# dict

Words: 마다가스카르
Meaning:
-마다가스카르 {Madagascar}\n- (공식명) {the Democratic Republic of Madagascar}\n=ㆍ 마다가스카르의 Madagascar / Madagascan\n-▷ 마다가스카르 사람 {a Madagascan}  (thuộc) Mađagaxca, người Mađagaxca\n-


Words: 마다하다
Meaning:
-마다하다1 [싫어하다] {dislike}  sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét\n- {hate}  (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích\n- {loathe}  ghê tởm, kinh tởm, ghét\n- {detest}  ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm\n-ㆍ 나는 어떤 일도 마다하지 않겠다 I don’t mind doing any job\n-ㆍ 찬 바람도 마다하지 않고 그는 아침마다 조깅을 한다 He jogs every morning, not minding[paying no heed to] the cold wind\n-ㆍ 그것을 손에 넣기 위해서라면 나는 노고[출비]를 마다하지 않겠다 I would go to any amount of trouble[pay anything] to get it\n-2 [싫다고 거절하다] {refuse}  từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n-ㆍ 마다할 수가 없다 have no words to decline / do not know how to decline\n-ㆍ 나는 그것을 선뜻 마다할 수가 없었다 {I hesitated to refuse it}\n- / {I could not find it in my heart to refuse it}\n-


Words: 마담
Meaning:
-마담 a madam <pl\n- mesdames>  số nhiều của Madame\n- <프> {madame}  danh hiệu chỉ một phụ nữ lớn tuổi (đã có chồng hoặc goá chồng)\n- [요정 등의 주인] {the proprietress}  bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu\n=ㆍ 다방 마담 the manageress of a coffee shop[tea room]\n=ㆍ 얼굴 마담 the manageress <of a tea room>\n=ㆍ 유한 마담 a rich[wealthy] woman of leisure\n=ㆍ 마담 드골 Madam de Gaulle / Mrs\n- {de Gaulle}\n=ㆍ 그녀는 음식점의 마담이다 She is the proprietress of[She runs] a restaurant\n-


Words: 마당
Meaning:
-마당1 [뜰] {a yard}  Iat, thước Anh (bằng 0, 914 mét), (hàng hải) trục căng buồm, sân (có rào xung quanh), bãi rào (để chăn nuôi), xưởng; kho, đưa súc vật vào bãi rào\n- {a court}  sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy\n- {a garden}  vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn\n=ㆍ 안마당 a courtyard / a[an inner] court\n=ㆍ 앞[뒷]마당 a front[rear] garden\n=ㆍ 마당을 빌리다 hold a wedding ceremony in the bride’s house\n-2 [곳] {a place}  nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút\n- {a ground}  mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh\n-3 [타작 마당] {a threshing ground}\n- {the yard for threshing}\n-4 [경우] {an instance}  thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ\n- {a case}  trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc\n- [때] {the moment}  chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật),  (vật lý) Mômen\n=ㆍ 이 마당에 on this occasion / at this time[juncture]\n=ㆍ 궁한 마당에 무엇을 가리랴 {Beggars should not be choosers}\n=ㆍ 이 마당에 무슨 군소리냐 {The case does not allow of saying such a thing}\n-5 (판소리 등의) {an episode}  phần giữa (hai bài đồng ca trong bi kịch Hy,lạp), đoạn, hồi; tình tiết (trong truyện...)\n=ㆍ 봉산 탈춤 일곱 마당 중의 하나 {one of the seven episodes of the Pongsan Mask Dance}\n-▷ 마당맥질 {smoothing the threshing ground before harvest time}\n=ㆍ 마당맥질하다 {smooth the threshing ground}\n-▷ 마당비 {a yard broom}\n-


Words: 마당발
Meaning:
-마당발 {a flatfoot}\n- a splayfoot <pl\n- -feet>  chân, bàn chân (người, thú...), bước chân, cách đi, (quân sự) bộ binh, chân (giường, ghế, tường, núi...); bệ phía dưới, cuối, phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m), âm tiết ((thơ ca)), (thực vật học) gốc cánh (hoa), cặn bã ((thường) foot), đường thô ((thường) foots), (foots) (như) footlights, ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai, đang cầu cạnh ai, đứng thẳng, lại khoẻ mạnh, có công ăn việc làm, tự lập, làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai, (xem) fall, biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai, (xem) ball, chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững, gần đất xa trời, đè đầu cưỡi cổ ai, (xem) feet, suy bụng ta ra bụng người, (xem) put, (xem) put, phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai, (xem) set, đã đẻ (ngựa cái), bị khiêng đi để chôn, đặt chân lên, thay bàn chân cho; khâu bàn chân cho (bít tất), (thông tục) thanh toán (hoá đơn), (thông tục) cộng, cộng gộp, đi bộ, nhảy, (thông tục) nhảy, nhảy múa, đi bộ, chạy, lên tới, tới mức, tổng cộng tới\n-


Words: 마대
Meaning:
-마대 [麻袋] a gunny bag[sack]\n- {a jute bag}\n- {a sandbag}  xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát\n- {a burlap bag}\n-


Words: 마도로스
Meaning:
-마도로스 [＜《네》 matroos] a sailor\n- {a seaman}  thuỷ thủ, người giỏi nghề đi biển\n-▷ 마도로스 파이프 a (tobacco) pipe\n-


Words: 마돈나
Meaning:
-마돈나 [성모] {the Madonna}  tượng Thánh mẫu, tranh Thánh mẫu\n-▷ 마돈나 상[그림] {a Madonna}  tượng Thánh mẫu, tranh Thánh mẫu\n-


Words: 마드무아젤
Meaning:
-마드무아젤 a mademoiselle <pl\n= 마드무아젤s, mesdemoiselles>(略 Mlle\n-, {pl}  (Pl)  <vt> của Place (quảng trường; nhất là trên bản đồ), (ngữ pháp) vt của plural <snh>\n- {Mlles}\n-)\n- [아가씨] {a young lady}\n- […양] {Miss}  cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại\n-


Words: 마들가리
Meaning:
-마들가리1 [가지없는 줄기] {a branch without twigs}\n- [땔감의 잔가지] {twigs of firewood}\n- {dead branches}\n-2 [해진 옷의 남은 솔기] seams of a worn-out garment\n-3 [홀친 마디] a tangle of strand in a rope[thread]\n-


Words: 마디
Meaning:
-마디1 [관절] {a joint}  chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép\n- [손가락 관절] {a knuckle}  khớp đốt ngón tay, khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu...), (kỹ thuật) khớp nối, bị đánh vào đốt ngón tay, (nghĩa bóng) bị mắng mỏ, bị trách phạt, (thông tục) gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu chuyện, câu nói đùa...), cốc (bằng ngón tay), ấn bằng ngón tay gặp lại, tì đốt ngón tay xuống đất (để bắn bi), đầu hàng, chịu khuất phục, tích cực (kiên quyết) bắt tay vào việc\n-2 [결절(結節)] (대나무 등의) {a joint}  chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép\n- (나무의 옹이) {a knot}  nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter’s knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại\n- {a knob}  quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu\n- {a lump}  cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay\n- {a nod}  cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh, sự gà gật, buồn ngủ díp mắt lại, ngủ gà ngủ gật, (từ lóng), gật đầu; cúi đầu (chào); ra hiệu, nghiêng, xiên, đu đưa, lắc lư (chòm lá, chòm lông...), gà gật, vô ý phạm sai lầm, Thánh cũng có khi lầm\n- [실 등의 매듭] {a knot}  nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter’s knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại\n=ㆍ 나무의 마디 a knar / a gnarl\n=ㆍ 대나무의 마디 a bamboo joint / a node[joint] of a bamboo\n=ㆍ 실의 마디 a knob / a burl\n=ㆍ 마디투성이의 full of knots / knotty <timber> / knobby / gnarled(줄기)\n-3 [체절(體節)] {a ringlike segment}\n- {a segment}  đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt\n- (곤충 등의) {an annulus}  số nhiều annuli hay annuluses, (sinh học) vòng; vòng nẻ; vòng tuổi (vảy cá); đốt (giun đất), ngón nhẫn\n-4 (말의) {a word}  từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả\n- {a phrase}  nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu\n- (노래의) {a snatch}  cái nắm lấy, cái vồ lấy, (số nhiều) đoạn, khúc, thời gian ngắn, một lúc, một lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự bắt cóc, nắm lấy, giật lấy, vồ lấy, chộp lấy, bắt lấy, tranh thủ (làm gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt cóc\n- {a tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n- {a melody}  giai điệu, âm điệu, du dương\n- [소절] {a bar}  barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra\n- {a measure}  sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off,  out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân\n=ㆍ (노래의) 첫째 마디 the first measure / measure 1\n=ㆍ 몇 마디 말하고 나서 {after making a brief remark}\n=ㆍ 한 마디 부르다 {sing a tune}\n=ㆍ 한두 마디 인사말을 나누다 exchange a word or two of greeting <with>\n-


Words: 마디다
Meaning:
-마디다 {durable}  bền, lâu bền\n- {enduring}  lâu dài, vĩnh viễn, nhẫn nại, kiên trì; dai sức chịu đựng\n- long-lasting\n- long-wearing\n-ㆍ 마디게 쓰다 make <food> keep long / add to the life <of>\n-ㆍ 값싼 비단은 마디지 못하다 {Cheap silk has not much endurance}\n-ㆍ 시간 가는 것이 마디었다 {Time seemed to drag}\n-


Words: 마디마디
Meaning:
-마디마디1 (식물의) all the joints[nodes]\n- every joint[node]\n-2 (뼈의) {the joints}\n- every joint (of the body)\n=ㆍ 몸의 마디마디가 아프다 My joints ache[hurt]\n-3 [말] (all) the words[phrases]\n- every word[phrase]\n=ㆍ 이상한 마디마디는 물어라 {Ask questions on doubtful points}\n-


Words: 마디지다
Meaning:
-마디지다1 [마디가 있다] gnarled <trees>\n- {bony}  nhiều xương, to xương (người), giống xương; rắn như xương\n- knuckly[strong-jointed] <finger>\n- knotty <hand>\n-ㆍ 늙어 마디진 손 {old knotty hands}\n-2 [마디가 생기다] form a knot[gnarl / joint]\n-


Words: 마따나
Meaning:
-마따나 [말한 대로] {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {like}  giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like,  should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn\n- just as <a person> say\n- according to <a person>\n=ㆍ 자네말 마따나 이 책은 따분하더군 {This is really so dull to read as you told me about it}\n=ㆍ 자네 말마따나 그의 말이 옳았다고 내가 생각할 날이 올지도 모르겠다 As you say, I may be convinced some day of the justice of his remark\n-


Words: 마땅하다
Meaning:
-마땅하다1 [적합하다] {becoming}  vừa, hợp, thích hợp, xứng\n- {befitting}  thích hợp, hợp với, là nhiệm vụ của\n- {right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n- {proper}  đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)\n- {appropriate}  (+ to,  for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)\n- {suitable}  (+ for,  to) hợp, phù hợp, thích hợp\n- {apposite}  thích hợp, thích đáng, đúng lúc\n- [상당하다] {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n- {reasonable}  có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ\n-ㆍ 마땅한 자리 {a suitable position}\n-ㆍ 마땅한 인물 a competent person / a person qualified <for the task>\n-ㆍ …에게 마땅한 경의를 표하여 with due respect[regard] to[for]\n-ㆍ 마땅한 값에 사다 {buy at a reasonable price}\n-ㆍ 마땅한 예를 들다 give a good[an appropriate] example\n=ㆍ 그렇게 해야 마땅하다 That is the right[proper] way to go about it\n-ㆍ 마땅한 조치를 취하겠습니다 {I will act at my discretion in your favor}\n-2 [마음에 들다] {good}  tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời\n- {satisfactory}  làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội\n- {pleased}  hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì), (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì\n- {gratifying}  làm hài lòng, làm vừa lòng\n-ㆍ 마땅치 않은 일 an undesirable thing / a dislikable[an unwanted / a dissatisfactory] thing\n-ㆍ 마땅찮은 얼굴을 하다 look displeased with[at] / turn glum\n-ㆍ 이 물건은 아무래도 마땅치가 않다 {These goods are by no means satisfactory}\n=ㆍ 이것이 가장 마땅하다 {This suits my taste best}\n-3 [당연하다] {justifiable}  có thể bào chữa được, có thể chứng minh là đúng, hợp pháp, hợp lý, chính đáng\n- {warrantable}  có lý do, có lý do xác đáng, đến tuổi săn được (hươu năm, sáu tuổi)\n- {rational}  có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối\n-ㆍ 죽어 마땅한 범죄 {a serious crime deserving of death}\n=ㆍ 부모의 말에 순종해야 마땅하다 {You ought to obey your parents}\n=ㆍ 내가 그만큼 그를 돌보아 주었으면, 그도 내게 감사하다고 말했어야 마땅하다 Since I gave so much assistance to him, he should[ought to / might at least] have thanked me\n=ㆍ 그런 사람은 엄벌을 받아 마땅하다 {Such a man deserves to be punished severely}\n-


Words: 마땅히
Meaning:
-마땅히1 [의당·당연히] {properly}  đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh\n- {naturally}  vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên\n- {exactly}  chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)\n- {justly}  xem just\n- {necessarily}  tất yếu, nhất thiết\n- {of necessity}\n- {deservedly}  xứng đáng\n- {of course}\n- {as a matter of course}\n=ㆍ 마땅히 …해야 하다 ought to <do> / it is (just and) proper that <one> should <do>\n=ㆍ 마땅히 소신대로 곧 실천해야 한다 {It is imperative that you should immediately carry your conviction into effect}\n=ㆍ 마땅히 그래야 한다 {That must be expected}\n- / That’s the natural thing to be expected\n=ㆍ 너는 마땅히 벌을 받아야겠다 {You deserve punishment}\n=ㆍ 그는 지금쯤은 마땅히 목적지에 도착해 있어야 한다 {He ought to have arrived at his destination by now}\n-2 [적당히] {suitably}  hợp, phù hợp, thích hợp với, đúng lúc, đúng trường hợp\n- {adequately}  tương xứng, thích đáng, thoả đáng\n- {appropriately}  thích hợp, thích đáng\n- {properly}  đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh\n- {reasonably}  hợp lý, vừa phải; chấp nhận được hoặc tạm được; vừa vừa hoặc kha khá\n=ㆍ 값을 마땅히 부르다 {bid a reasonable price}\n-


Words: 마뜩찮다
Meaning:
-마뜩찮다 {dissatisfactory}  không làm bằng lòng, không làm hài lòng, không làm thoả mãn, làm bất mãn\n- {disagreeable}  khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)\n- {offensive}  sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích\n-ㆍ 마뜩찮은 소리를 지껄이다 say something disagreeable[offensive]\n-ㆍ 그 식당의 음식은 마뜩찮은 것뿐이다 {None of the foods and dishes at the restaurant can be served to my taste and satisfaction}\n-


Words: 마뜩하다
Meaning:
-마뜩하다 {satisfactory}  làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội\n- {agreeable}  dễ chịu, dễ thương, vừa ý, thú, khoái, (thông tục) vui lòng, sẵn sàng, tán thành, sẵn sàng đồng ý, agreeable to hợp với, thích hợp với, cố gắng làm vừa lòng ai, cố gắng làm vui lòng ai\n- {acceptable}  có thể nhận, có thể chấp nhận, có thể thừa nhận, thoả đáng, làm hài lòng; được hoan nghênh, được tán thưởng\n-ㆍ 마뜩한 무늬의 천이 없다 {None of these patterns suits my fancy}\n-


Words: 마라톤
Meaning:
-마라톤 a marathon (race)\n- (운동을 위한) long-distance running\n=ㆍ 마라톤을 하다 (경기) take part in a marathon race / (운동을 위한) run long distance\n-▷ 마라톤 선수 {a marathon runner}\n- {a marathoner}  (thể dục,thể thao) người chạy đua maratông\n-


Words: 마량
Meaning:
-마량 [馬糧] {fodder}  cỏ khô (cho súc vật ăn), cho (súc vật) ăn cỏ khô\n- {forage}  thức ăn (cho) vật nuôi, cỏ, sự cắt cỏ (cho súc vật ăn), sự lục lọi; sự tìm tòi, sự tàn phá; cuộc đánh phá, cho (ngựa...) ăn cỏ, lấy cỏ ở (nơi nào), lục lọi ra (cái gì), tìm tòi ra (cái gì), tàn phá, cướp phá, đánh phá, đi cắt cỏ (cho súc vật ăn), lục lọi; tìm tòi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh phá\n- {provender}  cỏ khô (cho súc vật),(đùa cợt) thức ăn (cho người)\n- {hay}  cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô\n- feed stuff[supply]\n-


Words: 마력
Meaning:
-마력 [馬力] horsepower(略 HP, hp)\n=ㆍ 공칭 마력 {nominal horsepower}\n=ㆍ 실마력 {actual horsepower}\n=ㆍ 유효 마력 {effective horsepower}\n=ㆍ 정격(定格) 마력 {rated horsepower}\n=ㆍ 정미 마력 {net horsepower}\n=ㆍ 축마력 {brake horsepower}\n=ㆍ 100 마력의 모터 a 100hp motor\n=ㆍ 마력을 올리다 {push the power up}\n=ㆍ 마력이 나오다 get up enough full head of steam / <美俗> be hotted up\n=ㆍ 그 발동기는 2백 마력이다 The motor develops[has a capacity of] 200h\n- {p}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n-▷ 마력시 [－時] horsepower hour(略 h\n- {p}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n- {h}  h, vật hình H\n-)\n-마력 [魔力] [이상한 힘] {magical powers}\n- {supernatural powers}\n- {spell}  lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát\n- [매력] {the power to charm}\n- {fascinating power}\n- {charm}  sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ\n=ㆍ 사랑[활자]의 마력 the magic of love[the printed word]\n=ㆍ 마력에 걸려들다 fall under[be bound by] a magic spell / find oneself under the charm <of>\n=ㆍ 그는 그녀의 마력에 매혹되었다 He fell under the spell of[was fascinated by] her charms\n-


Words: 마련
Meaning:
-마련1 [준비] {preparation}  sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn\n- {provision}  ((thường) + for,  against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)\n- {arrangement}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp\n- [계획] (a) plan  sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến\n- [설비] {furnishing}  sự cung cấp, sự trang bị đồ đạc\n=ㆍ 혼자 살아갈 만한 마련은 되어 있는 몸이오 I’ve got what it takes to be able to go it alone\n=ㆍ 마련하다 prepare <seats>\n- {provide}  ((thường) + for,  against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with,  for,  to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học),  (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)\n- {arrange}  sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề\n- {furnish}  cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)\n- get ready <for>\n- {make ready for}\n- {plan}  sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến\n=ㆍ 술자리를 마련하다 {hold a banquet}\n=ㆍ 조합[위원회]을 마련하다 organize a union[committee]\n=ㆍ 사무실을 마련하다 set up[establish / open] an office\n=ㆍ 규정을 마련하다 {lay down rules}\n=ㆍ 규약에 예외를 마련하다 constitute[set up] an exception to the rules\n=ㆍ 구실을 마련하다 {make an excuse}\n=ㆍ 혼담을 마련하다 {arrange a marriage}\n=ㆍ 기회를 마련하여 내가 그 두 사람을 만나게 하겠다 {I will provide an opportunity for them to meet}\n=ㆍ 저쪽에 좌석이 마련되어 있습니다 {A seat has been prepared for you over there}\n=ㆍ 대통령을 위한 특별기가 마련되었다 {A special plane was prepared for the President}\n-2 [변통] {contrivance}  sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp\n- {management}  sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới\n- {makeshift}  cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời\n- {arrangement}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp\n=ㆍ 마련하다 {contrive}  nghĩ ra, sáng chế ra, trù tính, trù liệu, tính toán; bày đặt, xếp đặt, xoay xở, lo liệu (việc nhà...), bày mưu tính kế\n- {manage}  quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách\n- {make shift}\n- {arrange}  sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề\n=ㆍ 자금을 마련하다 {raise funds}\n=ㆍ 나는 간신히 돈을 마련했다 After a struggle, I managed to raise the money\n=ㆍ 나는 10만 원을 저축으로 마련할 수 있었다 {I managed to save a hundred thousand won}\n=ㆍ 내주까지 500만 원을 마련해야 한다 {I have to raise five million won by next week}\n=ㆍ 나는 내 결혼에 필요한 물품을 마련해 놓았다 {I purchased the things necessary for my wedding}\n-3 {}[당연]\n=ㆍ 겨울 등산은 위험하기 마련이다 {Mountain climbing in winter is always risky}\n=ㆍ 학교 교사는 대체로 고지식하기 마련이다 Teachers are, wish few exceptions, hopelessly naive\n=ㆍ 설교란 지루하기 마련이다 {A sermon is meant to be boring}\n- / {Sermons are boring by definition}\n=ㆍ 아기란 울기 마련이다 It is a baby’s job to cry\n-


Words: 마렵다
Meaning:
-마렵다 feel an urge to urinate[defecate]\n- {have a call of nature}\n- {want to relieve oneself}\n=ㆍ 똥이 마렵다 have to defecate / feel like going to stool\n=ㆍ 오줌이 마렵다 have a desire to urinate[pass water]\n-ㆍ 마렵지 않다 {feel no urge to ease nature}\n-ㆍ 엄마, 오줌[똥] 마려워 <口> Mammy, I want to do my needs\n-


Words: 마루
Meaning:
-마루1 (집의) a (wooden) floor\n- {a flooring}  nguyên vật liệu làm sàn, sự làm sàn nhà\n=ㆍ 집에 마루를 깔다 {floor a house}\n=ㆍ 마루를 떼어 내다 {tear up the floor}\n=ㆍ 마루 바닥이 꺼졌다 {The floor fell through}\n-▷ 마루밑 {the space under the floor}\n-▷ 마루방 {a room with a wooden floor}\n- {a floored room}\n-▷ 마루 운동 『체조』 {floor exercise}\n-▷ 마룻대 『建』 {ridgepole}\n-마루21 (지붕·산의) {a ridge}  chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên\n=ㆍ 산마루 {the ridge of a mountain}\n=ㆍ 용마루 {the ridge of a roof}\n=ㆍ 지붕 마루 {the ridge of a roof}\n-2 (일의) the final[most important] part of an event\n-


Words: 마루청
Meaning:
-마루청 [－廳] {a floorboard}\n- <집합적> {flooring}  nguyên vật liệu làm sàn, sự làm sàn nhà\n=ㆍ 모자이크 무늬의 마루청을 깐 방 {a room with mosaic flooring}\n=ㆍ 마루청을 떼어 내다 {tear up the floorboards}\n=ㆍ 집에 마루청을 깔다 lay flooring in a house / floor a house\n-


Words: 마루터기
Meaning:
-마루터기 {the top}  con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành\n- {the summit}  đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất\n- {a peak}  lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ\n- {a ridge}  chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên\n=ㆍ 고개 마루터기 {the summit of a pass}\n=ㆍ 산마루터기 {the ridge of a mountain}\n=ㆍ 지붕 마루터기 {the ridge of a roof}\n-


Words: 마룻바닥
Meaning:
-마룻바닥 {the floor}  sàn (nhà, cầu...), tầng (nhà), đáy, phòng họp (quốc hội), quyền phát biểu ý kiến (ở hội nghị), giá thấp nhất, vào đảng phái khác, mop, làm sàn, lát sàn, đánh (ai) ngã, cho (ai) đo ván, làm rối trí, làm bối rối, bảo (học sinh không thuộc bài) ngồi xuống, vượt qua thắng lợi\n=ㆍ 마룻바닥에 앉다 {sit on the floor}\n-


Words: 마르다
Meaning:
-마르다11 [건조하다] dry (up)\n- get[become] dry\n- (목재가) {be seasoned}\n- (초목이) {wither}  làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)\n- {be withered}\n-ㆍ 마른 수건 {a dry towel}\n-ㆍ 물이 바싹 마른 강 a dried-up river\n-ㆍ 셔츠가 말랐다 {The shirt has dried}\n-ㆍ 이 천은 빨리 마른다 {This cloth dries fast}\n-ㆍ 그녀는 눈물이 마를 겨를도 없었다 {She experienced one sorrow after another}\n-ㆍ 그는 아직 머리에 피도 마르지 않았다 {He is still not dry behind the ears}\n-ㆍ 논의 물이 바싹 말라 타 들어간다 {Rice paddies all have been dried up and now are burning in the summer sun}\n-ㆍ 가뭄이 들면 풀이나 나무들이 말라죽는 수가 가끔 있다 Droughts sometimes blast[dry up] the grasses and trees\n-ㆍ 대개의 소는 약 열 달이면 젖이 마른다 {Most cows run dry in about ten months}\n-2 [(목·입술이)물기가 적다] {be thirsty}\n- {parch}  rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)\n- be parched (up)\n-ㆍ 바싹 마른 입술 {parched lips}\n=ㆍ 목이 마르다 be thirsty / have a dry throat\n-ㆍ 아무리 목이 말라도 도천(盜泉)의 물은 마시지 않는다 However destitute you may be, you must not do anything dishonest\n-3 [여위다] become lean[thin]\n- grow gaunt[slim]\n- lose (one’s) weight\n- (병으로) {lose flesh}\n- (사랑·근심으로) {pine away}\n-ㆍ 마르는 약 an antifat remedy / a fat[flesh] reducer\n-ㆍ 마른 사람 a thin[lean / skinny / scrawny / scraggy] person\n-ㆍ 빼빼 마른 사람 a dry-bones\n=ㆍ 걱정으로 마르다 {worry oneself to a frazzle}\n=ㆍ 못 먹어 마르다 be wasted with hunger / be underfed\n-ㆍ 마르기 위해 운동을 하다 take weight-reducing exercises\n-ㆍ 전보다 많이 말랐군요 {You have got much thinner than you were}\n- / {You appear to have lost flesh}\n-4 [고갈되다] {run out}  chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)\n- {become exhausted}\n- {be used up}\n=ㆍ 돈이 마르다 have no money left / be cleaned out / money is tight[scarce / in short supply]\n=ㆍ 호주머니가 마르다 have a cold purse / feel the draught / be low in (one’s) pocket\n-ㆍ 그의 상상력은 마르는 일이 없다 His imagination is never exhausted[never runs dry]\n-마르다2 (옷감 등을) {cut out}\n- {make by cutting}\n-ㆍ 마르는 일 cutting / design setting[cutting]\n=ㆍ 옷을 마르다 {cut out clothes}\n=ㆍ 재목을 재어 마르다 {cut lumber to measure}\n-


Words: 마르크
Meaning:
-마르크 [독일의 화폐 단위] {a mark}  đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào\n=ㆍ 독일 마르크로 지불하다 {pay in German marks}\n-


Words: 마르크스
Meaning:
-마르크스▷ 마르크스레닌주의 [－主義] Marxism-Leninism\n-▷ 마르크스주의 [－主義] {Marxism}  chủ nghĩa Mác\n-▷ 마르크스주의자 {a Marxist}  người theo chủ nghĩa Mác, Mác,xít\n-


Words: 마른걸레
Meaning:
-마른걸레 a dry cloth[duster]\n- {a dry mop}\n=ㆍ 마른걸레질하다 wipe[clean up] <the floor> with a dry mop[cloth]\n-


Words: 마른국수
Meaning:
-마른국수 [말린 국수] {dried noodles}\n- [말거나 비비지 않고 삶아 놓은 국수] {uncooked noodles}\n=ㆍ 마른국수로 먹다 {eat noodles uncooked}\n-


Words: 마른기침
Meaning:
-마른기침 {a dry cough}\n=ㆍ 연거푸 나오는 마른기침 {a hacking cough}  chứng ho khan\n=ㆍ 마른기침하다 have a dry[hacking] cough\n- clear one’s throat\n-


Words: 마른빨래
Meaning:
-마른빨래1 [비벼 떨어내기만 하는 빨래] {drying muddy clothes and then scraping the dirt off}\n-2 [드라이 클리닝] {dry cleaning}  sự hấp tẩy khô (quần áo)\n=ㆍ 마른빨래하다 {rub the dirt off the clothes}\n-


Words: 마른옴
Meaning:
-마른옴 『醫』 {the itch}  sự ngứa; bệnh ngứa; bệnh ghẻ, sự rất mong muốn; sự nóng lòng muốn có (cái gì), ngứa, rất mong muốn, làm cho ngứa, quấy rầy; làm khó chịu\n- {scabies}  bệnh ghẻ\n-


Words: 마른하늘
Meaning:
-마른하늘 the clear (blue) sky\n- {the cloudless sky}\n=ㆍ 마른하늘에 생벼락 "a bolt from the blue" / a thunderbolt / "a bombshell"\n-


Words: 마름
Meaning:
-마름1 [이엉을 말아 놓은 단] {a roll of thatch}\n-마름2 『植』 water caltrop[nut / chestnut]\n- {curly pondweed}\n-마름3 [소작지 관리인] {the supervisor of a tenant farm}\n- {an estate agent}\n=ㆍ 마름을 보다 act as a manager of tenant farms / manage tenant farms\n-


Words: 마름모꼴
Meaning:
-마름모꼴 {a lozenge}  hình thoi, (dược học) viên thuốc hình thoi\n- {diamond shape}\n- 『數』 a rhombus <pl\n= 마름모꼴es, -bi>\n=ㆍ 마름모꼴의 lozenge-shaped / rhombic / diamond-shaped\n-▷ 마름모꼴 교차 『철도』 {a diamond crossing}\n-▷ 마름모꼴 무늬 {diaper}  vải kẻ hình thoi, tã lót bằng vải kẻ hình thoi, khăn vệ sinh khô (phụ nữ), (kiến trúc) kiểu trang trí hình thoi, in hình thoi (lên vải); thêu hình thoi (vào khăn), trang trí hình thoi (trên tường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quấn tã lót (cho em bé)\n- {lozenge pattern}\n-


Words: 마름쇠
Meaning:
-마름쇠 {a caltrop}  (quân sự) chông sắt (có bốn mũi), (thông tục) cây củ ấu ((cũng) water caltrop)\n- {a caltrap}\n-


Words: 마름질
Meaning:
-마름질 cutting (out)\n=ㆍ 마름질을 시작하다 begin to cut <cloth>\n=ㆍ 마름질하다 cut out <a garment>\n=ㆍ 마름질이 바느질보다 어렵다고 한다 {Cutting is said to require more skill than tailoring}\n-


Words: 마리
Meaning:
-마리 {a head}<단수·복수동형>  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- the number <of animals>\n=ㆍ 두 마리의 개[곤충 / 뱀] two dogs[insects / snakes]\n=ㆍ 다섯 마리의 새끼 고양이 {five kittens}\n=ㆍ 물고기 세 마리 {three fishes}\n-


Words: 마리오네트
Meaning:
-마리오네트 [망석중] {a marionette}  con rối\n- {a puppet}  con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ\n-


Words: 마림바
Meaning:
-마림바 『樂』 {a marimba}  mộc cầm (ở các nước châu Phi và Trung Mỹ), dàn nhạc cụ mộc cầm\n=ㆍ 마림바를 연주하다 {play the marimba}\n-


Words: 마마
Meaning:
-마마1 [¿¿¿¿¿]1 『韓醫』 (the) smallpox  (y học) bệnh đậu mùa\n- {variola}  (y học) bệnh đậu mùa\n=ㆍ 자반성(紫斑性) 마마 {black small pox}\n=ㆍ 마마하다 {have smallpox}\n- be attacked by[suffer from] smallpox\n-2 [역신마마(疫神¿0069¿0069)] {plague}  bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu\n-▷ 마마균 a smallpox germ[virus]\n-▷ 마마꽃 {pox pustules}\n-▷ 마마 환자 {a case of smallpox}\n-마마2 [¿¿¿¿¿] [경칭] Your[His / Her] Majesty[Highness]\n=ㆍ 대전[상감] 마마 His Majesty the king / Your Majesty\n=ㆍ 동궁 마마 His (Royal) Highness the Crown Prince / Your Highness\n=ㆍ 중전 마마 the Queen / Her Majesty[Highness]\n-


Words: 마맛자국
Meaning:
-마맛자국 [¿¿¿¿¿－] {a pock}  nốt đậu mùa\n- {a pit}  hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)\n- {a pockmark}\n=ㆍ 마맛자국이 있는 얼굴 {a pockmarked face}\n=ㆍ 그는 얼굴에 마맛자국이 있다 His face is pitted with smallpox[is marked by smallpox]\n- / {His face is pockmarked}\n-


Words: 마멸
Meaning:
-마멸 [磨滅] wear (and tear)  (Econ) Khấu hao.+ Xem DEPRECIATION.\n- {defacement}  sự làm xấu đi, sự làm mất thể diện, sự làm mất uy tín, sự làm mất mặt, sự làm mất thể diện, sự xoá đi (cho không đọc được)\n- {abrasion}  sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất),  (kỹ thuật) sự mài mòn\n=ㆍ 이 재질은 마멸에 강하다 This material is durable[resistant to wear]\n=ㆍ 마멸하다 be worn out[away / down]\n- wear out[away]\n- {be defaced}\n=ㆍ 마멸된 구두 뒤축 worn-down heels (of shoes)\n=ㆍ 도장이 마멸되었다 {The stamp has become defaced}\n=ㆍ 돌계단이 마멸되고 있다 {The stone steps are wearing away}\n-▷ 마멸 시험 {an abrasion test}\n-▷ 마멸제 [－劑] {an abrasive}  làm trầy (da), để cọ xơ ra, để mài mòn, chất mài mòn\n-


Words: 마모
Meaning:
-마모 [磨耗] wear (and tear)  (Econ) Khấu hao.+ Xem DEPRECIATION.\n- {abrasion}  sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất),  (kỹ thuật) sự mài mòn\n=ㆍ 이 재질은 마모에 견딘다 {This material resists abrasion}\n=ㆍ 마모하다 {be worn away}\n=ㆍ 이 기계는 상당히 마모되어 있다 {This machine is badly worn}\n-


Words: 마무르다
Meaning:
-마무르다1 [끝손질하다] give[put / add] the final[finishing] touch\n- {touch up}\n- {do up}\n- {finish off}\n=ㆍ 멍석을 마무르다 give the final touches to[finish up] a straw mat\n=ㆍ 바느질을 마무르다 make[sew] the final stitches\n-2 [일의 끝을 맺다] {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- bring <a matter> to a finish\n- finish (off / up)\n- {complete}  đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn\n- {conclude}  kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết\n- {get through with}\n=ㆍ 문장을 솜씨있게 마무르다 {round off a sentence}\n=ㆍ 분쟁을 원만히 마무르다 {settle a dispute peacefully}\n=ㆍ 일을 마무르다 finish[get through with] <one’s> work\n-


Words: 마무리
Meaning:
-마무리 [완성] {finishing}  (kỹ thuật) sự sang sửa lần cuối, (nghành dệt) sự hồ (vải), kết thúc, kết liễu\n- {completion}  sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ\n- {conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- [마지막 손질] {the finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- the finishing touches[strokes]\n- (벽 시멘트칠의) a setting[finishing] coat\n=ㆍ 마무리는 숙련공이 했다 {The finishing was done by a skilled worker}\n=ㆍ 화가는 마지막 마무리로 두세 군데 손질을 했다 {The artist gave the picture a few finishing touches}\n=ㆍ 이 테이블은 마호가니로 마무리를 했다 {This table has a mahogany finish}\n=ㆍ 그 여배우는 화장의 마무리를 했다 The actress finished (up) her makeup\n=ㆍ 마무리가 중요하다 All’s well that ends well\n=ㆍ 마무리하다 {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n- {arrange}  sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề\n- {finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- {complete}  đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn\n- {conclude}  kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết\n- {get through with}\n=ㆍ 정교하게 마무리한 조각 {a sculpture with a fine finish}\n=ㆍ 두 나라의 통상 조약이 마무리되었다 A trade pact[treaty] was concluded between the two countries\n=ㆍ 이번 일이 마무리되면 여행을 가겠습니다 After I finish this job, I am going to take a trip\n=ㆍ 이젠 토론을 마무리할 때가 되었다 {The time has come to bring the discussion to a conclusion}\n=ㆍ 일을 서둘러 마무리하자 Let’s hurry up and finish the job\n=ㆍ 발주된 물품을 내일까지 마무리해 주시오 {Please supply the article ordered by tomorrow}\n-▷ 마무리공 [－工] {a finisher}  người kết thúc, người sang sửa lần cuối cùng (trong quá trình sản xuất), (thông tục) đòn kết liễu\n-▷ 마무리 공장 a fitting[fitter’s] shop\n-▷ 마무리 기계 {a finishing machine}\n- (세탁의) {a mangle}  (nghành dệt) máy cán là, (nghành dệt) cán là (vải), xé; cắt xơ ra; làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay (bản nhạc, bài thơ... vì chép lại sai); đọc sai, đọc trệch (từ)\n-▷ 마무리 대패 a finishing[smoothing] plane\n-▷ 마무리줄 {a smooth file}\n-


