# dict

Words: 두루말이
Meaning:
-두루말이 [둘둘 만 종이] {a roll of paper}\n- [족자] {a scroll}  cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn\n- [편지지] {rolled letter paper}\n=ㆍ 두루말이를 펴다[말다] unroll[roll up] a scroll\n-▷ {}두루말이 {}구름 {}＝권운(卷雲)\n-▷ 두루말이 문 {a rolling shutter}\n-▷ 두루말이 수건 {a roller towel}  loại khăn tắm vắt thường xuyên trên một cái trục\n-▷ 두루말이 화장지 {a toilet roll}\n- {a roll of toilet paper}\n-


Words: 두루뭉수리
Meaning:
-두루뭉수리1 [함부로 뭉쳐진 사물] {an object of nondescript shape}\n- {an indescribable thing}\n- {an unshapely thing}\n- {a mess}  tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around,  about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn\n=ㆍ 두루뭉수리로 낡아빠진 모자 {a tattered hat}\n=ㆍ 두루뭉수리를 만들어 놓다 make a mess of / put out of shape\n-2 [변변하지 못한 사람] {a nondescript}  khó nhận rõ, khó tả, khó phân loại; không có đặc tính rõ rệt, không có đặc tính rõ rệt, người khó tả, vật khó tả, vật khó phân loại\n- a good-for-nothing (fellow)\n- {a nobody}  không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường\n-


Words: 두루미
Meaning:
-두루미 『鳥』 a red-crested white crane\n- {a Japanese crane}\n- a red-crowned crane\n=ㆍ 재두루미 a white-naped crane\n=ㆍ 흑두루미 {a hooded crane}\n=ㆍ 두루미 꽁지 같다 {have a short thick beard}\n-▷ 두루미자리 『天』 {the Crane}  (động vật học) con sếu, (kỹ thuật) cần trục, xiphông, (ngành đường sắt) vòi lấy nước ((cũng) water crane), nâng (trục, bốc, cất) (hàng) bằng cần trục, vươn, nghển, vươn cổ, nghển cổ, (crane at) chùn lại, chùn bước, dừng lại\n-


Words: 두루치기
Meaning:
-두루치기1 [둘러쓰기] {using a thing for various purposes}\n- {alternate use of a thing}\n=ㆍ 두루치기일꾼 a servant of all work / a do-all / a factotum\n-2 [조갯살 등을 데친 음식] {a kind of bouillabaisse}\n-


Words: 두르다
Meaning:
-두르다1 [둘러싸다] {put around}\n- surround <with / by>\n- enclose <with / in>\n- {encircle}  vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)\n- hem[shut] in\n=ㆍ 식탁보에 레이스로 테를 두르다 border[edge] a tablecloth with lace\n=ㆍ 줄을 두르다 rope in[off](▶ off는 들어가지 못하게, in은 안에 가두기 위하여)\n-ㆍ 생울타리를 두른[둘러친] 집 a house surrounded[enclosed] by a hedge\n=ㆍ 정원에 담을 두르다 {wall in a garden}\n=ㆍ 프라이팬에 기름을 두르다 {oil a frying pan}\n-ㆍ 안전지대는 로프로 둘러져 있었다 {The safety zone was roped off}\n-ㆍ 그는 집을 생울타리로 둘렀다 {He enclosed his house with a hedge}\n-2 [입다·차다] wear[wrap] about one\n- engird(le)\n=ㆍ 완장을 두르다 {wear an armband}\n=ㆍ 치마를 허리에 두르다 wrap a skirt around one’s waist\n=ㆍ 허리에 띠를 두르다 bind a belt about[round] one’s waist\n-ㆍ 농군은 살을 에는 바람 속에서도 얼굴에 반쯤 수건을 두르고 일하고 있었다 The farmer were working in the biting wind, his face partially covered with a towel\n-3 [돌리다] twirl (round)\n- {whirl}  sự xoay tít, sư xoáy, sự quay lộn, gió cuốn, gió lốc, (nghĩa bóng) sự hoạt động quay cuồng, quay cuồng (đầu óc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thử một vật gì, đưa một vật gì ra thử, xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng (đầu óc); chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi, lao đi, cuốn đi, chạy nhanh như gió, xoáy cuộn rồi ri xuống\n- turn (round)\n- {wheel}  bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại\n- {revolve}  suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)\n=ㆍ 물레를 두르다 {turn a spinning wheel}\n-4 [마음대로 다루다] {wield}  nắm và sử dụng (vũ khí), dùng, cầm (một dụng cụ), (nghĩa bóng) sử dụng, vận dụng, thi hành\n- have <a person> under perfect control\n- have <a person> well in hand\n- turn <a person> round one’s little finger\n-5 [변통하다] make (a) shift <with>\n- {shift}  sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh\n- {contrive}  nghĩ ra, sáng chế ra, trù tính, trù liệu, tính toán; bày đặt, xếp đặt, xoay xở, lo liệu (việc nhà...), bày mưu tính kế\n- {manage to}\n- borrow[raise] <money>\n=ㆍ 돈을 두르다 raise[borrow] money / find funds\n-ㆍ 돈을 둘러 주다 lend money / accommodate <a person> with money\n-6 [속이다] {deceive}  lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng\n- {cheat}  trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ\n- {swindle}  sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp\n- {play a trick on}\n- take in <a person>\n-


Words: 두르르
Meaning:
-두르르1 [말리는 모양] <form> into a roll[scroll]\n- <wrap> round <on itself>\n=ㆍ 지도[천]를 두르르 말다 roll up a map[the cloth]\n=ㆍ 돛을 두르르 말다 {furl the sails of a ship}\n-2 [바퀴가 구르는 소리] {with a rumble}\n=ㆍ 마차가 두르르 굴러갔다 A carriage rumbled[rolled] along\n-


Words: 두름성
Meaning:
-두름성 [－性] [변통성] {resourcefulness}  tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt\n- {adaptability}  tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng\n- {versatility}  sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)\n=ㆍ 두름성이 있는 resourceful / adaptable / able / competent\n=ㆍ 두름성이 없는 shiftless / resourceless / incompetent\n=ㆍ 두름성이 있는 사람 a man of ability / a resourceful man\n=ㆍ 그는 두름성 있는 사람이다 {He is a versatile person}\n- / {He knows how to adapt himself to circumstances}\n=ㆍ 그는 두름성이 있어 돈을 잘 마련한다 {He is resourceful and very good at raising money}\n-


Words: 두리기둥
Meaning:
-두리기둥 『建』 a round[cylindrical] pillar\n- {a column}  cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp\n-


Words: 두리번거리다
Meaning:
-두리번거리다 {stare about}\n- look around (restlessly)\n- {glance round}\n-ㆍ 눈을 두리번거리며 {with unsteady eyes}\n-ㆍ 두리번거리며 찾다 look around for <something>\n-ㆍ 바보처럼 두리번거리지 마라 Don’t stare about in that idiotic fashion\n-


Words: 두말
Meaning:
-두말 {a double tongue}\n- {equivocation}  sự nói lập lờ, sự nói nước đôi, lời nói lập lờ, lời nói nước đôi, lời nói hai nghĩa\n=ㆍ 두말하다 [일구이언하다] be double-tongued\n- break[go back on] one’s word[promise]\n- [이러니 저러니하다] {say this or that}\n- {raise objection}\n=ㆍ 두말할 것 없이 of course / without saying this or that[anything further]\n=ㆍ 두말하지 않는 사람 {a man of his word}\n=ㆍ 두말하지 않고 frankly / honestly / without saying this or that[anything further] / without complaint[grumbling] / without objection[question]\n=ㆍ 두말하지 않고 승낙하다 snap <at a bargain>\n=ㆍ 한 입으로 두말하다 keep two tongues in one mouth / speak out of both corners of mouth / tell a lie\n=ㆍ 두말하지 않다 keep one’s word / mean what one says / be as good as one’s word\n=ㆍ 나는 두말하지 않는다 When I say "yes," I mean it\n=ㆍ 남아는 두말하지 않는 법이다 {A gentleman never goes back on his word}\n-♣ 두말 없이 [즉각] {readily}  sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì\n- {without hesitation}\n- {without a second thought}\n- [군말 없이] {without asking questions}\n- [딱 잘라] point-blank\n- {flatly}  bằng, phẳng, bẹt, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát\n=ㆍ 두말 없이 승낙하다 consent readily[gladly enough] / give a ready consent\n=ㆍ 두말 없이 거절하다 refuse point-blank[flatly] / give <a person> a flat refusal\n=ㆍ 두말 없이 거절당하다 {meet with a square rebuff}\n=ㆍ 그는 두말 없이 동의했다 {He was only too glad to consent}\n-


Words: 두메
Meaning:
-두메 an out-of-the-way mountain village\n- {a secluded village in the mountains}\n- {the remote countryside}\n- <美> {the backcountry}\n- <美> {the backwoods}  (số nhiều) rừng xa xôi hẻo lánh, vùng lạc hậu xa xôi hẻo lánh\n=ㆍ 두메에서 살다 live in the backcountry[remote countryside]\n-▷ 두멧구석 an out-of-the-way corner of a mountain district\n- {a remote backwoods}\n-▷ 두멧사람 a person who lives in an out-of-the-way place\n- {a backwoodsman}  người sống ở rừng, người khai thác rừng, (thông tục) người sống ở nông thôn ít khi ra thành phố, nghị viên ít khi đi họp; nghị viên không bao giờ đi họp (thượng nghị viện Anh)\n- {hill folk}\n-


Words: 두목
Meaning:
-두목 [頭目] {a chief}  thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ\n- {a head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {a boss}  (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos\n- {a captain}  người cầm đầu, người chỉ huy, thủ lĩnh, tướng lão luyện; nhà chiến lược, (quân sự) đại uý, (hàng hải) thuyền trưởng, hạm trưởng, (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân,(ngôn ngữ nhà trường) trường lớp, (ngành mỏ) trưởng kíp, (hàng không) phi công\n- {a skipper}  người nhảy dây, người đọc sách hay bỏ quãng, (động vật học) bướm nâu, (động vật học) cá thu đao, thuyền trưởng, (hàng không) hoa tiêu trưởng, (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân\n- {a kingpin}  (như) kingbolt, (nghĩa bóng) trụ cột, nòng cốt, nhân vật chính\n- {a big shot}  (từ lóng) (như) big_bug\n- a mastermind(흑막의)  người có trí tuệ bậc thầy, người làm quân sư, người đạo diễn (cho một công việc gì) ((nghĩa bóng)), vạch ra kế hoạch và điều khiển, làm quân sư cho, đạo diễn ((nghĩa bóng))\n- a ringleader(폭동 등의)  đầu sỏ (cuộc bạo động...)\n=ㆍ 깡패 두목 a gangleader / <俗> a big gun\n=ㆍ 산적의 두목 the head[chief] of the bandits\n=ㆍ 여자 두목 {a female boss}\n=ㆍ 두목 기질의 {magnanimous}  hào hiệp, cao thượng\n=ㆍ 두목급의 big-shot  (từ lóng) (như) big_bug\n=ㆍ …을 두목으로 하여 with <a person> at its head\n=ㆍ 두목이 되다 {boss it over other people}\n-


Words: 두문불출
Meaning:
-두문 불출 [杜門不出] {confining oneself at home}\n- a stay-at-home life\n- a seclusive life (at home)\n=ㆍ 두문불출하다 {confine oneself at home}\n- lead a stay-at-home life\n- be in the seclusion of one’s own home\n-


Words: 두미
Meaning:
-두미 [頭尾] [머리와 꼬리] {the head and tail}\n- [처음과 끝] {beginning and end}\n-♣ 두미 없다 be incoherent[inconclusive / desultory / rambling / disorganized]\n=ㆍ 두미 없이 이야기하다 {tell an incoherent story}\n-


Words: 두벌갈이
Meaning:
-두벌갈이 『農』 plowing[ploughing] for the second time\n- {a second plowing}\n=ㆍ 두벌갈이하다 {make a second plowing}\n-


Words: 두부
Meaning:
-두부 [豆腐] bean curd[cheese]\n=ㆍ 두부 한 모 {a cake of bean curd}\n=ㆍ 두부 찌꺼기 {bean curd refuse}\n=ㆍ 두부살에 바늘 뼈 <속담> be very delicate[fragile]\n-▷ 두부 장수 bean curd dealer[seller / maker]\n-▷ 두부 튀김 {fried bean curd}\n-두부 [頭部] {the head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n=ㆍ 두부의 {cephalic}  (thuộc) đầu; ở trong đầu\n=ㆍ 두부에 부상을 입다 {be wounded in the head}\n-


Words: 두상
Meaning:
-두상 [頭上] [머리] your[his / her] head\n- [머리 위] the top of one’s head\n- {the crown}  mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa\n=ㆍ 두상에 on[over] the head\n=두상 [頭狀]ㆍ 두상의 capitate(d)\n-▷ 두상 돌기 [－突起] 『解』 a caput <pl\n- capita>  per capita, theo đầu người\n-▷ 두상화 [－花] 『植』 {capitate flowers}\n- a capitulum <pl\n- -la>  nhạc La\n- a caput <pl\n- capita>  per capita, theo đầu người\n- {a flower head}\n-


Words: 두서
Meaning:
-두서 {}[頭書]1 {}[서류의 {}첫머리에 {}쓴 {}말]\n=ㆍ 두서의 건에 대해서 의견을 보내 주시기 바랍니다 {Please let me know your opinion about the matter I mentioned above}\n-2 [편지 등의 윗란에 써넣음] {a superscription}  sự viết lên trên, chữ viết lên trên; địa chỉ ở phong bì thư\n-두서 [頭緖]1 [일의 단서] {a clue}  đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện\n- {the first step}\n- {the beginning}  phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc\n- {the commencement}  sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít,  Đơ,blin và Mỹ)\n=ㆍ 일의 두서를 잡다 {get a clue to a matter}\n-2 [조리] {consistence}  độ đặc, độ chắc, (nghĩa bóng) tính vững chắc, tính chắc chắn\n- {coherence}  sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ\n- {order}  thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công\n-


Words: 두서너
Meaning:
-두서너 {a few}  ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn\n- {some}  nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng\n- {several}  vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài\n=ㆍ 두서너 번 {several times}\n=ㆍ 두서너 마디 {a few words}\n=ㆍ 두서너 집 건너 {a few doors away}\n=ㆍ 두서너 마디만 말씀드리겠습니다 {Allow me to speak just a few words}\n=ㆍ 겨우 두서너 사람만이 그 강연에 참석했다 {Only a few people attended the lecture}\n-


Words: 두세
Meaning:
-두세 {two or three}\n- {a few}  ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn\n=ㆍ 두세 번 two or three times / more than once\n=ㆍ 어린이가 두세 명 공원에 있는 것을 보았다 {I saw some children in the park}\n-


Words: 두손
Meaning:
-두손 {two hands}\n- {both hands}\n=ㆍ 두손으로 들다 hold <a thing> with both hands\n=ㆍ 두손을 들다 <비유> give up / throw up one’s hands / give in / admit one’s defeat\n=ㆍ 두손 모아 빌다[축원하다] pray with one’s hands pressed together\n=ㆍ 두손을 벌리다[내밀다] open[extend] one’s hands\n=ㆍ 그는 두손을 호주머니에 찌르고 거기서 있었다 He stood there, hands in pockets\n-


Words: 두손매무리
Meaning:
-두손매무리 {doing things slapdash}\n=ㆍ 두손매무리하다 scamp one’s work\n- do one’s work in a slipshod[slapdash] manner\n-


Words: 두어
Meaning:
-두어 [둘 가량] {about two}\n- {a couple of}\n=ㆍ 두어 사람 {a couple of people or so}\n=ㆍ 두어 마리의 소 {about two head of cattle}\n=ㆍ 두어 달 {about two months}\n-


Words: 두억시니
Meaning:
-두억시니 『民俗』 {a demon}  ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt\n- {a devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n-


Words: 두엄
Meaning:
-두엄 {}＝퇴비\n=ㆍ 밭에 두엄을 주다 compost[manure] the field\n-▷ 두엄걸채 {a compost rack}\n-▷ 두엄더미 a compost heap[pile]\n-▷ 두엄발치 {a compost pit}\n-▷ 두엄자리 {a compost yard}\n-▷ 두엄풀 {grass for compost}\n- {composted grass}\n-


Words: 두운
Meaning:
-두운 [頭韻] {alliteration}  sự lặp lại âm đầu\n=ㆍ `Might’와 `main’은 두운을 맞춘다 `Might’ and `main’ alliterate\n-▷ 두운법 {alliteration}  sự lặp lại âm đầu\n-▷ 두운시 (시의 형식) alliterative verse[poetry]\n- (한 편의) an alliterative verse[poem]\n-


Words: 두절
Meaning:
-두절 [杜絶] {stoppage}  sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn\n- {cessation}  sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt\n- {interruption}  sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt\n- suspension(중절)  sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn\n=ㆍ 전신의 두절 telegraphic[transmission] interruption\n=ㆍ 두절하다 {be stopped}\n- {be cut off}\n- {be interrupted}\n- {be blocked}\n- {cease}  dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục\n- {be paralyzed}\n=ㆍ 차량 소통이 두절되었다 {The flow of traffic stopped}\n=ㆍ 밤이 깊어져서 사람의 왕래도 두절되었다 The night advanced, and the street was deserted\n=ㆍ 이야기가 두절되어 서먹서먹해졌다 I felt awkward when there was a lull[break] in our conversation\n=ㆍ 갑자기 통신이 두절 되었다 {Radio communication was abruptly cut off}\n-


Words: 두정
Meaning:
-두정 [頭頂] the top[tip] of the head\n- 『醫』 the vertex <pl\n= 두정es, -tices>\n-▷ 두정골 {the parietal bone}\n-▷ 두정부 the parietal region (of the head)\n-


Words: 두주
Meaning:
-두주 [頭註] {a headnote}  lời giải thích ở đầu trang\n=ㆍ 두주를 달다 {put headnotes in a book}\n-두주 [斗酒] {kegs of wine}\n=ㆍ 두주를 불사하다 be ready to drink gallons of wine / drink like a fish\n-


Words: 두텁다
Meaning:
-두텁다 {warm}  ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi\n- {affectionate}  thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến\n- {kind}  loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...\n- {cordial}  thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ\n- {hearty}  vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thật, thật tâm; thật lòng, mạnh khoẻ, cường tráng, tráng kiện, thịnh soạn, hậu hĩ (bữa ăn), ăn uống khoẻ, ăn uống ngon lành (người ăn, người uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người táo bạo dũng cảm, (hàng hải) my hearties,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) vận động viên\n- deep <friendship>\n-ㆍ 두터운 우의 a warm[deep] friendship\n=ㆍ 정이 두텁다 be very friendly / be kind and warmhearted / be cordial <to a friend>\n-ㆍ 우의를 두텁게 하다 {deepen the friendship}\n-ㆍ 우리들의 사랑은 날로 두터워 갔다 {We loved each other with increasing fervor}\n=ㆍ 이 지방 사람들은 인정이 두텁다 {These local people have warm hearts}\n- / {These local people are warm hearted}\n-


Words: 두통
Meaning:
-두통 [頭痛] (a) headache  chứng nhức đầu, (thông tục) vấn đề hắc búa\n=ㆍ 편두통 (a) migraine (headache)\n=ㆍ 머리가 깨질 것 같은 두통 {a splitting headache}\n=ㆍ 잠을 자서[산책하여] 두통을 고치다 sleep[walk] off the headache\n=ㆍ 조금[몹시] 두통이 난다 I have a slight[bad] headache\n=ㆍ 그는 두통이 잘 일어난다 {He is subject to headaches}\n-▷ 두통약 {a headache specific}\n-


Words: 두통거리
Meaning:
-두통거리 [頭痛－] {a headache}  chứng nhức đầu, (thông tục) vấn đề hắc búa\n- {the source of trouble}\n- a thorn in one’s side[flesh]\n- {a nuisance}  mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền\n=ㆍ 그에게는 그 문제가 언제나 두통거리다 That problem is a constant source of brain-racking troubles to him\n=ㆍ 대기 오염 문제는 아주 두통거리다 {The air pollution problem is a real headache}\n=ㆍ 게으른 내 아들이 두통거리다 My lazy son is a source of worry[concern] to me\n-


Words: 두툴두툴
Meaning:
-두툴두툴 rough(ly)\n- {ruggedly}  gồ ghề, lởm chởm, xù xì, lổn nhổn, vạm vỡ; khoẻ mạnh, có vẻ thô; không tế nhị, không dịu dàng, thô kệch (nét mặt ), nghiêm khắc, hay gắt, hay nổi cáu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh, trúc trắc, chối tai\n- {lumpily}\n- {unevenly}  không bằng phẳng, không nhẵn, không đều, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), <toán> lẻ (số), không đồng dạng, không bằng nhau (vật thể, hình dáng...), không cân sức (cuộc thi, trận đấu ), thay đổi, không đều, thất thường, hay thay đổi (tính tình...)\n=ㆍ 두툴두툴하다 {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {rugged}  gồ ghề, lởm chởm, xù xì, thô lỗ, thô kệch, không đều (nét mặt), nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh, trúc trắc, chối tai, khoẻ mạnh, vạm vỡ\n- {lumpy}  có nhiều bướu; có nhiều chỗ sưng lên, thành cục, thành tảng, lổn nhổn, gợn sóng (biển)\n- {uneven}  không phẳng, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), (toán học) lẻ (số), thất thường, hay thay đổi (tính tình...)\n- (여드름 등이) {pimply}  nổi đầy mụn nhọt; có mụn nhọt\n- {pimpled}  nổi đầy mụn nhọt; có mụn nhọt\n- (조직이나 표면이) {granular}  (thuộc) hột, hình hột, như hột, có hột\n- {granulated}  kết hạt; tạo thành hạt\n=ㆍ 두툴두툴한 표면 {a lumpy surface}\n=ㆍ 두툴두툴한 나무 껍질 {a rugged bark}\n=ㆍ 여드름이 두툴두툴하게 난 얼굴 a pimpled[pimply] face\n=ㆍ 두툴두툴하게 만든 가죽 {granulated leather}\n=ㆍ 두툴두툴하게 만들다 {granulate}  nghiền thành hột nhỏ, làm kết thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở một vật gì), kết hột\n=ㆍ 길이 몹시 두툴두툴하다 {The road is awfully rough}\n-


Words: 두툼하다
Meaning:
-두툼하다 (very) thick\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n-ㆍ 두툼한 외투 a thick[heavy] overcoat\n-ㆍ 두툼한 책 a thick[bulky] book[volume]\n-ㆍ 두툼한 입술 {full lips}\n-ㆍ 두툼한 돈뭉치 a bulky wad[roll] of notes / a thick[massive] stack of bills\n-


Words: 두호
Meaning:
-두호 [斗護] {protection}  sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)\n- {patronage}  sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố\n- {favor}  thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển\n=ㆍ …의 두호 아래 {under the patronage of}‥\n=ㆍ 두호하다 protect <the weak>\n- {patronize}  bảo trợ, đỡ đầu, đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên; hạ cố, chiếu cố, lui tới (một cửa hàng) (khách hàng quen)\n- {favor}  thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển\n- take <a person> under one’s wing\n=ㆍ 약자를 두호하다 {protect the weak}\n=ㆍ 그가 나를 두호해 주었다 {He stood up for me}\n-


Words: 둑
Meaning:
-둑1 [제방] {a bank}  đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ\n- {a dike}  đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ),  (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)\n- [호안(護岸)을 위한 제방] {an embankment}  đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)\n- {a levee}  buổi chiêu đâi (của nhà vua hay một vị quan to trong triều, chỉ mời khách đàn ông), đám khách, (sử học) buổi tiếp khách khi vừa ngủ dậy, con đê, đắp đê cho\n=ㆍ 강을 따라 둑을 쌓다 build a bank[an embankment] along a river\n=ㆍ 홍수로 둑이 무너졌다 The flood (waters) broke down the riverbank[levee]\n-2 [언덕] {a bank}  đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ\n- {a ridge}  chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên\n- {a mound}  ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ\n=ㆍ 논둑 {a ridge between rice fields}\n=ㆍ 철로둑 {a mound for railroad}\n-


Words: 둑중개
Meaning:
-둑중개 『魚』 {a bullhead}  (động vật học) cá bống biển, người cứng cổ, người bướng bỉnh, người đầu bò đầu bướu\n-


Words: 둔감
Meaning:
-둔감 [鈍感] {insensibility}  sự bất tỉnh, sự mê, tính không xúc cảm, tính không có tình cảm; tính vô tình\n- {stolidity}  tính thản nhiên, tính phớt lạnh, tính lì xì\n- {obtuseness of feeling}\n=ㆍ 둔감하다 {insensible}  bất tỉnh, mê, không xúc cảm, không có tình cảm; vô tình, không biết, không cảm thấy, không cảm thấy được\n- [감각·감정의 반응이 둔하다] insensitive <to>\n- {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {stolid}  thản nhiên, phớt lạnh, lì xì\n- {obtuse}  cùn, nhụt, (toán học) tù, chậm hiểu, trì độn, âm ỉ\n- [무신경하다] thick-skinned\n- {thickheaded}  đần độn; ngu xuẩn\n=ㆍ 둔감해지다(사람이) become insensitive / (감각이) become dull\n=ㆍ 그 여자는 자기에 관한 소문 일체에 둔감하다 {She is impervious to all the gossip about her}\n=ㆍ 그의 피부는 더위에 대해 둔감해졌다 {His skin is not very sensitive to heat}\n- / {His skin has lost sensitivity to heat}\n=ㆍ 그는 미(美)에 대하여 둔감하다 He is insensitive[blind / <文> insensible] to beauty\n-(▶ insensible은 전혀 반응이 없음)  bất tỉnh, mê, không xúc cảm, không có tình cảm; vô tình, không biết, không cảm thấy, không cảm thấy được\n=ㆍ 그는 둔감해서 유머가 통하지 않는다 {He is so dull that he fails to see a joke}\n=ㆍ 그녀는 남의 기분을 이해 못하는 둔감한 여자다 She is too thick-skinned to understand other’s feelings\n-


Words: 둔갑
Meaning:
=둔갑 [遁甲]ㆍ 둔갑하다 take the form[shape] <of>\n- turn[change / transform] <oneself into something>\n=ㆍ 사람으로 둔갑한 여우 a fox in the shape of man / a fox in[assuming] human shape[form]\n=ㆍ 요정은 호박을 마차로 둔갑시켰다 The fairy transformed[changed / turned] the pumpkin into a carriage\n-▷ 둔갑술 [－術] the occult art of transforming oneself <into>\n-


Words: 둔덕
Meaning:
-둔덕 [흙 등을 두두룩하게 쌓은 것] {a low hill}\n- a (small) mound\n- {a hillock}  đồi nhỏ, cồn, gò, đống, đụn, mô đất\n- {a knoll}  đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi\n=ㆍ 둔덕진 mounded / hillocked / hillocky\n=ㆍ 둔덕지다 form[become] a mound\n-


Words: 둔병
Meaning:
-둔병 [屯兵] {stationary troops}\n- {a garrison}  (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)\n-


Words: 둔사
Meaning:
-둔사 [遁辭] [핑계] {an excuse}  lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho\n- {a subterfuge}  sự lẩn tránh (vấn đề) (để khỏi bị khiển trách...), luận điệu lẩn tránh (vấn đề) (để khỏi bị khiển trách...), sự dùng luận điệu lẩn tránh (vấn đề) (để khỏi bị khiển trách...)\n- [발뺌] {an evasion}  sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác\n- {an evasive answer}\n=ㆍ 좋은 둔사를 찾아내다 {find a good excuse}\n=ㆍ 둔사를 늘어놓다 {excuse oneself}\n=ㆍ 둔사에 궁해지다 {be at a loss for an excuse}\n-


Words: 둔세
Meaning:
-둔세 [遁世] seclusion[retirement] from the world\n=ㆍ 출가 둔세 {monastic seclusion}\n=ㆍ 둔세하다 retire[seclude oneself] from the world\n- live secluded[apart] from the world\n-▷ 둔세자 {a recluse}  sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật\n- {a hermit}  nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh\n-


Words: 둔영
Meaning:
-둔영 [屯營] a military camp[station]\n- {military quarters}\n- {barracks}  trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí\n- {a cantonment}  (quân sự) sự chia quân đóng từng khu vực có dân cư; sự đóng quân\n-


Words: 둔재
Meaning:
-둔재 [鈍才] [둔함] {dullness}  sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm\n- {stupidity}  sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi\n- [둔한 사람] a dull-witted[slow-witted] person\n- {a dullard}  người ngu đần, người đần độn\n- {a dullhead}\n=ㆍ 둔재의 dull-witted / slow-witted / dull\n-


Words: 둔주
Meaning:
-둔주 [遁走] {running away}\n- (a) flight  sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)\n=ㆍ 둔주하다 {flee}  chạy trốn, bỏ chạy; lẩn trốn, biến mất; qua đi, trôi qua, chạy trốn, vội vã rời bỏ, trốn tránh, lẩn tránh\n- {escape}  sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta\n- {run away}  bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)\n- take (to) flight\n-▷ 둔주곡 『樂』 {a fugue}  (âm nhạc) fuga, (y học) cơn điên bỏ nhà đi, (âm nhạc) soạn fuga; biểu diễn fuga\n=ㆍ 둔주곡 작곡가 {a fuguist}  (âm nhạc) người soạn fuga\n-


Words: 둔중
Meaning:
-둔중 [鈍重] {dullness}  sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm\n- {bovinity}\n=ㆍ 둔중하다 <서술적> {be thickheaded}\n- {fatheaded}\n- {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {heavy and clumsy}\n- {ponderous}  nặng, có trọng lượng, chậm chạp (do trọng lượng), cần cù (công việc), nặng nề, buồn tẻ, chán ngắt (hành văn, bài nói...)\n- {logy}  lờ phờ\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n- {bovine}  (thuộc) giống bò; như bò, đần độn, ngu độn; nặng nề, chậm chạp\n=ㆍ 둔중한 사람 a thickheaded[slow-witted] man\n=ㆍ 둔중한 동작 {slow motion}\n-


Words: 둔탁
Meaning:
=둔탁 [鈍濁]ㆍ 둔탁하다 {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {thick}  dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào\n- {dead}  chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai\n- {slow}  chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại\n- {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- dull-witted\n- thick-witted\n=ㆍ 둔탁한 소리 {a dead sound}\n=ㆍ 뭔가 둔탁한 소리가 났다 {We heard a dull thud}\n-


Words: 둔팍하다
Meaning:
-둔팍하다 [鈍－] {thickheaded}  đần độn; ngu xuẩn\n- slow-witted\n- {stolid}  thản nhiên, phớt lạnh, lì xì\n- {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n-


Words: 둔하다
Meaning:
-둔하다 [鈍－]1 (성질·머리 등이) {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {slow}  chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại\n- {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {blunt}  cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn\n- {thickheaded}  đần độn; ngu xuẩn\n- slow-witted\n- dull-witted\n-ㆍ 둔한 사나이 a dull[stupid] fellow / a dolt / a dullard\n=ㆍ 감각이 둔하다 be dull-headed / be thick-skinned\n=ㆍ 그는 머리의 움직임이 둔하다 He is slow-witted[dull-witted]\n=ㆍ 그는 신경이 둔하다 {He is slow to notice things}\n- / He isn’t very perceptive\n-ㆍ 그것을 모르다니 너도 둔한 친구로군 You’re stupid if you can’t understand that!2 (동작·상태 등이) slow\n- {sluggish}  chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ\n- {inactive}  không hoạt động, thiếu hoạt động, ì\n- {inert}  (vật lý),  (hoá học) trơ, trì trệ, ì, chậm chạp\n-ㆍ 둔하게 살찐 사내아이 {a chubby boy}\n-ㆍ 그녀는 둔하게 두터운 스웨터를 입고 있다 She’s all wrapped[bundled] up in a heavy sweater\n=ㆍ 그는 동작이 둔하다 He is slow-moving\n=ㆍ 그는 운동 신경이 둔하다 {He has slow reflexes}\n-3 (소리가) thick <sound>\n-ㆍ 둔한 소리 {a thick sound}\n-


Words: 둔화
Meaning:
-둔화 [鈍化] blunting <of sensibility>\n- slowdown <in the economy>\n=ㆍ 둔화하다 get[go] dull\n- slow (down)\n- become[grow] dull\n- {become blunt}\n- weaken(약화하다)  làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi\n=ㆍ 감각을 둔화시키다 dull[blunt] the[a person’s] senses\n=ㆍ 경제 성장률이 둔화했다 {The rate of economic growth has slowed}\n-


Words: 둘
Meaning:
-둘 {two}  hai, đôi, số hai, đôi, cặp, quân hai (quân bài); con hai (súc sắc...), trong nháy mắt, chỉ trong một loáng, (xem) put\n=ㆍ 책상은 둘 다 하얗게 칠해져 있었다 Both (of) the desks were painted white\n=ㆍ 둘 다 마음에 들지 않는다 Neither pleases me (will do)\n=ㆍ 이 책은 둘 다 재미있다 {These books are both interesting}\n=ㆍ 우리 둘 중 한 사람이 잘못을 범하고 있다 {One of us is wrong}\n=♣ 둘도 없다ㆍ 둘도 없는 친구 a once-in-a-lifetime friend\n=ㆍ 둘도 없는 외아들 {my only son}\n=ㆍ 둘도 없는 고문서(古文書) an irreplaceable[a most precious] ancient document\n=ㆍ 이 자유는 둘도 없는 것이다 {Nothing can take the place of the freedom we now enjoy}\n=ㆍ 이렇게 쓸모 있는 사전은 둘도 없다 {This dictionary has no parallel in usefulness}\n=ㆍ 그런 괴짜는 둘도 없다 You’ll never find another person as eccentric as he is\n- / {There is no one so eccentric as he}\n-


Words: 둘되다
Meaning:
-둘되다 {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {insensible}  bất tỉnh, mê, không xúc cảm, không có tình cảm; vô tình, không biết, không cảm thấy, không cảm thấy được\n- dull(-witted)\n- thick(-headed)\n- {blunt}  cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn\n- {curt}  cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn\n-


Words: 둘러대다
Meaning:
-둘러대다1 [꾸며대다] {give an evasive answer}\n- cook up[concoct] an excuse\n- {explain away}\n- {sophisticate}  dùng phép nguỵ biện (vào một vấn đề), làm hiểu nhầm bằng biện pháp nguỵ biện, làm cho (vấn đề...) trở nên rắc rối, làm cho trở nên tinh vi; làm (ai) mất tính chất phác, làm mất tính hồn nhiên, làm (ai) mất tính giản dị, làm giả, xuyên tạc (một văn kiện), pha loãng (rượu...), nguỵ biện\n-ㆍ 이리저리 둘러대어 그 자리를 모면했다 I managed to get[talk myself] out of trouble for the time being with some excuse or other\n-ㆍ 그녀는 지각한 이유를 그럴듯하게 둘러댔다 She made up a good story to account for her lateness[a clever excuse for being late]\n-2 [변통하다] manage to get <a loan>\n- make (a) shift <with>\n=ㆍ 집을 사려고 돈을 둘러대다 {swing a loan in order to buy a house}\n-


Words: 둘러막다
Meaning:
-둘러막다 {enclose}  vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng\n- {surround}  tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)\n- {environ}  bao vây, vây quanh, bao vây\n- {shut in}\n- fence <a garden>\n- {wall in}\n-ㆍ 둘러막은 곳 an enclosed area / an enclosure\n=ㆍ 담으로 땅을 둘러막다 enclose[gird] a place with a fence[wall]\n=ㆍ 병풍으로 둘러막다 {set up a screen all around}\n-


Words: 둘러맞추다
Meaning:
-둘러맞추다 {manage}  quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách\n- {make shift}\n-ㆍ 그는 이리저리 둘러맞추어 그 돈을 마련했다 {He has somehow managed to scrape together the sum}\n-


