness\n-▷ 조기 치료 {early treatment}\n=ㆍ 조기 치료로 목숨을 건졌다 {An early treatment has saved my life}\n-▷ 조기 타결 {early rapprochement}\n- an early settlement of issues (pending between)\n-▷ 조기 탐지 early detection <of the enemy infiltration>\n-조기 [造機] {engineering}  kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư; nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng ((cũng) civil engineerings), (số nhiều) ruốm khứ mánh khoé\n- {engine construction}\n-


Words: 조깅
Meaning:
-조깅 [천천히 달리기] {jogging}  sự luyện tập thân thể bằng cách chạy bộ\n=ㆍ 조깅은 살을 빼고 건강을 증진시키는 좋은 방법이다 Jogging is a good way to lose weight and improve one’s health\n=ㆍ 조깅하다 jog <one’s mile and a quarter>\n=ㆍ 아버지는 아침마다 공원에서 조깅하신다 {Father jogs in the park every morning}\n-


Words: 조끼
Meaning:
-조끼1 [소매 없는 옷] <美> {a vest}  áo lót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo gi lê, giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong, (thơ ca) mặc áo quần cho; trang hoàng, thuộc về, đến với, rơi vào (quyền, tài sản...)\n- <英> {a waistcoat}  áo gi lê\n-▷ 조끼 적삼 a sleeved vest[waistcoat]\n-조끼2 [손잡이가 달린 컵] {a mug}  ca; chén vại; ca (đầy), chén (đầy), (từ lóng) mồm, miệng; mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ảnh căn cước, (thông tục) thằng ngốc, thằng khờ; anh chàng cả tin, học sinh chăm học, học sinh học gạo, (từ lóng) học gạo (để đi thi)\n- {a jug}  cái bình (có tay cầm và vòi), (từ lóng) nhà tù ((cũng) stone jug), ((thường) động tính từ quá khứ) hầm (thỏ) trong nồi đất, (từ lóng) giam, bỏ tù, tiếng hót (của chim sơn ca...) ((cũng) jug), hót (chim sơn ca...)\n=ㆍ 맥주 한 조끼 a mug[jugful] of beer\n-


Words: 조난
Meaning:
-조난 [遭難] {a disaster}  tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh\n- {an accident}  sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường\n- (배의) (a) shipwreck  nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan\n- {a distress}  nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức\n=ㆍ 조난하다 {meet with a disaster}\n- (배가) {be wrecked}\n- {be in distress}\n=ㆍ 산에서 조난하다 [길을 잃다] get lost[disappear] in the mountains / [사고 등으로 죽다] be killed in a mountaineering accident\n=ㆍ 태풍으로 배가 조난하였다 The ship sank[was wrecked] in the typhoon\n=ㆍ 눈사태로 다섯 사람이 조난하였다 {Five persons were lost in the avalanche}\n-▷ 조난 구조선 {a rescue boat}\n- (항공기의) {a crash boat}\n-▷ 조난선 {a ship in distress}\n- {a wrecked ship}\n=ㆍ 조난선을 구조하다 {go to the rescue of a ship in distress}\n-▷ 조난지 {the place of a disaster}\n- {a disaster area}  vùng [có] thảm họa\n-▷ 조난 현장 the scene of a disaster[an accident]\n-


Words: 조난신호
Meaning:
-조난 신호 [遭難信號] {a distress signal}\n- {a signal of distress}\n- {an SOS}  hiệu báo nguy SOS (tàu biển, máy bay...), sự báo tin (qua đài phát thanh) cho người có bà con ốm nặng, sự nguy kịch, sự cần cấp cứu\n- a distress call(무전의)\n=ㆍ 조난신호를 보내다[받다] send[pick up] a distress call[an SOS]\n=ㆍ 우리는 조난신호를 보냈다 {We sent out an SOS}\n=ㆍ 근처를 항해하던 어선이 조난신호를 수신하였다 {A fishing boat sailing nearby picked up the SOS}\n-


Words: 조난자
Meaning:
-조난자 [遭難者] {a victim}  vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế\n- {a sufferer}  người cam chịu, người chịu đựng, người bị thiệt hại\n=ㆍ 철도 사고의 조난자 {a victim of a railway accident}\n=ㆍ 올 겨울에는 산에서의 조난자가 50명을 넘었다 {Over fifty people lost their lives in the mountains this winter}\n-


Words: 조달
Meaning:
-조달 [早達]1 [빠른 출세] {rising to a high position at an early age}\n=ㆍ 조달하다 {rise to a high position at an early age}\n- attain distinction[eminence] at an early age\n-2 [조숙] {precocity}  tính sớm, sự sớm ra hoa, sự sớm kết quả (cây); sự sớm biết, sự sớm phát triển, sự sớm tinh khôn (người)\n- {early maturity}\n- early[premature] development\n=ㆍ 조달하다 mature young[early]\n- develop early[prematurely]\n-조달 [調達] {supply}  sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ\n- (군대의) {procurement}  sự kiếm được, sự thu được, sự mua được\n- (식량·일용품의) {provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n- <英> {purveyance}  sự cung cấp lương thực (cho quân đội); lương thực cung cấp, (sử học) quyền thu mua lương thực và dùng ngựa chuyên chở với giá nhất định (của vua Anh xưa)\n- (돈의) {raising}  sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)\n- (주문의) {fulfillment}\n- {execution}  sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt\n=ㆍ 해외 조달 {offshore procurement}\n=ㆍ 조달하다 {supply}  sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ\n- {provide}  ((thường) + for,  against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with,  for,  to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học),  (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)\n- furnish <a person with a thing>\n- <英> purvey[cater] <provisions>\n- raise <a fund for>\n- fill[fulfill / execute] <an order>\n=ㆍ 토지를 저당하여 돈을 조달하다 raise money on one’s land\n=ㆍ 당시는 우유를 조달하기가 어려웠다 {It was hard to procure milk in those days}\n-▷ 조달과 {a supplies section}\n- <美> {a procurement section}\n-▷ 조달 기관 {a procurement agency}\n-▷ 조달 요구 (주둔군의) a procurement demand(略 P\n- {D}  Đ,  đ 2 500 (chữ số La,mã), (âm nhạc) rê, vật hình D (bu,lông, van...)\n-)\n-▷ 조달청 {the Office of Supply}\n-


Words: 조도
Meaning:
-조도 [照度] {luminous intensity}\n- (intensity of) illumination\n- {illuminance}  (vật lý) độ rọi\n=ㆍ 럭스는 조도의 단위이다 {A lux is a unit of illumination}\n-▷ 조도계 {an illuminometer}  (vật lý) cái đo độ rọi\n- {a photometer}  cái đo sáng\n-


Words: 조라기
Meaning:
-조라기 bits[strips] of hemp\n- {tow}  xơ (lanh, gai), sự dắt, sự lai, sự kéo (tàu thuyền, đoàn toa móc), (như) tow,rope, dìu dắt trông nom ai; kiểm soát ai, dắt, lai, kéo (tàu, thuyền)\n- {hards}\n-


Words: 조라떨다
Meaning:
-조라떨다 bungle by a rash[hasty] act\n- make a mess[muddle / hash / <口> mush] of it\n- {upset the apple cart}\n-


Words: 조락
Meaning:
-조락 [凋落] [시들기] {withering}  héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối\n- [몰락] {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n- {decay}  tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)\n=ㆍ 자연주의 문학의 조락 {the decline of the naturalist school in literature}\n=ㆍ 조락하다 {wither}  làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n- {decay}  tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)\n- {fall}  sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của\n-


Words: 조략
Meaning:
-조략 [粗略] [보잘것없음] {coarseness}  sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu\n- {crudeness}  tính còn nguyên, tính còn sống, sự thô thiển, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính tục tằn, tính thô bỉ; tính thô bạoạo\n- {poorness}  sự nghèo nàn, sự xoàng, sự tồi; sự kém\n- {roughness}  sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)\n- {plainness}  sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí\n=ㆍ 조략하다 {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n- {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n-


Words: 조량
Meaning:
-조량 [照亮·照諒] {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n- {discrimination}  sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt\n- {insight}  sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt\n- {knowing thoroughly}\n=ㆍ 조량하다 {discern}  nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt\n- {discriminate}  (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt\n- {penetrate}  thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to,  through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào\n- {know thoroughly}\n-


Words: 조력
Meaning:
-조력 [助力] {help}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa\n- {aid}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?\n- {assistance}  sự giúp đỡ\n- support(후원)  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- cooperation(협력)  sự hợp tác\n=ㆍ …의 조력으로 with a person’s help / with[through] a person’s assistance\n=ㆍ 남의 조력을 받지 않고 unaided / without another’s help\n=ㆍ 조력을 청하다 seek assistance <from a friend> / ask <a person> for his help\n=ㆍ 네 조력이 필요하다 {I stand in need of your assistance}\n- / {I need your assistance}\n=ㆍ 너의 조력으로 어려움을 벗어났다 {You helped me out of the difficulty}\n=ㆍ 조력하다 {help}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa\n- aid[assist] <in a person’s work>\n- give[render] <a person> aid <in doing / to do>\n=ㆍ 그는 기꺼이 조력해 주러 왔다 {He gladly came to my aid}\n-▷ 조력자 {a helper}  người giúp đỡ, người giúp việc\n- {an assistant}  người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó\n- {a supporter}  vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)\n- {a friend}  người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ\n-


Words: 조련
Meaning:
-조련 {}[操鍊]1 {}＝교련(敎練)\n-2 {}[괴롭힘]\n=ㆍ 조련하다 {torment}  sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt\n- {harass}  gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối\n- {afflict}  làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở\n- {torture}  sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc\n-▷ 조련질 {afflicting}\n- {harassing}\n- {tormenting}\n-


Words: 조령모개
Meaning:
-조령 모개 [朝令暮改] {an unsettled course of action}\n- {lack of principle}\n=ㆍ 조령모개의 정책 a fickle[an inconstant] policy\n-


Words: 조례
Meaning:
-조례 [弔禮] {condolence etiquette}\n- the manners[forms] observed for condolence\n-조례 [條例] [규칙이나 법령] {regulations}\n- {rules}\n- {a law}  phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến\n- {an act}  hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon,  on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với\n- {an ordinance}  sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)\n=ㆍ 시 조례 {a municipal ordinance}\n=ㆍ 조례를 공포[취소]하다 issue[revoke] regulations\n-▷ 조례 위반 {a violation of regulations}\n-조례 [朝禮] a morning gathering[meeting]\n=ㆍ 조례에서 신임 선생이 소개되었다 {A new teacher was introduced at the morning assembly}\n-조례 [照例] [전례를 참고함] {reference to precedents}\n=ㆍ 조례하다 {refer to precedents}\n-


Words: 조로
Meaning:
-조로 [早老] {premature old age}\n=ㆍ 조로의 prematurely aged[old]\n=ㆍ {}조로하다\n=ㆍ 조로해 보이다 looks older than one’s age\n-▷ 조로 현상 {symptoms of premature old age}\n-조로 [朝露] {the morning dew}\n=ㆍ 인생은 조로와도 같다 Man’s life vanishes like the dew\n- / {Life is but a span}\n-


Words: 조로아스터교
Meaning:
-조로아스터교 [－敎] {Zoroastrianism}  Zoroastrianism đạo thờ lửa\n=ㆍ 조로아스터교도 {a Zoroastrian}  (tôn giáo) Zoroastrian thờ lửa, (tôn giáo) Zoroastrian tín đồ đạo thờ lửa\n-


Words: 조롱
Meaning:
-조롱 {}[鳥籠] {}＝새장\n-조롱 [嘲弄] {mockery}  thói chế nhạo, sự nhạo báng, điều chế nhạo, điều nhạo báng, điều chế giễu; lời chế nhạo, lời nhạo báng, lời chế giễu, lời giễu cợt, trò đùa, trò khôi hài, trò giả tạo, trò hề, sự nhại\n- {ridicule}  sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)\n- {derision}  sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười\n- {raillery}  sự chế giễu, sự giễu cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt\n- {scoffing}\n- {jeering}  sự chế giễu, sự nhạo báng\n=ㆍ 조롱하다 make a fool <of>\n- make sport[fun] <of>\n- {mock at}\n- {ridicule}  sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)\n- {deride}  cười nhạo, chế nhạo, nhạo báng, chế giễu\n- scoff[jeer] at\n- rail at[against]\n=ㆍ 조롱하듯이 derisive(ly) / scoffing(ly) / mocking(ly)\n=ㆍ …을 조롱하여 {in ridicule of}\n=ㆍ 조롱당하다 be ridiculed / be sneered[scoffed] at / be held in derision\n=ㆍ 나는 조롱당하고서는 못 참는다 I can’t afford to be fooled\n=ㆍ 그는 남에게 조롱당할 짓을 했다 {He laid himself open to ridicule}\n=ㆍ 조롱하지 마 <口> You’re pulling my leg!


Words: 조롱복
Meaning:
-조롱복 [－福] little[small] luck\n=ㆍ 조롱복을 타고나다 be born with small luck / be born under an unlucky star\n-


Words: 조류
Meaning:
-조류 [鳥類] 『動』 {birds}\n- {fowls}\n- {bird life}\n- {the feathered tribe}\n-▷ 조류 보호 {bird protection}\n-▷ 조류상 [－相] 『生』 the avifauna[bird fauna] <of a region>\n-▷ 조류학 {ornithology}  khoa nghiên cứu chim\n- {birdlore}\n-▷ 조류 학자 {an ornithologist}  nhà nghiên cứu chim\n-조류 [潮流]1 [해류] {a tide}  triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều\n- a (tidal) current\n=ㆍ 조류가 세다 {The tide runs strong}\n-2 [풍조] {a tendency}  xu hướng, khuynh hướng\n- {a current}  dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)\n- {a trend}  phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về\n=ㆍ 시대 조류에 따르다[거스르다] swim with[against] the stream[current of the times]\n=ㆍ 시대의 조류는 거스를 수가 없다 There is no swimming[fighting] against the current[tendency] of the times\n-조류 [藻類] 『植』 {algae} ’ældʤi:/, (thực vật học) tảo\n- [해조] {seaweeds}\n=ㆍ 조류의[비슷한] algal / algoid\n-▷ 조류학 {phycology}\n- {algology}  khoa nghiên cứu tảo\n-▷ 조류학자 {an algologist}  nhà nghiên cứu tảo\n- {a phycologist}\n-


Words: 조르다
Meaning:
-조르다1 [죄다] {tighten}  chặt, căng, khít lại, căng ra, căng thẳng ra, mím chặt (môi), thắt chặt, siết chặt, kéo căng, giữ chặt\n- {strangle}  bóp cổ, bóp họng, làm nghẹt (cổ), bóp nghẹt, nén; đàn áp\n- {constrict}  thắt lại, siết lại, bóp lại; làm co khít lại, làm thui chột, làm cằn cỗi\n- choke(목을)  lõi rau atisô, sự làm nghẹt, sự làm kẹt, sự tắc lại, sự làm ngột, sự làm tắt (tức) thở, chỗ thắt lại, chỗ co lại, chỗ bóp lại, (điện học) cuộn cảm kháng ((cũng) choker), (kỹ thuật) van điều tiết không khí; bướm gió, làm nghẹt, làm tắc (tức) thở, làm chết ngạt, (+ up) bít lại, bịt lại, nén, nuốt (giận, nước mắt), nghẹt thở, ngạt thở, tắc (tức) thở, uất, uất lên, tắc, nghẹt (ống dẫn...), cầm, nuốt (nước mắt), nuốt, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng, bóp cổ, can gián, khuyên can, đuổi đi, bịt, bít chặt, làm nghẹt (tiếng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng\n=ㆍ 요대를 조르다 tighten one’s belt\n-ㆍ 졸라 죽이다 strangle <a person> to death\n-ㆍ 졸라 매다 bind[fasten] tightly / tie up\n-ㆍ 구두 끈을 졸라 매다 lace (up) one’s boots\n-ㆍ 끈으로 허리를 졸라 매다 lace one’s waist in\n-ㆍ 레슬링에서 상대방의 목을 조르는 것은 반칙이다 {In wrestling a strangle hold is against the rules}\n-2 [요구하다] tease[importune / press] <a person for something>\n- ask <a person> importunately <for money>\n- coax <something> out of <a person>\n=ㆍ 과자를 달라고 조르다 {clamor for candy}\n-ㆍ 그는 내게 돈을 달라고 졸랐다 {He pressed me for money}\n-ㆍ 그 사나이는 지나가는 사람에게 담배를 달라고 졸랐다 The man pestered[begged] passerby for cigarettes\n-ㆍ 마누라는 내게 모피 코트를 사 달라고 졸랐다 I was pressed by my wife[My wife kept begging me] to buy her a fur coat\n-ㆍ 아버지에게 레코드 플레이어를 사 달라고 졸랐다 I pestered[badgered / <口> kept after] my father to buy me a record player\n-ㆍ 그는 그녀를 졸라 서류에 서명케 했다 He badgered[hounded] her into signing the paper\n-ㆍ 그는 아버지를 졸라 동물원에 데려다 주도록 만들었다 {He wheedled his father into taking him to the zoo}\n-


Words: 조리
Meaning:
-조리 ☞ 저리조리 [¿] [쌀을 이는 기구] a (bamboo) strainer\n- {a meshwork ladle}\n-▷ 조리 자지 a person who urinates[leaks] too often\n-조리 [條理] {logical sequence}\n- {logic}  Lôgic\n- {reason}  lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ\n=ㆍ 조리가 있는[닿는] reasonable / logical / consistent\n=ㆍ 조리가 없는[닿지 않는] unreasonable / illogical / incongruous\n=ㆍ 조리가 없는 말 an incoherent account[remark]\n=ㆍ 조리에 맞다 stand to reason / square with reason / be reasonable\n=ㆍ 조리있게 말하다 speak logically / state one’s ideas in logical order\n=ㆍ 네가 하는 말은 조리가 닿지 않는다 What you say isn’t logical[doesn’t make sense]\n=ㆍ 좀더 조리있게[조리에 맞게] 말을 해주게 Talk more coherently[logically]\n-조리 [調理]1 [조섭] care of (one’s delicate) health\n- {nursing oneself}\n=ㆍ 조리하다 take care of one’s health\n- {nurse oneself}\n-2 [요리] {cooking}  sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian\n- {cookery}  nghề nấu ăn\n=ㆍ 조리하다 cook <food>\n- prepare <a dish>\n- dress <fish>\n-▷ 조리대 {a kitchen table}\n- {a dresser}  chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người diện bảnh\n-▷ 조리법 {the art of cooking}\n- {cookery}  nghề nấu ăn\n- {cuisine}  cách nấu nướng\n-▷ 조리사 {a cook}  người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi\n-▷ 조리실 {a cuisine}  cách nấu nướng\n- {a kitchen}  phòng bếp, nhà bếp\n-


Words: 조리개
Meaning:
-조리개1 [줄] a tightening thread[string, cord, etc\n-]\n- {a tie}  dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại\n-2 [사진기의 기계 장치] {an iris diaphragm}\n- an iris <pl\n= 조리개es, irides>\n=ㆍ {}(카메라의) {}조리개 {}5\n-6으로 셔터를 누르다 {shoot at F}5\n-6\n=ㆍ {}조리개 {}3\n-5로 사진을 찍었다 {I shot at F}3\n-5\n- / I took a picture with an aperture[a lens] opening of 3\n-5\n-


Words: 조리다
Meaning:
-조리다 {boil down}\n=ㆍ 생선을 간장에 조리다 {boil fish down in soy}\n-ㆍ 과일을 설탕과 함께 조려서 잼을 만들다 {boil fruit with sugar into jam}\n-


Words: 조리차하다
Meaning:
-조리차하다 [아껴 쓰다] spend[use] sparingly\n- {stint}  sự hạn chế cung cấp; sự hạn chế cố gắng, sự không làm hết sức mình, phần việc, hà tằn hà tiện; hạn chế, (từ cổ,nghĩa cổ) ngừng, thôi (không làm việc gì)\n- {economize}  tiết kiệm, sử dụng tối đa, sử dụng tốt nhất (cái gì), tiết kiệm; giảm chi\n- be sparing[frugal] <of>\n-


Words: 조림
Meaning:
-조림 {food boiled down in soy}\n- hard-boiled food\n=ㆍ 고기 조림 hard-boiled beef (in soy)\n=ㆍ 생선 조림 {fish boiled in soy with spices}\n=ㆍ 통조림 {canned food}\n-조림 [造林] {afforestation}  sự trồng cây gây rừng; sự biến thành rừng, (sử học) sự biến thành khu vực săn bắn\n- {forestation}  sự trồng cây gây rừng\n- reforestation(재식림)  sự trồng cây gây rừng lại\n=ㆍ 조림하다 afforest <a mountain / a valley>\n- {plant trees}\n- reforest <a nuded land>\n-▷ 조림 계획[사업] a tree-planting[an afforestation] project\n-▷ 조림 면적 {an afforestation area}\n-▷ 조림 장려 {encouragement of afforestation}\n-▷ 조림 정책 an afforestation[a reforestation] policy\n-▷ 조림지 {an afforested land}\n- [삼림] {a plantation}  vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa\n-▷ 조림학 {forestry}  miền rừng, lâm học\n-


Words: 조립
Meaning:
-조립 [組立] [맞추어 짬] (일반적인) {constructing}\n- {fabrication}  sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo\n- (기계의) {assembling}  (Tech) dịch ngữ mã số (d); lắp ráp, tổ hợp\n- {assembly}  cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp\n- {assemblage}  sự tập hợp, sự tụ tập, sự nhóm họp, cuộc hội họp, sự sưu tập, sự thu thập; bộ sưu tập, (kỹ thuật) sự lắp ráp, sự lắp máy\n=ㆍ 모형의 조립이 나의 취미이다 {My hobby is putting together models}\n=ㆍ 조립하다 {construct}  làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)\n- {fabricate}  bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng\n- {frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n- {assemble}  tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp\n- {fix up}\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n- put[fit / piece] together\n=ㆍ 라디오[자동차]를 조립하다 assemble a radio[an automobile]\n=ㆍ 가옥을 조립하다 fabricate a house / set up a prefab\n=ㆍ 부분품을 조립하여 완성품으로 만들다 {assemble the parts into a complete unit}\n=ㆍ 그는 모형 비행기를 조립했다 He put together[assembled] a model plane\n-▷ 조립 가옥[주택] {a prefabricated house}\n- {a prefab}  (thông tục) ((viết tắt) của prefabricated house) nhà làm sẵn\n-▷ 조립공 {an assembler}  (Tech) chương trình dịch mã số; thợ lắp ráp\n- {an assemblyman}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên hội đồng lập pháp (ở một số bang)\n- {an assembly technician}\n- 『機』 {an erector}  người dựng, người làm đứng thẳng; vật làm đứng thẳng, (giải phẫu) cơ cương ((cũng) erector muscle), (kỹ thuật) thợ lắp ráp\n- {a fitter}  thợ lắp ráp (máy), người thử quần áo (cho khách hàng)\n-▷ 조립 공장 an assembly shop[plant / factory]\n-