Words: 마물
Meaning:
-마물 [魔物] [마성의 것] {a demon}  ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt\n- {a devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n- {an evil spirit}\n- [마귀] {a goblin}  yêu tinh\n-


Words: 마미단
Meaning:
-마미단 [馬尾緞] {haircloth}  vải tóc\n- {horsehair}  lông bờm ngựa; lông đuôi ngựa, vải lông ngựa (dệt bằng bờm hoặc lông đuôi ngựa)\n-


Words: 마바리
Meaning:
-마바리 [馬－]1 [짐실은 말] a horse carrying a burden pack-horse\n-2 [말에 실은 짐] a horse load[burden]\n- {a pack}  bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao),  (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)\n-3 『農』 two-som harvest of rice grain from one majigi\n- {a plot of land}\n=ㆍ 마바리밭 {a field that yields crops at the rate of two som per majigi}\n-▷ 마바리꾼 {a packhorse driver}\n- {a packhorse man}\n- {a packhorse peddler}\n-


Words: 마방
Meaning:
-마방 [馬房] [마구간] {a horse stable}\n- a livery stable(남의 말을 맡는)\n- [마구간을 갖춘 주막집] an inn[a pub] with stable facilities\n-


Words: 마법
Meaning:
-마법 [魔法] {magic}  ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu\n- {sorcery}  phép phù thuỷ, yêu thuật\n- {black art}  giống như black magic\n- witchcraft(여자의)  ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)\n- wizardry(남자의)  ma thuật, quỷ thật\n=ㆍ 마법의 지팡이 {a magic wand}\n=ㆍ 마법의 나라 {a magic land}\n=ㆍ 마법으로 by magic / magically\n=ㆍ 마법의 힘으로 by (the influence of) magic\n=ㆍ 남에게 마법을 걸다 {cast a spell on a person}\n=ㆍ 마법에 걸리다 {be bound by a spell}\n=ㆍ 마법을 풀다 break a spell / free a person from a spell\n=ㆍ 나는 어떤 마법에 걸리기라도 한 듯이 꼼짝할 수가 없었다 {I was as unable to move as if I had been under some sort of spell}\n-


Words: 마법사
Meaning:
-마법사 [魔法師] {a magician}  thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ\n- {a sorcerer}  thầy phù thuỷ\n- {a wizard}  thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường),  (từ lóng) kỳ lạ\n- {a necromancer}  thầy đồng gọi hồn\n=ㆍ 여자 마법사 a witch / a sorceress\n-


Words: 마병
Meaning:
-마병 [넝마] {junk}  ghe mành, thuyền mành, thừng châo cũ (dùng để tước lấy xơ xảm thuyền), đồ đồng nát, giấy vụn, thuỷ tinh vụn, sắt vụn..., đồ tạp nhạp bỏ đi, (hàng hải) thịt ướp muối (bò, lợn...), tảng, cục, mảng, mô sáp (trên đầu cá nhà táng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thuốc mê, chia thành từng khúc, chặt thành từng mảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt bỏ đi (coi như vô giá trị)\n- {odds and ends}\n- {scraps}\n- {trash}  bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác\n- {rubbish}  vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền\n- {rags}\n- worn-out goods[articles]\n-▷ 마병 장수 a junk dealer[man]\n-마병 [馬兵] {a cavalryman}  kỵ binh\n- <집합적> {cavalry}  kỵ binh, (như) cavalier, kỵ binh bay\n-


Words: 마부
Meaning:
-마부 [馬夫]1 (역마차의) {a cabman}  người lái tăc xi; người đánh xe ngựa thuê\n- {a coachman}  người đánh xe ngựa\n- {a driver}  người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động\n- (짐마차의) {a carter}  người đánh xe bò, người đánh xe ngựa, hãng vận tải\n- {a wagoner}  người đánh xe\n-2 (걸으며 말을 끄는) a pack-horse driver\n-▷ 마부석 the driver’s box\n- {the coach box}\n-


Words: 마분
Meaning:
-마분 [馬糞] horse droppings[dung / feces]\n-▷ 마분지 [－紙] {strawboard}\n- {pasteboard}  bìa cứng; giấy bồi, (thông tục) quân bài; danh thiếp; vé xe lửa, (định ngữ) bằng bìa cứng, bằng giấy bồi; (nghĩa bóng) không bền, không chắc chắn, mỏng mảnh\n- {millboard}  bìa cứng\n-마분 {}[磨粉] {}＝마사(磨砂)\n-


Words: 마비
Meaning:
-마비 [痲痺] {paralysis}  (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt\n- {palsy}  sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt\n- {numbness}  tình trạng tê, tình trạng tê cóng, tình trạng tê liệt, tình trạng chết lặng đi\n- 『醫』 {monoplegia}\n- stupor(정신의)  trạng thái sững sờ\n- an(a)esthesia(약에 의한)  sự mất cảm giác, (y học) sự gây mê, sự gây tê\n=ㆍ 급성 마비 『醫』 {foudroyant paralysis}\n=ㆍ 뇌성 마비 {cerebral palsy}\n=ㆍ 대(對)마비 {paraplegia}  (y học) chứng liệt hai chi\n=ㆍ 부전(不全) 마비 paresis / partial paralysis\n=ㆍ 소아 마비 {infantile paralysis}  (y học) bệnh bại liệt trẻ em\n=ㆍ 심장 마비 {heart failure}  (y học) chứng liệt tim\n=ㆍ 안면 마비 {facial paralysis}\n=ㆍ 전신[국부] 마비 general[local] paralysis\n=ㆍ 진행성 마비 progressive paralysis / (매독에 의한) general paresis[paralysis]\n=ㆍ 교통 마비 {a traffic jam}  sự ách tắc giao thông\n=ㆍ 도의심의 마비 {moral paralysis}\n=ㆍ 마비마비되다 be paralyzed[<英> paralysed]\n- (특히 추위·냉함 등으로) be numb(ed)\n- (약 등으로) <美> {be anaesthetized}\n- <英> be anaesthetized[anaesthetised]\n=ㆍ 수족이 마비되어 있다 {My limbs are paralyzed}\n=ㆍ 추위로 발이 마비되었다 {The cold numbed my feet}\n=ㆍ 그의 양심은 마비되어 있다 {He is dead to conscience}\n- / {His conscience is benumbed}\n=ㆍ 충격으로 사고력이 마비되어 버렸다 {The shock has paralyzed my ability to think}\n=ㆍ 태풍으로 모든 교통 기관이 마비되어 있다 {All transportation facilities have been paralyzed by the typhoon}\n-▷ 마비약 an an(a)esthetic ,ænis’θetik/, (y học) gây tê, gây mê, (y học) thuốc tê, thuốc gây mê\n-▷ 마비증 환자 {a paralytic}  (y học) bị liệt, (nghĩa bóng) bị tê liệt, (từ lóng) say mèm, say tí bỉ, người bị liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n-


Words: 마비풍
Meaning:
-마비풍 [馬脾風] 『醫』 {diphtheria}  <y> bệnh bạch hầu\n-▷ 마비풍 증상 diphtherial[diphtheric] symptoms\n-▷ 마비풍 혈청 {serum of diphtheria}\n- {antidiphtheria serum}\n-


Words: 마사
Meaning:
-마사 [馬事] horse affairs[matters]\n=ㆍ 한국 마사회 {the Korean Horse Affairs Association}\n-마사 [麻絲] hemp thread[yarn]\n- {linen thread}\n-마사 [磨砂] {a cleanser}  chất tẩy rửa\n- {polishing powder}\n- [모래] {polishing sand}\n-


Words: 마사지
Meaning:
-마사지 <give> a massage\n- {a rubdown}\n=ㆍ 근육 마사지 {a massage of the muscles}\n=ㆍ 얼굴 마사지 a face massage / <美口> a facial\n=ㆍ 전기 마사지 {electromassage}\n=ㆍ 마사지하다 massage[rub down] <a person>\n- give <a person> a massage[rubdown]\n=ㆍ 얼굴을 마사지하다 {have a facial massage}\n-▷ 마사지사 [－師] {a massagist}  người làm nghề xoa bóp\n-▷ 마사지 요법 {massotherapy}\n-


Words: 마상
Meaning:
-마상 [馬上] {horseback}  on horseback ngồi trên lưng ngựa, cưỡi ngựa, ngồi trên lưng ngựa, cưỡi ngựa\n=ㆍ 마상의 상(像) {a equestrian statue}\n=ㆍ 마상에서 {on horseback}\n=ㆍ 마상에서 소리치다 call out <to another> from on one’s horse\n-▷ 마상객 {a rider}  người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)\n- {an equestrian}  (thuộc) sự cưỡi ngựa, người cưỡi ngựa, người làm xiếc trên ngựa\n-


Words: 마상이
Meaning:
-마상이1 [작은배] {a small boat}\n- {a skiff}  thuyền nhẹ, tàu nhẹ, xuồng nhỏ\n-2 [통나무배] {a canoe}  xuồng, tự lập, tự mình gánh vác lấy công việc của mình không ỷ lại vào ai, bơi xuồng\n- a dugout (canoe)\n- {a pirogue}  thuyền độc mộc, thuyền hai buồm\n-▷ 마상이 운임 {boatage}\n-


Words: 마성
Meaning:
-마성 [魔性] {devilishness}  tính ma tà, tính gian tà, tính quỷ quái; tính ác hiểm, tính hiểm độc, tính độc ác\n- {fiendishness}  tính tàn ác, tính hung ác (như quỷ sứ)\n=ㆍ 마성의 devilish / diabolic(al)\n=ㆍ 마성을 지닌 사람[것] an evil spirit / a demon\n=ㆍ 마성을 지닌 여자 a vampire / a temptress / an enchantress(매혹적인) / a devilish woman(마귀 같은) / a woman who uses wiles to lead men astray(유혹하는)\n-


Words: 마손
Meaning:
-마손 [磨損] {wear and tear}  (Econ) Khấu hao.+ Xem DEPRECIATION.\n- {friction loss}\n- (기계 등의) {abrasion}  sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất),  (kỹ thuật) sự mài mòn\n- {attrition}  sự cọ mòn, sự làm cho mệt mỏi, sự làm kiệt sức; sự tiêu hao, (thần thoại,thần học) sự sám hối, sự thống khổ vì tội lỗi\n- (활자의) {batter}  (thể dục,thể thao) vận động viên bóng chày, vận động viên crickê, tường xây thoải chân (chân tường dày, đầu tường nhỏ lại cho vững), xây (tường) thoải chân, bột nhão (làm bánh), (ngành in) sự mòn vẹt (chữ in, đập, liên hồi, đập vỡ, đập, (quân sự) nã pháo vào (thành), hành hạ, ngược đãi, đánh đập, bóp méo, (ngành in) làm vẹt, làm mòn (chữ in), đập liên hồi, đạp, hành hạ, đánh nhừ tử, phá đổ, đập nát, đánh bể, đập vỡ\n=ㆍ 마손하다 {wear}  sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ\n- be worn (a way)\n-▷ 마손 위험 하주 부담 『保』 the owner’s risk of chafing(略 ORC)\n-▷ 마손학 {tribology}  môn nghiên cứu về độ ma sát, mài mòn, độ bôi trơn và tải trọng thiết kế; môn học về độ mài mòn của động cơ và cách bôi trơn thích hợp\n-


Words: 마수
Meaning:
-마수1 [그날 장사의 운수] the business luck of the day[the prospect of the day’s business / the day’s business outlook] predictable by the first sale[transaction]\n=ㆍ 마수가 좋다[나쁘다] make a good[bad] start in sale / the first sale bodes well[ill] for the day’s business\n=ㆍ 마수를 걸다 make the first sale of the day / make the first lucky break of the day’s business\n-2 ☞ 마수걸이마수 [－數] (the gross) quantity of grain measured in mal\n-마수 [魔手] {an evil hand}\n- evil power[influence]\n=ㆍ 마수에 걸려들다 fall a victim <to> / be caught in <a person’s> claws\n=ㆍ 살인귀의 마수에 걸리다 fall victim[prey] to a devilish killer\n=ㆍ 음모단의 마수가 그에게 뻗쳐 왔다 {The plotters have begun to reach out toward him}\n-


Words: 마수걸이
Meaning:
-마수걸이 the first break of the day’s business\n- {the first sale of the day}\n- [개점의 첫 거래] {the first transaction of a new business}\n=ㆍ 마수걸이로 팔다 sell <an article> as the day’s[firm’s] first sale\n=ㆍ 마수걸이하다 make the first sale[transaction] of the day\n- break the ice in the day’s business\n=ㆍ 당신이 마수걸이하면 오늘 내 재수가 좋을텐데 If you are my first customer, I shall have good luck for the day\n-


Words: 마술
Meaning:
-마술 [馬術] {horsemanship}  thuật cưỡi ngựa, tài cưỡi ngựa\n- {horseback riding}\n- (the art of) riding\n- [곡마술] {equestrian art}\n=ㆍ 고등 마술 high school / <프> haute ecole\n=ㆍ 종합 마술 (올림픽의) the three-day events\n=ㆍ 마술의 대가 {a master horseman}\n=ㆍ 마술의 연습 riding practice[lessons] / equestrian exercise\n=ㆍ 마술에 능하다 be at home in the saddle / be a good horseman[horsewoman]\n-▷ 마술 경기 an equestrian [riding] event\n-▷ 마술 경마장 <프> {dressage}  sự dạy ngựa\n-▷ 마술 교사 {a riding master}\n-마술 [魔術]1 [마력을 부리는 술법] {magic}  ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu\n- [사악한 마법] witch-craft\n- {the black arts}\n- [악령의 도움을 빌려 행하는 술법] {sorcery}  phép phù thuỷ, yêu thuật\n=ㆍ 말의 마술 {the spell of words}\n=ㆍ 마술을 부리다 practice magic[witchcraft / the black arts sorcery]\n=ㆍ 남에게 마술을 걸다 cast a spell on[upon / over] a person\n=ㆍ 마술로 망령을 불러내다 {conjure up a spirit}\n=ㆍ 여기 아무런 감추어진 마술도 없습니다 {There is no secret trick to this}\n- / {I have no tricks up my sleeve}\n=ㆍ 마술의 정체를 보여 드리지요 I’ll show you how the trick is done\n-2 [대규모 요술] {magic}  ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu\n- {conjuring}  trò ảo thuật, phép phù thuỷ\n-▷ 마술단 a troupe of magicians[conjurers]\n-▷ 마술사 [마법사] {a magician}  thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ\n- (악령의 힘을 빌린) {a sorcerer}  thầy phù thuỷ\n- {a black magician}\n- (여자의) {a sorceress}  mụ phù thuỷ\n- [요술쟁이] {a magician}  thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ\n- {a conjurer}  người làm trò ảo thuật, thầy phù thuỷ, pháp sư, người thông minh khác thường; người rất khéo; người có tài cán\n-


Words: 마스크
Meaning:
-마스크1 [얼굴을 가리는 것] a (face) mask\n- {a face guard}\n=ㆍ 감기 마스크 a flu(e) mask\n=ㆍ 데스 마스크 {a death mask}  khuôn dập từ mặt người chết\n=ㆍ 방독 마스크 {a gas mask}\n=ㆍ 산소 마스크 {an oxygen mask}  mặt nạ oxy (mặt nạ để thở bằng oxy)\n=ㆍ 마스크를 쓰다 {wear a mask}\n-2 [용모] {looks}\n- {features}\n-


Words: 마스터
Meaning:
-마스터1 [가게 등의 주인] {a master}  chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật),  (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt\n- [경영자] {a proprietor}  chủ, người sở hữu\n=ㆍ 술집의 마스터 <英> {a landlord}  chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch\n=ㆍ 밴드 마스터 {a bandmaster}  nhạc trưởng, người chỉ huy dàn nhạc\n-2 [대학원의 석사] {Master}  chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật),  (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt\n-3 {}＝선장(船長)\n-4 {}[기술 {}등을 {}충분히 {}익힘]\n=ㆍ 마스터하다 {master}  chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật),  (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt\n=ㆍ 외국어를 마스터하다 {master a foreign language}\n-▷ 마스터 코스 the master’s course\n=ㆍ 마스터 코스를 밟고 있다 be studying for a master’s degree\n-


Words: 마스터베이션
Meaning:
-마스터베이션 [수음(手淫)] {masturbation}  sự thủ dâm\n=ㆍ 마스터베이션의 {masturbatory}  (thuộc) sự thủ dâm\n=ㆍ 마스터베이션을 하다 {masturbate}  sự thủ dâm\n-


Words: 마스트
Meaning:
-마스트 {a mast}  cột buồm, cột (thẳng và cao), làm một thuỷ thủ thường, quả sồi (để làm thức ăn cho lợn)\n=ㆍ 마스트가 셋인 배 a three-masted ship / a three-master\n-


Words: 마시다
Meaning:
-마시다1 (액체를) {drink}  đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không),  (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up,  in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n- {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- [삼키다] swallow(▶ 「약을 먹다」의 경우는 일반적으로 take)\n=ㆍ 차를 마시다 {drink tea}\n=ㆍ 커피를 한 잔 마시다 {drink a cup of coffee}\n=ㆍ 스프를 마시다 eat soup / (컵으로 직접) drink soup\n=ㆍ 홀짝홀짝 마시다 {drink in little sips}\n=ㆍ 양동이의 물을 마시다 {drink water from a bucket}\n-ㆍ 뭐 마실 것 좀 주세요 {Give me something to drink}\n-ㆍ 그는 먹지도 마시지도 않고 산 속을 헤맸다 {He wandered through the mountains without food or drink}\n-ㆍ 그들은 차를 마시면서 이야기했다 {They talked over a cup of tea}\n-ㆍ 가서 한 잔 마시자 Let’s go and have a drink\n-ㆍ 그는 술을 마시고 잠들어 버렸다 He downed[<口> knocked back] a drink and then fell asleep\n-2 (기체를) {breathe in}\n- {inhale}  hít vào, nuốt (khói thuốc lá...), nuốt (khói thuốc lá...)\n- {inspire}  truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm\n- draw <air> into <the lungs>\n-ㆍ 신선한 공기를 마시기 위해 창문을 열다 {open the window to let in fresh air}\n-ㆍ 담배를 피우지만 연기를 마시지는 않는다 I puff[suck] my cigarettes without inhaling the smoke\n-


Words: 마신
Meaning:
-마신 [魔神] {a malevolent deity}\n- {an evil spirit}\n- {Satan}  quỷ Xa tăng, ma vương\n- {a devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n-마신 [馬身] a horse’s length\n=ㆍ 그 말은 3마신의 차로 이겼다 {The horse won by three lengths}\n-


Words: 마야
Meaning:
-마야▷ 마야어 {Maya}  thế giới vật chất tri giác được (ấn Độ giáo cho nó là ảo tưởng che giấu sự tồn tại tuyệt đối)\n- {the Mayan language}\n-▷ 마야족 the Maya(s)\n- [마야 사람] {a Mayan}  (thuộc) ngôn ngữ Maya; (thuộc) người Maya\n=ㆍ 마야족[사람]의 {Mayan}  (thuộc) ngôn ngữ Maya; (thuộc) người Maya\n-


Words: 마약
Meaning:
-마약 [痲藥] {a narcotic}  làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ\n- {a drug}  thuốc, dược phẩm, thuốc ngủ, thuốc tê mê, ma tuý, hàng ế thừa ((cũng) drug in (on) the market), pha thuốc ngủ vào, pha thuốc tê mê vào; pha thuốc độc vào (đồ uống...), cho uống thuốc; cho uống thuốc; ngủ, đánh thuốc tê mê, cho hít chất ma tuý; cho uống thuốc độc, kích thích (ngựa thi) bằng thuốc, uống thuốc ngủ, hít thuốc tê mê, nghiện thuốc ngủ, nghiện thuốc tê mê, nghiện ma tuý, chán mứa ra\n- <美口> {a dope}  chất đặc quánh, sơn lắc (sơn tàu bay), thuốc làm tê mê; chất ma tuý (thuốc phiện,  cocain...); rượu mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nghiện (thuốc phiện,  cocain...), người nghiện ma tuý, thuốc kích thích (cho ngựa đua...), (hoá học) chất hút thu (để chế tạo thuốc nổ), (từ lóng) tin mách nước ngựa đua; tin riêng (cho phóng viên báo chí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người trì độn, người đần độn, người lơ mơ thẫn thờ, cho dùng thuốc tê mê, cho dùng chất ma tuý; cho (ngựa đua...) uống thuốc kích thích, sơn (máy bay) bằng sơn lắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoán ra được, hình dung được, hiểu được, dùng thuốc tê mê, dùng chất ma tuý; (thuốc phiện,  cocain...); uống thuốc kích thích\n=ㆍ 마약을 쓰다 take a drug / administer an anaesthetic\n=ㆍ 마약을 놓다[피우다] inject[inhale / sniff] a narcotic\n-▷ 마약 남용 {drug abuse}\n-▷ 마약 남용자 {a drug abuser}\n-▷ 마약 단속 {a dope check}\n- {narcotic control}\n-▷ 마약 단속반 {a narcotics squad}\n-▷ 마약 단속법 {the Narcotics Control Law}\n-▷ 마약 밀매 drug traffic[trade / business]\n- <口> {dope peddling}\n- {traffic in drugs}\n-▷ 마약 밀매자 {a narcotics dealer}\n- {a drug peddler}\n- <美俗> a (dope) pusher\n-▷ 마약 상습자 {a drug addict}  người nghiện thuốc tê mê, người nghiện ma tuý\n- {a narcotic}  làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ\n- <口> {a junkie}  người nghiện xì ke ma túy\n-▷ 마약 환자 {a drug addict}  người nghiện thuốc tê mê, người nghiện ma tuý\n-


Words: 마약중독
Meaning:
-마약 중독 [痲藥中毒] drug addiction(▶ 마약도 포함하여 약물 중독의 뜻)  sự nghiện ma túy\n- 『醫』 {narcotism}  trạng thái mê man, trạng thái mơ mơ màng màng, sự gây ngủ, hiệu lực thuốc ngủ\n=ㆍ 마약중독이 되다 <美俗> go[be] hooked (by the morphine habit) / become addicted to (the use of) narcotics\n-▷ 마약 중독 환자 치료소 a narcotics-withdrawal clinic\n-


Words: 마왕
Meaning:
-마왕 [魔王] {the Devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n- {Satan}  quỷ Xa tăng, ma vương\n- {Lucifer}  ma vương, (thiên văn học) sao Mai\n- the Prince of Darkness[Evil]\n- 『불교』 {an evil spirit}\n-


Words: 마우스피스
Meaning:
-마우스피스 [관악기의 입에 대는 부분·권투에서 입에 물리는 것] {a mouthpiece}  miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) luật sư bào chữa\n-


Words: 마운드
Meaning:
-마운드 『야구』the mound  ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ\n- the pitcher’s plate\n=ㆍ 마운드에 서다 take the mound / be on the mound / pitch <an inning>\n=ㆍ 마운드를 내려오다 leave the mound / <口> get knocked out(▶ 얻어맞고)\n-ㆍ 주전 투수가 마운드에서 내려와 경기의 흐름이 달라졌다 The course of the game changed when the ace pitcher got knocked out[left the mound]\n-


Words: 마운트
Meaning:
-마운트 [슬라이드 끼우는 틀·대지(臺紙)] {a mount}  núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên\n-


Words: 마을
Meaning:
-마을1 [동네] {a village}  làng, xã\n- {a hamlet}  làng nhỏ; xóm, thôn\n- {a rural community}\n=ㆍ 이웃 마을 {a neighboring village}\n=ㆍ 새마을 운동 the Saemaul[New Community] Movement\n=ㆍ 고립된 마을 {an isolated village}\n=ㆍ 마을 변두리에서 {on the outskirts of a village}\n=ㆍ 마을(을) 가다 visit one’s neighboring village[neighborhood] (for a chat) / go out for a chat with <one’s> neighborhood\n-2 [나들이] a visit to <one’s> neighborhood (for a chat)\n- go out for a chat with <one’s> neighborhood\n-3 [옛 관청] {a government office}\n-▷ 마을 금고 {a village fund}\n-▷ 마을 문고 {a village library}\n-▷ 마을 사람 (한 사람) {a villager}  dân làng, dân nông thôn\n- <집합적> {the village}  làng, xã\n- village people[folk]\n=ㆍ 온 마을 사람들이 이 보기 드문 광경을 보러 왔다 {The whole village came to see this rare sight}\n-


Words: 마음
Meaning:
-마음1 [정신] (the) mind  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n- {spirit}  tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ\n- [생각] {an idea}  quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ,  Lốc)\n- (a) thought  sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ\n- [심성] {mentality}  tác dụng tinh thần; tính tinh thần, trí lực, trạng thái tâm lý; tâm tính\n=ㆍ 마음과 몸 {the mind and the body}\n=ㆍ 불순한 마음 {an impure heart}\n=ㆍ 어리석은 마음 <one’s> foolish idea\n=ㆍ 어린 마음 young ideas / a juvenile[puerile] mind\n=ㆍ 마음의 양식 food for thought / spiritual[mental] food\n=ㆍ 마음의 탓 (mere) fancy / a trick of senses\n=ㆍ 마음의 평화 {peace of mind}\n=ㆍ 마음이 고운 tender-hearted\n=ㆍ 마음이 따뜻한 {warmhearted}\n=ㆍ 마음이 더러운 dirty-minded\n=ㆍ 마음이 좁은 small[narrow-]minded / ungenerous\n=ㆍ 마음이 좋은 good-natured\n=ㆍ 마음이 큰[넓은] big-hearted / broad-minded / generous / liberal\n=ㆍ 마음이 맞는 친구 {a likeminded company}\n=ㆍ 마음이 젊은 사람 a man of youthful spirit(s)\n=ㆍ 마음을 합치어 with one accord / in one mind\n=ㆍ 마음에 들지 않는 놈 {a disagreeable fellow}\n=ㆍ 마음이 끌리다 be attracted <by> / take (an) interest <in>\n=ㆍ 마음이 기쁘다 be glad (at heart)\n=ㆍ 마음이 놓이다 be[feel] relieved / feel at ease / be assured\n=ㆍ 마음이 변하다 have <one’s> mind changed / (남녀간에) grow out of love <with>\n=ㆍ 마음이 부풀다 feel excited[encouraged]\n=ㆍ 마음이 산란해지다[헷갈리다] be distracted with the thought <of>\n=ㆍ 마음이 쓰이다 be worried[concerned / anxious] about\n=ㆍ 마음이 차분[침착]하다 have presence of mind / be self-possessed\n=ㆍ 마음이 커지다 become emboldened / lose <one’s> timidity\n=ㆍ 마음에 거리끼다 {have an uneasy conscience}\n=ㆍ 마음에 걸리다 (사람이) be anxious[nervous] <about> / feel uneasy <about> / (사물이) weigh (up)on <one’s> mind / worry <a person>\n=ㆍ 마음에 그리다 picture[image] to oneself / draw a mental picture <of>\n=ㆍ 마음에 든든하다 feel safe[secure / reassured]\n=ㆍ 마음에 떠오르다(사물이) occur to <a person> / spring[come] to mind / come across[to] one’s mind\n=ㆍ 마음에 새기다 print[engrave] <a fact> on one’s mind[memory] / take <the advice> to heart\n=ㆍ 마음에 거리낄 것이 없다 {have a clean conscience}\n=ㆍ (…하려고) 마음에 정하고 있다 have one’s heart[mind] set on doing\n=ㆍ 마음을 가라앉히다 collect[calm / compose] oneself\n=ㆍ 마음을 고쳐먹다 reform (oneself) / turn over a new leaf\n=ㆍ 마음을 괴롭히다 trouble one’s mind\n=ㆍ 마음을 끌다 attract / allure / appeal to (one’s) curiosity\n=ㆍ 마음을 긴장시키다 strain one’s nerves\n=ㆍ …이라고 생각하여 마음을 달래다 salve <one’s> conscience by the thought that ‥\n=ㆍ 마음을 쓴다 concentrate on / put[pour] one’s heart (and soul) into\n=ㆍ 남의 마음을 읽다[살피다] read another’s mind\n=ㆍ 마음을 정하다 make up one’s mind / resolve <to>\n=ㆍ 마음을 합하다 be united / act in concert <with> / cooperate in harmony\n=ㆍ 회사에 마음이 좀 끌리는 사람이 있다 There’s someone I’m kind of interested in[<英> someone I fancy] at work\n=ㆍ 그녀와는 어쩐지 마음이 잘 맞지 않는다 Somehow she and I just don’t hit it off very well\n=ㆍ 마음이 흐뭇해지는 이야기다 {It is a heartwarming story}\n=ㆍ 마음이 산란해지니 조용히 해라 {Be quiet}\n- I can’t concentrate\n=ㆍ 그녀는 나이에 비해 마음은 젊다 {Her heart is young for her age}\n=ㆍ 마음은 젊지만 몸이 말을 듣지 않는다 Though I’m young at heart, I am not so lively as I used to be\n=ㆍ 그는 어쩐지 마음에 들지 않는다 I just don’t like him\n=ㆍ 그의 안색이 나쁜 것이 마음에 걸린다 {I cannot forget how pale he was}\n=ㆍ 그녀의 병이 마음에 걸린다 {Her illness weighs on my mind}\n=ㆍ 마음을 굳게 가져라 Don’t let yourself get[be] discouraged\n=ㆍ 그는 마음을 바꾸었다 {He changed his mind}\n=ㆍ 마음을 가다듬고 나는 처음부터 다시 시작했다 Pulling myself together[Collecting myself], I started again\n=ㆍ 그는 몸도 마음도 건강하다 {He is sound in mind and body}\n- / {He is mentally and physically sound}\n-2 [심정] (the) heart  (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da\n- [감정] {sense}  giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hiểu\n- {feeling}  sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc\n- [기분] {mood}  (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình\n- {frame of mind}\n- {humor}  sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)\n=ㆍ 어머니의 마음 a mother’s feeling[love] / maternal affection\n=ㆍ 존경하는 마음 (a feeling of) respect\n=ㆍ 마음이 변덕스러운 사람 {a man of moods}\n=ㆍ 마음이 울적하다 be in a low mood / be low-spirited\n=ㆍ 마음이 상하다 one’s heart breaks\n=ㆍ 마음이 편하다 feel easy / find <oneself> more at ease\n=ㆍ 마음이 편치 않다 feel ill at ease / feel constrained[awkward]\n=ㆍ 마음에 사무치다 go to one’s heart\n=ㆍ 마음을 모질게 먹다 harden[steel] one’s heart[oneself] <against pity>\n=ㆍ 마음을 빼앗다 charm / bewitch / fascinate / captivate\n=ㆍ (남의) 마음을 움직이다 move <a person> / touch <a person’s heart>\n=ㆍ 마음을 주다 trust oneself <to> / share one’s confidence <with>\n=ㆍ 마음을 털어놓다 open[bare] one’s heart <to> / unbosom oneself <to>\n=ㆍ 나는 자책하는 마음이 들었다 {I had a guilty conscience}\n- / {I felt remorse for what I had done}\n=ㆍ 나는 불안한 마음에 사로잡혔다 I was seized with (a sense of) uneasiness\n=ㆍ 나는 마음이 울적하고 짜증만 났다 {I was depressed and irritable}\n=ㆍ 그의 일을 생각하니 마음이 무겁다 {My heart is heavy when I think of him}\n=ㆍ 그것을 듣고 마음이 편해졌다 It’s a relief to hear that\n-3 [진심·마음속] {sincerity}  tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn\n- {heart}  (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da\n- {wholeheartedness}  sự toàn tâm toàn ý\n=ㆍ 마음의 벗[친구] a cordial friend / one’s bosom friend\n=ㆍ 마음으로부터의 감사 warm[cordial / heartfelt] thanks / thanks from the bottom of one’s heart\n=ㆍ 마음속 깊이 deep down in one’s heart\n=ㆍ 마음에 품다 cherish / entertain / harbor\n=ㆍ 마음을 담다[쏟다] give one’s whole mind (to)\n=ㆍ 마음을 터놓고 이야기하다 speak frankly / be frank with <a person> / talk heart to heart <with>\n=ㆍ 여자에게 마음을 주다 {give oneself to a woman}\n=ㆍ 그와는 마음을 터놓고 지내는 사이다 {He is a very close friend of mind}\n=ㆍ 그는 마음 속으로는 웃고 있다 {He is laughing in his sleeve}\n-4 [사려] {thought}  sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ\n- [인정] {consideration}  sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ\n- {sympathy}  sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý\n- {tenderness}  tính chất mềm (của thịt...), tính chất non (của rau...), sự mỏng mảnh, sự yếu ớt, sự mềm yếu, tính nhạy cảm, tính dễ cảm, sự dịu hiền, sự thương mến âu yếm, sự chăm sóc, sự ân cần, sự tế nhị, tính kỹ lưỡng, tính cẩn thận, tính thận trọng, tính giữ gìn\n=ㆍ 친절하신 마음 kindness / your kind intention\n=ㆍ 마음을 쓰다 be considerate / be kind to <a person>\n=ㆍ (남의) 마음을 헤아리다 feel for / sympathize with / enter into another’s feeling\n=ㆍ 그는 아내의 마음을 헤아릴 수 없었다 He could not enter into his wife’s feelings\n=ㆍ 그는 그녀의 슬픈 마음에 동정했다 {He sympathized with her in her sorrow}\n-5 [의지] {will}  ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể\n- [의향] {mind}  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n- {design}  đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án\n- {inclination}  (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng\n- {intention}  ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm\n=ㆍ 마음대로 at will / as one will / just as one likes[wishes / pleases] / at one’s pleasure\n=ㆍ 마음이 있다 have a mind <to do> / have an idea of <doing> / have a fancy <for a woman>\n=ㆍ 마음이 없다 have no mind <to do> / have no heart <for study>\n=ㆍ 마음을 떠보다 probe[try to find out] <a person’s> mind\n=ㆍ 마음을 정하다 make up one’s mind\n=ㆍ 불현듯 …하고 싶은 마음이 생기다 have a sudden desire to <do>\n=ㆍ 마음에 없는 말을 하다 say what one does not mean / say what is not in one’s mind\n=ㆍ 정말로 갚을 마음만 있으면 갚을 수 있는 금액이다 The debt is small enough that he could pay it back if he really intended[wanted] to\n=ㆍ 그는 저 처녀에게 마음이 있는 것 같다 He seems to be interested in[to have taken a fancy to] that girl\n=ㆍ 오늘은 도무지 일할 마음이 나지 않는다 I don’t feel like working today\n- / I’m in no mood[humor] for working today\n-6 [취미·기호] {fancy}  sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ\n- {taste}  vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua\n- {mind}  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n- {liking}  sự ưa thích, sự mến\n- {heart}  (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da\n=ㆍ 마음에 드는 favorite / darling / pet / after one’s fancy[heart] / to one’s taste[liking]\n=ㆍ 마음에 들도록 to one’s satisfaction / (so as) to please <a person>\n=ㆍ 마음에 드는 모양 a pattern that suits one’s taste / a pattern that takes one’s fancy / a pattern one likes[to one’s liking]\n=ㆍ 마음에 들다 be pleased[delighted / satisfied] <with> / suit[please / catch] <a person’s> fancy / suit[flatter] <a person’s> taste\n=ㆍ 나는 그 사람[일]이 마음에 들지 않는다 I don’t like him[that job]\n=ㆍ 그의 계집애 같은 태도가 내 마음에 들지 않는다 {His sissy attitude gets on my nerves}\n=ㆍ 사람들의 마음이 사치로 흐르고 있다 {People are inclined to extravagance}\n-♣ 마음(이) 내키다 feel inclined <to do>\n- feel like <doing>\n- be willing <to do>\n- be in the mood <for doing / to do>\n=ㆍ 마음내키는 대로 as one feels inclined / as fancy dictates[leads] one / as the humor takes one\n=ㆍ 마음내키지 않는 대답 a halfhearted[reluctant unenthusiastic] answer\n=ㆍ 마음내키는 대로 하는 여행 traveling from place to place as one feels inclined[depending on one’s mood of the moment] / traveling as the mood takes on\n=ㆍ 마음내키지 않다 be in no mood[humor] <to do / for doing> / be reluctant <to do> / have no inclination <to do> / feel diffident\n=ㆍ 그를 방문할 마음이 내키지 않는다 {I am reluctant to go and see him}\n=ㆍ 마음내키는 대로 여행을 떠났다 {I set out intending to travel as fancy led me}\n=ㆍ 마음내키면 전화해 주십시오 {Please call me up whenever you feel like it}\n=ㆍ 도무지 그 일을 할 마음이 내키지 않는다 I’d rather not do that work\n- / I don’t feel like doing that work\n-♣ 마음(을) 놓다⑴ [안심하다] set one’s heart[mind] at ease[rest]\n- {take it easy}\n- {relax}  nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi\n-ㆍ 마음놓고 without worry[anxiety] / with mind at ease / free from care / with (a sense of) relief / freely\n=ㆍ 마음놓이다 feel easy <about> / feel relieved <at the news>\n=ㆍ 마음놓고 살다 have[lead] a carefree life / live with security\n=ㆍ 잘 있으니 마음놓으십시오 {Please set your heart at ease because I am getting along well}\n=ㆍ 대단한 일이 아니니 마음놓아요 {Relax}  nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi\n- It isn’t anything serious\n=ㆍ 마음놓고 있을 수 없다 I can’t afford to take it easy\n- / {I cannot remain idle}\n=ㆍ 우리는 밤잠도 마음놓고 잘 수 없다 We can’t even get[enjoy] a good night’s sleep\n- / We can’t even have sleep in peace at night\n=ㆍ 그 사람이면 마음놓고 돈[일]을 맡길 수 있다 You must trust him with money[to do the work for you]\n=ㆍ 언제든지 마음놓고 들르시오 {Feel free to drop in anytime}\n=ㆍ 그가 무사하다는 말을 듣고 마음이 놓였다 Hearing he was safe, I felt relieved[felt a weight had been taken off my mind]\n-⑵ [방심하다] relax one’s attention\n- slacken[let up in] one’s effort\n- be off one’s guard\n- {be negligent}\n- {be inattentive}\n=ㆍ 마음놓지 않다 be on (one’s) guard / be wide awake / have (all) one’s wits about one / be on the lookout\n=ㆍ 일이 좀 잘된다고 마음을 놓아서는 안 된다 Don’t relax your attention because of a small success or two\n-♣ 마음(에) 두다 {mind}  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n- take <something> to one’s heart\n- bare[keep / fix](something) in mind\n- {be mindful of}\n=ㆍ 마음에 두지 않다 do not mind / do not care (about[for])\n-♣ 마음(이) 든든하다 feel secure[safe / reassured]\n- {be secure}\n- (사물이) be encouraging[reassuring]\n=ㆍ 마음든든한 reassuring / encouraging\n=ㆍ …을 들으니 마음든든하다 It is heartening[encouraging] to hear that ‥\n=ㆍ 그와 함께 있으면 마음이 든든했다 His presence was reassuring[made me feel better]\n=ㆍ 그런 말씀을 들으니 마음 든든합니다 {That is a very reassuring remark}\n- / Your words give me great relief[are very encouraging to me]\n-♣ 마음(이) 들뜨다 feel excited[elated]\n- {be in a buoyant spirit}\n=ㆍ 남의 마음을 기대에 들뜨게 해 놓고 계획을 중지하다니 그도 너무 심하다 It’s awful of him to cancel the plan after having given me so much reason to hope\n-♣ 마음(이) 맞다 [사이가 좋다] get along well <with>\n- <口> hit it off (together)\n- [의견·생각·경향이 같다] be like-minded\n=ㆍ 그와는 마음이 맞지 않는다 We just don’t get along (with each other)\n=ㆍ 우리는 그날부터 옛 친구처럼 마음이 맞았다 {We hit it off like old friends from the first day we met}\n-♣ 마음(을) 먹다⑴ [결심하다] make up one’s mind\n- {make a resolution}\n- be determined[resolved] <to do>\n=ㆍ …하려고 단단히 마음먹고 with a full[firm] determination to <do, get, etc\n->\n=ㆍ 굳게 마음먹다 {be firmly determined}\n=ㆍ 마음먹은 대로 하다 act up to one’s resolution\n=ㆍ 하려고 마음먹으면 못할 일이 없다 Where there is a will, there is a way\n- / {A resolute will makes the goods give way}\n=ㆍ 그것은 네가 마음먹기에 달렸다 {It rests with you to decide}\n- / All[Everything] depends upon your decision\n=ㆍ 굳게 마음먹으면 안되는 일이 없다 {Nothing is impossible to a determined mind}\n=ㆍ 그는 한번 마음먹으면 여간해서 번복하지 않는다 {Nothing could dissuade him from his resolution}\n=ㆍ 단단히 마음먹고 내가 다시 한번 해보겠다 {I will give it just one more determined try}\n-⑵ [의도하다] {intend to}\n- plan[want] to\n- {have a mind to}\n- {be going to}\n=ㆍ 만사가 마음먹은 대로 되었다 {Everything turned out as I wished}\n=ㆍ 그가 무슨 마음을 먹고 그러는지 통 모르겠다 I cannot quite see[understand] his motive[idea]\n-♣ 마음(을) 쓰다⑴ [유의·걱정하다] give heel <to>\n- pay attention <to>\n- worry[care] <about>\n- {mind}  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n=ㆍ 마음쓰는 일 work which strains one’s nerves[needs all one’s attention] / a nerve-racking job\n=ㆍ 그가 하는 말에 마음쓸 것 없다 Don’t mind what he says\n=ㆍ 세상 소문에 마음쓰지 말게 Don’t mind what the world says (about you)\n-⑵ [생각·연구하다] use one’s mind[head]\n- {work ones brain}\n-⑶ [배려해주다] {think of}\n- be thoughtful of[for]\n- [동정하다] {sympathize with}\n-♣ 마음은 굴뚝 같다 {have a great mind to}\n- {be eager to}\n-♣ 마음(을) 잡다 {take hold of oneself}\n- get[keep] a firm grip on oneself\n- settle (down)\n- {keep the presence of mind}\n- recover one’s composure\n=ㆍ 마음잡고 일을 시작하다 settle (down) to work\n=ㆍ 마음잡고 올바르게 살다 amend one’s way of living\n-♣ 마음(을) 졸이다 be anxious[uneasy / nervous] about\n- {trouble oneself}\n- worry oneself <about>\n=ㆍ 마음졸이게 하다 bother / worry / keep <a person> in suspense\n=ㆍ 남이 돌아오기를 마음졸이며 기다리다 wait in anxious suspense for a person’s return\n=ㆍ 나는 시험에 실패할까 봐 마음졸였다 {I was anxious to know whether I failed the exam or not}\n-♣ 마음(이) 죄이다 feel anxious[uneasy] about\n- worry[be concerned] about\n- [긴장하다] {be strained}\n- strain <every> nerve\n- {become tense}\n=ㆍ 마음죄이는 판국 a tense[strained / jittery] situation\n=ㆍ 그가 무사히 돌아올지 마음죄인다 {I am worried whether he will get back safely}\n=ㆍ 시험 결과가 어찌될지 마음죄인다 I’m anxious about the result of examination\n-