Words: 둘러메다
Meaning:
-둘러메다 (lift and) carry <a bag> over <the shoulder>\n- fling <a thing> around one’s shoulders\n-ㆍ 카메라를 둘러메고 with a camera hanging from one’s shoulder\n-ㆍ 총을 둘러메고 행진하다 march with guns on one’s shoulder\n-ㆍ 그는 스키를 어깨에 둘러메고 있었다 He was carrying a pair of ski(s) on his shoulder\n-


Words: 둘러보다
Meaning:
-둘러보다 look around[about]\n- {take a glance around}\n- make a survey <of>\n- {survey}  sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)\n=ㆍ 좌중을 둘러보다 survey those present / make a survey of the company\n-ㆍ 선생은 교실을 둘러보았다 {The teacher looked around the classroom}\n-


Words: 둘러붙다
Meaning:
-둘러붙다 {change front}\n- {turn around}\n- {change sides}\n- go[flop] to the other party\n=ㆍ 유리한 쪽에 둘러붙다 {turn around to the favorable side}\n-ㆍ 그는 언제나 이길 듯한 쪽에 둘러붙는다 {He always takes the winning side}\n-


Words: 둘러서다
Meaning:
-둘러서다 {stand in a circle}\n-ㆍ 그들은 선생님을 중심으로 둘러섰다 {They stood in a circle around their teacher}\n- / They formed[made] a ring[circle] around their teacher\n-


Words: 둘러싸다
Meaning:
-둘러싸다1 (주위를) {enclose}  vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng\n- {environ}  bao vây, vây quanh, bao vây\n- {encircle}  vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)\n- {surround}  tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)\n- (벽·담으로) {wall in}\n- (울타리로) {fence}  hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in,  about,  round,  up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from,  against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off,  out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được\n-ㆍ 그녀를 둘러싼 5인의 남성 {the five men around her}\n-ㆍ 모닥불[식탁]을 둘러싸고 앉다 sit around the fire[table]\n=ㆍ 번호를 0으로 둘러싸다 {circle a number}\n=ㆍ 돌담으로 집을 둘러싸다 {enclose a house with a stone wall}\n-ㆍ 못 주위를 좁은 길이 둘러싸고 있다 {A narrow path circles the pond}\n-ㆍ 그가 도착하자마자 신문 기자들이 그를 둘러쌌다 {On his arrival newspaper reporters besieged him}\n-ㆍ 경찰관들이 범인을 둘러쌌다 The police encircled[surrounded] the culprit\n-2 (관계·문제를) {surround}  tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)\n-ㆍ …을 둘러싸고 centering[pivoting] around ‥ / in connection with / concerning\n-ㆍ 그의 실종을 둘러싼 비밀 {a secret surrounding his disappearance}\n-ㆍ 그 돈의 출처를 둘러싼 뜬소문 {rumors concerning the source of the money}\n-ㆍ 유산을 둘러싸고 다투다 {fight over a legacy}\n-3 [포위하다] {besiege}  (quân sự) bao vây, vây hãm, xúm quanh, (nghĩa bóng) quây lấy, nhâu nhâu vào (hỏi, xin)\n- lay siege <to>\n- {invest}  đầu tư, trao (quyền) cho; dành (quyền) cho, khoác (áo...) cho, mặc (áo) cho, truyền cho (ai) (đức tính...), làm lễ nhậm chức cho (ai), (quân sự) bao vây, phong toả (một thành phố...), đầu tư vốn\n- {surround}  tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)\n- {envelop}  bao, bọc, phủ, (quân sự) tiến hành bao vây\n=ㆍ 요새를 둘러싸다 {lay siege to a fortress}\n=ㆍ 적을 둘러싸다 {surround the enemy}\n-ㆍ 적군이 성을 둘러쌌다 {Enemy troops besieged the castle}\n-


Words: 둘러싸이다
Meaning:
-둘러싸이다 be besieged[invested / surround / enclosed / girded]\n-ㆍ 높은 울로 둘러싸인 집 {a house enclosed by a high fence}\n-ㆍ 바다로 둘러싸인 나라 {a country encircled by the sea}\n-ㆍ 그는 신문 기자들에게 둘러싸였다 {He was surrounded by newspaper reporters}\n-ㆍ 우리는 한 떼의 아이들에게 둘러싸였다 {We were surrounded by a crowd of children}\n-ㆍ 한반도는 삼면이 바다로 둘러싸여 있다 {The Korean peninsular is surrounded by the sea on three sides}\n-


Words: 둘러쌓다
Meaning:
-둘러쌓다 pile <things> up in a circle\n=ㆍ 집에 담을 둘러쌓다 enclose a house with a fence / fence round[about] a house\n-


Words: 둘러앉다
Meaning:
-둘러앉다 sit round[around]\n- sit in a circle[ring]\n- {gather around in a circle}\n=ㆍ 식탁[불가]에 둘러앉다 sit[be seated] around the table[fire]\n=ㆍ 캠프파이어 주위로 둘러앉다 {gather around a campfire}\n-


Words: 둘러엎다
Meaning:
-둘러엎다1 [엎어버리다] {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- {overthrow}  sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn\n- {turn upside down}\n=ㆍ 밥상을 둘러엎다 overturn a table / throw a table over\n-ㆍ 이 상자를 둘러엎어서 책상으로 쓰자 Let’s set[turn] this box upside down and use it as a table\n-ㆍ 대법원은 고등 법원의 판결을 둘러엎었다 The Supreme Court overruled[reversed] the decision of the High[District] Court\n-ㆍ 군중은 그 차를 둘러엎었다 {The mob overturned the car}\n-2 [집어치우다] {give up}\n- {break up}\n=ㆍ 살림을 둘러엎다 do away with a home / break up a household\n-ㆍ 그는 가게를 둘러엎고 서울로 나왔다 He closed[shut] down his shop and came to Seoul\n-


Words: 둘러치다
Meaning:
-둘러치다1 [둘러놓다] {surround}  tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)\n- {enclose}  vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng\n- {encircle}  vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)\n=ㆍ 공터에 철조망을 둘러치다 {stretch wire entanglements around a vacant lot}\n=ㆍ 잠자리에 병풍을 둘러치다 {surround a bed with screens}\n=ㆍ 사고 현장에 로프를 둘러치다 {rope off the scene of an accident}\n-ㆍ 침대에 커튼을 둘러쳤다 {We drew a curtain around the bed}\n-2 [내던지다] {throw hard}\n- {fling}  sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, sự lao, sự gieo (quân súc sắc), sự nhào xuống, sự nhảy bổ, sự lu bù (ăn chơi...), lời nói mỉa; lời chế nhạo, (thông tục) sự thử làm, sự gắng thử, điệu múa sôi nổi, chạy vụt, lao nhanh, chửi mắng, nói nặng, hất (ngựa), ném, vứt, quăng, liệng, lao, tống, hất ngã, đá hậu, vung (tay...); hất (đầu...), đưa (mắt) nhìn lơ đãng, toà án, phát ra, đẩy tung (cửa), liều lĩnh, thục mạng, đưa việc ra để máng vào mặt ai, cố chài được ai lấy mình làm vợ\n- {hurl}  sự ném mạnh, cái ném mạnh, cái phóng mạnh, sự lật nhào, sự lật đổ, (Ê,cốt) sự chuyên chở bằng xe; cuộc đi bằng xe, ném mạnh, phóng lao, (nghĩa bóng) lật nhào, lật đổ, (Ê,cốt) chuyên chở bằng xe\n=ㆍ 땅바닥에 둘러치다 hurl[throw] <a person> to the ground\n-ㆍ 둘러치나 메어치나 매일반이다 {It makes no difference which we choose}\n-3 [내리치다] strike <a person> a blow <on the head>\n- bring <a stick> down <on a person’s head>\n-


Words: 둘레
Meaning:
-둘레 [바깥 언저리] (a) circumference  đường tròn, chu vi\n- {girth}  đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh\n- {surroundings}  vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh\n=ㆍ 지구의 둘레를 돌다 go[move] around[<英>round] the earth\n=ㆍ 둘레가 80센티인 줄기 a trunk eighty centimeters around[in girth] / a trunk with a circumference of eighty centimeters\n=ㆍ 집 둘레에 울타리를 두르다 {build a fence around the house}\n=ㆍ 경관이 집 둘레를 포위했다 {The police surrounded the house}\n=ㆍ 적이 둘레에서 접근해 왔다 {The enemy closed in from all around}\n=ㆍ 이 연못의 둘레는 얼마나 됩니까 -- 약 5백미터입니다 How big is this pond round?It is about 500 meters round\n-


Words: 둘레둘레
Meaning:
-둘레둘레 (a)round  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {about}  xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác\n- in a circle[ring]\n=ㆍ 둘레둘레 살펴보다 look (a)round / stare around[about]\n=ㆍ 둘레둘레 앉다 sit (a)round[in a circle]\n-


Words: 둘리다
Meaning:
-둘리다1 (주위에) be surrounded[enclosed / encircled]\n-ㆍ 높은 산들에 둘린 골짜기 {a valley enclosed by high mountains}\n-ㆍ 성벽에 둘린 고대 도시 {an ancient city encircled with walls}\n-ㆍ 그 마을은 사면이 산으로 둘려 있다 {The village is surrounded by mountains on all sides}\n-2 (몸에) {be put round}\n- be wrapped (up) in\n- {be worn}\n=ㆍ 허리에 치마가 둘리다 wear a skirt (round one’s waist)\n-ㆍ 머리에 수건이 둘려 있다 A towel is worn round one’s head\n-3 [휘두름을 당하다] {be swayed}\n- {be wielded}\n- {be controlled}\n-ㆍ 남에게 둘리어 under a person’s thumb\n=ㆍ 남에게 둘리다 {be swayed by a person}\n-


Words: 둘이
Meaning:
-둘이 {two people}\n- {a couple}  đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)\n- {a pair}  đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với\n=ㆍ 둘이 같이 가자 Let us go together, you and I\n=ㆍ 둘이 다 다녀갔다 {Both of them have been here}\n=ㆍ 둘이 서로 뜻이 맞지 않는다 {They do not see eye to eye with each other}\n-


Words: 둘째
Meaning:
-둘째 {the second}  thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian\n- {number two}\n=ㆍ 아래부터 둘째 여동생 one’s second youngest sister / <美> one’s next to youngest sister / <英> one’s youngest sister but one\n=ㆍ 그는 반에서 둘째다 {He is second in his class}\n=ㆍ 그는 경주에서 둘째로 들어왔다 He was (the) runner-up\n- / {He finished second in the race}\n=ㆍ 둘째로 방을 나간 사람은 누구였더냐 Who was the second to leave the room?ㆍ 그는 끝에서 둘째로 골인했다 He finished[came in] next to last[<英> last but one]\n=ㆍ 용모는 둘째 문제다 {Personal appearance is of secondary importance}\n-▷ {}둘째손가락 {}＝집게손가락\n-


Words: 둘하다
Meaning:
-둘하다 [둔하고 미련하다] {clumsy}  vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {gawky}  lóng ngóng, nhút nhát rụt rè, (như) gawk\n-


Words: 둥
Meaning:
-둥1 [북소리] {with a boom}\n=ㆍ 북을 둥 하고 치다 bang (on) a drum\n-둥2 {}[…하는 {}듯도 {}하고 {}아니하는 {}듯도 {}함]\n=ㆍ 남의 말을 듣는 둥 마는 둥 하다 listen to a person in an absent sort of way / pay little attention to a person’s talk\n=ㆍ 나는 갈 둥 말 둥 한다 {I have half a mind to go}\n=ㆍ 그들은 찾는 둥 마는 둥 하다가 집으로 돌아갔다 After a half-hearted search, they went home\n=ㆍ 비가 오는 둥 마는 둥 했다 {The rain was only a drizzle}\n=ㆍ 나는 아침을 먹는 둥 마는 둥 하고 밖으로 나갔다 I went out, taking a hasty breakfast\n=ㆍ 그는 바쁘다는 둥, 아프다는 둥 하며 약속을 통 지키지 않는다 He never keeps his promises, saying he is too busy, or he is not well, or something\n- / He keeps breaking his promises on the pretext of pressure of business, ill health or whatnot\n-


Words: 둥그러지다
Meaning:
-둥그러지다 tumble <over / down>\n- stumble <over>\n- fall <against a bucket>\n- {have a tumble}\n=ㆍ 계단에서 둥그러지다 {tumble down the stairs}\n-ㆍ 그는 돌에 채여 둥그러졌다 He stumbled over a stone[tripped over a stone] and fell down\n-


Words: 둥근톱
Meaning:
-둥근톱 {a circular saw}\n- a trepan(외과용)  mưu mẹo, cạm bẫy, người dùng mưu mẹo để dụ dỗ, dụ, dụ dỗ, lừa vào bẫy, (y học) cái khoan xương, (y học) khoan (xương)\n- a trephine(자루가 있는)  (y học) cái khoan trêfin, (y học) khoan (sọ...) bằng khoan trêfin\n-


Words: 둥글다
Meaning:
-둥글다 (원형의) {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {rotund}  oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn\n- (고리 모양의) {circular}  tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)\n- (구형의) {globular}  hình cầu, gồm những viên nhỏ\n- {spherical}  cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu\n-ㆍ 둥근 얼굴 a round[moon] face\n-ㆍ 둥근 지붕 {a dome}  (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm\n-ㆍ 쟁반같이 둥근 달 {a round full moon}\n-ㆍ 둥근 꽃밭[화단] {a circular flowerbed}\n-ㆍ 둥글게 round / in a circle[ring]\n-ㆍ 종이를 둥글게 자르다 cut paper round[into a circle]\n-ㆍ 둥글게 앉다 sit in a circle[ring]\n-


Words: 둥글둥글
Meaning:
-둥글둥글1 {}[몹시 {}동그란 {}모양]\n=ㆍ 둥글둥글하다 {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {rotund}  oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn\n- {circular}  tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)\n- {globular}  hình cầu, gồm những viên nhỏ\n=ㆍ 둥글둥글한 눈깔 사탕 {round taffies}\n=ㆍ 둥글둥글한 구슬 {round beads}\n=ㆍ 둥글둥글한 조약돌 {round pebbles}\n=ㆍ 둥글둥글하고 귀여운 눈 round, beautiful eyes\n=ㆍ 눈이 둥글둥글한 소년 goggle-eyed boy\n=ㆍ 감들이 둥글둥글하다 {The persimmons are all round}\n-2 [원만하게] {peacefully}  (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh\n- {amicably}  thân thiện, thân tình\n- {smoothly}  một cách êm ả; một cách trôi chảy\n- {harmoniously}  hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp\n=ㆍ 둥글둥글하다 {harmonious}  hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm\n- {amicable}  thân ái, thân mật, thân tình, thoả thuận, hoà giải\n- {peaceful}  hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng\n- (인격이) well-rounded\n- {affable}  lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần\n- {sociable}  dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)\n=ㆍ 둥글둥글한 태도 smooth[bland / suave / affable] manner\n=ㆍ 그는 사람이 둥글둥글하다 He has well-rounded corners\n=ㆍ 그녀는 성품이 둥글둥글하다 {She is easy to get along with}\n-


Words: 둥글리다
Meaning:
-둥글리다 {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- make round <into a ball>\n- round off(깎아서)\n=ㆍ 눈을 둥글리다 make a ball of snow / make a snowball\n=ㆍ 책상의 모서리를 둥글리다 {round off the edge of a table}\n-


Words: 둥덩거리다
Meaning:
-둥덩거리다 keep beating (a drum)\n- beat boom-boom\n- {rataplan}  tiếng trống tùng tùng, đánh trống tùng tùng\n- tom-tom\n=ㆍ 북을 둥덩거리다 keep beating[booming] a drum\n-


Words: 둥둥
Meaning:
-둥둥1 [북소리] rub-a-dub\n- {rataplan}  tiếng trống tùng tùng, đánh trống tùng tùng\n- tom-tom\n- boom, boom, boom(큰 북 등의)\n=ㆍ 북을 둥둥 울리다 {beat the big drum}\n-둥둥2 {}☞ {}둥실둥실


Words: 둥실둥실
Meaning:
-둥실둥실 [가볍게 떠서 움직이는 모양] floating light(ly)[buoyant(ly)]\n=ㆍ 하늘에 흰 구름이 둥실둥실 떠 있다 {White clouds are hanging lightly in the sky}\n=ㆍ 깃털이 둥실둥실 떠돌고 있었다 {Feathers were floating in the air}\n=ㆍ 나뭇조각들이 물결 위에 둥실둥실떠 있었다 {Pieces of woods were bobbing between the waves}\n-


Words: 둥실둥실하다
Meaning:
-둥실둥실하다 {round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n- {rotund}  oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn\n- {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- {corpulent}  to béo, béo tốt\n-ㆍ 둥실둥실하게 살찐 돼지들 {pigs of marvelous rotundity}\n-ㆍ 둥실둥실한 얼굴 a round[plumpy] face\n-


Words: 둥싯거리다
Meaning:
-둥싯거리다 {move slowly}\n- {waddle}  dáng đi núng nính, dáng đi lạch bạch như vịt, đi núng nính, đi lạch bạch như vịt\n=ㆍ 몸이 비대해서 둥싯거리다 {be fat and move slow}\n-ㆍ 배는 둥싯거리며 항구로 들어왔다 {The ship waddled into port}\n-


Words: 둥싯둥싯
Meaning:
-둥싯둥싯 {waddlingly}\n- {with a waddling gait}\n=ㆍ 둥싯둥싯 걷다 waddle / walk[move] with an awkward, swaying motion\n-


Words: 둥우리
Meaning:
-둥우리 [둥지] {a nest}  tổ, ổ (chim, chuột...), nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...), bộ đồ xếp lồng vào nhau, (xem) feather, (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng, làm tổ, tìm tổ chim, bắt tổ chim, ẩn núp, ẩn mình, đặt vào ổ, ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau, (kỹ thuật) lắp (mộng)\n- [새장] {a cage}  lồng, chuồng, cũi, trại giam tù binh; nhà giam, nhà lao, buồng (thang máy), bộ khung, bộ sườn (nhà...), nhốt vào lồng, nhốt vào cũi, giam giữ\n- {a coop}  lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up,  in) giam, nhốt lại\n- a nest[nesting] box(상자형의)\n=ㆍ 대둥우리 {a bamboo basket}\n=ㆍ 닭의 둥우리 {a hencoop}\n-▷ 둥우리 장수 {a beef peddler}\n-


Words: 둥이
Meaning:
-－둥이 {child}  đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ\n- {one}  một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai\n=ㆍ 귀염둥이 one’s dear[precious] child\n=ㆍ 막내둥이 the youngest child[son / daughter]\n=ㆍ 쫄래둥이 {a frivolous urchin}\n=ㆍ 해방둥이 {a child born in the year of Liberation of Korea in}1945\n-


Words: 둥지
Meaning:
-둥지 {}＝보금자리\n=ㆍ 새둥지 a bird’s nest\n=ㆍ 둥지에 들다 settle in the nest / nest\n=ㆍ 둥지를 짓다[틀다] build a nest / nest <in a tree>\n-


Words: 둥치
Meaning:
-둥치 [밑동] {the base of a tree trunk}\n- {the butt}  gốc (cây); gốc cuống (lá); báng (súng); đầu núm, đầu cán (roi, gậy...), mẩu thuốc lá (hút còn lại), cá mình giẹp (như cá bơn...), (như) butt,end, ((thường) số nhiều) tầm bắn, trường bắn; bia bắn và ụ đất sau bia, người làm trò cười; đích làm trò cười, cái húc, cái húc đầu, húc vào; húc đầu vào, đâm vào, đâm sầm vào, (thông tục) xen vào; nói xen vào; can thiệp vào\n=ㆍ 나무 밑 둥치를 자르다 cut down a tree (close) at the base / (톱으로) saw off a tree at the root\n-


Words: 뒤
Meaning:
-뒤1 [뒤쪽] {the back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n- {the rear}  bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)\n=ㆍ 뒤의 back / rear(▶ back은 일반적인 말, rear는 행렬, 차, 건물의 후부 등에 쓰임) / hind / posterior / backward\n=ㆍ 뒤에 after / behind / back / backward(s) / in the rear / at[on] the back <of>\n=ㆍ 뒤에서 본 모습 one’s appearance from the back\n=ㆍ 차 바로 뒤에 {just behind a car}\n=ㆍ 뒤로 돌다 <美> about-face / <英> about-turn\n=ㆍ 뒤로 돌아 <구령> <美> About face! / <英> About turn!ㆍ 그들의 바로 뒤를 쫓았다 I followed on their heels\n=ㆍ 집 뒤에 시내가 있었다 There was a stream at the back of[behind] our house\n=ㆍ 그는 의자 뒤에 서 있었다 {He was standing behind the chair}\n=ㆍ 그는 뒤로 넘어졌다 He fell over backward(s)\n=ㆍ 그가 총을 꺼내자 모두들 뒤로 물러섰다 {They all stepped back when he drew a gun}\n=ㆍ 누가 나를 뒤에서 밀었다 {Someone pushed me from behind}\n=ㆍ 그는 행렬의 맨 뒤를 걷고 있었다 {He brought up the rear of the procession}\n=ㆍ 경주를 뒤로 하고 부산으로 갔다 {We left Kyongju for Pusan}\n=ㆍ 배가 섬 뒤로 사라졌다 {The boat has disappeared on the far side of the island}\n=ㆍ 우리 집 뒤에는 채소밭이 있다 We have a kitchen garden at the back of[behind] the house\n-2 [다음·나중] afterward(s)\n- {later}  chậm hơn\n=ㆍ 그 뒤 since then / ever since / after that\n=ㆍ 지금부터 5년 뒤에 {five years from now}\n=ㆍ 그 뒤 20년에 걸쳐 {for twenty years since then}\n=ㆍ 10년 뒤에 after ten years / ten years later\n=ㆍ 그가 부자라는 것을 뒤에 가서 알게 되었다 I learned later[afterwards] that he was a very rich man\n=ㆍ (그들이 떠난) 뒤에 돈이 없어진 것을 알았다 I found the money gone after that (after they had left)\n=ㆍ 오늘의 날씨는 맑은 뒤에 흐리겠다 Today it’s going to be clear and then cloudy later on\n=ㆍ 10년 뒤에는 이 나무도 상당히 크게 자라날 것이다 This tree will be much taller ten years from now[in ten years / <文> ten years hence]\n=ㆍ 그것에 대해서는 뒤에 의논합시다 {We will talk about it another time}\n-3 {}[선행한 {}것의 {}다음을 {}잇는 {}것]\n=ㆍ 뒤의 the next / the following / the succeeding / the latter(후자의)\n=ㆍ 뒤로 next / after\n=ㆍ 뒤로 미루다 defer / postpone / put off\n=ㆍ 재난이 뒤를 이어 일어났다 {One calamity followed on the heels of another}\n=ㆍ 낮이 지난 뒤에는 밤이 온다 Night succeeds[follows / come after] day\n-4 [뒷일] {future}  tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai\n=ㆍ (여행을 떠나는 사람이) 뒤를 잘 부탁하오 {Please look after my affairs while I am away}\n-5 [결과] {consequences}\n- {results}\n- [결말] {the end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {the conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n=ㆍ 뒤는 하늘에 맡기다 leave the consequences[rest] to Heaven\n=ㆍ 뒤는 내가 맡겠다 {I will answer for the consequences}\n=ㆍ 그런 짓을 하면 뒤가 재미없다 {You will have to pay dearly for it}\n=ㆍ 이 술은 뒤가 좋지 않다 This liquor has[leaves] nasty aftereffects\n=ㆍ 그는 성은 잘 내나 뒤가 없는 사람이다 {He is quick to get angry and quick to get over it}\n=ㆍ 뒤야 어찌되든 알 바 아니다 I don’t care what may come of it\n- / I don’t care for the consequences\n- / <속담> After us[me] the deluge\n-6 [나머지·여타] {the rest}  sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on,  upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on,  upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)\n- {the remainder}  phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)\n- {the others}  đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia\n=ㆍ 그 뒤는 상상에 맡기겠다 {The rest may be left for you to imagine}\n=ㆍ N마을까지는 차로 가고 그 뒤는 걸어갔다 I went by car as far as N village and walked the rest of the way\n-7 [자손] {a descendant}  con cháu; người nối dõi\n- {a descent}  sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc\n- {posterity}  con cháu; hậu thế\n=ㆍ 그 집은 뒤가 끊어졌다 {The family became extinct}\n- / {The family line broke}\n-8 [후계·후임] {succession}  sự kế tiếp; sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị; quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi\n- {a successor}  người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự\n=ㆍ 그에게는 뒤를 이을 사람이 없다 {He has no heir to succeed him}\n=ㆍ 그는 아버지의 뒤를 이어 사장이 되었다 {He became president of the company in succession to his father}\n-9 [배후] {background}  phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh),  radiô nhạc nền, tránh mặt\n- {the back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n=ㆍ 말 뒤에 숨은 뜻 the hidden meaning of a word / the implication of a word\n=ㆍ 뒤에서 어떤 일이 일어나고 있는지 모른다 There is no knowing what is going on backstage[behind the scenes]\n=ㆍ 그는 뒤에서 남의 욕을 한다 {He speaks ill of others behind their backs}\n=ㆍ 뒤에서 갖가지 공작이 있었다 {There was a great deal of maneuvering behind the scenes}\n=ㆍ 뒤에서 조정하는 자가 있는 것 같다 {There seems to be someone pulling strings in the background}\n-10 [뒷바라지] {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {backing}  sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)\n=ㆍ 뒤를 밀어 주다 give support to / back (up) / second\n=ㆍ 아들이 뒤를 대주어 생활하고 있다 be supported by one’s son\n-11 [자취·흔적] {a trace}  dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)\n- {a track}  dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết\n- {a trail}  vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau\n=ㆍ 뒤를 밟다 track[shadow / run after] <a person> / follow in <a person’s> track / trail / tail\n=ㆍ 형사에게 뒤를 밟게 하다 put the detective on <a person’s> track\n=ㆍ 누가 나의 뒤를 밟고 있다 Someone is shadowing[following] me\n-12 {}[죽은 {}뒤]\n=ㆍ 뒤에 남은 가족 {the bereaved family}\n=ㆍ 뒤에 남다 survive <a person / one’s parents>\n=ㆍ 처자를 뒤에 남기고 죽다 die leaving one’s wife and children behind\n=ㆍ 세 어린이가 뒤에 남겨졌다 {Three young children were left behind}\n-13 [똥] f(a)eces  cặn, chất lắng, phân\n- {fecal matter}\n- {stool}  ghế đẩu, ghế thấp (để quỳ lên); ghế để chân, (kiến trúc) ngưỡng cửa sổ, ghế ngồi ỉa; phân cứt, gốc cây bị đốn đã mọc chồi, thanh (gỗ để) buộc chim mồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) stool,pigeon, lưỡng lự giữa hai con đường đâm thành xôi hỏng bỏng không, mọc chồi gốc, đâm chồi gốc, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ỉa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cò mồi; làm chỉ điểm\n=ㆍ 뒤가 마렵다 have a call of nature / want to go to the toilet\n=ㆍ 뒤를 보다 relieve[ease] nature[oneself] / move the bowels / do one’s needs / respond to the call of nature\n=ㆍ 뒤 보러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다 <속담> Danger past, God forgotten\n-


Words: 뒤구르다
Meaning:
-뒤구르다1 [일의 뒤끝을 다지다] {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- set <matters> right\n- wind up <one’s job> and make sure that everything is all right\n-2 [반동으로 물러나다] {recoil}  sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on,  upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại\n- {kick}  trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against,  at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel\n- {rebound}  sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)\n-ㆍ 총이 몹시 뒤구른다 {The gun kicks badly}\n-


Words: 뒤까불다
Meaning:
-뒤까불다 act frivolously[lightly / flippantly]\n- {frolic}  (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn\n- {rollick}  sự vui đùa, sự vui đùa ầm ĩ, sự nô giỡn, vui đùa, vui đùa ầm ĩ, nô giỡn\n-ㆍ 뒤까불지 말고 좀 점잖게 굴어라 Don’t be so silly, try to behave like a gentleman\n-


Words: 뒤꿈치
Meaning:
=뒤꿈치 ☞ 발뒤꿈치ㆍ 구두 뒤꿈치 {the heel of a shoe}\n=ㆍ 뒤꿈치가 높은[낮은] high-[low-]heeled shoes\n=ㆍ 뒤꿈치가 떨어지다 be out at (the) heels\n=ㆍ 내 구두 뒤꿈치가 닳았다 {My shoes are down at heels}\n- / {The heels of my boots are worn out}\n-


Words: 뒤끓다
Meaning:
-뒤끓다1 [마구 끓다] {seethe} si:ðd/,  (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/,  (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /’sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi\n- boil up[over]\n- {come to a boil}\n-ㆍ 물이 뒤끓는다 {Water is seething}\n-ㆍ 주전자의 물이 뒤끓는다 {The kettle is boiling}\n-2 [같은 곳에서 많은 수효가 움직이다] {swarm}  đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round,  about,  over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)\n- {flock}  cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird\n- {be infested with}\n- be crowded[jammed](with people)\n-ㆍ 도둑이 뒤끓는 지방 {a country infested with robbers}\n-ㆍ 그 시장은 연말 손님으로 뒤끓었다 The market place was crowded with year-end shoppers\n-ㆍ 사람들이 공원 둘레에 뒤끓었다 {People swarmed around the park}\n-ㆍ 교정에 학생들이 뒤끓었다 {The campus was crowded with students}\n-3 <비유> {seethe} si:ðd/,  (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/,  (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /’sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi\n- be in an uproar[a ferment]\n- {stir}  (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng\n=ㆍ 흥분으로 뒤끓다 seethe[be agog] with excitement <over>\n-ㆍ 전쟁이 터질 것이라는 소문으로 국내가 뒤끓었다 {Rumors of war caused national ferment}\n-


Words: 뒤끝
Meaning:
-뒤끝1 [일의 맨 나중] {a conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- [해결] (a) settlement  sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân\n- (a) decision  sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết\n=ㆍ 뒤끝이 나다 be settled / come[be brought] to a conclusion[an end]\n=ㆍ 그 일은 빨리 뒤끝을 맺어야 한다 {The matter demands a speedy settlement}\n=ㆍ 뒤끝이 어떻게 될까 How will the matter end?2 [나중에 오는 영향] aftereffects\n-♣ 뒤끝(을) 보다 bring (a matter) to an end[a conclusion]\n- complete[finish] (one’s work)\n- bring (one’s work) to conclusion\n=ㆍ 그는 일을 벌여만 놓고 뒤끝을 못 본다 {He always fails to finish the job he has undertaken}\n-


Words: 뒤넘기치다
Meaning:
-뒤넘기치다1 [뒤로 넘어뜨리다] throw[cast / fling](a person) backward\n=ㆍ 남을 뒤넘기치다 {throw a person down}\n-2 [뒤엎다] {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- overturn (a table)\n- {turn over}\n=ㆍ 밥상을 뒤넘기치다 {overturn a dining table}\n-


Words: 뒤넘다
Meaning:
-뒤넘다1 [뒤로 넘어지다] {fall backward}\n- fall on one’s back\n-2 [뒤집히다] {tumble over}\n- {turn over}\n- {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n-ㆍ 병풍이 뒤넘었다 {The screen has turned over}\n-


Words: 뒤넘스럽다
Meaning:
-뒤넘스럽다 {impertinent}  xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào\n- {saucy}  hỗn xược, láo xược, (từ lóng) hoạt bát, lanh lợi; bảnh, bốp\n- {pert}  sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự (lời nói, thái độ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt bát, nhanh nhẩu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoẻ mạnh\n- {perky}  tự đắc, vênh váo; xấc xược, ngạo mạn\n- {forward}  ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)\n-


Words: 뒤놀다
Meaning:
-뒤놀다1 [흔들리다] {shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n- {sway}  sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị\n- {totter}  lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo; đi chập chững\n- {reel}  guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in,  to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng\n- be shaky[rickety]\n- (배가 파도에) roll[pitch] heavily\n-ㆍ 뒤노는 의자 a shaky[rocky / rickety / crazy] chair\n=ㆍ 책상 다리가 뒤놀다 {The legs of a table are groggy}\n=ㆍ 물결에 배가 뒤놀다 {A boat rolls heavily in the waves}\n-2 [방황하다] {wander}  đi thơ thẩn, đi lang thang, đi lạc đường, lầm đường, chệch đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quanh co, uốn khúc (con sông...), nói huyên thiên; nghĩ lan man; lơ đễnh, mê sảng, đi lang thang khắp\n- {roam}  cuộc đi chơi rong, sự đi lang thang, đi chơi rong; đi lang thang\n- {rove}  (kỹ thuật) Rôngđen, vòng đệm, (nghành dệt) sợi thô, sự đi lang thang, lang thang, đưa nhìn khắp nơi (mắt), câu dòng (câu cá), đi lang thang khắp, đi khắp\n- <美口> {knock around}\n-


Words: 뒤늦다
Meaning:
-뒤늦다 {late}  muộn, chậm, trễ, (thơ ca) mới rồi, gần đây, (xem) better\n- {tardy}  chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ\n- {belated}  đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt (khách đi đường...)\n- {delayed}  bị chậm\n-ㆍ 뒤늦은 경고 {a belated warning}\n-ㆍ 뒤늦게 오다 {make a tardy appearance}\n-ㆍ 뒤늦은 사과를 하다 {offer a belated apology}\n-ㆍ 그는 뒤늦게나마 불난 현장에 달려갔다 {He ran to the scene of the fire none too soon}\n-ㆍ 그녀는 좀 뒤늦게 시작했다 {She has begun rather too late in the day}\n-ㆍ 뒤늦게나마 당국은 그 사건을 조사하기 시작했다 The authorities began to examine the matter, though it was rather too late\n-ㆍ (편지에서)뒤늦게나마 감사의 말씀을 드립니다 {I would like to offer you my belated thanks}\n- / I’m sorry that I am so late in thanking you\n- / {I should have thanked you sooner}\n-


Words: 뒤대
Meaning:
-뒤대 [특정 지방을 기준으로 하여 북쪽 지방] the northern part <of>\n- {the northern district}\n- {the northland}  miền bắc\n=ㆍ 뒤대에서 피난 온 사람 {a refugee from the north}\n-


Words: 뒤대다
Meaning:
-뒤대다1 [대주다] supply <with>\n- provide <with>\n- {assist}  giúp, giúp đỡ, dự, có mặt\n- {help}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa\n=ㆍ 돈을 뒤대다 supply <a person> with money / give <a person> financial aid\n=ㆍ 학비를 뒤대다 supply <a student> with (his) school expenses\n-ㆍ 당신에게 계속 사업 자금을 뒤대 주겠다 {I will keep you furnished with business funds}\n-뒤대다2 [비뚜로 말하다] {misinform}  báo tin tức sai, làm cho đi sai hướng\n- {tell a lie}\n- {make a false statement}\n-


Words: 뒤덮다
Meaning:
-뒤덮다 cover <over / up>\n- {overspread}  phủ khắp, phủ đầy, làm lan khắp\n- {overlay}  vật phủ (lên vật khác), khăn trải giường, khăn trải bàn nhỏ, (ngành in) tấm bìa độn (trên mặt máy in để in cho rõ hơn), (Ê,cốt) cái ca,vát[,ouvəlei], che, phủ\n- {hang over}\n-ㆍ 산꼭대기를 뒤덮은 구름 {clouds hanging over the top of the mountain}\n-ㆍ 홍수가 온 마을을 뒤덮었다 {The flood has spread over the whole village}\n-ㆍ 늘어뜨린 머리가 그의 앞 이마를 뒤덮고 있었다 {A lock of hair hung over his forehead}\n-ㆍ 먹구름이 하늘을 뒤덮고 있었다 {The sky was overcast with black clouds}\n- / {Black clouds obscured the sky}\n-ㆍ 그녀는 이불을 뒤덮고 잤다 She pulled[drew] the bed clothes over her head and fell asleep\n-