Words: 조립식
Meaning:
=조립식 [組立式]ㆍ 조립식의 fabricated <ship / house> / knock down\n=ㆍ {}조립식 {}주택 {}＝조립 {}주택 {}(☞ {}조립(組立))\n=ㆍ 조립식 책장 a sectional[knockdown] bookcase\n=ㆍ 나는 조립식 책장을 샀다 {I bought one of those bookcases that you put together yourself}\n-


Words: 조릿조릿
Meaning:
-조릿조릿 [초조한 모양] in (great) suspense\n- {on the edge}\n- in a restless[nervous] manner\n=ㆍ 조릿조릿하다 <서술적> be held[kept] in (great) suspense\n- {be fidgety}\n- {be impatient and anxious}\n- {be on the edge}\n- be nervous[uneasy / anxious] <about>\n=ㆍ 우리는 의사의 의견을 조릿조릿하게 기다렸다 We waited in great suspense for the doctor’s opinion\n-


Words: 조마
Meaning:
-조마 [調馬] horse training[breaking]\n=ㆍ 조마하다 train[break (in)] a horse\n-▷ 조마사 [－師] {a horse trainer}\n-▷ 조마장 {a paddock}  bãi cỏ (ở trại nuôi ngựa), bâi tập hợp ngựa (ở cạnh trường đua), (Uc) mảnh ruộng, mảnh đất, (từ cổ,nghĩa cổ),  (tiếng địa phương) cóc nhái\n- {a riding ground}\n-


Words: 조마조마
Meaning:
=조마조마ㆍ 조마조마하다 <서술적> feel nervous[timid / uneasy]\n- be in great fear <of>\n- {be kept in suspense}\n- be in a fidget[flutter]\n=ㆍ 조마조마해 하면서 (불안으로) in great fear / in thrilling[breathless] suspense / (기대 등으로) with breathless interest\n=ㆍ 조마조마하게 하다 put <a person> into a flutter / keep <a person> in suspense / make[drive] <a person> nervous\n=ㆍ 나는 불안으로 가슴이 조마조마했다 {I felt ill at ease}\n- / My heart was filled with misgivings[anxiety]\n=ㆍ 네가 무슨 말을 꺼낼까 마음이 조마조마했다 I was anxious[uneasy] about what you were going to say\n=ㆍ 보고만 있어도 조마조마하다 It makes me feel uneasy[nervous] just to see it\n=ㆍ 나는 들킬까 봐 조마조마했다 I was afraid[was in fear] of being found out\n=ㆍ 나는 경기의 처음부터 끝까지 조마조마했다 {The game kept me in suspense from start to finish}\n=ㆍ 그녀는 무대의 막 뒤에서 조마조마한 마음으로 딸의 연기를 지켜보고 있었다 She was watching her daughter’s performance with bated breath from behind the curtain\n-


Words: 조만간
Meaning:
-조만간 [早晩間] {sooner or later}\n- (at) some time or other\n- in (the course of) time\n- {by and by}  tương lai\n- {in the near future}\n=ㆍ 내각은 조만간 총사직하게 될 것이다 {The general resignation of the Cabinet is only a question of time}\n=ㆍ 조만간 알게 될 거다 {Wait and see}\n- / Time will show[tell]\n- / {You shall see}\n=ㆍ 교육 제도는 조만간 개선되게 되어 있다 The educational system is to be revised one of these days[sooner or later]\n=ㆍ 이 집은 조만간 철거될 것이다 {This house will be pulled down in due course}\n-


Words: 조망
Meaning:
-조망 [眺望] {a view}  sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về\n- {a prospect}  cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)\n- {a lookout}\n- {an outlook}  quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh\n= ☞ 전망(展望)ㆍ 조망이 좋은 곳 a place commanding[with] a fine view <of>\n=ㆍ 조망이 좋은 호텔 {a hotel with a fine view}\n=ㆍ 조망이 좋다 have a fine view[prospect]\n=ㆍ 언덕 위의 저 집은 조망이 좋다 {That house on the hill commands a fine view}\n=ㆍ 나무 숲이 조망을 가린다 {The cluster of trees shuts out the prospect}\n=ㆍ 이 호텔에서는 호수의 조망이 훌륭하다 This hotel commands[has] a fine view of the lake\n=ㆍ 그 언덕 꼭대기에서의 조망은 대단하다 The view[<文> prospect] from the hilltop is splendid\n=ㆍ 조망하다 {take a view of}\n- {have a distant view of}\n-▷ 조망창 {a view window}\n-조망 [鳥網] a fowling[bird / fowler’s] net\n-


Words: 조매
Meaning:
-조매 [嘲罵] {taunt}  (hàng hải) rất cao (cột buồm), lời mắng nhiếc, lời quở trách, lời chế nhạo, cái đích để chế giễu, mắng nhiếc, quở trách, chửi bới, chế nhạo\n- {reviling}\n- {railing}  hàng rào chắn song (sắt hoặc gỗ), tay vịn thang gác; bao lơn, sự chửi rủa, sự mắng nhiếc, sự xỉ vả, lời chửi rủa, lời xỉ vả\n- {an insulting remark}\n=ㆍ 조매하다 {taunt}  (hàng hải) rất cao (cột buồm), lời mắng nhiếc, lời quở trách, lời chế nhạo, cái đích để chế giễu, mắng nhiếc, quở trách, chửi bới, chế nhạo\n- {revile}  chửi rủa, mắng nhiếc, xỉ vả\n- rail (at)\n- jeer <at>\n-


Words: 조면
Meaning:
-조면 [繰綿] [솜을 만듦] {cotton ginning}\n- [만들어 놓은 솜] {ginned cotton}\n-▷ 조면 공장 {a ginnery}\n- {a gin house}\n-▷ 조면기 a (cotton) gin\n-


Words: 조명
Meaning:
-조명 [助命] sparing a person’s life\n- quarter(포로의)  một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)\n- clemency(죄수의)  lòng khoan dung, lòng nhân từ, tình ôn hoà (của khí hậu)\n= ☞ 구명(救命)ㆍ 조명을 애원하다 ask[beg] for <a person’s> life / (포로·죄수가) ask quarter[clemency]\n=ㆍ 조명하다 spare <another’s> life\n- give quarter <to a person>\n-조명 [照明] {illumination}  sự chiếu sáng, sự rọi sáng, sự soi sáng, sự treo đèn kết hoa; (số nhiều) đèn treo (để trang hoàng thành phố...), hoa đăng, sự sơn son thiếp vàng, sự tô màu rực rỡ (chữ đầu chương sách, bản cảo...); (số nhiều) chữ sơn son thiếp vàng, hình tô màu rực rỡ (để trang trí cho một cuốn sách, bản cảo...), sự làm sáng mắt, sự làm sáng trí, sự mở mang trí óc, sự khai trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm rạng rỡ, (vật lý) độ rọi\n- lighting(무대의)  sự thắp đèn, sự chăng đèn, thuật bố trí ánh sáng, ánh sáng bố trí ở sân khấu; ánh sảng toả trên tranh\n=ㆍ 무대 조명 {stage lighting}\n=ㆍ 직접[간접] 조명 direct[indirect] illumination\n=ㆍ 조명이 잘 된[잘 안 된] well-[ill-]lit\n=ㆍ 조명이 불충분하다 {be poorly illuminated}\n=ㆍ 건물에 밝은 조명을 비추다 illuminate[light up] a building brightly\n=ㆍ 남에게 국부[집중] 조명을 비추다 spotlight[turn a spotlight on] a person\n=ㆍ 무대 전체에 푸른 조명을 비추다 {flood the stage with blue light}\n=ㆍ 이 방은 조명이 좋다[나쁘다] This room is well[poorly] lighted\n=ㆍ 조명 김봉수 (연극 따위의 안내 광고 문구) Lighting by Kim Pong-su\n-▷ 조명 공학 {illumination engineering}\n-▷ 조명 기구 {an illuminator}  đèn chiếu sáng, người soi sáng, người làm sáng tỏ (một vấn đề), người sơn son thiếp vàng, người tô màu (những bản cảo...)\n- <집합적> {lighting apparatus}\n- <프> {luminaire}  bộ đèn, nguồn phát sáng\n-▷ 조명등 <street / tunnel> lighting\n-▷ 조명탄 a flare (bomb)\n- {a light bomb}\n- {a star shell}  đạn pháo sáng\n-▷ 조명 효과 {lighting effects}\n-


Words: 조목
Meaning:
-조목 {}[條目] {}＝항목\n=ㆍ 조목 조목 item by item / in items\n=ㆍ 조목별로 쓰다 article / itemize\n=ㆍ 그것은 이 조목에 해당한다 {It comes under this clause}\n-


Words: 조무래기
Meaning:
-조무래기1 [자질구레한 물건] {small articles}\n- {petty goods}\n- {sundries}  đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt\n- {odds and ends}\n-2 [어린아이] {small children}\n- {little kids}\n- {small fry}  cá nhỏ, cá con, bọn trẻ con, bọ trẻ ranh, lũ người tầm thường nhỏ mọn, những vật tầm thường nhỏ mọn\n-


Words: 조문
Meaning:
-조문 [弔文] a funeral[memorial] address\n- {a letter of condolence}\n-조문 [弔問] [상주를 위문함] {a call of condolence}\n- {a condolatory call}\n= ☞ 문상(問喪)ㆍ 조문을 받다 receive callers for condolence / receive callers who (have) come to express their sympathy\n=ㆍ 조문하다 make a call of condolence[sympathy]\n- {make a condolatory call}\n- call <a person> to express one’s sympathy\n-▷ 조문객 {a caller for condolence}\n- {a condolence caller}\n- {a condoler}  xem condole\n-▷ 조문 사자 [－使者] {a messenger of condolence}\n-조문 [條文] [본문] the text <of the regulation / of a law>\n- the letter <of the statute>\n- [조항] {a provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n=ㆍ 저작권법의 조문 {the provisions of the Copyright Law}\n=ㆍ 조약의 조문 {the provisions of a treaty}\n=ㆍ 헌법의 조문 {the provisions of the Constitution}\n=ㆍ 조문에 있는 바와 같이 {as stipulated in the text}\n=ㆍ 조문에 명기되어 있다 be expressly stated in the provisions <of the statute>\n=ㆍ 조문을 두다 {provide}  ((thường) + for,  against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with,  for,  to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học),  (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)\n-


Words: 조물주
Meaning:
-조물주 [造物主] the Creator (of the Universe)\n- {the Maker}  người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo\n- the Great Artificer[Architect]\n- {God}  thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)\n-


Words: 조미
Meaning:
-조미 {}[造米] {}＝매갈이\n-조미 [調味] {seasoning}  gia vị\n- {flavoring}\n= ☞ 양념ㆍ 조미하다 {season}  mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt\n- {flavor}  vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào\n- {spice}  đồ gia vị, cái làm thêm đậm đà (câu chuyện...), hơi hướng, vẻ; một chút, một ít, cho gia vị (vào thức ăn), làm đậm đà, thêm mắm thêm muối (vào câu chuyện)\n- {give flavor to}\n=ㆍ 소금으로 조미하다 {season with salt}\n-


Words: 조미료
Meaning:
-조미료 [調味料] {a seasoning}  gia vị\n- {a flavoring}\n- <집합적> {spice}  đồ gia vị, cái làm thêm đậm đà (câu chuyện...), hơi hướng, vẻ; một chút, một ít, cho gia vị (vào thức ăn), làm đậm đà, thêm mắm thêm muối (vào câu chuyện)\n=ㆍ 화학 조미료 {a synthetic flavoring matter}\n-


Words: 조밀
Meaning:
-조밀 [稠密] {density}  tính dày đặc, sự đông đúc, sự trù mật, độ dày, mật độ, độ chặt, (vật lý) tỷ trọng, tính đần độn, tính ngu đần\n=ㆍ 조밀하다 {dense}  dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần\n- {crowded}  đông đúc, đầy, tràn đầy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních\n- {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {populous}  đông dân\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n=ㆍ 인구가 조밀한 나라[지방] a densely[thickly] populated country[district]\n=ㆍ 이 나라는 인구가 조밀하다 {This country is densely populated}\n=ㆍ 그 부근에는 인가가 조밀하다 {Houses are closely crowded in that neighborhood}\n-


Words: 조바꿈
Meaning:
-조바꿈 [調－] 『樂』 {modulation}  sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, <nhạc> sự chuyển giọng, <rađiô> sự điều biến\n- {a change of key}\n=ㆍ 조바꿈하다 {modulate}  sửa lại cho đúng, điều chỉnh, (+to) làm cho phù hợp, uốn giọng, ngân nga, lên giọng xuống giọng, <nhạc> chuyển giọng, <rađiô> điều biến\n- {change keys}\n-


Words: 조바심
Meaning:
-조바심1 [조의 타작] {millet threshing}\n=ㆍ 조바심하다 {thresh millet}\n-조바심2 [마음 졸임] {fidgets}\n- {fret}  phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột\n- {uneasiness}  trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm\n- {nervousness}  tính nóng nảy; sự bực dọc, sự bồn chồn, trạng thái hốt hoảng, trạng thái bối rối, sức mạnh, khí lực\n=ㆍ 조바심나게 하다 worry / fret <a person’s> heart / keep[hold] <a person> in suspense\n=ㆍ 그녀가 무사하다는 것을 알기까지 몹시 조바심이 났다 {I had a very anxious time until I knew that she was safe}\n=ㆍ 조바심하다 worry (oneself)\n- be anxious[nervous] <about>\n- bother (oneself) <about>\n- fidget[jitter] <about>\n=ㆍ (남이) 돌아오기를 조바심하며 기다리다 wait in anxious suspense for <a person’s> arrival\n-


Words: 조박
Meaning:
-조박 {}[糟粕]1 {}＝재강\n-2 (학문의) {dregs}  cặn (ở đáy bình), cặn bã\n- {lees}  cặn rượu, cặn, cặn bã, uống không chừa cặn, chịu đau khổ đến cùng, lúc tuổi già sức yếu\n- {leavings}  những cái còn lại, những cái còn thừa\n=ㆍ 고인(古人)의 조박을 핥다 {imitate the styles of old masters}\n-


Words: 조반
Meaning:
-조반 {}[朝飯] {}＝아침밥\n=ㆍ 조반을 먹다 eat[take] breakfast / eat[have] one’s breakfast / breakfast\n=ㆍ 조반으로는 토스트와 과일을 먹습니다 {I have toast and fruit for breakfast}\n=ㆍ 나는 다섯 시에 벌써 조반을 먹고 있었다 {I was already at breakfast at five}\n-


Words: 조발
Meaning:
-조발 [調髮] [머리를 땋음] {plaiting hair}\n- [이발] {a hair cut}\n- {hairdressing}  sự làm tóc, sự làm đầu\n=ㆍ 조발하다 [땋다] plait[braid] one’s hair\n- make one’s hair into a plait\n- [이발하다] {get a haircut}\n-


Words: 조발성
Meaning:
-조발성 [早發性] 『醫』 {precociousness}  tính sớm, sự sớm ra hoa, sự sớm kết quả (cây); sự sớm biết, sự sớm phát triển, sự sớm tinh khôn (người)\n=ㆍ 조발성의 {precocious}  sớm, sớm ra hoa, sớm kết quả (cây); sớm biết, sớm phát triển, sớm tinh khôn (người)\n-▷ {}조발성 {}치매 {}[－癡] {}＝정신 {}분열증 {}(☞ {}정신(精神))\n-


Words: 조방
Meaning:
-조방 [助幇] {pandering}\n- {pimping}  nhỏ bé, nhỏ mọn, ốm yếu\n- {procuration}  sự kiếm được, sự thu thập, quyền thay mặt, quyền đại diện (người khác); giấy uỷ quyền, giấy uỷ nhiệm, sự điều đình (vay tiền); hoa hồng môi giới vay tiền, nghề ma cô, nghề dắt gái; nghề trùm gái điếm; tội làm ma cô; tội dắt gái\n=ㆍ 조방을 보다 act as a pander / pander (to base passions) / procure / pimp\n-▷ 조방꾸니 (오입판의) {a pander}  ma cô, kẻ dắt gái (cho khách làng chơi); kẻ làm mai mối cho những mối tình bất chính, kẻ nối giáo cho giặc, thoả mân (dục vọng, ý đồ xấu), xúi giục, xúi bẩy, nối giáo, làm ma cô cho, làm kẻ dắt gái cho, làm mai mối lén lút cho\n- {a pimp}  kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô, làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô\n- {a procurer}  người kiếm, người mua được, ma cô, trùm gái điếm; chủ nhà chứa\n- [아이들의 놀이 동무] {an adult playmate for children}\n-


Words: 조백
Meaning:
-조백 [早白] [머리털이 일찍 셈] having gray[white] hair in youth\n- {premature growth of gray hair}\n=ㆍ 조백하다 have gray hair while (one is still) young\n- <one’s hair> turn gray early in one’s life\n-


Words: 조변석개
Meaning:
-조변석개 [朝變夕改] {changefulness}  xem changeful\n- {changeableness}  (như) changeability\n- {inconstancy}  tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu\n- {fickleness}  tính hay thay đổi, tính không kiên định\n- {capriciousness}  tính thất thường, tính đồng bóng\n=ㆍ 조변석개하다 {change constantly}\n- {take an unsettled course of action}\n- {be full of whims}\n- be fickle[instant / capricious]\n-


Words: 조병창
Meaning:
-조병창 [造兵廠] {an arms factory}\n- {an arsenal}  kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược\n- <美> {an armory}  khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí\n-


Words: 조사
Meaning:
-조사 [弔詞·弔辭] [죽음의 슬픔을 나타낸 글] words[a letter] of condolence\n- (장례식에서의) a memorial[funeral] address\n=ㆍ 조사를 하다 express one’s condolence / [연설을 하다] make a memorial address\n-조사 [早死] a premature[an untimely / an early] death\n=ㆍ 조사하다 {die young}\n- die an early[a premature] death\n- {die at an early age}\n- die before one’s time\n-조사 [助詞] 『문법』 {a postpositional word functioning as an auxiliary to a main word}\n- {a postposition}  (ngôn ngữ học) từ đứng sau; yếu tố sau\n-조사 [助辭] ☞ 어조사(語助辭)조사 [祖師] [학파를 세운 사람] the founder of a religious sect[a school]\n-조사 {}[釣師] {}＝낚시꾼\n-조사 [措辭] {phraseology}  ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt\n- {wording}  sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ\n- {diction}  cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ (trong khi nói), cách phát âm\n-조사 [照査] [대조하여 조사함] (an) examination by reference <to>\n- a check (up)  sự kiểm tra toàn diện (thường là về sức khỏe)\n- {verification}  sự thẩm tra, sự xác minh\n- {collation}  bữa ăn nhẹ (ngoài bữa ăn chính)\n=ㆍ 조사하다 {check}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)\n- <美> check up (on)\n- examine by reference <to>\n- {verify}  thẩm tra, kiểm lại, xác minh (lời nói, sự kiện), thực hiện (lời tiên đoán, lời hứa...)\n- {collate}  đối chiếu, so sánh, (ngành in) kiểm tra thứ tự (trang sách)\n-조사 [照射] {irradiation}  sự soi sáng; được soi sáng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự sáng chói, tia sáng, (vật lý) sự chiếu (bức xạ...); sự rọi\n=ㆍ 조사하다 {irradiate}  soi sáng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm sáng ngời, cho ánh sáng rọi vào; (vật lý) chiếu (bức xạ...) rọi\n=ㆍ 뢴트겐을 조사하다 apply X-rays to <a person’s neck> / X-ray <a person’s chest>\n-조사 [調査] (an) investigation  sự điều tra nghiên cứu\n- (an) examination  sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra\n- (an) inquiry  sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi\n- (a) survey  sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)\n=ㆍ 시장 조사 {a market research}\n=ㆍ 현지 조사 an on-the-spot investigation\n=ㆍ 당국의 조사에 의하면 {according to the investigation made by the authorities}\n=ㆍ 조사 중이다 {be under investigation}\n=ㆍ 조사를 위탁하다 entrust investigation <to>\n=ㆍ 그 사건은 지금 조사 중이다 {The case is under investigation}\n=ㆍ 사고의 원인은 현재 조사 중임 {The cause of the accident is under investigation}\n=ㆍ 그의 배후 관계를 조사 중이다 {We are checking up on his background}\n=ㆍ 이 건에 대한 조사는 다 되어 있다 We’ve already found out all about this matter\n- / We’ve finished our investigation of this case\n- / {We know all the facts of this case}\n=ㆍ 자세한 조사없이 결론을 서둘러서는 안 된다 Don’t jump to conclusions without close inquiry\n=ㆍ 그 후의 조사로는 그의 병이 악성이 아니라는 것이 판명되었다 {On further examination they found his disease was not malignant}\n=ㆍ 회사의 간부들까지 독직 혐의로 조사를 받았다 {Even the executives of the company were investigated on suspicion of bribery}\n=ㆍ 조사 결과 그것은 단순한 소문으로 판명됐다 {Upon investigation it was found to be a mere rumor}\n=ㆍ 조사하다 {investigate}  điều tra nghiên cứu\n- examine (into)\n- inquire[look / search] into\n- {survey}  sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)\n- look[go] over\n=ㆍ 조사해 보니 on[upon] inquiry[investigation]\n=ㆍ 철저히 조사하다 make a thorough[an exhaustive] investigation / investigate[examine into] <a matter> thoroughly / probe <a matter> to the bottom\n=ㆍ 면밀히 조사하다 inquire into <a matter> closely\n=ㆍ 원인을 조사하다 investigate the cause / inquire into the cause\n=ㆍ 사건을 조사하다 {investigate an affair}\n=ㆍ 표[여권]를 조사하다 check[examine] a ticket[a passport]\n=ㆍ 물건을 일일이 조사하다 {look over the articles one by one}\n=ㆍ 사실을 조사하다 investigate[look into] the facts <of a case>\n=ㆍ …의 가능성을 조사하다 {conduct an inquiry into the possibility of}\n=ㆍ (회계의) 장부를 조사하다 {look into the books}\n=ㆍ 인물을 조사하다 inquire into[check up on] a person’s character\n=ㆍ 인구를 조사하다 {take a census}\n=ㆍ 토지를 조사하다 {survey an area}\n=ㆍ 남의 신원을 조사하다 make an investigation of a person’s background\n=ㆍ 꽃을 현미경으로 조사하다 examine[study] a flower under a microscope\n=ㆍ 사고 원인을 철저히 조사하다 make a thorough investigation of[into] the causes of the accident\n=ㆍ 그들의 불화의 원인을 조사하다 look[inquire] into the cause of the dissension between them\n=ㆍ 검사는 그 원인을 조사했다 {The prosecutor looked into the cause}\n=ㆍ 경찰은 그의 신원을 철저히 조사했다 {The police made a thorough investigation of his past}\n=ㆍ 경찰은 그 살인 사건을 조사했다 {The police investigated the murder}\n=ㆍ 특별위원회가 4개월 동안이나 암살 사건을 조사해 오고 있다 {A special commission has been probing the assassination for four months}\n=ㆍ 나는 그 뜬소문의 근원을 조사했다 I investigated[looked into] the source of the rumor\n=ㆍ 조사한 후에 회답을 드리겠습니다 {We will give an answer after due inquiry}\n=ㆍ 그의 신원은 철저히 조사되었다 {A thorough investigation was made into his background}\n=ㆍ 그 문제는 더 깊이 조사해 볼 필요가 있다 {We need to look into the matter more deeply}\n-▷ 조사 결과 [판명된 일] {findings}\n=ㆍ 위원회는 조사 결과를 발표했다 {The committee announced its findings}\n-▷ 조사과 {the investigation division}\n-▷ 조사관 {an examiner}  (như) examinant, người chấm thi\n- {an investigator}  người điều tra nghiên cứu\n-▷ 조사단 {an investigation committee}\n-▷ 조사 보고 {a report of investigation}\n-▷ 조사부 {an inquiry section}\n- (신문사의) {the filing department}\n-▷ 조사 사항 {matters for investigation}\n-▷ 조사서 {a written investigation}\n-▷ 조사 용지[표] {a questionnaire}  bản câu hỏi (để điều tra, để thăm dò ý kiến)\n-▷ 조사 위원 {an examiner}  (như) examinant, người chấm thi\n- {an investigator}  người điều tra nghiên cứu\n- (국회의) {a research secretary}\n-▷ 조사 위원회 {an investigation committee}\n-▷ 조사 자료 {data for investigation}\n- {research data}\n-