Words: 마음가짐
Meaning:
-마음가짐1 [마음의 자세] {a mental attitude}\n- the attitude[a frame] of mind\n-2 [각오] {determination}  sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)\n- {resolve}  quyết tâm, ý kiên quyết, kiên quyết (làm gì), quyết định, giải quyết (khó khăn, vấn đề, mối nghi ngờ...), (hoá học) phân giải, phân tích, chuyển (sang một trạng thái khác), tiêu độc, tiêu tan, (âm nhạc) chuyển sang thuận tai, (toán học) giải (bài toán...)\n- {resolution}  nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải\n-3 [의도] {intention}  ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm\n- [주의] {care}  sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn\n- [신중함] {prudence}  sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan\n=ㆍ 마음가짐이 좋은 [마음이 바른] right-minded / have one’s heart in the right place\n=ㆍ 너와 나는 마음가짐이 다르다 {Your attitude is not the same as mine}\n=ㆍ 일은 당신의 마음가짐에 따라 잘 되어 갈 것입니다 {Things will turn out fine if you have enough determination}\n- / {Your success depends on how determined you are}\n=ㆍ 마음가짐이 좋으니까 내가 외출할 때는 언제나 갠단 말야 (농담조로) {My heart is in the right place so it never rains when I go out}\n-


Words: 마음결
Meaning:
-마음결 [마음의 바탕] a cast[turn] of mind\n- {temper}  tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế\n- {nature}  tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt\n- {grain}  thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt\n- {disposition}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời\n=ㆍ 마음결이 고운 good-natured / good-tempered / kind-hearted\n=ㆍ 마음결이 사나운[고약한] ill-natured / bad-tempered / cross(-minded)\n=ㆍ 마음결이 사나운[고약한] 사람 an ill-natured man / a man of coarse grain\n=ㆍ 마음결이 곱다 be tender-hearted / be sweet-tempered / be of gentle disposition\n-


Words: 마음껏
Meaning:
-마음껏 [실컷] to one’s heart’s content\n- to the utmost[hilt]\n- as much as one likes[pleases]\n- {all on wants}\n=ㆍ 마음껏 …하다 give free play to / give rein to\n=ㆍ 마음껏 먹다[마시다] eat[drink] one’s fill\n=ㆍ 마음껏 울다 weep oneself out / cry one’s heart\n=ㆍ 상상력을 마음껏 발휘하다 give full pay to one’s imagination\n=ㆍ 마음껏 인생을 즐기다 {enjoy life to the full}\n=ㆍ 나는 그를 마음껏 때려 주었다 {I hit him as hard as I could}\n=ㆍ 마음껏 즐거운 시간을 보내십시오 Enjoy yourself fully[to your heart’s content]\n=ㆍ 마음껏 음식을 드십시오 {Eats as much as you like}\n=ㆍ 그는 세계 최고의 바이올린 주자로서의 명성을 마음껏 누렸다 {He enjoyed the reputation of being the greatest violinist in the world}\n=ㆍ 나는 라디오 음악에 마음껏 귀를 기울였다 I listened to music on the radio to my heart’s content\n-


Words: 마음대로
Meaning:
-마음대로 [하고 싶은 대로] as one pleases[likes / wishes]\n- at one’s pleasure\n- [독단으로] at one’s (own) discretion\n- on one’s own authority\n- [자유 의사로] at (one’s own sweet) will\n- {freely}  tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng\n- [무단으로] without leave[permission]\n=ㆍ 마음대로 하다 have one’s (own) way <in everything>\n=ㆍ 마음대로 되지 않다 be beyond one’s control\n=ㆍ 남의 것을 마음대로 쓰다 make use of another’s things\n=ㆍ 남을 마음대로 주무르다 have a person at one’s beck and call / get a person under one’s thumb\n=ㆍ 권력을 마음대로 휘두르다 abuse one’s authority / usurp power\n=ㆍ 마음대로 해도 좋아요 {Do as you please}\n- / Have[Take] your own way\n=ㆍ 그렇게 마음대로는 안될 걸 {You are counting without your host}\n=ㆍ 마음대로 과자를 먹어라 {Please help yourself to the cookies}\n=ㆍ 이 사전을 마음대로 쓰셔도 좋습니다 {You are free to use this dictionary}\n=ㆍ 어디로든지 내 마음대로 갈 수 있다 {I can go wherever I like}\n=ㆍ 표를 사든 사지 않든 네 마음대로다 It’s up to you whether you buy a ticket or not\n=ㆍ 그의 마음대로 하게 두세요 {Let him do as he pleases}\n- / {Let him have his way}\n=ㆍ 가건 말건 네 마음대로 해라 {You are at liberty to go or stay}\n-


Words: 마음보
Meaning:
-마음보 [심보] {nature}  tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt\n- {temper}  tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế\n- {disposition}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời\n- {a cast of mind}\n- {spirit}  tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ\n=ㆍ 마음보가 고약한 mean / ill-natured / bad\n=ㆍ 마음보가 고약한[나쁜] 녀석 {fellow}  bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất\n=ㆍ 마음보가 사나운 여자 a (scratch) cat / a she-devil / a shrew / a witch\n=ㆍ 마음보 사납게 굴다 behave with evil intention / behave maliciously[ill-naturedly / crossly]\n-


Words: 마음성
Meaning:
-마음성 [－性] [심성] {nature}  tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt\n- {temper}  tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế\n- {temperament}  khí chất, tính khí, tính\n- {grain}  thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt\n- {disposition}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời\n- a cast[turn] mind\n=ㆍ 마음성이 좋은 good-natured[-tempered] / tender-[kind-]hearted / of good disposition\n=ㆍ 마음성이 나쁜 ill-natured  xấu tính, khó chịu, hay càu nhàu, hay cáu bẳn, hay gắt gỏng\n=ㆍ 아버지의 마음성을 닮다 inherit one’s father’s disposition\n-


Words: 마음속
Meaning:
-마음속 one’s inmost feelings\n- (deep within) one’s heart\n- the bottom of one’s heart\n- one’s innermost thoughts\n- one’s bosom\n=ㆍ 마음속으로는 in one’s heart / inwardly\n=ㆍ 마음속 깊이 deep down in the heart of / in one’s heart of hearts\n=ㆍ 마음속에서 우러나오는 말 words flowing out of one’s heart\n=ㆍ 마음속깊이 사무치다 go to one’s heart / sink deep into one’s heart\n=ㆍ 마음속에 묻어 두다 keep <the story> to oneself\n=ㆍ 마음속을 꿰뚫어 보다 read <a person’s> inmost thoughts / see through <a person’s> intention / see <a person’s> inside and out\n=ㆍ 마음속을 털어놓다 speak one’s inmost mind[thoughts] / unbosom oneself <to>\n=ㆍ 내 기분을 마음속에 품어 둘 수는 없었다 {I could not contain my feeling}\n=ㆍ 그는 마음속을 털어놓으려고 하지 않았다 He would not lay bare his heart[take me into his confidence]\n=ㆍ 그것을 듣고 그는 마음속이 편치 않았다 {Hearing it upset him}\n=ㆍ 마음속으로 그는 그들을 경멸했다 Inwardly[At heart], he despised them\n=ㆍ 그의 마음속을 생각하면 내 마음이 아프다 It hurts me to think of his feelings[what he must be feeling]\n=ㆍ 그는 마음속으로 웃고 있다 {He is laughing in his sleeve}\n-


Words: 마음씨
Meaning:
-마음씨 (a) nature  tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt\n- (a) temper  tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế\n- (a) disposition  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời\n- a turn[cast] of mind\n=ㆍ 마음씨가 고운 tender in sentiment / sweet-tempered / well-disposed\n=ㆍ 마음씨가 나쁜 ill-natured / ill-[bad-]tempered / cross\n=ㆍ 마음씨가 더러운[비루한] mean / base / dirty\n=ㆍ 마음씨가 고운 아이 {a child with a kind disposition}\n=ㆍ 그녀는 마음씨가 곱다 She is kindhearted[tenderhearted](▶ <英>에서는 kindhearted, tender-hearted와 같이 하이픈을 넣음)\n- / {She has a good heart}\n-


Words: 마음자리
Meaning:
-마음자리 [마음의 본바탕] {nature}  tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt\n- {temper}  tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế\n- {disposition}  sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời\n- {heart}  (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da\n- {mind}  tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P\n- {character}  tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai\n=ㆍ 마음자리가 좋은 사람 a good-natured person / a nice person\n=ㆍ 마음자리가 바로 박이다 have one’s heart in right place / have a lovely disposition\n=ㆍ 마음자리가 비뚜로 박이다 have a twisted heart[disposition] / be perverse / be crooked\n-


Words: 마이너
Meaning:
-마이너 『樂』 [단조] {a minor}  nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th\n-


Words: 마이너스
Meaning:
-마이너스1 『數』 {minus}  trừ, (thông tục) thiếu, mất, không còn, trừ, âm, (toán học) dấu trừ, số âm\n=ㆍ 마이너스 5도 minus five degrees / five degrees below zero\n=ㆍ 10 마이너스 6은 4 Ten minus six is[equals] four\n-2 {}[음전하(陰電荷)]\n=ㆍ 마이너스 전기 a negative charge of electricity / a negative electric charge\n-3 [손실·적자] {a deficit}  (tài chính) số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)\n- {deficiency}  sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết\n=ㆍ 마이너스분을 메우다 cover[make up] the deficit\n=ㆍ 심한 마이너스였다 {It showed a great loss}\n=ㆍ 가계는 3만 원의 마이너스였다 Our household budget is 30,000 won in the red\n=ㆍ 음악회의 수지는 플러스 마이너스 제로였다 {We just broke even on the concert}\n-4 [결점] {a defect}  thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo\n- [불리한 점] {a handicap}  cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều bất lợi\n- {a disadvantage}  sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất\n=ㆍ 그에게는 그것이 마이너스가 된다 {It will be a disadvantage to him}\n- / It’ll hurt him\n-▷ 마이너스 기호 a minus (sign)\n-▷ 마이너스 성장 {negative growth}\n=ㆍ 마이너스 성장률 {a negative growth rate}\n-▷ 마이너스 실링 (가격·임금 등의) {a minus ceiling}\n-▷ 마이너스 재료 {minus information}\n- {bad news}\n-


Words: 마이동풍
Meaning:
-마이 동풍 [馬耳東風] {utter indifference}\n- {praying to deaf ears}\n=ㆍ 마이동풍이다 turn a deaf ear to <another’s advice>\n=ㆍ 아무리 내가 말해도 그는 마이동풍이었다 All my words fell on deaf[heedless] ears\n- / All my words fell flat upon[were unheeded by] him\n- / {All my advice was just so much sound to him}\n-


Words: 마이크로
Meaning:
-마이크로－ 『理』 micro-  vi, tiểu, nhỏ (micro film: vi phim)\n=ㆍ 마이크로마이크로 micromicro / pico\n-▷ 마이크로볼트 『電』 a microvolt(略 μV)\n-▷ 마이크로세컨드 {microsecond}  một phần triệu của giây\n-▷ 마이크로옴 {a microohm}\n-▷ 마이크로퀴리 {microcurie}\n-


Words: 마이크로컴퓨터
Meaning:
-마이크로컴퓨터 {a microcomputer}  máy tính nhỏ (dùng trong nhà hay ở các công sở) có trung tâm xử lý là mạch vi xử lý; máy vi tính\n-


Words: 마이크로폰
Meaning:
-마이크로폰 {a microphone}  micrô ((thông tục) mike)\n- <口> {a mike}  (thông tục) (như) microphone\n=ㆍ 무선 마이크로폰 {a wireless microphone}\n=ㆍ 수음(收音) 마이크로폰 a (sound) pick-up microphone\n=ㆍ 마이크로폰 앞에 서다 speak at the microphone / stand before[at] a microphone\n=ㆍ 마이크로폰으로 이야기하다 speak over[through] a microphone\n=ㆍ 마이크로폰을 향하다 turn[take] to a microphone\n=ㆍ 아, 아, 마이크로폰 시험 중입니다 One-two-three-four-testing! Testing!▷ 마이크로폰 공포증 mike fright\n-▷ 마이크로폰 스탠드 {a microphone stand}\n-▷ 마이크로폰 이동 장치 『映』 a sound boom(촬영 중 음향 조절용)\n-


Words: 마이크로필름
Meaning:
-마이크로필름 {a microfilm}  micrôfim\n=ㆍ 마이크로필름에 찍다 microfilm <a newspaper>\n-▷ 마이크로필름 리더 a microfilm reader[viewing machine]\n-


Words: 마일
Meaning:
-마일 a mile(＝1  dặm, lý, cuộc chạy đua một dặm, (thông tục) tốt hơn nhiều lắm, (thông tục) dễ hơn nhiều lắm\n-6km)  (vt của kilometre) kilomet\n=ㆍ 반마일 half a mile / a half mile\n=ㆍ 시속 50마일로 달리다 run at (the rate[speed] of) fifty miles per hour / run 50 mph[m\n- {p}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n- {h}  h, vật hình H\n-]\n-


Words: 마자르
Meaning:
-마자르 [헝가리의 주요 민족] {Magyar}  (thuộc) Ma,gi,a; (thuộc) Hung,ga,ri, người Ma,gi,a; người Hung,ga,ri, tiếng Ma,gi,a; tiếng Hung,ga,ri\n=ㆍ 마자르의 {Magyar}  (thuộc) Ma,gi,a; (thuộc) Hung,ga,ri, người Ma,gi,a; người Hung,ga,ri, tiếng Ma,gi,a; tiếng Hung,ga,ri\n=ㆍ 마자르인(人) {a Magyar}  (thuộc) Ma,gi,a; (thuộc) Hung,ga,ri, người Ma,gi,a; người Hung,ga,ri, tiếng Ma,gi,a; tiếng Hung,ga,ri\n=ㆍ 마자르어 Magyar / Hungarian\n-


Words: 마작
Meaning:
-마작 [麻雀] mah-jongg\n- mah-jong\n=ㆍ 마작의 패 {a tile}  ngói (để lợp nhà), đá lát; ca rôi, gạch vuông,(thân mật) mũ chóp cao, (xem) loose, (nghĩa bóng) đang trác táng, lợp ngói, lát đá; lát gạch vuông, bắt phải giữ bí mật\n=ㆍ 마작하다 play mah-jong\n-▷ 마작꾼 a mah-jong player\n-


Words: 마장
Meaning:
-마장 [십 리나 오 리가 못되는 거리] {a majang}\n-마장 [馬場] [목마장] {grazing land for horses}\n- [승마장] {a riding ground}\n- [경마장] {a racecourse}  trường đua ngựa\n- {a race track}\n-


Words: 마저
Meaning:
-마저1 [남김없이] {without leaving any}\n- {with everything else}\n- {with all the rest}\n=ㆍ 마저 듣다 {hear the last of it}\n=ㆍ 재고품을 마저 팔아 치우다 {sell off all the stock left over}\n=ㆍ 이것도 마저 먹어라 Take[Eat] this last one up, too\n-마저2 [까지도] {besides}  ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra\n- {what is more}\n- {even}  chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai\n- {also}  cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra\n- {on top of}\n- to the length[extreme / extent] of\n- {so far as}\n- {into the bargain}\n- {in addition to}\n=ㆍ 빚마저내어 {even going to the extent of incurring debt}\n=ㆍ 도둑질마저하다 go to the length[extent] of committing theft / go so far as to commit theft\n=ㆍ 비마저내리기 시작했다 On top of that[everything], it began to rain\n=ㆍ 형제마저 그를 배신했다 Besides[What is more], he was betrayed (even) by his own brothers\n=ㆍ 나는 아침부터 메스꺼웠는데 배마저 아파왔다 I had felt nauseated since morning, and then I got a stomachache into the bargain[to boot]\n-


Words: 마전
Meaning:
-마전1 [포백] {bleaching}\n=ㆍ 마전하다 {bleach}  tẩy trắng, chuội (vải)\n-▷ 마전장이 {a bleacher}  thợ chuội (vải), thuốc chuội, thùng chuội, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao) chỗ ngồi ở khán đài không có mái che (ở sân vận động)\n-▷ 마전터 {a bleaching establishment}\n- {a laundry}  chỗ giặt là quần áo; hiệu giặt, quần áo đưa giặt; quần áo đã giặt là xong\n-마전2 [곡식을 마질하는 곳] a grain-measuring place (in the market)\n-


Words: 마제
Meaning:
-마제 [馬蹄] {a horseshoe}  móng ngựa, vật hình móng ngựa, (định ngữ) hình móng ngựa\n- a horse’s hoof\n-


Words: 마주
Meaning:
-마주 {face to face}\n- {facing each other}\n- (right / directly) opposite\n- vis-a-vis\n- tete-a-tete\n- just across (from each other)\n=ㆍ 마주 바라보다 look each other in the face / confront[face] each other\n-


Words: 마주나기
Meaning:
-마주나기 『植』 {opposition}  sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập\n=ㆍ 마주나기의 opposite(-leaved) / adverse\n=ㆍ 이 식물의 잎은 마주나기이다 {This plant has opposite leaves}\n- / {The leaves of this plant are in opposing pairs}\n-


Words: 마주보다
Meaning:
-마주보다 [마주 대하다] be opposite <to>\n- {face each other}\n- {confront}  mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)\n- (눈으로) exchange looks[glances]\n- {look at each other}\n=ㆍ 놀라서 서로 마주보다 {exchange looks of astonishment}\n-ㆍ 어떻게 나를 마주보고 그런 말을 할 수 있니 How can you say such things to my face?ㆍ 그는 나를 마주보고 앉았다 He sat opposite me\n-ㆍ 호텔은 역을 마주보고 있다 The hotel faces[is opposite] the station\n-ㆍ 그들은 테이블을 가운데 놓고 서로 마주보았다 {They faced each other across the table}\n- / {They sat across the table from each other}\n-


Words: 마주서다
Meaning:
-마주서다 {stand face to face}\n- {stand facing right ahead}\n- {stand right opposite}\n- {confront}  mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)\n-


Words: 마주앉다
Meaning:
-마주앉다 take a seat opposite to <a person>\n- sit face to face[vis-a-vis] with <a person>\n- sit across the table from <a person>\n-ㆍ 마주앉아서 face to face / vis-a-vis\n-ㆍ 그는 그녀와 마주앉았다 {He sat face to face with her}\n-ㆍ 나는 그와 마주앉아 이야기를 나누었다 I had a tete-a-tete with him\n-ㆍ 그 두 사람은 마주앉아 술을 마시고 있었다 The two men were drinking, seated across from each other\n-


Words: 마주잡다
Meaning:
-마주잡다1 [서로 잡다] {take each other}\n- take[hold] together\n-ㆍ 손에 손을 마주잡고 hand in hand <with>\n-ㆍ 탁자를 마주잡아 들다 {lift a table together}\n-2 [제휴하다] {go hand in hand with}\n- join[shake] hands with\n- {join together}\n- [협동하다] cooperate <with>\n-ㆍ …과 손을 마주잡고 <work> in cooperation[concert] with\n-ㆍ 손을 마주잡고 사업을 하다 {do a business in cooperation with each other}\n-


Words: 마주잡이
Meaning:
-마주잡이 [두 사람이 앞뒤에서 메는 상여] {a bier carried by two bearers}\n- [들것] {a stretcher}  người căng, người kéo, vật để nong, vật để căng, khung căng (vải để vẽ), cái cáng, ván đạp chân (của người bơi chèo), (kiến trúc) gạch lát dọc, đá lát dọc (bể dọc của viên gạch, viên đá song song với mặt tường), (từ lóng) sự nói ngoa; lời nói dối\n-


Words: 마주치다
Meaning:
-마주치다1 [충돌하다] crash together[against / into]\n- collide <with>\n- knock[bump / dash] against\n- run against[into]\n-2 [우연히 만나다] {happen to meet}\n- chance[hit] upon\n- come[fall / run] across\n- fall[drop] in with\n- {meet with}\n=ㆍ 딱 마주치다 come[be brought] face to face with <a person>\n=ㆍ 막다른 골목에서 원수와 마주치다 {confront an enemy in a blind alley}\n-ㆍ 그놈이 싫은데 또 마주치지 않았으면 좋겠다 {I hate that fellow and hope I shall never cross his path again}\n-


Words: 마중
Meaning:
-마중 {meeting}  (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị\n- going[coming] out to meet <a person>\n- reception(영접)  sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật),  (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)\n=ㆍ 마중을 나가다 {go to meet a person}\n=ㆍ 마중을 나오다 {come for a person}\n=ㆍ 마중을 받다 be met[greeted] <at the airport>\n=ㆍ (…을 위해)차를 마중 보내다 send a car[an automobile] to meet <a visitor>\n=ㆍ 많은 친구들이 정거장에 나를 마중 나왔다 {Many friends came down to see me at the station}\n=ㆍ 마중하다 meet <a person>\n- {receive}  nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền\n- {greet}  chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai), (Ê,cốt) khóc lóc, than khóc\n- go[come] (out) to meet <a person> on arrival\n-


Words: 마지기
Meaning:
-마지기 majigi (＝a Korean measure of farmland, equal to 0\n-12 {}- {}0\n-16 acre or 5 - 6 ares)\n- {a patch of field requiring one mal of seed}\n=ㆍ 논 한 마지기 {a patch of rice paddy}\n-


Words: 마지막
Meaning:
-마지막1 [맨 끝] {the last}  khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng\n- [결말] {the conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- {the end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n=ㆍ 마지막날 the last[closing / concluding / final] day <of a show>\n=ㆍ 마지막 승리 the final[ultimate] victory\n=ㆍ 마지막 역 <美> a terminal station / <英> a terminus\n=ㆍ 마지막 저항 a last-ditch resistance\n=ㆍ 마지막 점검 a last-minute checkup\n=ㆍ 마지막으로 도착한 사람 {the last person to arrive}\n=ㆍ 이 책의 마지막 두 페이지 the last two pages of[in] the book\n=ㆍ 마지막까지 싸우다 fight to the last (drop on one’s blood) / fight it out / fight to a finish[to the end]\n=ㆍ 오늘이 내 (생애의) 마지막날이다 This is my last day alive[on earth]\n=ㆍ 그를 만난 것도 그것이 마지막 이었다 That was the last I saw of him[my last sight of him]\n=ㆍ 그가 맨 마지막으로 왔다 {He was the last to come}\n=ㆍ 이것이 술을 끊는 나의 마지막 술잔이다 This is the last cup of drink I’ll ever drink\n- / With this cup, I’m giving up drink forever\n-(▶ 술을 끊겠다) / This will be my last cup (of drink)\n=ㆍ 마지막에는 싸움이 되고 말았다 {It ended in a quarrel}\n-2 [죽음·임종] one’s last moment\n- one’s death[end]\n- one’s fate\n=ㆍ 마지막말 one’s dying words\n=ㆍ 마지막을 지켜보다 be present at <a person’s> deathbed / watch <a person> die\n=ㆍ 이젠 나도 마지막인가 보다고 몇 번이나 생각했다 {I thought every moment would be my last}\n=ㆍ 그는 에드가 알란 포의 명역(名譯)으로 번역가로서의 마지막을 장식했다 {He ended his career as a translator on a high note with a splendid translation of Poe}\n-


Words: 마지못하다
Meaning:
-마지못하다 <서술적> be obliged[forced / compelled] to\n- cannot help[but]\n- be under the necessity[compulsion] of\n- {be driven by dire necessity to}\n-ㆍ 마지못해 [부득이하여] unavoidably / inevitably / out of necessity / [마음에도 없이] reluctantly / unwillingly / against one’s will[wish]\n-ㆍ 마지못해 맺어진 인연 an unfortunate but inescapable relationship / <文> a fatal bond\n-ㆍ 마지못해 …하다 be compelled[obliged / forced] to <do> / be hard put to it to <do>\n-ㆍ 마지못해 진상을 말하다 speak the truth reluctantly / be reluctant to speak the truth\n-ㆍ 그는 마지못해 승낙했다 He consented unwillingly[reluctantly / with bad grace]\n- / He gave unwilling[reluctant] consent\n-ㆍ 그녀는 마지못해 건달 남편에게 붙어살고 있다 She is hopelessly tied to a good-for-nothing husband\n-ㆍ 그녀는 싫은데 마지못해 상자 속을 들여다보았다 {She peered into the box with squeamish reluctance}\n-ㆍ 그는 마지못해 그 제안에 찬성하지 않을 수 없었다 {He had to agree to the proposal against his will}\n-


Words: 마지아니하다
Meaning:
-마지아니하다 can never <thank> enough\n-ㆍ 몹시 기다려 마지않던 비 the long-waited-for[long awaited] rain\n=ㆍ 축하해 마지아니하다 offer one’s sincerest congratulation\n=ㆍ 극구 칭찬해 마지아니하다 extol / applaud highly\n-


Words: 마진
Meaning:
-마진 a margin <of profit>\n=ㆍ 마진 거래 {a margin transaction}\n=ㆍ 마진 제(制) {the margin system}\n=ㆍ 약간의 마진 a slim[thin / narrow / small] margin\n=ㆍ 폭이 큰 마진 <with> a large[wide] margin\n=ㆍ 마진이 많다[적다] have a wide[narrow] profit margin\n=ㆍ 마진을 줄이고 매상을 늘렸다 We cut down the profit margin[We allowed ourselves only a small profit margin] and expanded sales\n-마진 {}[麻疹] {}＝홍역\n-


Words: 마차
Meaning:
-마차 [馬車] a (horse-drawn) carriage\n- {a coach}  xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)\n- a (horse) cab\n- (짐 싣는) {a cart}  xe bò, xe ngựa (hai bánh để chở hàng), (từ lóng) ở trong tình thế lúng túng khó khăn, làm ngược, làm trái khoáy; lấy kết quả làm nguyên nhân, chở bằng xe bò, chở bằng xe ngựa\n- {a wagon}  xe ngựa, xe bò (chở hàng), (ngành đường sắt) toa trần (chở hàng), (ngành mỏ) xe goòng, (thông tục) xe trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) máy bay, kiêng rượu, làm việc quá sức (khả năng) mình\n=ㆍ 4륜마차 a four-wheeler / a wagon\n=ㆍ 쌍두[4두] 마차 a carriage and pair[four]\n=ㆍ 무개(無蓋)마차 {an open carriage}\n=ㆍ 유개(有蓋)마차 a close carriage / <美> a covered wagon\n=ㆍ 한 필이 끄는 마차 a one-horse carriage\n=ㆍ 마차를 타다 ride in[<美> on] a carriage\n=ㆍ 마차로 가다 go by carriage / drive (in a carriage) to <a place>\n-▷ 마차길 a drive(way)\n- a carriage-way\n-▷ 마차삯 carriage[cab] fare\n- (짐마차의) {cartage}  sự chuyên chở bằng xe bò, sự chuyên chở bằng xe ngựa, cước chuyên chở bằng xe bò, cước chuyên chở bằng xe ngựa\n-


Words: 마차부자리
Meaning:
-마차부자리 [馬車夫－] 『天』 {the Charioteer}  người đánh xe ngựa, (thiên văn học) chòm sao Ngũ xa\n- {the Wagoner}  người đánh xe\n- {Auriga}  (thiên văn học) chòm sao Ngự phu\n-


Words: 마찬가지
Meaning:
-마찬가지 the (very) same\n- {sameness}  tính đều đều, tính đơn điệu, tính không thay đổi, tính giống nhau, tính như nhau, tính cũng thế\n- {the selfsame}  cũng giống hệt như vật, y như vậy\n- {one and the same}\n- [유사] {likeness}  tính chất giống; sự giống, hình thức giống (cái gì), chân dung, vật giống như tạc; người giống như tạc\n- {similarity}  sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng\n=ㆍ 마찬가지의 [동일한] the same / [유사한] like / similar <to> / [동등한] equal <to> / equivalent <to> / uniform / [동류의] of the same kind[sort]\n=ㆍ 마찬가지로 equally / similarly / alike / likewise / in like manner / as ever / in the same manner[way]\n=ㆍ 마찬가지다 be the same / be equal / be equivalent / be identical / be like / be similar / be alike\n=ㆍ 마찬가지 것 {the same thing}\n=ㆍ 거의 마찬가지인 {much the same}\n=ㆍ 앞과[위와] 마찬가지로 like the preceding / ditto\n=ㆍ 마찬가지가 되다 {come to the same thing}\n=ㆍ 둘 다 마찬가지다 {The two are much the same}\n- / {There is nothing to choose between the two}\n=ㆍ 그의 병의 상태는 어제와 마찬가지다 His condition is the same as (it was) yesterday\n=ㆍ 아버지께서 나를 의절한 거나 마찬가지다 {My father as good as disinherited me}\n=ㆍ 형은 스포츠를 싫어했는데 나도 마찬가지였다 My brother did not like sports, and neither did I\n=ㆍ 이 기계는 저것과 마찬가지로 버튼 하나로 조작할 수 있다 This machine is operated by pushing a button, in the same way as[just like] that one\n=ㆍ 그도 마찬가지로 몸이 허약했다 He was delicate, too\n=ㆍ 그는 가난한 사람에게나 부자에게나 마찬가지로 친절하다 {He is equally kind to the rich and the poor}\n-ㆍ {}우리 {}아버지는 {}아이들에게 {}엄격했다\n= 어머니도 마찬가지로 엄격했다 {My father was very strict with us children}\n- {So was my mother}\n=ㆍ 그와 마찬가지로 나도 그것을 몰랐다 {I knew no more about it than he did}\n=ㆍ 너와 마찬가지로 나도 그 계획에는 마음이 내키지 않는다 {I like the plan no better than you do}\n=ㆍ 그의 솜씨는 종전과 마찬가지였다 {His skill remained the same}\n-