Words: 뒤덮이다
Meaning:
-뒤덮이다 be covered (all over) <with>\n- {be veiled}\n- be overspread[overlaid]\n- {be hung over}\n-ㆍ 이끼로 뒤덮인 정원 {a garden covered with moss}\n-ㆍ 꼭대기가 눈으로 뒤덮인 산 {a mountain whose top is covered with snow}\n=ㆍ 눈으로 뒤덮이다 be blanketed[covered all over] with snow\n-ㆍ 봄이 되면 산과 들은 신록으로 뒤덮인다 In spring, the fields and hills are clothed in fresh verdure\n-ㆍ 그 책은 먼지에 뒤덮여 있었다 {The book was covered with dust}\n- / {The book was dusty all over}\n-


Words: 뒤돌아보다
Meaning:
-뒤돌아보다1 [회고하다] {look back on}\n=ㆍ 과거를 뒤돌아보다 think back to the past days / think backward / look back upon the past\n=ㆍ 50년 전을 뒤돌아보다 {look back over a distance of fifty years}\n-ㆍ 어린 시절을 뒤돌아보니 고생이 많았다 Looking back on my childhood, I find it was full of hardships\n-ㆍ 나의 일생을 뒤돌아보아 그리 즐겁지 않은 것도 있다 {One portion of my life is not very pleasant to look back to}\n-2 [반성하다] {reflect upon}\n-ㆍ 나의 일상 생활을 뒤돌아보면 when I consider[think of] everyday life\n=ㆍ 자신을 뒤돌아보다 {reflect upon oneself}\n-ㆍ 그 당시 내가 한 일을 뒤돌아보니 한탄스럽기 짝이 없다 Reflecting on what I did in those days, a feel I deep sense of sorrow\n-3 [뒤쪽을 돌아보다] look back <at>\n- {turn about to see}\n- take a backward glance <at>\n-ㆍ 그녀는 굉장한 미인이라서 지나치는 사람마다 뒤돌아본다 {She is such a beauty that everybody turns to look at her when she passes}\n-ㆍ 내가 부르자 그는 뒤돌아보았다 {He turned when I called}\n-


Words: 뒤따르다
Meaning:
-뒤따르다1 [뒤를 따르다] follow (along behind)\n- go[run] after <another>\n- [수행하다] {accompany}  đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)\n- {continue}  tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)\n- (행렬 등을) bring[close] up the rear\n=ㆍ 바싹 뒤따르다 follow on / run after (a person) closely / run (a person) close\n-ㆍ 아들은 아버지를 뒤따라 의사가 되었다 The son followed in his father’s footstep[followed his father’s example] and became a doctor\n-ㆍ 그가 그것을 하면 급우들이 뒤따를 것이다 If he does it, his classmates will follow suit\n-ㆍ 한 떼의 기마 순경이 뒤따랐다 {A group of mounted policemen brought up the rear}\n-ㆍ 그녀는 남편을 뒤따라 프랑스로 갔다 {She followed her husband to France}\n-2 [어떤 일에 잇따르다] be followed[succeeded] by\n- {follow}  cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai\n- {ensue}  xảy ra sau đó, (+ from,  on) sinh ra từ, (kinh thánh) tìm kiếm\n- {succeed}  kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công\n- go[come / appear] in succession[series]\n-ㆍ 좋은 일이 있으면 나쁜 일이 뒤따르기 마련이다 Every day has its night, (and) every weal its woe\n-


Words: 뒤떨어지다
Meaning:
-뒤떨어지다1 [뒤에 처지다] be <a long way> behind\n- [뒤에 남다] leave (behind)\n- remain[stay] behind\n=ㆍ 혼자 뒤떨어지다 be left (all) alone\n=ㆍ 행군에서 뒤떨어지다 {fall out while on the march}\n-ㆍ 모두들 떠났으나 그만이 뒤떨어졌다 {All left but he was staying behind}\n-ㆍ 그녀는 멀찌감치 뒤떨어져서 그를 따라갔다 {She followed a long way behind him}\n-2 (시대·유행에) get[fall / lag / drop] behind\n- be in arrear of (the times)\n=ㆍ 시대[유행]에 뒤떨어지다 be behind the times[fashion]\n-ㆍ 시대에 뒤떨어지지 않도록 하다 keep abreast of the times / keep up with the times\n-ㆍ 이 나라의 교육은 아직 뒤떨어져 있다 {This country is still backward in education}\n-ㆍ 그는 시대에 뒤떨어졌다 {He fell behind the times}\n-ㆍ 남반구의 생활 수준은 북반구보다 훨씬 뒤떨어져 있다 Southern hemisphere’s living standard lags far behind northern hemisphere’s\n-ㆍ 요즘 그런 시대에 뒤떨어진 생각은 어울리지 않아 Such old fashioned[antiquated] ideas are no good nowadays\n-3 (학력·지능이) {be inferior}\n- {be worse than}\n- {be below}\n- {fall behind}\n- {be behindhand}\n- {drop out}\n=ㆍ 수학이 특히 남보다 뒤떨어지다 {be behind the others in mathematics above all}\n-ㆍ 영어에서 뒤떨어져 있다 {be behind the other students in English}\n=ㆍ 다른 아이들보다 지능이 훨씬 뒤떨어지다 {be far beneath the other children in intelligence}\n-ㆍ 선생님의 열성을 다한 지도에도 불구하고 매년 뒤떨어지는 학생이 많다 In spite of the teacher’s enthusiasm[earnest efforts], a lot of students fall[get left] behind every year\n-ㆍ 나는 수학에서는 남에게 뒤떨어지지 않는다 {I am second to none in mathematics}\n-


Words: 뒤뚝거리다
Meaning:
-뒤뚝거리다 {stagger}  sự lảo đảo; bước đi loạng choạng, (kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy), (số nhiều) sự chóng mặt, (số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) ((cũng) blind staggers), lảo đảo, loạng choạng, do dự, chần chừ, phân vân; dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người, làm do dự, làm phân vân; làm dao động, (kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi, bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau\n- {walk unsteadily}\n- {totter}  lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo; đi chập chững\n- {reel}  guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in,  to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- {shamble}  dáng đi kéo lê; bước đi lóng ngóng, chạy lóng ngóng, đi kéo lê, đi lết; đi lóng ngóng, chạy lóng ngóng\n-ㆍ 뒤뚝거리는 걸음걸이로 with faltering[tottering] steps / with an unsteady gait\n-ㆍ 뒤뚝거리며 걷다 waddle / shamble / reel along\n-ㆍ 그 노인은 뒤뚝거리는 걸음으로 거리를 걸어갔다 The old man tottered along the street[walking along the street with an unsteady gait]\n-


Words: 뒤뚱거리다
Meaning:
-뒤뚱거리다 {totter}  lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo; đi chập chững\n- {stagger}  sự lảo đảo; bước đi loạng choạng, (kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy), (số nhiều) sự chóng mặt, (số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) ((cũng) blind staggers), lảo đảo, loạng choạng, do dự, chần chừ, phân vân; dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người, làm do dự, làm phân vân; làm dao động, (kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi, bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- {waver}  rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động\n- {be unsteady}\n-


Words: 뒤뚱뒤뚱
Meaning:
-뒤뚱뒤뚱 {totteringly}\n- {staggeringly}  gây sửng sốt; làm choáng, làm kinh ngạc\n- {unsteadily}  không vững, không chắc, lung lay (đồ vật...), lảo đảo, loạng choạng, run rẩy (bước đi, tay...), không đều, không ổn định, hay thay đổi, lên xuống thất thường (thị trường, giá cả ), chập chờn, leo lét (ngọn đèn), nhẹ dạ, hay đổi lòng, không bền; hay do dự, lưỡng lự, không quả quyết, phóng đãng, không có nề nếp (lối sống...)\n=ㆍ 뒤뚱뒤뚱 걷다 walk with faltering steps / stagger along\n=ㆍ {}뒤뚱뒤뚱하다 {}＝뒤뚱거리다\n-


Words: 뒤룩거리다
Meaning:
-뒤룩거리다1 (눈을) glare[goggle] (one’s eyes)\n-ㆍ 눈을 뒤룩거리며 {with goggling eyes}\n-ㆍ 눈을 뒤룩거리며 주위를 둘러보다 {look around staringly}\n-ㆍ 그는 눈알을 뒤룩거렸다 He goggled[rolled] his eyes\n- / {His eyes goggled}\n-ㆍ 그 노인은 눈알을 뒤룩거리면서 휙 둘러보았다 {The old man looked around with goggling eyes}\n-2 (몸을) sway[waddle] (one’s body)\n-3 (성나서) {look with glaring eyes}\n- {jerk with anger}\n-


Words: 뒤룩뒤룩
Meaning:
-뒤룩뒤룩1 {}(눈이)\n=ㆍ 뒤룩뒤룩하다 {goggling}\n-2 {}(살쪄서)\n=ㆍ 뒤룩뒤룩 걷다 walk swaying one’s body / lump along\n=ㆍ 뒤룩뒤룩하다 {fatty}  béo; như mỡ; có nhiều mỡ, phát phì, có đọng mỡ, ((thường) để gọi) chú béo, chú bệu, anh phệ\n- {fleshy}  béo; có nhiều thịt, nạc, như thịt, nhiều thịt, nhiều cùi\n- {corpulent}  to béo, béo tốt\n=ㆍ 살이 뒤룩뒤룩하다 be fat as football[a pig]\n-


Words: 뒤룽거리다
Meaning:
-뒤룽거리다 {dangle}  lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about,  after,  round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng\n- {hang loose}\n- {sway}  sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị\n- {swing}  sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó\n-


Words: 뒤미처
Meaning:
-뒤미처 soon[shortly] after\n- {right after}\n- {at once}\n- {immediately}  ngay lập tức, tức thì, trực tiếp\n- {promptly}  mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)\n- {without delay}\n- close on the heels <of a person>\n=ㆍ 뒤미처 달려오다 hurry to (the place) at the eleventh hour\n=ㆍ 뒤미처 쫓아가다 follow (a person) shortly after one has left\n=ㆍ 뒤미처 그도 사직했다 He too, soon after the other, resigned his post\n=ㆍ 그가 집에 당도하자 뒤미처 그의 동생도 집에 닿았다 {Shortly after he had come back home his brother arrived}\n=ㆍ 그는 뒤미처 도둑의 뒤를 좇았다 {He lost no time in pursuing the thief}\n-


Words: 뒤바꾸다
Meaning:
-뒤바꾸다 {reverse}  đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)\n- turn around <in position / order>\n- {invert}  (kiến trúc) vòm võng xuống, (tâm lý học) người yêu người cùng tính; người đồng dâm, lộn ngược, đảo ngược, xoay ngược; lộn trong ra ngoài, đảo (trật tự của từ...), (hoá học) nghịch chuyển, (hoá học) đã nghịch chuyển\n- {switch}  cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn,  rađiô), cắm, bật\n- get (it) backwards\n=ㆍ 순서[자리]를 뒤바꾸다 reverse the order[their positions]\n-ㆍ 신을 뒤바꿔 신다 have the right shoe on the wrong foot(좌우를) / wear another’s shoes(남의 신을)\n-


Words: 뒤바꾸이다
Meaning:
-뒤바꾸이다 {be reversed}\n- {change to the opposite}\n- {be inverted}\n- {be mixed up}\n- be taken[put] in the wrong way\n- {be mistaken}\n=ㆍ 순서가 뒤바꾸이다 be topsy-turvy / be out of order\n-ㆍ 형세는 우리에게 유리하게 뒤바꾸이었다 {The tables were turned in our favor}\n-ㆍ 상황이 뒤바꾸이었다 {The situation reversed itself}\n-


Words: 뒤바르다
Meaning:
-뒤바르다 (종이 등을) {paste all over}\n- (분 등을) paint[powder] <one’s face> thick(ly)\n- put on thick make-up\n- (칠 등을) {daub all over}\n- (be)smear\n-


Words: 뒤받다
Meaning:
-뒤받다 {stand up to a scolding}\n- {scold back}\n- {talk back}\n- {retort}  sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong\n-


Words: 뒤밟다
Meaning:
-뒤밟다 {track}  dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết\n- {shadow}  bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò\n- {tail}  đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều\n- dog (a person’s step)\n- follow (in a person’s track)\n- follow along[back of](a person)\n- {trail}  vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau\n- get on (a person’s) tail\n-ㆍ 남을 뒤밟게 하다 put shadow[tail] on a person\n-ㆍ 형사에게 뒤를 밟게 하다 set a detective on <a person / a person’s track>\n-ㆍ 뒤밟게 하다 {put a dog on the trail}\n-ㆍ 나는 앞서거니 뒤서거니 하며 그를 뒤밟았다 I shadowed her, now ahead and now behind\n-ㆍ 경관이 도둑을 뒤밟고 있다 A policeman tracks a robber (down)\n-ㆍ 비밀 경찰이 밤낮 뒤밟고 있다 {The secret police are shadowing me night and day}\n-


Words: 뒤버무리다
Meaning:
-뒤버무리다 mix <up in>\n- {add}  ((thường) + up,  together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm\n=ㆍ 나물을 뒤버무리다 mix up vegetables / toss a salad\n-


Words: 뒤범벅
Meaning:
-뒤범벅 {a jumble}  (như) jumbal, mớ lộn xộn, mớ bòng bong, trộn lộn xộn, làm lộn xộn, làm lẫn lộn lung tung, lộn xộn, lẫn lộn lung tung cả\n- {a hotchpotch} podge) /’hɔdʤpɔdʤ/ (hotchpotch) /’hɔtʃpɔtʃ/, món hổ lốn; món thịt cừu hầm rau, (pháp lý) sự thu gộp toàn bộ tài sản để chia đều (khi cha mẹ mất đi mà không để lại chúc thư), mớ hỗn hợp\n- {a mess}  tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around,  about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn\n- {a medley}  sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục\n- {a muddle}  tình trạng lộn xộn, tình trạng lung tung, tình trạng rối ren ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm lộn xộn, làm lung tung, làm rối; làm hỏng, làm mụ, làm đần độn; làm rối trí, làm lẫn lộn lung tung, lúng túng, luẩn quẩn, loay hoay\n- a pell-mell\n=ㆍ 뒤범벅의 mixed up / confused\n=ㆍ 뒤범벅되다 be mixed up / be jumbled (up) together / be in a mess / be confused\n=ㆍ 뒤범벅을 만들다 jumble (up) together / mix up\n=ㆍ 방안은 뒤범벅으로 흩어져 있었다 {The room was in a terrible mess}\n=ㆍ 그 기사는 사실과 허구의 뒤범벅이었다 {That article mixed fact and fiction}\n- / {Facts and fiction were jumbled together in that article}\n=ㆍ 그는 기대와 불안이 뒤범벅된 기분이었다 {He had mixed feelings of hope and anxiety}\n=ㆍ 눈이 뒤범벅되어 내리고 있다 {The snow is falling in a whirl}\n=ㆍ 그들은 뒤범벅 되어 싸웠다 {They fought in a confused mass}\n=ㆍ 온갖 것이 뒤범벅되어 있었다 All sorts of things are jumbled[mixed] up together\n-


Words: 뒤보다
Meaning:
-뒤보다 [용변을 보다] {evacuate the bowels}\n- have a bowel motion[movement]\n- ease[relieve] nature[oneself]\n- {go to stool}\n- do one’s needs\n-ㆍ 뒤보러 가다 go to the lavatory / <美> go to the toilet\n-


Words: 뒤보아주다
Meaning:
-뒤보아주다 {take care of}\n- {look after}\n- [후원하다] {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- back up <a person>\n- help <a person>\n- {patronize}  bảo trợ, đỡ đầu, đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên; hạ cố, chiếu cố, lui tới (một cửa hàng) (khách hàng quen)\n=ㆍ 불쌍한 고아를 뒤보아주다 {take care of a poor orphan}\n=ㆍ 장사하는 사람을 뒤보아주다 {help a merchant with funds}\n=ㆍ 동생의 수학 공부를 뒤보아주다 help one’s brother with his arithmetic\n-ㆍ 그는 나를 친형제처럼 뒤보아준다 {He takes quite a brotherly interest in me}\n-ㆍ 자금 융통은 지방 은행이 뒤보아준다 {The financing is taken care of by a local bank}\n-


Words: 뒤서다
Meaning:
-뒤서다1 [뒤를 따르다] follow <a person>\n- follow[tag] at <another’s> heels\n-ㆍ 뒤서서 가다 {go in the rear}\n-ㆍ 뒤서게 하다 {bring to heel}\n-ㆍ 앞서거니 뒤서거니 하며 {now ahead and now behind}\n-2 {}＝뒤지다1\n-


Words: 뒤섞다
Meaning:
-뒤섞다 [혼합하다] mix <up / together>\n- {jumble together}\n- [휘젓다] {stir}  (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng\n-ㆍ 뒤섞임 a jumble / a hodgepodge / <英> a hotchpotch\n-ㆍ 희극과 비극을 뒤섞은 연극 {a drama blended of comedy and tragedy}\n-ㆍ 마구 뒤섞인 서류 {a jumble}  (như) jumbal, mớ lộn xộn, mớ bòng bong, trộn lộn xộn, làm lộn xộn, làm lẫn lộn lung tung, lộn xộn, lẫn lộn lung tung cả\n=ㆍ 여러 가지 꽃씨를 뒤섞다 mix (up) the seeds of various flowers\n=ㆍ 케이크를 만들기 위해 재료를 뒤섞다 {mix ingredients to make a cake}\n=ㆍ 카드짝을 뒤섞다 {shuffle a pack of cards}\n-ㆍ 접시 위에는 과일과 과자가 뒤섞여 있었다 {Fruit and sweets were heaped on the plate in a jumble}\n-ㆍ 이 도시에는 여러 인종의 사람들이 뒤섞여 살고 있다 We find a hodgepodge[medley] of people of various races in this town\n-ㆍ 그는 진실과 허구를 뒤섞어 경찰에 이야기했다 He wove truth and fiction together[He mixed facts and falsehood] in the story he told the police\n-


Words: 뒤섞이다
Meaning:
-뒤섞이다 be mixed[jumble](up / together)\n- be intermixed[mingled / blended]\n- {mix in a confused way}\n- {commingle}  trộn lẫn; hỗn hợp, hoà lẫn (với nhau)\n-ㆍ 뒤섞인 감정 {mingled feelings}\n-ㆍ 좋은 것과 나쁜 것이 뒤섞여 있다 {The good and the bad are all in a jumble}\n-ㆍ 그들 속에는 온갖 민족의 피가 뒤섞여 있다 {The blood of all nations is mingling with their own}\n-ㆍ 책상 위에는 여러 가지의 서류가 난잡하게 뒤섞여 있었다 Papers of various kinds were jumbled up[in a jumble] on the desk\n-ㆍ 적군과 아군이 뒤섞여 혼전이 되었다 {The battle turned into a melee}\n-


Words: 뒤숭숭하다
Meaning:
-뒤숭숭하다1 [정신이 어수선하다] {nervous}  (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí, có khí lực, mạnh mẽ, (văn học) hùng mạnh; cô đọng, khúc chiết\n- {distracted}  điên cuồng, mất trí, quẫn trí\n- {uneasy}  không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {fidgety}  hay cựa quậy, bồn chồn, sốt ruột, lo lắng, đứng ngồi không yên\n- {jumpy}  hay giật mình, hay hốt hoảng bồn chồn, tăng vọt; lên xuống thất thường, thay đổi thất thường (giá cả)\n- {restless}  không nghỉ, không ngừng, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức; bồn chồn, áy náy\n=ㆍ 마음이 뒤숭숭하다 feel[be] nervous[uneasy] / be in a fidget / be ill at ease\n-ㆍ 마음이 뒤숭숭해서 아무것도 못하겠다 I am restless and don’t feel like doing anything\n-ㆍ 그녀는 아버지의 병환 소식을 듣고 마음이 뒤숭숭했다 She was disturbed to hear of her father’s illness\n-2 [혼란하다] {noisy}  ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)\n- {troublous}  (từ cổ,nghĩa cổ) loạn, rối loạn, hỗn loạn\n- {turbulent}  hỗn loạn, náo động, ngỗ nghịch\n- {troubled}  đục, không trong, không yên, băn khoăn, lo lắng, bồn chồn, rối loạn, hỗn loạn, (xem) fish\n- {agitated}\n- {disturbed}  bối rối, lúng túng\n- {unsettled}  hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự\n-ㆍ 뒤숭숭한 세상 troubled[turbulent / unsettled] times\n=ㆍ 요즈음 어쩐지 세상이 뒤숭숭하다 {There is a sign of unrest in the world today}\n- / We live in a dangerous[turbulent / restless] world\n-3 [흩어져 있다] {confused}  lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng\n- {messy}  hỗn độn, lộn xộn, bừa bãi, bẩn thỉu\n- {untidy}  xốc xếch, lôi thôi, lếch thếch (quần áo...); bù xù, rối, không chi (đầu tóc); lộn xộn, bừa b i, không sắp xếp gọn gàng (căn phòng...)\n-ㆍ 뒤숭숭한 방 a messy room / a room in disorder\n=ㆍ 쓰레기가 흩어져 집안이 뒤숭숭하다 {The house is scattered with rubbish and I feel nervous}\n-


Words: 뒤안길
Meaning:
-뒤안길1 [뒷길] a back street[lane]\n- [뒷문으로 통하는 길] {a passage leading to the back door}\n-2 {}[초라하고 {}쓸쓸한 {}생활·처지]\n=ㆍ 인생의 뒤안길을 가다 live a shady life / live outside the mainstream of society\n=ㆍ 그는 인생의 뒤안길을 걸어 왔다 He has seen the dark[shady] side of life\n-


Words: 뒤얽히다
Meaning:
-뒤얽히다1 [서로 얽히다] {tangle}  (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối\n- {intertwine}  quấn vào nhau, bện vào nhau\n-ㆍ 이 털실은 잘 뒤얽힌다 {This yarn tangles easily}\n-ㆍ 덩굴풀이 뒤얽혀 길이 막혀 있다 The path is blocked by a tangle[an intertwined mass] of vines\n-2 {}[사정 {}등이 {}서로 {}얽힘]\n-ㆍ 그의 경우, 돈에 명예심마저 뒤얽혀 있다 In his case, desire for fame cannot be separated from (desire for) money\n-ㆍ 사건은 회사의 내분과 뒤얽혀 있다 The case was connected with the company’s internal troubles\n-


Words: 뒤엉키다
Meaning:
-뒤엉키다1 (밧줄·실 등이) get[become] entangled\n- get[become] entangled\n- get[become] raveled\n-ㆍ 뒤엉킨 실을 풀다 untie entangled knots / unravel a thread\n-ㆍ 실이 뒤엉켜 있다 {The thread is raveled}\n-2 (이야기 등이) get confused[mixed]\n- (사건 등이) {get complicated}\n- {become involved}\n-ㆍ 복잡하게 뒤엉킨 사정 {a labyrinthine state of things}\n-ㆍ 뒤엉킨 문제를 해결하다 {settle a complicated problem}\n-


Words: 뒤엎다
Meaning:
-뒤엎다1 [전복시키다] {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- (배를) {capsize}  sự lật úp (thuyền), lật úp; úp sấp (thuyền)\n-ㆍ 찻잔을 뒤엎어 버렸다 I upset[kicked over] the tea cup\n-2 [타도하다] {overthrow}  sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn\n- {undermine}  đào dưới chân; xói mòn chân, làm hao mòn, phá ngầm, phá hoại, đục khoét\n- {subvert}  lật đổ (chính phủ...); phá vỡ (nguyên tắc...)\n- (결정을) {overrule}  cai trị, thống trị, (pháp lý) bác bỏ, bãi bỏ, gạt bỏ, hơn, thắng thế\n- {reverse}  đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)\n=ㆍ 정설을 뒤엎다 explode[overthrow] the established theory\n=ㆍ 판결을 뒤엎다 overrule a decision / reverse a sentence\n=ㆍ 현 정부를 뒤엎다 {overthrow the present government}\n-


Words: 뒤웅박
Meaning:
-뒤웅박 {a gourd}  (thực vật học) cây bầu, cây bí, quả bầu, quả bí, bầu đựng nước (làm bằng quả bầu khô), (thực vật học) bầu nậm\n- {a calabash}  quả bầu, quả bí đặc ((xem) calabash,tree), ống điếu làm bằng quả bí đặc, ống điếu hình quả bí đặc\n- {a cucurbit}  (thực vật học) loại cây bầu bí\n-


Words: 뒤잇다
Meaning:
-뒤잇다 {follow}  cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai\n- {succeed}  kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công\n- {occur in succession}\n- {come one after another}\n-ㆍ 뒤이어 continuously / continually / successively / in succession / later on / one after another / following that\n-ㆍ 개회사가 끝나고 뒤이어 강연이 시작되었다 {The opening address came to an end and then the lecture began}\n-ㆍ 뒤이어 M교수의 연설이 있었다 As the next item on the program, professor M made a speech\n-


Words: 뒤적거리다
Meaning:
-뒤적거리다 {ransack}  lục soát, lục lọi, cướp phá\n- {rummage}  sự lục lọi, sự lục soát (nhà cửa, tàu buôn, ngăn kéo, hồ sơ...), đồ lục soát thấy; đồ lục lọi thấy; đồ linh tinh, lục lọi, lục soát; tìm kiếm, (+ out,  up) lục ra được, tìm ra được, moi ra được (cái gì...), lục lung tung, lục bừa bãi\n- (책 등을) {browse}  cành non, chồi non, sự gặm (cành non, chồi non), cho (súc vật) gặm (cành non, chồi non), gặm (cành non, chồi non), (nghĩa bóng) đọc lướt qua, xem lướt qua, đọc bỏ quãng (một cuốn sách)\n- (더듬어서) fumble[feel / fish] <in>\n=ㆍ 서류를 뒤적거리다 {rummage among papers}\n=ㆍ 책을 뒤적거리다 turn over the leaves of a book / browse through a book\n=ㆍ 편지를 찾으려고 서랍을 뒤적거리다 {rummage a drawer for a letter}\n=ㆍ 책상위의 서류를 뒤적거리다 {finger the papers on the table}\n=ㆍ 책을 뒤적거리다 browse in a book / (이 책 저 책을) browse among the books\n-ㆍ 잔돈을 꺼내려고 주머니를 뒤적거렸다 {I fumbled in my pockets for change}\n-


Words: 뒤적뒤적
Meaning:
-뒤적뒤적 {rummaging}\n- {fumbling}\n- {fingering}  sự sờ mó, (âm nhạc) ngón bấm, len mịn (để đan bít tất)\n- {browsing}\n=ㆍ {}뒤적뒤적하다 {}＝뒤적거리다\n-


Words: 뒤져내다
Meaning:
-뒤져내다 rummage <out>\n- {hunt out}\n- seek[search] out\n=ㆍ 서랍에서 돈을 뒤져내다 rummage[scrounge] money from a drawer\n=ㆍ 벽장에 감춰 둔 과자를 뒤져내다 {seek out cakes put away in a wall cupboard}\n-


Words: 뒤져보다
Meaning:
-뒤져보다 search[look / hunt] <for>\n- make[prosecute] a search <for>\n- rummage[fumble] <for>\n=ㆍ 돈이 있는지 호주머니 속을 뒤져보다 fumble[fish] in one’s pocket to see if there is any money\n-ㆍ 집안을 샅샅이 뒤져보았으나 그것은 보이지 않았다 I searched all over the house, but I could not find it\n-ㆍ 있을 만한 곳은 모두 뒤져보았으나 못 찾았다 I hunted in all the likely places, but I failed to find it\n-


Words: 뒤조지다
Meaning:
-뒤조지다 settle <a matter> securely\n- bring <a matter> to a secure finish\n- double-check\n- {make sure}\n- {confirm}  xác nhận; chứng thực, thừa nhận, phê chuẩn, làm vững chắc, củng cố, làm cho (ai) nhiễm sâu (một thói quen, một nếp nghĩ...), (tôn giáo) làm lễ kiên tín cho\n-ㆍ 그 일에 대해서는 일꾼들을 뒤조졌습니다 {I called the special attention of the workers to that point}\n-


Words: 뒤좇아가다
Meaning:
-뒤좇아가다 [따르다] {follow}  cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai\n- {go after}  theo sau; theo sau tán tỉnh, tán, ve vãn (con gái), xin (việc làm); tìm kiếm (cái gì)\n- [추적하다] pursue (after)\n- {chase}  sự theo đuổi, sự đuổi theo, sự săn đuổi, the chase sự săn bắn, khu vực săn bắn ((cũng) chace), thú bị săn đuổi; tàu bị đuổi bắt, săn, săn đuổi, đuổi, xua đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, (ngành in) khuôn, rãnh (để đặt ống dẫn nước), phần đầu đại bác (bao gồm nòng súng), chạm, trổ, khắc (kim loại), gắn, đính, tiện, ren (răng, đinh ốc)\n- {give chase to}\n- {run after}  đuổi theo; chạy theo sau (ai), theo đuổi (cái gì...)\n- {hunt up}\n- {course}  tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã\n-ㆍ 나는 전속력으로 그를 뒤좇아갔다 I made after[ran after / pursued] him as fast as I could\n-


Words: 뒤주
Meaning:
-뒤주 a rice chest[bin]\n=ㆍ 우리 집은 뒤주가 텅 비어 있다 {We have no rice in store at our house}\n=ㆍ 우리는 뒤주가 바닥이 났다 {We are almost out of rice}\n- / {Our supply of rice is running low}\n-


Words: 뒤죽박죽
Meaning:
-뒤죽박죽 {in disorder}\n- pell-mell\n- {in confusion}\n- topsy-turvy\n- {all mixed up}\n- {all jumbled up}\n- {in a mess}\n=ㆍ 뒤죽박죽을 만들다 mix[jumble] up[together] / turn (things) topsy-turvy\n=ㆍ 뒤죽박죽이 되다 get confused / be jumbled[mixed] up\n=ㆍ 세상은 뒤죽박죽이 되었다 Things have become topsy-turvy\n=ㆍ 항목의 순서가 뒤죽박죽이다 {The order of entries is utterly without rhyme or reason}\n=ㆍ 원고가 방에 흩어져 뒤죽박죽이 되었다 The manuscript sheets are scattered pell-mell all over the room\n=ㆍ 그는 나의 계획을 뒤죽박죽으로 만들어 놓았다 {He has made a mess of my plans}\n=ㆍ 그는 뒤죽박죽으로 흩어진 서류를 정리했다 He put the papers scattered pell-mell in order\n=ㆍ 모든 것이 뒤죽박죽이다 {All is in confusion}\n-


Words: 뒤쥐
Meaning:
-뒤쥐 『動』 {a shrew}  người đàn bà đanh đá, (động vật học) chuột chù ((cũng) shrew,mouse)\n- a shrewmouse <pl\n- -mice>  mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm\n- {a soricine}  (thuộc) họ chuột chù, như chuột chù\n- {a sorex}\n-


Words: 뒤지
Meaning:
-뒤지 [－紙] {toilet paper}\n- {a toilet roll}\n- <英口>bumf  (từ lóng) giấy vệ sinh, giấy chùi đít, giấy tờ, tài liệu\n-


Words: 뒤지다
Meaning:
-뒤지다1 [뒤떨어지다] fall[drop] behind\n- {fall back}\n- {be backward}\n- {be behind}\n- {be inferior to}\n- (경주에) lose the lead to <one’s opponent>\n-ㆍ 지능이 뒤지는 아이 a backward[retarded] child\n-ㆍ 문화적으로 뒤진 나라 {a culturally backward nation}\n=ㆍ 시대에 뒤지다 get behind the times[the age] / go out of date / become old-fashioned\n=ㆍ 남에게 뒤지다 {be outdone by a person}\n-ㆍ 아무에게도 뒤지지 않다 yield to none / be second to none\n-ㆍ 남에게 뒤질세라 vying[in competition] with one another\n-ㆍ 한국은 첨단 기술 분야에서 외국에 뒤져 있지 않다 In the field of modern technology, Korea is not behind other countries\n-ㆍ 그는 눈치 빠르기로는 누구에게도 뒤지지 않는다 {He is second to none in shrewdness}\n-ㆍ 이 수족관은 세계의 어느 것에도 뒤지지 않는다 {This aquarium ranks with any in the world}\n-ㆍ 회사마다 경쟁사에 뒤지지 않으려고 새 상품을 발표하였다 Each company, in order not to be outdone by[not to get behind] its rivals, announced new products\n-ㆍ 1개월간 입원해 있었더니 학교 공부가 크게 뒤져 있다 I was in the hospital for a month, so I’m far[<口>way] behind with my school work\n-ㆍ 그 아이는 지능이 뒤져 있다 {That child is retarded}\n-ㆍ 그는 선두 주자보다 50미터 뒤져 있다 {He is fifty meters behind the front runner}\n-뒤지다2 [휘젓다] rummage <for>\n- [찾다] {ransack}  lục soát, lục lọi, cướp phá\n- fumble <in>\n- {search}  sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nào tôi có biết\n=ㆍ 책상 서랍을 샅샅이 뒤지다 ransack[rummage in] the desk drawers(▶ ransack은 rummage보다 난폭한 행동이며 정신없이 찾는 경우를 말함)\n=ㆍ 서류를 마구 뒤지다 {rummage among the papers}\n=ㆍ 호주머니를 뒤지다 fumble[feel / fish] in one’s pocket <for something>\n=ㆍ 남의 몸을 뒤지다 search a person <for a hidden weapon> / (경찰 등이) frisk <a person>\n=ㆍ 샅샅이 뒤지다 search thoroughly <for> / rummage / comb (out) <for>\n-ㆍ 개가 쓰레기통을 뒤지고 있었다 A dog was rummaging through the garbage can[<英>the dustbin]\n-ㆍ 먹을 것이 없을까 하고 그녀는 부엌을 뒤지고 있었다 {She was searching the kitchen for something to eat}\n-ㆍ 그는 헌 책과 잡지에서 그 사건의 기록을 뒤지고 있었다 He was digging up records[accounts] of the incident from old books and magazines\n- / {He was raking through old books and magazines for accounts of the incident}\n-ㆍ 그녀는 장롱 안을 뒤져서 장갑을 찾았다 {She rummaged for her gloves in the chest of drawers}\n-ㆍ 경찰은 범인 색출을 위해 그 도시를 샅샅이 뒤졌다 The police have combed (out) the city for the murderer\n-


Words: 뒤집개질
Meaning:
-뒤집개질 {an upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- {an overthrow}  sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn\n- {an overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n=ㆍ 뒤집개질하다 {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- tip[turn](it) over\n-