Words: 조산
Meaning:
-조산 [早産] {a premature birth}\n=ㆍ 다섯 쌍둥이는 조산이었다 {The quintuplets were born prematurely}\n=ㆍ 조산하다 (산모가) {be prematurely delivered of a child}\n- (아이가) {be born prematurely}\n=ㆍ 그녀는 조산하였다 {She gave birth prematurely}\n-▷ 조산아 a premature (baby)\n- a prematurely-born baby\n=ㆍ 그의 두 번째 아이는 조산아였다 {His second child was born prematurely}\n-조산 [助産] [분만을 도움] midwifery (service)\n-▷ 조산사 {a midwife}  bà đỡ, bà mụ\n-조산 [造山] (일) mountain-making\n- [인조산] an artificial[a miniature] hill\n- {a mound}  ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ\n- {a rockery}  núi giả, núi non bộ\n-▷ 조산 운동 orogenic[mountain-making] movements\n-


Words: 조삼모사
Meaning:
-조삼모사 [朝三暮四] [어리석음] {being easily fooled}\n- {knowing only one side of the story}\n- [간교로 속여 희롱함] swindling <a person> by means of a clever trick\n-


Words: 조상
Meaning:
-조상 [弔喪] [조의를 표함] {condolence}  lời chia buồn\n- {a visit of condolence}\n=ㆍ 조상하다 condole <with a person on his bereavement>\n- offer one’s condolence <to a person on a sad event>\n-조상 [早霜] [올서리] {an early frost}\n=ㆍ 조상하다 {have an early frost}\n-조상 [祖上] {an ancestor}  ông bà, tổ tiên\n- {a forefather}  tổ tiên\n- <집합적> {ancestry}  tổ tiên, tổ tông, tông môn, dòng họ\n=ㆍ 인류의 조상 {the progenitor of the human race}\n=ㆍ 조상 대대로 내려오는 ancestral / hereditary\n=ㆍ 조상 대대로 내려오는[전래의] 물건[재산] {an heirloom handed down in the family for generations}\n=ㆍ 조상으로부터 전하여지다 {descend from ancestors}\n=ㆍ 조상을 숭배하다 {worship ancestors}\n=ㆍ 조상의 이름을 욕되게 하다 bring disgrace upon the good name of one’s fathers\n=ㆍ 조상 전래의 땅을 상속하다 inherit the land passed down from one’s ancestors / inherit the ancestral lands\n=ㆍ 안 되면 조상 탓 {A fool blames others if something goes wrong for him}\n-▷ 조상 숭배 {ancestor worship}\n-조상 [彫像] a (carved) statue\n- <집합적> {statuary}  (thuộc) tượng, nghệ thuật điêu khắc; nghệ thuật tạc tượng, nghệ thuật nặn tượng\n=ㆍ 대리석 조상 {a statue in marble}\n-▷ 조상사 [－師] {a statuary}  (thuộc) tượng, nghệ thuật điêu khắc; nghệ thuật tạc tượng, nghệ thuật nặn tượng\n- {a sculptor}  nhà điêu khắc; thợ chạm\n- {a carver}  thợ chạm, thợ khắc, người lạng thịt, dao lạng thịt; (số nhiều) bộ đồ lạng (thịt...)\n-▷ 조상술 {sculpture}  thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)\n- {the statuary art}\n-


Words: 조색
Meaning:
-조색 [調色] {mixing colors}\n=ㆍ 이중 조색 {double toning}\n-▷ 조색판 {a palette}  (hội họa) bảng màu ((cũng) pallet), màu sắc riêng (một hoạ sĩ ưa dùng); màu sắc riêng (để vẽ một cảnh vật nào đó)\n-


Words: 조서
Meaning:
-조서 [詔書] (임금의) a Royal edict[rescript]\n-조서 [調書] 『法』 {a protocol}  nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư\n- {a written evidence}\n- {a record}  (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri’kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu\n- {a report}  bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)\n=ㆍ 조서의 작성 {drawing up of a protocol}\n=ㆍ 조서를 꾸미다 put <a deposition> on record\n=ㆍ 경찰은 용의자를 신문하여 조서를 작성했다 {The police drew up a report by questioning the suspect}\n-


Words: 조석
Meaning:
-조석 [朝夕]1 [때] {morning and evening}\n=ㆍ 조석으로 in the mornings and evenings / [밤낮] day and night / [늘] day in, day out\n=ㆍ 목숨이 조석에 있다 be on the brink[verge] of death\n=ㆍ 조석으로 식사를 제한하다 cut back on food intake in the morning and evening / diet at breakfast and dinner\n=ㆍ 앞으로 2, 3일간은 조석으로 매우 쌀쌀해질 것 같다 For the next two or three days, it will probably be quite chilly in the mornings and evenings\n-2 ☞ 조석반조석 [潮汐] ☞ 조석수 1▷ 조선 관측 {tidal observations}\n-▷ 조석 운동 {a tidal movement}\n-


Words: 조선
Meaning:
-조선 [造船] {shipbuilding}  nghề đóng tàu\n=ㆍ 대한 조선 공사 {Korea Shipbuilding Corporation}\n=ㆍ 조선하다 {build a ship}\n-▷ 조선계 the shipping world[circles]\n-▷ 조선 계획 {a shipbuilding program}\n-▷ 조선공 {a shipbuilding worker}\n- [배 목수] {a shipwright}  thợ đóng tàu\n- a ship[shipbuilding] carpenter\n-▷ 조선 기사 {a shipbuilder}  người đóng tàu\n- a marine engineer[architect]\n- {a naval architect}\n-▷ 조선 능력 {shipbuilding capacity}\n-▷ 조선대 {a shipway}  đường trượt của tàu; kênh hàng hải\n- (경사진) {a slip}  sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong,  coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao\n- {a slipway}  bờ trượt (để hạ thuỷ tàu)\n-▷ 조선소 {a dockyard}  xưởng sửa chữa và đóng tàu (chủ yếu của hải quân)\n- {a shipbuilding yard}\n- {a shipyard}  xưởng đóng tàu\n-▷ 조선술 {shipbuilding}  nghề đóng tàu\n-▷ 조선업 {the shipbuilding industry}\n-▷ 조선학 {naval architecture}\n-▷ 조선 회사 {a shipbuilding company}\n-조선 [朝鮮] {Korea}\n=ㆍ (일제 시대의) 조선 총독부 the (Japanese) Government-General of Korea\n-


Words: 조성
Meaning:
-조성 [助成] [도와서 이루게 함] {furtherance}  sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự giúp\n- {fostering}\n- {conducement}\n- {aid}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?\n=ㆍ 조성하다 [도와주다] {help}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa\n- aid(▶ 흔히 공적으로)  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?\n- assist(▶ 보조적으로)  giúp, giúp đỡ, dự, có mặt\n- [촉진하다] {further}  xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho\n- {foster}  nuôi dưỡng, nuôi nấng, bồi dưỡng, ấp ủ, nuôi, thuận lợi cho (điều kiện), khuyến khích, cỗ vũ, (từ cổ,nghĩa cổ) nâng niu; yêu quí\n- {promote}  thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)\n- conduce[contribute] to <national welfare>\n-조성 [造成] [만들어서 이룸] {creation}  sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)\n- preparation <of a housing site>\n=ㆍ 택지 조성 development of building lots / preparation[reclamation] of land for building lots(▶ reclamation은 주로 매립의 경우)\n=ㆍ 조성하다 {create}  tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi\n- {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {prepare}  sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)\n- {reclaim}  past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bâi đất lầy để cày cấy), thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phản đối, khiếu nại\n- {stabilize}  làm cho vững vàng; làm ổn định, lắp bộ phận thăng bằng vào (sườn tàu thuỷ, đuôi máy bay)\n=ㆍ 산림을 조성하다 make a woodland / afforest a mountain\n=ㆍ 사회 불안을 조성하다 {create social unrest}\n=ㆍ 공포 분위기를 조성하다 produce[create] a terror atmosphere\n-조성 [組成] [짜 맞추거나 만듦] {composition}  sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)\n- {constitution}  hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức\n- make-up\n- {formation}  sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)\n=ㆍ 조성하다 {constitute}  cấu tạo, tạo thành, thiết lập, thành lập, chỉ đinh, uỷ nhiệm, khoẻ, có thể chất khoẻ\n- {make up}\n- {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {compose}  soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ\n-▷ 조성물 {a composite}  hợp lại; ghép, ghép lại, (thực vật học) (thuộc) kiểu hoa cúc, (kiến trúc) theo kiểu hỗn hợp, (hàng hải) làm bằng gỗ và sắt (tàu), (ngành đường sắt) đủ các hạng, (toán học) đa hợp, (hoá học) hợp chất, (thực vật học) cây (thuộc) họ cúc, (kiến trúc) kiến trúc hỗn hợp, (toán học) hợp tử\n- {a composition}  sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)\n-▷ 조성 성분 a component (part)  (Tech) bộ phận, phụ tùng, phụ kiện; linh kiện; chi tiết\n- {a constituent}  cấu tạo, hợp thành, lập thành, có quyền bầu cử, lập hiến, phần tử, yếu tố cấu tạo, thành phần, cử tri, người đi bầu (của một khu vực bầu cử), người uỷ thác, người uỷ nhiệm (cho người khác bênh vực quyền lợi của mình)\n-


Words: 조성금
Meaning:
-조성금 [助成金] {a subsidy}  tiền cấp, tiền trợ cấp\n- {a grant}  sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)\n- {a bounty}  lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ\n- a grant-in-aid  (Econ) Trợ cấp dưới dạng viện trợ.+ Xem INTER,GOVERNMENTAL GRANTS.\n=ㆍ 조성금을 지급하다 grant a bounty[subsidy]\n-


Words: 조세
Meaning:
-조세 [租稅] {taxes}\n- [과세] {taxation}  sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng\n-▷ 조세 부담 {the burden of taxation}\n- {a tax burden}  (Econ) Gánh nặng thuế.+ Xem AVERAGE RATE OF TAX.\n-▷ 조세 수입 {tax revenues}\n-▷ 조세 징수 {the collection of a tax}\n-▷ 조세 체납 {tax delinquency}\n-


Words: 조소
Meaning:
-조소 [彫塑] 『美』 [조형 미술] {the plastic arts}\n- carving and modeling[<英> modelling]\n- [소상] {a plastic image}\n- a clay[plaster] figure\n=ㆍ 조소를 만들다 mold[model] a plastic image\n-▷ 조소술 {the plastic arts}\n-조소 [嘲笑] [비웃음] a derisive[sardonic] smile\n- {a scornful laugh}\n- {a gibe}  sự chế giếu, sự chế nhạo, chế giếu, chế nhạo\n- {derision}  sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười\n- ridicule(▶ 비웃는 일을 포괄적으로)  sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)\n- sneer(▶ 일순간 비죽 웃는 일)  cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)\n=ㆍ 조소거리가 되다 {make a laughingstock of oneself}\n=ㆍ 세인의 조소를 사다 excite the public derision / bring ridicule upon oneself\n=ㆍ 그의 실책은 사람들의 조소를 샀다 His blunder incurred people’s ridicule[provoked people’s derision]\n=ㆍ 그는 전교의 조소의 대상이 되었다 {He made himself the laughingstock of the whole school}\n=ㆍ 조소하다 laugh scornfully[mockingly / derisively] <at>\n- {deride}  cười nhạo, chế nhạo, nhạo báng, chế giễu\n- {ridicule}  sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)\n=ㆍ 조소하여 {sneeringly}  cười chế nhạo; miệt thị; chế riễu; cười khinh bỉ\n=ㆍ 그들은 나의 소심을 조소했다 They mocked me for[laughed at] my cowardice\n- / {They ridiculed my cowardice}\n=ㆍ 그들은 그 낡은 사고 방식을 조소했다 They jeered[scoffed / laughed scornfully] at the old-fashioned idea\n-


Words: 조속기
Meaning:
-조속기 [調速機] {a governor}  kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật),  (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc\n- {a speed regulator}\n=ㆍ 자동(自動) 조속기 {an automatic speed regulator}\n-


Words: 조속히
Meaning:
-조속히 [早速－] immediate(ly)\n- prompt(ly)\n- {as soon as possible}\n- {at the earliest possible moment}\n- {at your earliest convenience}\n=ㆍ 우리는 조속히 회신해야 한다 {A prompt answer is required}\n- / We are required to answer immediately[promptly / without delay / at once]\n=ㆍ 그 문제는 조속히 해결할 필요가 있다 {The matter should be settled as soon as possible}\n-


Words: 조수
Meaning:
-조수 [助手] [일을 보조하는 사람] {a helper}  người giúp đỡ, người giúp việc\n- {a help}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa\n- {an assistant}  người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó\n=ㆍ 연구 조수 {a research assistant}\n=ㆍ 외과 조수 a surgeon’s mate / a surgical assistant\n=ㆍ 운전 조수 {an assistant driver}\n=ㆍ 대학의 조수 {a tutor}  người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư\n-▷ 조수석 (자동차 등의) {the seat next to the driver}\n-조수 [鳥獸] [새와 짐승] {birds and beasts}\n- {fur and feather}\n-▷ 조수 보호 {wild life conservation}\n-▷ 조수 보호구 {a wildlife sanctuary}\n-조수 [潮水] {the tide}  triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều\n- {tidewater}\n=ㆍ 조수의 간만 {the ebb and flow of the tide}\n=ㆍ 조수가 들어오고 있다 The tide is rising[coming in]\n=ㆍ 조수가 차 있다[빠졌다] It’s high[low] tide\n=ㆍ 조수가 바뀌고 있다 {The tide is turning}\n-


Words: 조숙
Meaning:
-조숙 [早熟] {precocity}  tính sớm, sự sớm ra hoa, sự sớm kết quả (cây); sự sớm biết, sự sớm phát triển, sự sớm tinh khôn (người)\n- {prematurity}  tính sớm, tính non, tính yểu, tính hấp tấp, tính vội vã (của quyết định...)\n- {early maturity}\n=ㆍ 조숙하다 mature young[early]\n- grow[ripen] early\n- be precocious[premature]\n=ㆍ 조숙한 아이 {a precocious child}\n=ㆍ 그는 나이에 비해서 조숙하다 He is precocious[too wise] for his age\n- / {He has an old head on young shoulders}\n-


Words: 조술
Meaning:
-조술 [祖述] [선인의 이야기를 근본으로 하여 서술함] {exposition}  sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường\n- {commentation}  sự bình luận, sự chú thích, sự dẫn giải\n- {propagation}  sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)\n=ㆍ 조술하다 {expound}  trình bày chi tiết, giải thích dẫn giải, giải nghĩa\n- comment <upon a text>\n- {propagate}  truyền giống, nhân giống (cây, thú...); truyền (bệnh...), truyền lại (đức tính... từ thế hệ này sang thế hệ khác), truyền bá, lan truyền, (vật lý) truyền (âm thanh, ánh sáng...), sinh sản, sinh sôi nảy nở\n=ㆍ 맹자가 공자의 설을 조술했다 {Mencius propagated Confucian doctrines}\n=ㆍ 그는 스승의 설을 조술하지 않고 따로 일가견을 세웠다 Instead of following his master, he evolved a doctrine of his own\n-▷ 조술자 {an exponent}  người trình bày, người dẫn giải, người giải thích (một luận điểm...); điều trình bày, điều dẫn giải, điều giải thích, người biểu diễn (nhạc...), người tiêu biểu, vật tiêu biểu, (toán học) số mũ\n- {an expounder}  người dẫn giải\n-


Words: 조식
Meaning:
-조식 {}[朝食] {}＝아침밥 {}(☞ {}아침)\n-조식 [粗食] [검소한 음식] {a plain diet}\n- coarse[simple] food\n- poor[meager] fare\n- {a frugal meal}\n=ㆍ 조식에 익숙해지다 {become accustomed to plain fare}\n=ㆍ 조의(粗衣) 조식에 만족하다 be content with plain living[a simple life]\n=ㆍ 조식은 습관이 되어 있어서 개의치 않는다 Simple meals don’t matter[will be fine]\n- I’m used to them\n-


Words: 조신
Meaning:
-조신 [朝臣] {a courtier}  người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần\n- <집합적> {the court}  sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy\n-조신 [操身] [몸가짐을 조심함] carefulness of conduct[behavior]\n- {circumspection}  sự thận trọng\n=ㆍ 조신하다 {be careful of oneself}\n- behave with discretion[caution]\n- {behave discretely}\n- {exercise circumspection}\n-


Words: 조실부모
Meaning:
=조실부모 [早失父母]ㆍ 조실부모하다 lose one’s parents early in life\n=ㆍ 그는 조실부모했다 {He lost his parents at an early age}\n-


Words: 조심
Meaning:
-조심 [操心] [주의] {care}  sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn\n- {carefulness}  sự thận trọng, sự giữ gìn; sự lưu ý\n- {heed}  (Ê,cốt) sự chú ý, sự lưu ý, sự để ý, (Ê,cốt) (văn học) chú ý, lưu ý, để ý\n- [경계] {caution}  sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách\n- {precaution}  sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước; sự giữ gìn, sự thận trọng\n- {guard}  (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)\n- {vigilance}  sự cảnh giác, sự thận trọng, sự cẩn mật, (y học) chứng mất ngủ\n- [신중] {prudence}  sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan\n- {discretion}  sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)\n- {circumspection}  sự thận trọng\n=ㆍ 조심조심 [주뼛주뼛] timidly / [조심하여] gingerly\n=ㆍ 나는 조심조심 창문으로 안을 들여다보았다 {Timidly I peeped in through the window}\n=ㆍ 나는 조심조심 얼음이 언 연못에 내려섰다 Gingerly, I stepped onto the frozen pond\n=ㆍ 불조심 precaution against fire / <게시> Watch out for fires! / Fire danger! / Flammable!ㆍ 어린이는 조심조심 상자 안을 들여다보았다 The child looked into the box with fear[hesitatingly]\n=ㆍ 조심은 용기의 태반이다 [군자는 위험한 일에 가까이하지 않는다] <속담> {Discretion is the better part of valor}\n=ㆍ 화재만은 일으키지 않도록 온갖 조심을 다했다 I took every precaution (imaginable) against fire\n=ㆍ 조심하다 take care <of>\n- be careful[cautious] <of>\n- take precautions <against>\n- beware <of>\n- guard <against>\n- be watchful <against>\n- {use prudence}\n- {be circumspect}\n=ㆍ 조심스럽게 cautiously / careful(ly)\n=ㆍ 몸가짐에 조심하다 be careful about one’s personal appearance\n=ㆍ 불을 조심하다 {be careful with fire}\n=ㆍ 자동차를 조심하다 watch[look] out for cars\n=ㆍ 말을 조심하다 be careful of one’s language[in what one says] / mind one’s language\n=ㆍ 언동을 조심하다 {be discreet in word and deed}\n=ㆍ 그녀는 인형을 종이에 조심스럽게 쌌다 {She carefully wrapped the doll in paper}\n=ㆍ 그는 만사에 조심스럽다 He is conscientious in[careful about] everything\n=ㆍ 그의 대답[말씨]은 매우 조심스러웠다 He was very guarded[careful] in his answers[speech]\n=ㆍ 그들은 조심스럽게 얼음 위를 걸었다 {They walked cautiously on the ice}\n=ㆍ 나는 계단 하나 하나를 조심스럽게 내려갔다 I went down each step (of the staircase) carefully\n=ㆍ 앞으로 이런 일이 없도록 조심하겠습니다 {I will be careful not to do such a thing again}\n=ㆍ 길을 건널 때는 차에 조심해라 Watch[Look] out for cars when you cross a street\n=ㆍ 조심해라 Watch out!ㆍ 언제나 부품이 떨어지지 않도록 조심해라 See that we always have parts in stock\n=ㆍ 조심해서 다녀오시오 Good-bye! Have a nice day[trip]\n-(▶ trip은 여행을 떠나는 사람에게)  cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai\n=ㆍ 이 집은 조심스럽게 문단속을 한다 This family locks up carefully[has made it hard for burglars to get in]\n=ㆍ 병에 걸리지 않도록 조심해라 {Take care not to get sick}\n=ㆍ 저 남자에게는 조심해야 한다 You must watch out for[be careful of] that man\n=ㆍ 지나치게 적극적이지 않도록 조심했다 {I guarded against becoming too aggressive}\n=ㆍ 소매치기에 조심해라 {Beware of pickpockets}\n- / {Pickpockets operate here}\n=ㆍ 발밑을 조심해라 Watch[Mind] your step!ㆍ 조심하지 않으면 사고를 일으킨다 If you are not careful[If you let your attention wander], you may cause an accident\n=ㆍ 부디 몸조심하십시오 {Please take good care of yourself}\n=ㆍ 그 꽃병은 조심해서 다루세요 Please handle the vase carefully[with care]\n=ㆍ 자넨 조심하지 않으면 본전마저 잃게 될 것이다 You’ll lose the principal, too, if you’re not careful\n=ㆍ 우리가 그에게 말을 할 때는 조심해야 한다 We must be diplomatic[careful] when we speak to him\n=ㆍ 말할 때는 조심해라 Be careful when[Think twice before] you speak\n=ㆍ 물을 흘리지 않도록 조심하시오 Take care that you don’t spill the water\n- / {Be careful not to spill the water}\n=ㆍ 자동차를 조심하시오 {Look out for cars}\n- / <美> {Watch out for cars}\n=ㆍ 그는 건강에 조심하고 있다 He takes care of himself[his health]\n=ㆍ 말을 좀더 조심해서 하시오 Be more careful about your language[in your choice of word]\n=ㆍ 한 번 사고를 일으킨 후부터는 나는 조심해서 운전해 왔다 I caused an accident once, and ever since I have driven very carefully[with caution]\n=ㆍ 이건 국제회의이니까 제발 말에 조심해 주기 바란다 It’s an international conference\n- {Please be careful about what you say}\n-