Words: 마찰
Meaning:
-마찰 [摩擦]1 [비벼대기] {rubbing}  sự cọ xát, sự chà xát, sự đánh bóng\n- {chafing}\n=ㆍ 냉수[건포(乾布)] 마찰 a rubdown with a wet[dry] towel\n=ㆍ 냉수[마른 수건] 마찰을 하다 rub oneself down[have a rubdown] with a cold wet towel[dry towel]\n=ㆍ 마찰하다 rub <against / with>\n- chafe <the skin>\n=ㆍ 나뭇조각을 마찰하여 불을 일으키다 {make fire by rubbing together two pieces of wood}\n=ㆍ 전선과 나뭇가지가 마찰되면 위험하다 {It is dangerous for the electric wire to rub against the branch}\n-2 [접촉면의 저항] {friction}  (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)\n=ㆍ 마찰의 {frictional}  (kỹ thuật) mài xát, ma xát\n=ㆍ 공기 마찰 {air friction}\n=ㆍ 회전 마찰 『機·理』 {rolling friction}\n=ㆍ 금속과 나무의 마찰 {friction between metal and wood}\n=ㆍ 마찰을 막다 prevent friction / minimize the effect of friction\n=ㆍ 마찰을 적게 하다 reduce[diminish] friction\n-3 [불화·알력] (a) discord  sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with,  from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)\n- (a) trouble  điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm\n- {friction}  (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)\n=ㆍ 좌파와 우파 사이의 마찰 conflict[friction] between the left and right wings\n=ㆍ 마찰을 일으키다 produce friction / raise[make] trouble\n=ㆍ 마찰을 피하다[없애다] avoid[remove] friction\n=ㆍ 그들 사이에 끊임없이 마찰이 있다 {There is constant trouble between them}\n-▷ 마찰계 [－計] {a tribometer}  (kỹ thuật) cái đo ma sát\n-▷ 마찰 계수[상수] 『理』 {the coefficient of friction}\n-▷ 마찰력 {frictional force}\n- {friction}  (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)\n-▷ 마찰 마력 (내연 기관의) {friction horsepower}\n-▷ 마찰 물리학 {tribophysics}  vật lý ma sát\n-▷ 마찰부 {the part that undergoes friction}\n-▷ 마찰 브레이크 {a friction brake}\n-▷ 마찰 손실 『理』 {friction loss}\n-▷ 마찰열 {frictional heat}\n-▷ 마찰 저항 『理』 {frictional resistance}\n-▷ 마찰 전기 『電』 {frictional electricity}  (Tech) điện ma sát\n-


Words: 마찰음
Meaning:
-마찰음 [摩擦音] {a frictional sound}\n- 『聲』 a fricative (sound)\n- {a fricative consonant}\n- 『動』 (귀뚜라미 날개 등의) {a stridulating sound}\n-


Words: 마초
Meaning:
-마초 [馬草] [말꼴] {horse pasturage}\n- {fodder}  cỏ khô (cho súc vật ăn), cho (súc vật) ăn cỏ khô\n- {hay}  cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô\n-


Words: 마취
Meaning:
-마취 [痲醉] an(a)esthesia  sự mất cảm giác, (y học) sự gây mê, sự gây tê\n- {narcotism}  trạng thái mê man, trạng thái mơ mơ màng màng, sự gây ngủ, hiệu lực thuốc ngủ\n=ㆍ 국부[전신 / 척수] 마취 local[general / spinal] anesthesia\n=ㆍ 에테르 마취 {etherization}  (y học) sự gây mê ête\n=ㆍ 마취에서 깨어나다 {come out from under the anesthetic}\n=ㆍ 마취하다 put <a person> under anesthesia\n- {anesthetize}  làm mất cảm giác, <y> gây tê, gây mê\n- {narcotize}  gây mê, cho uống thuốc ngủ; gây ngủ\n=ㆍ 수술은 클로로포름[에테르]으로 마취하여 실시됩니다 The operation is performed under chloroform[ether]\n-▷ 마취과 {the anesthesia department}\n-▷ 마취법[상태] 『醫』 {narcosis}  trạng thái mê man, trạng thái mơ mơ màng màng, giấc ngủ, sự gây mê\n=ㆍ 반마취 상태 {twilight sleep}\n-▷ 마취 분석 {narcoanalysis}\n-▷ 마취 요법 {narcotherapy}\n-▷ 마취의 [－醫] {an anesthetist}  <y> người gây mê\n-▷ 마취 작용 {narcosism}\n- {narcotic influence}\n-▷ 마취제 ☞ 마취약▷ 마취총 (동물 포획에 쓰는) {an anesthetic gun}\n-▷ 마취 최면 {narcohypnosis}\n-


Words: 마취약
Meaning:
-마취약 [痲醉藥] {an anesthetic} ,ænis’θetik/, (y học) gây tê, gây mê, (y học) thuốc tê, thuốc gây mê\n- {a narcotic}  làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ\n=ㆍ 국소[전신] 마취약 a local[general] anesthetic\n=ㆍ 마취약을 탄 술 {drugged wine}\n=ㆍ 마취약을 타다 give an anesthetic <to>\n-


Words: 마치
Meaning:
-마치1 [장도리] a small[claw] hammer\n- [망치] {a hammer}  búa, búa gỗ (cho người bán đấu giá), đầu cần (đàn pianô), cò (súng), trên đe dưới búa, búa liềm (cờ Liên,xô, cờ đảng), dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh, đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt, thợ rèn, (thể dục,thể thao) môn ném búa, (thông tục) đặc sắc, cừ khôi, quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa), (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...), nhồi nhét, tọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt, gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ, làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì), quấy rầy, quấy nhiễu (ai), tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...), nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn), (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng, nghĩ ra, tìm ra\n=ㆍ 마치로 때리다 beat[strike] with a hammer\n=ㆍ 마치로 못을 박다 drive a nail in with a hammer / hammer a nail <into>\n-▷ 마치 대가리 {a hammerhead}\n- {the head of a hammer}\n-▷ 마치 자루 the handle of a (small) hammer\n-▷ 마치질 {hammering}  sự quai búa, sự nện búa; tiếng quai búa, tiếng búa nện, (nghĩa bóng) trận đòn, (quân sự) sự nã liên hồi, sự nã dồn dập (súng lớn)\n=ㆍ 마치질하다 {hammer}  búa, búa gỗ (cho người bán đấu giá), đầu cần (đàn pianô), cò (súng), trên đe dưới búa, búa liềm (cờ Liên,xô, cờ đảng), dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh, đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt, thợ rèn, (thể dục,thể thao) môn ném búa, (thông tục) đặc sắc, cừ khôi, quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa), (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...), nhồi nhét, tọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt, gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ, làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì), quấy rầy, quấy nhiễu (ai), tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...), nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn), (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng, nghĩ ra, tìm ra\n-마치2 『樂』 {a march}  March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới\n=ㆍ 웨딩 마치 {the wedding march}\n-마치3 [꼭] {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- just[exactly] like\n- [흡사 (…과 같이)] {like}  giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like,  should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {just as}\n- as if[though]\n- {as it were}\n=ㆍ 마치 나가라는 듯이 as if to say "get out"\n=ㆍ 마치 죽은 사람 같다 look as if dead / be more dead than alive\n=ㆍ 마치 거미와도 같이 벽을 기어오르다 {scale the wall just like a spider}\n=ㆍ 그는 마치 모든 것을 알고 있는 것처럼 지껄여댔다 {He talked away as if he knew everything}\n=ㆍ 나는 마치 천둥 소리 같은 굉음을 들었다 {I heard a roaring sound like that of thunder}\n=ㆍ 도시 전체가 마치 대학 같다 {It seems as if the entire town were a university}\n=ㆍ 그는 마치 지겹도록 보았다고 말하고 싶은 것 같은 표정을 짓고 있다 {He looked as if he wanted to say that he had seen similar things too often}\n-


Words: 마치다
Meaning:
-마치다11 [막히다] {be struck}\n- {be obstructed}\n- {be stuck}\n- [닿다] {hit}  đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against,  upon) vấp phải, va trúng, (+ on,  upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (hàng không),  (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch\n=ㆍ (먹은 것이) 가슴에 마치다 {lie heavy on the stomach}\n-ㆍ 말뚝이 바위에 마치어 들어가지 않는다 The stake has hit a rock and won’t drive in any deeper\n-2 [결리다] have a pain[stitch]\n- {feel an acute pain}\n- {pinch}  cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy\n=ㆍ 구두가 마치다 one’s shoes pinch\n=ㆍ 옆구리가 마치다 {have a stitch in the side}\n=ㆍ 구두에 발이 마치다 one’s feet are pinched by one’s shoes\n-마치다2 [끝내다] {end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- get[be] through <with>\n- {make an end of}\n- {complete}  đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn\n- {conclude}  kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết\n- [수행하다] {accomplish}  hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)\n- [졸업하다] graduate <from>\n-ㆍ 하루 일과를 마치고 after a day’s work\n-ㆍ 그가 아직 말을 마치기도 전에 {before he could finish his sentence}\n=ㆍ 일을 마치다 finish[be through with] one’s work[task] / get one’s work done\n=ㆍ 세상을 마치다 {finish up}\n-ㆍ 그는 복무 연한을 마쳤다 {He has served out his time in the army}\n-ㆍ 그는 주(州)지사로서의 4년 임기를 마쳤다 He completed his four-year term as governor\n-ㆍ 그는 5년 전에 학업을 마쳤다 He finished school[college] five years ago\n-ㆍ 그녀는 춤을 마치자, 무대에서 사라졌다 When she finished her dance, she vanished from the stage\n-


Words: 마침
Meaning:
-마침 [운좋게] {luckily}  may, may mắn\n- {fortunately}  may mắn, may thay\n- {as good luck would have it}\n- [시기에 맞게] {in the very nick of time}\n- {in good time}\n- just in time[season]\n- {opportunely}  thích hợp, thuận lợi, đúng lúc, phải lúc\n- {seasonably}\n- [그때에] {just at the time}\n- {just then}\n=ㆍ 마침 오다[지나가다] happen to come[pass] by\n=ㆍ 마침 가지고 있다 happen to have on hand / have on hand / have with[about] one\n=ㆍ 마침 잘 왔어 You came by at just the right moment[time]\n=ㆍ 마침 잘 됐어 How timely!ㆍ 마침 편지를 쓰려는 참이다 I’m going to write a letter\n=ㆍ 마침 세수하고 있을 때 전화 벨이 울렸다 The telephone rang just as[when] I was washing my face\n=ㆍ 마침 떠나려는 참이다 I’m (just) about to leave\n=ㆍ 마침 사고 현장에 있었다 {I happen to be at the scene of the accident}\n-(▶ 사고 발생 시에) / {I happen to come upon the scene of the accident}\n-(▶ {}사고 {}발생 {}직후에)\n=ㆍ 물에 빠진 아이는 마침 지나가던 사람에게 구조되었다 {The drowning child was saved by a man who just happened to passing by}\n-


Words: 마침가락
Meaning:
-마침가락 [우연의 일치] {a strange coincidence}\n- [안성맞춤] a right fit <for>\n- the very thing[person] wanted\n- the right thing[person]\n- just the thing[person]\n=ㆍ 마침가락으로 just in time / at the right moment / luckily\n=ㆍ 그녀에게 마침가락인 일 {the work she is best fitted to undertake}\n=ㆍ 그는 네 남편으로 아주 마침가락이다 {He will make an ideal husband for you}\n-


Words: 마침내
Meaning:
-마침내 [드디어] at (long) last\n- {finally}  cuối cùng, sau cùng, dứt khoát\n- {at length}\n- [결국] {after all}\n- {in the end}\n- {ultimately}  cuối cùng, sau cùng, sau rốt\n- {in the long run}\n- [오랜 시간이 지나] {at length}\n=ㆍ 마침내 승리를 거두다 {gain the final victory}\n=ㆍ 마침내이해하게 되다 {come to understand at length}\n=ㆍ 그들은 마침내 파업에 들어갔다 {They went on strike at last}\n=ㆍ 나는 마침내 그 문제를 풀었다 {I solved the problem at last}\n- / {I finally came up with the answer to the problem}\n=ㆍ 나는 마침내 논문을 완성했다 <口> {At long last I finished my thesis}\n=ㆍ 그는 마침내 재기 불능이 되었다 {In the end his condition deteriorated to such a degree that recovery was impossible}\n=ㆍ 그 결과 그는 마침내 자기 스스로를 파멸시키게 되었다 {As a result he finally brought ruin upon himself}\n-


Words: 마침표
Meaning:
-마침표 [－標] {a period}  kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)\n- {a full stop}  (ngôn ngữ học) dấu chấm\n=ㆍ 마침표를 찍다 put a period <to>\n-


Words: 마케도니아
Meaning:
-마케도니아 {Macedonia}\n=ㆍ 마케도니아의 {Macedonian}  (Macedonian) người Maxêđôni (giữa Nam Tư và Hy Lạp), (Macedonian) tiếng Maxêđôni, thuộc về người Maxêđôni, thuộc về tiếng Maxêđôni\n-


Words: 마케팅
Meaning:
-마케팅 {marketing}  (Econ) Marketing+ Là một thuật ngữ dùng để chỉ những hoạt động của các doanh nghiệp liên quan đến việc bán và phân phối sản phẩm.\n-▷ 마케팅 리서치 {marketing research}\n-


Words: 마켓
Meaning:
-마켓 {a market}  chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ\n=ㆍ 슈퍼마켓 {a supermarket}  cửa hàng tự động lớn (bán đồ ăn và đồ dùng trong nhà)\n-


Words: 마크
Meaning:
-마크 [표] {a mark}  đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào\n- [레테르] {a label}  nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là\n- [상표] {a trademark}  <vt>  TM nhãn hiệu đăng ký, đặc điểm phân biệt\n- [휘장] {a badge}  huy hiệu, phù hiệu; quân hàm, lon, biểu hiện, vật tượng trưng; dấu hiệu\n=ㆍ 지도에 마크를 하다 mark a map / put a mark on a map\n=ㆍ 이 물건에는 제조 회사의 마크가 없다 There is no manufacturer’s label[mark] attached to this article\n=ㆍ 이 회사 제품에는 고양이 마크가 들어 있다 This company’s products bear the mark of a cat\n- / {This company uses a cat as its trademark}\n=ㆍ 마크하다⑴ 『球技』 mark[guard / <美> check] <a certain player>\n=ㆍ 그를 마크하라 {Keep your eyes on him}\n=ㆍ 상대 투수가 특히 그를 마크하고 있다 {The opposing pitcher is being particularly careful with him}\n-⑵ {}[특히 {}주목하다]\n=ㆍ 그는 비행 소년으로 마크되어 있었다 He was marked[He was on the blacklist] as a juvenile delinquent\n-⑶ {}[기록을 {}달성하다]\n=ㆍ 한국 신기록을 마크하다 {set a new Korean record}\n-


Words: 마키아벨리즘
Meaning:
-마키아벨리즘 {Machiavellism}  chính sách quỷ quyệt, thủ đoạn xảo quyệt, thủ đoạn nham hiểm\n- {Machiavellianism}  chính sách quỷ quyệt, thủ đoạn xảo quyệt, thủ đoạn nham hiểm\n=ㆍ 마키아벨리즘의 Machiavel(l)ian\n-


Words: 마파람
Meaning:
-마파람 [남풍] {the south wind}\n- {a souther}  gió nam; cơn bão từ phía nam lại\n=ㆍ 마파람에 게눈 감추듯 eat up in a moment[in no time at all]\n-


Words: 마하
Meaning:
-마하 『理·空』 a Mach (number)(略 M)\n=ㆍ {}마하 {}2\n-5의 신예 전투기 {a powerful new jet fighter that can fly at Mach}2\n-5\n=ㆍ 마하 3으로 비행하다 {fly at Mach}3\n-▷ 마하계 [－計] {a Machmeter}\n-


Words: 마호가니
Meaning:
-마호가니 [단향과의 교목] {mahogany}  (thực vật học) cây dái ngựa, gỗ dái ngựa, màu gỗ dái ngựa, bàn ăn, bằng gỗ dái ngựa, có màu gỗ dái ngựa\n- [그 재목] {mahogany}  (thực vật học) cây dái ngựa, gỗ dái ngựa, màu gỗ dái ngựa, bàn ăn, bằng gỗ dái ngựa, có màu gỗ dái ngựa\n-▷ 마호가니 테이블 {a mahogany table}\n-


Words: 마호메트교
Meaning:
-마호메트교 [－敎] [이슬람교] {Islam}  đạo Hồi, dân theo đạo Hồi\n- {Mohammedanism}  Hồi giáo, đạo Hồi\n-(▶ 정식 명칭은 {Islam}  đạo Hồi, dân theo đạo Hồi\n- Mohammedanism이란 말은 신자에게 불쾌감을 주는 말)  Hồi giáo, đạo Hồi\n-▷ 마호메트교도 {a Muslim}  Cách viết khác : Moslem\n- {a Moslem}  (thuộc) Hồi giáo, người theo Hồi giáo\n- a Mohammedan(▶ Mohammedan은 신자에게 불쾌감을 주는 말)\n-


Words: 마흔
Meaning:
-마흔 {forty}  bốn mươi, (xem) wink, số bốn mươi, (số nhiều) (the forties) những năm bốn mươi (từ 40 đến 49 của thế kỷ); những năm tuổi trên bốn mươi (từ 40 đến 49)\n-


Words: 막
Meaning:
-막1 [방금] {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- just[right] at the moment\n- {just now}\n=ㆍ 막 …하려 하다 be about to <do> / be ready to <do> / be on the point[edge / verge] of <doing>\n=ㆍ 막 시작하다 be going[about] <to do> / begin <to do / doing>\n=ㆍ 내가 책을 막 읽기 시작하자 그가 들어왔다 Just as I began[was beginning] to read a book, he came in\n=ㆍ 열차는 막 출발하려 하고 있었다 The train was about to leave[on the point of leaving]\n=ㆍ 물 속으로 내가 막 가라앉으려 할 때 구조되었다 {I was rescued just as I began to sink into the water}\n=ㆍ 우리가 막 떠나려는데 전보가 왔다 Just as we were leaving, we received the telegram\n=ㆍ 벚꽃은 막 피기 시작했을 뿐이다 {The cherry blossoms have only just begun to bloom}\n=ㆍ 내가 막 아침 식사를 하려고 할 때 전화벨이 울렸다 Just as I was going to have breakfast, the telephone rang\n- / I was just about to have[I was on the point of having] breakfast, when the telephone rang\n=ㆍ 나는 그것을 지금 막 끝냈다 {I have just finished it}\n- / {I finished it just now}\n-막2 ☞ 마구막 [幕]1 [임시로 지은 집] a temporary shed[shelter]\n- {a booth}  quán, rạp, lều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng điện thoại công cộng\n- {a shack}  lán, lều, (tiếng địa phương) hạt rơi vãi (ngoài đồng ruộng); quả rơi rụng, rụng, rơi rụng (hạt, quả), kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang đầu đường xó chợ, lêu lỏng, lang thang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chặn, chặn lại (quả bóng...)\n- {a hut}  túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời\n- {a shed}  lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)\n=ㆍ 원두막 a look-out shed\n=ㆍ 막을 짓다 put up a booth[shed]\n-2 [장막] {a curtain}  màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn\n- {a hanging screen}\n- {hanging}  sự treo, sự treo cổ, ((thường) số nhiều) rèm; màn; trướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc, đường dốc xuống, ban xét duyệt tranh triển lãm, treo, đáng treo cổ, đáng chết treo\n- [천막] <set up / fold up> a tent\n=ㆍ 막을 치다 {stretch a curtain}\n=ㆍ 막을 열다 (위로) raise the curtain / (옆으로) draw the curtain (aside)\n=ㆍ 막을 닫다 (아래로) drop the curtain / (옆으로) close the curtain\n=ㆍ 막을 올리다[내리다] raise[lower / let down] a curtain\n=ㆍ 막을 거두다 {fold up a tent}\n=ㆍ 막을 옆으로 당기다 pull[draw] aside a curtain\n=ㆍ 3시에 막이 열린다 The curtain rises at three o’clock\n=ㆍ 마지막 막이 내렸다 {The curtain fell on the last scene}\n-3 [연극의 단락] {an act}  hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon,  on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với\n=ㆍ 단막극 a one-act play / a play in one act\n=ㆍ 제1막 제2장 Act I, Scene 2\n=ㆍ 3막 6장의 <a play> in three acts and six scenes\n=ㆍ 제2막이 방금 시작되었다 {The second act has just begun}\n-4 [끝장] {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {a close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {a conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n=ㆍ 전쟁의 막을 내리다 {put an end to the war}\n=ㆍ 연극은 슬픈 장면에서 막이 내렸다 {The play ended with a sad scene}\n=ㆍ 이것으로 3개월간에 걸친 노동 쟁의가 막을 내렸다 {This ended a labor dispute extending over three months}\n=ㆍ 그 긴 이야기도 마침내 막을 내렸다 The long story has at last come to an end[been played out]\n-막 [膜] [점막] {a membrane}  màng\n- (물갈퀴의) {webbing}  vi làm đai, nịt, đai\n- [엷은 층] {a film}  màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim\n=ㆍ 막 모양의 membran(e)ous / filmy\n=ㆍ 표면에 막이 생겼다 {The surface was covered with a film}\n- / {A film has formed on the surface}\n=ㆍ 우유를 데웠더니 막이 생겼다 When I heated the milk, a skin formed on it\n-


Words: 막간
Meaning:
-막간 [幕間] <美> <during> an intermission\n- <英> an interval (between the acts[scenes])\n=ㆍ 15분간의 막간 a fifteen minutes’ interval\n=ㆍ 막간에 가벼운 식사를 하다 eat a light meal between acts[during an intermission]\n-▷ 막간극 {an interlude}  (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)\n- {a middle piece}\n- {a skit between acts}\n-


Words: 막강
Meaning:
=막강 [莫强]ㆍ 막강하다 {mighty}  mạnh, hùng cường, hùng mạnh, to lớn, vĩ đại, hùng vĩ, đồ sộ, (thông tục) to lớn; phi thường, vô cùng kiêu ngạo, (thông tục) cực kỳ, hết sức, rất, lắm\n- having[of] the greatest power\n- {enormously powerful}\n=ㆍ 막강한 군사력 {great military strength}\n=ㆍ 막강한 전함 {a mighty battleship}\n=ㆍ 당시 그 사나이는 아무도 대항할 수 없던 막강한 세력자였다 {The man was so powerful at the time that no one dared defy him}\n-


Words: 막깎다
Meaning:
-막깎다 cut <one’s hair> short\n- {give a crew cut}\n=ㆍ 머리를 막깎다 have one’s hair cut short / get a crew cut\n-ㆍ 너는 왜 죄수처럼 머리를 막깎았느냐 Why did you let the barber crop your hair like a convict?


Words: 막내
Meaning:
-막내 {the lastborn}\n- {the youngest of the family}\n-▷ 막내딸 the last[youngest] daughter\n-▷ 막내며느리 the wife of one’s last[youngest] son\n-▷ 막내아들 the last[youngest] son\n=ㆍ 얘가 내 막내아들입니다 {This is my youngest son}\n-▷ 막내아우 the last[youngest] brother\n-▷ 막냇누이 the last[youngest] sister\n-▷ 막냇동생 the youngest brother[sister]\n-▷ 막냇사위 the youngest son-in-law\n-▷ 막냇손자 {the youngest grandson}\n-▷ 막냇자식 {the youngest child}\n- {the baby of the family}\n-


Words: 막다
Meaning:
-막다1 [닫다] {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {shut}  đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm\n- [채우다] stop up <a hole>\n- fill (up) <a hole>\n- fill (up) <a crevice>\n- clog <a pipe>\n- block (up)\n=ㆍ 병 아가리를 막다 stop (up)[seal] a bottle\n=ㆍ 쥐구멍을 막다 {stop up a rathole}\n=ㆍ 귀를 막다 wad[fill / stop / stuff] one’s ears <with cotton> / place one’s hands over one’s ears(손으로)\n=ㆍ 구멍을 종이로 막다 {close up an opening with paper}\n=ㆍ 병마개를 막다 stop[cork / cap / put the stopper on] a bottle\n-2 [둘러막다] wall (up)\n- fence (round)\n- {enclose}  vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng\n=ㆍ 집을 돌담으로 막다 {enclose a house with a stone wall}\n-3 [가로막다] block up(장애물로)\n- [방해하다] {obstruct}  làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, ngăn, che, lấp, che khuất, cản trở, gây trở ngại, (y học) làm tắc, phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ)\n- {hinder}  ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại\n- [저지하다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {check}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)\n- interrupt <the progress>\n- {hold in check}\n=ㆍ (자신의) 입을 막다 hold a hand over one’s mouth / (남의) cover <a person’s> mouth / gag <a person> / (비밀이 새지 않게) silence <a person> / buy <a person’s> silence\n=ㆍ 길을 막다 block one’s path / obstruct one’s way\n=ㆍ 소리를 막다 absorb[muffle] noises\n=ㆍ 강[흐름]을 막다 dam up a river[a stream]\n=ㆍ 교통의 흐름을 막다 stop the traffic[flow of cars]\n=ㆍ 입구를 막다 stop up the doorway / block (the way to) the door\n=ㆍ 인플레이션의 진행을 막다 stem the tide of inflation / check inflation\n=ㆍ 소문을 막다 {hush up a rumor}\n=ㆍ 자기 귀를 막다 cover[hold] one’s ears\n=ㆍ 손수건으로 자기 입을 막다 hold a handkerchief over one’s mouth\n-ㆍ 두꺼운 벽이 거리의 소음을 완전히 막았다 {The thick walls deadened the noise from the street}\n-ㆍ 사람들의 입을 막을 수는 없다 You can’t shut people’s mouth\n- / {We cannot stop gossip}\n-ㆍ 소방차가 제때에 와서 화재의 연소를 막았다 {The fire engine arrived in time to stop the spread of the fire}\n-ㆍ 그들은 성의 입구를 커다란 바위로 막았다 They blocked (up) the entrance to the castle with big rocks\n-4 (칸을) {screen off}\n- {partition}  sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách\n- {compart}\n=ㆍ 방의 칸을 막다 {partition a room}\n=ㆍ 휘장으로 칸을 막다 {screen off part of a room}\n-5 [방어하다] defend <oneself against the enemy>\n- protect <from / against>\n- [저항하다] {resist}  chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được\n- [접근을 시키지 않다] keep[hold] off\n- keep[hold] <the enemy> at bay\n- [방지하다] keep away[out / off / back]\n- {hold in check}\n- ward off <danger>\n- [예방하다] {prevent}  ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước\n- {guard against}\n=ㆍ 적의 공격을 막다 stop the enemy’s attack\n=ㆍ 그들의 침입을 막다 prevent them from invading / stop their invasion\n=ㆍ 파리를 막다 {keep away the flies}\n=ㆍ 강의 범람을 막다 {keep the river from overflowing}\n=ㆍ 외풍을 막다 {keep out the draft}\n=ㆍ 청소년의 비행을 미연에 막다 {prevent wrongdoing by juveniles before it happens}\n-ㆍ 이 약은 구토를 막아 준다 {This medicine prevents vomiting}\n-ㆍ 소금과 설탕은 식품의 부패를 막는다 Salt and sugar preserve food (from decay)\n-ㆍ 도둑을 막기 위해 문단속을 엄중히 한다 {Fasten the doors securely to protect against burglary}\n-ㆍ 비바람을 막을 만한 것은 아무것도 없었다 There was nothing to protect[shield] them from the wind and rain\n-ㆍ 그는 갑자기 폭한의 공격을 받았으나 옷가방으로 몸을 막았다 {He shielded himself with his suitcase when he was suddenly attacked by a mugger}\n-


Words: 막다르다
Meaning:
-막다르다 dead-end <street>\n- blind <alley>  ngõ cụt\n- <a street> closed at one end\n- <비유> final(최후의)  cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)\n- deadlocked(정체된)\n-ㆍ 막다른 길 {the dead end of a road}\n-ㆍ 막다른 집 a house at the end of a blind alley[dead-end street]\n-ㆍ 막다른 판에 at the last[critical] moment / at the eleventh hour\n-ㆍ 막다른 지경에 이르다 come to[reach] a deadlock\n-ㆍ 막다른 지경을 타개하다 {break a deadlock}\n-ㆍ 그의 방은 막다른 낭하 끝에서 두 번째입니다 {His room is the second from the far end of the corridor}\n-ㆍ 우리는 이 막다른 궁지에서 벗어나지를 못하게 되었다 {We can find no way out of this difficulty}\n- / <口> We’re in a fix\n-


Words: 막다른골
Meaning:
-막다른골 [끝이 막힌 골목] a blind lane[alley]\n- <프> a cul-de-sac <pl\n- -sacs>\n- {an impasse}  ngõ cụt, thế bế tắc, thế không lối thoát\n- the dead-end alley\n- [절박한 경우] {a standstill}  sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc\n- a (tight) corner\n=ㆍ 막다른골에 다다르다 come to the end of a road[to a dead end]\n=ㆍ 막다른골에 몰리다 be driven into a corner[to the last extremity] / be cornered\n=ㆍ 막다른골에 몰아넣다 {drive a person into a corner}\n=ㆍ 그는 막다른골에 와서 마음을 돌렸다 {He changed his mind at the last moment}\n=ㆍ 이 길은 막다른골이다 This is a blind alley[<美> a dead end]\n=ㆍ 협상은 막다른골에 까지 가고 말았다 The negotiations have come to[have reached] a deadlock\n=ㆍ 그 막다른골 끝에 제 집이 있습니다 {My house is at the end of the blind alley}\n-


Words: 막대
Meaning:
=막대 [莫大]ㆍ 막대하다 {vast}  rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la\n- {huge}  to lớn, đồ sộ, khổng lồ\n- {immense}  mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm\n- {colossal}  khổng lồ, to lớn\n- {enormous}  to lớn, khổng lồ, <cổ> tàn ác\n- {tremendous}  ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ\n- {fabulous}  thần thoại, (thuộc) truyện cổ tích; bịa đặt, hoang đường, chuyên về thần thoại, chuyên về truyện cổ tích, ngoa ngoắt, khó tin; phóng đại, quá cao (giá...)\n=ㆍ 막대한 빚 {a vast debt}\n=ㆍ 막대한 돈 a huge[an enormous] sum of money\n=ㆍ 막대한 비용 enormous[immense] expense\n=ㆍ 막대 한 재산 an immense wealth[fortune]\n=ㆍ 벼 농사에 막대한 피해를 입었다 {A vast damage was done to the rice crop}\n=ㆍ 수해로 우리는 막대한 손해를 입었다 {We suffered an enormous loss from the flood}\n=ㆍ 오랜 불경기로 실업계는 막대한 타격을 받고 있다 Business suffers greatly from a long-continued depression\n-


Words: 막대기
Meaning:
-막대기 {a stick}  cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền\n- {a rod}  cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi; (nghĩa bóng) sự trừng phạt (the rod) sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu ((cũng) fishing rod), người câu cá ((cũng) rod man), sào (đơn vị đo chiều dài của Anh bằng khoảng gần 5 m), (sinh vật học) vi khuẩn que; cấu tạo hình que, (từ lóng) súng lục, (kỹ thuật) thanh, cần, thanh kéo, tay đòn, (xem) pickle, (xem) kiss, tự chuốc lấy sự phiền toái vào thân, (xem) rule, (tục ngữ) yêu cho vọt, ghét cho chơi\n- {a bar}  barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra\n- {a staff}  gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)\n- a club(곤봉)  dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)\n- a baton(지휘봉)  dùi cui (cảnh sát), gậy chỉ huy, (thể dục,thể thao) que gỗ truyền tay (chạy tiếp sức), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy\n=ㆍ 금속[쇠]막대기 a metal[an iron] bar\n=ㆍ 대막대기 {a bamboo stick}\n=ㆍ 그는 막대기로 개를 때렸다 {He hit a dog with a stick}\n-


Words: 막대사탕
Meaning:
-막대 사탕 {loaf sugar}  đường khối, đường viên\n- {a sugar loaf}\n- [막대에 붙인 사탕] {a lollipop}  kẹo, kẹo que\n- <美口> {a lolly}  (thông tục) kẹo, (từ lóng) tiền\n- <口> {a sucker}  người mút, người hút, ống hút, lợn sữa, cá voi mới đẻ, (động vật học) giác (mút), (thực vật học) rể mút, (động vật học) cá mút, (thực vật học) chồi bên, (kỹ thuật) Pittông bơm hút, (từ lóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người dễ bịp, (thực vật học) ngắt chồi bên (của cây), (thực vật học) nảy chồi bên\n-


Words: 막대잡이
Meaning:
-막대잡이1 [소경의 오른쪽] a blindman’s right\n- {the right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n-2 [안내자] {a guide}  người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, <kỹ> thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, <qsự> quân thám báo, <hải> tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo\n- {a leader}  lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo\n-


Words: 막되다
Meaning:
-막되다 ill-bred\n- ill-mannered\n- {rude}  khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh\n- {boorish}  cục mịch, thô lỗ; quê mùa\n- {wild}  dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu\n- {outrageous}  xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt\n- {lawless}  không có pháp luật, không hợp pháp, lộn xộn, vô trật tự, hỗn loạn\n-ㆍ 막된 놈 an ill-bred fellow / an ill-mannered person / a wild guy\n- {a boor}  người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân\n-ㆍ 막된 여자 {a loose woman}\n-ㆍ 막되게 굴다 behave rudely / be rude to <a person>\n-ㆍ 이 애는 막되어 먹었다 {This child has no manners}\n-


Words: 막둥이
Meaning:
-막둥이1 {}＝막내아들(☞ {}막내)\n-2 [잔심부름꾼] {a boy servant}\n- {a handy boy}\n- {a page}  trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)\n-


Words: 막론
Meaning:
=막론 [莫論]ㆍ 막론하다 {go without question}\n- {be a matter of course}\n- {be needless to say}\n- there is no need to speak <of>\n=ㆍ …을 막론하고 not to speak of / to say nothing of / as a matter of course\n=ㆍ 남녀를 막론하고 regardless of sex / (no matter) whether it be man or woman\n=ㆍ 지위의 고하를 막론하고 {irrespective of rank}\n=ㆍ 결과의 여하를 막론하고 {no matter what the consequences may be}\n=ㆍ 불법으로 침입한 자는 누구를 막론하고 사살한다 <게시> {Anyone who trespasses be shot}\n-


Words: 막료
Meaning:
-막료 [幕僚] [참모들] {the staff}  gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)\n- (한 사람) a member of one’s staff\n- {a staff officer}\n=ㆍ 사령관과 그 막료 {a commander and his staff}\n-


Words: 막막
Meaning:
=막막 [寞寞]ㆍ 막막하다 [적막하다] {lonely}  vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ\n- {lonesome}  vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ\n- {desolate}  bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng\n- {dreary}  tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương\n- {deserted}  không người ở, hoang vắng, trống trải, vắng vẻ, hiu quạnh, bị ruồng bỏ, bị bỏ mặc, bị bỏ rơi\n- [의지가지없다] {forlorn}  đau khổ, tuyệt vọng, bị bỏ rơi, trơ trọi, cô độc, đìu hiu, hoang vắng, (thơ ca) bị mất, bị tước mất, đáng thương, có vẻ khổ ải\n- {helpless}  không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ\n=ㆍ 막막한 밤 a dreary[hushed] night\n=ㆍ 막막한 장래 {a gloomy future}\n=ㆍ 막막한 생활 {a desolate life}\n=ㆍ 살길이 막막하다 {do not know how to maintain life}\n=막막 [漠漠]ㆍ 막막하다 {vast}  rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la\n- {boundless}  bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến\n- {extensive}  rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh\n=ㆍ 막막한 벌판 {a vast plain}\n=ㆍ 막막한 황야 a vast[boundless] wilderness\n=ㆍ 막막한 사하라 사막 {the vast and boundless Sahara Desert}\n=ㆍ 막막한 초원[바다] a vast expanse of grass[water] / a boundless grassland[ocean]\n-


Words: 막말
Meaning:
-막말 [퉁명스러운 말] a blunt remark[speech]\n- [막된 말] harsh[vulgar / foul] language\n- rude[rough] talk\n=ㆍ 막말로 to put it bluntly[roughly] / in foul[bad] language\n=ㆍ 그는 걸핏하면 막말을 한다 {He is apt to be rough of speech}\n=ㆍ 막말하다 {speak roughly}\n- {talk at random}\n- {talk wild}\n- put <it> bluntly\n- {talk without thinking}\n-