Words: 뒤집다
Meaning:
-뒤집다1 [안팎을 뒤바꾸다] turn <a sleeve> inside out\n- {turn the other side}\n- {turn wrong side out}\n- {turn upside down}\n- {reverse}  đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)\n- (카드의 겉면을 위로) {turn up}\n- (호주머니 등을) {turn out}\n-ㆍ 뒤집어 말하면 to put (it) the other way / stated reversely\n-ㆍ 뒤집어 생각해 보면 seen the other way around / if you consider it from the opposite point of view\n-ㆍ 코트를 뒤집어 입다 {wear a coat inside out}\n-ㆍ 나는 셔츠를 뒤집어 입고 있었다 I was wearing my undershirt wrong side out[inside out]\n-ㆍ 그의 오만함은 열등감을 뒤집어 놓은 것이다 He acts arrogantly because he suffers from[has] an inferiority complex\n-ㆍ 안전 제일이라고 그가 말하지만 뒤집어 말하면 할 마음이 없다는 것이다 He says we must put safety first and proceed cautiously, but the truth of the matter is that he doesn’t really want to do anything about it\n-2 [위·아래를 바꾸다] {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- {turn up}\n- {capsize}  sự lật úp (thuyền), lật úp; úp sấp (thuyền)\n- {turn over}\n=ㆍ 책을 뒤집다 turn a book over / lay a book facedown\n=ㆍ 장돌을 뒤집다 {turn up a paving stone}\n-ㆍ 그녀는 팬케이크를 능숙하게 뒤집었다 {She skillfully turned the pancake over}\n-ㆍ 한쪽이 구워졌으면 생선을 뒤집어라 {Turn the fish over when it is done on one side}\n-ㆍ 뒤집지 마시오 <게시> {This side up}\n- / Don’t turn over\n-ㆍ 상자를 뒤집어 놓고 식탁으로 쓰자 Let’s set[turn] the box upside down and use it as a table\n-ㆍ 큰 파도가 우리의 보트를 뒤집었다 A big wave upset[overturned] our boat\n-3 [일을 틀어지게 하다] {reverse}  đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)\n- {change}  sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change,  (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to,  into,  from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)\n- {overrule}  cai trị, thống trị, (pháp lý) bác bỏ, bãi bỏ, gạt bỏ, hơn, thắng thế\n=ㆍ 계획을 뒤집다 upset a plan / balk (a person) in his plan / change one’s plan\n-ㆍ 이제 조금이면 다되는 판에 계획이 뒤집어졌다 {The plan fell through just as it was about to be completed}\n-4 [혼란시키다] raise[make] a disturbance\n- {throw into confusion}\n-ㆍ 그 소식은 장내를 발칵 뒤집어 놓았다 {The news threw the audience into utter confusion}\n-ㆍ 순조롭게 진행되는 회의를 그 혼자서 온통 뒤집어 놓았다 {He upset the smooth proceedings of the meeting all by himself}\n-5 [체제·제도·학설 등을 뒤엎다] {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- {overthrow}  sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn\n- {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- {turn over}\n=ㆍ 정권을 뒤집다 {overthrow a government}\n=ㆍ 정설(定說)을 뒤집다 {disprove an established theory}\n-ㆍ 최고 법원은 고등 법원의 판결을 뒤집었다 The supreme court overruled[reversed] the decision of the High[District] court\n-ㆍ 그는 종전에 한 말을 뒤집었다 {He took back his words}\n-


Words: 뒤집어쓰다
Meaning:
-뒤집어쓰다1 (머리에) {put on}\n- {wear}  sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ\n- {cover}  vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy\n=ㆍ 모자를 뒤집어쓰다 {wear a hat}\n-ㆍ 그 여자는 수건을 뒤집어썼다 {She covered her head with a towel}\n-2 (온몸에) {cover with}\n- {put on}\n- draw[pull] over\n=ㆍ 담요를 뒤집어쓰다 be wrapped[wrap oneself] up in a blanket / wrap a blanket about oneself / pull a blanket (up) over one’s head\n-3 (가루·액체 등을) pour (water) on (oneself)\n- be covered with (dust)\n=ㆍ 물을 뒤집어쓰다 {pour water upon oneself}\n=ㆍ 흙탕물을 온몸에 뒤집어쓰다 be covered[splashed] all over with muddy water\n-ㆍ 나는 물을 머리부터 흠뻑 뒤집어썼다 {I doused myself with water}\n-ㆍ 그는 머리 위로부터 먼지를 뒤집어썼다 {Dust fell all over him}\n- / {He was smothered in dust from head to foot}\n-ㆍ 그는 머리에 불티를 뒤집어썼다 {Sparks rained on his head}\n-4 (남의 죄·책임 등을) take on[upon] oneself\n- {take a crime on oneself}\n=ㆍ 남의 죄를 뒤집어쓰다 take a person’s guilt on[upon] oneself\n=ㆍ 애매한 죄를 뒤집어쓰다 {be falsely accused}\n-ㆍ 그것은 동료의 허물이었으나 내가 뒤집어쓰게 되었다 It was my colleague’s fault, but I was left holding the bog\n-


Words: 뒤집어씌우다
Meaning:
-뒤집어씌우다 (물건을) cover <a thing> with <another thing>\n- {put on}\n- (죄 등을) lay the blame on <a person for something>\n- blame <the accident> on <a person>\n-ㆍ 내 머리에 한 버킷의 물이 뒤집어씌워졌다 A bucket of water was thrown[dashed] over my head\n-


Words: 뒤집히다
Meaning:
-뒤집히다1 (안팎이) be turned[turn] inside out\n- {be turned over}\n=ㆍ (우산이) 바람에 뒤집히다 {be blown inside out}\n-ㆍ 네 옷이 뒤집혀 있다 {Your dress is wrong side out}\n-ㆍ 널어놓았던 블라우스가 바람에 뒤집혔다 {The blouse I was drying had turned inside out in the wind}\n-2 [뒤집혀 엎어지다] {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- {capsize}  sự lật úp (thuyền), lật úp; úp sấp (thuyền)\n-ㆍ 보트가 뒤집혔다 The boat capsized[tipped over / overturned]\n-ㆍ 차는 군중에 의해 뒤집혔다 {The car was overturned by the mob}\n-ㆍ 쟁반이 뒤집혔다 {The tray tipped over}\n-3 [순서가 바뀌다] {be reversed}\n- be changed[switched]\n=ㆍ 순서가 뒤집히다 The order is reversed[changed]\n-4 [일이 틀어지다] {be reversed}\n- {be overruled}\n- {be exploded}\n-ㆍ 계획이 뒤집혔다 {The plan was upset}\n-ㆍ 그가 결석했기 때문에 예정이 뒤집혔다 His absence upset the (whole) schedule[<美口> threw the schedule out of whack\n-]5 [야단이 나다] be in (an) uproar\n- be turned topsy-turvy\n- {ferment}  men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động\n- {throw into confusion}\n-ㆍ 세상이 발칵 뒤집힌 사건 a sensational[much talked about] affair\n-ㆍ 그 부정 사건으로 세상이 발칵 뒤집혔다 {The scandal created a sensation among the whole nation}\n-ㆍ 주인이 죽자 집안은 발칵 뒤집혔다 The master’s death threw the whole house into utter confusion\n-6 [체제·제도·학설 등을 뒤엎다] {be overturned}\n- {be turned over}\n- {be upset}\n- {be overthrown}\n-ㆍ 뒤집힌 학설 an exploded[overthrown] theory\n-ㆍ 지도자의 사망으로 형세가 뒤집혔다 The situation was reversed[The tables were turned] because of the leader’s death\n-ㆍ 정권이 뒤집혔다 {The government was overthrown}\n-ㆍ 현정부는 곧 뒤집힐지도 모른다 {The present government might be tumbled from power before long}\n-ㆍ 판결이 뒤집혔다 The decision was overruled[reversed]\n-ㆍ 그의 주장이 뒤집혔다 {His claim was disproved}\n-7 (속이) feel sick[nausea]\n- (정신이) go[run] mad\n-ㆍ 눈이 뒤집힌 군중 {a frenzied crowd}\n=ㆍ 속이 뒤집히다 {have a sick stomach}\n=ㆍ 눈이 뒤집히다 lose one’s sober judgement / lose one’s mind[wits]\n-ㆍ 배가 고파 눈알이 뒤집힐 것 같다 {be almost frantic with hunger}\n-


Words: 뒤쪽
Meaning:
-뒤쪽 {the backside}  mông đít\n- {the rear}  bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)\n=ㆍ 뒤쪽 좌석 a back[rear] seat\n=ㆍ 집 뒤쪽의 호수 {the lake to the rear of the house}\n=ㆍ 뒤쪽으로 기대다 {lean backward}\n=ㆍ 우리 뒤쪽의 산들은 신록에 뒤덮여 있었다 {The mountains behind us were covered with fresh green leaves}\n-


Words: 뒤쫓다
Meaning:
-뒤쫓다 {overtake}  bắt kịp, vượt, xảy đến bất thình lình cho (ai), vượt, say rượu\n- {catch up with}\n- pursue[chase](after)\n- go[run / take] after <a person> closely\n- follow at a person’s heels\n- {trail}  vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau\n- {track}  dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết\n- {hunt up}\n=ㆍ 범인을 뒤쫓다 {pursue a criminal}\n-ㆍ 뒤쫓아가다 run after / chase / pursue / start in pursuit\n-ㆍ 뒤쫓아 붙잡다 track down <a criminal>\n-ㆍ 경찰관이 도둑을 뒤쫓아갔다 A policeman chased[pursued] the robber\n-ㆍ 그는 뒤쫓는 주자를 물리치고 골인했다 {He finished the race before the next man could catch up with him}\n- / He beat off a challenge by the second-place finisher and crossed the goal line first\n-ㆍ 나는 그를 뒤쫓아 서울로 올라 왔다 {I followed him to seoul}\n-


Words: 뒤채
Meaning:
-뒤채 [뒤편의 집채] {a backhouse}  (từ Mỹ) nhà vệ sinh ở ngoài nhà\n- {the back wing}\n- {a backyard annex}\n-


Words: 뒤채다
Meaning:
-뒤채다 [많다] {be in excess}\n- {be superabundant}\n- {superfluous}  thừa, không cần thiết\n- [발길에 걸리다] {get in the way}\n- {be obstructive}\n- {obstruct the way}\n-


Words: 뒤처리
Meaning:
-뒤처리 [－處理] settlement <of an affair>\n- putting <things> to rights[in order]\n- {after adjustment}\n- winding-up  (Econ) Sự phát mại.\n=ㆍ 화재 뒤처리를 하다 {clear the debris of a fire}\n=ㆍ 사건의 뒤처리를 하다 {settle an affair}\n=ㆍ 파산한 은행의 뒤처리를 하다 clear[wind] up the affairs of an insolvent bank\n=ㆍ 빚의 뒤처리는 자신이 하라 {Settle your debts yourself}\n=ㆍ 나는 파산 기업의 뒤처리를 부탁받았다 {I was asked to wind up the affairs of a business which had gone bankrupt}\n=ㆍ 뒤처리하다 {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- set <matters> right\n- wind up <one’s affairs>\n- {deal with the aftermath}\n- put <things> in order\n- {dispose of}\n-


Words: 뒤척거리다
Meaning:
-뒤척거리다1 ☞ 뒤적거리다뒤척거리다2 [누운 몸을 뒤척뒤척하다] toss[roll] about (in bed)\n- {toss and turn}\n-ㆍ 그는 잠을 못 이루어 밤새껏 몸을 뒤척거렸다 {He could not sleep a wink and tossed and turned all night long}\n- / He had a sleepless night, rolling[tossing] about on the bed\n-


Words: 뒤척뒤척
Meaning:
-뒤척뒤척1 ☞ 뒤적뒤적뒤척뒤척2 [잠이 안 오든가 하여 몸을 이리저리 굴리는 모양] {rolling}  (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather\n- {tossing and turning}\n=ㆍ {}뒤척뒤척하다 {}＝뒤척거리다2\n-


Words: 뒤축
Meaning:
-뒤축1 (신·양말의) the heel of shoes[socks]\n=ㆍ 뒤축이 닳아 버린 구두 {slipshod shoes}\n=ㆍ 뒤축이 높은 구두 high-heeled shoes\n=ㆍ 뒤축을 대다 put a heel / heel\n=ㆍ 구두 뒤축이 닳아 있다 {The heels of my boot are worn out}\n-2 {}☞ {}발뒤축


Words: 뒤치다
Meaning:
-뒤치다 {upset}  làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn\n- {overturn}  sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə’tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào\n- {turn over}\n=ㆍ 자다가 몸을 뒤치다 turn[heave](over / round) in sleep / toss about in bed\n=ㆍ 엎어진 삽을 뒤치다 turn over an up-turned spade\n=ㆍ 책장을 뒤치다 turn over the pages of a book / leaf through a book\n-ㆍ 엎어진 책상을 뒤쳐 놓다 {turn over an upturned table}\n-


Words: 뒤치다꺼리
Meaning:
-뒤치다꺼리1 [돌봄] {taking care of}\n- helping (from behind)\n- {looking after}\n- {patronage}  sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố\n=ㆍ 어린아이의 뒤치다꺼리 look after[take care of] a child\n=ㆍ 대가족의 뒤치다꺼리 {provide for a large family}\n=ㆍ 뒤치다꺼리하다 help (from behind)\n- look after <a person>\n- {take care of}\n- {provide for}\n- {patronize}  bảo trợ, đỡ đầu, đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên; hạ cố, chiếu cố, lui tới (một cửa hàng) (khách hàng quen)\n-2 [뒷수쇄] clearing[winding] up\n- straightening (out)\n- {fixing up}\n=ㆍ 연회의 뒤치다꺼리를 하다 {put things in order after a party}\n=ㆍ 밥먹은 뒤치다꺼리를 하다 wash up the dishes / clear the (dinning) table\n=ㆍ 분쟁의 뒤치다꺼리를 하다 settle[wind up] a strife / get a trouble straightened\n=ㆍ 나는 누이동생이 저질러 놓은 일의 뒤치다꺼리를 하게 되었다 I ended up having to straighten out[clean up] the mess my sister had made\n-


Words: 뒤치락거리다
Meaning:
-뒤치락거리다 {turn over from one side to the other}\n- {toss about}\n- {roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n-ㆍ 몸을 뒤치락거리며 잠을 못 이루다 {thrash about in bed unable to sleep}\n-


Words: 뒤탈
Meaning:
-뒤탈 after-trouble\n- later[future] trouble\n=ㆍ 뒤탈이 두려워 {for fear of later troubles}\n=ㆍ 뒤탈이 없도록 so as to prevent any trouble that might occur in future / so there will be no future troubles\n=ㆍ 뒤탈이 없도록 하다 {leave no seeds of future trouble}\n=ㆍ 뒤탈이 무서워서 신고하지 못하다 do not report (a blackmail by hoodlums) for fear of reprisals\n=ㆍ 큰 뒤탈이 일어날 것이다 You’ll have to pay dearly for it\n- / {There will be the devil to pay}\n=ㆍ 그것 때문에 평생 자네는 뒤탈에 시달릴[벌을 받을] 것이다 You’ll be troubled by it[be tormented with it] for life\n=ㆍ 부모의 죄에 대한 뒤탈이 자식에게 미친 것이다 <文> {The sins of the parents were visited upon their children}\n=ㆍ 폭주의 뒤탈로 나는 위를 망쳤다 {I ruined my stomach by drinking too much}\n- / {I developed stomach trouble because I drink too much}\n-


Words: 뒤퉁스럽다
Meaning:
-뒤퉁스럽다 [미련하다] {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {thickheaded}  đần độn; ngu xuẩn\n- {foolhardy}  liều lĩnh một cách dại dột; liều mạng một cách vô ích; điên rồ\n- {senseless}  không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại\n- [서투르다] {bungling}\n- {clumsy}  vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n-ㆍ 뒤퉁스러운 사람 a bungler / a botcher\n-ㆍ 뒤퉁스런 짓 {a blunder}  điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on,  along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy\n-ㆍ 사람이 뒤퉁스러워 일을 잘 저지른다 He is such a thick-headed fellow he makes a bungle of everything he does\n-


Words: 뒤틀다
Meaning:
-뒤틀다1 [비틀다] {twist}  sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc,  uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc\n- {wrench}  sự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnh, sự trật, sự sái (chân, mắt cá), nỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu), (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, vặn mạnh, xoắn; giật mạnh, (y học) làm trật, làm sái (mắt cá...), làm trẹo đi, làm trệch đi, làm sai đi (nghĩ một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự việc, sự thật...)\n- {screw}  ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage\n- {distort}  vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó, bóp méo, xuyên tạc (sự việc...)\n- {warp}  (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo\n=ㆍ 팔을 뒤틀다 wrench[twist] <a person’s> arm / give a twist to <a person’s> arm\n=ㆍ 허리를 왼쪽으로 뒤틀다 twist[turn] one’s hip to the left\n=ㆍ 고통으로 몸을 뒤틀다 be convulsed with pain / writhe in great agony\n-ㆍ 나뭇가지를 뒤틀어 꺾다 wrench a branch off a tree / break off a branch by twisting\n=ㆍ 나사를 뒤틀다 {screw a screw in}\n-2 (일을) {baffle}  sự cản trở, sự trở ngại, (kỹ thuật) màng ngăn, vách ngăn, (kỹ thuật) cái báp, van đổi hướng, làm trở ngại, làm hỏng, làm thất bại, làm sai lạc, làm rối, làm lạc hướng\n- {frustrate}  làm thất bại, làm hỏng, chống lại, làm cho mất tác dụng; làm cho vô hiệu quả, làm thất vọng, làm vỡ mộng\n- {thwart}  ngang (trái với dọc), ván ngang (cho người chèo thuyền ngồi), cản trở, ngăn trở, phá ngang, làm trở ngại\n- {obstruct}  làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, ngăn, che, lấp, che khuất, cản trở, gây trở ngại, (y học) làm tắc, phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ)\n- {foil}  lá (kim loại), nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương...), người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí hình lá, làm nền, làm nổi bật bằng nền, làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí bằng hình lá, tráng (gương), đường chạy (của con vật bị săn), (từ cổ,nghĩa cổ) sự đánh bại, sự đánh lui, làm (chó săn) lạc hướng, đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch...)\n-ㆍ 남의 계획을 뒤틀어 놓다 thwart a person’s plan\n-ㆍ 그의 부주의(不注意)가 내 계획을 뒤틀어 놓았다 His carelessness frustrated[balked] me in my plan\n-


Words: 뒤틀리다
Meaning:
-뒤틀리다1 [비틀리다] {be twisted}\n- be distorted[wrenched]\n- grow[become] warped\n-ㆍ 충돌로 프레임이 뒤틀린 차 {a car whose frame is distorted by a collision}\n=ㆍ 무릎이 뒤틀리다 get one’s knee wrenched\n-ㆍ 책뚜껑이 열로 뒤틀렸다 {The book cover was warped by heat}\n-ㆍ 목재가 건조 중에 뒤틀렸다 {The wood has warped in drying}\n-2 (마음이) {become perverse}\n- {get distorted}\n- {become crooked}\n- {get warped}\n-ㆍ 겹친 불행 때문에 그 여자의 성격이 뒤틀렸다 {Her character was warped by repeated misfortunes}\n-3 (일이) {miscarry}  sai, sai lầm, thất bại, thất lạc (thư từ, hàng hoá), sẩy thai\n- {fail}  sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)\n- {be frustrated}\n- {be baffled}\n- {be upset}\n- {be foiled}\n- go wrong[amiss]\n-ㆍ 그의 계획이 뒤틀렸다 He was thwarted[obstructed / frustrated / foiled] in his plan\n-


Words: 뒤틀어지다
Meaning:
-뒤틀어지다1 [비틀리다] {twist}  sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc,  uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc\n- {warp}  (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo\n- {go awry}\n-ㆍ 팔다리가 뒤틀어진다 {My limbs twist}\n-2 (일이) {fail}  sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)\n- {miss}  cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại\n- go wrong[amiss]\n-ㆍ 계획이 뒤틀어진다 A plan misses[fails / goes wrong]\n-


Words: 뒤틈바리
Meaning:
-뒤틈바리 {a blunt rude fellow}\n- {a rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n-


Words: 뒤편
Meaning:
-뒤편 {}[－便] {}＝후편(後便)\n=ㆍ 학교 뒤편에 사과밭이 있었다 There was an apple orchard behind[at the back of] our school\n=ㆍ 뒤편 계단으로 돌아 주십시오 {Please go around to the back stairs}\n-


Words: 뒤폭
Meaning:
-뒤폭 [－幅]1 (옷의) the back (piece) of a garment\n-2 (세간의) the back (piece) of a box[chest]\n-3 (너비) the width of the back <of a coat>\n-


Words: 뒤흔들다
Meaning:
-뒤흔들다1 [마구 흔들다] shake[swing / sway] violently[hard]\n- {jolt}  cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)\n- {convulse}  làm chấn động, làm náo động, làm rối loạn, làm rung chuyển ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (y học) làm co giật (bắp cơ), mặt nhăn nhó vì sợ\n-ㆍ 천지를 뒤흔드는 큰 음향 {a sound loud enough to shake heaven and earth}\n-ㆍ 지축을 뒤흔드는 굉음 {a deep earthshaking rumble}\n=ㆍ 과일을 따려고 나무를 뒤흔들다 {shake the tree for fruit}\n=ㆍ 멱살[어깨]을 잡고 뒤흔들다 shake <a person> by the coat collar[the shoulder]\n-ㆍ 지진이 그 섬을 뒤흔들었다 {An earthquake convulsed the island}\n-2 [충격을 주다] {shock}  sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù\n- {shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n- (마음을) {disturb}  làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn\n- {agitate}  lay động, rung động, làm rung chuyển, khích động, làm xúc động, làm bối rối, suy đi tính lại, suy nghĩ lung; thảo luận, agitate for,  against xúi giục, khích động (để làm gì, chống lại cái gì...)\n- {stir}  (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng\n-ㆍ 세계를 뒤흔드는 대사건 {an earthshaking event}\n-ㆍ 그의 권위를 뒤흔드는 소문 {rumors which will undermine his authority}\n=ㆍ 마음을 뒤흔들다 disturb <a person’s> mind\n=ㆍ 세상을 뒤흔들다 cause[create] a stir the world\n=ㆍ 정계를 뒤흔들다 cause a sensation in the political world / jolt[shake up] the political world\n-ㆍ 그 발명은 공업계를 뿌리째 뒤흔들어 놓았다 {The invention rocked industry to its heels}\n-ㆍ 제2차 세계 대전의 발발은 세계를 뒤흔들었다 The outbreak of World War Ⅱ shook the world\n-


Words: 뒤흔들리다
Meaning:
-뒤흔들리다1 [마구 흔들리다] be shaken[swayed] violently\n- {jolt}  cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)\n=ㆍ 바람에 뒤흔들리다 {be swayed by the wind}\n-ㆍ 오늘 아침 지진으로 집이 뒤흔들렸다 {My house shook hard in the earthquake this morning}\n-ㆍ 길이 나빠 차가 뒤흔들렸다 {The car swayed because of the rough road}\n-2 [동요되다] {be disturbed}\n- {waver}  rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động\n-ㆍ 그 소식을 듣고서 그의 결심은 뒤흔들렸다 The news shook[upset] his resolution\n- / {At the news he wavered in his resolution}\n-ㆍ 이 정책은 근본부터 뒤흔들리고 있다 {This political policy has been shaken from the roots}\n- / {The whole basis of this policy has become very shaky}\n-


Words: 뒷간
Meaning:
-뒷간 [－間] {a toilet}  sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh\n- a water closet(略 W\n- {C}  c, 100 (chữ số La mã), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trăm đô la, (âm nhạc) đô, (toán học) số lượng thứ ba đã biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Côcain, người thứ ba, vật thứ ba (trong giả thiết), vật hình c\n-)\n- {a rest room}\n=ㆍ 뒷간 출입이 잦다 {have loose bowels}\n=ㆍ 뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다 <속담> Danger past, God forgotten\n- / Once on shore, we pray no more\n-


Words: 뒷갈망
Meaning:
-뒷갈망 {}[뒤끝을 {}수습함]\n=ㆍ 뒷갈망이 아직도 되어 있지 않다 The matter awaits winding-up\n=ㆍ 뒷갈망하다 conduct[deal with] the aftergrowth[aftermath]\n- {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- wind up <one’s affairs>\n- {straighten up}\n- {put in order}\n=ㆍ 뒷갈망할 것이 큰 일이다 {It will be a terrific task to straighten things up}\n=ㆍ 그는 연회를 뒷갈망했다 {He put things in order after the party}\n-


Words: 뒷감당
Meaning:
-뒷감당 {}[－堪當] {}＝뒷갈망\n=ㆍ 나는 내 누이동생의 빚을 뒷감당하게 되었다 I ended up being responsible for my sister’s debts\n-


Words: 뒷거래
Meaning:
-뒷거래 [－去來] backdoor[illegal] dealing[business]\n=ㆍ 대통령은 야당과 뒷거래를 한 것 같다 President seems to have made a secret deal with the opposition (party)\n-


Words: 뒷거리
Meaning:
-뒷거리 {a back street}\n- {an alley} ’æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)\n- [좁은 길] {a lane}  đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai\n- [옆길·골목] {a side street}\n-


Words: 뒷걸음
Meaning:
-뒷걸음 {a backward step}\n-♣ 뒷걸음(을) 치다⑴ [뒤로 물러서다] step[move / walk] backward\n- step[draw] back\n- {back down}\n=ㆍ 몇 발짝 뒷걸음 치다 fall[draw] back a few steps\n-⑵ [꽁무니를 빼다] shrink[hang / hold] back\n- {back out}  (Tech) hoàn nguyên; thao tác ngược; thủ tiêu\n- flinch[recoil] <from>\n=ㆍ 말이 뱀을 보고 뒷걸음친다 A horse shies[jibs] at the sight of a snake\n=ㆍ 나는 그녀의 적극적인 접근에 뒷걸음쳤다 I shrank (back) from her advances\n- / {Her embraces made me cringe}\n-


Words: 뒷걸음질
Meaning:
-뒷걸음질 {stepping backward}\n- {taking backward steps}\n=ㆍ 뒷걸음질하다 {step backward}\n- (약간) {step back}\n-


Words: 뒷경과
Meaning:
-뒷경과 [－經過] {the aftercourse}\n- {later development}\n- the course[progress] following <an event>\n=ㆍ 수술의 뒷경과 {the postoperative course}\n-


Words: 뒷골목
Meaning:
-뒷골목 {an alley} ’æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)\n- {a backlane}\n- <美> {a back street}\n- <美> an alleyway(좁은)  xem alley\n- {a bystreet}  phố hẻo lánh, phố lẻ\n=ㆍ 뒷골목 인생 a sordid life / a back street existence\n-


Words: 뒷공론
Meaning:
-뒷공론 [－公論]1 [일이 끝난 뒤에 쓸데없이 하는 평론] {idle discussion after something is over}\n- {a futile rehash of an event}\n- a postmortem (debate / discussion)\n=ㆍ 지금은 무슨 말을 해도 뒷공론에 지나지 않는다 At this point, anything you say is no more than hindsight\n=ㆍ 뒷공론은 제발 그만두시오 Please spare me the after-the-fact commentary!ㆍ 뒷공론하다 discuss something after it is over\n- {hold a fruitless debate after the event}\n- {flog a dead horse}\n=ㆍ 이제 와서 뒷공론해봐야 소용없다 {It is too late now}\n- {What is done is done}\n-2 [험담] {backbiting}  sự nói vụng, sự nói xấu sau lưng\n- criticizing[speaking evil of] <a person> behind his back\n- {malicious gossip}\n- {scandal}  việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)\n- (소문) {gossip in private}\n=ㆍ 남의 뒷공론을 해서는 안 된다 Don’t speak evil of other people who are absent[behind their backs]\n=ㆍ 그에게서 뒷공론 들을 짓을 하지 마라 Don’t give him a handle against you\n=ㆍ 뒷공론하다 {backbite}  nói vụng, nói xấu sau lưng\n- criticize[speak evil of] <a person> behind his back[in his absence]\n- {gossip in private}\n- stab <a person> in the back\n-


Words: 뒷구멍
Meaning:
-뒷구멍 [뒷문] a back door[way]\n- {the kitchen door}\n- {a rear entry}\n- {backstairs channels}\n- {an illegitimate way}\n- an irregular[unfair] way\n- [부정 수단] unjust[unlawful] means\n=ㆍ 뒷구멍으로 하는 계약 {a backdoor contract}\n=ㆍ 뒷구멍으로 도망치다 {escape by the back door}\n=ㆍ 뒷구멍으로 돈을 대다 give[supply] <a person> money out the back door\n=ㆍ 뒷구멍으로 돈을 주다 bribe <a person> with money\n=ㆍ 그는 뒷구멍으로 입학했다 {He entered the school through backstairs channel}\n-


Words: 뒷굽
Meaning:
-뒷굽1 (동물의) {the back hoof of an animal}\n-2 (신의) {the heel of a shoe}\n- {a heel}  gót chân, gót móng (ngựa...); (số nhiều) chân sau (loài thú bốn chân), gót (giày, bít tất), đầu cán vĩ (đàn viôlông); đầu cong (của gậy đánh gôn), (hàng hải) đuôi sống tàu; chân cột buồm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ đê tiện, kẻ đáng khinh, gót A,sin, điểm dễ bị tổn thương, theo sát gót ai, đã cho vào sáu tấm đem đi, lẽo đẽo theo sau chủ (chó), theo sát gót ai, đứng chờ mỏi gối, (xem) down, vắt chân lên cỏ mà chạy; bỏ chạy, chạy vượt ai, chạy nhanh hơn ai, (xem) hairy, lộn tùng phèo, gót sắt; sự áp chế tàn bạo, chết, (từ lóng) nhảy cỡn lên, bắt bỏ tù ai, bắt giam ai; giam hãm ai, rách gót (bít tất), đi bít tất rách gót; ăn mặc nghèo nàn rách rưới, (xem) turn, chết, bị giày xéo, sống dưới gót giày, đóng (gót giày); đan gót (bít tất), theo sát gót, (thể dục,thể thao) ((thường) + out) đá gót (để đẩy quả bóng ra khỏi chỗ đang xô lấn), (thể dục,thể thao) đánh bằng đầu cong của gậy (đánh gôn), giậm gót chân (khi nhảy múa), (hàng hải) sự nghiêng đi (tàu thuỷ)\n=ㆍ 뒷굽으로 빙 돌다 {swing round on the heel}\n-


Words: 뒷귀
Meaning:
-뒷귀 {}[들은 {}것에 {}대한 {}이해력]\n=ㆍ 뒷귀(가) 먹다[어둡다] be stupid / be dull-[slow-]witted / be slow to understand[catch on] / be unaware\n-


Words: 뒷길
Meaning:
-뒷길11 [뒤에 있는 길] a back-street\n- a by-road(샛길)\n-2 [장래] one’s future\n- {prospects}\n=ㆍ 뒷길을 생각하다 think of one’s future\n-3 [부정적인 수단] unjust[unfair / unlawful] means\n-뒷길2 (옷의) {the back piece of an upper garment}\n-


Words: 뒷날
Meaning:
-뒷날 {the future}  tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai\n- {a later day}\n- {the days to come}\n- {afterdays}\n=ㆍ 뒷날을 위해서 for the future reference(참고) / as a warning for the future(교훈)\n=ㆍ 뒷날을 생각하다 think of the future / meet the future\n=ㆍ 뒷날 후회하지 않도록 해라 Make sure you’re not sorry in the future\n=ㆍ 그에게는 빛나는 뒷날이 있다 He has a brilliant[bright] future for him\n=ㆍ 뒷날 다시 봅시다 I’ll see you again someday\n-


Words: 뒷다리
Meaning:
-뒷다리 a hind[rear] leg\n=ㆍ 뒷다리로 일어선 사자 『紋』 {a lion rampant}\n=ㆍ 말이 갑자기 뒷다리로 섰다 {The horse suddenly rose on its hind legs}\n- / {The horse suddenly reared}\n=ㆍ 개가 뒷다리로 흙을 걷어찼다 {The dog kicked up the dirt with its hind legs}\n-♣ 뒷다리(를) 잡히다 fall into <a person’s> clutches\n- {be caught in a snare}\n- [약점 잡히다] give a handle <to the enemy>\n=ㆍ 그는 내게 뒷다리 잡혀 있다 {He is in my clutches}\n- / {I have him in my clutches}\n-


Words: 뒷담당
Meaning:
-뒷담당 [－擔當] answering[taking responsibility] for the aftermath\n- taking care[charge] of the rest of <it>\n=ㆍ 뒷담당하다 answer[take responsibility] for the aftermath <of an affair>\n- take care[charge] of the rest\n=ㆍ 내가 뒷담당하겠다 I will answer for the consequences[result]\n- / {I will handle the rest}\n=ㆍ 일이 잘못되면 내가 뒷담당하겠다 If anything goes wrong, I will deal with it\n-


Words: 뒷덜미
Meaning:
-뒷덜미 {the nape}  gáy ((thường) the nape of the neck)\n- {the scruff}  (giải phẫu) gáy, tóm cổ, (như) scurf\n- the back of one’s neck\n=ㆍ 뒷덜미를 잡다 seize[take / grasp] <a person> by the nape of the neck\n=ㆍ 고양이의 뒷덜미를 잡아 들어올리다 {pick up a cat by the scruff of the neck}\n-


Words: 뒷돈
Meaning:
-뒷돈 [자금] {capital}  thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất\n- {funds}\n- {stakes}\n- [비상금] {reserve funds}\n- {extra funds}\n=ㆍ 장사의 뒷돈을 대다 finance a business / provide money for a business\n=ㆍ 노름의 뒷돈을 대다 supply <a person> with gambling stakes\n=ㆍ 뒷돈을 대지 못해 사업이 중단되었다 {The enterprise was abandoned owing to lack of funds}\n-


Words: 뒷마감
Meaning:
-뒷마감 winding-up  (Econ) Sự phát mại.\n- {bringing to a finish}\n- {completion}  sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ\n- {conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n=ㆍ 뒷마감하다 {wind up}\n- {bring to a finish}\n- {complete}  đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn\n=ㆍ 일을 뒷마감하다 wind up a job / finish one’s work\n=ㆍ 회계를 뒷마감하다 {close an account}\n-


Words: 뒷마당
Meaning:
-뒷마당 {a backyard}  sân sau\n- {a backgarden}\n- {ground at the back of a house}\n- {a rear garden}\n-


Words: 뒷말
Meaning:
-뒷말1 [계속되는 이야기] he sequel <of a story>\n- [나머지] {the rest}  sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on,  upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on,  upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)\n=ㆍ 그는 고개를 끄덕이고 뒷말을 재촉했다 {He nodded me on}\n=ㆍ 뒷말은 하지 않아도 알겠다 {The rest needs no telling}\n-2 [뒷공론의 말] {backbiting}  sự nói vụng, sự nói xấu sau lưng\n-


Words: 뒷맛
Meaning:
-뒷맛 (an) aftertaste  dư vị\n=ㆍ 싸운 후의 개운찮은 뒷맛 {the unpleasant aftertaste of a quarrel}\n=ㆍ 뒷맛이 좋다[깨끗하다] have[leave] pleasant[clean] taste in one’s mouth / leave (on the palate) a pleasant[clean] aftertaste\n=ㆍ 뒷맛이 나쁘다 leave a bad[an unpleasant] aftertaste / leave an uncomfortable[a nasty] taste in one’s mouth\n=ㆍ 이 소설은 뒷맛이 좋다 {You will find the story pleasant reading when you have finished it}\n=ㆍ 그 연극은 관객들에게 좋지 않은 뒷맛을 남겼다 {The play left a disagreeable impression on the audience}\n-


Words: 뒷맵시
Meaning:
-뒷맵시 one’s appearance[figure] from the back\n- the sight of <a person’s> back\n=ㆍ 뒷맵시가 있다[곱다] look fine[graceful] from behind\n=ㆍ 뒷맵시가 없다 look poor[ungainly] from behind\n=ㆍ 뒷맵시를 보다 adjust[make up / fix up] one’s appearance from the back\n-


Words: 뒷머리
Meaning:
-뒷머리1 (물건의) the back part <of>\n- {the back end}  (Tech) đầu sau, đoạn cuối\n=ㆍ 책상의 뒷머리 {the back end of a table}\n-2 (행렬의) {the rear}  bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)\n- {the end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n=ㆍ 줄의 뒷머리 the rear[end] of a row\n=ㆍ 행렬의 뒷머리 {the rear of a procession}\n-3 [머리 뒤쪽의 머리털] back hair(여자의)\n- {the back of the head}\n=ㆍ 모자를 뒷머리에 얹어 쓰다 wear hat on the back of one’s head / hitch one’s hat back\n-4 {}＝뒤통수\n-