Words: 조심성
Meaning:
-조심성 [操心性] {cautiousness}  tính thận trọng, tính cẩn thận\n- {carefulness}  sự thận trọng, sự giữ gìn; sự lưu ý\n- {discretion}  sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)\n- {prudence}  sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan\n- {circumspection}  sự thận trọng\n=ㆍ 조심성이 없는 careless / thoughtless\n=ㆍ 조심성이 많은 thoughtful / careful / scrupulous / cautious / alert / prudent / circumspect\n=ㆍ 조심성 없는 말을 함부로 하다 speak careless words / make a slip of the tongue\n=ㆍ 그는 일에 조심성이 없다 He is careless with[over] his work\n=ㆍ 네가 조심성이 있었더라면 그런 남자에게 뒤를 밟히지 않았을 것이다 If you hadn’t been careless, you wouldn’t have been followed by such a man\n-


Words: 조아
Meaning:
-조아 [爪牙] [손톱과 어금니] {claws and teeth}\n- {clutches and fangs}\n- [매우 쓸모 있는 사람] a right-hand man\n- {trusted retainers}\n- [긴요한 물건] {an indispensable thing}\n=ㆍ 야수의 조아에 죽다 {be killed by a wild beast}\n=ㆍ 그는 고리 대금업자의 조아에 걸려들었다[에서 빠져 나왔다] He fell into[got out of] a moneylender’s clutches\n-


Words: 조아리다
Meaning:
-조아리다 knock (one’s forehead) on the floor[ground]\n- {kowtow}  sự quỳ lạy, sự cúi lạy sát đất, sự khấu đầu lạy tạ, (nghĩa bóng) sự khúm núm, sự quỵ luỵ, quỳ lạy, cúi lạy sát đất, khấu đầu lạy tạ, (nghĩa bóng) khúm núm, quỵ luỵ\n- give a deep bow (in reverence)\n=ㆍ 머리를 조아리다 give a deep bow / kowtow\n-


Words: 조악
Meaning:
-조악 [粗惡] [거칠고 나쁨] {coarseness}  sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu\n- {crudeness}  tính còn nguyên, tính còn sống, sự thô thiển, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính tục tằn, tính thô bỉ; tính thô bạoạo\n=ㆍ 조악하다 {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n- {bad}  xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ\n- {inferior}  dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém\n=ㆍ 조악한 물품 crude[shoddy] goods / goods of inferior quality[make]\n=ㆍ 조악한 직물 coarse[rough] cloth\n-▷ 조악품 {an inferior article}\n- {goods of poor quality}\n-


Words: 조야
Meaning:
-조야 [粗野] [천하고 상스러움] {rusticity}  tính mộc mạc, tính quê mùa; tính chất phác; tính thô kệch\n- {boorishness}  tính cục mịch, tính thô lỗ; tính quê mùa\n- {coarseness}  sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu\n- {vulgarity}  tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ\n=ㆍ 조야하다 [세련되지 못하다] {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n- [예절을 모르다·거칠다] {rude}  khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh\n- [난폭하다] {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- coarse(ly)\n=ㆍ 식사 예절이 조야한 사람 {a man with crude table manners}\n=ㆍ 조야한[상스러운] 사람 a vulgar[rude] person(▶ vulgar는 저속하고 상스러움을 뜻하고, rude는 무례하고 예절을 모름을 뜻함)\n=ㆍ 조야한 언동을 삼가다 avoid coarse speech[language] and (bad) manners\n=ㆍ 그가 조야할지라도 진실성이 있으면 좋다 If he is sincere, I wouldn’t complain about his coarseness\n-조야 [朝野] [조정과 민간] {the government and the people}\n- the (whole) nation\n=ㆍ 조야의 명사 {men of distinction both in and out of government}\n=ㆍ 조야 모두 그의 죽음을 애도했다 The whole nation mourned (over) his death\n-


Words: 조약
Meaning:
-조약 [條約] {a treaty}  hiệp ước, sự thoả thuận; sự điều đình, sự thương lượng\n- {a pact}  hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình\n- {a convention}  hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)\n- {an agreement}  hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với\n=ㆍ 불가침 조약 a nonaggression pact[treaty]\n=ㆍ 상호 원조 조약 a mutual assistance pact[treaty]\n=ㆍ 통상 조약 {a treaty of commerce}\n=ㆍ 잠정 조약 {a provisional agreement}\n=ㆍ 평화 조약 {a peace treaty}\n=ㆍ 조약상의 의무[권리] treaty obligations[rights]\n=ㆍ 조약의 개정 {the revision of a treaty}\n=ㆍ 조약의 발효 {the effectuation of a treaty}\n=ㆍ 조약에 조인하다 {sign a treaty}\n=ㆍ 조약을 맺다 conclude[make up / enter into] a treaty <with>\n=ㆍ 조약을 개정[비준]하다 revise[ratify] a treaty\n=ㆍ 조약을 지키다[어기다] observe[violate] a treaty\n=ㆍ 한국은 미국과 상호 방위 조약을 맺고 있다 {Korea has a mutual defense treaty with the United States}\n=ㆍ 조약은 곧 체결될 단계에 와 있다 {The treaty will be concluded shortly}\n-▷ 조약 가맹국 {a signatory country}\n-▷ 조약국 {a treaty power}\n- a (treaty) signatory\n- {a pact number}\n-▷ 조약 규정 the treaty provisions[terms / stipulations]\n-▷ 조약 비준 {the ratification of a treaty}\n-▷ 조약안 {a treaty draft}\n-▷ 조약 원안 {a protocol}  nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư\n-▷ 조약 체결권 treaty-making powers\n-


Words: 조약돌
Meaning:
-조약돌 a pebble(stone)\n- {a small stone}\n- (물가의) {a shingle}  đá cuội (trên bãi biển), chỗ có nhiều đá cuội (trên bãi biển), ván lợp (ván mỏng để lợp mái), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển hàng nhỏ, tóc tỉa đuôi, kiểu tóc tỉa đuôi, hơi điên, dở hơi, (thông tục) mở phòng khám bệnh; mở phòng luật sư, lợp bằng ván, tỉa đuôi (tóc); cắt tóc (cho ai) theo kiểu tỉa đuôi\n-


Words: 조어
Meaning:
-조어 [助語] {a grammatical particle}\n- {an expletive}  (ngôn ngữ học) để chêm; chêm vào, phụ thêm, (ngôn ngữ học) từ chêm, lời chêm vào; lời nói tục tĩu, lời rủa, lời tán thán (chêm vào câu nói)\n-조어 [祖語] [근원이 되는 언어] {a parent language}\n=ㆍ 게르만 조어 Proto-Germanic\n-조어 [釣魚] [물고기를 낚음] {angling}  sự đi câu cá\n- fishing (with rod and line)\n=ㆍ 조어하다 {angle}  góc, góc xó, (nghĩa bóng) quan điểm, khía cạnh, đi xiên góc, rẽ về, làm sai lệch, xuyên tạc (sự việc, câu chuyện), (từ cổ,nghĩa cổ) lưỡi câu, người câu cá, câu cá, (nghĩa bóng) câu, kiếm chác, tranh thủ\n- {fish}  cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)\n-▷ 조어 대전 (저서명) {the Complete Angler}\n-조어 [造語] [신어를 만들기] {coinage}  sự đúc tiền, tiền đúc, hệ thống tiền tệ, sự tạo ra, sự đặt ra (từ mới), từ mới đặt\n- [새로 만들어진 언어] {a coined word}\n- [임시 대용어] {a nonce word}\n=ㆍ 조어하다 {coin a word}\n-▷ 조어법 {word formation}\n-▷ 조어 성분 the constituents of a coined[new] word\n-


Words: 조언
Meaning:
-조언 [助言] {advice}  lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)\n- <文> {counsel}  sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo\n- {a hint}  lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)\n- {a suggestion}  sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị\n=ㆍ 전문가의 조언 {professional advice}\n=ㆍ 조언을 구하다 ask advice <of a person>\n=ㆍ 나는 김군에게 조언을 구하러 갔다 {I went to Kim for advice}\n=ㆍ 자네가 내게 조언을 좀 해주지 않겠나 Will you give me some advice?ㆍ 이것은 법률가의 조언을 요청하는 편이 낫겠다 We’d better ask[seek] a lawyer’s advice on this\n=ㆍ 오늘날 결혼에 있어서 부모의 조언을 따르는 젊은이는 거의 없다 Nowadays few young people will listen to[follow] their parents’ advice about marriage\n=ㆍ 우리가 성공한 것은 당신의 조언 덕분입니다 {Thanks to your advice we were able to succeed}\n=ㆍ 조언하다 {advise}  khuyên, khuyên bảo, răn bảo, (thương nghiệp) báo cho biết, hỏi ý kiến\n- {counsel}  sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo\n- give <a person> advice[counsel]\n- {suggest}  gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là\n=ㆍ 그는 내게 그 시험을 치라고 조언해 주었다 {He advised me to take the examination}\n=ㆍ 조언해 주셔서 감사합니다 {Thank you for speaking on my behalf}\n-▷ 조언자 an adviser[advisor]\n- a counselor, <英> a counsellor\n-


Words: 조업
Meaning:
-조업 [操業] [기계를 움직여 일함] operation(s)\n- {work}  sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi\n=ㆍ 8시간 조업 an eight hour run <of a factory>\n=ㆍ 완전 조업 <be in> full operation\n=ㆍ 조업을 시작[중지]하다 begin[cease] operations\n=ㆍ 조업을 단축하다 cut back on[curtail] operations\n=ㆍ 조업하다 {operate}  hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)\n- {run}  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n- {work}  sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi\n=ㆍ 조업하고 있다 {be in operation}\n=ㆍ 그 공장은 완전 조업하고 있다 {The plant is in full operation}\n-▷ 조업 개시 a[the] start-up[beginning]of operations\n-▷ 조업 단축 a[the] short-time[curtailed] operation\n- reduction[curtailment] of operation[working hours]\n-▷ 조업비 {operating expenses}\n-▷ 조업 일수 {days operated}\n-▷ 조업 제한 {output restriction}\n-▷ 조업 중지 a[the] shutdown of operations\n- a[the] cessation of work\n-


Words: 조역
Meaning:
-조역 [助役] [도와주는 일] {an assistant action}\n- [보좌하는 사람] {a supporting role}\n- an assistant stationmaster(역의)\n- {a helper}  người giúp đỡ, người giúp việc\n=ㆍ 조역하다 help[assist] <a person>\n-▷ 조역꾼 {an assistant of rough work}\n-


Words: 조연
Meaning:
-조연 [助演] [주역의 연기를 보조함] supporting[assisting] performance\n- [조연자] a supporting actor[actress]\n=ㆍ 조연하다 assist[support] <the leading actor>\n- {play support}\n=ㆍ 그는 최근의 공연에서 조연이었다 He was the supporting actor[played the supporting role] in the recent stage performance\n-▷ 조연상 an award for the best supporting actor[actress]\n-▷ 조연자 a supporting actor[actress]\n-


Words: 조영
Meaning:
-조영 [造營] [집 등을 지음] {building}  kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà,  binđinh\n- {erection}  sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)\n- {construction}  sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng\n=ㆍ 대성당은 현재 조영 중이다 {The cathedral is now under construction}\n=ㆍ 조영하다 {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n- {construct}  làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)\n-▷ 조영물 {buildings}\n- {structures}\n-▷ 조영비 {building expenses}\n-▷ 조영지 {a construction site}\n-


Words: 조예
Meaning:
-조예 [造詣] {attainments}\n- {scholarship}  sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng\n=ㆍ 학문에 조예가 깊은 사람 {a man of great erudition}\n=ㆍ 음악에 조예가 깊다 {be well versed in music}\n=ㆍ 그는 습자[붓글씨]에 조예가 깊다 {He is accomplished in penmanship}\n=ㆍ 그는 한국 문학에 조예가 깊다 He has a profound[deep] knowledge of Korean literature\n- / {He is well versed in Korean literature}\n-


Words: 조옮김
Meaning:
-조옮김 [調－] 『樂』 (a) transpose  đổi chỗ; đặt đảo (các từ), (toán học) chuyển vị; chuyển vế, (âm nhạc) dịch giọng\n- (a) transposition  sự đổi chỗ; sự đặt đảo (các từ...), (toán học) sự chuyển vị; sự chuyển vế, (âm nhạc) sự dịch giọng\n=ㆍ 조옮김하다 {transpose}  đổi chỗ; đặt đảo (các từ), (toán học) chuyển vị; chuyển vế, (âm nhạc) dịch giọng\n=ㆍ 내림마조에서 라조로 조옮김하다 {transpose from E flat to D}\n-


Words: 조용하다
Meaning:
-조용하다 [잠잠하다] quiet <place>\n- silent <audience>\n- {still}  im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)\n- [고요하다] {calm}  êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)\n- {placid}  điềm tĩnh\n- {tranquil}  lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình\n- {serene}  trong, sáng sủa, quang tạnh (trời), yên lặng, không sóng gió (biển), trầm lặng; thanh bình, thanh thản, (Serene) Ngài,  Đức,  Tướng công (tiếng tôn xưng), (từ lóng) ừ, được, phải, vùng trời trong xanh, vùng trời quang mây tạnh, vùng biển lặng, (thơ ca) làm quang, làm yên lặng, làm mất cau có\n- [격하지 않다] {soft}  mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im\n- gentle <voice>\n-ㆍ 조용한 밤 a quiet[still] night\n-ㆍ 조용한 태도 quiet[calm] manners\n-ㆍ 조용한 시골 {a tranquil country place}\n-ㆍ 조용한 바다 a calm[placid] sea\n-ㆍ 조용한 음악 {soft music}\n-ㆍ 말소리가 조용한 사람 a quiet-spoken person\n=ㆍ 쥐죽은 듯이 조용하다 be as silent as death[the grave]\n-ㆍ 조용한 생활을 보내다 {lead a serene life}\n-ㆍ 온 집안이 쥐 죽은 듯이 조용했다 {Dead silence reigned throughout the house}\n-ㆍ 그의 말로 온 학생이 조용해졌다 {All the pupils fell silent at his words}\n-ㆍ 청중이 쥐 죽은 듯 조용해졌다 {A hush fell over the audience}\n-ㆍ 집안은 아주 조용했다 {All was still in the house}\n-ㆍ 내가 살고 있는 곳은 조용합니다 {I live in a quiet neighborhood}\n-


Words: 조용히
Meaning:
-조용히 {quietly}  yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản\n- {silently}  yên lặng, âm thầm\n- {still}  im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)\n- {calmly}  yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh\n- {softly}  một cách dịu dàng, một cách êm ái\n- {gently}  nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm\n=ㆍ 조용히 하다 keep quiet[still]\n=ㆍ 조용히 자고 있다 sleep quietly[in peace]\n=ㆍ 조용히 살다 live in quiet[peace] / lead a quiet life\n=ㆍ 조용히 이야기하다 speak in a quiet tone[gentle voice]\n=ㆍ 조용히 걷다 walk slowly[quietly]\n=ㆍ 조용히 Be quiet! / Silence!ㆍ 조용히 있어 Keep still!ㆍ 조용히 이야기하자 Let’s talk about it calmly\n=ㆍ 제발 조용히 Don’t get so excited, please\n= / Calm down! / <口> Take it easy!ㆍ 그 노인은 인적이 드문 숲속에서 조용히 혼자 살고 있었다 The old man lived a quiet, solitary life in a forest far from any human settlement\n=ㆍ 그들은 그의 말을 조용히 듣고 있었다 {They listened to him quietly}\n=ㆍ 그녀는 자기 내력을 조용히 이야기했다 {She talked quietly about her background}\n=ㆍ 그는 조용히 담배를 피우고 있다 {He is smoking sedately}\n=ㆍ 여기는 사람 눈이 많아서 조용히 이야기할 수도 없다 {There are too many eyes around here to have a personal talk}\n-


Words: 조우
Meaning:
-조우 [遭遇]1 [우연히 만남] {an encounter}  sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với\n=ㆍ 조우하다 encounter <the enemy>\n- meet with <an accident>\n=ㆍ 그는 위험에 조우해도 흔들리지 않았다 {He remained unperturbed in the face of danger}\n=ㆍ 배는 태풍에 조우했다 {The ship ran into a typhoon}\n=ㆍ 사람은 언제 어떤 운명에 조우할지 모른다 We never know what fate we may encounter[what may be in store for us]\n-2 {}[임금의 {}신임을 {}받음]\n=ㆍ 조우하다 {win royal confidence}\n-▷ 조우전 {an encounter}  sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với\n- {an engagement}  sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau\n-


Words: 조운
Meaning:
-조운 [漕運] [배로 물건을 실어 나름] {shipping}  sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải\n- marine transportation[conveyance]\n- {carriage by sea}\n- {freighting}\n=ㆍ 조운하다 transport[carry] by sea\n-▷ 조운선 {a cargo boat}\n- a transport (ship)\n- {a freighter}  người chất hàng (lên tàu), người gửi hàng chở bằng đường bộ, người thuê tàu chuyên chở, người nhận chuyên chở hàng, tàu chuyên chở; máy bay chuyên chở\n-▷ 조운업 shipping business[trade]\n- {marine transportation business}\n-▷ 조운업자 {a shipping agent}\n-


Words: 조원
Meaning:
-조원 [造園] [정원을 만듦] {landscape gardening}  kiến trúc phong cảnh\n- {the art of landscaping}\n=ㆍ 조원하다 lay out[make] a garden\n- {landscape}  phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên\n- {do the landscaping}\n-▷ 조원가 a landscape gardener[architect]\n- {a garden designer}\n-▷ 조원술 {landscape gardening}  kiến trúc phong cảnh\n-


Words: 조위
Meaning:
-조위 [弔慰] [조문과 위문] {condolence}  lời chia buồn\n- {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n=ㆍ 조위하다 condole with <a person>\n- offer[express] one’s condolence(s) to <a person over his bereavement>\n=ㆍ 그는 아이를 잃은 모친을 조위했다 He condoled with[offered his sympathy to] the mother on the loss of her child\n-▷ 조위금 {condolence money}\n- {a monetary token of condolence}\n-▷ 조위 전보 {a telegram of condolence}\n- {a condolatory telegram}\n-조위 [潮位] [조석 현상으로 변화하는 해면의 높이] {the tide level}\n- {the height of the tide}\n=ㆍ 만조시의 조위 {the high tide level}\n=ㆍ 이상 조위 an abnormally high tide (level)\n-


Words: 조육
Meaning:
-조육 [鳥肉] [새고기] {chicken}  gà con; gà giò, thịt gà giò, (nghĩa bóng) trẻ nhỏ, bé con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người đàn bà trẻ ngây thơ; cô gái ngây thơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) máy bay khu trục, (tục ngữ) chưa đẻ đã đặt tên, chim hải âu nhỏ, đó là công việc của họ\n- {poultry meat}\n-


Words: 조율
Meaning:
-조율 [調律] {tuning}  (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)\n=ㆍ 그 오케스트라는 조율 중이었다 {The orchestra was tuning up}\n=ㆍ 조율하다 tune (up)\n- {key}  hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in,  on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc\n- put <a piano> in tune\n=ㆍ 이 피아노는 조율해야겠다 {This piano needs tuning}\n-▷ 조율기 {a key}  hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in,  on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc\n- {a regulator}  người điều chỉnh, máy điều chỉnh\n-▷ 조율료 a charge for tuning <a piano>\n-▷ 조율사 a <piano> tuner\n-


Words: 조음
Meaning:
-조음 [調音] [소리를 고름] {intonation}  sự ngâm nga, (ngôn ngữ học) ngữ điệu, (âm nhạc) âm điệu; âm chuẩn\n- {modulation}  sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, <nhạc> sự chuyển giọng, <rađiô> sự điều biến\n- (악기의) {tuning}  (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)\n- 『樂』 {a tone}  tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn\n- 『聲』 {articulation}  (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề\n=ㆍ 조음하다 tune <a piano>\n- articulate <sound>\n-▷ 조음차 [－叉] {a tuning fork}\n-조음 [¿] (a) noise  tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn\n- (a) discord  sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with,  from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)\n- {a din}  tiếng ầm ĩ, tiếng om sòm, tiếng inh tai nhức óc, làm điếc tai, làm inh tai nhức óc, làm ầm ĩ, làm om sòm, làm ồn ào, làm inh tai nhức óc\n=ㆍ 거리의 조음 {noisy street sounds}\n-▷ 조음 방지 arrest[prevention] of noises\n-


Words: 조응
Meaning:
-조응 [照應] [서로 일치하게 대응함] {correspondence}  sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ\n- {agreement}  hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với\n- {accordance}  sự đồng ý, sự thoả thuận (với ai), sự phù hợp, sự theo đúng (cái gì), sự cho, sự ban cho\n=ㆍ 조응하다 agree[accord] <with>\n- correspond <to>\n- be in accordance <with>\n-


Words: 조의
Meaning:
-조의 [朝議] [조정에서 하는 논의] a Court[cabinet] Council\n=ㆍ 조의에서 의결했다 {The Cabinet came to a decision}\n-조의 [弔意] [남의 죽음을 슬퍼하는 뜻] {condolence}  lời chia buồn\n- {mourning}  sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc\n- {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n=ㆍ 조의를 표하여 as a mark of respect to the deceased / out of respect for the deceased\n=ㆍ 장관은 유족에게 조의를 표했다 The minister offered his condolences[expressed his sympathy] to the bereaved\n=ㆍ 삼가 조의를 표합니다 {Please accept my sincere condolence}\n-


Words: 조인
Meaning:
-조인 [鳥人] [비행가] {an aviator}  người lái máy bay, phi công\n- {a pilot}  (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn\n- <口> {a birdman}  người nuôi chim, người nghiên cứu về chim, (thông tục) phi công, người lái máy bay\n- [여류 비행사] <口> {a birdwoman}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nữ phi công, chị lái máy bay\n-조인 [調印] [서명] {signing}  việc dùng cử chỉ để nói với người điếc\n- {sealing}  sự bịt kín, sự nút kín, sự hàn kín\n=ㆍ 조인하다ㆍ 조약에 조인하다 {sign a treaty}\n=ㆍ 협정에 조인하다 seal an agreement / affix one’s seal to an agreement\n-▷ 조인국 a signatory (power)\n-▷ 조인식 {a ceremony of signing}\n- {a signing ceremony}\n=ㆍ 조인식을 거행하다 {hold a signing ceremony}\n-▷ 조인자 {a signatory}  đã ký hiệp ước (nước...), bên ký kết, nước ký kết\n-▷ 조인 장소 {the place of signature}\n-


Words: 조인트
Meaning:
-조인트 {a joint}  chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép\n=ㆍ 조인트 리사이틀[콘서트] a joint recital[concert]\n=ㆍ 조인트 벤처 {a joint venture}  (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…\n-