Words: 막무가내
Meaning:
=막무가내 [莫無可奈]ㆍ 막무가내로 stubbornly / doggedly / obstinately / resolutely / firmly\n=ㆍ 막무가내로 들어주지 않다 refuse flatly / will not listen to / turn a deaf ear to\n=ㆍ 그렇게 막무가내로 굴지 마라 Don’t be so obstinate\n=ㆍ 그에게 아무리 사정을 하여도 막무가내였다 I tried very hard to persuade him, but he won’t listen\n-


Words: 막바지
Meaning:
-막바지1 [끝] the end[bottom] <of a street>\n- the very[dead] end\n=ㆍ 언덕 막바지 {the top of a hill}\n=ㆍ 골목 막바지 {the end of the alley}\n=ㆍ 길 막바지 {the dead end of a road}\n=ㆍ 똑바로 가면 길 막바지에 그 집이 있습니다 Keep straight on, and you will find the house at the end of the road\n-2 [극한] (the last) extremity\n- [절정] {a climax}  (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất\n- [고비] {the last moment}\n=ㆍ 막바지의 절박한 상태 {a terrible pinch}\n=ㆍ 막바지에 몰리다 be driven to the last extremity[moment]\n=ㆍ 막바지에 몰아넣다 drive <a person> to bay\n=ㆍ 선거 운동도 막바지에 이르렀다 The election campaign has reached[gone into] its last[final] stages\n=ㆍ 그는 막바지의 궁지에 몰렸다 {He has his back to the wall}\n=ㆍ 나는 빚이 불어나는 막바지의 사태에 이르렀다 Deeply in debt, I found myself in a desperate situation\n=ㆍ 나는 이제 막바지에 있다 <口> I’m in a real fix[bind]\n-


Words: 막사
Meaning:
-막사 [幕舍] {a barracks}  trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí\n- {a camp}  trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại\n- {quarters}\n-


Words: 막살다
Meaning:
-막살다 lead a rough[careless / haphazard / reckless] sort of life\n- lead a nondescript[drab / grubby] life\n-ㆍ 산골에 있을 때에는 한동안 막살았다 {I really roughed it for a while in the mountain village}\n-


Words: 막살이
Meaning:
-막살이 a rough[haphazard / reckless / planless / heedless] life\n- a nondescript[drab / grubby] life\n=ㆍ {}막살이하다 {}＝막살다\n-


Words: 막상
Meaning:
-막상 [급기야] {ultimately}  cuối cùng, sau cùng, sau rốt\n- {really}  thực, thật, thực ra\n- {actually}  thực sự, quả thật, đúng, quả là, hiện tại, hiện thời, hiện nay, ngay cả đến và hơn thế\n- {in reality}\n- {after all}\n=ㆍ 막상 일이 닥치면[다급해지면] at the last moment / at a pinch / when one is put to the push / when the moment arrives / [만 부득이하면] if compelled[forced] / when occasion demands\n=ㆍ 막상 일을 해보면 꽤 어려운 법이다 When one comes to doing it, one finds it rather difficult\n=ㆍ 막상 내가 당해 보니 상상과는 아주 달랐다 {I found the reality quite different from what I had imagined}\n=ㆍ 일이란 막상 당해 보지 않으면 모르는 것이다 {The proof of the pudding is in the eating}\n-막상 [莫上] {the best}  tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)\n- the first-rate[grade]\n- {the highest quality}\n-


Words: 막상막하
Meaning:
-막상막하 [莫上莫下] {nothing better and nothing worse}\n=ㆍ 막상막하로 equally (well) / as ‥ as <the other> / (경기 등에서) <run> neck to[and] neck / <美口> nip and tuck\n=ㆍ 막상막하의 열전 a nip and tuck race / an evenly-matched contest\n=ㆍ 막상막하하다 equal <to>\n- well-matched\n- evenly-matched\n- <서술적> be on a par <with>\n- {stand even}\n=ㆍ 두 형제는 똑똑하기가 막상막하하다 {The two brothers are equally clever}\n=ㆍ 투구(投球)에서 이군과 김군은 막상막하한 실력을 갖고 있다 {In pitching Lee is as good as Kim}\n- / {Lee is as good a pitcher as Kim}\n=ㆍ 쌍방이 막상막하한 시합을 벌였다 The two sides played an evenly-balanced game\n=ㆍ 두 선수의 실력이 막상막하하다 [팽팽하다] {The two are evenly matched}\n- / They are even in ability[skill / strength]\n-


Words: 막새
Meaning:
-막새1 [수키와] {convex tiles at the edge of eaves}\n-2 [처마끝의 암·수키와] (both concave and convex) tiles at the edge of eaves\n-


Words: 막서다
Meaning:
-막서다 [함부로 대들다] {face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- {defy}  thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả\n- {stand up to}\n- lift[raise] a[one’s] hand <to>\n- turn upon[against]\n- become hostile <to>\n-


Words: 막심
Meaning:
=막심 [莫甚]ㆍ 막심하다 {extreme}  ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt\n- {immense}  mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm\n- {enormous}  to lớn, khổng lồ, <cổ> tàn ác\n- {tremendous}  ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ\n- {serious}  đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý\n- {heavy}  nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)\n=ㆍ 막심한 손해 serious damage / a heavy[tremendous] loss\n=ㆍ 막심한 타격을 받다 {suffer a hard blow}\n=ㆍ 후회가 막심하다 {I regret it very much}\n=ㆍ 무역의 불경기가 오늘보다 막심한 적이 없었다 {Never before has trade experienced such heavy depression}\n=ㆍ 당시는 취직난이 지금보다 막심했다 {The difficulty of securing employment was then more keenly felt than now}\n-


Words: 막아내다
Meaning:
-막아내다 keep away[out / off / back]\n- {hold in check}\n- {hold off}\n- ward off <danger>\n- [방어하다] defend <against>\n- protect <from / against>\n=ㆍ 적을 막아내다 hold the enemy in check / check the enemy’s onslaught\n=ㆍ 추위를 막아내다 protect oneself from the cold / keep off[out] the cold\n=ㆍ 비바람을 막아내다 keep off[shut out] wind and rain\n=ㆍ 적을 막아내다 defend <oneself / the country> against an enemy / bear the brunt of the enemy\n=ㆍ 화살을 막아내다 ward[fend] off an arrow\n=ㆍ 불길을 막아내다 arrest the spread of fire / keep a fire under / check\n=ㆍ 홍수를 막아내다 {keep water from overflowing}\n-ㆍ 어느 것도 그걸 막아낼 수 없다 {There is no help for it}\n- / {Nothing can prevent it}\n-


Words: 막역
Meaning:
-막역 [莫逆] {intimacy}  sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư\n- {closeness}  sự gần gũi, sự thân mật, sự chật chội; sự bí hơi; sự ngột ngạt khó thở (không khí...), tính dày chặt, tính khít, tính mau (vải...), tính dè dặt, tính kín đáo, tính hà tiện, tính bủn xỉn, tính keo cú, tính chặt chẽ (lý luận)\n- {familiarity}  sự thân mật, sự quen thuộc (với ai); sự quen thuộc, sự hiểu biết (một vấn đề), sự đối xử bình dân (với kẻ dưới), sự không khách khí; sự sỗ sàng, sự suồng sã, sự lả lơi, sự vuốt ve, sự âu yếm, sự ăn nằm với (ai), contempt\n=ㆍ 막역하다 {intimate}  thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý\n- {familiar}  thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n=ㆍ 막역한 사이 {intimate relations}\n=ㆍ 막역한 친구 a close[an intimate] friend / a steadfast and trusted friend / a sworn[devoted / bosom] friend\n=ㆍ 막역 하게 지내다 be intimate[friendly] <with> / be on intimate[good / friendly] terms <with>\n=ㆍ 두 사람은 막역한 친구다 They are Damon and Pythias[David and Jonathan]\n- / {They are hand and glove with each other}\n-


Words: 막연
Meaning:
=막연 [漠然·邈然]ㆍ 막연하다 vague <idea>\n- obscure <meaning>\n- ambiguous <attitude>\n- hazy <notion>\n- misty <conception / recollection>\n- dim <memory>\n- indefinable <word>\n- nebulous <idea>\n=ㆍ 막연한 말을 하다 {speak in general terms}\n=ㆍ 이 점에 대한 그의 대답은 막연했다 {His answer was rather hazy on this point}\n=ㆍ 그의 생각은 막연하고 요령부득이다 {His ideas are vague and pointless}\n=ㆍ 그녀로부터 막연한 대답이 왔다 A vague[An indefinite] reply came from her\n=ㆍ 막연히 {vaguely}  ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ\n- {obscurely}  che khuất, mờ đi\n- {hazily}  lờ mờ, mơ hồ\n=ㆍ 나는 …에 대해 막연히 알 따름이다 {I have only a vague idea of it}\n=ㆍ 나는 그때의 일을 막연히 기억하고 있을 뿐이다 {I have but a faint remembrance of those days}\n-


Words: 막이
Meaning:
-막이 [보호] {protection}  sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)\n- [대피] {sheltering}\n- [둑쌓기] damming[banking] up\n- [부적] {a charm}  sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ\n- [칸막이] {a screen}  bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)\n=ㆍ 보막이 {banking up a paddy}\n=ㆍ 동막이 throwing[building] up levees\n=ㆍ 홍수막이 flood protection[prevention] work\n=ㆍ 서리막이 {a protection from frost}\n=ㆍ 액막이 {a charm against evil influence}\n=ㆍ 아랫막이 bottom end piece / bottom garment\n=ㆍ 칸막이로 방을 막다 {partition the room with a screen}\n-


Words: 막일
Meaning:
-막일 {rough work}\n- {physical labor}\n- {toil}  công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc\n- heavy[rough] work\n- <美俗> {a roughnecking job}\n=ㆍ 막일하다 {be engaged in rough work}\n-▷ 막일꾼 a manual[physical] laborer\n- {an odd jobber}\n-


Words: 막자
Meaning:
-막자 a (medicine) pestle\n-▷ 막자사발 {a mortar}  vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào\n-


Words: 막잡이
Meaning:
-막잡이1 [막쓰는 물건] a crude[rough] article for careless use\n- [잡동사니] {odds and ends}\n- {sundries}  đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt\n-2 {}→ {}마구잡이


Words: 막장
Meaning:
-막장 『鑛』1 [채벽] a blind end[front] in a mine gallery\n- [광석 등의 채굴 현장] a (working) face\n=ㆍ 석탄의 막장 {a coal face}\n-2 [막장일] {mining}  sự khai mỏ\n- {digging}  sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc ((từ lóng) digs), sự tìm tòi, sự nghiên cứu, (số nhiều) mỏ vàng; mỏ, (số nhiều) (thông tục) phòng thuê (có đồ đạc sẵn)\n- {exploitation}  sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng\n=ㆍ 막장일을 하다 mine / engage in mining operations\n=ㆍ 막장하다 {mine}  đại từ sở hữu, của tôi, <cổ><thơ>  (trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, <bóng> nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, <qsự> đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, <bóng> phá hoại\n- {engage in mining operations}\n-▷ 막장꾼 {a miner}  công nhân mỏ, <qsự> lính đánh mìn, lính chôn địa lôi, lính thả thuỷ lôi\n- {a digger}  dụng cụ đào lỗ; người đào, người bới, người xới, người cuốc, người đào vàng ((cũng) gold), máy đào, bộ phận đào, bộ phận xới (của máy), (từ lóng) người Uc, (Diggess) người mỹ da đỏ chuyên ăn rễ cây, ong đào lỗ ((cũng) digger,wasp)\n- {a pitman}  (kỹ thuật) thanh truyền, thanh nổi (trong máy)\n-


Words: 막중
Meaning:
=막중 [莫重]ㆍ 막중하다 [귀중하다] {very precious}\n- {priceless}  vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch\n- {invaluable}  vô giá\n- [중요하다] {very important}\n- {of great account}\n=ㆍ 막중한 시간 {valuable time}\n=ㆍ 막중한 물건 valuables[valuable things]\n=ㆍ 막중한 인명 {precious human lives}\n=ㆍ 막중한 책임 a weighty[heavy] responsibility\n=ㆍ 막중한 사명(使命)을 띠다 {be charged with very important mission}\n-


Words: 막지르다
Meaning:
-막지르다1 [앞질러 막다] {interrupt}  làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt\n- stand in one’s way\n- {confront}  mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)\n- {block}  khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác\n- {bar}  barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra\n=ㆍ 길을 막지르다 block one’s way / bar one’s passage\n=ㆍ 말을 막지르다 interrupt <a person> / cut <a person> short\n-2 [냅다 지르다] thrust[jab / stab / push / kick] at random[with force]\n- shout loudly(소리를)\n=ㆍ 칼로 사람을 막지르다 stab at <a person> wildly[hard]\n=ㆍ 소리를 막지르다 yell out / shout and yell\n-


Words: 막질
Meaning:
=막질 [膜質]ㆍ 막질의 membran(e)ous / 『植』 scarious\n-▷ 막질 외피 『植』 {a tunic}  áo chẽn (của binh sĩ, cảnh sát), áo dài thắt ngang lưng (của đàn bà), (giải phẫu); (thực vật học) áo, vỏ\n-


Words: 막질리다
Meaning:
-막질리다1 (앞길을) be blocked[barred]\n- {be interrupted}\n-2 [냅다질리다] get thrust[stabbed / jabbed / kicked] wildly[with force]\n-


Words: 막치
Meaning:
-막치 [조제품] a coarse[crude] article\n- {poor stuff}\n- {coarse manufactures}\n- <美口> {junk}  ghe mành, thuyền mành, thừng châo cũ (dùng để tước lấy xơ xảm thuyền), đồ đồng nát, giấy vụn, thuỷ tinh vụn, sắt vụn..., đồ tạp nhạp bỏ đi, (hàng hải) thịt ướp muối (bò, lợn...), tảng, cục, mảng, mô sáp (trên đầu cá nhà táng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thuốc mê, chia thành từng khúc, chặt thành từng mảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt bỏ đi (coi như vô giá trị)\n-


Words: 막판
Meaning:
-막판1 [마지막판] {the last round}\n- the final scene[stage]\n- [위기] the last[critical] moment\n- {the eleventh hour}\n=ㆍ 막판에 가서 at the last moment / at the eleventh hour\n=ㆍ 막판에 접어들다 be on the last stage of <doing>\n-2 [뒤범벅판] a haphazard[chaotic] scene\n- {a mess}  tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around,  about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn\n-막판 [膜板] 『生』 {a membranelle}\n- a membranella <pl\n- -lae>\n-


Words: 막하
Meaning:
-막하 [幕下] [막료] {the staff}  gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)\n- [가신(家臣)] {a vassal}  chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc\n- {a feudatory}  chư hầu phong kiến\n- [부하] {a follower}  người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn\n- {a subordinate}  phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng\n- [부관] {a subaltern}  ở bậc dưới, ở cấp dưới, (triết học) đặc biệt, không phổ biến, (quân sự) sĩ quan dưới cấp đại uý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người cấp dưới\n- <집합적> {a following}  sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây\n=ㆍ S 대장의 막하 an officer on General S’s staff\n=ㆍ …의 막하로 모여들다 flock to[enrol(l) under] the banner of ‥\n=ㆍ …의 막하가 되다 be placed[place oneself] under <a person’s> command\n=ㆍ …의 막하가 되어 일하다 work[serve] under <a person>\n-


Words: 막후
Meaning:
-막후 [幕後] {behind the curtain}\n- {in the background}\n=ㆍ 막후의 인물 a man behind the scene / wirepuller / <美> a mastermind\n=ㆍ 막후에서 조정하다 pull the wires[strings]\n=ㆍ 막후에서 활약하다 {play an active part in the background}\n=ㆍ 막후에 무엇인가 있다 {There is something behind the scenes}\n=ㆍ 협상은 막후에서 진행되었다 {The negotiations were conducted behind the scenes}\n-▷ 막후 흥정[협상] (정치의) behind-the-scenes dealing[negotiation]\n-


Words: 막히다
Meaning:
-막히다1 (구멍 등이) be stopped[plugged] up\n- be[get] clogged\n- {be obstructed}\n- {be choked}\n=ㆍ 숨이 막히다 be choked / be suffocated / be stifled\n=ㆍ 목이 막히다 be choked <with>\n=ㆍ 소변이 막히다 have trouble (in) urinating\n-ㆍ 병의 주둥이가 막혔다 The mouth of the bottle is clogged[stopped up]\n-ㆍ 하수구가 막혀 버렸다 {The ditch got clogged}\n-ㆍ 파이프가 흙으로 막혀 있다 The pipe is clogged[blocked / stopped up] with dirt\n-ㆍ 코가 막혔다 My nose is bunged[stuffed] up\n-ㆍ 바람이 전혀 불지 않아 숨이 막힐 것 같다 There was no wind at all and the air was stifling[suffocating]\n-ㆍ 굴뚝이 검댕으로 막혀 버렸다 {The chimney is choked with soot}\n-2 (길 등이) be blocked (up)\n- {be barred}\n- {be obstructed}\n- {be interrupted}\n- {be suspended}\n- {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n-ㆍ 앞이 막힌 골목 a blind[dead] alley[lane]\n=ㆍ 통행이 막히다 be held up <for a few minutes>\n=ㆍ 앞길이 막히다 {be at the end of a road}\n-ㆍ 차량으로 교통이 막혀 앞으로 나아갈 수 없다 {We can not move because the traffic is blocked}\n-ㆍ 도로는 휴가로부터 돌아오는 사람들의 차들로 막혀 있다 The road is jammed[clogged] with the cars of people returning from holiday\n-ㆍ 사업이 자금 부족으로 막혔다 {The business came to a standstill for lack of funds}\n-3 (말·생각 등이) stick <in one’s speech>\n- get tongue-tied\n- be at a loss for <an answer>\n- be driven to one’s wit’s end\n- come to the end of one’s tether\n-ㆍ 막힌 사람 a blockhead / a thickhead / a halfwit\n=ㆍ 말문이 막히다 be stuck for a word / be at a loss for words / stumble at one’s words\n-ㆍ 대답이 막혔다 {I did not know what to answer}\n- / {I was at a loss for an answer}\n-ㆍ 내 음성이 목에서 막혀 말이 나오지 않았다 {My voice caught in my throat and no words came out}\n-ㆍ 그녀는 노래 도중에 막혀 버렸다 {She stumbled in the middle of her song}\n-ㆍ 추궁을 당해 나는 말문이 막혔다 Questioned closely, I didn’t know what to say[I was at a loss for words]\n-4 [구획되다] {be partitioned}\n- {be compartmented}\n- [가로놓임] {lie across}\n=ㆍ 벽으로 막히다 {be partitioned with a wall}\n=ㆍ 앞에 강이 막히다 a river lies across the path ahead / have a river ahead\n=ㆍ 뒤에 산이 막히다 be walled in from behind by a mountain / have a mountain behind\n-ㆍ 방들이 칸막이로 막혔다 The rooms were partitioned[compartmented] with screens\n-


Words: 만
Meaning:
-만1 [시간의 경과] {after the lapse of}‥\n- {interval}  khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng\n=ㆍ 2년 만에 after the lapse[an interval] of two years\n=ㆍ 3년 만에 귀향하다 come home after three years’ absence\n=ㆍ 10년 만에 형을 만나다 see one’s brother after ten years’ separation\n=ㆍ 그가 태어난지 3년 만에 그의 어머니가 돌아가셨다 {His mother died three years after he was born}\n=ㆍ 이것은 10년 만의 더위다 This is the warmest weather we have had for[in] ten years\n=ㆍ 오래간 만입니다 {It is a long time since I saw you last}\n-만21 [단지·다만·뿐] {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n- {alone}  một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến\n- {merely}  chỉ, đơn thuần\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- [한도·범위] as many[much] as\n- as[so] far as\n=ㆍ 한 번만 {only once}\n=ㆍ 한 번만 더 {just once again}\n=ㆍ 이번[그때]만은 for this[that] once / on this[that] particular occasion\n=ㆍ 사람은 빵만으로 살아갈 수 있는가 Can man live by bread alone?ㆍ 음악만이 그에 대한 위안이었다 Listening to music was his only[sole] consolation\n=ㆍ 너만이 이것을 할 수 있다 You alone[Nobody but you / You are the only one who] can do this\n=ㆍ 오전중만 이것을 빌릴 수 있습니까 May[Could] I borrow it just for the morning?ㆍ 그것은 신문 뿐만 아니라 주간지에도 실려 있었다 It was reported not only in the newspapers but also in the weekly magazines\n=ㆍ 서울에서만도 그런 사건은 10건이나 있었다 {There were ten such cases in Seoul alone}\n=ㆍ 나는 네가 사과의 말 한 마디만이라도 해주었더라면 한다 I wish you had said just[even] one word of apology\n=ㆍ 그것을 제안[보기] 만한 것으로 그는 화를 냈다 The mere suggestion[sight] of it made him angry\n=ㆍ 그것을 잠깐 보여 주기만 하면 됩니다 {You have only to let me have a glance at it}\n=ㆍ 그것만이 내게 만족을 준다 {That alone gives me satisfaction}\n=ㆍ 그것만을 희망으로 삼고 나는 살아왔다 {I have lived with that sole hope}\n=ㆍ 거대한 부(富)도 그것만으로는 내게 매력이 되지 못한다 Great wealth, as such, does not appeal to me\n=ㆍ 그 생각만 해도 나는 가슴이 설렌다 {The mere thought of it excites me}\n=ㆍ 그를 놀리려고 해보기만 해도 넌 혼난다 Just try making fun of him, and you’ll be sorry\n=ㆍ 정직만으로 성공을 기대할 수는 없다 {One cannot hope to succeed by honesty alone}\n=ㆍ 그는 만화만 읽는다 {He reads only comics}\n=ㆍ 그는 아침부터 밤까지 푸념만 늘어놓는다 {He does nothing but complain from morning till night}\n=ㆍ 그는 늘 남의 책만 빌리고 있다 He is always borrowing other people’s books\n=ㆍ 그는 이름만 화가다 {He is an artist in name only}\n=ㆍ 아이들뿐만이 아니라 어른들도 소풍을 즐겼다 {Not only the children but also the adults enjoyed the outing}\n- / {The adults as well as the children enjoyed the outing}\n=ㆍ 사람은 정직만을 자랑할 일이 아니다 {Uprightness is not the only thing people should boast of}\n=ㆍ 그들은 그들만 있기를 바랐다 {They wanted to be alone}\n=ㆍ 네가 해 보아도 좋지만 한번만이다 I’ll let you try just once\n=ㆍ 이번만 가르쳐 주지 I will teach you this time only[(for) just this once]\n=ㆍ 음악을 좋아하는 것은 너만이 아니다 {You are not the only one who loves music}\n=ㆍ 그 만은 그런 짓을 할 사람이 아니다 {He would be the last person to do such a thing}\n=ㆍ 그날만은 그가 정각에 오지 않았다 {He never failed to come at the fixed time except on that particular day}\n- / That was the only day when he didn’t come at the fixed time\n=ㆍ 제가 가야 합니까[저보고 가라고 하시는 것입니까] 그것만은 못하겠습니다 You mean I have to go? I will do anything but that!2 [적어도] at least\n=ㆍ 나는 한 달에 만 원만은 저금하고 싶다 {I want to save at least ten thousand won every month}\n=ㆍ 나는 아들을 고등학교만은 보낼 셈이다 {I will give my boy a high school education at least}\n-3 […쯤] {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n=ㆍ 반만 줄이다 {reduce by half}\n-4 {}[겨우 {}그 {}정도]\n=ㆍ 그만 일로 화내지 말게 Don’t let so slight a thing put you out[ruffle your temper]\n=ㆍ 그만 빚으로 무슨 걱정이냐 Don’t worry about such a nominal debt\n=ㆍ 그만 돈이 없다니 웬일이냐 How comes it that you don’t have that little amount of money?만3 […하기만 하면]\n=ㆍ 네가 조금 더 열심히 공부를 하기만 했더라면 시험에 합격할 수 있었을텐데 If only you had studied harder, you could have passed the examination\n-만4 ☞ 마는만 [卍] [불교의 표시] {the Buddhist cross}\n- {the Buddhist emblem}\n- [글자] {a fylfot}  hình chữ vạn; hình chữ thập ngoặc\n- a gammadion <pl\n- -dia>\n- {a swastika}  hình chữ vạn, hình chữ thập ngoặc\n=ㆍ 만기 the swastika flag(나치스 독일의)\n-만 [萬] {ten thousand}\n- [다수] {a myriad}  mười nghìn, vô số\n- {many}  nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng\n- {all}  tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well\n=ㆍ 수만 {tens of thousands}\n=ㆍ 수십만 {hundreds of thousands}\n=ㆍ 10만 {a hundred thousand}\n=ㆍ 100만 a million / one million\n=ㆍ 1천만 {ten million}\n=ㆍ 만분의 1 a ten-thousandth\n=ㆍ 만에 하나 one in ten thousand / be very rare\n=ㆍ 몇만이나 되는 사람 {tens of thousands of people}\n=ㆍ 만에 하나라도 {by any chance}\n=ㆍ 그런 일은 만에 하나도 일어나지 않을 것이다 There isn’t a chance in a million that such a thing will happen\n-만 [灣] a bay(작은)  hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng\n- a gulf(큰)  vịnh, hố sâu, vực thẳm; <bóng> hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển, <thơ> biển thắm, <ngôn ngữ nhà trường><lóng> bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), <ngôn ngữ nhà trường><lóng> cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)\n=ㆍ 멕시코 만 {the Gulf of Mexico}\n=ㆍ 울산만 Ulsan Bay / the Bay of Ulsan\n=ㆍ 만 안의 {inside the bay}\n=ㆍ 만을 이루다 form a gulf[bay]\n-만 [滿] {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {full}  đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)\n- {fully}  đầy đủ, hoàn toàn\n- {to a day}  hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này\n=ㆍ 만 한 시간 (for) a full[good] hour / (for) one solid hour\n=ㆍ 만 3일간 (for) a full[whole] three days / for fully three days / for three days solid\n=ㆍ 나이를 만으로 세다 count <a person’s> age in full\n=ㆍ 만으로 스물 셋입니다 I have turned twenty-three\n- / I’m twenty-three (years old)\n-(▶ {}구미에서는 {}나이는 {}당연히 {}「만」으로 {}세기 {}때문에 {}「만」을 {}특별히 {}나타내지 {}않음)\n=ㆍ 아내가 죽은 지 만 3년이 됩니다 It’s been three full years since my wife died\n=ㆍ 거기 가는 데는 만 이틀이 걸린다 It takes fully two days[all of two days] to get there\n=ㆍ 그는 이 달 10일로 만 20세가 되었다 He became twenty years old on the 10th of this month\n=ㆍ 그가 한국을 떠난 지 만 2년이 된다 {It is a full two years since he left Korea}\n-


Words: 만가
Meaning:
-만가 [挽歌] {a dirge}  bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn\n- {an elegy}  khúc bi thương\n- {a lament}  lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than\n- [상여를 메고 갈 때 하는 소리] {a funeral song}\n-


Words: 만감
Meaning:
-만감 [萬感] a flood[crowd] of emotions\n=ㆍ 만감이 북받쳐 가슴을 메웠다 {A thousand emotions crowded in on my mind}\n=ㆍ 만감이 북받쳐 말이 나오지 않았다 {My heart was too full for words}\n- / {I could not utter a word with a heart full of feeling}\n-


Words: 만강
Meaning:
-만강 {}[萬康] {}＝만안(萬安)\n-만강 [滿腔] {a full heart}\n- full-heartedness\n- whole-heartedness\n=ㆍ 만강의 hearty / heartfelt / wholehearted\n=ㆍ 만강의 동정을 나타내다 offer heartfelt[sincere] sympathy <to> / deeply sympathize <with>\n=ㆍ 만강의 경의를 표하다 express one’s wholehearted[most sincere] respect <for / to>\n=ㆍ 만강의 축의를 표하다 offer one’s hearty congratulations\n-


Words: 만경
Meaning:
-만경 [晩景]1 [저녁 경치] {an evening scene}\n=ㆍ 파로 호의 만경 {an evening view of Lake Paro}\n-2 [늦경치] {a scene behind the season}\n-만경 [晩境] one’s later years\n- the latter part of one’s life\n- the close[evening] of one’s life[days]\n- one’s closing days\n-만경 [萬頃] {vastness}  tính chất rộng lớn, tính chất mênh mông, tính chất bao la\n- {enormousness}  sự to lớn, sự khổng lồ; tính to lớn, khổ to lớn\n- {extensiveness}  tính rộng, tính rộng rãi, tính bao quát\n- {boundlessness}  xem boundless\n- {immensity}  sự mênh mông, sự bao la, sự rộng lớn\n-▷ 만경 창파 [－蒼波] {the boundless expanse of water}\n-


Words: 만경타령
Meaning:
-만경 타령 [－打令] {negligence}  tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)\n- {neglect}  sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững\n- {disregard}  sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ\n- {remissness}  sự cẩu thả, sự tắc trách trong nhiệm vụ của mình; sự xao lãng, sự chểnh mảng công việc, tính yếu đuối, tính thiếu nghị lực, tính nhu nhược\n-


Words: 만고
Meaning:
-만고 [萬古] [옛] {all antiquity}\n- {remote antiquity}\n- {time immemorial}\n- [영원] {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n- {perpetuity}  tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời\n=ㆍ 만고에 유례없는 {unique for all generations}\n=ㆍ 만고의 영웅 {a hero for all ages}\n=ㆍ 만고로부터 {from immemorial antiquity}\n-


Words: 만고불멸
Meaning:
-만고 불멸 [萬古不滅] {immortality}  tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở\n- {imperishability}  sự bất tử, sự bất hủ, sự bất diệt; tính không thể tiêu diệt được, tính tồn tại lâu dài\n- {everlastingness}  tính vĩnh viễn, tính lâu dài, tính bất diệt, sự kéo dài mãi, sự láy đi láy lại mãi, sự không ngớt, sự không ngừng, sự không dứt\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n- {perpetuity}  tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời\n=ㆍ 만고불멸의 immortal / undying / imperishable / deathless / permanent / eternal\n=ㆍ 만고불멸하다 be immortal[imperishable / eternal]\n- {do not perish forever}\n- {last forever}\n-


Words: 만고불변
Meaning:
-만고 불변 [萬古不變] {permanence}  sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định\n- {constancy}  sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi\n- {being unchangeable}\n=ㆍ 만고불변하다 {be unchangeable}\n- {be immutable}\n- {be permanent}\n- {be constant}\n=ㆍ 만고불변의 진리 immutable truths / eternal laws\n-


Words: 만고불역
Meaning:
-만고 불역 [萬古不易] {everlastingness}  tính vĩnh viễn, tính lâu dài, tính bất diệt, sự kéo dài mãi, sự láy đi láy lại mãi, sự không ngớt, sự không ngừng, sự không dứt\n- {immutability}  tính không thay đổi, tính không biến đổi; tính không thể thay đổi được, tính không thể biến đổi được\n- {invariableness}  tính không thay đổi, tính cố định\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n- {perpetuity}  tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời\n=ㆍ 만고불역하다 be everlasting[invariable / immutable]\n- be eternal[perpetual]\n-


Words: 만고불후
Meaning:
-만고 불후 [萬古不朽] {being immortal}\n- remaining intact[undecayed] for ever\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n- {imperishability}  sự bất tử, sự bất hủ, sự bất diệt; tính không thể tiêu diệt được, tính tồn tại lâu dài\n- {immortality}  tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở\n=ㆍ 만고불후의 명작 an immortal masterpiece[work] / a book of everlasting merit\n=ㆍ 만고불후하다 {be immortal}\n- {be eternal}\n- {be imperishable}\n- {be undying}\n-


Words: 만고절담
Meaning:
-만고 절담 [萬古絶談] {an immortal saying}\n- {an unchangeable maxim}\n- an eternal truth[verity]\n- {a timeless truth}\n-


Words: 만고절색
Meaning:
-만고 절색 [萬古絶色] {an unsurpassed beauty}\n- a (woman of) peerless beauty\n- {the fairest of the fair}\n- {the loveliest of all}\n-


Words: 만고절창
Meaning:
-만고 절창 [萬古絶唱] an unparalleled singer(가수)\n- a superb song unequalled in its beauty(노래)\n- a poem unexcelled in its beauty throughout the annals of literature(시)\n-


Words: 만고풍상
Meaning:
-만고 풍상 [萬古風霜] {all kinds of hardships and privations}\n- {long trials}\n=ㆍ 만고풍상을 겪다 suffer hardships and privations / undergo[experience] all sorts of hardships and privations\n-


Words: 만곡
Meaning:
-만곡 [彎曲] {a curve}  đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh\n- {a crook}  cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại\n- {a bend}  chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết\n- {a bow}  cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi\n- {curvature}  sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong\n- {flexion}  sự uốn, chỗ uốn, (ngôn ngữ học) biến tố, (toán học) độ uốn\n=ㆍ 등뼈의 만곡 {curvature}  sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong\n=ㆍ 이상(異常) 만곡 abnormal curvature[curving]\n=ㆍ 척추 만곡 {spinal curvature}\n=ㆍ 만곡하다 {curved}  cong\n- {crooked}  cong, oằn, vặn vẹo; xoắn, quanh co, khúc khuỷu (con đường), còng (lưng); khoằm (mũi), có ngáng ở ở trên (gậy, nạng cho người què), (nghĩa bóng) không thẳng thắn, quanh co, không thật thà\n- {bent}  khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng, theo những năng khiếu của mình, thoả chí, thoả thích, (thực vật học) cỏ ống, (thực vật học) cỏ mần trầu, bãi cỏ\n- {bowed}  có hình thức cong như cái cung\n- {sinuous}  ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, quanh co, uốn khúc, (thực vật học) lượn, lượn sóng (lá)\n- bandy(무릎이)  ném đi vứt lại, trao đổi qua lại (quả bóng, câu chuyện...), bàn tán, (thể dục,thể thao) bóng gậy cong (khúc côn cầu) trên băng, gậy chơi bóng gậy cong (khúc côn cầu), vòng kiềng (chân)\n- {tortuous}  quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, (nghĩa bóng) quanh co, loanh quanh; xảo trá\n-▷ 만곡부 (무릎 등의) a genu <pl\n- genua>\n- (하천의) {a bend}  chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết\n- (배 밑바닥의) {a bilge}  đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ra\n-▷ 만곡성 근시 [－近視] 『醫』 {curvature myopia}\n-▷ 만곡수 [－手] 『醫』 {a clubhand}\n-▷ 만곡 제어 『電』 {bulge control}\n-


Words: 만국
Meaning:
-만국 [萬國] {all nations}\n- {the nations of the world}\n- {all countries on earth}\n- {the world}  thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give\n=ㆍ 만국의 international / universal\n-▷ 만국 박람회 {an international exposition}\n- <美> {a world fair}\n-▷ 만국사 a universal[world] history\n-▷ 만국 신호 {the international code signals}\n-▷ 만국 우편 연합 {the Universal Postal Union}\n-▷ 만국 음성 기호 {the international phonetic alphabet}\n-▷ 만국 평화 회의 the International Peace Conference(1899년과 1907년의)\n-▷ 만국 표준시 {universal time}\n-


Words: 만국기
Meaning:
-만국기 [萬國旗] {the flags of all nations}\n- <집합적> {bunting}  vải may cờ, cờ, (động vật học) chim sẻ đất\n=ㆍ 만국기로 꾸며져 있다 {be decked with bunting}\n-


Words: 만군
Meaning:
-만군 [萬軍]1 [많은 군사] {a myriad soldiers}\n=ㆍ 만군은 얻기 쉬워도 일장(一將)은 얻기 힘들다 Workers are earlier[easier] found than masters\n-2 {}＝만유(萬有)\n-


Words: 만귀잠잠하다
Meaning:
-만귀잠잠하다 [萬鬼潛潛－] be all quiet[silent / still / hushed]\n-ㆍ 만귀잠잠한 한밤중에 in the unearthly[ghostly] hour / at the still of the night / at dead of night\n-


Words: 만근
Meaning:
-만근 [輓近] {recent times}\n- {late years}\n=ㆍ 만근의 recent / late / modern / latter-day\n=ㆍ 만근에 recently / lately / of late / in recent times / of late years\n-만근 [萬斤] {great weight}\n=ㆍ 그의 말은 우리에게는 만근의 무게가 있다 {His word carries great weight with us}\n-