Words: 뒷면
Meaning:
-뒷면 [－面]1 [이면] the reverse[other] side\n- the back (side)\n- [내면] {the inside}  mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong\n=ㆍ 사진의 뒷면에 {on the back of the picture}\n=ㆍ 레코드의 뒷면을 올려놓다 {play the other side of a record}\n=ㆍ 표지의 뒷면에 약어표가 있다 A list of abbreviations is given on the back of the cover[on the inside of the cover]\n=ㆍ 2번의 답은 답안지의 뒷면에 쓸 것 Write the answer to the second question on the back[opposite side / reverse side] of the paper\n=ㆍ 뒷면을 보시오 <게시> {Please turn over}\n-(▶ <英>에서는 {P}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n- {T}  T,  t, vật hình T, hoàn toàn; đúng, chính xác, đánh dấu ngang chữ t; (nghĩa bóng) tỏ ra chính xác từng li từng tí, nhấn mạnh vào một điểm\n- {O}  o, hình O, hình tròn, (như) oh (sau o không có dấu phẩy; sau oh có dấu phẩy)\n-로 약술함) / <美> {Over}  trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết\n-2 (화폐의) tails(▶ 보통 복수형\n- 앞면은 {heads}\n- 단, heads, tails는 동전을 던져서 승부를 결정할 때밖에 쓰지 않음)\n- the reverse <of a coin / a note>\n=ㆍ (동전을 던져서) 앞면이 나오면 네가 이기고, 뒷면이 나오면 내가 이긴다 Heads you win, tails I win\n=ㆍ 국명은 화폐의 뒷면에 있다 {The name of the country is on the reverse side of the coin}\n-


Words: 뒷모습
Meaning:
-뒷모습 the sight[appearance] of one’s back\n- one’s back[rear] view\n- one’s retreating[receding] figure[back]\n=ㆍ 뒷모습을 보다 catch sight of <a person’s> back\n=ㆍ 뒷모습이 꼭 형과 같다 look just like one’s brother from behind\n=ㆍ 뛰어가는 그의 뒷모습이 보였다 {I caught sight of his back as he ran along}\n-


Words: 뒷모양
Meaning:
-뒷모양 {}[－貌樣]1 {}＝뒷모습\n-2 [체면] (one’s) face[honor] that will result\n- {embarrassment one will get into}\n=ㆍ 뒷모양이 안되다 <a person> loses his face[is put out of countenance]\n-


Words: 뒷문
Meaning:
-뒷문 [－門] a back door[gate]\n- a back entrance[way]\n- a rear[postern] gate\n=ㆍ 뒷문[몰래 하는] 영업 a backdoor[an illegal] business\n=ㆍ 뒷문으로 도망가다 escape[run away] by the back door[gate]\n=ㆍ 성(城)의 뒷문으로 쳐들어가다 storm into a castle from behind[the rear]\n=ㆍ 그들은 모두가 뒷문으로 들어 왔다 {They all entered by the back door}\n=ㆍ 그는 뒷문으로 입학한 것 같다 {He seems to have bought his way into the school}\n-


Words: 뒷물
Meaning:
-뒷물 bathing one’s private parts\n- {a hip bath}\n- {a sitz bath}\n=ㆍ 뒷물하다 bath one’s private parts\n- {take a sitz bath}\n-


Words: 뒷밀이
Meaning:
-뒷밀이 [차 등의 뒤를 미는 일] pushing <a cart> from behind\n- [차 등의 뒤를 미는 사람] a person who pushes <a cart>\n- {a pusher}  người đẩy, vật đẩy, máy bay cánh quạt đẩy (cánh quạt ở phía sau) ((cũng) pusher aeroplane)\n- {a pushman}\n=ㆍ 뒷밀이하다 push <a cart> from behind\n-


Words: 뒷바라지
Meaning:
-뒷바라지 {looking after}\n- {giving aids}\n- {a help}  sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa\n- {taking care of}\n- {care}  sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn\n=ㆍ 그 여자는 애들의 뒷바라지에 바쁘다 {She is busy with the care of her children}\n=ㆍ 뒷바라지하다 {look after}\n- help (out)\n- {take care of}\n- {care for}\n- {provide for}\n=ㆍ 환자를 뒷바라지하다 attend[wait on] a patient\n=ㆍ 아들의 살림을 뒷바라지하다 provide one’s son with daily necessaries / help one’s son’s family out\n=ㆍ 내가 그 아이를 뒷바라지하게 되었다 {The baby came into my care}\n- / {The baby was left in my care}\n-


Words: 뒷받침
Meaning:
-뒷받침 [지지] {backing}  sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)\n- {backup}  (Tech) dự phòng; sao lưu (d/đ)\n- {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- [증명] proof <of / that>\n- evidence <of / that / to do>\n- {substantiation}  sự chứng minh\n- [보증] {guarantee}  (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan\n- {endorsement}  sự chứng thực đằng sau (séc...); lời viết đằng sau, lời ghi đằng sau (một văn kiện), sự xác nhận; sự tán thành\n- [기반] {foundation}  sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng\n=ㆍ 유력한 뒷받침 {strong backing}\n=ㆍ 증거의 뒷받침이 없는 자백 a naked[an uncorroborated] confession\n=ㆍ 그는 내 사업에 뒷받침이 되어 주었다 {He backed me up in my business}\n=ㆍ 뒷받침하다 back (up)\n- {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {endorse}  chứng thực đằng sau (séc...); viết đằng sau, ghi đằng sau (một văn kiện), xác nhận; tán thành (lời nói, ý kiến...); (thông tục) xác nhận chất lượng được quảng cáo (của món hàng...), chuyển nhượng (hối phiếu...), bằng lái xe bị ghi (vì vi phạm luật lệ); môn bài bị ghi\n- {substantiate}  chứng minh\n- {prove} ’pru:vən/, chứng tỏ, chứng minh, thử (súng...); (toán học) thử (một bài toán); (ngành in) in thử (một bản khắc...), (từ cổ,nghĩa cổ) thử, thử thách, tỏ ra, chứng tỏ, những trường hợp ngoại lệ càng làm sáng tỏ thêm quy tắc\n- give substance to <words>\n- add support to <the rumor>\n=ㆍ 태양에너지 설비를 뒷받침하는 과학 기술 the technology behind solar energy systems / the technology that makes solar energy systems feasible\n=ㆍ 그는 그의 이론을 뒷받침할 자료를 모으고 있다 He is collecting data to support[back up] his theory\n=ㆍ 상황 증거 외에는 그의 범행을 뒷받침할 만한 것이 없었다 {There was only circumstantial evidence to prove his crime}\n=ㆍ 그는 변명을 거짓말로 뒷받침하고 있다 {He uses lies to support his excuses}\n=ㆍ 이 서류는 그가 정당한 상속인이라는 것을 뒷받침한다 {This document proves that he is the rightful heir}\n-


Words: 뒷발
Meaning:
-뒷발 [네발짐승의 뒤에 달린 두 발] {a hind foot}\n- {a heel}  gót chân, gót móng (ngựa...); (số nhiều) chân sau (loài thú bốn chân), gót (giày, bít tất), đầu cán vĩ (đàn viôlông); đầu cong (của gậy đánh gôn), (hàng hải) đuôi sống tàu; chân cột buồm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ đê tiện, kẻ đáng khinh, gót A,sin, điểm dễ bị tổn thương, theo sát gót ai, đã cho vào sáu tấm đem đi, lẽo đẽo theo sau chủ (chó), theo sát gót ai, đứng chờ mỏi gối, (xem) down, vắt chân lên cỏ mà chạy; bỏ chạy, chạy vượt ai, chạy nhanh hơn ai, (xem) hairy, lộn tùng phèo, gót sắt; sự áp chế tàn bạo, chết, (từ lóng) nhảy cỡn lên, bắt bỏ tù ai, bắt giam ai; giam hãm ai, rách gót (bít tất), đi bít tất rách gót; ăn mặc nghèo nàn rách rưới, (xem) turn, chết, bị giày xéo, sống dưới gót giày, đóng (gót giày); đan gót (bít tất), theo sát gót, (thể dục,thể thao) ((thường) + out) đá gót (để đẩy quả bóng ra khỏi chỗ đang xô lấn), (thể dục,thể thao) đánh bằng đầu cong của gậy (đánh gôn), giậm gót chân (khi nhảy múa), (hàng hải) sự nghiêng đi (tàu thuỷ)\n- a hind leg(다리)\n=ㆍ 뒷발로 차다 kick with one’s heel\n=ㆍ 뒷발로 흙을 파헤치다 scratch up the dirt with <its> hind legs\n-


Words: 뒷발질
Meaning:
-뒷발질 kicking with one’s heel\n=ㆍ 뒷발질하다 kick with one’s heel\n- {make a heel}\n- (짐승이) hoof (up)\n=ㆍ 서로 뒷발질하다 kick each other with <their> heels / hoof each other\n-


Words: 뒷배
Meaning:
-뒷배 {backing}  sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)\n- {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {helping from behind}\n=ㆍ 뒷배를 부탁하다 ask[come upon] <a person> for help[support]\n-♣ 뒷배(를) 보다 {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- back up <a person>\n- stand behind <a person>\n=ㆍ 뒷배 봐 주는 사람 a supporter / a backer\n-


Words: 뒷보증
Meaning:
-뒷보증 [－保證] (수표·어음 등의) an endorsement[indorsement] <for transfer / to order / for pledge / for collection>\n=ㆍ 뒷보증있는[없는] endorsed[unendorsed]\n=ㆍ 뒷보증하다 {endorse}  chứng thực đằng sau (séc...); viết đằng sau, ghi đằng sau (một văn kiện), xác nhận; tán thành (lời nói, ý kiến...); (thông tục) xác nhận chất lượng được quảng cáo (của món hàng...), chuyển nhượng (hối phiếu...), bằng lái xe bị ghi (vì vi phạm luật lệ); môn bài bị ghi\n=ㆍ 어음에 뒷보증하다 endorse a note / back a bill\n-


Words: 뒷북치다
Meaning:
-뒷북치다 {fuss about belatedly}\n- {pother after the event}\n-ㆍ 미련한 놈 뒷북친다 {Fools are wise after the event}\n-


Words: 뒷사람
Meaning:
-뒷사람 {a person behind}\n- [뒷세대] {a person of a later generation}\n- {generation to come}\n=ㆍ 뒷사람에게 공을 넘기다 pass a ball to persons in the rear[a person behind one]\n-


Words: 뒷산
Meaning:
-뒷산 [－山] the mountain[hill] at the back of[in the rear of / behind / back of] one’s house[a village]\n-


Words: 뒷생각
Meaning:
-뒷생각 {afterthoughts}\n- {afterlight}  (sân khấu) ánh sáng phía sau, cái mãi về sau mới được sáng tỏ\n-


Words: 뒷소리
Meaning:
-뒷소리1 {}＝뒷말 {}2\n-2 [응원하는 소리] a yell[shout] of encouragement\n- {a cheer}  sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô\n=ㆍ 뒷소리치다 cheer / shout / yell / give cries of encouragement\n=ㆍ 뒷소리치며 응원하다 yell[root] for a team\n-


Words: 뒷소문
Meaning:
-뒷소문 [－所聞] {gossip about some past event}\n- {rumors in the wake of an event}\n- later tidbits (of news[information])\n- {an aftertalk}\n-


Words: 뒷손
Meaning:
-뒷손1 [사양하는 체하며 뒤로 슬그머니 벌려서 받는 손] acceptance <of something> on the sly\n- illegal[false] reach\n- dirty hand <for money>\n- {getting a bribe}\n=ㆍ 뒷손을 벌리다[내밀다] demand[a thing] under a counter / be ready to accept on the sly / be open to bribery\n-뒷손2 {}[뒷수쇄를 {}하는 {}손]\n-♣ 뒷손(이) 없다 careless[loose / slipshod] about finishing things up\n- {negligent}  cẩu thả, lơ đễnh\n- <서술적> {leave things unfinished}\n=ㆍ 그는 무슨 일에나 뒷손 없다 {He lets everything slipshod get past him}\n- / {He never finishes what he starts doing}\n-


Words: 뒷손가락질
Meaning:
=뒷손가락질ㆍ 뒷손가락질하다 point after <a person>\n- point a finger of scorn at <a person>\n- talk about <a person> with scorn\n=ㆍ 뒷손가락질받다 have depreciating words uttered behind one’s back / be talked of (in contempt) / be an object of social contempt\n=ㆍ 남에게 뒷손가락질당하지 않도록 해라 {Keep yourself above suspicion}\n=ㆍ 나는 결코 남에게 뒷손가락질 받을 만한 일은 않겠다 {I shall never do anything which will bring contempt upon me}\n-


Words: 뒷수쇄
Meaning:
-뒷수쇄 [－收刷] {putting things in order}\n- {setting matters right}\n- {clearing up}\n- {rearrangement}  sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại\n- {readjustment}  sự điều chỉnh lại; sự sửa lại cho đúng, sự thích nghi lại\n- {later adjustment}\n- winding-up  (Econ) Sự phát mại.\n=ㆍ 뒷수쇄하다 {put things in order}\n- {rearrange}  sắp xếp lại, bố trí lại, sắp đặt lại\n- {clear up}\n- {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- {wind up}\n- {readjust}  điều chỉnh lại; sửa lại cho đúng, thích nghi lại (với môi trường cũ...)\n- {dispose of}\n- {take remedial measures}\n=ㆍ 식사를 뒷수쇄하다 {clear the table after the dinner is over}\n-


Words: 뒷수습
Meaning:
-뒷수습 [－收拾] settlement <of an affair>\n=ㆍ 사건의 뒷수습을 하다 {settle an affair}\n=ㆍ 네 잘못의 뒷수습은 안하겠다 I’m not going to make up for your mistakes[cover up your blunders / clean up your mess for you]\n=ㆍ 나는 그의 보증인이었으니 그의 빚의 뒷수습을 하지 않을 수 없었다 Since I was his guarantor, I was made to clean up his debts for him\n-


Words: 뒷심
Meaning:
-뒷심1 [도움] help[aid / assistance] from behind\n- backing-up  (Tech) dự phòng; sao lưu (d)\n- {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {protection}  sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)\n=ㆍ 뒷심이 든든하다 {have a good backing}\n=ㆍ 뒷심이 있다 have <a person> at one’s back\n=ㆍ 삼촌의 지위가 사업에 적잖게 뒷심이 된다 {The social position of my uncle makes no little help to my business activities}\n-2 [끝에 가서 회복하는 힘] strength[power] that is restored at the end\n- [저력] latent[potential] energy[power]\n-


Words: 뒷일
Meaning:
-뒷일1 [뒤의 일] the aftermath of an event[affair]\n- {the rest}  sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on,  upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on,  upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)\n- {the sequence}  sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy\n- {later happening}\n=ㆍ 소송의 뒷일을 처리하다 {dispose of the aftermath of a lawsuit}\n=ㆍ 뒷일을 부탁합니다 See (to it) that all is well after my departure\n=ㆍ 뒷일은 네게 맡기겠다 I’ll leave the rest to you\n=ㆍ 뒷일은 책임질 수 없다 {I will not take responsibility for what may happen later on}\n-2 [장래에 생길 일] {future affairs}\n- (사후의) affairs after one’s death\n=ㆍ 뒷일을 부탁하다 entrust <another> with future affairs / ask <another> to look after one’s affairs while one is away / give <another> the charge of the affairs after one’s death\n=ㆍ 먼 뒷일을 생각하다 {have future in view of posterity at heart}\n=ㆍ 죽은 뒷일을 생각하다 {look beyond the grave}\n=ㆍ 친구에게 애들의 뒷일을 부탁하다 entrust the care of one’s children to a friend / entrust a friend with the care of one’s children\n=ㆍ 당신이 없는 동안 뒷일을 돌보겠다 {I will look after your affairs while you are away}\n-


Words: 뒷자락
Meaning:
-뒷자락 {the rear skirt}\n- the back hem of one’s clothes[overcoat]\n=ㆍ 가운의 뒷자락을 끌다 trail one’s gown <through the mud>\n-


Words: 뒷자리
Meaning:
-뒷자리 the[a] back seat\n- a seat at[in] the back\n=ㆍ 뒷자리에 앉다 take a back seat / sit in the back seat\n-


Words: 뒷전
Meaning:
-뒷전1 [뒤쪽] {the back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n- {the rear}  bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)\n=ㆍ 멀리 뒷전에 앉다 {sit far back}\n-2 [미룸] {negligence}  tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)\n=ㆍ 뒷전으로 돌리다 lay aside <one’s work> / neglect[ignore] <one’s studies> / leave <something> out of account[consideration] / pay no attention <to>\n=ㆍ 공부를 뒷전으로 돌리다 neglect[ignore] one’s studies\n=ㆍ 그것은 뒷전으로 돌려도 된다 {That can wait}\n- / {You can do it later}\n=ㆍ 그 문제는 뒷전으로 미루어졌다 {The question was deferred for future discussion}\n-3 [배후] {the back}  lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự\n=ㆍ 뒷전에서 (남이 없는 데서) in <a person’s> absence / (배후에서) behind the scene / (몰래) in secret\n=ㆍ 뒷전에서 남을 헐뜯다 speak ill of a person behind his back / backbite a person\n=ㆍ 뒷전에 앉아서 조정하다 pull the wires[strings] from behind\n-4 (굿의) the last of 12 stages of an exorcism\n=ㆍ 뒷전풀이 {performance of the last stage of an exorcism}\n=ㆍ 뒷전풀이 하다 {finish the exorcism}\n-♣ 뒷전(을) 놀다 (무당이) {perform the last stage of an exorcism}\n- [뒤처리를 하다] {wind up}\n- {take care of the aftermath}\n- {deal with the outcome}\n- {clean up after}\n-


Words: 뒷정리
Meaning:
-뒷정리 [－整理] arrangements for the conclusion[end]\n- {after adjustment}\n- {clearance work}\n- winding-up  (Econ) Sự phát mại.\n=ㆍ 뒷정리하다 arrange to end[conclude]\n- put <things> in order\n- set <matters> right\n- wind up <one’s affairs>\n- clear away(청소)\n- dispose of(처리)\n- clear the table(식사의)\n-


Words: 뒷조사
Meaning:
-뒷조사 [－調査] a detailed[secret] investigation[inquiry]\n=ㆍ 뒷조사하다 investigate secretly[in secret]\n- make secret[confidential] inquiries into <a matter>\n-


Words: 뒷줄
Meaning:
-뒷줄1 {the row behind}\n- a back[rear] row\n-2 [배후 세력] {a patron}  người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc\n- {a backer}  người giúp đỡ, người ủng hộ\n- {a pull}  sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight\n-


Words: 뒷질
Meaning:
-뒷질 {pitching}\n- {rocking}\n=ㆍ 뒷질하다 <a ship> pitch\n- <a boat> rock back and forth\n=ㆍ 폭풍우 속에서 배가 마구 뒷질하였다 {The ship pitched about in the storm}\n-


Words: 뒷짐
Meaning:
=뒷짐ㆍ 뒷짐을 지다 clasp one’s hands behind one’s back\n=ㆍ 뒷짐을 지우다 make <a person> clasp his hands behind his back / (결박짓다) tie <a person’s> arms behind his back\n-


Words: 뒷짐결박
Meaning:
=뒷짐 결박 [－結縛]ㆍ 뒷짐결박하다 tie[bind] <a person’s> hands behind his back\n=ㆍ 도둑은 뒷짐결박당했다 {The thief has his hands tied behind his back}\n-


Words: 뒷집
Meaning:
-뒷집 {the house behind}\n- a house in[at] the back of one’s own\n- the house right back of one’s own\n-


Words: 뒹굴다
Meaning:
-뒹굴다1 [누워서 구르다] roll[tumble] about[over]\n- {throw oneself down}\n- (고통으로) {writhe}  sự quặn đau, sự quằn quại, quặn đau, quằn quại, (nghĩa bóng) uất ức, bực tức; đau đớn, làm quặn đau, làm quằn quại\n=ㆍ 잠자리에서 뒹굴다 toss[tumble] about in one’s bed\n=ㆍ 잔디 위에 뒹굴다 roll about on a lawn / throw oneself down on the lawn\n-2 [빈둥빈둥 놀다] idle[loaf] one’s time away\n- {be on the loaf}\n- <美> {loaf around}\n- {live at ease}\n- {eat the bread of idleness}\n-ㆍ 일요일은 집에서 뒹굴며 지내다 {pass sundays idly at home}\n-ㆍ 평생을 뒹굴며 지내다 {drift aimlessly through life}\n-ㆍ 그는 아무것도 않고 뒹굴고 있다 {He leads an idle life}\n-


Words: 듀스
Meaning:
-듀스 『體』 {deuce}  hai; mặt nhị (con súc sắc); quân bài "hai" , (thể dục,thể thao) tỷ số 40 đêu (quần vợt), điều tai hại, điều rắc rối, điều phiền phức, ma quỷ, trời (trong câu nguyền rủa, than vãn), không một tí nào, không thể tin được anh ta là người tốt, nhất định là tôi có thể..., (xem) play, rắc rối gớm\n=ㆍ 듀스가 되었다 {The game went to deuce}\n=ㆍ 듀스 어게인 Deuce again!


Words: 듀엣
Meaning:
-듀엣 『樂』 {a duet}  <nhạc> bản nhạc cho bộ đôi, bản đuyê (hát hoặc đàn), cặp đôi, bộ đôi, cuộc đàm thoại, cuộc đấu khẩu\n- 『발레』 {a pas de deux}\n=ㆍ 왕자와 공주의 듀엣 {a pas de deux between a prince and a princess}\n=ㆍ 듀엣으로 노래하다 {sing a duet}\n=ㆍ 듀엣으로 춤추다 dance a duet / dance with a partner / perform a pas de deux\n-


Words: 드나나나
Meaning:
-드나나나 whether (one is) in or out\n- {whether one is at home or stays out}\n- {out and home}\n=ㆍ 드나나나 걱정뿐이다 I have nothing but trouble, out and home\n-


Words: 드나들다
Meaning:
-드나들다1 [출입하다] {come in and go out}\n- go[come] in and out\n- (자주 가다) {go often}\n- frequent <a house>\n- make frequent visits <to>\n-ㆍ 드나드는 배 {ships going in and out}\n-ㆍ 드나드는 관광객 in-and-out tourists\n=ㆍ 술집에 자주 드나들다 hang out[around] a bar / frequent a pub\n=ㆍ 마음대로 드나들다 {have free adit}\n-ㆍ 자주 드나들며 오랜 시간을 보내다 be a constant visitor <at>\n-ㆍ 항구는 드나드는 배들로 북적거렸다 {The harbor was thronged with departing and arriving ships}\n-ㆍ 나는 그곳에 자유롭게 드나들고 있습니다 {I have free access to the place}\n-ㆍ 그 집에는 드나드는 사람이 많다 {They have many visitors}\n-2 [갈아들다] {be frequently changed}\n-ㆍ 그 집에는 식모가 자주 드나든다 {Cooks are frequently changed in that family}\n-3 [들쭉날쭉하다] {zigzag}  hình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm thành đường chữ chi, làm cho chạy ngoằn ngoèo\n- {crooked}  cong, oằn, vặn vẹo; xoắn, quanh co, khúc khuỷu (con đường), còng (lưng); khoằm (mũi), có ngáng ở ở trên (gậy, nạng cho người què), (nghĩa bóng) không thẳng thắn, quanh co, không thật thà\n- {bent}  khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng, theo những năng khiếu của mình, thoả chí, thoả thích, (thực vật học) cỏ ống, (thực vật học) cỏ mần trầu, bãi cỏ\n- {indented}\n- {go in out}\n-ㆍ 해안선이 드나든다 A coast-line is much indented\n-


Words: 드날리다
Meaning:
-드날리다1 (이름이) <one’s name> resound[echo] far and wide\n- {come to fame}\n- become famous[popular]\n=ㆍ 이름이 온 세상에 드날리다 {be known all over the world}\n=ㆍ 명망이 전국에 드날리다 {be popular throughout the country}\n-ㆍ 그의 명성이 전국에 드날렸다 {His name echoed throughout the country}\n-2 (이름을) have one’s name up\n- make[win] a name for oneself\n=ㆍ 온 세상에 이름을 드날리다 gain a worldwide reputation / achieve[enjoy] worldwide fame\n-ㆍ 그는 그 작품으로 이름을 드날렸다 {He established distinction by the work}\n- / {The work gained him a reputation}\n-ㆍ 그는 지금 한창 명성을 드날리는 문단의 거장이다 He is the most influential[the foremost] figure in literary circles today\n-


Words: 드넓다
Meaning:
-드넓다 {spacious}  rộn lớn, rộng rãi\n- {wide}  rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít\n- {large}  rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)\n- {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {extensive}  rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh\n- {vast}  rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la\n-ㆍ 드넓은 방 {a spacious room}\n-ㆍ 드넓은 운동장 {a large playground}\n-ㆍ 그는 드넓은 들판에서 말을 달렸다 {He galloped his horse in open field}\n-


Words: 드높다
Meaning:
-드높다 {high}  cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao\n- {tall}  cao, (từ lóng) phóng đại, không thật, khó tin, khoác lác, ngoa, ngoa, khoác lác, khoe khoang\n- {lofty}  cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý\n- {eminent}  nổi tiếng, xuất sắc, cao độ (đức tính tốt...)\n-ㆍ 하늘에 드높이 high in the air / <美> way up in the sky\n=ㆍ 정부를 비난하는 소리가 드높다 {The government is loudly attacked}\n=ㆍ 대학 교육을 개혁하라는 소리가 드높다 {There are loud cries demanding a reform of university education}\n-


Words: 드디어
Meaning:
-드디어 {at last}\n- {finally}  cuối cùng, sau cùng, dứt khoát\n- {eventually}  cuối cùng\n- {at length}\n- {after all}\n- {in the end}\n- {in the long run}\n- {ultimately}  cuối cùng, sau cùng, sau rốt\n=ㆍ 그는 드디어 성공했다 {At last he got a success}\n=ㆍ 그는 열심히 공부하더니 드디어 합격했다 {He had been studying hard and finally passed the examination}\n-


Words: 드라마
Meaning:
-드라마 {a drama}  kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch\n- {a play}  sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian\n=ㆍ 라디오 드라마 {a radio play}\n=ㆍ 인간 드라마 {a human drama}\n=ㆍ 텔레비전 연속 드라마 {a television serial drama}\n-


Words: 드라마틱
Meaning:
-드라마틱 {dramatic}  kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm\n-


Words: 드라이
Meaning:
-드라이 {dry}  khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục),  (thường),  lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)\n-▷ 드라이 독 {a dry dock}  xưởng cạn (làm ráo nước để sửa đáy tàu)\n-▷ 드라이 리허설 {a dry run}  sự tập dượt, sự diễn tập\n-▷ 드라이 밀크 dried[powdered] milk\n- {dry milk}  sữa bột\n-▷ 드라이 샴푸 {dry shampoo}\n-▷ 드라이 아이스 dry ice(▶ 원래는 상표명)  cacbon đioxyt đậm đặc\n-▷ 드라이 진 {dry gin}\n-▷ 드라이 플라워 {a dried flower}\n-


Words: 드라이버
Meaning:
-드라이버1 [운전사] {a driver}  người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động\n-2 [나사돌리개] {a screwdriver}  chìa vít\n-3 [장거리용 골프채] {a driver}  người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động\n-


Words: 드라이브
Meaning:
-드라이브 {a drive}  cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)\n- {motoring}  môn thể thao đua ô tô, việc chơi ô tô, nghề ô tô\n- {a motor ride}\n- {a joyride}\n=ㆍ 드라이브 가다 {go for a drive}\n=ㆍ 드라이브에 좋은 날씨 ideal weather for motoring[a drive]\n=ㆍ 그들은 자동차로 드라이브 나갔다 {They went for a drive in a motorcar}\n=ㆍ 드라이브하다 take[have] a drive <to>\n- {take a spin}\n=ㆍ 내 차로 파로호까지 드라이브했다 {I took a drive to Paro Lake in my car}\n-▷ 드라이브웨이 a scenic highway(▶ 미국에서 driveway는 개인 저택의 차도를 뜻함)\n-


Words: 드라이브인
Meaning:
-드라이브인 drive-in\n=ㆍ 드라이브인 극장 a drive-in theater\n=ㆍ 드라이브인 식당 a drive-in lunch counter / <美> a drive-in\n=ㆍ 드라이브인 은행 a drive-in bank\n-


Words: 드라이어
Meaning:
-드라이어 {a drier}  người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô\n- {a dryer}  người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô\n=ㆍ 머리 드라이어 {a hair drier}\n=ㆍ 드라이어로 머리를 만지다 do one’s hair with a hair drier[dryer]\n-


Words: 드라이클리닝
Meaning:
-드라이 클리닝 {dry cleaning}  sự hấp tẩy khô (quần áo)\n=ㆍ 드라이클리닝 업자 {a dry cleaner}  máy hấp tẩy khô (quần áo)\n=ㆍ 외투를 드라이클리닝 보내다 send one’s overcoat to the (dry) cleaner’s / have one’s overcoat dry-cleaned\n=ㆍ 드라이클리닝하다 dry-clean\n- dry-cleanse\n=ㆍ 이걸 드라이클리닝해 주십시오 Will you have this dry-cleaned, please?


Words: 드래프트
Meaning:
-드래프트 {a draft}  cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)\n=ㆍ 드래프트에서 1위가 된 선수 the baseball player who was picked first in the draft[who was drafted first]\n-▷ 드래프트제 {the draft system}\n-▷ 드래프트 회의 a draft commission(위원회)\n- a meeting at which players are drafted(회합)\n-


Words: 드러나다
Meaning:
-드러나다1 [표면에 나타나다] {come into view}\n- {come out}\n- {appear}  xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra\n- crop out(광맥이)\n- emerge <from>\n- {be exposed}\n- {be bared}\n=ㆍ 어깨가 드러나다 one’s shoulders are exposed[bare]\n=ㆍ 광맥이 드러나다 a mineral vein crops out[appears]\n-2 (성질·표정이) reveal[show] itself\n- {be revealed}\n- {come in evidence}\n- {be expressed}\n=ㆍ 마각이 드러나다 {show the cloven hoof}\n-ㆍ 그녀의 얼굴에 기쁜 빛이 드러났다 Joy was (written) in her face\n-ㆍ 술에 취하면 사람의 본성이 드러난다 {Wine reveals the true character of a man}\n-ㆍ 그의 얼굴에는 개전의 빛이 드러났다 {Repentance was written upon his face}\n-3 (비밀이) be found (out)\n- {be disclosed}\n- {be exposed}\n- {be detected}\n- {be laid bare}\n- {come to light}\n- {be brought to light}\n-ㆍ 그의 거짓말이 드러났다 {His lie was detected}\n- / {His falsehood was found out}\n-ㆍ 비밀이 드러났다 {The secret got out}\n-ㆍ 그의 악행이 드러났다 His evil doings came to light[were discovered]\n-ㆍ 그의 정체가 드러났다 His identity was revealed[was discovered]\n-ㆍ 시험 결과 그의 실력이 바닥이 드러났다 {As a result of the examination his pretense to knowledge was found false}\n-4 [유명해지다] {be known to}\n- become known[prominent / conspicuous / famous]\n-ㆍ 드러나게 prominently / preeminent / conspicuously\n=ㆍ 세상에 드러나다 {become famous in the world}\n=ㆍ 업적이 드러나다 one’s achievements become known\n-


Words: 드러내다
Meaning:
-드러내다1 [노출하다] {expose}  phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)\n- lay bare[open]\n- {bare}  trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ\n- {uncover}  để hở, mở (vung, nắp); cởi (áo); bỏ (mũ), (quân sự) mở ra để tấn công, (nghĩa bóng) nói ra, tiết lộ; khám phá ra, bỏ mũ (để tỏ ý kính trọng)\n- {disclose}  mở ra; vạch trần ra, để lộ ra\n-ㆍ 드러낸 naked / bare / uncovered\n=ㆍ 가슴을 드러내다 expose[bare] one’s breast\n=ㆍ 넓적다리를 드러내다 expose one’s thigh\n=ㆍ 양팔을 드러내다 lay one’s arms bare\n-ㆍ 이를 드러내고 웃다 grin <at a person> / bare one’s teeth in a grin / smile a toothy smile\n=ㆍ 염천에 몸을 드러내다 {be exposed to the heat of the burning sun}\n-ㆍ 그녀는 맨살을 드러내 놓고 침대 의자에 누워 있었다 She was lying on a couch naked[in the nude / without any clothes on]\n-ㆍ 개가 이를 드러내고 으르렁거렸다 The dog growled, baring[showing] its teeth\n-2 (공공연히) bring <a matter> before the public\n- make <a matter> public\n- bring <a matter> to light\n-ㆍ 드러내 놓은 open / public\n-ㆍ 드러내 놓고 반대하다 oppose publicly / offer an open opposition\n-ㆍ 두 사람 사이의 대립은 완전히 드러났다 The conflict between the two has become quite open[public]\n-3 [보이다] {show}  sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự),  (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng,  (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather\n- {indicate}  chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải\n- {display}  sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật\n- {exhibit}  vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm\n- {manifest}  bản kê khai hàng hoá chở trên tàu (để nộp sở thuế quan), rõ ràng, hiển nhiên, biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ, kê khai vào bản kê khai (hàng hoá chở trên tàu), hiện ra (ma)\n- [입증하다] {prove} ’pru:vən/, chứng tỏ, chứng minh, thử (súng...); (toán học) thử (một bài toán); (ngành in) in thử (một bản khắc...), (từ cổ,nghĩa cổ) thử, thử thách, tỏ ra, chứng tỏ, những trường hợp ngoại lệ càng làm sáng tỏ thêm quy tắc\n- {speak for}\n- {bespeak} bi’spouk/; bespoke,  bespoken /bi’spoukn/, đặt trước, giữ trước, đặt (hàng), chứng tỏ, tỏ ra; cho biết, (thơ ca) nói với (ai)\n=ㆍ 정직함을 드러내다 speak for one’s honesty\n=ㆍ 차이를 드러내다 {bring out the differences}\n-ㆍ 이 일은 그의 현명함을 드러냈다 {This matter proved his sagacity}\n-ㆍ 그는 있는 재간을 다 드러내어 보였다 He displayed all his talents[skills]\n-4 (성질·본성을) {show}  sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự),  (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng,  (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather\n- {reveal}  để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)\n- {betray}  bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội; phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối; phụ (lòng tin), dẫn vào (con đường lầm lạc, đến chỗ nguy hiểm...)\n- {express}  người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc\n- {disclose}  mở ra; vạch trần ra, để lộ ra\n=ㆍ 본심을 드러내다 disclose one’s real intention / reveal one’s real motive\n=ㆍ 자기의 무지(無知)를 드러내다 betray one’s ignorance\n=ㆍ 정체를 드러내다 throw off the mask[one’s disguise] / unveil[reveal] oneself\n=ㆍ (상대에게) 속셈을 드러내다 show[reveal] one’s hand / put one’s cards on the table\n=ㆍ 성난 빛을 드러내다 betray one’s anger\n-ㆍ 그는 무심코 본성을 드러냈다 {He has betrayed himself}\n- / {He has shown his true colors}\n-5 [폭로하다] reveal[disclose / divulge] <a secret>\n- expose[betray] <one’s ignorance>\n- lay bare <one’s scheme>\n=ㆍ 비밀을 드러내다 reveal[divulge / spill] a secret\n=ㆍ 흉계를 드러내다 lay bare one’s evil design\n=ㆍ 회사의 내막을 드러내다 {disclose the inside story of a company}\n=ㆍ 잘못을 드러내다 expose one’s fault[mistake]\n-6 (명성을) {distinguish}  phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)\n- {make famous}\n=ㆍ 이름을 드러내다 distinguish oneself / become famous / make one’s name\n=ㆍ 전투에서 이름을 드러내다 {distinguish oneself in the battle}\n-


Words: 드러눕다
Meaning:
-드러눕다 {lie down}\n- {lay oneself down}\n- {throw oneself down}\n- lie on one’s back\n- {stretch oneself}\n=ㆍ 길게 드러눕다 lie at full length <on> / stretch oneself <on>\n=ㆍ 반듯이[모로] 드러눕다 lie on one’s back[side]\n=ㆍ 병으로 드러눕다 be laid up with illness / be confined to one’s bed / keep one’s bed / be ill[sick] in bed\n-ㆍ 그는 풀밭 위에 드러누웠다 He lay[threw himself] down on the grass\n-