Words: 조작
Meaning:
-조작 [造作] [제작] {making}  sự làm, sự chế tạo; cách làm, cách chế tạo, sự tiến bộ, sự thành công, sự lớn lên; nguyên nhân tiến bộ, nguyên nhân thành công, (số nhiều) đức tính, tài năng; yếu tố, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy và thuốc lá đủ cuốn một điếu, mẻ, số lượng làm ra, đang hình thành, đang nảy nở, đang phát triển\n- [날조] {fabrication}  sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo\n- {invention}  sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt\n- {concoction}  sự pha chế; thuốc pha chế, đồ uống pha chế, sự đặt ra, sự dựng lên, sự bày ra\n- {framing up}\n=ㆍ 조작 기사 a fabrication / a fabricated report\n=ㆍ 조작 기사투성이의 신문 {newspaper full of inventions}\n=ㆍ 이건 완전한 조작이다 It is a pure fabrication[mere fake]\n=ㆍ 조작하다 [제작하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- [날조하다] {make up}\n- {fabricate}  bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng\n- {concoct}  pha, chế, (nghĩa bóng) bịa ra, đặt ra, dựng lên, bày đặt\n- invent <a story>\n- {fake}  (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)\n- {forge}  lò rèn; xưởng rèn, lò luyện kim, xưởng luyện kim, rèn (dao, móng ngựa...), giả mạo (chữ ký...); bịa (chuyện), làm nghề rèn, rèn, giả mạo; phạm tội giả mạo (chữ ký...), tiến lên (vượt mọi khó khăn...)\n- <美> {cook up}\n=ㆍ 조작된 이야기 a made-up[an invented] story / a fiction\n=ㆍ 조작된 재판 a frame-up trial\n=ㆍ 조작된 민의(民意) {falsified will of the people}\n=ㆍ 나는 출장 여비를 조작하여 여자 친구에게 선물을 사주었다 I juggled[inflated] my traveling expenses and bought my girlfriend a present\n-조작 [操作]1 (기계 등의) (an) operation  sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán\n- {handling}  cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)\n- {a mechanism}  máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới\n- {the works}\n=ㆍ 뻐꾸기 시계의 조작 {the works of a cuckoo clock}\n=ㆍ 인위적 조작 {artificial manipulation}\n=ㆍ 원격 조작 {remote control}  thiết bị điều khiển từ xa\n=ㆍ 이 기계의 기어 조작은 복잡하다 {The working of the gears of this machine is quite complex}\n=ㆍ 이 장치는 교묘한 조작으로 작동하고 있다 {This device works by an ingenious mechanism}\n=ㆍ 조작하다 operate[work] <a machine>\n- manipulate <the market>\n- {handle}  cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)\n=ㆍ 실로 조작하는 인형 a windup[mechanical] doll\n=ㆍ 기계를 조작하다 operate[work] a machine\n-2 {}(자금 {}등의)\n=ㆍ 금융[시장] 조작 money[market] operation / monetary[market] manipulation\n=ㆍ 그는 주식 시장의 교묘한 조작으로 큰 부자가 되었다 {He made a fortune by clever manipulation of the stock market}\n-


Words: 조잡
Meaning:
-조잡 [粗雜] {coarseness}  sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu\n- {rudeness}  sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột\n- {crudeness}  tính còn nguyên, tính còn sống, sự thô thiển, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính tục tằn, tính thô bỉ; tính thô bạoạo\n- {roughness}  sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)\n=ㆍ 조잡하다 {coarse}  kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {crude}  nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách\n- {gross}  mười hai tá, gốt ((cũng) small gross), gộp cả, tính tổng quát, nói chung, to béo, phì nộm, béo phị (người), thô và béo ngậy (thức ăn), nặng, kho ngửi (mùi), thô tục, tục tĩu, bẩn tưởi, gớm guốc, thô bạo, trắng trợn; hiển nhiên, sờ sờ, không tinh, không thính (giác quan...); không sành, thô thiển, rậm rạp, um tùm (cây cối), toàn bộ, tổng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thu nhập tổng số\n=ㆍ 조잡한 계획 {a crude scheme}\n=ㆍ 조잡한 문장 {a slipshod style}\n=ㆍ 조잡한 사고방식 {a loose way of thinking}\n=ㆍ 조잡하게 지은 집 a poorly[carelessly] built house\n=ㆍ 조잡하게 놓인 책들 {books lying in disarray}\n=ㆍ 조잡하게 그리다 {draw roughly}\n=ㆍ 조잡하게 만들어져 있다 be roughly made / be of crude[cheap] make\n=ㆍ 조잡한 글을 쓰다 write sloppy prose / write in a slipshod style\n=ㆍ 이 제품은 조잡하게 만들어졌다 This article has been sloppily[carelessly] made\n=ㆍ 이것은 조잡한 그림이다 It’s a crude[roughly-executed] painting\n=ㆍ 이런 조잡한 계획으로는 성공 못한다 You won’t succeed with such a crude[rough] plan\n- / You won’t succeed with a plan like that\n- It’s full of holes\n-


Words: 조장
Meaning:
-조장 [助長] [도와서 더 자라게 함] {promotion}  sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)\n- {furtherance}  sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự giúp\n=ㆍ 조장하다 [촉진하다] {promote}  thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)\n- [발전시키다] {encourage}  làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ\n- [악화시키다] {aggravate}  làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, (thông tục) làm bực mình, làm phát cáu, làm cho tức, chọc tức\n=ㆍ 악폐를 조장하다 aggravate[promote] evils\n=ㆍ 남의 나태함을 조장하다 {encourage a person in his idleness}\n=ㆍ 그런 일을 하면 오히려 그들의 악습을 조장하게 된다 {That would only prove an incentive to their evil ways}\n=ㆍ 그것은 대중의 불만을 조장하는 것이 된다 {That will foster discontent among the general public}\n=ㆍ 정부는 국내 산업을 조장할 대책을 세웠다 {The government took measures to promote domestic industry}\n-조장 [組長] [조의 책임자] {a head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {a foreman}  quản đốc, đốc công, (pháp lý) chủ tịch ban hội thẩm (toà đại hình)\n- {a boss}  (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos\n-조장 [鳥葬] [시체를 들어 내놓아 새가 파먹게 하는 장사] {disposal of the dead by exposure}\n=ㆍ 시체를 조장하다 {expose a corpse to the vultures}\n-


Words: 조재
Meaning:
-조재 [造材] [나무 마름질] {cutting and processing of logs}\n- {logging}  việc đốn gỗ\n-▷ 조재자 {a logger}  người tiều phu; người đốn củi, người đốn gỗ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) log,man)\n- {a woodcutter}  người đẵn gỗ; tiều phu, thợ khắc gỗ\n- {a lumberjack}  người thợ đốn gỗ, thợ rừng, người buôn gỗ\n-


Words: 조전
Meaning:
-조전 [弔電] [조상의 뜻으로 전하는 전보] a telegram of condolence[sympathy]\n- {a condolatory telegram}\n=ㆍ 조전을 치다 send a telegram of condolence <to> / telegraph one’s condolence\n=ㆍ 나는 그에게 조전을 쳤다 I telegraphed him my condolences[sympathy]\n-조전 {}[操典] {}＝교범\n-


Words: 조절
Meaning:
-조절 [調節] {regulation}  sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ\n- {adjustment}  sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {governing}  sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật),  (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh\n- [조정] {modulation}  sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, <nhạc> sự chuyển giọng, <rađiô> sự điều biến\n- tuning(악기의)  (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)\n- tuning in(라디오의)\n- 『言』 {articulation}  (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề\n=ㆍ 목소리의 조절 the modulation of one’s voice\n=ㆍ 물가의 조절 the regulation[control] of price\n=ㆍ 미가(米價) 조절 the regulation[control] of the price of rice\n=ㆍ 남북 회담 조절 위원회 the South-North Coordinating Committee\n=ㆍ 조절하다 regulate <a machine>\n- adjust <prices>\n- control <birth>\n- {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- (음조 등을) modulate <one’s voice>\n- tune <a piano>\n- tune in <the radio>\n=ㆍ 의자의 높이를 조절하다 {adjust the height of a chair}\n=ㆍ 라디오를 조절하다[선국(選局)하다] {tune a radio}\n=ㆍ 밸브를 조절하다 {control a valve}\n=ㆍ 음량을 조절하다 {adjust the volume}\n=ㆍ 사물을 조절하여 처리하다 {do things in moderation}\n=ㆍ 이 스위치로 방의 온도를 조절하세요 {Regulate the temperature of the room with this switch}\n-▷ 조절기 {a regulator}  người điều chỉnh, máy điều chỉnh\n- {an adjuster}  máy điều chỉnh, thợ lắp máy, thợ lắp ráp\n- {a governor}  kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật),  (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc\n- a modulator(라디오의)\n-▷ 조절망 a guide[trail] rope\n-▷ 조절미 [－米] <release> (government-held) rice to cushion rice price hike\n-▷ 조절익 『空』 {an adjusting plane}\n-▷ 조절판 『機』 a regulator[control] valve\n-


Words: 조정
Meaning:
-조정 [朝廷] the (Royal) Court\n- {the government}  sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối\n-조정 [漕艇] [운동·오락으로 보트를 저음] {rowing}  sự chèo thuyền, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ\n- {boating}  sự đi chơi bằng thuyền, cuộc đi chơi bằng thuyền\n=ㆍ 조정용 보트 {a rowboat}\n=ㆍ 조정하다 {row a boat}\n-▷ 조정 경기 {a boat race}\n- {a regatta}  cuộc đua thuyền\n-▷ 조정자 {a rower}  người chèo thuyền\n=ㆍ 그는 하버드팀의 3번 조정자이다 {He rows No}\n- 3 {for the Harvard crew}\n- / {He is the Harvard No}\n- 3 {oar}  mái chèo, người chèo thuyền, tay chèo, (nghĩa bóng) cánh (chim); cánh tay (người); vây (cá), bị bắt và làm việc nặng và lâu, hay can thiệp vào chuyện của người khác, (xem) pull, (xem) put, (xem) rest, (thơ ca) chèo thuyền, chèo, vung tay, khoát tay\n-조정 [調定] [조사하여 확정함] {settlement}  sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân\n=ㆍ 조정하다 {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n-▷ 조정 세액 {the tax amount settled}\n-▷ 조정 인원 {the number of persons to be settled}\n-▷ 조정필 {settled}  chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng\n-조정 [調停] [분쟁을 화해시키어 그치게 함] {mediation}  sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp\n- arbitration(▶ 당사자가 선정한자 또는 법적으로 지정된 자에 의한)  sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái\n- {intercession}  sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ\n- {peacemaking}  xem peacemaker\n=ㆍ 강제 조정 {compulsory arbitration}\n=ㆍ 조정을 제의하다 {offer to mediate}\n=ㆍ 조정에 나서다 {undertake mediation}\n=ㆍ 조정에 맡기다 refer (a case) to arbitration / submit a dispute for arbitration\n=ㆍ 조정에 부치다 resort to mediation / submit <a matter> to arbitration\n=ㆍ 조정으로 해결하다 settle <a matter> by arbitration\n=ㆍ 그 문제는 조정에 부쳐질 것이다 {The matter will go to arbitration}\n=ㆍ 그들은 조정 중지를 표결하였다 {They voted to suspend negotiations}\n=ㆍ 조정하다 mediate <between two persons>\n- arbitrate <a case / in a matter / between two>\n- intercede <with B for A>\n- intervene <in a strike>\n- {make peace}\n=ㆍ 분쟁을 조정하다 {mediate a quarrel}\n=ㆍ 양자 사이에서 조정하다 mediate[arbitrate] between two parties\n=ㆍ 쟁의[파업]를 조정하다 negotiate a dispute[a strike]\n-▷ 조정서 a consent decree(법원에서 작성하는)\n-▷ 조정 신청서 {a written application for mediation}\n-▷ 조정안 a mediation[compromise] plan\n- {an arbitration proposal}\n-▷ 조정 역할 {a mediation role}\n-▷ 조정 위원 {a mediator}  người điều đình, người dàn xếp\n- {an arbitrator}  (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán\n- {a member of a mediation committee}\n-▷ 조정자[인] {a mediator}  người điều đình, người dàn xếp\n- {an arbitrator}  (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán\n- {an intervener}  người xen vào, người can thiệp\n- {a peacemaker}  người hoà giải,(đùa cợt) súng lục,(đùa cợt) tàu chiến\n-▷ 조정 재판 {court arbitration}\n-조정 [調整] {regulation}  sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ\n- {adjustment}  sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)\n- (분쟁 등의) {reconciliation}  sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {coordination}\n- (음조 등의) {modulation}  sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, <nhạc> sự chuyển giọng, <rađiô> sự điều biến\n- {tuning}  (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)\n= ☞ 조절ㆍ 고도 조정 (항공에서) {altitude control}\n=ㆍ 연말 조정 (소득세의) a year-end adjustment\n=ㆍ 노사 관계의 조정 labor-management adjustment\n=ㆍ 미(微)조정 『라디오·TV』 fine tuning\n=ㆍ 고장으로 조정 중 <게시> {Out of Order}\n=ㆍ 그의 조정으로 일이 잘 진행되었다 {Thanks to his mediation the matter went well}\n=ㆍ 조정하다 [바람직한 상태로 하다] {adjust}  sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)\n- [일정한 수준·상태로 유지하다] {regulate}  điều chỉnh, sửa lại cho đúng, sắp đặt, quy định, chỉnh lý, chỉnh đốn (công việc...), điều hoà\n- {control}  quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc,  ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)\n- {coordinate}  (Tech) tọa độ (d); điều hợp, phối hợp (đ)\n- {fix up}\n- (음조 등을) {modulate}  sửa lại cho đúng, điều chỉnh, (+to) làm cho phù hợp, uốn giọng, ngân nga, lên giọng xuống giọng, <nhạc> chuyển giọng, <rađiô> điều biến\n- {tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n=ㆍ 가격을 조정하다 {adjust price}\n=ㆍ 텔레비전의 화상을 조정하다 {adjust the picture}\n=ㆍ 시계를 조정하다 {adjust a watch}\n=ㆍ 재조정하다 {readjust}  điều chỉnh lại; sửa lại cho đúng, thích nghi lại (với môi trường cũ...)\n=ㆍ 그는 기계의 속도를 조정했다 {He regulated the speed of the machine}\n=ㆍ 의장은 이견을 조정해야 한다 {The chairman should iron out differences of opinion}\n=ㆍ 그들은 면접을 원했지만 나는 시간을 조정할 수 없었다 They wanted an interview, but I couldn’t work it in[work it into my schedule]\n=ㆍ 나는 그의 결혼식에 참석할 수 있도록 시간을 조정했다 I arranged[worked] it so I could attend his wedding\n-▷ 조정기 {a regulator}  người điều chỉnh, máy điều chỉnh\n- (가스의) {a governor}  kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật),  (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc\n-▷ 조정실 『라디오·TV』 a control room\n-▷ 조정자 {a coordinator}  (Tech) điều hợp viên\n-


Words: 조제
Meaning:
-조제 [粗製] [물건을 조잡하게 만듦] {slipshod manufacture}\n=ㆍ 조제의 coarse / crude\n=ㆍ 조제하다 {manufacture roughly}\n-▷ 조제 남조 {mass production of inferior articles}\n- {quick and careless manufacture}\n- {sacrifice of quality to quantity}\n- {slipshod manufacture in large quantities}\n-▷ 조제 설탕 raw[unrefined] sugar\n-▷ 조제품 a crude[an inferior] article\n- {coarse manufactures}\n- an article of inferior[poor] quality\n=ㆍ 조제품뿐이었다 {All the articles are crudely made}\n-조제 [調製] {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- (약의) {preparation}  sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn\n- (주문품의) {execution}  sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt\n=ㆍ 조제하다 {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {prepare}  sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)\n- execute <an order>\n-▷ 조제법 {a recipe}  công thức (bánh, món ăn, thuốc pha chế), đơn thuốc, thuốc pha chế theo đơn, thuốc bốc theo đơn, phương pháp, cách làm (việc gì)\n-▷ 조제품 {a preparation}  sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn\n-조제 [調劑] [여러 가지 약을 적절히 조합하여 약제를 만듦] compounding[preparation] of medicines\n=ㆍ 약의 조제를 잘못하다 {compound a medicine in a wrong way}\n=ㆍ 조제하다 prepare[compound] a medicine\n- (처방에 따라) fill[make up] a prescription\n=ㆍ 조제시키다 {have the prescription filled}\n=ㆍ 처방대로 조제하다 make up[fill] a prescription / dispense a prescription\n=ㆍ 약국에서 두통약을 조제해 달랬다 {I got my headache prescription filled in the drugstore}\n=ㆍ 이것은 비타민 A 와 칼슘을 조제한 것이다 This is compounded of vitamin A and calcium\n=ㆍ 감기약을 조제해 주십시오 Will you prepare[make up] a medicine for my cold?▷ 조제법 pharmacy\n-▷ 조제실 {a dispensary}  trạm phát thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng khám bệnh và phát thuốc\n-▷ 조제약 {a mixture}  sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược\n- {a preparation}  sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn\n-▷ 조제학 {pharmaceutics}  dược khoa\n-


Words: 조조
Meaning:
-조조 [早朝] {early morning}\n-▷ 조조 할인 영화 <see> a movie shown at reduced admission fees for (early) morning\n-


Words: 조조하다
Meaning:
-조조하다 [躁躁－] [몹시 조급하다] {impetuous}  mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, bốc, hăng\n- {impatient}  thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)\n- {hasty}  vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng\n-ㆍ 조조히 {impetuously}  dữ dội, mãnh liệt\n- {impatiently}  nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột\n- {hastily}  vội vàng, hấp tấp\n-ㆍ 조조히 굴다 be in a hurry / do without deliberation\n-


Words: 조종
Meaning:
-조종 [弔鐘] (애도의) {a funeral bell}\n- <sound> a death knell\n=ㆍ 조종이 울리고 있다 {Funeral bells are tolling}\n=ㆍ 누구를 위한 조종이 울리고 있는 것일까 I wonder whose death is being tolled?조종 [祖宗] the royal ancestors\n- {forefathers of a king}\n-조종 [釣鐘] a hanging[temple] bell\n=ㆍ 조종을 치다 ring[toll] a temple bell\n-조종 [操縱]1 [기계·탈것을 다룸] {operation}  sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán\n- {handling}  cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)\n=ㆍ 기계를 조종하다 operate[handle / work] a machine\n=ㆍ 비행기를 조종하다 pilot[fly] a plane\n=ㆍ 배를 조종하다 {steer a ship}\n-2 {}[남을 {}제식대로 {}부림]\n=ㆍ 조종하다 maneuver[<英> manoeuvre]\n- {manipulate}  vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)\n=ㆍ 막후에서 조종하는 사람 {a wirepuller}  (chính trị) người giật dây\n=ㆍ 인형을 조종하다 manipulate a puppet / work a puppet <by strings>\n=ㆍ 여론을 조종하다 {manipulate public opinion}\n=ㆍ 그녀는 남편을 마음대로 조종할 수 있다 {She knows how to maneuver her husband into doing what she wants}\n=ㆍ 그를 조종하는 것은 문제도 아니다 I can easily twist[wind] him around[<英> round] my little finger\n=ㆍ 그가 뒤에서 조종하였다 He pulled the wires[strings] behind the scenes\n=ㆍ 그는 부하를 마음대로 조종했다 {He had his men completely under control}\n- / {He controlled his men like puppets on strings}\n=ㆍ 그는 실업계를 조종하고 있다 {He pulls the strings in the business world}\n=ㆍ 그녀는 남편을 아주 잘 조종한다 {She handles her husband quite well}\n-▷ 조종간 a control stick[lever]\n-▷ 조종석 {a cockpit}  chỗ chọi gà, bãi chọi gà, trường chiến tranh (nơi hay diễn ra chiến tranh), (hàng không) buồng lái (của phi công)\n-▷ 조종자 {a manipulator}  người vận dụng bằng tay, người thao tác, người lôi kéo, người vận động (bằng mánh khoé), (kỹ thuật) bộ đảo phôi; tay máy; manip\n- {an operator}  người thợ máy; người sử dụng máy móc, người coi tổng đài (dây nói), (y học) người mổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người buôn bán chứng khoán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người có tài xoay xở; kẻ phất (trong bọn tài phiệt); người ăn nói giỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người điều khiển (xí nghiệp); người khai thác (mỏ...), (toán học) toán tử\n-▷ 조종 장치 {controls}\n- {a controlling gear}\n-


Words: 조종사
Meaning:
-조종사 [操縱士] {a pilot}  (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn\n=ㆍ 부 조종사 {a copilot}\n-


Words: 조주
Meaning:
-조주 [助奏] 『樂』 an o(b)bligato\n-조주 {}[助走] {}＝도움닫기\n-▷ 조주로 [－路] (멀리뛰기 등의) {a runway}  lối dẫn vật nuôi đi uống nước, đường lăn gỗ (từ trên đồi xuống...), đường băng (ở sân bay), cầu tàu\n- {an approach}  sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)\n-▷ 조주 스타트 {a flying start}  sự xuất phát\n-


Words: 조준
Meaning:
-조준 [照準] {aiming}\n- (an / one’s) aim\n=ㆍ 상하 조준 {laying for elevation}\n=ㆍ 전시(全視) 조준 {panoramic sight}\n=ㆍ 직접 조준 {direct laying}\n=ㆍ …에 총의 조준을 맞추다 {aim a gun at}‥\n=ㆍ …에 조준을 맞추다 take aim at ‥ / aim at ‥ / set one’s sight on ‥\n=ㆍ 조준이 맞지 않아 그는 표적을 빗맞추었다 {His aim was off and he missed his mark}\n=ㆍ 그는 올림픽에 조준을 맞추어 연습하고 있다 {He is practicing so that he will be in top condition for the Olympics}\n=ㆍ 조준하다 aim <at>\n- take aim[sight] <at>\n- sight <a target>\n- lay <a gun>\n-▷ 조준각 an elevation <of a gun>\n-▷ 조준기 [－器] {a sight}  sự nhìn, thị lực, sự nhìn, sự trông; cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp; cuộc biểu diễn; sự trưng bày, (thông tục) số lượng nhiều, sự ngắm; máy ngắm (ở súng...), (xem) heave, ăn mặc lố lăng, xa mặt cách lòng, (xem) sore, (từ lóng) vẫy mũi chế giễu, thấy, trông thấy, nhìn thấy, quan sát, chiêm nghiệm, trắc nghiệm (hành tinh), ngắm (súng), lắp máy ngắm (vào súng...)\n-▷ 조준기 [－機] {training gear}\n- {a laying apparatus}\n-▷ 조준 망원경 {a sighting telescope}\n-▷ 조준 상수 {collimation constant}\n-▷ 조준선 {a line of sight}\n-▷ 조준수 [－手] (군함의) a gun-layer <英>\n- {a pointer}  kín (trên mặt cân, trên đồng hồ đo), que (chỉ bản đồ, bảng...), (thông tục) lời gợi ý, lời mách nước, chó săn chỉ điểm (khi thấy thú săn thì đứng sững lại vểnh mõm ra hiệu), (thiên văn học) sao chỉ (cặp sao trong nhóm Đại hùng, nối nhau thì chỉ về sao Bắc đẩu)\n-▷ 조준의 [－儀] an alidad(e)\n-▷ 조준 폭격 <美> precision[pinpoint] bombing\n-


Words: 조지다
Meaning:
-조지다1 [단단히 맞추다] {fix tightly}\n- {tighten up}\n- {screw up}\n=ㆍ 사개를 조지다 screw[make / fix] a joint tight\n-2 [단속하다] exercise strict control <over>\n- make double-sure\n- hold <a person> to\n- {bear down on}\n-