Words: 만금
Meaning:
-만금 [萬金] [많은 돈] {ten thousand pieces of gold}\n- {an immense sum of money}\n=ㆍ 만금으로도 바꿀 수 없다 be invaluable / be priceless\n=ㆍ 만금을 투자하다 invest an immense sum <in>\n-


Words: 만기
Meaning:
-만기 [滿期] expiration <of a term>\n- expiry <of a contract>\n- (어음의) maturity(略 mat\n-)\n=ㆍ 만기전에 before the full term is up / prior to the expiration of the period\n=ㆍ 만기의 matured / time-expired\n=ㆍ 만기가 되다 (임기가) expire / (어음이) mature / fall[be / become] due / (복역이) serve out one’s time\n=ㆍ 계약이 만기가 되었다 {The contract has expired}\n=ㆍ 이 어음은 앞으로 3개월[이 달 25일]이면 만기가 된다 The note is due in three months[on the 25th of this month]\n=ㆍ 그의 보험은 3월말로 만기가 된다 {The term of his insurance expires on the last day of March}\n=ㆍ 그의 형기는 만기가 되었다 He served out his time[sentence]\n-▷ 만기 배당 『保』 {a maturity dividend}\n-▷ 만기병 [－兵] a time-expired soldiers\n-▷ 만기 상환 redemption at[on] maturity\n-▷ 만기 석방 release <of a prisoner> on the expiration of the period of punishment\n-▷ 만기 어음 {a matured bill}\n-▷ 만기일 {the expiration date}\n- {the date of maturity}\n- {the due date}\n-▷ 만기 제대 {discharge on expiration of term of service}\n-만기 [萬機]1 [중요한 정치 사항] {all the important matters in politics}\n- all the affairs of state(임금이 보살피는)\n=ㆍ 만기를 보살피다 {attend to the affairs of the state}\n=ㆍ 만기를 총람하다 {conduct all state affairs}\n-2 [비밀] all (sorts of) secret\n- {all confidential matters}\n-


Words: 만끽
Meaning:
=만끽 [滿喫]ㆍ 만끽하다 [마음껏 마시고 먹다] have[eat / drink] one’s fill <of>\n- eat[drink] to one’s heart’s content\n- do ample justice to <the dinner>\n- [마음껏 즐기다] enjoy fully[to the full]\n=ㆍ 그들은 봄의 따뜻한 햇빛을 만끽 하고 있었다 {They were enjoying the warm spring sunshine to the full}\n- / {They were thoroughly enjoying the warm spring sunshine}\n-


Words: 만나다
Meaning:
-만나다1 [얼굴을 대하게 되다] {see} saw/,  seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục\n- {meet}  cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp\n- [맞닥뜨리다] {come across}\n- {run into}  chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới\n- [면회하다] {see} saw/,  seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục\n- {interview}  sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn\n- have an interview <with>\n=ㆍ 우연히 만나다 come across / [재회하다] meet again by chance\n-ㆍ 어디서 만날까 Where shall we meet?ㆍ 이 공원은 젊은 두 사람이 언제나 만나는 장소였다 This park was the young couple’s usual rendezvous[where the young couple always met]\n-ㆍ 이 도시에 살고 있으면서 내게는 여러 부류의 사람과 만날 기회가 있다 Living in this town, I have the chance to meet[I come across] various sorts of people\n-ㆍ 그 후에는 그를 한번도 만난 적이 없다 I never (once) saw him again after that\n-ㆍ 그와 역전에서 만나기로 했다 {I arranged to meet him in front of the station}\n-ㆍ 좀 이야기할 것이 있는데 잠깐 만나 주시겠소 Can I have a few minutes? I have something to talk to you about\n-ㆍ 그를 만나게 해 주십시오 {Please let me see him}\n-ㆍ 그가 특별히 만나고 싶어했던 사람은 그 곳에 없었다 {The person he particularly wanted to see was not there}\n-ㆍ 서로 만나면 그들은 고개를 끄덕여 인사를 주고받았다 When they met, they nodded to each other\n-ㆍ 이틀 뒤에 나는 우연히 또 그를 만났다 {I happened to meet him again two days later}\n-ㆍ 큰길 모퉁이에서 나는 뜻밖에 선생님과 만났다 {I ran into my teacher at the street corner}\n-ㆍ 그녀는 오랜 세월에 걸쳐 행방을 모르고 있던 자식을 다시 만났다 She was reunited with her long-lost child\n-2 [일·때를 당하다] meet with <an accident>\n- encounter <the enemy>\n- come upon[across]\n- suffer <a calamity>\n- experience <hardship>\n- be confronted by <a crisis>\n=ㆍ 재난을 만나다 suffer[be visited by] a calamity / meet with a misfortune\n=ㆍ 폭풍우를 만나다(사람이) be caught in[overtaken by] a storm / (장소가) be visited[struck / hit / swept] by a storm\n-ㆍ 화재를 만나 그의 장서는 대부분이 타 버렸다 {He had the greater part of his library burnt in the fire}\n-ㆍ 나는 좋은 일거리를 만났다 A nice job has fallen[come] my way\n- / {I have found a good job}\n-3 [알게 되다] become[get] acquainted <with>\n- contract[strike up] an acquaintance <with>\n- come to know <a person>\n- come in contact <with>\n-ㆍ 나는 그녀를 우연히 만나 결국 결혼했다 {I picked an acquaintance with her and succeeded in marriage}\n-4 (사물이) {join}  nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối\n- {cross}  cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ,  t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword\n- {interest}  sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia\n-ㆍ 두 선이 만나는 점 the point of intersection / the junction of two lines\n-ㆍ 두 길은 거기서 만난다 The two roads join[unite] there\n-ㆍ 그 곳에서 본류와 지류가 만난다 The main stream and a branch meet[converge] there\n- / {There a branch flows into the main stream}\n-ㆍ 만남은 곧 헤어짐이다 {That which has been joined shall one day be parted}\n-


Words: 만난
Meaning:
-만난 [萬難] {thousand and one difficulties}\n- {innumerable difficulties}\n- all obstacles[hindrances]\n=ㆍ 만난을 무릅쓰고 at all costs[risks / hazards] / through thick and thin / ‥, come hell and high water\n=ㆍ 만난을 무릅쓰다[극복하다] surmount[overcome] all difficulties\n=ㆍ 만난을 무릅쓰고 그것을 나는 해내겠다 I will carry it out at any cost[at all costs]\n-


Words: 만날
Meaning:
-만날 {every day}\n- {all the time}\n- {always}  luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng\n- {constantly}  (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên\n=ㆍ 그는 만날 부모에게 걱정만 끼친다 {He is a constant source of anxiety to his parents}\n=ㆍ 이런 일은 만날 있는 것이 아니다 {Such things do not occur every day}\n=ㆍ 만날 비가 온다 {It rains continuously}\n=ㆍ 만날 그들은 서로 싸운다 {They quarrel with each other all the time}\n=ㆍ 나는 만날 네 생각뿐이다 {Not a day passes without my thinking of you}\n-♣ 만날 뗑그렁 be well-off and always carefree\n-


Words: 만년
Meaning:
-만년 [晩年] one’s later[latter / last / declining] years\n- the latter part of one’s life\n- the close[evening] of one’s life[days]\n- one’s closing days\n=ㆍ 만년에 접어들다 enter the twilight of one’s life\n=ㆍ 그는 만년을 불우하게 보냈다 {He lived the rest of his life in obscurity}\n=ㆍ 이 그림은 그의 만년의 작품이다 {He painted this picture in his later years}\n=ㆍ 그는 만년이 되어 겨우 성공했다 {It was only late in life that he achieved success}\n-만년 [萬年] [오랜 세월] {ten thousand years}\n- [영원성] {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n=ㆍ 만년지계(之計) {a plan for the ages}\n=ㆍ 만년지택(之宅) a substantial building / a strongly-built house\n-▷ 만년 강사 a <university> instructor who never gets promoted to professorship\n-▷ 만년력 [－曆] a perpetual almanac[calendar]\n-▷ 만년 조수 {an assistant never promoted}\n-▷ 만년 처녀 {a fadeless beauty}\n- {a perennially youthful woman}\n-▷ 만년 청년 a man of perennial[ageless] youth\n-▷ 만년 후보 {a candidate who always fails of election}\n-


Words: 만년설
Meaning:
-만년설 [萬年雪] perpetual[permanent] snow (field)\n- (높은 산의) {an icecap}\n=ㆍ 극지(極地)의 만년설 {polar icecaps}\n-


Words: 만년필
Meaning:
-만년필 [萬年筆] {a fountain pen}\n- a self-feeding pen\n=ㆍ 자동(흡입)식 만년필 a self-filling (fountain) pen\n=ㆍ 만년필에 잉크를 넣다 fill[refill] a fountain pen\n=ㆍ 만년필에 잉크가 떨어졌다 {The fountain pen has run out of ink}\n=ㆍ 이 만년필은 잘 써진다 {This fountain pen writes smoothly}\n-


Words: 만능
Meaning:
-만능 [萬能] {omnipotence}  quyền tuyệt đối, quyền vô hạn, (Omnipotence) Thượng đế,  Chúa\n- {being almighty}\n- having an all-round capability\n=ㆍ 만능의 [전능의] all-powerful / almighty / omnipotent / [다재한] all-round / <美> all-around\n=ㆍ 기계 만능의 시대 {the age of machinery}\n=ㆍ 황금만능의 세상 {Money is everything}\n- / {Money makes the world go round}\n-▷ 만능공 [－工] an all-round mechanic\n-▷ 만능 공구 an all-purpose tool\n-▷ 만능 보결 선수 『야구』 a utility man[player]\n-▷ 만능 선반 {a universal lathe}\n-▷ 만능 선수 (경기의) an all-round[<美> all-around] player[athlete]\n- (전문가에 대하여) {a generalist}\n-


Words: 만다라
Meaning:
-만다라 [曼陀羅·曼茶羅] 『불교』 {a mandala}  hình tròn tượng trưng cho tôn giáo của vũ trụ\n- Buddha’s picture\n-


Words: 만단
Meaning:
-만단 [萬端] {everything}  mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất\n- {all}  tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well\n- [방법] {every possible means}\n=ㆍ 만단의 준비가 다 갖추어졌다 {Every preparation is made}\n- / Everything is ready[<美> O\n- {K}  k\n-]\n-▷ 만단 설화 [－說話] {all sorts of stories}\n- {various stories}\n-▷ 만단 수심 [－愁心] {all kinds of worries}\n- {lots of worries}\n- {manifold vexations}\n-


Words: 만담
Meaning:
-만담 [漫談] a comic chat[monologue]\n- {a gag}  vật nhét vào miệng cho khỏi kêu la; cái bịt miệng, cái khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lời nói đùa chơi, lời nói giỡn chơi, (y học) cái banh miệng, (sân khấu) trò khôi hài, (từ lóng) lời nói phỉnh, lời nói dối; sự đánh lừa, sự chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện), (kỹ thuật) cái nắp, cái nút, bịt miệng, khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn khan, oẹ, nghẹn, nói đùa chơi, nói giỡn chơi, (y học) cho cái banh miệng vào mồm (để mổ xẻ...), (sân khấu) làm trò khôi hài, pha trò, (từ lóng) nói dối; lừa phỉnh, đánh lừa, không cho phát biểu, cắt đứt, chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện)\n- {a joke}  lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng\n=ㆍ 한차례 만담을 하다 give[deliver] a comic monologue / tell a comic story <to an audience>\n=ㆍ 이 코미디언의 만담에 관중이 폭소를 터뜨렸다 The comedian’s gags made the audience laugh\n=ㆍ 만담하다 {gag}  vật nhét vào miệng cho khỏi kêu la; cái bịt miệng, cái khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lời nói đùa chơi, lời nói giỡn chơi, (y học) cái banh miệng, (sân khấu) trò khôi hài, (từ lóng) lời nói phỉnh, lời nói dối; sự đánh lừa, sự chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện), (kỹ thuật) cái nắp, cái nút, bịt miệng, khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn khan, oẹ, nghẹn, nói đùa chơi, nói giỡn chơi, (y học) cho cái banh miệng vào mồm (để mổ xẻ...), (sân khấu) làm trò khôi hài, pha trò, (từ lóng) nói dối; lừa phỉnh, đánh lừa, không cho phát biểu, cắt đứt, chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện)\n- {joke}  lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng\n-▷ 만담가 [－家] {a comic storyteller}\n- {a gagster}\n- {a gagman}\n- {a comic chat artiste}\n-


Words: 만당
Meaning:
-만당 [滿堂] [공간에 사람이 가득 참] the whole house[hall / company]\n- [가득 찬 사람들] {all the audience}\n- {the whole assemblage}\n-


Words: 만대
Meaning:
-만대 [萬代] {all ages}\n- {all generations}\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n=ㆍ 만대에 for all ages / forever / everlastingly / eternally\n=ㆍ (위업이) 만대에 전해지다 be remembered for ages to come / live forever on the lips of people\n=ㆍ 그의 이름은 만대에 전해질 것이다 {His name shall endure for ages}\n-


Words: 만도
Meaning:
-만도 {}[晩稻] {}＝늦벼\n-만도 [滿都] the whole[entire] city\n=ㆍ 만도의 시민 {all the citizens}\n-만도 [晩禱] 『기독교』 {the vespers}\n- {the evening prayer}\n-


Words: 만돌린
Meaning:
-만돌린 『樂』 a mandolin(e)\n=ㆍ 만돌린을 타다 {play the mandolin}\n-▷ 만돌린 연주자 {a mandolinist}  người chơi đàn Măng,đô,lin\n-


Words: 만두
Meaning:
-만두 [饅頭] a steamed (bean-jam) bun\n- {a bun}  bánh bao nhân nho; bánh sữa nhỏ, búi tóc nhỏ, ngà ngà say, (thông tục) chiếm giải nhất; hơn tất cả mọi người, chú thỏ; chú sóc (nhân cách hoá trong truyện của thiếu nhi)\n- {a dumpling}  bánh bao; bánh hấp, bánh bao nhân táo ((cũng) apple dumpling), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người béo lùn; con vật béo lùn\n=ㆍ 고기 만두 {a meat bun}\n=ㆍ 군만두 {a fried dumpling}\n=ㆍ 물만두 {a dumpling served in soup}\n=ㆍ 찐만두 {a steamed dumpling}\n=ㆍ 팥만두 a bun with a bean-jam filling / a bean-jam bun\n-▷ 만두 가게 {a bun shop}\n-▷ 만두국 {dumpling soup}\n-▷ 만두소 (a) bun filling[stuffing]\n-


Words: 만득
Meaning:
-만득 [晩得] [늦게 낳은 자식] a child begotten in one’s later years\n- [늦게 자식을 낳음] begetting a child in one’s later years\n=ㆍ 만득하다 beget[procreate] a child in one’s later years\n-


Words: 만들다
Meaning:
-만들다11 [창조하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {create}  tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi\n-ㆍ 태초에 하느님이 천지를 만드시니라 In the beginning God created (the) heaven and (the) earth\n-2 [제작·제조하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- (기계 등을 사용하여 대규모로) {manufacture}  sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt\n- [급히 만들다] {knock up}\n-ㆍ 잘[서투르게] 만든 물품 a well-made[poorly-made] article / an article of fine[poor] make\n-ㆍ 잘[서투르게] 만든 양복 a well-cut[a poorly-cut] suit\n-ㆍ 이것은 훌륭히[형편없이] 만들어졌다 This is wonderfully well[badly] done\n-ㆍ 유리는 모래로 만든다 {Glass is made from sand}\n-ㆍ 책은 종이로 만든다 {Books are made of paper}\n-(▶ 원료의 질이 바뀌지 않을 경우는 of, 바뀔 경우는 from)\n-ㆍ 나는 과일즙과 설탕으로 시럽을 만들었다 I made syrup with[out of] fruit juice and sugar\n-ㆍ 버터는 우유로 만든다 {Butter is made from milk}\n-ㆍ 이 천으로 스커트 둘을 만들 수 있다 {This cloth will make two skirts}\n-ㆍ 이 장난감은 정교하게 만들어졌다 This toy is elaborately designed[delicately made]\n-ㆍ 당신이 그 양복을 다 만드는 데 몇 시간이나 더 걸립니까 How many more hours will it take you to finish the suit?ㆍ 이 공장에서는 들통[물통]을 만들고 있다 This factory produces buckets\n-ㆍ 내 공장에서는 기계를 사용하여 물품을 대량으로 만든다 {My factory manufactures goods in large quantities by using machines}\n-ㆍ 이런 종류의 열쇠를 만들기 시작한 것은 그가 처음이었다 {He was the first to make this type of key}\n-3 [양조하다] make[brew] <beer>\n- distill <whisky>\n=ㆍ 쌀로 막걸리를 만들다 {make makkolli from rice}\n-4 [작성하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {frame}  cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)\n- {make out}\n- draw up(서류 등을)\n=ㆍ 책을 만들다 make[write] a book\n=ㆍ 초고를 만들다 make[prepare] a draft\n=ㆍ 계약서를 만들다 draw up a contract[an agreement]\n-5 [주조하다] {coin}  đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền\n- {cast}  sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die\n- {strike}  đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)\n- {mint}  (thực vật học) cây bạc hà, (Ê,cốt) mục đích, ý đồ, sự cố gắng, cố gắng, nhằm, ngắm, sở đúc tiền, (nghĩa bóng) món lớn, kho vô tận, nguồn vô tận, (nghĩa bóng) nguồn cung cấp, nguồn phát minh, nguồn sáng chế, đúc (tiền), (nghĩa bóng) đặt ra, tạo ra, mới, chưa dùng (tem, sách)\n=ㆍ 주화를 만들다 strike[mint] coins / coin money\n=ㆍ 새 낱말을 만들다 {coin new words}\n-6 [건조하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n- {construct}  làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)\n- {fit up}\n=ㆍ 보금자리를 만들다 {build a nest}\n-ㆍ 이 다리는 튼튼하게 만들어졌다 {This bridge is solidly built}\n-ㆍ 큰 비가 마당에 큰 물웅덩이를 만들어 놓았다 The heavy rain left[made] a large pool in the garden\n-7 [형성하다] {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n=ㆍ 열(烈)을 만들다 form in line / form a line\n=ㆍ 4열을 만들다 {form fours}\n-8 [조직하다] {constitute}  cấu tạo, tạo thành, thiết lập, thành lập, chỉ đinh, uỷ nhiệm, khoẻ, có thể chất khoẻ\n- {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {organize}  tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn\n- {found}  nấu chảy (kim loại, vật liệu làm thuỷ tinh...), đúc (kim loại), thành lập, sáng lập, xây dựng, đặt nền móng, căn xứ vào, dựa trên\n- {set up}\n- {establish}  lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc\n=ㆍ 학교를 만들다 found[establish] a school\n=ㆍ 회사를 만들다 {set up a company}\n=ㆍ 클럽을 만들다 {organize a club}\n-9 [양성하다] {foster}  nuôi dưỡng, nuôi nấng, bồi dưỡng, ấp ủ, nuôi, thuận lợi cho (điều kiện), khuyến khích, cỗ vũ, (từ cổ,nghĩa cổ) nâng niu; yêu quí\n- {cultivate}  cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới\n- build (up)\n=ㆍ 인물[선량한 시민]을 만들다 build up[train] a man of talent[good citizens]\n-10 [마련하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {get}  được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn\n=ㆍ 규칙을 만들다 make[lay down] a rule\n=ㆍ 전례(前例)를 만들다 establish[set] a precedent\n-ㆍ 그를 만날 기회를 네게[너희에게] 만들어 주겠다 {I will make an opportunity for you to meet him}\n-ㆍ 나는 그에게 말을 꺼낼 계기[기회 / 실마리]를 만들기에 고심했다 I had difficulty (in) finding an occasion to talk to him\n-ㆍ 그는 텔레비전 드라마에 새로운 형식을 만들어 냈다 He created[originated] a new style in T\n- {V}  V,  v, 5 (chữ số La mã), vật hình V\n- {drama}  kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch\n-ㆍ 그는 새로운 시스템[장치]을 만들어 냈다 He invented[devised] a new system\n-11 [상처 등을 내다] {wound} wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm\n- {injure}  làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm\n=ㆍ 예쁜 얼굴에 상처를 만들다 disfigure[mar] the beautiful face\n-12 [조작하다] {make up}\n- {invert}  (kiến trúc) vòm võng xuống, (tâm lý học) người yêu người cùng tính; người đồng dâm, lộn ngược, đảo ngược, xoay ngược; lộn trong ra ngoài, đảo (trật tự của từ...), (hoá học) nghịch chuyển, (hoá học) đã nghịch chuyển\n- {fabricate}  bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng\n- {concoct}  pha, chế, (nghĩa bóng) bịa ra, đặt ra, dựng lên, bày đặt\n- <口> {cook up}\n-ㆍ 만든 이야기 a made-up[an invented] story\n-13 [조리하다] prepare <food>\n- {cook}  người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi\n- {bake}  bỏ lò, nướng bằng lò, nung, làm rám (da mặt, quả cây) (mặt trời); bị rám\n- (도시락을) <美> fix <a lunch>\n=ㆍ 스튜 요리를 만들다 make (a) stew\n-ㆍ 맛있는 것을 만들어 드리겠어요 I’ll prepare something nice for you\n- / I’ll get you something nice\n-ㆍ 이 수프를 잘 만들었다 This soup is well made[very good]\n-14 […이 되게 하다] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- […으로 바꾸다] change[turn / convert] <into>\n=ㆍ 황무지를 개간하여 밀밭을 만들다 {turn barren land into wheat fields}\n-ㆍ 그들은 플라스틱으로 가지가지의 용기를 만들었다 {They made plastic into various kinds of containers}\n-ㆍ 저 여자를 구슬러서 내것으로 만들어 보여주겠다 I’m going to make her mine -- you’ll see\n-ㆍ 나는 내 아들을 의사로 만들 셈이다 I want to make my son a doctor[make a doctor out of my son]\n-ㆍ 열은 물을 증기로 만든다 {Heat turns water into vapor}\n-ㆍ 우리는 헛간을 어린이 방으로 만들었다 We converted the storeroom into a children’s room\n-만들다2 […하게 하다] make[have / let] <a person do>\n- get[induce / cause / force] <a person to do>\n=ㆍ 가게[믿게] 만들다 make <a person> go[believe <in>]\n=ㆍ 서명하게[서명하도록] 만들다 force <a person> to sign <the paper>\n-


Words: 만듦새
Meaning:
-만듦새 [만들어진 본새] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {workmanship}  tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)\n=ㆍ 만듦새가 좋은[나쁜] of fine[poor] workmanship\n=ㆍ 만듦새가 최고급인 코트[웃옷] a coat of (a) first-class make\n=ㆍ 만듦새가 좋지 않다 {The make is poor}\n- / {It is of poor make}\n=ㆍ 저 집의 만듦새는 훌륭하다 {The make of the house is fine}\n-


Words: 만료
Meaning:
-만료 [滿了] expiration[expiry] <of a term>\n- termination <of office>\n=ㆍ 계약 만료 {the termination of an agreement}\n=ㆍ 기한 만료 the expiration of the term[period]\n=ㆍ 기한 만료일 {the expiration date}\n=ㆍ 임기 만료 the termination of one’s office\n=ㆍ 만료하다 {expire}  thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)\n- fall[become] due\n- {complete}  đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn\n=ㆍ 그의 임기는 만료했다 His term of office expired[was completed]\n-


Words: 만루
Meaning:
-만루 [滿壘] 『야구』 a full[loaded] base\n=ㆍ 만루가 되어 {with the bases loaded}\n=ㆍ 투 아웃에 만루다 {The bases are loaded with two outs}\n-▷ 만루 홈런 <hit> a bases-loaded home run\n- a grand-slam homer\n-


Words: 만루책
Meaning:
-만루책 [滿壘策] 『야구』 {the tactic of deliberately filling the bases}\n=ㆍ 만루책을 쓰다 {deliberately fill the bases}\n-


Words: 만류
Meaning:
-만류 {}[挽留] {}[붙들고 {}말림]\n=ㆍ 만류하다 {detain}  ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù\n- keep[hold] back <a person from fighting>\n=ㆍ 소매를 잡고 만류하다 detain <a person> by the sleeve\n=ㆍ 싸우지 말라고 만류하다 hold <a person> from wrangling / dissuade <a person> from fighting\n=ㆍ 더는 만류하지 않겠습니다 I won’t keep you any longer\n=ㆍ 그의 상사가 그의 사직의사를 만류했다 {His boss persuaded him to stay}\n=ㆍ 그녀는 우중에 외출하려는 아들을 만류했다 {She stopped her son from going out in the rain}\n- / {She persuaded her son not to go out in the rain}\n-만류 [灣流] [멕시코 만류] {the Gulf Stream}  dòng nước ấm từ vịnh Mêhicô qua Đại Tây Dương đến châu Âu\n-


Words: 만리
Meaning:
-만리 [萬里] [몹시 먼 거리] a long distance[way]\n=ㆍ 만리 창파를 건너오다 {come from afar over the sea}\n=ㆍ 그들은 만리 길을 마다 않고 달려왔다 They all came despite the long[great] distance\n-▷ 만리 길 {a journey of ten thousand miles}\n- {a long way to go}\n-▷ 만리 장서 [－長書] {a very long letter}\n-▷ 만리 장천 [－長天] {the very high and vast heavens}\n-


Words: 만만
Meaning:
=만만 [滿滿]ㆍ 만만하다 full of <ambition>\n- brimming with <vigor>\n- filled with <courage>\n=ㆍ 야심 만만하다 be full of ambition / be highly ambitious\n=ㆍ 자신 만만하다 be full of self-confidence\n=ㆍ 패기 만만하다 be highly ambitious / be full of go[<美> pep]\n-


Words: 만만쟁이
Meaning:
-만만쟁이 {a person easy to deal with}\n- {a pushover}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) việc dễ làm, việc ngon xơi, đối thủ hạ dễ như chơi, người dễ thuyết phục, người dễ dụ dỗ, người dễ lừa\n- {an easy mark}\n- {a softy}  (thông tục) người nhu nhược, người ẻo lả\n-


Words: 만만하다
Meaning:
-만만하다1 [부드럽다] {soft}  mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im\n- {tender}  mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu\n- {pliable}  dễ uốn, dẻo; mềm (da), (nghĩa bóng) dễ uốn nắn, dễ bảo; mềm dẻo; hay nhân nhượng\n- {supple}  mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn\n- {yielding}  mềm, dẻo, đàn hồi, mềm mỏng, hay nhân nhượng, dễ tính, (nông nghiệp); (tài chính) đang sinh lợi, (kỹ thuật) cong, oằn\n-2 [다루기 쉽다] {easily manageable}\n- {easy to deal with}\n- {tractable}  dễ bảo, dễ dạy, dễ sai khiến, (từ hiếm,nghĩa hiếm) dễ vận dụng, dễ dùng, dễ làm, dễ xử lý\n- {docile}  dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn\n-ㆍ 만만한 사람 <美俗> an easy mark / <美俗> a pushover\n-ㆍ 그는 만만찮은 아이였다 {He was an unyielding boy}\n-ㆍ 그는 만만찮은 사람이다 {He is very difficult to deal with}\n- / {He is quite a hard man to manage}\n- / <口> {He is a tough customer}\n-ㆍ 그 여자는 만만치 않은 여자다 {She is a formidable woman}\n-ㆍ 나를 만만하게 보지 마라 Don’t see green in my eye\n-3 [대수롭지 않다] {negligible}  không đáng kể\n- {slight}  mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n- {insignificant}  không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa\n- {trivial}  thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)\n- {of little importance}\n- {of no account}\n-ㆍ 만만찮은 적 no common enemy / a formidable adversary\n-ㆍ 그는 만만찮은 학자다 {He is no mean scholar}\n-ㆍ 우리는 적이 만만찮다는 것을 알았다 {We found in them no despicable foes}\n-


Words: 만만히
Meaning:
-만만히1 [무르게] {softly}  một cách dịu dàng, một cách êm ái\n- {tenderly}  mềm, dễ nhai, không dai (thịt), non, dịu, phơn phớt, mềm yếu, mỏng mảnh, dễ gẫy, dễ vỡ, dễ bị hỏng, nhạy cảm, dễ xúc động, dễ tổn thương; tốt; nhân hậu (người), âu yếm, dịu dàng, tế nhị; khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ\n- (so it is) soft[tender]\n-2 [쉽게] {easily}  thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm\n- {readily}  sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì\n=ㆍ 그 여자가 만만히 떨어지지는 않을 게다 The girl won’t readily let you go\n-3 [우습게] {negligently}  cẩu thả, lơ đễnh\n- {slightingly}  coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n=ㆍ 만만히 보다[여기다] make light of / undervalue / hold <a person> cheap / don’t make very much of <a person>\n=ㆍ 그것은 만만히 여길 일이 아니다 That is not a matter to be slighted[to be taken lightly]\n=ㆍ 약한 적이라 하더라도 만만히 여기지 마라 Don’t despise a weak enemy\n-


Words: 만망
Meaning:
-만망 [萬望] [꼭 바람] {an earnest desire}\n- an eager wish[hope]\n- {solicitation}  sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục\n- {anxiety}  mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải\n=ㆍ 만망하다 {desire earnestly}\n- wish eagerly <for>\n-


Words: 만면
Meaning:
-만면 [滿面] {the whole face}\n=ㆍ 화가 나서 만면을 붉히다 {be flushed with anger}\n=ㆍ 그는 만면에 웃음을 띠면서 들어왔다 He came in with a broad smile (on his face)[with a beaming face]\n=ㆍ 만면하다 <서술적> be filled with[full of]\n=ㆍ 그는 희색이 만면했다 {His pleasure showed clearly on his face}\n- / {His pleasure was written all over his face}\n-▷ 만면 수색 [－愁色] {a face full of anxiety}\n=ㆍ 만면 수색을 띠다 be full of anxiety[worry]\n-▷ 만면 수참 [－羞慙] {a face filled with shame}\n=ㆍ 만면 수참하다 {be filled with shame}\n-▷ 만면 희색 [－喜色] {a face beaming with joy}\n-


Words: 만목
Meaning:
-만목 [蔓木] 『植』 {a winder}  người cuốn chỉ (sợi); máy cuốn chỉ (sợi), cây quấn, nút lên dây (đồng hồ)\n- {a liana}  (thực vật học) dây leo\n- {a liane}  xem liana\n-


Words: 만무
Meaning:
=만무 [萬無]ㆍ 만무하다 <서술적> be impossible[unbelievable]\n- cannot <be>\n- {it is utterly impossible that}‥\n- {it is not likely at all that}‥\n- {it is out of the question that}‥\n= there is no reason why ‥ㆍ 그럴 리 만무하다 It is impossible\n- / {It cannot be so}\n=ㆍ 그녀가 그런 짓을 했을 리 만무하다 She can’t have done such a thing\n=ㆍ 네가 그것을 모를 리 만무하다 I cannot believe that[There is no reason why] you know nothing about it\n=ㆍ 그것이 저절로 깨질 리가 만무하다 {It cannot break of itself}\n-


Words: 만물
Meaning:
-만물 the last weeding (of a rice paddy)\n-만물 [萬物] all things (under the sun)\n- [하느님의 창조물] {all creation}\n=ㆍ 천지[우주] 만물 all things in the universe / everything under the sun\n=ㆍ 인간은 만물의 영장이다 {Man is the lord of creation}\n=ㆍ 만물은 유전(流轉)한다 {All things change}\n=ㆍ 만물이 죽은 듯한 정적이었다 {It was as quiet as if all creation were dead}\n-


Words: 만민
Meaning:
-만민 [萬民] {the whole nation}\n- {all the people}\n=ㆍ 만민의 안녕을 빌다 wish for the well-being of the whole nation[all the people]\n-▷ 만민법 <라> {jus gentium}\n-


Words: 만반
Meaning:
-만반 [萬般] {all things}\n- all sorts (of matters)\n=ㆍ 만반의 all / every\n=ㆍ 만반의 준비[태세]를 갖추다 make full[thorough] preparations / get everything in readiness <for>\n-


Words: 만발
Meaning:
-만발 [滿發] {full bloom}\n=ㆍ 만발하다 be in full bloom[blossom / flower]\n- bloom all over[in profusion]\n=ㆍ 꽃이 만발한 목초지 {a meadow spread with flowers}\n=ㆍ 벚꽃이 만발해 있다 The cherry blossoms are in full bloom[at their best]\n=ㆍ 공원에는 봄꽃들이 만발해 있다 In the park, the flowers of spring are in all their glory\n-


Words: 만방
Meaning:
-만방 [萬方] {all directions}\n- {every way}  về mọi mặt, về mọi phương diện\n- {all possible means}\n=ㆍ 만방으로 손을 쓰다 try all[every] means available / exhaust all possible means\n=ㆍ 만방으로 진력하다 make every effort / exert oneself to the utmost\n-만방 [萬邦] {all the countries of the world}\n- {all nations on earth}\n-


Words: 만병
Meaning:
-만병 [萬病] all (kinds of) diseases[maladies]\n=ㆍ 감기는 만병의 원인 {A cold may lead to all kinds of diseases}\n- / {A cold may develop into all kinds of illness}\n-▷ 만병 통치약 a cure-all\n- {a panacea}  thuốc bách bệnh\n- {a universal remedy}\n-


Words: 만병초
Meaning:
-만병초 [萬病草] 『植』 {a rhododendron}  (thực vật học) giống cây đỗ quyên\n- {an alpine rose}\n- {a rosebay}  <Mỹ>  <thực> cây đỗ quyên; một giống cây đỗ quyên\n-


Words: 만보
Meaning:
-만보 {a wage coupon}\n-만보 [漫步] {a ramble}  cuộc dạo chơi, cuộc ngao du, đi dạo chơi, đi ngao du, nói huyên thiên, nói dông dài; nói không có mạch lạc, viết không có mạch lạc\n- {a stroll}  sự đi dạo, sự đi tản bộ, đi dạo, đi tản bộ, đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong (gánh hát), đi dạo, đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp\n- {a saunter}  sự đi thơ thẩn, sự đi nhàn tản, dáng đi thơ thẩn, đi thơ thẩn, đi nhàn tản, sống thung dung mặc cho ngày tháng trôi qua; sống nước chảy bèo trôi\n=ㆍ 만보하다 {ramble}  cuộc dạo chơi, cuộc ngao du, đi dạo chơi, đi ngao du, nói huyên thiên, nói dông dài; nói không có mạch lạc, viết không có mạch lạc\n- {saunter}  sự đi thơ thẩn, sự đi nhàn tản, dáng đi thơ thẩn, đi thơ thẩn, đi nhàn tản, sống thung dung mặc cho ngày tháng trôi qua; sống nước chảy bèo trôi\n- {stroll}  sự đi dạo, sự đi tản bộ, đi dạo, đi tản bộ, đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong (gánh hát), đi dạo, đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp\n=ㆍ 공원을 만보하다 stroll in the park / amble[ramble] about[around] the park\n-


Words: 만복
Meaning:
-만복 [萬福] {blessedness}  phúc lành, hạnh phúc; sự sung sướng\n=ㆍ 만복을 빕니다 {I wish you every happiness in the world}\n=ㆍ 소문 만복래(笑門萬福來) <속담> {Fortune comes to a merry home}\n- / Laugh and be[grow] fat\n-만복 [滿腹] a full stomach[belly]\n- {satiety}  sự no, sự chán (vì đã thoả mãn); sự chán ứ, sự ngấy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thừa thãi\n-


Words: 만복감
Meaning:
-만복감 [滿腹感] a feeling of fullness[plenitude] <after a meal>\n=ㆍ 그는 만복감으로 기분이 좋았다 {He was feeling comfortably full}\n-


Words: 만부당
Meaning:
=만부당 [萬不當]ㆍ 만부당하다 utterly[entirely / absolutely] unjust\n- {unlawful}  không hợp pháp, phi pháp, bất chính\n- {unreasonable}  vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng\n- {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n=ㆍ 만부당한 말 an absolutely[utterly] unreasonable remark\n-


Words: 만부부당
Meaning:
=만부부당 [萬夫不當]ㆍ 만부부당의 용사 a matchless[mighty] warrior\n=ㆍ 그는 만부부당 지용(之勇)이 있다 {He is a warrior of a thousand}\n-


Words: 만분지일
Meaning:
-만분지일 [萬分之一]1 (수량) a ten-thousandth\n=ㆍ 5만분지일의 지도 a map on a scale of 1:50,000(▶ one to fifty thousand로 읽음)\n-2 {}[아주 {}적음]\n=ㆍ 입은 은혜의 만분지일이라도 갚을 수 있었으면 좋겠습니다 {I wish I could do even a little to repay your kindness}\n-