Words: 드러머
Meaning:
-드러머 [북치는 사람] {a drummer}  người đánh trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi chào hàng, ((Uc) kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang\n-


Words: 드러쌓이다
Meaning:
-드러쌓이다1 [많이 쌓이다] be heaped[piled] up\n- become heaped[piled]\n- {heap}  đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều\n- {rise in piles}\n-ㆍ 창고에 쌀이 드러쌓였다 {Rice is piled up in the warehouse}\n-ㆍ 눈이 석자나 드러쌓였다 The snow lay three feet deep <on the ground>\n-ㆍ 눈이 담장밑에 드러쌓였다 {Snow piled against the fences}\n-2 [많아지다] {be plentiful}\n- {be full of}\n- {have a heap of}\n-ㆍ 할 일이 드러쌓였다 {I have a pile of work to do}\n-


Words: 드럼
Meaning:
-드럼1 [북] {a drum}  cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi\n=ㆍ 드럼을 치다 {beat a drum}\n-드럼2 [통] {a drum}  cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi\n=ㆍ 드럼통 a drum (can)\n=ㆍ 석유 두 드럼 two drums of petroleum[<美> gasoline]\n-


Words: 드레스
Meaning:
-드레스 {a dress}  quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất\n=ㆍ 드레스를 입은 여성 {a woman in dress}\n-▷ 드레스 리허설 {a dress rehearsal}  (sân khấu) buổi tổng duyệt (có mặc quần áo, hoá trang như diễn thật)\n-▷ 드레스 메이커 {a dressmaker}  thợ may áo đàn bà\n- (남자) <프> {a couturier}  người may y phục thời trang cho phái nữ\n- (여자) <프> {a couturiere}\n-▷ 드레스 메이킹 {dressmaking}  việc may quần áo đàn bà; nghề may quần áo đàn bà\n-


Words: 드레싱
Meaning:
-드레싱 『요리』 (a) dressing  sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập\n-ㆍ 샐러드[프렌치] (a) salad[French] dressing\n=ㆍ 샐러드에 드레싱을 치다 put dressing on a salad / dress a salad\n-


Words: 드로어즈
Meaning:
-드로어즈 (a pair of) drawers\n- {panties}  (thông tục) quần trẻ con; xì líp (đàn bà)\n- {bloomers}  quần buộc túm (phụ nữ mặc để chơi thể thao)\n- {underpants}  quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)\n-


Words: 드로잉
Meaning:
-드로잉 {drawing}  sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)\n-▷ 드로잉 페이퍼 {drawing paper}\n-


Words: 드론게임
Meaning:
-드론 게임 {a draw}  sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on,  upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai\n- {a tie}  dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại\n- {a tie game}\n=ㆍ 드론게임으로 끝났다 The game ended in a draw[tie]\n=ㆍ 드론게임이 되었다 {The game was drawn}\n-


Words: 드롭
Meaning:
-드롭1 {}＝드롭스\n-2 『體』 {a drop}  giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì\n=ㆍ 아웃 드롭 {an outdrop}\n=ㆍ 인 드롭 {an inside drop}\n=ㆍ 드롭을 던지다 {hurl a drop}\n-▷ 드롭골 {a dropped goal}\n-▷ 드롭샷 {a drop shot}\n-▷ 드롭킥 {a dropkick}\n-


Words: 드르렁거리다
Meaning:
-드르렁거리다 keep snoring (loudly)\n- {snore}  tiếng ngáy, ngáy\n=ㆍ 코를 드르렁거리다 {be snoring away}\n-ㆍ 드르렁거리기 시작하다 {fall to snoring}\n-


Words: 드르렁드르렁
Meaning:
-드르렁드르렁 snoring (loudly / terribly)\n=ㆍ 드르렁드르렁 코고는 소리 {a tremendous rattling snore}\n=ㆍ 그는 드르렁드르렁 코를 골고 있었다 He was snoring loudly[terribly]\n=ㆍ {}드르렁드르렁하다 {}＝드르렁거리다\n-


Words: 드르르
Meaning:
-드르르11 [미끄럽게] {smoothly}  một cách êm ả; một cách trôi chảy\n- {slipperily}  xem slippery\n- {rolling along}\n=ㆍ 드르르 미끄러져 내려가다 {slide down}\n=ㆍ (문이) 드르르 열리다 {open smoothly}\n-2 [떠는 모양] trembling(ly)\n- shivering(ly)\n=ㆍ 드르르 진동하다 tremble (all over) / shiver\n=ㆍ 폭풍 때문에 유리창이 드르르 흔들렸다 {The explosion made the windowpanes tremble}\n-드르르2 [거침없이] {smoothly}  một cách êm ả; một cách trôi chảy\n- {swimmingly}  thuận buồm xuôi gió, thông đồng bén giọt\n- {without a hitch}\n- {fluently}  trôi chảy; lưu loát, trôi chảy; lưu loát\n- {without any difficulty}\n=ㆍ 글을 드르르 읽다 {read a passage smoothly}\n=ㆍ 드르르 외다 {say by heart without a single break}\n=ㆍ 어려운 문제를 드르르 풀다 {solve a hard question easily}\n=ㆍ 일이 드르르 진행되었다 The matter went on very smoothly[on swimmingly]\n-


Words: 드리다
Meaning:
-드리다11 [주다] {give}  cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại\n- offer (up)\n- present <one’s compliments>\n- make a present <of>\n- {dedicate}  cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc\n- {serve}  (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one’s sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai\n=ㆍ 기도를 드리다 offer[put up] prayers <to God>\n=ㆍ 축하를 드리다 give[offer] one’s congratulations\n=ㆍ 윗사람에게 물건을 드리다 {present a thing to the superior}\n=ㆍ 어머니께 진지를 드리다 serve one’s mother with dinner\n-ㆍ 무엇을 드릴까요(식당 등에서) Can I offer you anything?ㆍ 이것을 드리겠습니다 This (gift) is for you\n-ㆍ 커피 좀 드릴까요 Will you have some coffee?2 [팔다] sell\n- let <a person> have\n- {offer}  sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự\n-ㆍ 무엇을 드릴까요(가게에서) What can I do for you? / May I help you?ㆍ 싸게 드리겠습니다 I will let you have it very cheap\n-ㆍ 3만 원이면 드리겠습니다 {You can have it for three thousand won}\n-드리다2 [잡것을 제거하려고 곡식을 바람에 날리다] winnow away[off] the chaff from the grain\n-드리다3 [꼬다] {braid}  dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)\n- {plait}  đường xếp nếp gấp (ở quần áo) ((cũng) pleat), bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ((cũng) plat), xếp nếp (quần áo) ((cũng) pleat), tết, bện ((cũng) plat)\n- twist <into a rope>\n- {twist together}\n- {twine}  sợi xe, dây bện, sự bện, sự quấn lại với nhau; (nghĩa bóng) sự ôm ghi; cái ôm chặt, (số nhiều) khúc uốn quanh, khúc cuộn, xoắn, bện, kết lại, (+ about,  around) ôm, quấn quanh, xoắn lại với nhau, bện lại với nhau, kết lại với nhau, quấn quanh; cuộn lại, uốn khúc, lượn khúc, quanh co\n- {entwist}  vặn xoắn\n=ㆍ 실을 드리다 {entwist threads}\n=ㆍ 댕기를 드리다 intertwine one’s hair with ribbon into a pigtail\n-ㆍ 이 밧줄은 여러 가닥으로 드린 것이다 {This rope is twisted from many threads}\n-드리다4 [방·마루 등을 만들다] {set}  bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp\n- {put in}\n- {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {construct}  làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)\n- {arrange}  sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề\n=ㆍ 마루를 드리다 make a floor / floor\n=ㆍ 방을 드리다 {set a room}\n=ㆍ 벽에 창을 드리다 {furnish a wall with windows}\n-드리다5 [가게 문을 닫다] {close the shop}\n- {put up the shutters}\n- {close up shop}\n=ㆍ 가게를 하루 드리다 {close the store for the day}\n-드리다6 (윗사람에게) {do as a favor for a superior}\n=ㆍ 알려 드리다 inform <a person>of / tell <a person>\n=ㆍ 보여 드리다 submit a thing for <a person’s> inspection\n-ㆍ 이 점 통지해 드립니다 {I wish to inform you that}\n-ㆍ 댁까지 모셔다 드릴까요 Shall I see you home?ㆍ 그분께 길을 가리켜 드렸다 I have shown the gentleman the way\n-


Words: 드리블
Meaning:
-드리블 『球技』 {a dribble}  dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) đẩy nhẹ (hòn bi,a) từ từ lăn xuống lỗ (ở cạnh bàn)\n- {dribbling}\n=ㆍ 드리블하다 {dribble}  dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) đẩy nhẹ (hòn bi,a) từ từ lăn xuống lỗ (ở cạnh bàn)\n-


Words: 드리우다
Meaning:
-드리우다1 [아래로 처지게 늘이다] {hang down}\n- {suspend}  treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)\n- {overhang}  phần nhô ra, độ nhô ra (của mái nhà)[’ouvə’hæɳ], nhô ra ở trên, (nghĩa bóng) treo lơ lửng (một cách đe doạ)\n- let (hang) down\n=ㆍ 발을 드리우다 {let down a bamboo blind}\n=ㆍ 처마에 매달아 풍경을 드리우다 hang a wind-bell from the eaves\n-ㆍ 드리워지다 be hung <with>\n-ㆍ 창문에는 커튼이 드리워져 있다 {There is a curtain hanging at the window}\n-ㆍ 구름이 하늘에 낮게 드리워져 있었다 {Clouds hung low in the sky}\n- / The sky was covered with low-hanging clouds\n-ㆍ 지금 우리 집에 어두운 그림자가 드리워지고 있다 A dark cloud is[Dark clouds are] hanging over[threatening] my family now\n-ㆍ 버드나무 가지가 땅에 바짝 드리워지고 있었다 The willow branches hung[dropped] down close to the ground\n-2 [베풀다] give <to an inferior>\n- {grant}  sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)\n- {confer}  phong, ban, (+ with) bàn bạc, hỏi ý kiến, hội ý\n- bestow <on / upon>\n=ㆍ 교훈을 드리우다 give a (moral) lesson\n=ㆍ 은혜를 드리우다 show <a person> a favor / bestow a favor <on>\n-3 [후세에 전하다] {hand down}\n- {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n- {bequeath}  để lại (bằng chúc thư), truyền lại (cho đời sau)\n=ㆍ 이름을 후세에 드리우다 leave one’s name to posterity / immortalize one’s name / win immortal fame\n=ㆍ 자손들에게 드리우다 hand down <a thing> to posterity\n-


Words: 드릴
Meaning:
-드릴1 [천공기·송곳] {a drill}  (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô\n=ㆍ 전기 드릴 {an electric drill}\n=ㆍ 드릴로 문에 구멍을 내다 {drill a hole in the door}\n-2 [훈련] {a drill}  (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô\n=ㆍ 드릴북 a workbook <in grammar>\n-


Words: 드문드문
Meaning:
-드문드문1 (시간적으로) once in a (long) while\n- at (rare / long) intervals\n- {from time to time}\n- {occasionally}  thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ\n- {now and then}\n=ㆍ 드문드문 찾아오다 come once in a while / show up from time to time\n=ㆍ 그런 일이 드문드문 있다 {Such a thing happens from time to time}\n=ㆍ 그의 소식을 드문드문 듣는다 {I hear from him now and then}\n-2 (공간적으로) {at intervals}\n- {here and there}\n- {sporadically}  rời rạc, lác đác, thỉnh thoảng, không thường xuyên, xảy ra không đều đặn, lâu lâu một lần\n- {sparsely}  thưa thớt, rải rác, lơ thơ; rải mỏng ra\n- {thinly}  mỏng; mong manh\n- {scatteredly}\n=ㆍ 나무를 드문드문 심다 plant trees at intervals[here and there]\n=ㆍ 들에 집이 드문드문 있다 {The field is sparsely dotted with houses}\n=ㆍ 그 산에는 나무가 드문드문나 있다 {The hill is sparsely wooded}\n-


Words: 드물다
Meaning:
-드물다 [진귀하다] {rare}  hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào\n- {uncommon}  không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường\n- {unusual}  không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng\n- [수효가 적다] {scarce}  khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make\n- {few}  ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn\n- (few and) far between\n- [특이하다] {unique}  chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai\n-ㆍ 드물게 rarely / seldom / uncommonly / on rare occasions / at rare intervals\n-ㆍ 아주 드물게 very rarely / once in a long while\n-ㆍ 드문 일 a rare[an uncommon] occurrence\n-ㆍ 보기 드문 미인 a rare beauty / a woman of rare[extraordinary] beauty\n-ㆍ 그가 일찍 일어나는 것은 드문 일이다 It is rare[unusual] for him to get up early\n=ㆍ 그녀가 집에 있는 일은 드물다 {We seldom find her at her home}\n-ㆍ 그러한 성공은 드문 일이다 {Such a success is quite phenomenal}\n-ㆍ 물론 사고도 일어나지만 그것은 아주 드문 일이다 Accidents might occur, of course, but they are few and far between\n-ㆍ 그것은 하등 드문 일이 아니다 {It is no rare thing}\n- / There’s nothing unusual about it\n-ㆍ 그는 드물게 보는 웅변가다 {He is a man of rare eloquence}\n-ㆍ 그런 사건은 드물게 일어난다 {Such an incident seldom occurs}\n-


Words: 드새다
Meaning:
-드새다 pass the night <at an inn>\n=ㆍ 하룻밤 드새다 stay overnight / get accommodation[take a lodge] for the night\n-ㆍ 하룻밤 드새기를 청하다 ask <a person> for a night’s lodging\n-


Words: 드세다
Meaning:
-드세다 (사람이) wild <nature>\n- savage <disposition>\n- violent <temper>\n- (일이) {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n- {difficult}  khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)\n-ㆍ 성질이 드센 여자 {a woman of violent temper}\n-ㆍ 드센 일 a stiff task / a tough job / heavy work\n=ㆍ 그는 고집이 몹시 드세다 {He is extremely stubborn}\n-


Words: 드잡이
Meaning:
-드잡이1 [격투] {a grapple}  (như) grapnel, sự túm lấy, sự níu lấy, (hàng hải) móc bằng móc sắt, túm lấy, níu lấy, (+ with,  together) vật, vật lộn\n- {grips}\n- {handgrips}\n- {a scuffle}  sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả\n- {a wrestle}  cuộc đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn; cuộc đấu tranh gay go, (thể dục,thể thao) vật, đánh vật, (nghĩa bóng) vật lộn với, chiến đấu chống, chống lại\n- {a grappling}  sự móc hàm, sự giữ néo bằng móc\n- {a scrimmage}  cuộc ẩu đả; sự cãi lộn, sự tranh cướp, (thể dục,thể thao) sự túm lại để tranh bóng ở dưới đất (của cả hàng tiền đạo) (bóng bầu dục) ((cũng) scrummage), ẩu đả; cãi lộn, tranh cướp\n- {a rough and tumble fight}\n=ㆍ 말다툼이 끝내는 드잡이가 되었다 Their quarrel ended in a fist[rough-and-tumble] fight\n=ㆍ 드잡이하다 grapple <with>\n- come to grapples[handgrips / grips] <with>\n- {scuffle}  sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả\n=ㆍ 서로 드잡이하다 grapple with each other / come to grips with each other\n=ㆍ 두 아이들이 드잡이하고 있다 The two children are fighting[grappling (with each other)]\n-2 (빚쟁이의) {seizure}  sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn\n- {attachment}  sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng\n- {distraint}  (pháp lý) sự tịch biên\n- seizing a person’s kitchen utensils for a debt\n=ㆍ 드잡이하다 {attach}  gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với\n- {seize}  chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy\n- {distrain}  (pháp lý) tịch biên (tài sản)\n=ㆍ 가구를 드잡이하다 attach[seize] <a person’s> furniture\n=ㆍ 드잡이당하다 have one’s property seized <for a debt>\n-


Words: 득
Meaning:
-득 [得] [이득] (a) profit  lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích\n- (a) gain  lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon,  on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)\n- interest(s)\n- [유리] {advantage}  sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên\n- {benefit}  lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng\n=ㆍ 득이 되는 profitable / advantageous / gainful / paying / economical\n=ㆍ 득이 되다 turn[prove] to one’s profit <to> / do <a person> good\n=ㆍ 득을 보다 profit / gain / gain profit / benefit / do well[nicely] out of <a war>\n=ㆍ 득을 보면 봤지 손해는 보지 않는다 {You have everything to gain and nothing to lose}\n=ㆍ 그 사업으로 가장 득을 보는 사람은 누구일까 Who will benefit[gain] the most from that project?ㆍ 손해 보는 사람이 있으면 득을 보는 사람도 있다 <속담> It is an ill wind that blows nobody any good\n=ㆍ 그것을 당장 팔아 버리는 것이 훨씬 득이 될 겁니다 {It would be much profitable to sell it at once}\n=ㆍ 그렇게 하는 것이 득이 될 겁니다 It would be advantageous[to your advantage / in your interest] to do so\n=ㆍ 지름길로 가면 1마일 득을 본다 {You save a mile by taking a shortcut}\n-


Words: 득남
Meaning:
=득남 [得男]ㆍ 득남하다 {have a baby boy}\n- beget a baby boy(남성에 대하여 말함)\n=ㆍ 그녀는 득남했다 She had a (baby) boy\n- / {She became the mother of a baby boy}\n-


Words: 득달같다
Meaning:
-득달같다 [지체하지 않다] {prompt}  xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng\n- {quick}  thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh\n- {ready}  sẵn sàng, sẵn lòng, để sẵn, cố ý, cú; có khuynh hướng, sắp, sắp sửa, có sẵn, mặt (tiền), nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát, dễ dàng, ở gần, đúng tầm tay, luôn luôn có lý do để bào chữa, sẵn, sẵn sàng, nhanh (chỉ dùng cấp so sánh), (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng), (từ lóng) tiền mặt, chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn, (từ lóng) trả bằng tiền mặt\n- <서술적> {be right on time}\n-


Words: 득달같이
Meaning:
-득달같이 {promptly}  mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)\n- {without delay}\n- {at once}\n=ㆍ 득달같이 대령하다 {present oneself promptly}\n-


Words: 득도
Meaning:
-득도 [得道] {attainment of Nirvana}\n- spiritual awakening[enlightenment]\n=ㆍ 득도하다 {attain Nirvana}\n- achieve spiritual enlightenment[awakening]\n-


Words: 득돌같다
Meaning:
-득돌같다 {quite satisfactory}\n- {perfect}  hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi\n- {gratifying}  làm hài lòng, làm vừa lòng\n-ㆍ 득돌같이 {satisfactorily}  một cách hài lòng\n- {gratifyingly}  làm hài lòng, làm phấn khởi\n- {perfectly}  hoàn toàn, hoàn hảo\n-ㆍ 그는 라디오를 득돌같이 고쳐 놓았다 {He got the radio in perfect working order}\n-


Words: 득득
Meaning:
-득득1 {}[긋는 {}소리]\n=ㆍ 선을 득득 긋다 {draw line after line forcefully}\n-2 {}[긁는 {}모양·소리]\n=ㆍ 득득 긁다 scrape and scrape / scratch violently\n=ㆍ 솥바닥을 득득 긁다 scratch (repeatedly to clean up) the bottom of a cauldron\n-3 {}[얼어붙는 {}모양]\n=ㆍ 얼음이 득득 얼어붙다 freeze up solid all over / be frozen hard[fast]\n-


Words: 득롱망촉
Meaning:
-득롱 망촉 [得望蜀] {insatiable ambition}\n- {limitless greed}\n=ㆍ 득롱망촉이다 <속담> Give him an inch and he’ll take an ell\n-


Words: 득명
Meaning:
-득명 [得名] making one’s reputation\n- a gain of one’s fame\n=ㆍ 득명하다 {gain fame}\n- make one’s reputation\n- {become famous}\n- distinguish oneself <with>\n=ㆍ 이 작품으로 그는 크게 득명했다 The work won[secured] him great fame\n-


Words: 득문
Meaning:
=득문 [得聞]ㆍ 득문하다 {hear of}\n- {catch wind up}\n- {be informed of}\n=ㆍ 득문한즉 I’m told that ‥ / I hear that ‥ / from what I hear\n-


Words: 득세
Meaning:
-득세 {}[得勢]1 {}(세력 {}등의)\n=ㆍ 득세하다 gain[acquire / obtain] power[influence]\n- become influential[powerful]\n=ㆍ 그의 의견이 점점 득세하고 있다 {His view is gaining ground}\n-2 {}(국면 {}등의)\n=ㆍ 득세하다 turn to one’s advantage\n- {get an opportunity}\n=ㆍ 그는 하는 일마다 득세했다 Everything turned to his advantages[profits]\n-


Words: 득승
Meaning:
-득승 [得勝] {a victory}  sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được\n- {a win}  sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)\n- {a conquest}  sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai\n- {a triumph}  chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)\n- {a success}  sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả\n=ㆍ 득승하다 (전쟁 등에서) {win a battle}\n- {win a victory}\n- (경기·게임에서) end in one’s victory\n- win a game[race]\n=ㆍ 투표에서 득승하다 beat <a person> at the poll\n-


Words: 득시글득시글
Meaning:
-득시글득시글 {in swarms}\n- {swarming}\n=ㆍ 득시글득시글하다 be swarming <with>\n- be crowded[teeming] <with>\n- be alive <with>\n- (벌레 등이) squirm[wriggle about] in a swarm\n=ㆍ 구더기가 득시글득시글하다 swarm with maggots / maggots swarm\n=ㆍ 옷에 이가 득시글득시글하다 {The clothes are covered with lice all over}\n=ㆍ 벌레가 득시글득시글 끓고 있다 {There are swarms of insects}\n-


Words: 득실
Meaning:
-득실 [得失] [얻음과 잃음] {gains and losses}\n- [이익과 손해] {profits and losses}\n- [성패] {success and failure}\n- [장단점] {merits and demerits}\n- advantages and disadvantages[shortcomings]\n=ㆍ 득실을 떠나서 leaving[without considering] the personal interests\n=ㆍ 득실을 따지다 weigh[ponder on] the merits[relative advantages]\n=ㆍ 제출된 안(案)의 득실을 논하다 {discuss the advisability of the proposal}\n=ㆍ 득실이 거의 반반이다 The gains and losses are about even[about on a par]\n-


Words: 득의
Meaning:
-득의 [得意]1 [한창임] {prosperity}  sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công\n=ㆍ 득의의 시대 one’s bright[palmy / prime / best] days\n=ㆍ 득의의 절정에 있다 be at the summit[height] of one’s prosperity / be in one’s glory\n-2 [뽐냄] {pride}  sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)\n- {triumph}  chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)\n- {elation}  sự phấn chấn, sự phấn khởi, sự hân hoan, sự hoan hỉ; niềm vui, sự tự hào, sự hãnh diện\n=ㆍ 득의 만면(滿面) {an exultant air}\n=ㆍ 득의 만면하여 elatedly / triumphantly / in triumph / with self-satisfaction / with a proud air\n=ㆍ 득의의 웃음을 띠고[머금고] with a smile of triumph[self-satisfaction]\n=ㆍ 소년은 득의 만면하여 10킬로의 길을 끝까지 걸었다고 말했다 The boy told us triumphantly[with a look of triumph] that he had walked the whole course of ten kilometers\n=ㆍ 그는 득의 만면하여 낚아 올린 고기를 보여주었다 {He was beaming with triumph as he showed us the fish he had caught}\n-


Words: 득의양양
Meaning:
=득의 양양 [得意揚揚]ㆍ 득의양양하다 <서술적> {be as happy as a king}\n- be as proud[pleased] as a peacock[Punch / turkey]\n- be on (a) cockhorse\n- {be all set up}\n- {be in the skies}\n=ㆍ 득의양양한 얼굴[태도] a triumphant air / a complacent look\n=ㆍ 득의양양하여 proudly / in triumph / triumphantly / with a triumphant air\n=ㆍ 그녀는 더없이 득의양양했다 {She is feeling extremely happy and proud of herself}\n=ㆍ 그는 성공하여 득의양양했다 He was puffed up[elated] by his success\n-


Words: 득인심
Meaning:
=득인심 [得人心]ㆍ 득인심하다 {win the hearts of the people}\n- get[win] a good reputation\n- (민심을) {win popularity}\n- gain[win] the confidence of the people\n-


Words: 득점
Meaning:
-득점 [得點] {the marks obtained}\n- (경기의) {the points made}\n- {the runs scored}\n- {a score}  (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo\n- {scoring}\n- 『야구』 runs[R]\n=ㆍ 대량 득점 {a large score}\n=ㆍ 팀[개인] 득점 a team[an individual] score\n=ㆍ 무득점 경기 『야구』 {a runless game}\n=ㆍ 득점이 없다 score nothing / be[go] scoreless\n=ㆍ 득점하다 score (a point)\n- make[earn] a score\n=ㆍ 대량 득점하다 score many points / make a good record / 『야구』 score a lot of runs\n=ㆍ 한 점 득점하다 gain a point <over> / score a point <against>\n=ㆍ 그들은 5회에 3점을 득점했다 {They scored three runs in the fifth inning}\n=ㆍ 한국은 일본에 6 대 0의 큰 득점차로 이겼다 Korea won against Japan by the lopsided score of 6 to 0\n-▷ 득점 게시판 (야구 등의) {a scoreboard}\n-▷ 득점 기입부 {a score book}\n-▷ 득점자 {a scorer}  người ghi lại điểm (số bàn thắng ) đã đạt được trong trận đấu, đấu thủ ghi được bàn (điểm )\n-▷ 득점표 {a points table}\n- {a scorecard}\n-


Words: 득죄
Meaning:
=득죄 [得罪]ㆍ 득죄하다 trespass <against a person>\n- {commit a trespass}\n- sin <against>\n- wrong <a person>\n-


Words: 득책
Meaning:
-득책 [得策] {a good policy}\n- {the best plan}\n- {advisability}  tính chất nên, tính chất thích hợp, tính chất đáng theo, tính chất khôn, tính chất khôn ngoan\n=ㆍ 득책이다 be wise[advisable / politic] / be a good policy\n=ㆍ 대담하게 하는 편이 오히려 득책이라고 나는 생각했다 {I thought the bolder course was the better}\n=ㆍ 그에게 일임하는 것이 득책이라고 생각한다 {I think it advisable to leave the matter to him}\n-


Words: 득표
Meaning:
=득표 [得票]ㆍ 최고 득표 {the highest poll}\n=ㆍ 법정 득표 수 the legally required minimum number of votes[polls]\n=ㆍ 최고 득표를 얻다 {poll the largest number of votes}\n=ㆍ 최고 득표로 당선되다 be elected <to the assembly> with the highest poll / be elected polling the largest number of votes / head the list of successful candidates / <美> lead the ticket\n=ㆍ 득표 운동을 하다 {canvass for votes}\n=ㆍ 그의 득표는 20만 표였다 He polled 200,000 votes\n=ㆍ 득표하다 poll[get / gain / obtain / win] votes\n=ㆍ 대량 득표하다 {poll a large vote}\n=ㆍ 남보다 많이[적게] 득표하다 get more[less] votes than another / <美> run ahead of[behind] another’s ticket\n-▷ 득표수 the number of votes obtained[polled]\n- {a polling score}\n- one’s poll\n=ㆍ 득표수를 예상하다 {estimate the votes a candidate will get}\n=ㆍ 득표수를 세다 {count the votes}\n=ㆍ 그의 득표수 예상은 완전히 잘못된 것이었다 His reading[prediction / estimate] of the number of votes he would get was completely wrong\n-▷ 득표 전략 vote-getting tactics\n-▷ 득표차 plurality[majority] over one’s rival candidate\n-


Words: 든든하다
Meaning:
-든든하다1 [굳세다] {robust}  khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)\n- {healthy}  khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh\n- {stout}  chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng\n- {strong}  bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng\n- {hardy}  khoẻ mạnh, dày dạn, chịu đựng được gian khổ; chịu đựng được rét (cây), táo bạo, gan dạ, dũng cảm, (kỹ thuật) cái đục thợ rèn\n- {sturdy}  khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)\n-2 [단단하다] {firm}  hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc\n- {solid}  rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí\n- {secure}  chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được\n- {steady}  vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người yêu chính thức\n-ㆍ 든든한 기초 {a solid foundation}\n-ㆍ 재정이 든든한 회사 {a solid company}\n-ㆍ 든든한 담보 a gilt-edged[good] security\n=ㆍ 방비가 든든하다 be strongly[heavily] fortified\n-ㆍ 방비를 든든하게 하다 {strengthen the defenses}\n-3 [미덥다] {secure}  chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được\n- {confident}  tin chắc, chắc chắn, tự tin, tin tưởng, tin cậy, liều, liều lĩnh, trơ tráo, mặt dạn mày dày; láo xược, người tâm phúc, người tri kỷ\n- {reassuring}  làm yên lòng; làm vững dạ\n- {encouraging}  làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ\n- {reliable}  chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)\n- {safe}  chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự\n-ㆍ 든든한 사람 {a reliable person}\n-ㆍ 든든한 자리 {a safe position}\n-ㆍ 마음 든든한 말 {encouraging words}\n-ㆍ 든든한 빽이 있다 {have a good backing}\n=ㆍ 마음이 든든하다 feel reassured[confident / safe / secure] / be inspired with confidence\n=ㆍ …을 들으니 마음이 든든하다 it is heartening[encouraging] to hear that ‥\n-ㆍ 그가 있어 주는 것만으로도 나는 마음 든든하였다 His mere presence reassured me[made me feel confident]\n- / His mere presence gave me courage[confidence]\n-ㆍ 당신이 계시니 내 마음이 든든합니다 Your presence reassures[encourages] me\n- / It’s reassuring to have you with me\n- / {I feel reassured since you are with me}\n-ㆍ 당신이 도와 주신다니 마음이 아주 든든합니다 Your help will greatly embolden[encourage] me\n-4 [배가 부르다] {full}  đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)\n- {replete}  đầy, đầy đủ, tràn đầy; đầy ứ, đẫy\n=ㆍ 배가 든든하다 have a full stomach[belly] / have the stomach full\n-ㆍ 배가 든든하지 않으면 일을 할 수가 없다 {One cannot work on an empty stomach}\n- / {A full belly counsels well}\n-


Words: 든든히
Meaning:
-든든히1 [굳세게] {strongly}\n- {robustly}  tráng kiện, cường tráng; có sức khoẻ, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, không tế nhị; ngay thẳng, thiết thực (trí óc...), không tinh vi; thô, mạnh; ngon, có nhiều chất cốt (về rượu)\n- {stoutly}  chắc, khoẻ, bền, quả quyết, dũng cảm, can đảm; kiên cường, cứng cáp, mập mạp; to khoẻ; hơi béo (người)\n- {firmly}  vững chắc, kiên quyết\n- {solidly}  một cách vững vàng và chắc chắn, liên tục, hoàn toàn đồng ý; hoàn toàn nhất trí\n- {steadily}  vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn\n=ㆍ 집을 든든히 짓다 {build a house durable}\n=ㆍ 지반을 든든히 쌓다 firmly establish one’s sphere of influence\n-2 [미덥게] {securely}  chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, được bảo vệ, an ninh, an toàn, tin cậy được; yên tâm, giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt\n- {safely}  an toàn, chắc chắn (được che chở khỏi nguy hiểm, thiệt hại), có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt; tỏ ra thận trọng\n- {reassuring}  làm yên lòng; làm vững dạ\n- {confidently}  tự tin\n- {reliably}  chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)\n=ㆍ 마음 든든히 생각하다 feel reassured[confident / safe / secure] / be inspired with confidence / feel emboldened\n-3 [배불리] {fully}  đầy đủ, hoàn toàn\n- {to repletion}\n=ㆍ 밥을 든든히 먹다 {take a full meal}\n-


Words: 든손
Meaning:
-든손1 {}[일을 {}시작한 {}손]\n=ㆍ 든손에 while / while one is at it / at the same time\n=ㆍ 붓을 든손에 {while one is writing}\n=ㆍ 든손에 내 구두도 좀 닦아주게나 {Please polish my shoes too while you are at it}\n-2 [당장에] {on the spot}\n- {at once}\n- {instantly}  ngay khi\n- {immediately}  ngay lập tức, tức thì, trực tiếp\n- {in no time}\n- [망설이지 않고] {without hesitation}\n=ㆍ 든손 일을 끝내다 finish one’s work straight out\n-


Words: 든지
Meaning:
-든지1 [무엇이나 가리지 아니함] either ‥ or\n- whether ‥ or\n=ㆍ 사과든지 배든지 {either apples or pears}\n=ㆍ 정말이든지 거짓말이든지 whether (it be) true or not\n=ㆍ 이거든지 그거든지 둘 중 하나를 가져라 Take one of the two, either this one or that one\n-2 […까지도] {even}  chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai\n- even if[though]\n- -ever  bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)\n=ㆍ 내가 할 수 있는 일이라면 무엇이든지 하겠다 {I am willing to do everything in my power to help you}\n=ㆍ 대학이라면 어디든지 좋다 If it is a university, any one will do[I don’t mind which]\n=ㆍ 언제든지 좋을 때 오시오 Come whenever[(at) any time] you like\n=ㆍ 언제든지 좋소 {Any time will do}\n-－든지1 […더라도] {even if}\n- {although}  dẫu cho, mặc dù\n- {though}  dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng\n- no matter <who / what / when / where / how>\n=ㆍ 무엇을 하든지 whatever (it be found that) one does\n=ㆍ 누가 뭐라고 하든지 whatever others may say <about / of>\n=ㆍ 어떻게 해서든지 at all costs / at any cost / by any means\n=ㆍ 얼굴이야 어떻게 생겼든지 regardless of what <a person> looks like\n=ㆍ 어디를 가든지 내 집보다 좋은 곳은 없다 Go where you may, there is no place like home\n=ㆍ 어떤 일이 있든지 오늘 밤에는 밖에 나가지 마라 Don’t go out tonight no matter what will happen\n-2 [무엇이나 가리지 않고] {or}  vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là\n- either ‥ or\n- whether ‥ or\n=ㆍ 비가 오든지 안 오든지 간에 whether it may rain or not / rain[wet] or shine\n=ㆍ 그가 죽든지 살든지 나는 모른다 I don’t care whether he lives or dies\n=ㆍ 그녀에게 전보를 치든지 편지를 하든지 해야 한다 {You must either wire or write to her}\n=ㆍ 펜으로 쓰든지 연필로 쓰든지 좋도록 해라 {You may write it either with a pen or a pencil}\n=ㆍ 가든지 오든지 마음대로 하게 Come or go, whichever you please\n-


Words: 든직하다
Meaning:
-든직하다 {grave}  mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)\n- {serious}  đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý\n- {sedate}  bình thản, trầm tĩnh, khoan thai (người, thái độ)\n- {imposing}  gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ\n- {dignified}  đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm\n-ㆍ 든직한 인물 a man of substance / a sedate[grave] man\n-ㆍ 든직한 태도 {a grave and serious attitude}\n-ㆍ 그는 든직하여 믿을 만하다 {He is a man of substance and very reliable}\n-