Words: 조직
Meaning:
-조직 [組織]1 [통일체·조성된 것] {an organization}  sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan\n- [결성하는 일] {formation}  sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)\n- {construction}  sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng\n=ㆍ 마약 밀매 조직 a drug-smuggling ring[organization]\n=ㆍ 폭력[비밀] 조직의 두목 the leader of a gang[secret] organization\n=ㆍ 조직하다 {organize}  tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn\n- {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n=ㆍ 다시 조직하다 {reorganize}  tổ chức lại, cải tổ lại\n=ㆍ 노동 조합을 조직하다 organize a labor union / organize workers into a union\n=ㆍ 새 내각을 조직하다 {form a new cabinet}\n=ㆍ 협회를 조직하다 organize a society[an association]\n-2 [구성] {constitution}  hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức\n=ㆍ 이 도표는 우리 협회의 조직을 나타낸 것입니다 This diagram shows the structure[makeup / setup] of our association\n=ㆍ 조직하다 {compose}  soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ\n- {constitute}  cấu tạo, tạo thành, thiết lập, thành lập, chỉ đinh, uỷ nhiệm, khoẻ, có thể chất khoẻ\n- {set up}\n=ㆍ 이사회는 11명으로 조직되어 있다 The Board of Trustees is composed[made up] of eleven members\n- / {The Board of Trustees consists of eleven members}\n-3 [계통] {a system}  hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại\n=ㆍ 조직적(으로) systematic(ally)\n=ㆍ 조직적 연구 {a systematic study}\n=ㆍ 그의 방식은 조직적이다 {His way of doing things is methodical}\n=ㆍ 그들은 이들 사건을 조직적으로 검토하고 있다 {They are examining those cases systematically}\n-4 [세포의 모임] {tissue}  vải mỏng, mớ, tràng, dây (chuyện nói láo, chuyện vô lý...), giấy lụa ((cũng) tissue,paper), (sinh vật học) mô\n- {texture}  sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt\n=ㆍ 세포 조직 cellulation / cellular texture\n=ㆍ 신경[근육] 조직 nervous[muscular] tissue\n-▷ 조직 노동자 organized labor[worker]\n-▷ 조직력 {organizing ability}\n- {systematizing talent}\n- {capacity for organization}\n=ㆍ 그에게는 조직력이 있다 {He has organizing ability}\n=ㆍ 저 조합은 큰 조직력을 자랑하고 있다 {That union boasts of the strength of its numbers}\n-▷ 조직망 {the network of a system}\n=ㆍ 후원회의 조직망 {the network of supporting}\n-▷ 조직 변경 {transformation}  sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi\n-▷ 조직 위원회 an organizing[organization] committee\n-▷ 조직자 {an organizer}  người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn\n-▷ 조직책 {a chief organizer}\n-▷ 조직체 {an organism}  cơ thể; sinh vật, cơ quan, tổ chức\n- {an organic body}\n-▷ 조직 폭력 {gangsterism}\n- {organized violence}\n-▷ 조직표 (선거의) block votes <of>\n-▷ 조직학 {histology}  (sinh vật học) mô học, khoa nghiên cứu mô\n-▷ 조직화 {systematization}  sự hệ thống hoá\n=ㆍ 조직화하다 {systematize}  hệ thống hoá, sắp xếp theo hệ thống\n-


Words: 조짐
Meaning:
-조짐 [쌓은 장작 평수] firewood piles (of four cubic feet)\n-조짐 [兆朕] [길조] {a good omen}\n- [전조] {an omen}  điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm\n- <文> {a portent}  điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai\n- [징후] {symptoms}\n- {signs}\n=ㆍ 불길한 조짐 {a bad omen}\n=ㆍ 회복의 조짐 indications[signs] of recovery\n=ㆍ …라니 조짐이 나쁘다 [재수가 없다] It is a bad sign that ‥ / <文> It augurs ill <for him> that ‥\n=ㆍ 그는 조짐이 좋은 출발을 보여 주었다 {He got off to a good start}\n=ㆍ 맨 처음부터 홈런이라니 조짐이 좋다 It is a good sign[<文> augurs well] that he hit a homer at the very beginning\n=ㆍ 옛날 사람은 까마귀가 이상하게 울면 불행의 조짐이라고 말했다 {The ancients said that when crows cawed in an unusual way it portended a misfortune}\n=ㆍ 장사가 잘될 좋은 조짐이 보인다 {The business has begun to look promising}\n=ㆍ 매화(梅花)는 봄이 오는 조짐이다 {Plum blossoms are a herald of spring}\n- / {Plum blossoms herald the coming of spring}\n-


Words: 조차
Meaning:
-조차 […도] {even}  chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai\n- [게다가] {besides}  ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra\n- {in addition}\n=ㆍ 이름 조차 못 쓰다 cannot so much as sign one’s own name\n=ㆍ 그 조차 모르고 있으므로 아무도 모른다 If even he doesn’t know, then nobody does\n=ㆍ 그는 ABC조차 쓸 줄 모른다 He can’t even write the alphabet\n- / {He cannot so much as write the alphabet}\n=ㆍ 한 방울의 물조차 없다 There is not a drop of water (to be had[found])\n=ㆍ 이렇게 쉬운 한자조차 못 쓰는 대학생이 있다 {There are some university students who cannot even write a simple character like this}\n- / {Even this simple character is too difficult for some college students}\n=ㆍ 선생님조차 그 문제를 풀지 못했다 {Even the teacher could not solve the question}\n-조차 [租借] [빌림] a lease <of territory>\n=ㆍ 조차 기한을 연장하다 extend the lease <for 99 years / from ‥ to ‥>\n=ㆍ 조차하다 {lease}  hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê\n- hold <lend> by lease\n=ㆍ 영국은 99년의 계약으로 이 지역을 조차하고 있었다 England had a 99-year lease on this territory\n-▷ 조차권 {a lease}  hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê\n- {a leasehold}  thuê có hợp đồng\n=ㆍ 조차권 기한이 다되다 {The lease expired}\n-▷ 조차지 {leased land}\n- (a) leased territory\n-조차 [潮差] {the range of the tide}\n- {tide range}\n-조차 [操車] 『철도』 {marshaling}\n=ㆍ 조차하다 marshal <locomotives>\n-▷ 조차계 a (train) dispatcher\n-▷ 조차장 {a marshaling yard}\n- {a switchyard}\n-


Words: 조찬
Meaning:
-조찬 [潮餐] {breakfast}  bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm\n-▷ 조찬 기도회 {a breakfast prayer meeting}\n-


Words: 조처
Meaning:
-조처 [措處] {a measure}  sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off,  out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân\n- {a step}  bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step  ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước\n-[처리] {management}  sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới\n- {arrangement}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp\n- {disposal}  sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng\n=ㆍ 적절한 조처 a measure suited to the occasion / a proper step[measure]\n=ㆍ 강경한 조처를 취하다 take strong measures[action] <against>\n=ㆍ 조처하다 take a step[measure]\n- {take action}\n- {manage}  quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách\n- {arrange}  sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề\n- dispose <of>\n- {conduct}  hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn\n- {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n=ㆍ 잘못 조처하다 take a wrong step[measure]\n=ㆍ 재빨리 조처하다 take prompt action <on>\n=ㆍ 그 일은 적절히 조처해 주시오 Arrange the matter as you think best[fit]\n=ㆍ 적절히 조처하겠습니다 I will see to it[make it / fix it] all right\n=ㆍ 어두워지기 전에 일이 끝나도록 조처해 주시오 See (to it) that the work is done before dark\n=ㆍ 내 독단으로는 어느 쪽으로도 조처하기가 어렵습니다 I can’t decide it either way on my own responsibility\n-


Words: 조촐하다
Meaning:
-조촐하다 [아담하다] {snug}  kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào\n- {cozy} ’kouzi/, ấm cúng, thoải mái dễ chịu, ấm giỏ ((cũng) tea cosy), ghế hai chỗ có nệm\n- {neat}  sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi\n- [단정하다] {dapper}  bánh bao, sang trọng, lanh lợi, nhanh nhẹn, hoạt bát\n- {refined}  nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)\n- {elegant}  thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã\n- {tidy}  sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)\n- {decent}  hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, (thông tục) tử tế, tốt,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) hiền, không nghiêm khắc\n- [해사하다] {graceful}  có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã\n- {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n- {handsome}  đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói\n-ㆍ 조촐한 가게 a tidy[spiffy] little shop\n-ㆍ 조촐한 정원 {a tidy little garden}\n-ㆍ 조촐하고 아담한 집 a cozy[<英> cosy / snug / neat] little house(▶ cozy는 살기 편한, snug는 조촐하고 아담한, neat는 깨끗한 느낌)\n-ㆍ 조촐히 {snugly}  một cách ấm cúng và thoải mái, gọn gàng và khít khao\n- {cosily}  ấm cúng, thoải mái\n- {neatly}  gọn gàng, ngăn nắp\n- {elegantly}  thanh lịch, tao nhã\n- {decently}  đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, có ý tứ, kha khá, tươm tất, tử tế, tốt\n- {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n-


Words: 조총
Meaning:
-조총 [弔銃] {a volley of rifles at a funeral service}\n=ㆍ 조총을 발사하다 {fire a volley for the dead}\n-조총 [鳥銃] {a fowling piece}\n- {a matchlock}  (sử học) súng hoả mai\n- {a firelock}  súng kíp\n-


Words: 조총련
Meaning:
-조총련 [朝總聯] the pro-Pyongyang federation of Korean residents in Japan\n- the pro-north Korean residents’ league in Japan\n- {Chochongnyon}\n-


Words: 조치
Meaning:
-조치 {}[措置] {}＝조처(措處)\n=ㆍ 보완 조치 <take> complementary measures\n=ㆍ 후속 조치 <take> follow-up measures\n=ㆍ 오토바이갱들에 대해 단호한 조치를 취하다 take strong measures[take strong action] against motorcycle gangs\n=ㆍ 경찰은 마약의 밀매에 대해 단호한 조치를 취했다 {The police cracked down on drug smuggling}\n=ㆍ 네가 취한 처음 조치는 잘못되어 있었다 The first step you took[Your very first move] was wrong\n-


Words: 조카
Meaning:
-조카 {a nephew}  cháu trai (con của anh, chị, em)\n- {a niece}  cháu gái (con của anh, chị, em)\n=ㆍ …의 조카 a nephew[niece] to[of] ‥\n=ㆍ 조카의 아들 {a grandnephew}\n=ㆍ 처 조카 a wife’s nephew[niece]\n-▷ 조카딸 {a niece}  cháu gái (con của anh, chị, em)\n-▷ 조카며느리 a nephew’s wife\n-▷ 조카뻘 {the relation of nephew}\n=ㆍ 그는 내 조카뻘이다 {He stands to me in the relation of nephew}\n-▷ 조카사위 a niece’s husband\n-


Words: 조커
Meaning:
-조커 『카드놀이』 {a joker}  người thích thú đùa; người hay pha trò, (từ lóng) anh chàng, cu cậu, gã, thằng cha, quân bài J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khoản mánh khoé (có thể hiểu nhiều cách, lồng vào một văn kiện để dễ đưa người ta vào tròng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khó khăn ngầm, điều khó khăn không người tới\n-


Words: 조타
Meaning:
-조타 [操舵] {steering}  thiết bị lái\n- {steerage}  (hàng hải) sự chịu lái (ảnh hưởng của bánh lái lên tàu), (hàng hải) chỗ dành cho hành khách hạng chót, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự lái, (sử học) khu vực ở của hạ sĩ quan (trên boong tàu)\n=ㆍ 조타하다 {steer}  lái (tàu thuỷ, ô tô), (thông tục) hướng (bước...) về, lái ô tô, lái tàu thuỷ..., bị lái, lái được, hướng theo một con đường, hướng bước về, tránh, lánh xa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời gợi ý; lời mách nước (làm việc gì), bò non thiến, bò đực non; trâu đực non\n- {helm}  đám mây tụ trên đỉnh núi (lúc có động bão) ((cũng) helm cloud), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) helmet, tay bánh lái, bánh lái (tàu thuỷ); khoang bánh lái, sự chỉ huy, sự điều khiển, sự lânh đạo; chính phủ, lái (con tàu), chỉ huy, dẫn dắt, điều khiển, lânh đạo\n-▷ 조타기 {the steering gear}\n-▷ 조타 명령 {a helm order}\n-▷ 조타수 {a steerman}\n- {a quartermaster}  ((viết tắt) Q.M.) sĩ quan hậu cần của tiểu đoàn (bộ binh), hạ sĩ quan phụ trách điện đài (hải quân)\n- {a helmsman}  người lái tàu thuỷ\n-▷ 조타술 {steermanship}\n- {steering}  thiết bị lái\n-▷ 조타실 {a pilot house}\n- {a steering house}\n- {a wheelhouse}\n-▷ 조타 장치 {a steering gear}\n-


Words: 조탁
Meaning:
-조탁 [彫琢] (보석 등의) {carving and polishing}\n- (문장의) {elaboration}  sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu; sự làm công phu; sự dựng lên, (sinh vật học) sự chế tạo, sự sản ra\n=ㆍ 조탁하다 {carve and polish}\n- {elaborate}  phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi\n-


Words: 조퇴
Meaning:
-조퇴 [早退] leaving office[school] early\n=ㆍ 조퇴하다 {leave the class before it is dismissed}\n- {leave office earlier than usual}\n=ㆍ 나는 학교를 조퇴하였다 {I came home before school was out}\n=ㆍ 오늘은 회사를 조퇴하고 치과에 갔다 I left my office early[earlier than usual] and went to the dentist\n=ㆍ 그는 머리가 아파서 학교에서 한시간 일찍 조퇴했다 {He left school an hour earlier than usual because of a headache}\n-


Words: 조판
Meaning:
-조판 [組版] 『인쇄』 [조판함] {composition}  sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)\n- [조판한 판] {a form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- <英> {a forme}  (ngành in) khuôn\n=ㆍ 조판은 아직 해판되지 않았다 {The type is not yet distributed}\n=ㆍ 조판이 잘 안 되었다 {The print is badly set up}\n=ㆍ 조판하다 {set up in type}\n- {make into a form}\n- compose[set] type\n=ㆍ 책은 조판되어 있다 {The book is in type}\n-▷ 조판공 a maker-up\n-▷ 조판대 a composing stand[frame]\n-▷ 조판료 {composing charges}\n-


Words: 조폐
Meaning:
-조폐 [造幣] {coinage}  sự đúc tiền, tiền đúc, hệ thống tiền tệ, sự tạo ra, sự đặt ra (từ mới), từ mới đặt\n- {mintage}  sự đúc tiền, số tiền đúc, dấu rập trên mặt đồng tiền, (nghĩa bóng) sự đặt ra, sự tạo ra\n=ㆍ 한국 조폐공사 {the Korea Mint Corporation}\n=ㆍ 조폐하다 {mint}  (thực vật học) cây bạc hà, (Ê,cốt) mục đích, ý đồ, sự cố gắng, cố gắng, nhằm, ngắm, sở đúc tiền, (nghĩa bóng) món lớn, kho vô tận, nguồn vô tận, (nghĩa bóng) nguồn cung cấp, nguồn phát minh, nguồn sáng chế, đúc (tiền), (nghĩa bóng) đặt ra, tạo ra, mới, chưa dùng (tem, sách)\n- {stamp coin}\n-▷ 조폐 각인 {mintage mark}\n-▷ 조폐국 {the mint}  (thực vật học) cây bạc hà, (Ê,cốt) mục đích, ý đồ, sự cố gắng, cố gắng, nhằm, ngắm, sở đúc tiền, (nghĩa bóng) món lớn, kho vô tận, nguồn vô tận, (nghĩa bóng) nguồn cung cấp, nguồn phát minh, nguồn sáng chế, đúc (tiền), (nghĩa bóng) đặt ra, tạo ra, mới, chưa dùng (tem, sách)\n- {the Mint Bureau}\n-▷ 조폐 국장 the Director[Treasurer <美>] of the Mint Bureau\n-▷ 조폐 비가 [－比價] {the mint par of exchange}\n-


Words: 조포
Meaning:
-조포 [弔砲] {a funeral salute}\n=ㆍ 대통령 장례식의 조포가 울렸다 {A funeral salute was fired in honor of the late President}\n-


Words: 조품
Meaning:
-조품 [粗品]1 [변변하지 못한 물건] an article of inferior[poor] quality\n-2 [자기 선물의 겸칭] a small[little] gift[present]\n=ㆍ 조품이지만 받아 주시기 바랍니다 {I hope you will accept a trifle present to congratulate you}\n-


Words: 조하다
Meaning:
-조하다 [燥－] [건조하다] {dry}  khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục),  (thường),  lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)\n- {parched}\n- {arid}  khô cằn (đất), (nghĩa bóng) khô khan, vô vị\n-조하다 [躁－] [성미가 급하다] quick-tempered\n- hot-tempered\n- {impatient}  thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)\n- {hasty}  vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng\n-


Words: 조함
Meaning:
-조함 [造艦] {naval construction}\n- {naval shipbuilding}\n-▷ 조함 계획 {a naval construction program}\n-▷ 조함비 {naval construction expenditure}\n-


Words: 조합
Meaning:
-조합 [組合] {an association}  sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)\n- {a society}  xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội\n- (근로자의) {a union}  sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối\n- (동업 조합) {a guild}  phường hội\n=ㆍ 공제 조합 {a benevolent society}\n=ㆍ 노동 조합 a labor[trade] union\n=ㆍ 산업별 조합 an industrial[a vertical] union\n=ㆍ 생산[소비] 조합 a producers’[consumers’] co-operative\n=ㆍ 신용 조합 {a credit association}\n=ㆍ 어용 조합 a company[kept] union\n=ㆍ 직업별 조합 a craft[horizontal] union\n=ㆍ 협동 조합 a cooperative association[union] / a co-op\n=ㆍ 조합을 조직하다 organize[form] an association[a union]\n=ㆍ 조합에 가입하다 join an association[a union]\n=ㆍ 소비자 조합을 조직하다 organize a consumer’s cooperative society\n=ㆍ 조합에 가입시키다 take <a person> into partnership / admit <a person> into the association\n-▷ 조합 간부 a union official[leader]\n-▷ 조합 규약 a union charter[constitution]\n-▷ 조합비 {union dues}\n-▷ 조합 운동[활동] a union movement[activities]\n-▷ 조합장 {a union president}\n-▷ 조합 조직 {union organization}\n-조합 {}[調合]1 {}＝조미(調味)\n-2 [섞음] {compounding}\n- {mixing}\n- {preparation}  sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn\n=ㆍ 조합하다 compound[make up] <a medicine>\n- mix (together)\n- {prepare}  sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)\n=ㆍ 이것과 저것을 조합하다 {compound this and that}\n=ㆍ 처방대로 조합하다 fill a prescription / dispense[make up] a prescription\n-▷ 조합물[제] {a mixture}  sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược\n- {a preparation}  sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn\n- {a concoction}  sự pha chế; thuốc pha chế, đồ uống pha chế, sự đặt ra, sự dựng lên, sự bày ra\n-


Words: 조합원
Meaning:
-조합원 [組合員] {a partner}  người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)\n- {a syndicate member}\n- {a copartner}  người chung cổ phần (trong việc kinh doanh)\n- 『勞』 {a union member}\n- {a unionist}  đoàn viên công đoàn, đoàn viên nghiệp đoàn, (Unionist) đảng viên đảng Hợp nhất (Anh,  Mỹ)\n=ㆍ 비조합원 a nonunion man[worker] / a nonunionist\n-


Words: 조항
Meaning:
-조항 [條項] articles (and clauses)\n- (계약의) {stipulations}\n- {clauses}\n- [각항·항목] {a provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n- {terms}  điều khoản, điều kiện đề nghị, điều kiện được chấp nhận, giá; điều kiện (cách thanh toán đề nghị hoặc đòi hỏi), quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, lời lẽ, ngôn ngữ\n- {an item}  khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)\n=ㆍ 계약 조항 {a contract clause}\n=ㆍ 인수 조항 {the provisions for acceptance}\n=ㆍ 계약의 제3 조항 the third clause[article] of the contract\n=ㆍ 인권에 관한 헌법상의 조항 the constitution’s provisions on human rights\n=ㆍ 조항을 규정하다 {enact a provision}\n=ㆍ 조항을 변경하다 {alter a clause}\n=ㆍ 조항을 삭제하다 erase[eliminate] a clause\n-


Words: 조해
Meaning:
-조해 [潮解] 『化』 {deliquescence}  sự tan ra, <hóa> sự chảy rữa\n=ㆍ 조해하다 {deliquesce}  tan ra, <hóa> chảy rữa, <lóng> tan biến đi\n-


Words: 조혈
Meaning:
-조혈 [造血] {blood formation}\n- h(a)ematogenesis\n=ㆍ 조혈성의 h(a)ematogenous\n-▷ 조혈 기능 h(a)ematogenous[myelopoietic / blood-producing] functions\n-▷ 조혈 기능 장애 (약물성의) {blood dyscrasia}\n-▷ 조혈제 a blood-forming medicine\n- a h(a)ematic drug\n-▷ 조혈 조직 h(a)ematogenesis[h(a)ematogenous] tissue\n-


Words: 조형
Meaning:
-조형 [造形] {molding}\n- <英> {moulding}  sự đúc; vật đúc, (kiến trúc) ((thường) số nhiều) đường gờ; đường chỉ (ở tường, cột...)\n- {modeling}\n- <英> {modelling}  nghệ thuật làm mẫu vật, nghệ thuật làm mô hình, nghệ thuật làm khuôn tượng, nghề mặc quần áo làm mẫu (cho khách xem)\n=ㆍ 조형하다 mo(u)ld\n- {model}  kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after,  on,  upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu\n- {shape}  hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng\n-▷ 조형 예술[미술] formative[plastic] arts\n-


Words: 조혼
Meaning:
-조혼 [早婚] {an early marriage}\n=ㆍ 조혼을 장려하다 {encourage early marriage}\n=ㆍ 조혼하다 {marry young}\n=ㆍ 옛날에는 여자들이 조혼하였다 Women used to marry early[(quite) young]\n-


Words: 조혼전
Meaning:
-조혼전 [助婚錢] {a gift of money that is made to a poor bride by the groom in order to cover the wedding expenses}\n-


Words: 조화
Meaning:
-조화 [弔花] funeral[funerary] flowers\n- (화환) {a funeral wreath}\n=ㆍ 조화 사절 {No flowers}\n-조화 [造化] {creation}  sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)\n- {nature}  tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt\n- {the universe}  vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian\n=ㆍ 신의 조화 work of God / divine work / providence / a miracle / <be done by> the fingers of God\n=ㆍ 조화의 신 the Creator / the Maker[Great Artificer] (of the Universe)\n=ㆍ 조화의 묘를 찬양하다 sing of[<文> laud] the marvels of nature\n-조화 [造花] an artificial[imitation] flower\n-조화 [調和] {harmony}  sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm\n- {accord}  sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với\n- {agreement}  hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với\n- (a) reconciliation  sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)\n- {symphony}  bản nhạc giao hưởng, khúc nhạc mở đầu (bài hát); khúc nhạc kết thúc (bài hát), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dàn nhạc giao hưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) buổi hoà nhạc giao hưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) sự hoà âm\n=ㆍ 음의 조화 consonance[harmony] of sounds\n=ㆍ 신구 사상의 조화 {harmony between the old and new ideas}\n=ㆍ 조화가 안 되다 lack harmony / be at odds[variance] with / be out of keeping[place] with\n=ㆍ 조화가 잘된 배색이다 {The coloring is harmonious}\n- / {The colors harmonize well}\n=ㆍ 그것은 그 장소의 분위기와 조화가 되지 않았다 {It was out of tune with the atmosphere of the place}\n=ㆍ 조화하다 harmonize <with>\n- be in harmony[keeping] <with>\n- match <with>\n- agree[accord] <with>\n- be harmonious <with>\n- be consonant <with / to>\n- go well <with>\n=ㆍ 스웨터와 스커트를 조화시키다 match a sweater and skirt / match a sweater with skirt\n=ㆍ 사중창은 잘 조화되어 있었다[있지 않았다] The quartet(te) harmonized[didn’t harmonize] well\n=ㆍ 그녀는 조화된 복장을 갖추고 있다 {She is properly dressed}\n-▷ 조화 비례[함수] 『數』 a harmonic proportion[function]\n-▷ 조화 중항 『數』 {the harmonic mean}\n-


Words: 조회
Meaning:
-조회 {}[朝會] {}＝조례(朝禮)\n-조회 [照會] [인적 사항 등을 알아봄] (an) inquiry  sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi\n- {a reference}  sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)\n=ㆍ 그 건은 조회 중이다 {We are waiting for an answer to our letter requesting information about it}\n=ㆍ 그 회사로부터 그에 관한 조회를 받았다 {We have received inquiries about him from that firm}\n=ㆍ 조회하다 {refer a matter to a person}\n- ask[<文> inquire of] <a person about a matter>\n=ㆍ 그 건에 관해서는 사무소로 직접 조회해 주시오 Please apply[refer] directly to the office for information about it\n-▷ 조회장 {a letter of inquiry}\n-▷ 조회처 (신원·신용 등의) {a reference}  sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)\n=ㆍ 당신의 조회처는 어디인가 Who are your references?