Words: 만사
Meaning:
-만사 [萬事] everything (in the world / under the sun)\n- all things[affairs / matters]\n- all (sorts of things)\n=ㆍ 만사 오케이 All’s well\n- / <美> Everything’s O\n- {K}  k\n=ㆍ 만사 잘돼 간다 All goes well[favorably] (with me)\n=ㆍ 만사가 틀어졌다 {Everything went wrong with us}\n=ㆍ 만사를 잘 부탁한다 {See that all is well}\n=ㆍ 요즈음은 만사가 돈으로 좌우된다 {Money is everything nowadays}\n=ㆍ 그는 만사 태평이다 {He is perfectly carefree}\n- / {It looks as if there were nothing to trouble him}\n-


Words: 만사태평
Meaning:
-만사 태평 [萬事泰平·萬事太平] [일이 잘됨] {all going well}\n- [무관심] {nonchalance}  tính thờ ơ, tính hờ hững, sự lânh đạm, sự vô tình, tính trễ nãi, tính sơ suất; sự không chú ý, sự không cẩn thận\n- {indifference}  sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng\n- {carelessness}  sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý\n=ㆍ 만사태평하다 {nonchalant}  thờ ơ, hờ hững, lânh đạm, vô tình, trễ nãi, sơ suất; không chú ý, không cẩn thận\n- careless <about>\n- {carefree}  vô tư lự, thảnh thơi\n- happy-go-lucky\n-


Words: 만사형통
Meaning:
=만사 형통 [萬事亨通]ㆍ 만사형통하다 {all goes well}\n- {be prosperous in everything}\n- {everything turns out as one wished}\n=ㆍ 우리는 만사형통했다 {Lucky was with us and everything went well}\n- / {Fortune smiled on us}\n-


Words: 만사휴의
Meaning:
=만사 휴의 [萬事休矣]ㆍ 만사휴의(다) It’s all up[over] with me\n- / {All is lost}\n- / {The game is up}\n- / {The worst has happened}\n- / All is over[up] with us\n- / <俗> {U}  U, u, vật hình U\n- {P}  vật hình P, hây cư xử nói năng đứng đắn, hây xử sự đứng đắn\n- {with me}\n- / <美> {The jig is up}\n- / {Nothing can be done now}\n-


Words: 만삭
Meaning:
-만삭 [滿朔] [출산이 임박함] {parturiency}  xem parturient\n- [해산할 달] {the last month of pregnancy}\n- {the month of parturition}\n=ㆍ 만삭의 여인 a parturient woman / a woman near her time\n=ㆍ 만삭이 되다 come to one’s time (of parturition)\n=ㆍ 그녀는 지금 만삭이다 {Her time is near}\n- / She is near her time (of childbirth)\n-


Words: 만산
Meaning:
-만산 [滿山] the whole hill[mountain]\n- {all the hills}\n=ㆍ 단풍이 만산에 덮여 있다 The whole hill is covered[dressed up] with red leaves\n=ㆍ 만산하다 <blossoms> cover the whole hill[mountain]\n-


Words: 만석꾼
Meaning:
-만석꾼 [萬石－] {a person who owns fields yielding ten thousand sok of rice}\n- a wealthy[millionaire / many-acred] landlord\n-


Words: 만성
Meaning:
-만성 [晩成] {maturing late}\n- {being slow in maturing}\n=ㆍ 대기 만성 <속담> Great talents mature late[are slow in maturing]\n- / {Big success does not usually occur early}\n- / Soon ripe, soon rotten\n=ㆍ 만성하다 {be slow in maturing}\n- {mature late}\n-▷ 만성 식물 {a slow grower}\n-만성 [慢性] 『醫』 {chronicity}  (y học) tính mạn, tính kinh niên, tính ăn sâu, tính thâm căn cố đế, tính thường xuyên; sự lắp đi lắp lại\n- (being) chronic\n=ㆍ 만성적 실업 {chronic unemployment}\n=ㆍ 만성화하다 {become chronic}\n=ㆍ 내 위병은 만성입니다 {I am a chronic dyspeptic}\n=ㆍ 그의 거짓말은 만성이 되어 버렸다 {He is a habitual liar}\n=ㆍ 그는 노름을 좋아하더니 만성이 되었다 {He is a confirmed gambler}\n=ㆍ 불경기는 만성화되고 있다 {The bad economic situation is becoming chronic}\n-▷ 만성병 {a chronic disease}\n-▷ 만성병 환자 a chronic[an established] invalid\n-▷ 만성 위장병 inveterate[confirmed] dyspepsia\n-▷ 만성 인플레 {chronic inflation}\n-▷ 만성 전염병 {a chronic infectious disease}\n-▷ 만성 후두염 clergyman’s sore throat\n-만성 [蠻性] {barbarism}  tình trạng dã man, tình trạng man rợ, hành động dã man, hành động man rợ, hành động thô lỗ; sự ngu dốt và thô lỗ; sự thiếu văn hoá, sự nói pha tiếng nước ngoài, sự viết pha tiếng nước ngoài, lời nói thô tục; lời văn thô tục, (ngôn ngữ học) từ ngữ phản quy tắc\n- {savagery}  tình trạng dã man, tình trạng man rợ; tình trạng không văn minh, tính tàn ác, tính độc ác, tính tàn bạo\n- {wild nature}\n-


Words: 만세
Meaning:
-만세 [萬世] all ages[generations]\n- [영겁] {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n=ㆍ 만세에 이르도록 {through all ages to come}\n=ㆍ 만세에 전하다 {be transmitted to all ages}\n=ㆍ 그의 업적은 만세에 길이 남을 것이다 {His great achievements will be remembered for all ages to come}\n-만세 [萬歲]1 [만년] {ten thousand years}\n- {all ages}\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n-2 [외치는 소리] {a hurrah}  hoan hô, tiếng hoan hô, hoan hô\n- {hurray}  hoan hô, tiếng hoan hô, hoan hô\n- {rah}\n- {cheers}\n- {cheering}  tiếng hoan hô, tiếng cổ vũ khuyến khích, làm vui vẻ; làm phấn khởi, khuyến khích, cổ vũ\n=ㆍ 그들은 만세를 불렀다[외쳤다] {They hurrahed}\n=ㆍ 그들은 만세를 삼창했다 They gave three cheers[shouted "hurrah!" three times]\n=ㆍ 그는 만세 소리를 받으며 떠났다 He was sent off to cries of "Hurrah\n-"\n=ㆍ 우리는 이겼어, 만세 {We won}\n= Hurray!ㆍ 만세! 나는 해냈다 Hurray! I’ve finished it!ㆍ 여왕 폐하 만세 Long live the Queen!


Words: 만세불역
Meaning:
-만세 불역 [萬世不易] {everlastingness}  tính vĩnh viễn, tính lâu dài, tính bất diệt, sự kéo dài mãi, sự láy đi láy lại mãi, sự không ngớt, sự không ngừng, sự không dứt\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n- {perpetuity}  tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời\n=ㆍ 만세불역의 everlasting / eternal / perpetual\n-


Words: 만수
Meaning:
=만수 [滿水]ㆍ 만수가 되다 be filled (to the brim) with water\n-만수 [萬壽] {long life}\n- {longevity}  sự sống lâu\n-


Words: 만수무강
Meaning:
-만수 무강 [萬壽無彊] {a long life}\n- {longevity}  sự sống lâu\n=ㆍ 만수무강을 빕니다 Long life to you!ㆍ 만수무강하다 live long\n- {enjoy longevity}\n- {live to a great age}\n-


Words: 만수받이
Meaning:
-만수받이1 (무당의) {one shaman echoing the sounds of another shaman}\n=ㆍ 만수받이하다 {recite to a fellow shaman}\n-2 [좋게 받아 줌] putting up with[overlooking] misbehavior\n=ㆍ 만수받이하다 put up with[overlook] a person’s misbehavior\n-


Words: 만시지탄
Meaning:
-만시지탄 [晩時之歎] {a belated regret}\n- {an afterthought}  sự suy nghĩ sau khi hành động; ý nghĩ nảy ra quá muộn (sau khi việc đã làm xong mất rồi), các giải quyết đến sau, lời giải thích đến sau\n- repenting (of) one’s missing a chance\n-


Words: 만신
Meaning:
-만신 [滿身] {the whole body}\n=ㆍ 만신에 all over (the body) / from head to foot\n=ㆍ 만신의 힘을 기울여 with all one’s might[strength] / with might and main\n-▷ 만신 창이 [－瘡痍] {being covered all over with wounds}\n-만신 {a female shaman}\n- {a sorceress}  mụ phù thuỷ\n- {a medium}  người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa\n-


Words: 만심
Meaning:
-만심 [慢心] [잘난 체하는 마음] self-conceit\n- {pride}  sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)\n- a vanity-swelled head\n-


Words: 만안
Meaning:
-만안 [萬安] {peace}  hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm\n- {tranquility}  <Mỹ>\n- {security}  sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai\n- {welfare}  hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc\n- {health}  sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế\n=ㆍ 댁내의 만안을 빕니다 {I wish you and your family every peace and prosperity}\n=ㆍ 만안하다 {peaceful}  hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng\n- {tranquil}  lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình\n- {secure}  chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được\n- {healthy}  khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh\n- {well}  (+ up,  out,  forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ  tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò\n- <서술적> {be in good health}\n-


Words: 만억년
Meaning:
-만억년 [萬億年] {thousands of millions of years}\n- {eternity}  tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch\n-


Words: 만연
Meaning:
-만연 [蔓延·蔓衍] {spread}  sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc\n- {diffusion}  sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)\n=ㆍ 발진티푸스의 만연을 막다 prevent[check] the spread of typhus\n=ㆍ 만연하다 [널리 퍼지다] grow thick(ly)\n- {spread}  sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc\n- {prevail}  ((thường) + against,  over) thắng thế, chiếm ưu thế, thịnh hành, lưu hành, phổ biến khắp, lan khắp, thường xảy ra nhiều, (+ on,  upon) khiến, thuyết phục\n- {diffuse}  (vật lý) khuếch tán, rườm rà, dài dòng (văn), truyền, đồn (tin); truyền bá; phổ biến, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng), tràn, lan, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng)\n- {be prevalent}\n- {be widespread}\n=ㆍ 만연한 잡초 {rampant weeds}\n=ㆍ 뜰에는 잡초가 만연해 있다 The garden is overgrown[thick] with weeds\n=ㆍ 나뭇가지가 만연해 있다 The branches are growing wild[thick]\n=ㆍ 이 거리에는 악(惡)이 만연해 있다 {Vice thrives in this town}\n=ㆍ 그 나라에 질병과 빈곤이 만연하고 있었다 {Disease and poverty were rampant in the country}\n=ㆍ 경기 지방에 독감이 만연하고 있다 Influenza[The flu] is sweeping the Kyonggi district\n=ㆍ 공업 지구에 오염이 만연하고 있다 {Pollution is widespread in industrial area}\n=만연 [漫然]ㆍ 만연하다 {aimless}  không mục đích, vu vơ, bâng quơ\n- {rambling}  sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)\n- {desultory}  rời rạc, không mạch lạc, không hệ thống; lung tung, linh tinh\n-


Words: 만연히
Meaning:
-만연히 [漫然－]1 [목적 없이] {aimlessly}  không mục đích, vu vơ, bâng quơ\n- {desultorily}  rời rạc, lung tung, không đầu không đuôi\n- in a rambling[desultory] way\n=ㆍ 만연히 독서하다 {read at random}\n-2 [맺힌 데 없이] {loosely}  lỏng, lỏng lẻo, lòng thòng\n-3 [질펀히] {lengthily}  dong dài, dài dòng, lê thê\n- {longwindedly}\n- {endlessly}  không ngừng, liên tu bất tận\n-


Words: 만열
Meaning:
-만열 [滿悅] {great delight}\n- {ecstasy}  trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định\n- {satisfaction}  sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)\n=ㆍ 만열하다 be much delighted[satisfied]\n- {feel ecstatic}\n- be in ecstasy[rapture]\n-


Words: 만왕
Meaning:
-만왕 [萬王] [신] {the God}  thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)\n- {the ruler of the universe}\n- [그리스도] {King}  vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua\n=ㆍ 만왕의 왕 (the) King of Kings\n-


Words: 만용
Meaning:
-만용 [蠻勇] [함부로 날뛰는 용맹] {daredevil courage}\n- brute[animal] courage\n- {savage valor}\n- {barbaric vigor}\n- {foolhardiness}  sự liều lĩnh một cách dại dột; sự liều mạng một cách vô ích; sự điên rồ\n- {recklessness}  tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo\n- [완력] (physical) force\n=ㆍ 만용을 부리다 use[resort to] force / show reckless valor\n=ㆍ 그는 만용을 부려 단신으로 적진에 뛰어들었다 With reckless valor[a reckless show of valor] he marched into enemy territory alone\n-


Words: 만우절
Meaning:
-만우절 [萬愚節] All Fools’ Day\n- April Fools’ Day\n=ㆍ 나는 만우절 놀림을 당했다 {I was made an April fool}\n- / I fell for an April Fools’ Day joke\n-


Words: 만원
Meaning:
-만원 [滿員] {no vacancy}\n- a full[capacity] house(극장의)\n- congestion(교도소 등의)  sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết\n=ㆍ 만원의 청중 a full audience / a capacity crowd\n=ㆍ 만원 버스 a jam-packed bus\n=ㆍ 자리는 만원입니다 All the seats are taken[sold out]\n- / {There are no seat left}\n=ㆍ 호텔은 만원이었다 There was no room[vacancy] at the hotel\n=ㆍ 열차는 초만원이었다 The train was crowded beyond capacity[jammed full]\n=ㆍ 극장은 만원이다 {The theater is filled to capacity}\n- / {All the seats in the theater are occupied}\n- / The theater is full[packed]\n=ㆍ 만원 사례(극장의 게시) Full House / (열차 등의 게시) Car Full\n=ㆍ 그 연극은 만원의 대성황이었다 {The play drew a full house}\n-▷ 만원 관객 a capacity[sellout] audience[crowd]\n-▷ 만원 팻말 a sold-out[fill-up] notice\n- a full-house notice(극장 등의)\n- <美> an SRO sign(▶ SRO는 standing room only 「입석뿐」의 약어)\n-


Words: 만월
Meaning:
-만월 [滿月] {a full moon}\n=ㆍ 만월의 밤에 {on a night with a full moon}\n=ㆍ 오늘 밤은 만월이다 {Tonight the moon is full}\n-


Words: 만유
Meaning:
-만유 [萬有] all things <under the sun>\n- {the creation}  sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)\n- {all things in the universe}\n- {the whole of creation}\n-▷ 만유 의지론 [－意志論] 『哲』 {pantheism}  thuyết phiếm thần\n-만유 [漫遊] a (leisurely) tour\n- a (pleasure) trip\n=ㆍ 세계 만유 a world tour / a tour round the world / a round-the-world trip / globe trotting\n=ㆍ 세계 만유자 a round-the-world tourist\n- {a globe trotter}\n=ㆍ 만유하다 make a tour <of / through>\n- tour <a country>\n=ㆍ 세계를 만유하다 make[go on] a (leisurely) tour of the world / tour the world\n=ㆍ 국내를 만유하다 travel in[about] the country\n-▷ 만유객 {a tourist}  nhà du lịch, khách du lịch\n- {a sightseer}  người đi tham quan\n-▷ 만유 [－記] {a travel sketch}\n- {travel sketches}\n-


Words: 만유루없다
Meaning:
-만유루없다 [萬遺漏－] <서술적> {be thoroughly prepared}\n- {be armed at all points}\n-ㆍ 만유루없도록 배려해 주시기 바랍니다 {Please make sure everything goes smoothly}\n-


Words: 만인
Meaning:
-만인 [萬人] all (sorts of) people[men]\n- {everybody}  mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người\n=ㆍ 만인에게 알맞다 suit[meet] all taste / suit everybody\n=ㆍ 이것은 만인이 인정하는 진리이다 {This is a universal truth}\n=ㆍ 우리는 만인을 납득시킬 수 있는 정치를 원한다 {We want a government that will satisfy everybody}\n-만인 [蠻人] {a savage}  hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)\n- {a barbarian}  dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ\n-


Words: 만인계
Meaning:
-만인계 [萬人契] a large-scale mutual financing association\n- {a mutual aid group formed on extensive scale}\n-


Words: 만일
Meaning:
-만일 [萬一]1 [만약] {if}  nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ\n- in case <of> (…의 경우에는)\n- provided[supposing] (that) (조건)\n- by any chance(만에 하나라도)\n=ㆍ 만일 비가 오면 if[in case] it rains / in case of rain\n=ㆍ 만일 필요하다면 if (it is) necessary\n=ㆍ 만일 내가 실패하면 if (by any chance) I should fail / in case I fail\n=ㆍ 만일 …이 없었더라면[아니었더라면] if it were not[had not been] for ‥ / were it not[had it not been] for ‥ / but for ‥\n=ㆍ 만일 내가 너라면 그런 짓은 안한다 If I were you, I would not do such a thing\n=ㆍ 만일 그를 만나면 나한테 오라고 해 주시오 If you meet him, tell him to call on me\n=ㆍ 만일 내가 그 자리에 있게 되면 이러쿵저러쿵 말이 많을 게다 If I should[Should I] be there, it would be talked about\n=ㆍ 만일 내일 죽는다면 너는 어떻게 하겠느냐 If you were to die tomorrow, what would you do?ㆍ 만일 병이라도 나면 어떡해 What if you should be taken ill?ㆍ 만일 나에게 돈만 있다면 If only I had money!ㆍ 만일 그때 알기만 했더라면 If I had only known!ㆍ 만일 그가 오지 않으면 어떻게 하지 Supposing he doesn’t come, then what are you going to do? / What if he doesn’t turn up?2 (확실히 하기 위해) to make sure\n- (예방[사전] 조치로) {by way of precaution}\n- [뜻하지 않은 일] (an) emergency  tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế\n- {a rare possibility}\n- {an unlikely event}\n=ㆍ 만일의 경우에는 in (case of) emergency / should emergency arise / in case[time] of need / if anything[the worst] should happen\n=ㆍ 만일의 경우에 대비하다 provide[make provision] against (the) time of need[a rainy day / an emergency] / prepare for the worst\n=ㆍ 만일을 위해 옷장 뒤를 찾아보았다 {I searched behind the bureau just to make sure that nothing was there}\n=ㆍ 만일을 위해 다시 한 번 말씀드립니다 Allow me to repeat it by way of precaution[for precaution’s sake]\n=ㆍ 만일을 위해 그에게 직접 물어 보시오 {Ask him in person to satisfy yourself}\n=ㆍ 만일을 위해 레인코트를 입고 가시오 {Wear your raincoat just in case}\n=ㆍ 만일의 경우에는 백부한테 가거라 {Go to your uncle in time of need}\n-


Words: 만입
Meaning:
-만입 [彎入·灣入] 『地質』 {embayment}  vịnh; vũng, sự hình thành vịnh\n- (해안선의) {an indentation}  sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)\n=ㆍ 만입하다 {curve in}\n- <the sea> penetrate <into the land>\n- push a bay (into the land)\n=ㆍ 바다는 육지에 깊이 만입해 있다 {An arm of the sea penetrates far into the land}\n-


Words: 만자
Meaning:
-만자 [卍字] {a fylfot}  hình chữ vạn; hình chữ thập ngoặc\n- a gammadion <pl\n- -dia>\n- {a swastika}  hình chữ vạn, hình chữ thập ngoặc\n-▷ 만자 무늬 {a fylfot pattern}\n-▷ 만자창 a window with a swastika-shaped frame[with swastika patterns]\n- {a fret window}\n-


Words: 만장
Meaning:
-만장 [萬丈] [만 발] {ten thousand pal}\n- [무척 높음] {unfathomable height}\n=ㆍ 만장의 계곡 {a ravine of unfathomable depth}\n=ㆍ 홍진 만장 {a cloud of dust}\n=ㆍ 만장의 산 {a very high mountain}\n=ㆍ 만장의 기염을 토하다 give full vent to one’s feelings / [호언하다] talk big[tall] / make a grand splurge / [의기양양하다] be in all one’s glory\n=ㆍ 그는 기염 만장이었다 {He had an overabundance of enthusiasm}\n=ㆍ 조금만 바람이 불면 이곳은 홍진 만장의 지역으로 변한다 When it blows a little, this area is covered with a cloud of yellow dust[becomes a sea of yellow dust which seems to reach the sky]\n=ㆍ 그는 팀을 위해 만장의 기염을 토했다 He raised the name of his team sky-high\n-만장 [輓章·挽章] {a funeral ode}\n- {an elegy}  khúc bi thương\n- {a funeral streamer}\n-만장 [萬障] all kinds of obstacles[hindrances]\n=ㆍ 만장을 무릅쓰고 surmounting[overcoming] all difficulties\n-만장 [滿場] [공간에 꽉 들어참] the whole house[company]\n- [꽉 들어찬 사람들] the whole audience[assembly]\n=ㆍ 그의 연기는 만장의 갈채를 받았다 His performance brought the house down[won the applause of the whole house]\n=ㆍ 만장은 그의 노래에 황홀하게 귀를 기울였다 {The whole audience listened to his songs with rapt attention}\n-


Words: 만장일치
Meaning:
-만장 일치 [滿場一致] unanimity (of the whole assembly)\n=ㆍ 만장일치로 unanimously / by unanimous[universal] consent / by a unanimous vote / with a unanimous approval\n- <文> with one consent[accord]\n=ㆍ 의안은 만장일치로 통과되었다 The bill was passed unanimously[without dissent]\n-


Words: 만재
Meaning:
-만재 [滿載] the loaded[full load] condition\n- <at> full load\n=ㆍ 만재하다 (배·차가) be loaded to capacity <with>\n- be fully loaded[laden] <with>\n- be loaded down <with>\n- carry a full load <of>\n- (신문·잡지가) be full <of articles>\n- be filled with <stories>\n=ㆍ 관광객을 만재한 버스 {a bus crowded with sightseers}\n=ㆍ 야채를 만재한 트럭 a truck carrying a full load of vegetables / a truck loaded to capacity with vegetables\n=ㆍ 배는 수출용 자동차를 만재하고 있었다 {The ship was carrying a full cargo of cars for export}\n=ㆍ 이 잡지는 컬러사진을 만재하고 있다 {This magazine is full of color photographs}\n-▷ 만재 흘수 [－吃水] {gauge}  máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...), cái đo cỡ (dây...), loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người), (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song), (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió, đo, định cỡ, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá\n- full[load] draft\n-▷ 만재 흘수선 [－吃水線] a load line[waterline]\n- the Plimsoll line[mark](▶ 이 표시가 잠길 정도로 적재하지는 못함)\n-


Words: 만적만적
Meaning:
-만적만적 {fingering}  sự sờ mó, (âm nhạc) ngón bấm, len mịn (để đan bít tất)\n- {handling}  cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)\n- {fumbling}\n- {toying}  trò chơi, trò đùa bỡn, trò giỡn, trò giễu cợt\n- {tampering}  sự lục lọi, sự xáo trộn, sự làm lộn xộn, sự mua chuộc, sự đút lót (nhân chứng...), sự giả mạo, sự làm giả (giấy tờ)\n- monkeying[fooling] with\n=ㆍ {}만적만적하다 {}＝만적거리다\n-


Words: 만전
Meaning:
-만전 [萬全] {perfectness}  xem perfect\n- {perfection}  sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn\n=ㆍ 만전의 safe / perfect / [튼튼한] secure / [틀림없는] infallible\n=ㆍ 만전을 기하다 make perfection more perfect / make assurance doubly sure / see that all is right\n-▷ 만전 지계[지책] [－之計計之策策] a carefully thought-out plan[measure]\n- {the best possible measure}\n- a prudent[scrupulous] policy\n=ㆍ 만전 지계를 취하다 adopt a prudent policy / use[play] a sure card\n-


Words: 만점
Meaning:
-만점 [滿點]1 [최고점·무감점] {full marks}  điểm số cao nhất đạt được trong kỳ thi\n- {a perfect score}\n=ㆍ 역사에서 만점을 받다 get a perfect score in history / <英> gain[win] full marks in history\n=ㆍ 수학을 200점 만점으로 채점하다 mark mathematics examination papers on a maximum scale of 200 points\n=ㆍ 만점을 주다 give full marks[the full number of points] <to>\n=ㆍ 나는 100점 만점에 40점밖에 못 받았다 I got only 40 points out of 100\n-2 {}[만족할 {}만한 {}정도]\n=ㆍ 만점의[인] perfect / quite satisfactory\n=ㆍ 영양 만점의 음식물 {very nourishing food}\n=ㆍ 스릴 만점의 롤러코스터 타기 {a perfectly thrilling roller coaster ride}\n=ㆍ 서비스가 만점이다 {The service is quite satisfactory}\n=ㆍ 그의 응대하는 태도는 만점이었다 {His manner of receiving people was perfect}\n- / {There was nothing to be desired in his way of receiving people}\n=ㆍ 그녀의 요리는 만점에서 아주 거리가 멀다 Her cooking is far from satisfactory[ideal]\n-


Words: 만조
Meaning:
-만조 [滿朝] [온 조정] the whole (royal) court\n-▷ 만조 백관 [－百官] all the (civil and military) officials of the court\n-만조 [滿潮] a high[full] tide\n- {high water}\n=ㆍ 만조 때에 {at high tide}\n=ㆍ 지금, 만조다 {The tide is full now}\n- / {The tide is in now}\n=ㆍ 만조 시각은 오후 2시다 The tide is full at 2 p\n- {m}  M,  m, 1000 (chữ số La mã)\n-


Words: 만조하다
Meaning:
-만조하다 {shabby}  mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện\n- {grubby}  bẩn thỉu, bụi bậm; lôi thôi lếch thếch; dơ dáy, có giòi\n- {seedy}  đầy hạt, sắp kết hạt, xơ xác, khó ở; buồn bã, có mùi cỏ dại (rượu mạnh)\n- poor-looking\n- {unsightly}  khó coi, xấu xí, không đẹp mắt\n-


Words: 만족
Meaning:
-만족 [滿足] [흡족함] {satisfaction}  sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)\n- {contentment}  sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự đẹp lòng, sự vui lòng, sự toại ý, sự mãn nguyện, sự thoả mãn\n- gratification(욕망의)  sự ban thưởng, sự hài lòng, sự vừa lòng, tiền thù lao, tiền hối lộ, tiềm đút lót; sự đút lót\n- {complacency}  tính tự mãn, sự bằng lòng, sự vừa ý, sự thoả mãn\n- {complacence}  tính tự mãn, sự bằng lòng, sự vừa ý, sự thoả mãn\n=ㆍ 자기 만족 self-contentment[-satisfaction] / self-complacency / self-sufficiency\n=ㆍ 결과에 대하여 만족의 뜻을 표하다 express one’s satisfaction at[with] the result\n=ㆍ 행복은 만족에 있다 {Happiness lies in contentment}\n=ㆍ 만족하다 {satisfactory}  làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội\n- {gratifying}  làm hài lòng, làm vừa lòng\n- <서술적> be satisfied <with>\n- be gratified <with / by>\n- be contented[content] <with>\n- content oneself <with>\n- find satisfaction[contentment] <in>\n=ㆍ {}만족스럽다 {}＝만족하다\n=ㆍ 그 방정식을 만족시키는 x의 값 the value of x that satisfies the equation\n=ㆍ 만족스러운 듯이 contentedly / with an air of satisfaction\n=ㆍ 만족스럽게 satisfactorily / in a satisfactory way[manner]\n=ㆍ 만족하여 contentedly / in contentment\n=ㆍ 크게 만족하다 be amply satisfied <with>\n=ㆍ 만족시키다 satisfy / gratify / give <a person> satisfaction\n=ㆍ 호기심을 만족시키다 gratify one’s curiosity\n=ㆍ 나는 그 소식을 듣고 크게 만족했다 I heard the news with great[much] satisfaction\n=ㆍ 그의 설명은 결코 만족스러운 것이 못 되었다 {His explanation was far from satisfactory}\n=ㆍ 모두가 만족하도록 사건을 해결하기란 어렵다 {It is difficult to settle the matter to the satisfaction of all}\n=ㆍ 만족히 {satisfactorily}  một cách hài lòng\n- {with satisfaction}\n- in a satisfactory way[manner]\n-▷ 만족감 [－感] (a sense of) satisfaction\n- (a feeling of) fulfillment[contentment]\n-만족 [蠻族] {a savage tribe}\n-


Words: 만좌
Meaning:
-만좌 [滿座] the whole company[assembly]\n=ㆍ 만좌의 사람들 the whole assembly / the company present\n=ㆍ 만좌 중(中)에서 나는 매도당했다 I was called names before the whole group[in public]\n=ㆍ 그는 만좌의 웃음거리가 되었다 He was laughed at by all those present[everybody there]\n-


Words: 만주
Meaning:
-만주 [滿洲] 『地』 {Manchuria}\n=ㆍ 만주의 {Manchurian}\n=ㆍ 만주사람 {a Manchu}  (thuộc) Mãn Châu, Tiếng Mãn,Châu, Người Mãn,châu\n- {a Manchurian}\n-▷ 만주 문자 [－文字] {the Manchu script}\n-▷ 만주 사변 [－事變] {the Manchurian Incident}\n-▷ 만주어 {Manchu}  (thuộc) Mãn Châu, Tiếng Mãn,Châu, Người Mãn,châu\n- {the Manchu language}\n-▷ 만주 침략 {the Japanese Invasion of Manchuria}\n-


Words: 만지다
Meaning:
-만지다 {touch}  sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ\n- {feel}  sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ\n- <美> {feel of}\n- {handle}  cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)\n- (흐트러진 머리를) comb[smooth] down\n- {dress}  quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất\n- [가지고 놀다] {play with}\n- (손가락으로) {finger}  ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one’s fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)\n=ㆍ 손으로 만지다 feel a thing with one’s hand\n-ㆍ 만지면 차다 {be cold to the touch}\n=ㆍ 피아노의 건반을 만지다 {finger the keyboard of a piano}\n=ㆍ 목걸이를 만지다[만지작거리다] play[toy] with a necklace\n=ㆍ 골동품을 만지다 {dabble in curios}\n-ㆍ 정원을 만지는 것이 취미입니다 {Pottering about in the garden is my hobby}\n-ㆍ 내 타이프라이터를 만지지 말아 주게 Don’t tamper[<俗> mess] with my typewriter\n-ㆍ 만지지 말 것 <게시> {Hands Off}\n- / Don’t Touch\n-ㆍ 약간 만지기만 해도 그것은 부서진다 {It will break at the slightest touch}\n-ㆍ 이 천을 만져 보고 확인하십시오 {Feel this cloth}\n-


Words: 만지작거리다
Meaning:
-만지작거리다 (손가락으로) finger <a button>\n- fumble[fiddle] with[at / about] <a key>\n- <口> paw(서투르게)  chân (có vuốt của mèo, hổ...), (thông tục) bàn tay; nét chữ, cào, tát (bằng chân có móng sắc), gõ chân xuống (đất) (ngựa), (thông tục) cầm lóng ngóng vụng về; mần mò, vầy vọc, gõ chân xuống đất (ngựa)\n- touch(건드리다)  sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ\n- [갖고 놀다] play[toy] with <fire>\n- tamper[tinker] with <a machine>\n- monkey[fool] (about / around) with <a tool>\n- meddle with <papers>\n-ㆍ 그는 수염을 만지작거리며 말하는 버릇이 있다 He has a habit of twirling[playing with] his mustache while he talks(▶ twirl은 머리, 수염 등의 경우에 자주 쓰임)\n-ㆍ 그녀는 이야기를 하면서 자기 목걸이를 만지작거리고 있었다 She was playing[toying] with her necklace while she talked\n-


Words: 만질만질하다
Meaning:
-만질만질하다 smooth (to the touch)\n- {soft}  mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im\n- {velvety}  mượt như nhung, (nghĩa bóng) dịu dàng, nhẹ nhàng\n- {downy}  (thuộc) vùng đồi; giống vùng đồi, (thuộc) cồn cát; giống cồn cát, nhấp nhô, (thuộc) lông tơ; phủ đầy lông tơ; như lông tơ, (từ lóng) láu cá, tinh khôn\n-ㆍ 만질만질한 모피 {a glassy fur}\n-ㆍ 만질만질한 표면 {a smooth surface}\n-


Words: 만찬
Meaning:
-만찬 [晩餐] {dinner}  bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi\n- {supper}  bữa cơm tối\n=ㆍ 가짓수가 많은 만찬 a many-course dinner\n=ㆍ 최후의 만찬 {the Last Supper}  lần cuối cùng Chúa Giêxu dùng bữa với các tông đồ trước khi bị đóng đinh, bữa tiệc ly\n=ㆍ 만찬 연설 a dinner speech / an after-dinner speech\n=ㆍ 만찬에 초대하다 ask[invite] <a person> to dinner / entertain <a person> at[to] dinner\n-▷ 만찬식 (주(主)의) the Lord’s Supper\n- {the Eucharist}  lễ ban thánh thể, bánh thánh; rượu thánh\n-


Words: 만찬회
Meaning:
-만찬회 [晩餐會] {a dinner party}\n- (공식의) {a banquet}  tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc\n=ㆍ 호화로운 만찬회를 열다 {throw a dazzling dinner}\n=ㆍ …을 주빈으로 만찬회를 열다 give a dinner for[in honor of] <a person>\n=ㆍ 만찬회를 마련하다 arrange[organize] a dinner (party)\n-


Words: 만천하
Meaning:
-만천하 [滿天下] {the whole world}\n=ㆍ 만천하에 in the whole world / throughout the realm / under the sun\n=ㆍ 만천하의 사람들 {people all over the world}\n=ㆍ 만천하를 다스리다 reign over the whole country / [정복하다] conquer the whole country\n=ㆍ 그의 이름은 만천하에 알려져 있다 {His name is known to the whole world}\n-


Words: 만초
Meaning:
-만초 [蔓草] (땅을 기는) {a vine}  (thực vật học) cây nho, cây leo; cây bò\n- {a creeper}  loài vật bò, giống cây bò; giống cây leo, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mấu sắt (ở đế giày)\n- {a trailing plant}\n- (담장 등을 기어오르는) {a vine}  (thực vật học) cây nho, cây leo; cây bò\n- {a climbing plant}\n- {a climber}  người leo trèo, người leo núi, (thực vật học) cây leo, (động vật học) chim leo trèo, (nghĩa bóng) kẻ thích bon chen ((cũng) social_climber), (như) climbing_irons\n-


Words: 만추
Meaning:
-만추 [晩秋] {late autumn}\n- {the latter part of autumn}\n- <美> {late fall}\n=ㆍ 만추에 in late fall / late in autumn\n=ㆍ 만추의 of[in] late autumn\n-


Words: 만취
Meaning:
-만취 [滿醉] {dead drunkenness}\n=ㆍ 만취하다 get dead[beastly / blind] drunk\n- be fuddled[muddled] with drink\n- <俗> {get tanked up}\n=ㆍ 그는 만취됐다 {He is dead drunk}\n=ㆍ 그는 만취되어 있었다 {He had drunk himself into a stupor}\n- / <俗> {He was really plastered}\n- / {He was dead drunk}\n-▷ 만취자 {a drunk}  say rượu, (nghĩa bóng) say sưa, mê mẩn, cuồng lên, chầu say bí tỉ, người say rượu, vụ say rượu, tội say rượu (trong bản báo cáo của đồn công an); người bị phạt về tội say rượu (trong bản báo cáo của đồn công an); người bị phạt về tội say rượu\n- {a drunken person}\n-