Words: 듣다
Meaning:
-듣다1 [방울져 떨어지다] {drip}  sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt\n- {trickle}  tia nhỏ, dòng nhỏ (nước), làm cho chảy nhỏ giọt, làm cho chảy thành dòng nhỏ, chảy nhỏ giọt, chảy thành dòng nhỏ (nước, máu...), dần dần lộ ra (tin tức)\n- {dribble}  dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) đẩy nhẹ (hòn bi,a) từ từ lăn xuống lỗ (ở cạnh bàn)\n- {fall in drops}\n-ㆍ 처마에서 낙숫물이 듣는다 Raindrops are falling[dripping] from the eaves\n-듣다21 [효험이 있다] {be effective}\n- be efficacious <against fever>\n- have an effect <on>\n- be good <for a cold>\n- act[work / tell] <on>\n-ㆍ 잘 듣는 약 a very efficacious medicine / a medicine of marvelous efficacy / a drug of great virtue\n=ㆍ (약 등이) 놀랄 정도로 잘 듣다 {work wonders}\n=ㆍ 뇌물이 듣다[안 듣다] be susceptible to bribery[be proof against bribes]\n-ㆍ 듣지 않다 fail to work / be no good <for> / have no effect <on>\n-ㆍ 이 약은 아주 잘 듣는다 {The medicine acts marvelously well}\n-ㆍ 이 약은 듣지 않았다 {The medicine had no effect on me}\n-ㆍ 이 약은 두통에 잘 듣는다 This medicine works well[is good] for headaches\n-ㆍ 약이 듣지 않게 되었다 {The drug has lost its effect on me}\n-2 [정상적으로 움직이다] {work}  sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi\n- {act}  hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon,  on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với\n=ㆍ 오른손이 말을 안 듣다 lose the use of one’s right arm / one’s right hand is out\n=ㆍ 몸[수족]이 말을 안 듣다 be disabled / cannot help oneself / be helpless\n-ㆍ 이 열쇠가 말을 안 듣는다 This key won’t work any more\n- / {Something is wrong with this key}\n-ㆍ 브레이크가 안 듣는다 The brake refuses to act[work]\n-듣다31 (소리를) hear <music>\n- {listen to}\n- {give ear to}\n- {lend an ear to}\n- {heed}  (Ê,cốt) sự chú ý, sự lưu ý, sự để ý, (Ê,cốt) (văn học) chú ý, lưu ý, để ý\n-ㆍ 남이 듣는 데서 in the audience of a person / in a person’s audience\n=ㆍ 라디오를 듣다 listen to[on] the radio\n=ㆍ 연설을 듣다 hear a speech / hear an address <from> / hear <a person> speak / listen to a speech\n=ㆍ (연속) 강의를 듣다 {hear a course of lectures}\n=ㆍ 비오는 소리를 듣다 {listen to it rain}\n=ㆍ 음악을 듣다 {listen to music}\n=ㆍ 귀를 기울여 듣다 listen attentively[carefully] <to> / listen with pricked ears <to> / strain one’s ears\n=ㆍ 잘 주의해서 듣다 listen to <a speech> attentively / be all attention[ears]\n=ㆍ 열심히 얘기를 듣다 hang on <a person’s> words\n=ㆍ 건성으로 듣다 hear <a person> inattentively[with half an ear]\n=ㆍ 처음부터 끝까지 듣다 hear <a person> out\n=ㆍ 잘못 듣다 hear amiss / mishear / be misinformed <about>\n-ㆍ 듣기 거북하다 be offensive[unpleasant / harsh] to the ear\n-ㆍ 듣기 어렵다 be hard[difficult] to hear\n-ㆍ 듣기 좋다 be agreeable[pleasant] to the ear\n-ㆍ 듣기 좋은 소리를 하다 say pleasant[agreeable] things / flatter / tickle <a person’s> ear\n-ㆍ 듣기 싫은 소리를 하다 say a disagreeable[spiteful] thing <to>\n-ㆍ 듣지 못하다 fail to hear / leave <something> unheard\n-ㆍ 참고로 들어(만) 두다 hear <it> for one’s information\n-ㆍ 들으려 하지 않다 turn a deaf ear <to>\n-ㆍ 그는 내가 하는 말 따윈 들으려고 하지 않는다 He won’t listen to me\n- / {He turns a deaf ear to me}\n-ㆍ 내 말을 귀담아 들으세요 {Mark my words}\n- / Hear[Listen to] me\n- / Listen[Give heed] to what I say[I am going to say]\n-ㆍ 조용히 들어주십시오 Attention, please\n- / {Please be quiet and listen}\n-ㆍ 귀하의 의견을 듣고자 합니다 I’d like to hear your opinion\n-ㆍ 조속한 대답을 들을 수 있기를 바랍니다 {Please give me your answer as soon as possible}\n- / Would you please give me a prompt reply?ㆍ 집안 사람에 대한 욕은 듣기 거북한 것이다 It’s unpleasant to hear nasty things said about one’s relatives\n-ㆍ 그가 영어를 하는 것을 들으면 영국인으로 착각할 정도다 To hear him speak English, one would take him for an Englishman\n-ㆍ 그가 듣는 데서 그런 소리하지 마라 Don’t say things like that in his hearing\n-ㆍ 그 사람이 잘못 들은 거다 He didn’t hear me right[correctly] / He misheard me\n-ㆍ 그는 언제나 듣는 편이 된다 {He always takes the role of listener}\n-ㆍ 듣기 싫다 I don’t want to hear about it!ㆍ 듣기 좋은 이야기도 한두 번이다 The best fish smells after three days\n-ㆍ 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 <속담> Pitchers[walls] have ears\n-ㆍ 들으면 병이요 안 들으면 약이다 <속담> {Listeners hear no good of themselves}\n- / {What the eye sees not the heart rues not}\n- / {Ignorance is bliss}\n-2 (소식·소문 등을) {hear of}\n- be informed[told] of[about]\n- learn <something from[of] a person>\n- {understand}  hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)\n- (사물이) come to one’s ears[knowledge]\n-ㆍ 많이 들어본 이름 {a familiar name}\n-ㆍ 별로 들어보지 못한 unfamiliar / strange / new\n-ㆍ 듣는 바에 의하면[듣자하니 / 듣기로는] from what I hear / I hear[we learn] <that ‥> / I’m told <that ‥>\n=ㆍ 소문으로 듣다 hear of <a matter> / hear say of / learn <news>\n=ㆍ 풍문에 듣다 learn[have it] by hearsay / get wind of\n-ㆍ 그런 얘기는 들어 본 적이 없다 {I never heard of such a thing}\n-ㆍ 그것[그 사람]에 대해서는 들었다 I have heard about it[him]\n-ㆍ 당신에 관해서는 요즘 많이 듣고 있습니다 {I have been hearing about you for some time now}\n- / {I have heard a lot about you}\n-ㆍ 여기 유명한 불상이 있다고 들었어요 I was told that[I hear] there’s a famous statue of the Buddha here\n-ㆍ 나는 그 소식을 듣고 놀랐다 {I was surprised when I heard the news}\n-ㆍ 그 회사가 도산한다는 소문을 들었다 {I heard a rumor that the company was going bankrupt}\n-ㆍ 네가 서울에 와 있다는 말은 그녀에게서 들었다 She told me[I heard from her] that you were in Seoul\n-ㆍ 처음 듣는 얘기다 {This is news to me}\n-ㆍ 하이잭에 관해서는 현지로부터 아직 아무 것도 듣지 못했다 We have no on-the-spot information yet about the hijack\n-ㆍ 듣자하니 아이가 아프다면서요 {I hear that your child is sick}\n-ㆍ 그는 듣자하니 곧 사임한다고 한다 I don’t know for certain, but they say he is going to resign\n-ㆍ 그녀는 내가 듣던 것보다 훨씬 미인이었다 {She was even more beautiful than I had heard}\n-3 {}(칭찬·꾸지람을)\n=ㆍ 칭찬을 듣다 be praised[admired / extolled / applauded] <by> / catch[get] it <from dad> / catch[have / get] a scolding\n-ㆍ 칭찬듣고 화낼 사람은 없다 {Nobody feels offended at compliments}\n-ㆍ 그 따위 짓을 하면 꾸지람을 듣는 정도로 그치지 못할 걸 If you do a thing like that, you can’t get away with a mere scolding\n-4 (이르는 말 등을) {obey}  vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh\n- {follow}  cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai\n- take <a person’s> advice\n- {listen to}\n- {mind}  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n- (부탁을) grant <a person’s request>\n- (요구 등을) comply with[accede to] <a demand>\n- (호소를) {hear}  nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of,  about,  from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó\n-ㆍ 말을 잘 듣는 어린이 an obedient child / a child who listens to[does] what he is told\n-ㆍ 말을 안 듣는 어린이 a disobedient child / an unreasonable[a willful / a naughty] child\n=ㆍ 부모의 말을 듣다 obey one’s parents / mind what one’s parents say\n=ㆍ 충고를 듣다 follow[take] <a person’s> advice\n=ㆍ 남의 말을 안 듣다 will not listen to what others say / will not take advice from others / will give no ear[heed] to <others>\n=ㆍ 아버지의 말을 안 듣다 defy one’s father\n-ㆍ 청을 들어주다 grant a request[favor] / comply with <a person’s> request\n-ㆍ 그녀의 남편은 그녀의 말을 잘 듣는다 {She has a great influence over her husband}\n-ㆍ 이 아이는 부모의 말을 잘 듣는다 {This child obeys his parents}\n- / This child minds[does] what his parents tell him\n-ㆍ 나는 그의 충고를 듣고 담배를 끊었다 Following[Taking] his advice, I gave up smoking\n-ㆍ 부탁을 들어 드리지요 {I will attend to your wishes}\n-ㆍ 이번에는 네 청을 들어주겠다 {I will grant your request this time}\n-ㆍ 어머니는 내 청을 들어주시려 하지 않았다 My mother wouldn’t do what I asked[wouldn’t listen to my request]\n-ㆍ 그는 진정을 들어주는 정도로만 끝냈다 {He did no more than listen to the appeal}\n-


Words: 듣다못해
Meaning:
-듣다못해 (being) unable to hear <a person> out[to the end]\n- (being) unable to hear with indifference\n- (being) tired[sick] of hearing\n=ㆍ 듣다못해 화를 냈다 {I got tired of listening to him and blew up}\n=ㆍ 마누라의 바가지를 듣다못해 그는 밖으로 나가 버렸다 Fed up with his wife’s nagging, he went out\n-


Words: 들
Meaning:
-들1 {a field}  đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá,  crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)\n- [전답] {the fields}\n- [평야] {a plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n=ㆍ 들에도 산에도 {in the mountains as well as on the plains}\n=ㆍ 넓게 펼쳐진 들 a stretch[an expanse] of plains\n=ㆍ 들 가운데의 외딴 집 a lone[solitary] house in the middle of a plain\n=ㆍ 들로 일하러 나가다 {go to work in the fields}\n=ㆍ 들에 나가 일하다 work in the fields들2 [등등] and so on[forth]\n- and others[other things](of the same kind)\n- and[or] the like\n- {and what not}\n- et cetera(略 &c\n-, {etc}  nhiều hơn nữa, vân vân (khi liệt kê)\n-)\n=ㆍ 책상 위에 노리개며 책 들이 많이 놓여 있었다 The table was loaded with toys, books, and what not\n=ㆍ 동물원에 가서 코끼리, 범, 사자, 곰 들을 보았다 We went to the zoo and saw elephants, tigers, lions, bears, and the like\n=－들ㆍ 우리들 we / us\n=ㆍ 사람들 people / other people / others\n=ㆍ 어린이들 {children}  đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ\n=ㆍ 소년 소녀들 {boys and girls}\n=ㆍ 의사들 doctors / the medical fraternity\n=ㆍ 얘들아 Hey you people[you folks / you all]!ㆍ 잘들 했습니다 You all did well\n=ㆍ 이리들 오너라 You boys[girls / people / folks] come here\n=ㆍ 빨리들 갔다 {We left fast}\n=ㆍ 놀러들 갑시다 Let’s all go out to play\n=ㆍ 다들 갔느냐 Has everybody gone?ㆍ 먹기에들 바쁘다 They’re all busy eating\n=ㆍ 안들 먹느냐 Aren’t you folks eating?ㆍ 먹지들 마시오 Don’t eat it, anybody!ㆍ 들어들 오시오 Come in, you people\n=ㆍ 이분들은 우리 회사 사람들입니다 {These are my colleagues in the company}\n-


Words: 들개
Meaning:
-들개 {a cur}  con chó toi, con chó cà tàng (loại chó xấu), tên vô lại, kẻ vô giáo dục; kẻ hèn nhát\n- an ownerless[a homeless] dog\n- {a stray dog}\n- [쏘다니는 사람] {a gadabout}  thích đi lang thang; người hay đi chơi nhăng ((cũng) gadder)\n=ㆍ 들개의 무리 {a pack of ownerless dogs}\n-


Words: 들것
Meaning:
-들것 {a stretcher}  người căng, người kéo, vật để nong, vật để căng, khung căng (vải để vẽ), cái cáng, ván đạp chân (của người bơi chèo), (kiến trúc) gạch lát dọc, đá lát dọc (bể dọc của viên gạch, viên đá song song với mặt tường), (từ lóng) sự nói ngoa; lời nói dối\n- {a litter}  rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)\n=ㆍ 들것으로 나르다 carry <a person> on a stretcher\n=ㆍ 들것에 싣다 put <a patient> on a stretcher\n-▷ 들것 경주 {a stretcher race}\n-▷ 들것 부대 {a stretcher party}\n- {a litter team}\n-


Words: 들고나다
Meaning:
-들고나다1 [참견하다] {intrude}  ấn bừa, tống ấn, đưa bừa, bắt phải chịu, (địa lý,ddịa chất) làm xâm nhập, vào bừa; không mời mà đến, xâm phạm, xâm nhập, (địa lý,ddịa chất) xâm nhập\n- {obtrude}  ép, ép buộc, tống ấn, bắt phải chịu, bắt phải theo, bắt ai phải chịu đựng mình; bắt ai phải chú ý đến mình\n- {interfere}  gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)\n- (inter)meddle\n- poke one’s nose into\n=ㆍ 공연스레 들고나다 intrude where one is not wanted[asked]\n-ㆍ 그녀는 무슨 일에든지 들고나는 여자다 {She meddles with everything}\n-ㆍ 남의 일에 들고날 것 없다 There’s no need to stick your nose into another’s business\n- / {This is no business of yours}\n- / {Mind your own business}\n-2 [팔려고 가지고 나가다] carry out <one’s household goods> for sale\n-


Words: 들고파다
Meaning:
-들고파다 study hard[untiringly]\n- work hard[steadily] <at>\n- {plod}  bước đi nặng nề, bước đi khó nhọc, công việc khó nhọc, ((thường) + on,  along) đi nặng nề, lê bước khó nhọc, (+ at) làm cần cù, làm cật lực, làm rán sức, lê bước đi\n- <美> dig (into / at)\n-ㆍ 들고파는 사람 <美> a grind / <英> a swot\n-


Words: 들까부르다
Meaning:
-들까부르다1 [키질하다] winnow[fan] briskly\n-2 [위아래로 흔들다] move <something> up and down briskly\n- (아기를) {dance}  sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ\n- {dandle}  tung tung nhẹ (em bé trên cánh tay, đầu gối), nâng niu, nựng, xỏ mũi ai, bắt ai phải phục tùng, sai khiến ai\n=ㆍ 우는 아이를 들까부르다 {dandle a crying baby}\n-


Words: 들끓다
Meaning:
-들끓다1 [많이 모이다] swarm <about / in / with>\n- gather <round>\n- {crowd}  đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into,  through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm\n- [특히 해충·도둑 따위가 설치다] {infest}  tràn vào quấy phá, tràn vào phá hoại (sâu bọ, giặc cướp...)\n-ㆍ 쥐가 들끓는 집 {a house infested with rats}\n=ㆍ 거지가 들끓다 (장소가) swarm[be overflowing / be crowded] with beggars\n=ㆍ 구더기가 들끓다 {be infested with maggots}\n-ㆍ 도둑이 들끓는 산 {mountains infested with robbers}\n-ㆍ 그 집에는 바퀴벌레가 들끓고 있다 {The house is infested with cockroaches}\n-ㆍ 읍내에 들끓는 폭력단끼리의 다툼이 끊이질 않는다 There is constant strife between the gangs who infest[have their bases in] the town\n-ㆍ 파출소 앞에는 사람들이 들끓고 있다 {There is a big crowd of people about the police box}\n-2 [흥분하다·술렁거리다] {be excited}\n- {seethe} si:ðd/,  (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/,  (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /’sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi\n- {ferment}  men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động\n- {be in an uproar}\n-ㆍ 들끓는 군중 a boiling[an excited] crowd\n-ㆍ 들끓는 소동 an uproar / a ferment\n-ㆍ 그 문제로 온 나라가 들끓었다 The whole country seethed[was in a ferment] over the question\n-


Words: 들녘
Meaning:
-들녘 {an open field}\n- {a plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n- {a flat}  dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng\n- a flat country(지방)\n-


Words: 들놀이
Meaning:
-들놀이 {a picnic}  cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi, đi chơi và ăn ngoài trời\n- {an outing}  cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)\n=ㆍ 들놀이가다 go (out) on a picnic / go picnicking\n=ㆍ 들놀이하다 {picnic}  cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi, đi chơi và ăn ngoài trời\n- {have a picnic}\n- {be on a picnic}\n-


Words: 들다
Meaning:
-들다11 [날씨가 개다] clear (up)\n- {become clear}\n- [안개가 걷히다] {lift}  sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không),  (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc\n- clear away[off]\n- {break away}\n- [비가 그치다] {hold up}\n- stop[leave off] raining\n- {cease to rain}\n-ㆍ 날이 든다 It[The weather] clears up\n- / {It stops raining}\n-ㆍ 날이 들 것 같다 It looks as if it will[would] clear up\n- / {It is going to be fine}\n- / {The weather looks promising}\n-2 [땀이 멎다] {ease}  sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi\n- {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n=ㆍ 땀이 들다 {stop sweating}\n-들다2 (날 등이) cut (well)\n- {be keen}\n- {be sharp}\n-ㆍ 잘 드는[잘 안 드는] 칼 a sharp[dull] knife\n-ㆍ 칼이 잘 드는지 시험해 보다 {test the sharpness of a sword}\n-ㆍ 이 칼은 잘 든다 This knife cuts well / This knife is sharp\n-ㆍ 이 칼은 잘 안 든다 This knife won’t cut\n-ㆍ 이 칼은 들지 않게 되었다 {This knife has become dull}\n-들다3 (나이가) grow older[in years]\n- get on[up] in years\n- take[put] on years\n- advance in age[years]\n-ㆍ 나이가 듦에 따라 as one grows old(er) / with advancing years\n-ㆍ 나이 든 사람 an old[aged] person / <집합적> the aged[old] / old people\n-ㆍ 그녀는 나이가 훨씬 들어 보인다 She looks much older than her age / She looks quite old for her age\n-ㆍ 그는 나이가 들어도 젊어 보인다 He wears[carries] his years well\n-ㆍ 나이가 들면 지혜가 생긴다 {Wisdom comes with age}\n- / {Years bring wisdom}\n-들다41 [입주하다] settle <at / in>\n- move in(이사하여)\n- [투숙하다] put up <at>\n- stop <at>\n=ㆍ 새집에 들다 {settle in a new house}\n=ㆍ 셋방에 들다 rent[take] a room\n=ㆍ 호텔에 들다 put up[stop / stay] at a hotel / register at[check in] a hotel\n=ㆍ 손님이 들다 have a visitor[guest / lodger]\n-ㆍ 그 집엔 누가 들어 있느냐 Who is the occupant of the house?ㆍ 그 집에는 지금 아무도 들어 있지 않다 The house is not occupied\n- / The house is vacant[empty / unoccupied] now\n-2 [들어가다] go in[into]\n- get in[into]\n- come in[into]\n=ㆍ 방안에 들다 enter a room / walk into a room\n=ㆍ 범주 안에 들다 fall under[come within] the category <of>\n=ㆍ 잠자리에 들다 {go to bed}\n=ㆍ 사정 거리 안에 들다 come within range (of fire)\n-ㆍ 병상에 들어 있다 be confined to one’s bed / be laid up\n-ㆍ 자, 안으로 드십시오 Please step[come] in\n-3 [시작하다] {begin} bi’gæn/; begun /bi’gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc\n-ㆍ 8월 들어 (곧) (early) in August\n-ㆍ 이 달 들어 몹시 추워졌다 {The weather has been extremely cold since the beginning of this month}\n-ㆍ 새해 들어 갓 스무 살이 되었다 {I have just entered my twentieth year this January}\n-4 [포함하다] {hold}  khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to,  by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good,  to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)\n- {contain}  chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)\n- {be contained}\n- {be included}\n- [부류에 들다] come[fall] under <the category of>\n- [수용하다] {accomodate}\n- {admit}  nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận\n-ㆍ 병에 든 물 {water in a bottle}\n-ㆍ 3천 원이 든 지갑 a purse with 3,000 won in it\n-ㆍ 그 호텔에는 5백명의 손님이 들 수 있다 The hotel can accommodate 500 guests\n-ㆍ 지갑에는 돈이 많이 들어 있었다 {The wallet had a lot of money in it}\n-ㆍ 잡비도 계산 속에 들어 있다 {The miscellaneous expenses are included in the account}\n-ㆍ 그 병은 두 홉이 더 든다 {The bottle holds two hop or so}\n-ㆍ 이 상자는 많이 든다 {This box holds a great deal}\n-ㆍ 편지 속에 몇 장의 사진이 들어 있었다 {The letter contained some pictures}\n- / {Some pictures were enclosed in the letter}\n-ㆍ 그들 중에 나도 들어 있다 I am among[one of] them\n-ㆍ 이 정제에는 비타민 C가 들어 있다 This tablet contains vitamin C\n-5 [가입·가담하다] {join}  nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối\n- {enter}  đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách\n- {go into}\n- associate oneself <with>\n- [합격하다] enter <a school>\n- {pass into}\n=ㆍ 보험에 들다 insure oneself / take out (a policy of) insurance <on> / carry <10,000,000 won> insurance <on one’s life>\n=ㆍ 클럽에 들다 enter[join] a club / become a club member\n=ㆍ 대학에 들다 {enter a college}\n=ㆍ 시험에 들다 pass[succeed in] an examination\n=ㆍ 조합에 들다 {join an association}\n-ㆍ 나는 생명 보험에 들었다 I have taken out life insurance (on myself)\n-6 [물들다] {dye}  thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn\n- {be dyed}\n- take (up) color\n- [감염하다] be stained[tainted / infected]\n=ㆍ 검게 물이 들다 {be dyed black}\n=ㆍ 물이 잘 들다[들지 않다] dye well[badly]\n-ㆍ 피로 물들다 {be stained with blood}\n=ㆍ 나쁜 물이 들다 be tainted with vice / sink in vice\n-7 [소요되다] {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- {want}  sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn ra, muốn rút ra\n- {need}  sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn\n- {require}  đòi hỏi, yêu cầu, cần đến, cần phải có, nếu cần đến, khi cần đến, nơi nào cấp\n- {cost}  giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng\n- [(사물이) 필요하다] be necessary[needed]\n- {be required}\n-ㆍ 돈이 얼마가 들더라도 at any cost / regardless of expense\n-ㆍ 공든 세공 {elaborate workmanship}\n=ㆍ 돈이 들다 take[cost] money\n=ㆍ 시간이 들다 take[require] (a lot of) time\n=ㆍ 힘이 들다 be hard[toilsome / tough / trying] / require much effort\n=ㆍ 비용이 많이 들다 cost a great deal / be (very) expensive\n-ㆍ 얼마 들었소 How much did it cost you?ㆍ 이것은 만 원 가까이 들었다 This cost me a little less than 10,000 won\n-ㆍ 집을 수리하는 데 100만 원이 들었다 It cost (me) one million won to have my house repaired\n-ㆍ 딸의 결혼식에 상당히 많은 돈이 들었다 I paid a considerable sum of money for my daughter’s wedding\n-ㆍ 이 기관차는 기름이 많이 든다 {This engine consumes much oil}\n-ㆍ 그런 생활 방식으로는 돈이 많이 들 것이다 Your way of living is costly, isn’t it?8 [상태·때가 되다] become\n- {get}  được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn\n- {grow}  mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)\n- {come round}\n- set[close] in\n=ㆍ 멍이 들다 {get bruised}\n=ㆍ 버릇이 들다 get[fall] into a habit <of> / get in the way <of doing> / acquire[pick up] a habit <of>\n=ㆍ 잠이 들다 go to sleep / fall asleep\n=ㆍ 재난이 들다 suffer[be visited by] a calamity\n=ㆍ 정신이 들다 come to oneself / come to (one’s senses) / recover[regain] one’s senses\n=ㆍ 철이 들다 get[come to have] some sense / become sensible / cut one’s eyeteeth[wisdom teeth]\n=ㆍ 정이 들다 become attached to[grow fond of] <a girl> / fall in love\n=ㆍ 풍년[흉년]이 들다 have a bumper[lean] year / have a good[bad] harvest\n=ㆍ 복이 들다 the dog days come round[begin]\n=ㆍ 운이 들다 be visited by good luck / fortune turns in one’s way\n=ㆍ 담배 피우는 버릇이 들다 contract[fall into] the habit of smoking / take to smoking\n-ㆍ 나는 밤늦게까지 안 자는 나쁜 버릇이 들었다 {I got into the bad habit of staying up late}\n-ㆍ 금년에는 윤달이 들어 있다 {A leap month sets in this year}\n-ㆍ 장마가 들었다 {The rainy season has set in}\n-9 [침입하다] {visit}  sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho\n- {attack}  sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự\n- break in[into]\n- force an entrance[one’s way] into <a house>\n-ㆍ 어젯밤 우리 집에 도둑이 들었다 {A burglar broke into my house last night}\n- / {My house was broken into last night}\n-10 [만족스럽다] be pleased[satisfied] <with>\n- {be satisfactory}\n- be acceptable to <a person>\n- [마음에 들다] suit[catch / take / capture / strike] <a person’s> fancy\n- suit <a person’s> taste\n- be in <a person’s> favor\n-ㆍ 마음에 드는 집 a house to one’s taste / a house one likes\n-ㆍ 마음에 드는 여자 a woman after one’s heart\n-ㆍ 마음에 들도록 to one’s satisfaction / (so as) to please <a person>\n=ㆍ 마음에 들다 suit[catch / take] one’s fancy / suit one’s taste / be in[gain] <a person’s> favor\n-ㆍ 마음에 들지 않다(사람이) do not like / be dissatisfied[displeased] with / (사물이) be against[not to] <a person’s> taste[liking] / be unsatisfactory\n-ㆍ 누구의 마음에나 다 들기는 어렵다 {It is hard to suit everybody}\n-ㆍ 저 그림이 마음에 든다 {That picture appeals to my taste}\n- / {I take a fancy to that picture}\n-ㆍ 이것이 제일 마음에 든다 {This suits my taste best}\n- / {I like this best}\n-ㆍ 놈의 하는 짓이 통 마음에 들지 않는다 {I hate the way he behaves}\n-11 {}[병이 {}생기다]\n=ㆍ 병이 들다 fall[get / be taken] ill[sick] / be attacked[seized] with a disease / be affected by a disease\n=ㆍ 감기가 들다 catch (a) cold\n=ㆍ 폐병이 들다 get a lung disease[consumption] / suffer from tuberculosis[T\n- {B}  b, (âm nhạc) xi, người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết), (âm nhạc) xi giáng,(đùa cợt) con rệp, không biết gì cả, dốt đặc cán mai\n-]\n-ㆍ 감기가 들었다 {I have a cold}\n-ㆍ 감기가 들면 입맛이 없다 A cold dulls one’s taste\n-12 [뿌리·열매가 굵어지다] {become big}\n=ㆍ 뿌리가 들다 take root / the root becomes big\n=ㆍ 씨가 들다 go[run] to seed\n-13 {}[맛이 {}알맞게 {}되다]\n=ㆍ 맛이 들다 become good[pleasant] to the taste / [익다] get[become] ripe[mellow]\n=ㆍ 사과가 맛이 들다 an apple gets some flavor (in it)\n=ㆍ 술맛이 들다 {wine mellows}\n-ㆍ 김치 맛이 들었다 {The kimchi has ripened}\n-ㆍ 그는 한번 돈을 주면 맛을 들여서 또 온다 Once you give him money, he is sure to come round again and again to ask for more\n-14 (햇볕 등이) come[shine] in[into]\n- pour in[into]\n-ㆍ 저녁 햇살이 드는 방 {a room open to sunshine from the west}\n-ㆍ 이 방은 볕이 잘 든다 {This room gets a lot of sun}\n-ㆍ 이 방은 햇볕이 거의 들지 않는다 This room gets very little sun[sunshine]\n-15 {}(생각 {}등이)\n=ㆍ 생각이 들다 come across[into] one’s mind / come into one’s head / occur to one / hit[strike] one\n=ㆍ 잡념이 들다 {be lost in idle thoughts}\n=ㆍ …이라는 느낌이 들다 give a feeling of[that] ‥ / have a feeling that ‥\n-ㆍ 문득 …이라는 생각이 들었다 It flashed through[on / across] my mind that ‥\n- / {It occurred to me that}‥\n-16 {}[기타]\n=ㆍ 중매를 들다 act as (a) go-between[middleman] / arrange a match[marriage] <between A and B>\n=ㆍ 역성[편역](을) 들다 side <with a person> / take sides <with> / stand up for\n=ㆍ 시중을 들다 wait upon / attend on\n-들다51 [위로 올리다] {raise}  nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)\n- lift (up)\n- put[set] up\n- {hold up}\n- {heave}  sự cố nhấc lên, sự cố kéo, sự rán sức, sự nhô lên, sự trào lên, sự căng phồng, sự nhấp nhô, sự phập phồng (sóng biển, lồng ngực...), (thể dục,thể thao) miếng nhấc bổng ném xuống ((cũng) Cornwall heave), (địa lý,ddịa chất) sự dịch chuyển ngang, (số nhiều) bệnh thở gấp (của ngựa), nhấc lên, nâng lên (vật nặng), thốt ra, làm nhô lên; làm căng phồng, làm nhấp nhô, làm phập phồng, (hàng hải) kéo, kéo lên, (hàng hải),  (thông tục) ném, vứt, liệng, (địa lý,ddịa chất) chuyển dịch ngang, (+ at) kéo, ra sức kéo, rán sức (làm gì), nhô lên, trào lên, căng phồng, phồng lên, nhấp nhô, phập phồng (sóng, lồng ngực...), thở hổn hển, nôn oẹ, (hàng hải) chạy, đi (tàu), (hàng hải) hò dô ta, hò\n- {hoist}  sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...), thang máy, (kỹ thuật) cần trục; tời), kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...), to be hoist with one’s own petard gậy ông đập lưng ông; tự mình lại mắc vào cạm bẫy của chính mình\n=ㆍ 돌을 들다 lift (up) a stone\n=ㆍ 얼굴을 들다 raise one’s face / look up\n=ㆍ 머리를 들다 raise[lift up] one’s head\n=ㆍ 손을 들다 raise[lift] a[one’s] hand / hold up one’s hands / (찬성하여) show one’s hand\n=ㆍ 한 손으로 돌을 들다 lift[raise] a stone with one hand\n-ㆍ 모자를 들어 인사하다 raise one’s hat in greeting\n-ㆍ 나는 놀라 얼굴을 들었다 {I looked up in surprise}\n-ㆍ 얼굴을 좀 더 들어요 Please look up[lift your face] a little more\n-ㆍ 이 상자는 너무 무거워서 들 수가 없다 {This box is too heavy to lift}\n-ㆍ 그것은 제가 들어 드리지요 {Let me give you a hand with that}\n-ㆍ 찬성하는 사람은 손을 들어주십시오 Those in favor, raise your hands\n-ㆍ 우리 뒤에서 「손들어」하고 누군가가 말했다 "Hands up!" said someone behind us\n-2 [손에 쥐다] hold <a book in one’s hand>\n- {take hold of}\n- have <a thing> in one’s hand\n- [휴대하다] take[have / carry] <a thing> with[about] one\n-ㆍ 칼을 빼 들고 with a naked sword[blade] in one’s hand\n-ㆍ 지팡이를 들고 with a stick in one’s hand\n=ㆍ 펜을 들다 take a pen in one’s hand / write\n-ㆍ 손에 책을 들고 산책하다 take a walk, book in hand[with a book in one’s hand]\n-ㆍ 들고 다니다 carry about <one>\n-ㆍ 들고 나오다 take[bring] out / carry out[away]\n-ㆍ 그는 손에 책을 들고 있다 {He has a book in his hand}\n-ㆍ 그녀는 손에 양동이를 들고 있었다 {She was carrying a bucket}\n-ㆍ 그는 큰 손가방을 들고 왔다 {He came carrying a large bag with him}\n-ㆍ 가방을 들어 드리겠습니다 {Let me hold the bag}\n-ㆍ 강도는 식칼을 들고 있었다 {The burglar was armed with a kitchen knife}\n-ㆍ 그들은 우승기를 높이 들고 행진했다 {They marched with their pennant held high}\n-3 [예증하다] give <an example>\n- mention <a fact>\n- produce <evidence>\n- [인용하다] quote <a passage from a book>\n- cite <an instance>\n-ㆍ 예를 들면 for instance[example]\n=ㆍ 예를 들다 cite[give] an instance[example]\n=ㆍ 증거를 들다 adduce[give] evidence\n=ㆍ 이유를 들다 adduce reasons / state a reason\n=ㆍ 남의 이름을 들다 mention[give] a person’s name\n=ㆍ 비슷한 예를 두셋 더 들다 give a few more similar examples / <文> cite a few more similar cases\n-ㆍ 그는 그들 국회의원의 이름을 들었다 {He mentioned those National Assembly members by name}\n-ㆍ 알고 있는 꽃 이름을 들어라 {Name the flowers that you know}\n-ㆍ 경찰은 상황 증거밖에 들 수 없었다 {The police could produce only circumstantial evidence}\n-ㆍ 이와 꼭 같은 경우를 하나 더 들 수 있느냐 Can you cite another case at all like this one?ㆍ 예를 들면 한이 없다 Examples are too many to be cited\n-4 [먹다·마시다] {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- {help oneself to}\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n- {eat}  ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à\n- {drink}  đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không),  (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up,  in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai\n=ㆍ 아침을 들다 take (one’s) breakfast\n-ㆍ 그는 어제부터 아무것도 들지 않았다 He hasn’t touched food since yesterday\n-ㆍ 케이크를 좀 드십시오 {Please help yourself to the cake}\n-ㆍ 커피를 드시겠습니까 Will you have a cup of coffee?ㆍ 뭣 좀 드시지요 Won’t you have something to eat?ㆍ 자 듭시다 Let us fall to\n-ㆍ 더 드시지요 Will you take another helping?ㆍ 차를 한 잔 드시지요 How about a cup of tea?ㆍ 좀 들어보시지요 Won’t you have a bite?ㆍ 마음껏 드십시오 Please help yourself to it\n-


Words: 들뜨다
Meaning:
-들뜨다1 [붙은 것이 틈이 생겨 일어나다] come off[undone]\n- get loose[free]\n- {become unfastened}\n=ㆍ 이가 들뜨다 {have a loose tooth}\n-ㆍ 장판이 들떴다 {The layer of oil paper came off the floor}\n-ㆍ 지진이 매우 강력하여 집의 기초가 들뜬 것처럼 느껴졌다 {The earthquake was so strong that I felt like the foundation of my house was lifted into the air}\n-2 (살이) {sallow and swell}\n-ㆍ 누렇게 들뜬 얼굴[피부] a sallow and swollen[bloated] face[skin]\n-ㆍ 각기 때문에 다리가 들떠 있다 {My legs are swollen with beriberi}\n-3 [마음이 들썽거리다] grow restless[giddy / unstable / unsteady / fickle]\n- {be in high spirits}\n- treat[walk] on air\n-ㆍ 휴가를 눈앞에 두고 학생들은 아주 들떠 있었다 As the vacation was just around the corner, the pupils were very animated\n-ㆍ 그는 마음이 들떠 있었다 {He was quite distracted}\n-ㆍ 봄이 되면 왠지 마음이 들뜬다 When spring comes, I get somewhat light-headed\n-ㆍ 그날 아침 일어날 때부터 그녀는 마음이 들떠 있었다 {That morning she had been high spirits since getting up}\n-ㆍ 좋은 소식으로 마음이 들떴다 {The good news cheered me}\n-ㆍ 그의 얼굴을 보자 마음이 들떴다 {The sight of his face made my heart leap for joy}\n-ㆍ 전화 목소리가 들떠 있었다 {The voice on the phone was full of excitement}\n-ㆍ 그 말은 그녀의 허영심을 들뜨게 했다 The words tickled[flattered] her vanity\n-ㆍ 마음이 들뜨는 봄날의 하루였다 {It was an exhilarating spring day}\n-