Words: 조휼
Meaning:
-조휼 [弔恤] {pity}  lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với\n- {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n=ㆍ 조휼하다 {take pity on}\n- sympathize <with>\n- have pity <for>\n- condole <with>\n-


Words: 조흔
Meaning:
-조흔 [爪痕] {a nail mark}\n- [할퀸 상처] {a scratch}  hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ\n-


Words: 족
Meaning:
-족 [足]1 [발] the foot <of a cow> (used for food)\n- trotters(양·돼지 등의)\n- pettitoes(돼지의)  chân giò lợn, (đùa cợt) chân người, chân trẻ con\n-2 ＝켤레2족 ☞ 죽2－족 [族]1 [종족] {a race}  (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa\n- {a tribe}  bộ lạc, lũ, bọn, tụi, (động vật học) tông\n=ㆍ 고사(高砂)족 the native Formosan tribe[tribesmen]\n-2 [족속] {a class}  giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự\n- {a tribe}  bộ lạc, lũ, bọn, tụi, (động vật học) tông\n- {a race}  (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa\n- {a set}  bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp\n- {a lot}  thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số\n- {a party}  đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự\n=ㆍ 히피족 {hippies}\n-3 (원소 등의) {a group}  nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc\n=ㆍ 백금[휘석]족 the platinum[pyroxene] group\n-


Words: 족대기다
Meaning:
-족대기다 [볶아치다] {torment}  sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt\n- {badger}  (tiếng địa phương) người bán hàng rong, (động vật học) con lửng, bút vẽ; chổi cạo râu; ruồi giả làm mồi câu (bằng lông con lửng), suỵt cho khua lửng ra khỏi hang (để bắt), (nghĩa bóng) làm cho ai khai hết ra những điều bí mật, đuổi theo, làm phiền, quấy rầy\n- {harass}  gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối\n- {worry}  sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào\n- put the screw(s) on\n- [우겨대다] {insist}  cứ nhất định; khăng khăng đòi, cố nài, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh (một điểm trong lập luận...); khẳng định tính chất chính nghĩa của sự nghiệp mình\n- force <one’s idea>\n-ㆍ 며느리를 족대기어 내쫓다 torment[tease / worry] a daughter-in-law out of the house\n-ㆍ 남을 족대기어 일을 시키다 {force a person to work}\n-


Words: 족두리
Meaning:
-족두리 a bride’s headpiece <worn at a wedding>\n- a bridal tiara[crown]\n-▷ 족두리하님 a bride’s maid servant\n-


Words: 족발
Meaning:
-족발 [足－] [돼지의 발] {pettitoes}  chân giò lợn, (đùa cợt) chân người, chân trẻ con\n- <pig’s> trotters\n-


Words: 족벌
Meaning:
-족벌 [族閥] {a clan}  thị tộc, bè đảng, phe cánh\n- {a clique}  bọn, phường, tụi, bè lũ\n-▷ 족벌 정치 {clan government}\n-▷ 족벌주의 {nepotism}  gia đình trị; thói kéo người nhà vào làm; thói bao che dung túng người nhà (ở các cơ quan)\n-


Words: 족보
Meaning:
-족보 [族譜] {a genealogy}  khoa phả hệ (của con người, các sinh vật, ngôn ngữ...), bảng phả hệ\n- {a pedigree}  phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi\n- a genealogical[family] tree\n- {a table of descent}\n=ㆍ 문중의 족보 {a clan genealogy}\n=ㆍ 집안의 족보 {a family pedigree}\n=ㆍ 족보를 캐다 trace[look into] one’s genealogy / genealogize\n=ㆍ 족보를 만들다[편찬하다] draw up[compile] a genealogy <of>\n-


Words: 족속
Meaning:
-족속 [族屬] [일가붙이] {kinsmen}\n- {relatives}\n- {a clan}  thị tộc, bè đảng, phe cánh\n- {clansmen}\n- [패거리] {a party}  đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự\n- {a set}  bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp\n- a lot(무리)  thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số\n- {fellows}\n=ㆍ 저런 족속 such (base) fellows\n-


Words: 족쇄
Meaning:
-족쇄 [足鎖] {leg irons}\n- {fetters}\n- {shackles}\n- {hampers}\n=ㆍ 족쇄를 채우다 fetter / shackle / put <a person> in the stocks / lay <a person> by the heels\n=ㆍ 그에게는 족쇄가 채워져 있었다 He was put in fetters[irons]\n=ㆍ 그는 족쇄에서 풀려났다 {He was freed from his fetters}\n-


Words: 족자
Meaning:
-족자 [簇子] a hanging scroll[picture]\n- a scroll (picture)\n-▷ 족자걸이 {a pole with hooks for hanging a scroll}\n-


Words: 족장
Meaning:
-족장 [族丈] [위 항렬의 어른] {an elder of a clan}\n-족장 [族長] [우두머리] {a patriarch}  tộc trưởng; gia trưởng, ông lâo đáng kính; ông già nhiều con cháu, vị đại diện cao tuổi nhất (của một giới nào...), người sáng lập (một môn phái...), (tôn giáo) giáo trưởng\n- {the head of a family}\n- a matriarch(여성)  (thường), (đùa cợt) bà chúa gia đình\n=ㆍ 족장의 patriarchal / (여성) matriarchal\n-▷ 족장 시대 {the patriarchal age}\n-▷ 족장 정치 {patriarchy}  chế độ gia trưởng, chế độ quyền cha, địa vị gia trưởng\n- {patriarchalism}  xem patriarchal\n-


Words: 족적
Meaning:
-족적 [足迹·足跡] {a footprint}  dấu chân, vết chân\n- {a footmark}  vết chân, dấu chân\n- an impression[imprint] of a foot\n=ㆍ 족적을 남기다 leave one’s footmarks[an impress] <on one’s age>\n-


Words: 족족
Meaning:
-족족1 [하나 하나마다] {whenever}  bất cứ lúc nào; lúc nào, mỗi lần, mỗi khi, hễ khi nào\n- {every time}  lần nào cũng\n- {as often as}\n- {whatever time}\n=ㆍ 하는 족족 실패하다 fail in every attempt[at every step]\n=ㆍ 배우는 족족 잊어버린다 {I forget as soon as I learn}\n=ㆍ 그 둘은 만나는 족족 싸움이다 Every time those two meet, there is a quarrel\n-족족2 {}☞ {}죽죽


Words: 족집게
Meaning:
-족집게 <a pair of> tweezers\n- {nippers}\n=ㆍ 족집게로 뽑다 tweeze <a thorn out of the finger> / pluck <a hair> out with tweezers / use tweezers on <a hair>\n-▷ 족집게 장님 a blind fortuneteller who is very good at perceiving what has happened in <a person’s> past\n-


Words: 족척
Meaning:
-족척 [族戚] {kindred}  bà con anh em, họ hàng thân thích, quan hệ họ hàng, (nghĩa bóng) sự giống nhau về tính tình, cùng một tông; họ hàng bà con, cùng một nguồn gốc; giống nhau, tương tự\n- {relatives}\n- kin(s)folk\n-


Words: 족치다
Meaning:
-족치다1 [낭비하여 줄이다] {waste}  bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)\n- {fritter}  món rán, (số nhiều) (như) fenks, chia nhỏ ra, phung phí (thì giờ, tiền của...)\n=ㆍ 가산을 족치다 waste[fritter] away one’s patrimony\n-2 [결딴내다] {destroy}  phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá\n- {mangle}  (nghành dệt) máy cán là, (nghành dệt) cán là (vải), xé; cắt xơ ra; làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay (bản nhạc, bài thơ... vì chép lại sai); đọc sai, đọc trệch (từ)\n=ㆍ 탁자를 족치다 {break a table}\n-3 [몹시 볶아치다] {torture severely}\n- <美俗> put the squeeze <to a person>\n- <美俗> put the screws <on a person>\n-


Words: 족하
Meaning:
-족하 [足下] [편지에서의 존칭] {Sir}  (tiếng tôn xưng) thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng, ngài, đức (đặt trước tên một công tước hay hầu tước, thường là trước tên thánh), gọi bằng ông, gọi bằng ngài, gọi bằng tiên sinh\n- {Esquire}  ông, ngài (viết đằng sau tên họ, trong cái địa chỉ đề trên thư)\n-


Words: 족하다
Meaning:
-족하다 [足－] [충분하다] {enough}  đủ, đủ dùng, sự đủ dùng, số đủ dùng, lượng đủ dùng, chịu thua, xin hàng, hỗn vừa chứ, chán ngấy ai, quá đủ, đủ, khá\n- {sufficient}  đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) có khả năng; có thẩm quyền, số lượng đủ\n- {adequate}  đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng\n- <서술적> {suffice}  đủ, đủ để, đủ cho, đáp ứng nhu cầu của\n- [충족하다] {serve}  (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one’s sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai\n- {answer}  sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại\n- {do}  làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto\n=ㆍ …이라고 말하면 족하다 {Suffice it to say that}‥\n=ㆍ 5천 원 정도면 족하다 Five thousand won or so will suffice[do]\n=ㆍ 이 한 가지 사실로 그의 성격의 견실함을 증명하기에 족하다 This single fact suffices to prove[serves to show] that he is a man of sound character\n=ㆍ 그 방에 대해서 말한다면 단지 호화롭다는 한마디로 족하다 {The room is simply gorgeous}\n-


Words: 족히
Meaning:
-족히 [足－] {enough}  đủ, đủ dùng, sự đủ dùng, số đủ dùng, lượng đủ dùng, chịu thua, xin hàng, hỗn vừa chứ, chán ngấy ai, quá đủ, đủ, khá\n- {sufficiently}  đủ, thích đáng\n- {fully}  đầy đủ, hoàn toàn\n- {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- {well}  (+ up,  out,  forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ  tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò\n=ㆍ 족히 볼[읽을] 만하다 be well worth seeing[reading]\n=ㆍ 그는 신장이 족히 6피트는 된다 {He stands a full six feet}\n- / {He is all of six feet tall}\n=ㆍ 족히 1시간은 기다렸다 {I waited for a good hour}\n=ㆍ 그 극장은 족히 5천의 관중을 수용할 수 있다 {The theater is spacious enough to accommodate more than five thousand audiences}\n=ㆍ 그와는 족히 문학을 논할 만하다 {He is well worth talking literature with}\n-


Words: 존
Meaning:
-존 {a zone}  (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng\n=ㆍ 스트라이크 존 『야구』 {the strike zone}\n-


Words: 존경
Meaning:
-존경 [尊敬] {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n- {esteem}  sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là\n- {reverence}  sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng\n- {veneration}  sự tôn kính\n- {deference}  sự chiều ý, sự chiều theo, sự tôn trọng, sự tôn kính\n=ㆍ 그는 존경을 받을 만한 사람이다 He is a man we should all respect[look up to]\n- / {He is an admirable man}\n=ㆍ 그 정치가는 민중의 존경을 받았다[잃었다] The statesman earned[lost] the esteem of the public\n=ㆍ 그녀는 동네 사람들로부터 존경받고 있었다 She was respected[held in high esteem] by the townspeople\n=ㆍ 그는 전교생의 존경의 대상이었다 All the students in the school revered[venerated] him\n- / {He was an object of veneration among the students}\n=ㆍ 그는 하느님처럼 존경을 받았다 He was revered[looked up to] like a god\n=ㆍ 존경하다 {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n- {esteem}  sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là\n- {revere}  tôn kính, sùng kính, kính trọng\n- {honor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour\n- {venerate}  tôn kính\n- hold <a person> in respect[esteem / veneration]\n=ㆍ 선생을 존경하다 show respect[deference] to one’s teachers / be deferential to one’s teachers\n=ㆍ 나는 어렸을 때 형을 존경했었다 As a child I used to look up to my older[<英> elder] brother\n=ㆍ 나는 노인을 존경하도록 교육을 받았다 I was taught to respect[honor] elderly people\n=ㆍ 나는 그녀의 용기를 존경한다 I esteem[admire / respect] her for her courage\n-▷ {}존경어 {}＝경어\n-


Words: 존귀
Meaning:
-존귀 [尊貴] {nobility}  tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái\n=ㆍ 존귀하다 {high and noble}\n-


Words: 존대
Meaning:
=존대 [尊待]ㆍ 존대를 받다 be held in esteem <by> / be highly thought of <by>\n=ㆍ 존대하다 treat with respect[politeness]\n- be polite <to>\n- hold <a person> in esteem\n-▷ 존대어 an honorific (expression / word)\n- {a term of respect}\n-


Words: 존데
Meaning:
-존데1 {}＝라디오존데 {}(☞ {}라디오)\n-2 『外科』 {a probe}  cái thông, cái que thăm (để dò vết thương...), (vật lý) máy dò, cái dò, cực dò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thăm dò, sự điều tra, dò (vết thương...) bằng que thăm, thăm dò, điều tra\n-


Words: 존립
Meaning:
-존립 [存立] {existence}  sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể\n- {subsistence}  sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế\n=ㆍ 학교의 존립을 위태롭게 하는 사건이다 {The incident threatens the continued existence of the school}\n=ㆍ 존립하다 {exist}  tồn tại, sống, hiện có\n- {subsist}  tồn tại, (+ on,  by) sống, sinh sống, nuôi, cung cấp lương thực cho (quân đội...)\n-


Words: 존망
Meaning:
-존망 [存亡] {life and death}\n- {existence}  sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể\n- {fate}  thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt\n- {destiny}  vận số, vận mệnh, số phận\n=ㆍ 국가 존망의 위급한 시기에 {in this time of national crisis}\n=ㆍ 이것은 국가의 존망에 관한 일이다 It is a matter of life and[or] death for the nation\n-


Words: 존부
Meaning:
-존부 [存否] {existence and inexistence}\n=ㆍ 생존자의 존부는 분명치 않다 {It is not known whether there are survivors or not}\n=ㆍ 네스 호의 괴물의 존부에 대해서는 여러 가지 설이 있다 {There are various views about whether Nessie really exists or not}\n-


Words: 존비
Meaning:
-존비 [尊卑] {aristocrats and plebeians}\n- {high and low}\n- {the upper and the lower classes}\n-▷ 존비 귀천 {high and low}\n=ㆍ 존비 귀천의 구별없이 irrespective of rank / without distinction of rank / high and low alike / from palace to hovel\n-


Words: 존속
Meaning:
-존속 [存續] {continuance}  sự tiếp tục, sự tồn tại (một chủng tộc), sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài (ở một nơi nào); sự tiếp tục tình trạng, (pháp lý) sự hoãn, sự đình lại (một vụ kiện)\n- {continuation}  sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài\n- {duration}  thời gian, khoảng thời gian (tồn tại của một sự việc)\n- {retention}  sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)\n=ㆍ 존속하다 continue (to exist[be])\n- {endure}  chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại\n- {last}  khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng\n=ㆍ 존속시키다 continue / maintain / retain / keep up\n=ㆍ 새 제도가 적용된 후에도 수년 동안 구제도가 존속했다 {The old system was retained for several years after the new system came into use}\n-존속 [尊屬] 『法』 {an ascendant}  đang lên, (thiên văn học) đang lên đến thiên đình; đang lên đến (hành tinh), có ưu thế; có uy thế, có uy lực, ưu thế; uy thế, uy lực, ông bà tổ tiên, lá số tử vi, (thiên văn học) thế lên (của một hành tinh)\n- {an ancestor}  ông bà, tổ tiên\n=ㆍ 직계[방계] 존속 a lineal[collateral] ascendant\n-▷ 존속 살해 the killing[homicide / murder / manslaughter] of a lineal ascendant\n-


Words: 존숭
Meaning:
-존숭 [尊崇] {veneration}  sự tôn kính\n- {reverence}  sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng\n- {worship}  (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ\n- {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n=ㆍ 존숭하다 {venerate}  tôn kính\n- {revere}  tôn kính, sùng kính, kính trọng\n- {reverence}  sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng\n- {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n-


Words: 존엄
Meaning:
-존엄 [尊嚴] {dignity}  chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang\n- {majesty}  vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)\n- {prestige}  uy tín; thanh thế\n=ㆍ 인간의 존엄성 {the dignity of man}\n=ㆍ 존엄을 유지하다[손상하다] maintain[impair] the dignity <of>\n=ㆍ 법의 존엄을 지키다 {uphold the majesty of law}\n=ㆍ 존엄하다 {dignified}  đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm\n- {majestic}  uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ\n- {august}  ɔ:’gʌst/, tháng tám, uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, oai phong, đáng kính trọng\n- {venerable}  đáng tôn kính\n-


Words: 존자
Meaning:
-존자 [尊者] a (Buddhist) priest of eminent virtue\n- {a saint}  ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul,  St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh\n-


Words: 존재
Meaning:
-존재 [存在] {existence}  sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể\n- {being}  sinh vật; con người, sự tồn tại; sự sống, bản chất; thể chất (con người), (xem) come, đấng chí tôn Thượng đế, hiện tại, hiện nay, này\n- subsistence(생존)  sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế\n=ㆍ 불쌍한 존재 {a wretched being}\n=ㆍ 존재를 주장하다 {assert oneself}\n=ㆍ 그 작품의 존재는 무시되어 있었다 {The work was buried in oblivion}\n=ㆍ 그는 마침내 존재를 인정받았다 {He finally won recognition}\n=ㆍ 그는 위대한 존재였다 {He was a great man}\n=ㆍ 유령의 존재를 정말로 믿고 있습니까 Do you really believe ghosts exist[believe in the existence of ghosts]?ㆍ 존재하다 exist\n- {subsist}  tồn tại, (+ on,  by) sống, sinh sống, nuôi, cung cấp lương thực cho (quân đội...)\n- be in existence[being]\n- [잔존하다] {subsist}  tồn tại, (+ on,  by) sống, sinh sống, nuôi, cung cấp lương thực cho (quân đội...)\n- {remain}  đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn\n- {be extant}\n=ㆍ 존재하지 않는 {nonexistent}\n=ㆍ 지구가 존재하는 한 {as long as the earth exists}\n=ㆍ 함께 존재하다 coexist <with something else>\n=ㆍ 인간의 가치는 고상한 마음에 존재한다 The worth of a man consists[resides] in the nobleness of his mind\n-▷ 존재론 {ontology}  (triết học) bản thể học\n-▷ 존재 이유 one’s reason for being[living(사람의 경우)]\n- <프> raison d’etre\n=ㆍ 그런 제도는 이제 존재 이유가 없다 {There is no longer any reason for such an institution to exist}\n- / {Such an institution no longer has any reason for existence}\n-


Words: 존절
Meaning:
-존절 [절약] {frugality}  tính căn cơ; tính tiết kiệm, tính chất thanh đạm\n- {thrift}  sự tiết kiệm; tính tiết kiệm, tính tằn tiện, (thực vật học) cây thạch thung dung\n- {saving}  sự tiết kiệm, (số nhiều) tiền tiết kiệm\n- {economy}  sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức\n=ㆍ 존절하다 be frugal[thrifty]\n- be economical[sparing] <of>\n- economize <on>\n=ㆍ 존절히 {frugally}  thanh đạm, đạm bạc\n=ㆍ 돈을 존절히 쓰다 make economical use of money / be economical of money\n-


Words: 존존하다
Meaning:
-존존하다 fine-woven\n- close-woven\n- be close[fine] in texture\n-ㆍ 존존한 피륙 a fabric of close[fine] texture[weave] / close-woven cloth\n-


Words: 존중
Meaning:
-존중 [尊重] {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n- {esteem}  sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là\n- {deference}  sự chiều ý, sự chiều theo, sự tôn trọng, sự tôn kính\n=ㆍ 인권의 존중 {respect for human rights}\n=ㆍ 존중하다 {respect}  sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý\n- {esteem}  sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là\n- hold <a person> in respect[esteem]\n- hold <a matter> in great account[honor]\n- {value}  giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang\n- {prize}  giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên\n- {set much value on}\n- [진지하게 고려하다] pay serious attention <to>\n- give <a matter> serious consideration\n=ㆍ 여론을 존중하다 {pay regard to public opinion}\n=ㆍ 사생활을 존중하다 respect[have respect for] <a person’s> privacy\n=ㆍ 나는 돈보다 청빈을 존중한다 {I value honest poverty above money}\n=ㆍ 젊은 사람들은 부모가 존중하는 가치를 무시하는 경향이 있다 {Young people tend to disregard the values that are important to their parents}\n=ㆍ 메이커는 좀더 소비자의 의견을 존중해야 한다 {Manufacturers should pay more attention to the opinions of consumers}\n=ㆍ 충고는 존중하겠습니다 We value[<文> esteem] your advice\n-


Words: 존치
Meaning:
-존치 [存置] maintenance <of a system>\n=ㆍ 존치하다 {maintain}  giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang\n-


Words: 존칭
Meaning:
-존칭 [尊稱] {an honorific title}\n=ㆍ 그는 "전하"의 존칭으로 불리고 있다 He is called by the honorific title of "Your Highness\n-"


Words: 존폐
Meaning:
-존폐 [存廢] maintenance[continuation] or abolition\n=ㆍ 존폐 문제 the question of maintenance or abolition <of the institution>\n=ㆍ 그 제도의 존폐를 재고할 때가 되었다 {It is now time to reconsider whether to continue the system or abolish it}\n-


Words: 졸
Meaning:
-졸 [卒] 『將棋』 {a pawn}  con tốt (trong bộ cờ), (nghĩa bóng) tốt đen, anh cầm cờ chạy hiệu, sự cầm đồ, vật đem cầm, cầm, đem cầm, (nghĩa bóng) đem đảm bảo\n=ㆍ 졸을 잡다[때리다] take[place] a pawn\n-졸 『化』 {a sol} (đùa cợt) mặt trời, (âm nhạc) xon (nốt) ((cũng) soh), (hoá học) xon, đồng xon (tiền Pê,ru)\n- {a colloidal solution}\n-


Words: 졸가리
Meaning:
-졸가리1 [잎이 다 진 가지] {dry bits of twig}\n-2 [잎이 다 진 줄기] a stripped stalk[stem]\n-3 [사물의 골자] {an outline}  nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)\n- {a summary}  tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt\n-


Words: 졸경치다
Meaning:
-졸경치(르)다 [卒更－] {have bitter experiences}\n- have a hard[bad] time of it <with a person>\n- have[get] the worst of it\n- pay dearly <for>\n- <俗> {get a real raw deal}\n-


Words: 졸곡
Meaning:
-졸곡 [卒哭] (삼우제 뒤의) {a memorial service held following the third service after burial}\n- (석달 뒤의) {a memorial service held in the third month after burial}\n-


Words: 졸깃졸깃
Meaning:
=졸깃졸깃ㆍ 졸깃졸깃하다 {gummy}  dính; có nhựa dính, có dử (mắt), sưng lên (mắt cá chân...)\n- {rubbery}  có tính chất của cao su, bằng cao su, như cao su (về độ chắc, kết cấu)\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n- {chewy}  phải nhai nhiều\n- {sticky}  dính; sánh; bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn (tính nết), hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm (thời tiết)\n=ㆍ 졸깃졸깃한 맛이 없는 떡 {rice cake without much chewiness}\n=ㆍ 이 떡은 졸깃졸깃하다 {This rice cake is chewy}\n- / {This rice cake has a chewy texture}\n-


Words: 졸다
Meaning:
-졸다1 (졸려서) {doze}  giấc ngủ ngắn lơ mơ, ngủ gà ngủ gật, ngủ lơ mơ\n- nap <in one’s seat>\n- {drowse}  giấc ngủ lơ mơ, cơn ngủ gà ngủ gật, ngủ lơ mơ, ngủ gà ngủ gật, uể oải, thờ thẫn, làm ngủ lơ mơ, làm ngủ gà ngủ gật, (+ away) ngủ lơ mơ cho qua (thời gian), ngủ lơ mơ mất hết (thời gian)\n- {snooze}  giấc ngủ ngắn (ban ngày), ngủ chợp đi một giấc ngắn; ngủ gà gật; ngủ ngày\n- {slumber}  giấc ngủ, ngủ, thiu thiu ngủ, ngủ cho hết (thời giờ...)\n=ㆍ 편지를 쓰면서 졸다 {doze off while writing a letter}\n=ㆍ 기차 안에서 졸다 {fall asleep on the train}\n-ㆍ 졸면서 운전하다 fall asleep at the wheel / drift[doze] off while one is driving\n-ㆍ 나는 깜빡 졸았다 {I was just off}\n-ㆍ 오후의 수업에서 학생들은 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다 {The pupils started to nod during the afternoon class}\n-ㆍ 꾸벅꾸벅 졸고 있었는데 그녀가 깨웠다 I was dozing off, when she awakened me\n-졸다2 [물 등이 증발하다] {get boiled down}\n- {be boiled dry}\n- boil[simmer] down\n-


Words: 졸도
Meaning:
-졸도 [卒倒] {a faint}  uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí\n- {a swoon}  sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)\n- {a fainting fit}\n=ㆍ 졸도하다 {fall down in a swoon}\n- {fall into a swoon}\n- {fall in a dead faint}\n- {swoon}  sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)\n- <口> {keel over}\n=ㆍ 그는 출혈 과다[공포]로 졸도했다 He fainted from loss of blood[fear]\n=ㆍ 그들은 더위 때문에 졸도했다 {They passed out because of the heat}\n=ㆍ 그녀는 허기져 길바닥에서 졸도했다 Faint with hunger, she collapsed by the roadside\n-


Words: 졸들다
Meaning:
-졸들다 [발육이 잘되지 않고 주접이 들다] be stunted[dwarfed]\n- be[get] hindered from the growth\n-ㆍ 졸든 아이 {a stunted child}\n-ㆍ 모진 기후로 나무들이 졸들었다 {A harsh climate stunted the trees}\n-


Words: 졸때기
Meaning:
-졸때기1 [규모가 작은 일] {a petty job}\n- {being petty}\n=ㆍ 졸때기 장사 {small trade}\n-2 [지위가 변변하지 못한 사람] a petty[an unimportant] person\n- <집합적> {small fry}  cá nhỏ, cá con, bọn trẻ con, bọ trẻ ranh, lũ người tầm thường nhỏ mọn, những vật tầm thường nhỏ mọn\n=ㆍ 졸때기 공무원 {a petty official}\n-


Words: 졸라대다
Meaning:
-졸라대다 badger[pester] <a person to do>\n- tease[press / importune] <a person for something>\n- {solicit}  khẩn khoản, nài xin, thu hút, gạ gẫm, níu kéo, chài (gái điếm)\n- {urge strongly}\n- <俗> {bone}  xương, chất xương; chất ngà; chất ngà răng; chất sừng cá voi, đồ bằng xương; (số nhiều) con súc sắc, quân cờ..., số nhiều hài cốt, (số nhiều) bộ xương; thân thể, cái gây tranh chấp, cái gây bất hoà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đồng đô,la, túng quẫn, đi đến chỗ túng quẫn, ăn vào tận xương tuỷ, không tẩy trừ được, (tục ngữ) quen nết đánh chết không chừa, gây mối bất hoà giữa..., giảm giá hàng tới mức tối thiểu, cảm thấy chắc chắn, tin hoàn toàn,(đùa cợt) mệt nhừ người không muốn nhấc tay (không buồn cất bước) nữa,(đùa cợt) mệt không muốn nói nữa; không muốn mở miệng nữa, giữ sức khoẻ tốt; giữ được trẻ lâu, không do dự, không ngập ngừng; không nghi ngại gì; không giấu giếm, sống dai, sống lâu, gỡ xương (ở cá, ở thịt), (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học gạo (ôn đi, ôn lại)\n=ㆍ 결혼하자고 졸라대다 tease <a person> to marry <one>\n=ㆍ 사탕을 달라고 졸라대다 {clamor for candy}\n-ㆍ 그는 돈을 더 달라고 어머니께 졸라댔다 {He importunately asked his mother for more money}\n-


Words: 졸라매다
Meaning:
-졸라매다 fasten tight(ly)\n- {bind} baund/,  bounden /’baundən/ (từ cổ,nghĩa cổ), trói, buộc, bỏ lại, ký hợp đồng học nghề, ràng buộc, chấp nhận, thừa nhận (một giao kèo, giá cả mua bán...), làm táo bón (đồ ăn), băng bó (vết thương); đánh đai nẹp (thùng...); đóng (sách); tết quanh/baund/, kết lại với nhau, kết thành khối rắn, (kỹ thuật) kẹt (cán bộ phân trong máy), táo bón, bắt buộc, băng bó (vết thương), đóng (nhiều quyển sách) thành một tập, (ngành mỏ) vỉa đất sét (giữa hai vỉa than), (như) bire, (âm nhạc) dấu nối\n- {tie}  dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại\n- lace (up)\n- {brace}  vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ\n- {draw}  sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on,  upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai\n=ㆍ 허리띠를 졸라매다 draw a belt tighter / tighten one’s belt\n-ㆍ 그녀는 몸을 너무 졸라맸다 {She is too tightened}\n-


Words: 졸래졸래
Meaning:
-졸래졸래 {flippantly}  khiếm nhã, cợt nhã, xấc láo, láo xược\n- {forwardly}  ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược\n- {pertly}  sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự\n- {frivolously}  nhẹ dạ, nông nổi\n=ㆍ 꼬마는 졸래졸래 엄마 뒤를 따라갔다 {The child trotted along after his mother}\n-


Words: 졸렬
Meaning:
-졸렬 [拙劣] {clumsiness}  sự vụng về, sự không khéo léo\n- {awkwardness}  sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện; sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối\n- {inaptitude}  sự không thích hợp, sự không thích đáng, sự không đủ tư cách, sự không đủ năng lực, sự bất tài; sự vụng về\n- {maladroitness}  sự vụng về\n=ㆍ 졸렬하다 {clumsy}  vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {bungling}\n- {unskillful}\n- {inexpert}  không chuyên môn, không thạo\n- {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n=ㆍ 졸렬한 작품 a poor[rubbish] work\n=ㆍ 졸렬하게 만들어진 조각 a poorly-done[poorly executed] carving\n=ㆍ 그것은 외교상 졸렬한 방식이었다 {It is diplomatically an unwise measure}\n-


Words: 졸론
Meaning:
-졸론 [拙論]1 (졸렬한) a poor opinion[view]\n- {a clumsy argument}\n-2 (자기의) my (humble) opinion[view]\n- {my argument}\n-


Words: 졸리다
Meaning:
-졸리다1 [잠이 오다] become[fell / get] sleepy[drowsy]\n- {have a sleepy spell}\n- <口> gather[pick] straws\n-ㆍ 졸린 눈 {drowsy eyes}\n-ㆍ 자넨 졸린 얼굴이군 {You look sleepy}\n-ㆍ 그의 강의는 아주 지루해서 모두 졸리게 한다 His lectures are utterly dull and boring[put everyone to sleep]\n-ㆍ 졸려 죽겠다 {I suffer from sleepiness}\n-졸리다21 [조름을 당하다] {be badgered}\n- {get pestered}\n- get teased[pressed / importuned]\n- be solicited[entreated / urged]\n-2 [단단하게 매어지다] be[get] tightened\n- {be fastened tight}\n-ㆍ 끈으로 목이 졸린 시체 {the body of a person who was strangled with a cord}\n-ㆍ 목이 졸리어 죽다 be strangled[throttled]\n-


Words: 졸막졸막
Meaning:
=졸막졸막ㆍ 졸막졸막하다 {of various sizes}\n- various[irregular / uneven] in size\n=ㆍ 졸막졸막한 집들 houses of various sizes / a cluster of irregular houses\n-


Words: 졸망졸망
Meaning:
-졸망졸망1 [울퉁불퉁] {unevenly}  không bằng phẳng, không nhẵn, không đều, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), <toán> lẻ (số), không đồng dạng, không bằng nhau (vật thể, hình dáng...), không cân sức (cuộc thi, trận đấu ), thay đổi, không đều, thất thường, hay thay đổi (tính tình...)\n- {roughly}  ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai\n- {bumpily}  mấp mô, gập ghềnh\n=ㆍ 졸망졸망하다 {uneven}  không phẳng, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), (toán học) lẻ (số), thất thường, hay thay đổi (tính tình...)\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {bumpy}  gập ghềnh, mấp mô, xóc (đường), (hàng không) nhiều lỗ hổng không khí\n-2 {}[옹기종기]\n=ㆍ 졸망졸망하다 {small and irregular in size}\n=ㆍ 졸망졸망한 아이들 {a bunch of children of all sizes}\n-


Words: 졸문
Meaning:
-졸문 [拙文]1 [서툰 글] {poor writing}\n- {a poor composition}\n- a poor[bad] style of writing\n-2 [자기 글] my writing[composition]\n-


Words: 졸병
Meaning:
-졸병 [卒兵] {a common soldier}\n- {a private}  riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật\n- {a soldier of the lowest rank}\n=ㆍ 졸병들 the ranks / the rank and file\n-


Words: 졸서
Meaning:
-졸서 [卒逝] passing (away)\n- {dying}  sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn\n- {decease}  sự chết, sự qua đời, chết\n=ㆍ 졸서하다 {pass away}\n- {depart this life}\n- {decease}  sự chết, sự qua đời, chết\n-


Words: 졸속
Meaning:
=졸속 [拙速]ㆍ 졸속을 중히 여기다 {value speed above quality}\n=ㆍ 졸속하게 일을 처리하다 {handle a matter with more haste than caution}\n-▷ 졸속주의 a rough-and-ready[helter-skelter] method\n- a speed-before-quality policy\n=ㆍ 그들은 졸속주의로 그 일을 끝마쳤다 They rushed through that job just to get it done[without enough attention to quality]\n-


Words: 졸업
Meaning:
-졸업 [卒業] {graduation}  sự chia độ, sự tăng dần dần, sự sắp xếp theo mức độ, sự cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), sự cấp bằng tốt nghiệp; sự tốt nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lễ trao bằng tốt nghiệp\n- completion of a course (of study)\n=ㆍ 졸업 전[후] before[after] graduation / before[after] leaving school\n=ㆍ 졸업하다 graduate <from>\n- finish(finish는 초등 학교, 중학교, 고교 등에 쓸 수 있음\n- graduate from은 <美>에서는 초등 학교·중학교 이외의 학교에 쓰지만, <英>에서는 대학만 씀)\n- complete the whole course <of a school>\n- pass through <a school>\n=ㆍ 우등으로 졸업하다 {graduate with honors}\n=ㆍ 1등으로 졸업하다 graduate first in one’s class[on the list] <in high school>\n=ㆍ 그는 하바드 대학을 졸업했다 {He graduated from Harvard}\n=ㆍ 언제 고교를 졸업했습니까 When did you finish[graduate from] high school?ㆍ 내가 너보다 먼저 졸업했다 I graduated from school earlier than you\n-▷ 졸업 논문 a graduation essay[thesis <pl\n- -ses>]\n-▷ 졸업반 <students of> the graduating class\n-▷ 졸업 시험 {a graduation examination}\n-▷ 졸업 예정자 a graduate-to-be\n-▷ 졸업장 {a diploma}  văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen\n- a graduation certificate(▶ diploma는 <美>의 주로 고교·대학의 졸업장, <英>에서는 전반적으로 씀\n- graduation certificate는 <美>에서는 고교·대학 이외의 학교에, <英>에서는 대학에만 씀)\n-▷ 졸업 정원제 {the graduation quota system}\n-


Words: 졸업생
Meaning:
-졸업생 [卒業生] {a graduate}  (như) grad, (hoá học) cốc chia độ, chia độ, tăng dần dần, sắp xếp theo mức độ, cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), cấp bằng tốt nghiệp đại học, được cấp bằng tốt nghiệp đại học; tốt nghiệp đại học, chuyển dần dần thành, tự bồi dưỡng để đạt tiêu chuẩn; tự bồi dưỡng để đủ tư cách\n- <美> (남자) an alumnus <pl\n- -ni>  lợi tức quốc dân, thu nhập quốc dân (National Income)\n- (여자) an alumna <pl\n- -nae>\n=ㆍ 졸업생 명부 {a list of graduates}\n=ㆍ 천 명의 졸업생을 내다 turn out 1,000 boys[girls]\n=ㆍ 1985년도의 서울 대학교 졸업생 a graduate of Seoul National University, in the class of 1985\n-


Words: 졸업식
Meaning:
-졸업식 [卒業式] {a graduation ceremony}\n- <美> {a commencement}  sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít,  Đơ,blin và Mỹ)\n=ㆍ 졸업식 날 the graduation day / <美> the commencement day / <英> the speech day\n=ㆍ 졸업식을 거행하다 hold the graduation ceremony[commencement exercises]\n-


Words: 졸연하다
Meaning:
-졸연하다 [猝然－] [갑작스럽다] {sudden}  thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình\n- {abrupt}  bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)\n- {unexpected}  không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ\n-ㆍ 졸연히 {abruptly}  bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược\n- {suddenly}  xem sudden\n- {on a sudden}\n- {all of a sudden}\n-ㆍ 그는 젊어서 졸연히 세상을 떠났다 {He died suddenly while quite young}\n-


Words: 졸음
Meaning:
-졸음 {drowsiness}  tình trạng ngủ lơ mơ, tình trạng ngủ gà ngủ gật; tình trạng buồn ngủ, tình trạng uể oải, tình trạng thờ thẫn\n- {sleepiness}  sự buồn ngủ, sự ngái ngủ, sự uể oải\n=ㆍ 졸음이 오는 눈 heavy[sleepy] eyes\n=ㆍ 졸음이 오는 봄날 a drowsy[<英> somnolent] spring day\n=ㆍ 점차로 졸음이 나를 엄습했다 {I was gradually overcome with drowsiness}\n=ㆍ 나는 몹시 졸음이 왔다 {I became very sleepy}\n=ㆍ 그는 눈을 비벼 졸음을 쫓았다 He wiped[rubbed] the sleep out of his eyes\n=ㆍ 나는 졸음을 쫓기 위해 홍차 한 잔을 마셨다 {I had a cup of tea to keep myself awake}\n-


Words: 졸이다
Meaning:
-졸이다1 (끓여서) {boil down}\n- boil <salt> dry\n- condense <milk>\n=ㆍ 간장에 졸이다 boil <fish, vegetables, etc\n-> {hard with soy}\n-ㆍ 과일즙을 바짝 졸이면 시럽이 된다 {The fruit juice may be boiled down into a syrup}\n-2 (마음을) worry (oneself)\n- feel anxious[uneasy / nervous]\n=ㆍ 마음을 졸이다 worry (oneself) <about> / be anxious <about> / (불안하게) feel nervous[timid / uneasy] / be afraid <of>\n-ㆍ 마음을 졸이게 하다 bother / worry / fidget / [불안한 마음을 갖게 하다] keep[hold] <a person> in suspense\n-ㆍ 돌아오기를 마음 졸이며 기다리다 wait in anxious suspense for <a person’s> return\n-ㆍ 그녀는 아들의 비행에 가슴을 졸이고 있다 She is grieved over her son’s misconduct\n-


Words: 졸자
Meaning:
-졸자 [拙者]1 [나의 겸사말] {I}  một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi\n-2 [용렬한 사람] a stupid[foolish] fellow\n-


Words: 졸장부
Meaning:
-졸장부 [拙丈夫] a small-minded man\n- {a petty little fellow}\n- {an unmanly man}\n- {a sissy}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người ẻo lả vì yếu đuối\n- {a mouse}  mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm\n-


Words: 졸저
Meaning:
-졸저 [拙著]1 [졸렬한 저작물] {a poor composition}\n- a poor book[work]\n-2 [자기 저작의 겸손한 말] my (humble) work\n-


Words: 졸지에
Meaning:
-졸지에 [猝地－] [갑자기] {abruptly}  bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược\n- {suddenly}  xem sudden\n- {on a sudden}\n- {all of a sudden}\n- {unexpectedly}  bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên\n- {all at once}\n=ㆍ 졸지에 사고를 당하다 {have an accident all of a sudden}\n=ㆍ 졸지에 당하는 일이라 당황했다 I was perturbed, for it was all too sudden\n-


Words: 졸책
Meaning:
-졸책 [拙策]1 [서투른 꾀] an inadequate[unsatisfactory] policy\n- an awkward[a clumsy] step[measure]\n-2 [자기 방책을 겸손히 이르는 말] my (modest) plan\n-


Words: 졸필
Meaning:
-졸필 [拙筆]1 [악필] poor (hand)writing\n- a poor[bad] hand\n- [글씨를 잘 쓰지 못하는 사람] a poor[bad] penman\n- {a poor writer}\n-2 [자기 필적] my (humble) handwriting\n-


Words: 졸하다
Meaning:
-졸하다 [卒－] {die}  con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never\n- {pass away}\n- {decease}  sự chết, sự qua đời, chết\n-졸하다 [拙－]1 [서투르다] {unskillful}\n- {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {clumsy}  vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi\n- {inexpert}  không chuyên môn, không thạo\n- {bungling}\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {inapt}  không thích hợp, không thích đáng, không đủ tư cách, không đủ năng lực, bất tài; vụng về\n=ㆍ 글씨가 졸하다 {write a poor hand}\n-2 [옹졸하다] narrow-minded\n- {petty}  nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường, nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình), nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ\n- {illiberal}  hẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiện\n- {mean}  khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó\n-ㆍ 졸한 사람 a narrow-minded person\n-


Words: 좀
Meaning:
-좀1 『昆』 {a moth}  nhậy (cắn quần áo), bướm đêm, sâu bướm\n- a clothes[fish] moth\n- {a bristletail}  (động vật) bọ dài đuôi\n- {a bookworm}  mọt sách ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n- {a silverfish}\n=ㆍ 좀이 먹은 책 a moth-eaten book\n=ㆍ 모직물에 좀 방지 가공을 하다 mothproof woolen material[clothing]\n=ㆍ 그 소식을 모두에게 알리고 싶어서 좀이 쑤셨다 {I was itching to tell everybody the news}\n=좀21 ☞ 조금 3ㆍ 좀 아는 사이 a slender[slight] acquaintance\n=ㆍ 상체를 좀 앞으로 굽히고 {bending slightly forward}\n=ㆍ 상점에서 물건을 좀 사다 make a small purchase at[in] a store\n=ㆍ 환자는 오늘 좀 나아진 것 같다 The patient seems to be a little[slightly] better today\n=ㆍ 어딘지 좀 다르다 There certainly is some difference, though indescribable <between the two>\n=ㆍ 자네와 좀 이야기할 것이 있네 {I want to have a word with you}\n=ㆍ 좀 궁금한 것이 있어 물어 봅니다 I’m asking just to make sure\n=ㆍ 좀 부탁할 것이 있습니다 {I want to ask you a little favor}\n=ㆍ (좌석 등을) 좀 좁혀 앉아 주실 까요 Will you please move up a little and make room for me?ㆍ 그건 좀 재미있군 It’s kind of interesting, isn’t it?2 [제발] kindly\n- (if you) please\n- {pray}  cầu, cầu nguyện, khẩn cầu, cầu xin, xin, xin mời (ngụ ý lễ phép)\n- {I beg}\n- [꼭] {by all means}\n=ㆍ 문 좀 닫아 주세요 May I trouble you to shut the door? / I will thank you to shut the door\n=ㆍ 확답을 좀 주십시오 {Please give us a definite answer}\n-좀3 [그 얼마나] {how}  thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm\n- {what}  gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà\n- how much[many]\n=ㆍ 세계 일주를 할 수 있으면 좀 좋을까 How I wish I could travel (a)round the world!ㆍ 그것을 보고 좀 놀랐겠느냐 What was (not) his surprise to see that?ㆍ 좀 상심하셨겠습니까 I can well imagine your grief\n-좀－ {petty}  nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường, nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình), nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ\n- {small}  nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing\n=ㆍ 좀놈 {a petty fellow}\n=ㆍ 좀생원 a narrow-minded person / a petty poltroon\n-