Words: 들락날락
Meaning:
=들락날락ㆍ 들락날락하다 {go in and out frequently}\n- make frequent entrance and exit[egress and ingress]\n- {frequent}  thường xuyên, hay xảy ra, có luôn, nhanh (mạch đập)[fri’kwent], hay lui tới; hay ở\n=ㆍ 아이들은 노상 들락날락한다 {Children are always popping in and out}\n=ㆍ 저 집엔 무시로 많은 사람들이 들락날락한다 {The house is frequented by many visitors}\n=ㆍ 쥐가 들락날락하며 밤을 다 물어 갔다 Going in and out, back and forth, the rats carried away all the chestnuts\n-


Words: 들랑거리다
Meaning:
-들랑거리다 {keep going in and out}\n- {frequent}  thường xuyên, hay xảy ra, có luôn, nhanh (mạch đập)[fri’kwent], hay lui tới; hay ở\n-


Words: 들러리
Meaning:
-들러리1 (신랑의) {a best man}  người phù rể\n- {a groomsman}  phù rể\n- (신부의) {a bridesmaid}  cô phù dâu\n=ㆍ 들러리서다 serve as a best man[bridesmaid]\n-2 <비유> {a setoff}\n- {a foil}  lá (kim loại), nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương...), người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí hình lá, làm nền, làm nổi bật bằng nền, làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí bằng hình lá, tráng (gương), đường chạy (của con vật bị săn), (từ cổ,nghĩa cổ) sự đánh bại, sự đánh lui, làm (chó săn) lạc hướng, đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch...)\n=ㆍ 들러리가 되다 serve as a setoff <for> / act as a foil <for>\n-


Words: 들러붙다
Meaning:
-들러붙다1 [부착하다] {stick to}\n- {cling to}\n- {adhere to}\n- {cleave to}\n=ㆍ 찰싹 들러붙다 stick fast <to>\n-ㆍ 젖은 옷이 몸에 들러붙었다 {The wet clothes clung to my body}\n-ㆍ 눈이 들러붙어서 떠지지 않는다 {I cannot open my eyelids}\n- {They are glued together}\n-ㆍ 거머리가 발에 들러붙었다 Leeches clung[stuck] to my feet\n-ㆍ 내 발이 땅에 들러붙은 것 같았다 {My feet seemed to be nailed to the ground}\n-ㆍ 햄버거 고기를 들러붙게 하는 데는 계란을 한 개 쓰십시오 {Use an egg to make the hamburger meat stick together}\n-2 (사람이) stick[cling / adhere / cleave] <to>\n=ㆍ 귀찮게 들러붙다 hang about <a person> / pester <a person> to death\n-ㆍ 그 소녀는 밤새 어머니에게 들러붙어서 떨어지지 않았다 {The girl remained glued to her mother the whole night}\n-ㆍ 그는 거머리처럼 들러붙어서 떨어지지 않는다 He clings (fast) to me like a leech\n-3 [관계가 깊어지다] become intimate <with>\n- get into intimate relations <with>\n- take up <with>\n-4 [일을 붙들고 하다] stick[adhere] to <one’s work>\n- stick at <a piece of work>\n-ㆍ 끝까지 일에 들러붙어라 {Stick to the task until it is finished}\n-ㆍ 온 가족이 모내기에 들러붙었다 The whole family stuck to[at] bedding out young rice plants\n-


Words: 들려주다
Meaning:
-들려주다 [알리다] {tell}  nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi\n- inform <a person of[about] a matter>\n- let <a person> hear[know] <of>\n- (읽어서) read <a thing> (out) to <a person>\n- (연주하여) play for <a person>\n- give <a person> a tune\n=ㆍ 노래[음악]를 들려주다 sing[play] for a person\n=ㆍ 이야기를 들려주다 tell <a person> a story\n=ㆍ 시를 들려주다 read a poem to <a person>\n-ㆍ 이것은 아이들에게 들려줄 이야기가 못된다 This story must not be told to[is not fit for the ears of] children\n-ㆍ 그에게 들려주려고 한 것은 아니다 {It was not meant for his ears}\n-ㆍ 자세한 이야기를 들려주십시오 {Tell me all about it}\n- / {Let me hear all about how it happened}\n-


Words: 들르다
Meaning:
-들르다 [방문하다] call at <a house>\n- step at <a place>\n- drop[stop] in for a short visit\n- [지나가다] drop in <on a person / at a place>\n- drop into <an office>\n- look <a person> up\n- stop[come] by\n- <美> go by <a house>\n- (배가) call[touch / stop] at\n=ㆍ 책방에 들르다 drop into a bookstore[<英> bookshop]\n-ㆍ 부디 우리에게 들르시오 {Please come and see us}\n- / {Please drop in on us}\n-ㆍ 다른 데에 들르지 말고 바로 귀가하거라 Go straight home (without stopping on the way)\n-ㆍ 그는 자주 그 클럽에 들렀다 He visited the club frequently[very often]\n-ㆍ 집으로 돌아가시는 길에 잠시 내 집에 들러 주십시오 Please drop[look] in at my house on your way home\n-ㆍ 그 가게에 잠시 들러 보자 Let’s have a peep[look in] at the shop\n-ㆍ 이 쪽으로 올 때에는 들러 주십시오 Look us up when you get down[come] our way\n-ㆍ 숙모 가게에 들렀다 I dropped by my aunt’s store\n-ㆍ 그는 또 우리 집에 들르지 않고 지나갔다 {He passed our house again without dropping in}\n-ㆍ 대전에 들르지 않고 곧장 부산으로 갔다 I went straight[directly] to Pusan without stopping off at Taejon\n-ㆍ 돌아가는 길에 그것을 가지러 들르겠다 {I shall call for it on my way back}\n-


Words: 들리다
Meaning:
-들리다11 [자연히 귀에 들어오다] (사람이)(can) hear\n- {catch}  sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye\n- (소리가) {be heard}\n- {be audible}\n- reach[fall on] one’s ear\n- meet[greet] the ear\n-ㆍ 잘 들리지 않는 difficult[hard] to hear\n-ㆍ 들리는[들리지 않는] 데서 in[out of] one’s hearing range <of>\n-ㆍ 부르면 들리는 곳에(서) within call[hearing / earshot] <of>\n-ㆍ 회장의 구석구석까지 잘 들리는 목소리 a voice which carries to the farthest corners of the hall / a voice which can be heard all over the hall\n-ㆍ 들려 오다 catch[fall on / reach] one’s ears / come into hearing\n-ㆍ 이상한 소리가 들렸다 {I heard a strange sound}\n-ㆍ 내가 하는 말이 들립니까 Can you hear me[what I’m saying]?ㆍ 시끄러워서 텔레비전 소리가 들리지 않는다 It’s so noisy I can’t hear the television\n-ㆍ 그가 아무리 크게 소리를 질러도 들리지 않았다 No matter how loudly he yelled, we couldn’t hear him\n-ㆍ 소음으로 강사의 목소리가 들리지 않았다 The noise drowned out the lecturer’s voice\n-ㆍ 요즘 귀가 잘 들리지 않는다 I’ve been going deaf recently\n- / {My hearing has become worse recently}\n-ㆍ 나는 선천적으로 왼쪽 귀가 들리지 않는다 {I am naturally deaf in my left ear}\n-ㆍ 개가 짖는 소리가 들렸다 {I heard a dog bark}\n-ㆍ 그녀의 목소리는 잘 들린다[쩌렁쩌렁하다] {Her voice carries well}\n- / She has a resonant[a clear] voice\n-ㆍ 부르면 들리는 곳에 있게 Stay within earshot[call]\n-ㆍ 그의 발소리가 멀어져 들리지 않았다 {The sound of his footsteps faded away into the distance}\n-ㆍ 강사가 감기에 걸려 목소리가 잘 들리지 않았다 {The lecturer had a cold and it was hard to hear him}\n-ㆍ 방송 중에 잘 들리지 않은 부분이 있었기에 사과를 드립니다 {We apologize for the poor sound quality of the broadcast}\n-ㆍ 전화 소리가 멀어서 잘 들리지 않았다 The voice on the phone was faint and difficult to hear[catch]\n-ㆍ (전화에서) 안 들립니다 I cannot hear (from) you\n-2 [울리다·의미가 이해되다] {sound}  khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá\n- {ring}  cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn,  cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round,  in,  about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi\n- {seem}  có vẻ như, dường như, coi bộ, vì một lý do nào đó (nên) không..., được ai cho là giải pháp tốt nhất\n=ㆍ 역설적으로 들리다 {sound paradoxical}\n-ㆍ 이 말이 이상하게 들립니까 Does this expression sound strange?ㆍ 그 말은 별스럽고 재미있게 들렸다 The words sounded quaint\n-ㆍ 이상하게 들릴지 모르지만 그 말은 신용할 만하다 Strange as it may sound, the story is credible\n-ㆍ 네 이야기는 좀 수상하게[의심스럽게] 들린다 {Your story sounds a bit fishy}\n-ㆍ 그가 하는 말은 빈정대는 말처럼 들린다 {What he says sound ironical}\n-ㆍ 솔깃하게 들리는 이야기에 끌려 100만 원을 출자했다 {It sounded so good that I took the bait and put up a million won}\n-3 (소문 등이) be said[told]\n- {be rumored}\n- come to one’s ears[knowledge]\n-ㆍ 들리는 바에 따르면 according to the report[rumor] / I am told that ‥ / it is said that ‥ / from what I have heard ‥\n=ㆍ 소문에 들리다 be talked[gossiped] about\n-ㆍ 네 소식이 종종 들렸다 I’ve often heard of you\n-ㆍ 그녀가 돈을 많이 모았다는 소문이 들린다 They say[It is said] that she has made a lot of money\n-ㆍ 그 뒤로 그의 소문은 들리지 않는다 {He has not been heard of since}\n-ㆍ 들리는 바에 따르면 그는 인격자라고 한다 {He is said to be a man of character}\n-들리다2 [귀신 등이 들러붙다] be possessed <by / with>\n- be obsessed <by>\n- {be bewitched}\n-ㆍ 그는 신들린 것처럼 공부했다 He studied like one[as if] possessed\n- / {He studied like mad}\n-ㆍ 그녀는 신들린 사람처럼 사방으로 걸어다니기 시작했다 {She began to walk about as if she were possessed}\n-ㆍ 사람들은 그 여자에게 악마가 들렸다고 생각했다 {People thought the woman was possessed by a devil}\n-들리다3 (병이) {catch}  sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye\n- {contract}  hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn\n- be taken[fall] ill\n- be attacked[affected] by <a disease>\n- be seized[afflicted] with <a disease>\n- be infected with <the plague>\n- {suffer from}\n=ㆍ 감기에 들리다 catch[take / get / contract] (a) cold / have an attack of flu\n-ㆍ 그녀는 중병에 들렸다 {She is suffering from a serious illness}\n-들리다4 [고갈되다] be exhausted[drained / used up / consumed]\n- {run out}  chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)\n- {be out of stock}\n- be (all) gone\n=ㆍ 석유가 들리다 run out of kerosene / the kerosene is all gone\n=ㆍ 밑천이 들리다 come to the end of one’s money / be out of money[funds]\n-ㆍ 양식이 들렸다 The provisions have given out[run out / failed (us)]\n-들리다5 [올려지다] be lifted (up)\n- {be raised}\n- [올리게 하다] let <a person> raise[lift(up)] <something>\n- let <a person> heave[elevate]\n-ㆍ 책상 다리가 들렸다 {The legs of the desk were lifted}\n-ㆍ 그는 몸이 공중에 들렸다 {He got lifted up in the air}\n-들리다61 [갖게 하다] let <a person> have[take / hold]\n- put <a person> in possession of <something>\n-ㆍ 그 사람 손에 들려주면 무딘 칼도 날카로워 진다 {A dull blade becomes a sharp weapon in his hands}\n-2 [운반시키다] get <a person> to take[carry] <a thing>\n=ㆍ 보따리를 들리다 have <a person> carry a bundle\n-ㆍ 하녀에게 선물을 들려 보내다 send[offer] a present by the maid\n-


Words: 들맞추다
Meaning:
-들맞추다 humor <a patient>\n- please <a master>\n- {soothe}  làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành\n- [환심을 사려고 하다] {fawn upon}\n- {flatter}  tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn\n- lick <a person’s> boots\n- ingratiate oneself with <one’s master>\n- insinuator[ingratiate] oneself into <a person’s> favor\n-


Words: 들먹거리다
Meaning:
-들먹거리다1 (물체가) {move up and down}\n- {be raised and lowered}\n- {shake}  sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg\n=ㆍ 책상 다리가 들먹거리다 {the leg of a table shakes}\n=ㆍ 바위가 들먹거리다 a rock shakes[jolts] / a rock moves up and down\n-2 (물체를) move <a thing> up and down\n- raise and lower <a thing>\n- shake <a thing>\n=ㆍ 바위를 들먹거리다 {shake a rock}\n-3 (몸이) <one’s shoulders[buttocks]> move up and down\n- (가슴·심장이) go pit-a-pat\n- {throb}  sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp\n- {thump}  quả đấm, quả thụi, đấm, thụi, thoi, đánh, đập mạnh, khoa tay múa chân (người diễn thuyết)\n- {flutter}  sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang\n- {pound}  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n- (마음이) {become restless}\n- be excited[tempted] <to do>\n- be inclined <to do>\n- be eager <to>\n=ㆍ 궁둥이가 들먹거리다 one’s buttocks move up and down / become restless\n=ㆍ 어깨가 들먹거리다 one’s shoulders twitch[move up and down] / become restless\n-ㆍ 그 소식에 가슴이 들먹거렸다 {The news made my heart fall into a flutter}\n-ㆍ 그녀는 가고 싶어서 들먹거리고 있다 She is impatient[all eagerness] to go\n-ㆍ 한 대 치고 싶어서 팔이 들먹거렸다 {My hands itched to deal him a blow}\n-4 (몸을) move <one’s shoulders[buttocks]> up and down\n- (마음을) make <a person> restless\n- {stir up}\n- {incite}  khuyến khích, kích động, xúi giục (ai làm việc gì)\n- {instigate}  xúi giục, xúi bẩy; là thủ mưu của\n- {fan}  người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió\n- {egg on}\n=ㆍ 어깨를 들먹거리다 move[twitch] one’s shoulders restlessly\n=ㆍ 마음을 들먹거리다 make <a person> restless / excite <a person> / make <a person> eager to / fire <a person> interest\n-ㆍ 민중을 들먹거려 폭동을 일으키다 incite[instigate / excite / goad] people to violence\n-ㆍ 그의 영화 이야기가 마음을 들먹거려 놓는다 {His talk about the movie has made me eager to see it}\n-5 (상처가) {ache}  sự đau, sự nhức, đau, nhức, nhức nhối, (nghĩa bóng) đau đớn\n- smart(손가락 등이)  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng\n- tingle(종기 등이)  sự ngứa ran, sự ngứa như có kiến bò, tiếng ù ù (trong tai), sự náo nức, sự rộn lên, có cảm giác ngứa ran, ngứa như có kiến bò, ù lên (tai), bị kích động, bị kích thích, náo nức, rộn lên\n- {jump}  sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at,  to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on,  upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự),  (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...\n- rankle(염증을 일으켜)  (từ cổ,nghĩa cổ) viêm, sưng tấy (vết thương, mụn ghẻ...), giày vò, day dứt, làm đau đớn, làm khổ sở\n-ㆍ 충치가 몹시 들먹거린다 A decayed tooth aches[pains me] awfully\n-6 [언급하다] {mention}  sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám\n- {speak of}\n- {refer to}\n- {specify by name}\n-ㆍ 그녀까지 들먹거릴 필요야 없지 않느냐 You don’t have to mention her name\n-


Words: 들먹들먹
Meaning:
-들먹들먹 [아래위로 움직이는 모양] {moving up and down}\n- {shaking}  sự lắc, sự giũ; hành động lắc, hành động giũ\n- (마음이) {buoyantly}  sôi nổi, sinh động\n- {excitedly}  xúc động\n- {restlessly}  không ngừng, không nghỉ, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức, bồn chồn, áy náy, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động\n=ㆍ {}들먹들먹하다 {}＝들먹거리다\n=ㆍ 어린이들은 흥분하여 들먹들먹하고 있었다 {The children were all tingling with excitement}\n-


Words: 들보
Meaning:
-들보 『建』 a (cross) beam\n- a girder(대들보)  cái xà nhà, cái rầm cái; cái rầm cầu, (raddiô) cột (anten...)\n-


Words: 들볶다
Meaning:
-들볶다 {annoy}  làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, (quân sự) quấy nhiễu, quấy rối (kẻ địch), (thơ ca),  (từ cổ,nghĩa cổ) (như) annoyance\n- {tease}  chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng\n- {harass}  gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối\n- {torment}  sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt\n- {pester}  làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu\n- {nag at}\n- make it tough[rough / hot] for <a person>\n- be hard[rough / severe / tough] on <a person>\n- be cruel[hard] to <a person>\n- urge <a person to do>\n- press <a person for a thing>\n=ㆍ 못 견디게 들볶다 make it too hot[warm] for <a person> / huff <a person> to pieces\n=ㆍ 며느리를 들볶다 be cruel to one’s daughter-in-law\n-ㆍ 빚쟁이에게 들볶이다 be tormented[hounded] by a pression creditor\n=ㆍ 돈을 내라고 들볶다 press <a person> for payment (of money) / pester <a person> for money\n-ㆍ 그이가 들볶아요 He is very mean about me[hard on me]\n-


Words: 들부수다
Meaning:
=들부수다 ☞ 들이부수다ㆍ 그릇을 들부수다 {smash dishes}\n=ㆍ 계획을 들부수다 frustrate[ruin / upset / spoil] a plan\n=ㆍ 닥치는 대로 들부수다 destroy whatever[anything that] one can lay hands on\n-ㆍ 파도가 배를 들부수었다 {The waves dashed the boat to pieces}\n-


Words: 들소
Meaning:
-들소 {a bison}<단수·복수 동형>  bò rừng bizon\n- a wild ox <pl\n- wild oxen>\n- (미국산의) a buffalo <pl\n= 들소, 들소(e)s>\n- (유럽산의) {a wisent}\n-


Words: 들숨
Meaning:
-들숨 {inspiration}  sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm\n- {inhalation}  sự hít vào, sự xông, thuốc xông\n- {air breathed in}\n- {air that is being inhaled}\n=ㆍ 들숨 날숨 inhalation and exhalation / breathing\n=ㆍ 들숨 날숨 없다 be in a fix[quandary] / be bogged down\n-


Words: 들썩하다
Meaning:
-들썩하다1 [그럴듯하다] {plausible}  có vẻ hợp lý, có vẻ đúng (lời nói, lý lẽ), nói có vẻ ngay thẳng; nói có vẻ đáng tin cậy (người)\n- {specious}  chỉ có mã ngoài, chỉ có bề ngoài; chỉ tốt mã; chỉ có lý ở bê ngoài\n- {verisimilar}  có vẻ thật\n- fair-spoken\n- glittering <propaganda>\n-ㆍ 들썩한 거짓말을 하다 {tell a lie that sounds like the truth}\n-2 [떠들리다] turned up[lifted (up) / raised / tilted] a little[a bit / slightly]\n=ㆍ 책 귀가 들썩하다 {The corner of the book is a bit turned up}\n-3 {}☞ {}떠들썩하다1


Words: 들썽거리다
Meaning:
-들썽거리다 be impatient <for>\n- be anxious[eager] <for / to do>\n- {be irritated}\n- {be nervous}\n- be spoiling <for>\n- ache <to do>\n- itch[have an itch] <for action>\n=ㆍ 가고 싶어서 마음이 들썽거리다 be impatient[all eagerness] to go\n-ㆍ 그녀는 사실을 말하고 싶어서 들썽거렸다 {She was burning to tell the truth}\n-


Words: 들썽들썽
Meaning:
-들썽들썽 {impatiently}  nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột\n- {anxiously}  áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn\n- {eagerly}  hăm hở, hăng hái, thiết tha\n- {nervously}  bồn chồn, lo lắng\n- {itchingly}\n- {burningly}  xem burning\n=ㆍ {}들썽들썽하다 {}＝들썽거리다\n-


Words: 들쓰다
Meaning:
-들쓰다1 [이불·외투 등을 덮어 쓰다] put on <something> all over oneself\n- pull up <something> all over oneself\n-ㆍ 이불을 들쓰고 자다 sleep under a coverlet / sleep with the bedclothes[quilt / bedspread] (pulled) over one’s head\n-2 [물 등을 온몸에 받다] {be poured on}\n- pour[dash] <water> on[upon / over] oneself\n- {be covered with}\n-ㆍ 갑판이 파도를 들썼다 The deck swam with[was flooded by] water\n-ㆍ 차는 먼지를 들쓰고 있었다 {The car was thickly covered with dust}\n-3 [모자 등을 되는대로 쓰다] wear[put on] <a cap> casually\n- cover <one’s head with a hat> casually\n-ㆍ 모자를 들쓰고 나서다 {go out with a hat on casually}\n-4 [책임·허물 등을 떠맡다] take <responsibility / blame> upon oneself\n- be charged <with a crime>\n=ㆍ 남의 허물을 들쓰다 take upon oneself another’s fault[blame]\n=ㆍ 책임을 들쓰다 {hold oneself responsible for}\n-


Words: 들씌우다
Meaning:
-들씌우다 [들쓰게 하다]1 (이불 등을) pull up <something> all over <a person>\n- put <something> on\n- cover <with>\n=ㆍ 머리에 이불을 들씌우다 pull the bedclothes[bedspread] over <a person’s> head\n-2 (물 등을) pour[throw] <water> all over <a person>\n- cover <a person> all over with <dust>\n-3 (모자 등을) put <a hat> on <a person’s> head casually\n-ㆍ 어린이에게 모자를 들씌워 데리고 나가다 {take a child out with a hat pulled over his head}\n-4 (허물 등을) impute <a crime to another>\n- lay <the guilt upon / a blame at another’s door>\n- shift[shuffle off] <a responsibility on another’s shoulders>\n- charge[fix / put] <a guilt on another>\n- <俗> pass the buck <to>\n=ㆍ 죄를 남에게 들씌우다 {lay the guilt on another}\n-


Words: 들어가다
Meaning:
-들어가다11 [안으로 가다] enter <a room>\n- go[get / come] in\n- go[get / come] into <a house>\n- walk[step] in\n- walk[step] into <a room>\n- {turn in}\n- make one’s entry into <a place>\n- find one’s way into\n- set foot inside <a house>\n- {let oneself in}\n=ㆍ 창으로 들어가다 enter by[through] a window\n=ㆍ 물[수영장]에 들어가다 enter[go into] the water[swimming pool]\n=ㆍ 기어 들어가다 creep[crawl] into[under]\n=ㆍ 적진으로 깊숙이 들어가다 cut one’s way into the enemy’s position\n-ㆍ 들어가게 하다 let <a person> enter / allow <a person> to get into <a building>\n-ㆍ 들어가 있다 be in <a room>\n=ㆍ 몰래 방에 들어가다 steal[slip] into a room\n=ㆍ 붐비는 회장에 억지로 들어가다 force one’s way into a crowded hall\n-ㆍ 들어가도 좋습니까 May I come in?ㆍ 들어가지 마시오 <게시> No admittance\n-ㆍ 들어가십시오(수위의 말) {Please pass on}\n-ㆍ 안으로 들어가 주십시오 Move[Step] back to the rear, please\n-ㆍ 우리는 안내를 받아 서재로 들어갔다 We were shown[ushered] into the study\n-ㆍ 우리는 마음대로 그의 방에 들어갈 순 없다 We can’t enter[go into] his room without permission\n-ㆍ 우리는 미궁에 들어가서 헤매었다 {We wandered into a maze}\n-ㆍ 집은 큰길에서 조금 들어간 곳에 있다 {The house is a little way off the main street}\n-2 (틈·속·사이로) {go through}  đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng\n- {enter}  đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách\n- {penetrate}  thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to,  through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào\n- {be inserted}\n- {be lodged}\n=ㆍ 뚫고 들어가다 {penetrate into}\n=ㆍ 군중 속을 밀어 제치고 들어가다 {thrust oneself into a crowd}\n-ㆍ 바늘 귀에 실이 들어간다 {A thread goes through the eye of a needle}\n- / {A needle is threaded}\n-ㆍ 총알이 벽을 뚫고 들어간다 A bullet penetrates[is lodged in] a wall\n-ㆍ 상처에 세균이 들어갔다 {The wound got infected}\n-ㆍ 그 단어는 이 두 단어 사이에 들어간다 The word goes[is to be inserted] between these two words\n-3 [움푹 패다] {sink}  thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại\n- {sag}  sự lún xuống, sự võng xuống; sự cong xuống, sự chùng (dây), (thương nghiệp) sự sụt giá, sự hạ giá, (hàng hải) sự trôi giạt về phía dưới gió, làm lún xuống, làm võng xuống; làm cong xuống, làm chùng, lún xuống, võng xuống; cong xuống, nghiêng hẳn về một bên, lệch hẳn về một bên, dãn ra, chùng, (thương nghiệp) hạ giá, xuống giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sút kém (tinh thần, sức khoẻ...)\n- {be hollow}\n- cave[fall] in\n- be sunk(en)\n-ㆍ 깊숙이 들어간 만 {a landlocked bay}\n-ㆍ 쑥 들어간 눈 deep-set[retreating] eyes\n-ㆍ 배가 고파서 내 눈이 들어갔다 {My eyes grew hollow with hunger}\n-ㆍ 돌이 떨어져서 보닛이 약간 들어갔다 {The rock hit the hood and left a little dent}\n-4 [모임·단체 등의 구성원이 되다] {join}  nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối\n- {enter}  đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách\n- {go into}\n- associate oneself with <a society>\n- (회사 등에) {join}  nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối\n- go to work for <a firm>\n- find[take] service in[with]\n- be employed <by>\n- (학교에) enter <a school>\n- pass into <Harrow>\n=ㆍ 클럽에 들어가다 join[enter] a club / be enrolled in a club / become a club member\n=ㆍ 대학에 들어가다 enter[pass into / get into] a college / register[make one’s registration] at a college\n-ㆍ 그는 이번에 재무부에 들어갔다 He was appointed to the staff of[got a job in] the Finance Ministry\n-ㆍ 그는 실업계[정계]에 들어갔다 He went into business[politics]\n- / He entered the business[political] world\n-ㆍ 그는 군대에 들어가 있다 {He is in the army}\n-ㆍ 그 녀석 좋은 자리에 들어갔군 What a good berth he has got!5 [포함하다] contain\n- {hold}  khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to,  by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good,  to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)\n- {include}  bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả\n- {enter}  đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách\n- {go into}\n- be included[contained]\n-ㆍ 나도 거기에 들어가 있었다 I was among[one of] the number\n-ㆍ 인명사전에는 그의 이름도 들어가 있었다 {The biographical dictionary contained his name}\n-ㆍ 잡비도 계산 속에 들어가 있다 {The miscellaneous expenses are included in the account}\n-ㆍ 그것은 이 항목에 들어간다 It comes[falls / is included] under this heading\n- / It belongs in[under] this category\n-6 [수용 능력이 있다] {hold}  khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to,  by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good,  to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)\n- {accommodate}  điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn\n- {house}  nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự),  (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú\n-ㆍ 이 회관은 1,500명 들어간다 This hall seats[can accommodate / hold] 1,500 people\n-ㆍ 전원이 들어갈 수 없습니다 {There is not enough room for all of you}\n-ㆍ 이 병은 얼마나 들어갈까 How much will this bottle hold?7 [소유가 되다] fall into <a person’s> hands[power]\n-ㆍ …의 손에 들어가 있다 {be in the hands of}‥\n-ㆍ 중요한 서류가 경찰의 손에 들어갔다 {An important document fell into the hands of the police}\n-8 (비용이) {cost}  giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng\n- {be spent}\n- {be consumed}\n- {be put in}\n- {be sunk}\n-ㆍ 집을 짓는 데 많은 돈이 들어갔다 {Much money has gone into building the house}\n-ㆍ 이 사업엔 돈이 막 들어간다 {This enterprise eats money}\n- / {This is a very costly enterprise}\n-9 [시작하다·시기가 되다] {begin} bi’gæn/; begun /bi’gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc\n- {set in}\n- enter <into / upon>\n=ㆍ 새 생활로 들어가다 {enter upon a new life}\n-ㆍ 내일부터 신학기에 들어간다 {The new semester begins tomorrow}\n-ㆍ 장마철에 들어갔다 {The rainy season has set in}\n-ㆍ 그 시합은 연장전으로 들어갔다 {The game went into extra innings}\n-10 {}[기타]\n-ㆍ 내가 나타나자 그의 기세는 쑥 들어가고 말았다 As soon as I showed up, he was suddenly daunted[dispirited]\n-ㆍ 열심히 공부하면 머릿속에 다 들어간다 Just study hard, and you’ll come to apprehend[master] all\n-들어가다2 [가져가다] {pilfer}  ăn cắp vặt\n- {filch}  ăn cắp, xoáy, móc túi\n- {purloin}  ăn cắp, xoáy, ăn trộm\n- <俗> {hook}  cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói\n- <俗>swipe  (thể dục,thể thao) cú đánh mạnh và liều (crikê), (thể dục,thể thao) đánh mạnh và liều (crikê), làm việc vất vả, (từ lóng) xoáy, ăn cắp; cướp giật, (thể dục,thể thao) đánh mạnh và liều ((nghĩa bóng) crickê), (từ lóng) xoáy, ăn cắp; cướp giật\n- take[carry] away\n- take[bear] off\n- make away[off] <with>\n- {catch away}\n=ㆍ 주인의 돈을 들어가다 run[go / walk] away with one’s master’s money\n-ㆍ 누군가가 내 우산을 들어갔다 {Somebody has taken away my umbrella}\n-ㆍ 좀도둑이 들어 몇 가지 가재도구를 들어갔다 {A petty thief swiped some of our household goods}\n-


Words: 들어내다
Meaning:
-들어내다1 [밖으로 내놓다] {remove}  món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở\n- {lift out}\n- take[bring / carry / get] out\n- {whip out}\n- (재난을 피하려고) {save}  (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra\n- {rescue}  sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)\n=ㆍ 몰래 들어내다 smuggle <something> out of <the house>\n=ㆍ 돈을 궤짝에서 들어내다 take some money out of a box / take out some money from a box\n-ㆍ 뜰에 책상을 들어내었다 {I brought a desk out into the garden}\n-ㆍ 불이 나면 이 상자들부터 들어내어야 한다 In case of fire, these cases must be removed for safety first of all\n-ㆍ 불이 빠르게 번져서 아무 것도 들어내지 못했다 The fire spread so fast that we could not rescue[save] anything\n-2 [쫓아내다] {expel}  trục xuất, đuổi, làm bật ra, tống ra\n- turn[get / put / drive] out\n- kick[run] <a person> out <of the house>\n- <俗> {boot out}\n- [해고하다] {dismiss}  giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n- <美口> {fire}  lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào\n- <英口> {sack}  bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)\n- <俗> {bounce}  sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào\n- (직위에서) oust[expel / dislodge] <a person from a position>\n- (셋방 등에서) eject[evict] <a tenant from the house>\n-ㆍ 자네 발로 안 나가면 들어내겠네 If you won’t go yourself, I shall turn[rush] you out\n-ㆍ 저 놈을 들어내라 Out with him!ㆍ 나를 억지로 들어내지는 못해 I am not going to be forced[kicked] out\n-


Words: 들어맞다
Meaning:
-들어맞다1 [적합하다] {fit}  (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove\n- fit in <with>\n- be fit <for>\n- {suit}  bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm\n- be suited <to>\n- go on(신발 등이)  đi tiếp, tiếp tục, làm tiếp, trôi qua (thời gian), xảy ra, diễn ra, tiếp diễn, ra (sân khấu) (diễn viên), cư xử, ăn ở (một cách đáng chê trách), căn cứ, dựa vào, vừa, gần tới, xấp xỉ, chửi mắng, mắng nhiếc, (thông tục) đừng có nói vớ vẩn\n-ㆍ 꼭 들어맞는 옷 {a perfect fit}\n-ㆍ 몸에 잘 들어맞는 옷 a well-fitting suit\n-ㆍ 몸에 들어맞지 않는 옷 an ill-fitting[a badly fitting] suit\n=ㆍ 꼭 들어맞다 fit perfectly[neatly] / fit like a glove / be an exact fit\n=ㆍ 몸에 잘 들어맞다[들어맞지 않다] fit <a person> well[ill] / suit well[badly]\n-ㆍ 이 모자는 너에게 꼭 들어맞는다 {This hat is a right fit for your head}\n-2 [일치하다] {fit together}\n- agree <with>\n- be in accord <with>\n- coincide <with>\n- tally <with>\n- square[conform] <with>\n- {answer to}\n- {meet}  cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp\n-ㆍ 그들의 이야기가 들어맞는다 Their accounts tally[square] with each other\n-ㆍ 우리 의견은 늘 들어맞지 않는다 {Our opinions never agree}\n-ㆍ 용의자는 인상서와 들어맞았다 The suspect met[answered (to)] the description\n-ㆍ 외양과 실제가 들어맞는 경우는 좀처럼 없다 {Appearance and reality seldom correspond}\n-3 [정확하다] {be correct}\n- {be right}\n- (계산 등이) {balance}  cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng\n-ㆍ 계산이 꼭 들어맞는다 {The accounts are quite correct}\n-ㆍ 총계가 1,000원이 들어맞지 않는다 The total is 1,000 won out\n-4 [적중하다] hit (the mark)\n- {tell}  nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi\n- {catch}  sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye\n- {make a good hit}\n- (평이) hit it (right)\n- hit the (right) nail on the head\n- (말이) {guess right}\n- {hit the truth}\n- (예상이) prove (to do) right\n- come[turn out] true\n- {come off}\n- (계략이) {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- {work}  sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi\n-ㆍ 총알이 전부 들어맞았다 {All shots told}\n-ㆍ 화살이 과녁에 들어맞았다 {The arrow hit the target}\n-ㆍ 계획이 잘 들어맞았다 {My plan worked well}\n- / {My plan had the desired effect}\n-ㆍ 네 예상이 들어맞았다 {You were right in your conjecture}\n- / {Your conjecture turned out true}\n- / {You guessed right}\n-ㆍ 그녀의 예언이 들어맞았다 {Her prediction has come true}\n-5 [적용되다] apply <to>\n- go <for>  đi mời, đi gọi, được coi như, (từ lóng) tấn công, công kích, nhảy xổ vào, được áp dụng cho\n- be applicable <to>\n- be valid <for>\n- be true <of>\n- hold true <of>\n- hold good <of / for>\n- [해당하다] come[fall] under <the heading>\n- conform <to>\n- be in conformity[accordance] <with>\n-ㆍ 이것은 그 경우에 꼭 들어맞는 말이다 This is the exact[very] word[just the word] for it\n-ㆍ 그 규칙은 어느 경우에나 들어맞는다 The rule covers[applies to] every case\n-ㆍ 그것에 들어맞는 영어 표현은 없다 There is no corresponding expression (for it) in English\n- / {There is no English for it}\n-6 [충족시키다] {meet}  cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp\n- {fulfill}  thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)\n-ㆍ 그의 요구에 들어맞는 것은 아무것도 없다 {There is nothing which meets his requirements}\n-ㆍ 이 조건에 들어맞는 사람을 찾아 주시오 {Find a man who fulfills these conditions}\n-7 {}[기타]\n-ㆍ 이 문은 들어맞지 않는다 {This door does not fit in}\n-