Words: 만큼
Meaning:
-만큼1 [정도를 나타내는 의존명사] {an extent}  khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)\n- {a degree}  mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai\n- {a measure}  sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off,  out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân\n=ㆍ 어느 만큼 to what extent[degree] / how far(거리) / how long(시간)\n=ㆍ 나는 그것을 싫증이 날 만큼 먹었다 I have eaten it so much[often] that I am sick of it\n=ㆍ 큰 집을 지을 만큼 그는 돈이 없다 He don’t have money enough to build a big house\n=ㆍ 그는 버는 만큼의 돈을 저축한다 {He saves as much as he earns}\n=ㆍ 네가 필요한 만큼의 돈을 내가 꿔주마 {I will lend you any sum you may need}\n=ㆍ 나도 먹고 지낼 만큼의 수입은 필요하다 {I must have income enough to live on}\n-2 [원인·근거의 뜻을 나타내는 의존명사] because (of)\n- {since}  từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {for}  thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì\n=ㆍ 그녀는 직업이 직업이니 만큼 화려하게 옷을 입어야 한다 She must be gaily dressed, because of her profession\n=ㆍ 기대하지 않았던 만큼 우리는 더욱 기뻤다 {We were all the more delighted because we had not expected it}\n=ㆍ 매우 신중한 사람이니 만큼 그는 사고를 일으키지 않을 것이다 {He is so careful that he will not cause an accident}\n=ㆍ 그는 수많은 곤란을 겪어 왔으니 만큼 인생에 대한 많은 경험을 쌓았다 As he has seen[gone through] many difficulties, he knows a lot about life\n-3 [비교의 뜻을 나타내는 조사] {like}  giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like,  should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- as ‥ as\n- so ‥ as\n- {equal to}\n- [부정] not so[as] ‥ as\n- less ‥ than\n=ㆍ …할 때만큼 즐거운[처량한] 때는 없다 at no time is one so happy[miserable] as when ‥\n=ㆍ 눈은 입만큼 말을 할 수 있다 {The eyes can say as much as the mouth}\n- / {The eye is as eloquent as the tongue}\n=ㆍ 금년은 작년만큼 춥지 않다 This year is not so[as] cold as last year\n=ㆍ 자기 집만큼 좋은 곳은 없다 {There is no place like home}\n=ㆍ 그것만큼 좋은 것은 없다 {Nothing is better than that}\n=ㆍ 남은 너만큼 못하는 줄 아느냐 Do you think anyone can’t do as well as you?ㆍ 이만큼 재미있는 책은 없다 No book is more interesting than this one\n=ㆍ 오늘날만큼 문명이 발달한 시대는 없었다 {At no time has civilization made so great advance as at present}\n=ㆍ 당신은 나이만큼 늙어[젊어] 보이지 않습니다 You don’t look your age\n-4 [정도의 뜻을 나타내는 조사] so ‥ that\n- so ‥ as to\n- enough ‥ to\n=ㆍ 그만큼 that much / to that extent[degree] / so much as that / like that\n=ㆍ 그만큼은 내가 알고 있다 {I know as much}\n=ㆍ 그들만큼 닮은 형제도 없다 {No two brothers can resemble each other more than they do}\n=ㆍ 그만큼으로는 충분하지 않다 {That much is not enough}\n=ㆍ 그만큼 노력했는데도 그는 실패했다 For[In spite of] all his effort, he failed\n-


Words: 만판
Meaning:
-만판1 [마음껏] to one’s heart’s content\n- to one’s satisfaction\n- {heartily}  vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự\n- as much as one likes[wishes]\n- {to the full}\n- to the utmost[hilt]\n- {without reserve}\n- {unreservedly}  không dè dặt, cởi mở\n=ㆍ 만판 먹다[마시다] eat[drink] one’s fill[to one’s heart’s content / as much as one likes]\n-2 [마냥] {entirely}  toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn\n- {wholly}  toàn bộ, hoàn toàn\n- {solely}  duy nhất, độc nhất\n- {excursively}  xem excursive\n- {merely}  chỉ, đơn thuần\n- {simply}  chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên\n- {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n- {always}  luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng\n=ㆍ 만판 놀기만 하다 be always playing[idle] / do nothing but idle[play] / spend one’s time (in) doing nothing\n-


Words: 만평
Meaning:
-만평 [漫評] [생각나는 대로 비평함] a rambling[desultory] criticism\n- {literary gossip}\n- [만화로 비평함] {making a caricature of}\n- {a satirical cartoon}\n=ㆍ 시사 만평 rambling criticism on current events[topics]\n=ㆍ 만평하다 (글로) criticize ramblingly[desultorily]\n- gossip <on literary works>\n- (만화로) {make a caricature of}\n-


Words: 만하다
Meaning:
-만하다1 [가치가 있다] {be worth}\n- {be worthy of}\n- deserve (of)\n- {merit}  giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng\n- {claim}  sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc\n- {be entitled to}\n-ㆍ 볼 만한 것 a sight / a spectacle / an attraction / <美> highlight\n-ㆍ 가볼 만한 곳 {a place worth visiting}\n-ㆍ 믿을 만한 정보 {trustworthy information}\n=ㆍ 주목할 만하다 {be worthy of note}\n-ㆍ 볼 만하기도 하고 들을 만하기도 하다 {be both worth seeing and worth hearing}\n=ㆍ 가볼 만하다 be worth[worthy of] a visit\n-ㆍ 참 볼 만했다 It was something to see[watch]\n- / {It was a thing worthy of seeing}\n- / (비꼬아서) {It was a sight to see}\n-ㆍ 그의 얼굴은 볼 만했다 His face was a comical[perfect] study\n-ㆍ 그녀는 의논[상의]을 할 만한 친구가 없었다 {She had no friend to consult}\n-ㆍ 그는 믿을 만한 사람이다 {He is a trustworthy man}\n=ㆍ 그의 행위는 칭찬할 만하다 His deed deserves[is worthy of] praise\n=ㆍ 그 계획은 검토할 만하다 {The plan is worth considering}\n=ㆍ 그 사람이라면 이 직책을 맡을 만하다 He has the ability[what it takes] to fill this position\n-2 [가능하다] be likely <to do>\n- {be probable}\n- be in all likelihood[probability]\n- [적절하다] be fit <for service>\n- be fitted <to>\n- be suited <to>\n- be suitable <for one’s purpose>\n- [족하다] be sufficient <to do>\n- be ‥ enough <to>\n=ㆍ 쓸 만하다 be fit for use / can be used\n=ㆍ 먹을 만하다 be good to eat / be fit for eating / be fit to be eaten\n-ㆍ 내가 회답을 늦춘 것은 그럴 만한 이유가 있었던 것이다 {I had a good reason for delaying my answer}\n-ㆍ 그는 매우 열심히 일했고 그 노력에 어울릴 만한 성과를 올렸다 He worked very hard and achieved results matching[<文> commensurate with] his efforts\n-ㆍ 나는 코트를 놓아둘 만한 장소를 찾아보았다 {I looked for a place to put my coat}\n-－만하다1 [같은 정도이다] {be to the extent of}\n- be as much[little / many / big / small / high / tall / large / deep / thick] as\n- {be the size of}\n-ㆍ (겨우) 요만한 돈 such a paltry sum / such a pittance\n-ㆍ 요만한(하찮은) 일 such a trifle / a mere trifle\n=ㆍ 새 알만하다 be the size of a bird’s egg / be as small as a bird’s egg\n-ㆍ 그만한 일에 화를 내지는 마라 Don’t get offended at such trifles\n-ㆍ 그만한 것은 나도 알고 있다 {I know as much}\n=ㆍ 그는 키가 나만하다 He is as tall as I[me]\n-2 […보다 더하지 않다] be not more (than)\n=ㆍ 그의 병세는 그저 그만하다 {His condition is getting neither better nor worse}\n-


Words: 만학
Meaning:
-만학 [晩學] {a late education}\n- {studying late in life}\n=ㆍ 그는 만학이다 He took up[began] learning late in life\n=ㆍ 만학하다 {get a late education}\n- {study late in life}\n=ㆍ 만학한 사람이지만 그의 어학 실력은 대단하다 {He has a marvelous linguistic knowledge which he acquired in his later years}\n-▷ 만학자 {a late learner}\n-만학 [萬壑] {deep valleys}\n- {mountain glens}\n-


Words: 만행
Meaning:
-만행 [蠻行] {barbarity}  tính chất dã man; hành động dã man, sự thô tục, sự thô bỉ (văn, lời nói...)\n- {savagery}  tình trạng dã man, tình trạng man rợ; tình trạng không văn minh, tính tàn ác, tính độc ác, tính tàn bạo\n- {brutality}  tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác\n- {cruelty}  sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác\n- {an atrocity}  tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to\n- {a savage deed}\n- {an outrage}  sự xúc phạm, sự làm phương hại, sự làm tổn thương (quyền lợi, tình cảm...), sự lăng nhục, sự sỉ nhục, sự vi phạm trắng trợn, xúc phạm, làm phương hại, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, cưỡng hiếp, vi phạm trắng trợn\n=ㆍ 만행을 저지르다 {commit an act of brutality}\n=ㆍ 그들의 만행을 규탄하다 {impeach them for their brutalities}\n-


Words: 만호
Meaning:
-만호 [萬戶] [만 채의 집] {ten thousand houses}\n- [썩 많은 집] numerous[many] houses\n-▷ 만호 장안 {a capital city with many houses of inhabitants}\n-


Words: 만혼
Meaning:
-만혼 [晩婚] (a) late marriage\n- (a) marriage late in life\n=ㆍ 만혼하다 {get married late}\n- {marry late in life}\n=ㆍ 저 부부는 만혼했다 The couple married late (in life)\n-


Words: 만홀
Meaning:
-만홀 [漫忽] {negligence}  tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)\n- {neglect}  sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững\n- {carelessness}  sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý\n=ㆍ 만홀하다 {negligent}  cẩu thả, lơ đễnh\n- {neglectful}  sao lãng, cẩu thả, không chú ý, hờ hững\n- {careless}  không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ\n=ㆍ 만홀히 {carelessly}  cẩu thả, thiếu thận trọng, bất cẩn\n- {negligently}  cẩu thả, lơ đễnh\n-


Words: 만화
Meaning:
-만화 [漫畵] {comics}  truyện tranh, văn học rẻ tiền\n- [풍자·시사 만화 등] {a cartoon}  tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ\n- [풍자적인 희화] {a caricature}  lối vẽ biếm hoạ, tranh biếm hoạ, vẽ biếm hoạ\n- [이야기를 그림과 문장으로 엮은 극화] {story comics}\n=ㆍ 불량 만화 {substandard comic books}\n=ㆍ 연재 만화 {serial comics}\n=ㆍ 토막 만화 (몇 장면의) a comic strip / <英> a strip cartoon\n=ㆍ 한 토막만화 a single-frame cartoon\n=ㆍ 네 토막 만화 a four-frame comic strip\n=ㆍ 소년[소녀] 만화 comics for boys[girls]\n=ㆍ 만화를 그리다 {draw a cartoon}\n=ㆍ 돈키호테를 만화로 그리다 turn Don Quixote into a cartoon / make a cartoon out of Don Quixote\n=ㆍ 나는 그것을 만화로 만들어 보겠다 {I will make a caricature of it}\n-▷ 만화가 {a cartoonist}  người vẽ tranh đả kích, người vẽ tranh biếm hoạ\n- (풍자 만화가) {a caricaturist}  nhà biếm hoạ\n- {a comic artist}\n-▷ 만화란 a comic section <of a newspaper>\n- {a funny column}\n- <美口> {funnies}\n-▷ 만화 신문 {a funny paper}\n-▷ 만화 영화 {a cartoon film}\n- {a movie cartoon}\n- an animated (film) cartoon\n-▷ 만화 영화 제작 {animation}  lòng hăng hái, nhiệt tình; sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, (văn học) tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ\n-▷ 만화 잡지[책] a comic magazine[book]\n-▷ 만화 제작 {cartooning}\n-


Words: 만화경
Meaning:
-만화경 [萬華鏡] {a kaleidoscope}  kính vạn hoa, (nghĩa bóng) cảnh nhiều màu sắc biến ảo\n=ㆍ 만화경 같은 kaleidoscopic <changes>\n-


Words: 만화방창
Meaning:
-만화 방창 [萬化方暢] {luxuriant growth of all things in spring}\n=ㆍ 만화방창하다 <in spring> all things grow luxuriantly\n-


Words: 만회
Meaning:
-만회 [挽回] {retrieval}  sự lấy lại, sự thu hồi, sự tìm và mang (thú, chim bắn được) về, sự phục hồi, sự xây dựng lại (cơ nghiệp), sự bồi thường (tổn thất); sự sửa chữa (lỗi), (+ from) sự cứu thoát khỏi\n- {recovery}  sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)\n- {restoration}  sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)\n- {revival}  sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin\n=ㆍ 야당측의 세력 만회가 기대된다 It is hoped that the opposition parties will stage a comeback[make a recovery / recoup their losses]\n=ㆍ 만회하다 retrieve <one’s fortune / credit>\n- restore[redeem] <one’s honor>\n- recover <one’s good reputation>\n- revive <activity in the market>\n- {regain}  lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)\n=ㆍ 세력을 만회하다 regain one’s strength\n=ㆍ 2회전에서 그는 만회했다 He made a comeback[rallied] in the second round\n=ㆍ 페넌트 레이스의 종반 가까이에서 그 팀은 세력을 만회하기 시작했다 Toward the end of the pennant race, the team began to regain lost ground\n=ㆍ 야당은 세력을 만회했다 The opposition parties regained their strength[recouped their losses]\n=ㆍ 쉬었던 동안의 뒤진 것을 나는 만회하지 않으면 안 된다 {I must make up for the time I lost while I was absent}\n-▷ 만회책 [－策] {a measure for retrieving}\n-


Words: 많다
Meaning:
-많다 (수가) many <things / persons>\n- <文> many a <thing / person>(▶ 단수 취급)\n- a good[great] many\n- a large number of <things / persons>(▶ 복수 취급)\n- <口> lots of <things / persons>\n- (양이) {much}  nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này\n- {plenty of}\n- a good[great] deal of\n- {a large quantity of}\n- <口> lots of(▶ 다음에 이어지는 명사는 불가산 명사, 단수 취급, 구어로는 many, 특히 much는 흔히 긍정문에는 쓰이지 않고, 부정문, 의문문, 조건문 등에 쓰임\n- 긍정문에서는 대신 (양수) a lot of, lots of, plenty of\n- (양) {a great deal of}\n- (수) a large number of를 씀\n- 긍정문에서도 주어를 수식하는 경우나, as, so, too 등에 이어질 경우에는 much, many가 쓰임)\n-ㆍ 많은 사람들 a great number of[a great many] people / numbers[scores / crowds] of people / a great crowd[throng] of people\n-ㆍ 많은 지식 a great store[stock / wealth] of knowledge / a mine of information\n-ㆍ 친구는 많습니까 Do you have many[a lot of] friends?ㆍ 나는 될 수 있는 대로 많은 책을 읽고 싶다 I want to read as many books as I can\n-ㆍ 이 산에는 많은 야생 원숭이가 있다 {This mountain is full of wild monkeys}\n- / There are a great many[a lot of / a large number of] wild monkeys on this mountain\n-ㆍ 이 저자에 대해서는 많은 것이 언급되어 있지는 않다 {Not much has been said about this author}\n-ㆍ 너무 많이 마시면 몸에 해롭다 {Too much drinking is bad for your health}\n=ㆍ 오늘은 숙제가 많다 {We have a lot of homework today}\n-ㆍ 아직 시간이 많이 있다 {We have plenty of time yet}\n-ㆍ 많이 먹었습니다(상대가 음식 등을 권했을 때) Thank you I’ve had plenty\n- / No more, thank you\n-ㆍ 많이 드십시오 {Eat your fill}\n- / {Help yourself to as much as you like}\n-ㆍ 음식물[시간]은 많이 있다 We have plenty of food[time]\n-ㆍ 우리는 많은 이익을 얻기를 바랍니다 We expect a large[substantial] profit\n-ㆍ 그는 많은 돈을 저축하고 있었다 {He had hoarded up a large sum of money}\n-ㆍ 나는 많은 잔소리를 들었다 {I got a good scolding}\n-ㆍ 그는 상스러운[더러운 / 천한] 말을 많이 쓴다 He uses a lot of bad[dirty] language\n-ㆍ 그 물에는 소금이 많이 포함되어 있었다 {The water contained a large quantity of salt}\n=ㆍ 나는 집에서 지내는 시간이 많다 {I spend most of my time at home}\n-ㆍ 대학 생활을 즐기지 않는 학생이 많아졌다 {An increasing number of students are finding university life dull}\n-ㆍ 많아야 3일 걸릴 겁니다 It’ll take three days at the longest[most]\n-ㆍ 올 사람은 많아야 50명이 될 것이다 {We expect fifty people at most}\n-


Words: 많이
Meaning:
-많이 [다수] in large[great] numbers\n- <美> {aplenty}  <Mỹ> nhiều, dồi dào, phong phú\n- [다량] {plentifully}  sung túc, phong phú, dồi dào; số lương lớn\n- {in plenty}\n- {amply}  dư dả, đầy đủ\n- {abundantly}  nhiều\n- {in abundance}\n- {in profusion}\n- {in large quantities}\n- {in a large amount}\n- {in full measure}\n=ㆍ 그만큼 많이 as much as that / <口> that much[many]\n=ㆍ 많이 있다 be abundant[plentiful] / abound in[with] / be full of\n=ㆍ 많이 사다 buy <lavatory paper> in bulk\n=ㆍ 담배를 많이 피우다 smoke heavily[too much / to excess]\n=ㆍ 돈을 많이 벌다 make[amass] a fortune / coin money / <俗> make a pile (of money) / make money in cartloads\n=ㆍ 올 여름에는 비가 많이 왔다 {We had a copious rainfall this summer}\n=ㆍ 나는 아침밥을 많이 먹지 않았다 I didn’t eat much for breakfast\n-


Words: 맏
Meaning:
-맏 {}＝맏이\n-맏－ {firstborn}\n- {first}  thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)\n- {eldest}  cả (anh, chị), nhiều tuổi nhất\n- {oldest}\n-▷ 맏누이 one’s eldest[<美> oldest] sister\n-▷ 맏딸 {the eldest daughter}\n- {the first daughter}\n-▷ 맏며느리 the eldest daughter-in-law\n- {the wife of the eldest son}\n-▷ 맏형수 {the wife of the eldest brother}\n- one’s eldest sister-in-law\n-


Words: 맏물
Meaning:
-맏물 [그해 맨 처음 생산된 것] {the first fruits}\n- the earliest produce[crops / fruits] of the season\n- {the first product of the season}\n- the first supply <of bonito[tomatoes]>\n- the first crop(곡식·과일)\n- the first cut(채소 등)\n=ㆍ 맏물 공미리 {early mackerel pikes}\n=ㆍ 맏물 사과 apples from the first crop / the first apples of the season / early apples\n=ㆍ 맏물만 찾는 사람 {a novelty seeker}\n=ㆍ 맏물 딸기를 먹다 {eat early strawberries}\n-


Words: 맏배
Meaning:
-맏배 the firstborn (of animals)\n- the first batch[hatch / litter]\n-▷ 맏배 돼지 {the first litter of pigs}\n-▷ 맏배 병아리 {chickens of the first hatch}\n-


Words: 맏이
Meaning:
-맏이 the firstborn <son>\n- the eldest <child>\n=ㆍ 맏이로 태어나다 be born first / be the eldest\n=ㆍ 내가 맏이오 {I am the eldest}\n-


Words: 맏잡이
Meaning:
-맏잡이 [맏아들] one’s eldest son\n- [맏며느리] one’s eldest daughter-in-law\n- the wife of one’s eldest son\n-


Words: 말
Meaning:
-말1 『動』 {a horse}  ngựa, kỵ binh, (thể dục,thể thao) ngựa gỗ ((cũng) vaulting horse), giá (có chân để phơi quần áo...), (thần thoại,thần học) quỷ đầu ngựa đuôi cá, (động vật học) cá ngựa, (động vật học) con moóc, (hàng hải) dây thừng, dây chão, (ngành mỏ) khối đá nằm ngang (trong mạch mỏ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) horse,power, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh), đánh cá con ngựa thua, ủng hộ phe thua, con ngựa ít người biết đến trong cuộc đua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử, ăn (làm) khoẻ, (xem) flog, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) kìm sự nóng nảy, vênh váo, làm bộ làm tịch, lên mặt ta đây, (xem) cart, thay ngựa giữa dòng, đó là một vấn đề hoàn toàn khác, cưỡi ngựa, đi ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) động đực (ngựa cái), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đùa nhả ((cũng) to horse around), cấp ngựa cho (ai), đóng ngựa vào (xe...), cõng, cho cưỡi trên lưng, đặt (ai) lên lưng (người nào hoặc ngựa gỗ) để đánh đòn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đùa nhả (ai)\n- (암말) {a mare}  ngựa cái\n- (종마) {a stallion}  ngựa (đực) giống\n- {a stud}  lứa ngựa nuôi, trại nuôi ngựa giống, ngựa giống, có thể nuôi để lấy giống (súc vật), đinh đầu lớn (đóng lồi ra để trang trí), núm cửa, quả đấm cửa (làm theo kiểu trang trí), Rivê, đinh tán, khuy rời (luồn qua lỗ khuyết ở ngực và cổ áo sơ mi), cột (để đóng ván làm vách), đóng đinh đầu lớn, làm núm cửa (để trang hoàng), rải khắp, dựng cột (cho một toà nhà để đóng ván làm vách)\n- (새끼 말) {a foal}  ngựa con, lừa con, có chửa (ngựa cái, lừa cái), sinh, đẻ ra (ngựa con, lừa con), đẻ ngựa con, đẻ lừa con\n- (새끼 수말) {a colt}  ngựa non, người non nớt ngây thơ, người chưa rõ kinh nghiệm, (hàng hải) roi thừng (bằng thừng bện, để đánh đập thuỷ thủ), (hàng hải) đánh bằng roi thừng, trừng phạt bằng roi thừng, súng côn (súng lục) ((cũng) colt revolver)\n- (새끼 암말) {a filly}  ngựa cái non, (từ lóng) cô gái trẻ nhanh nhảu\n- (조랑말) {a pony}  ngựa nhỏ, (từ lóng) hai mươi lăm bảng Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vật nhỏ bé (nhỏ hơn tiêu chuẩn bình thường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản dịch quay cóp\n=ㆍ 경마용말 a race horse / a racer\n=ㆍ 말을 타다 ride a horse / mount[get on] a horse\n=ㆍ 말타고 가다 go on horse-back / ride horseback\n=ㆍ 말에서 내리다 dismount / alight from[get off] a horse\n=ㆍ 말에서 떨어지다 fall off[be thrown from] one’s horse\n=ㆍ 말에서 내동댕이쳐지다 {be thrown off a horse}\n=ㆍ 말을 길들이다 break in[train] a horse / bust a bronco\n=ㆍ 말을 달리다 gallop a horse / spur a horse on\n=ㆍ 나이 많은 말이 콩 마다고 할까 <속담> A man’s hobby is carried to the grave\n=ㆍ 말을 냇가에 끌고 갈 수는 있어도 억지로 물을 먹일 수는 없다 <속담> A[One] man may lead the horse to the water, but he[ten men] cannot make him drink\n=ㆍ 말귀에 염불 <속담> All my advice passes right by[over] him\n- / {A nod is as good as a wink to a blind horse}\n=ㆍ 말살에 쇠 살 talk incongruously / talk nonsense / talk of cabbages and kings\n=ㆍ 그는 안장 없는 말도 잘 탄다 He can ride well bareback, too\n=ㆍ 그는 (말고삐를 당겨)말을 세웠다 {He reined in his horse}\n=ㆍ 젊은 아가씨가 말을 붙잡고 있었다 {A young girl was holding the horse}\n=ㆍ 말갈 데 소 간다 <속담> One goes where one shouldn’t\n-말2 『植』 {a pondweed}\n- algae <sing\n- alga> ’ældʤi:/, (thực vật học) tảo\n- [수초] {a waterweed}\n=ㆍ 바닷말 {seaweed}  tảo biển\n-말3 (장기의) {a chessman}  quân cờ\n- {a piece}  mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá\n- {a man}  người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên\n- (체커의) {a checker}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tính tiền, người thu tiền (ở cửa hàng tự phục vụ...)\n- <英> {a draughtsman}  (như) drafter, quân cờ đam\n=ㆍ 말을 움직이다 move a piece / make a move\n-말41 [분량을 되는데 쓰는 그릇] a measure containing about 18 liters\n-2 [분량 헤아리는 단위] {a unit of measure}\n=ㆍ 되로 주고 말로 받다 [득보다] throw a sprat to catch a whale / give an egg to gain an ox / [봉변당하다] sow the wind and reap the whirlwind\n-말51 [언어] {language}  tiếng, ngôn ngữ, lời nói, cách diễn đạt, cách ăn nói\n- {speech}  khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn\n- [단어] {a word}  từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả\n- {a term}  hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là\n- <집합적> {wordage}\n- (두 단어 이상의) {an expression}  sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)\n- {a phrase}  nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu\n- (글로 쓴) {a written word}\n- parlance(어법)  cách nói\n- [표현] {phraseology}  ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt\n- {diction}  cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ (trong khi nói), cách phát âm\n- {wording}  sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ\n- {an expression}  sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)\n- [언어] {a language}  tiếng, ngôn ngữ, lời nói, cách diễn đạt, cách ăn nói\n- {a tongue}  cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi\n- [방언] {a dialect}  tiếng địa phương, phương ngôn\n- [진술] {a statement}  sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố\n- {a remark}  sự lưu ý, sự chú ý, sự nhận xét; lời phê bình, lời bình luận, thấy, chú ý, lưu ý, để ý đến, làm chú ý, làm lưu ý, (+ on,  upon) nhận xét, phê bình, bình luận\n- [언사] {what one says}\n- {a remark}  sự lưu ý, sự chú ý, sự nhận xét; lời phê bình, lời bình luận, thấy, chú ý, lưu ý, để ý đến, làm chú ý, làm lưu ý, (+ on,  upon) nhận xét, phê bình, bình luận\n- {a statement}  sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố\n- {an observation}  sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời\n- [담화] {a talk}  lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói\n- (a) conversation  sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp\n- {a chat}  chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu\n- [연설] {a speech}  khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn\n- {an address}  địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm\n=ㆍ 한국[우리]말 Korean / the Korean language\n=ㆍ 자기 나라 말 one’s native tongue[language] / one’s mother tongue / one’s own language / the vernacular (language)\n=ㆍ 외국말 {a foreign language}\n=ㆍ 상말 {vulgar speech}\n=ㆍ 서울말 {Seoul speech}\n=ㆍ 시골말 a local dialect / dialect speech / country[rustic / rural] speech\n=ㆍ 표준말 {the standard language}\n=ㆍ 진부한 말 a stereotyped phrase[expression]\n=ㆍ 악의에 찬 말 a malicious statement[remark]\n=ㆍ 동정의 말 {a word of sympathy}\n=ㆍ 혀가 잘 돌지 않는 [발음하기 어려운] 말 a tongue twister / a jawbreaker\n=ㆍ 입에 발린 말 {lip homage}\n=ㆍ 가시가 돋친 말 harsh language / stinging[barbed] words / cynical words / a caustic remark\n=ㆍ 달콤한 말 honeyed[sweet / cajoling] words\n=ㆍ 이별의 말 one’s parting words / farewell speech / a valediction\n=ㆍ 인사말 {a greeting}  lời chào hỏi ai, lời chào mừng, lời chúc mừng\n=ㆍ 하는 말과 하는 행동 saying and doing / words and deeds\n=ㆍ 하고 싶은 말 what one wants[has] to say\n=ㆍ 말의 장벽 {a language barrier}\n=ㆍ 말의 묘미 {a figure of speech}\n=ㆍ 말이 많은 사람 a wordy[talkative / garrulous / loquacious] person / a controversialist / a man of many words / [수다쟁이] a gossiper / a chatterbox / a gibberer\n=ㆍ 말이 적은 사람 a man of few words / a silent[a taciturn / a tight lipped / an uncommunicative] person\n=ㆍ 교묘한 말로 with honeyed[sweet / cajoling] words\n=ㆍ 조용한 말로 in a calm[quiet] tone\n=ㆍ 다른 말로 말하면 in other words / to put it another way\n=ㆍ 말로는 표현할 수 없는 아름다움 inexpressible[indescribable] beauty\n=ㆍ 말을 잘하는 사람 a fluent[glib] talker\n=ㆍ 말을 꺼내기 어려운 일 {a matter hard to broach}\n=ㆍ 오는 말에 가는 말을 하다 give a person tit for tat / give as good as one gets\n=ㆍ 말이 거칠다 be rough of speech / be rough-spoken\n=ㆍ 말이 막히다 be at a loss for a word[words]\n=ㆍ 말이 서투르다 be a poor speaker / be poor at talking\n=ㆍ 말이 통하다 make oneself understood / a language is spoken\n=ㆍ 말이 틀리다 a remark does not tally / talk a different story / be a horse of a different color\n=ㆍ 대답할 말이 없다 have no word in reply / words fail <one> to reply\n=ㆍ 말에 궁하다 {be at a loss for words}\n=ㆍ 말을 나누다 {talk with a person}\n=ㆍ 말을 걸다 address <a person>\n=ㆍ 말을 삼가다 mind one’s language / watch what one says\n=ㆍ 말을 흐리다 speak ambiguously[evasively] / do not commit oneself\n=ㆍ 남의 말을 막다 interrupt a person / break in while a person is talking\n=ㆍ 어떤 나라의 말을 알다 {know the language of a country}\n=ㆍ 말을 꺼내다 begin to talk / start a talk / broach a subject / break the ice\n=ㆍ 말을 꾸미다 use fine language / use fair words / adorn one’s words / euphemize / talk in fine language\n=ㆍ 말을 돌리다 switch the conversation / change the subject\n=ㆍ 말을 꺼내기를 망설이다 {hesitate to speak out}\n=ㆍ 감정을 말로 표현하다 express[describe] <one’s> feelings in words\n=ㆍ …라고 해도 지나친 말이 아니다 {It is not too much to say that}‥\n=ㆍ 약속을 지키지 않은 것에 대해 어떤 할 말이 있느냐 What is your excuse for not keeping your promise?ㆍ 나도 거기에는 할 말이 있다 I have an objection to that\n- / {I have a complaint to make in that connection}\n=ㆍ 말(이) 없는 대중의 목소리를 들어라 {Listen to the silent majority}\n=ㆍ 총탄 자국이 난 자동차는 그 비극에 대한 말없는 증인이었다 The bullet-marked car bore mute witness to the tragedy\n=ㆍ 술이 들어가니 그는 더욱 말이 많아졌다 Liquor made him even more talkative[<文> loquacious]\n=ㆍ 네 말이 옳아 Well said! / What you say is to the point\n=ㆍ 그의 말에는 모가 나 있다 He talks sarcastically[bitingly]\n=ㆍ 그녀의 말에는 사투리가 섞여 있다 {She speaks with an accent}\n=ㆍ 그는 말에 힘을 주며 그 계획을 예정대로 실행하겠다고 단언했다 {He declared emphatically that he would carry out the plan}\n=ㆍ 프랑스 말로 말이 통했다 {I was able to make myself understood in French}\n=ㆍ 그 느낌은 말로 표현할 수 없다 The sensation is beyond expression[description]\n- / The sensation is indescribable[inexpressible]\n=ㆍ 말로는 형언할 수 없는 고통이었다 The pain was beyond words[description]\n=ㆍ 그는 말을 이리저리 돌리며 후원자의 이름을 밝히려 하지 않았다 {He used excuses and evasions to avoid giving the name of his sponsor}\n- / He equivocated[beat around the bush] and would not give the name of his sponsor\n=ㆍ 내가 온갖 말을 다해서 설명했는데도 그는 이해하지 못했다 He still didn’t understand even after so much explanation (and reasoning)\n=ㆍ 그는 말을 잘할 줄 모른다 She does not know how to say[how to speak] things properly\n=ㆍ 그녀는 기쁨에 벅차서 무슨 말을 해야 할지 몰랐다 She was so overcome by[with] joy that she was at a loss for words[she didn’t know what to say]\n=ㆍ 마루의 핏자국을 보고 나는 말을 잃었다 {My voice failed me when I saw the blood on the floor}\n=ㆍ 그는 화가 나서 며칠 동안 내게 말을 하지 않았다 He was angry and wouldn’t speak to me for days\n=ㆍ 그녀는 한번 말을 꺼내면 물러설 줄 모른다 Once she has said something, she will never take back her words\n- / Once she has spoken her mine, she will stick to it\n=ㆍ 그가 경주에 가자고 말을 꺼냈다 {He suggested that we go to Kyongju}\n=ㆍ 그녀는 남이 하는 말을 경청한다 {She is a good listener}\n=ㆍ 나는 그의 말을 잊을 수가 없다 His words[remarks] still linger in my mind\n- / {I cannot forget what he said}\n=ㆍ 그는 고별의 말을 했다 He made a farewell address[speech]\n=ㆍ 그의 말을 빌면 그녀는 달의 여신이다 To borrow his expression[As he puts it / In his phrase], she is a Diana\n=ㆍ 이렇게 말하고 그는 말을 맺었다 With these words he concluded[finished] his speech\n=ㆍ 아버지는 어머니를 잘 보살펴 드리라는 말을 내게 남기고 런던으로 부임했다 Telling me to take good care of Mother, Father left to take up his job in London\n=ㆍ 나는 무엇인가 말을 빠뜨린 것만 같다 I have the feeling there’s something I forgot to mention\n=ㆍ 그 사람의 말을 들어보자 Let him have his say!ㆍ 네하고 싶은 말을 해 보아라 Speak your piece\n- / Let’s hear what you have to[want to] say\n=ㆍ 그의 칭찬은 말뿐이다 {His praise is just so much talk}\n=ㆍ 그는 말과 마음이 다를 때가 있다 He doesn’t always say what he means\n=ㆍ 그 따위 말은 듣고 싶지 않아 I won’t listen to such words\n- / Don’t you dare say such a thing to me\n=ㆍ 그들이 하는 일이란 말뿐이고 아무런 실천도 하지 않는다 {All they ever do is talk}\n- {they never do anything}\n=ㆍ 그게 그가 입버릇처럼 외는 말이다 That’s his favorite saying[pet line]\n=ㆍ 그를 현대의 갈릴레오라고 말하는 것은 지나친(과장된) 말이다 It is an overstatement[exaggeration] to call him a modern Galileo\n=ㆍ 그것은 지나친 말이 아닌가 Aren’t you putting it rather strongly?ㆍ 지구가 돈다는 말을 맨처음 한 사람이 누구냐 Who was the first to say that the earth rotates?ㆍ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 <속담> Nice words for nice words\n=ㆍ 말 한 마디로 천냥 빚을 갚는다 <속담> One should be wary of one’s words\n- / {Your tongue can make or break you}\n=ㆍ 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다 <속담> {Refrain from speaking ill of other people}\n=ㆍ 죽은 사람은 말이 없다 {Dead men tell no tales}\n=ㆍ 호랑이도 제 말하면 온다 <속담> Talk[speak] of the devil (and he is sure to appear)\n-2 [속담] a (common) saying\n- {a proverb}  tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (Proverbs) sách cách ngôn (trong kinh Cựu ước)\n- {a say}  (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ\n- {an adage}  cách ngôn, châm ngôn; ngạn ngữ\n- [금언] {a maxim}  cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim\n- an apo(ph)thegm\n=ㆍ 옛말에도 있듯이 as the proverb says[goes / has it]\n-3 [꾸중·잔소리] (a) scolding  sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa\n- {a rebuke}  sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách\n- {a lecture}  bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)\n- {faultfinding}  sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc\n- <俗> a talking-to\n- {a nagging}  mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la\n=ㆍ 말많은 여편네 {a termagant wife}\n=ㆍ 그는 늘 말을 듣는다 {He is a constant victim of nagging}\n-4 [소문] {a rumor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour\n- {a report}  bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)\n- {gossip}  chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào\n- {common talk}\n- {a story}  chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey\n- {a whisper}  tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên\n=ㆍ 밑도 끝도 없는 말 a groundless rumor / an unfounded report / a canard\n=ㆍ 말이 퍼지다 be talked[gossiped] about / become the talk <of> / be in everybody’s mouth\n=ㆍ 그 사람에 대해서는 항간에 말이 많다 {Various rumors are abroad about him}\n=ㆍ 내게 대한 항간의 말따위에 나는 신경을 쓰지 않는다 {I do not care what people say about me}\n-5 [전갈] a (verbal) message[communication]\n- word (of mouth)\n=ㆍ 말을 전하다 deliver[give] a (verbal) message / send word[a message] <to>\n-6 [주장] one’s say\n- {what one has to say}\n- one’s claim[point / case]\n=ㆍ 그의 말에 의하면 {according to him}\n=ㆍ 양쪽 말을 듣다 hear both sides (of the story) / listen to the cause of either party\n=ㆍ 그에게도 할 말이 있다 {He too has a case}\n-7 {}[명분·이름]\n=ㆍ 말뿐인 insincere / specious / nominal / in name only / titular / token <concession>\n=ㆍ 그는 그녀의 말뿐인 변명을 꿰뚫어보았다 {He saw through her specious excuse}\n=ㆍ 그들은 여성의 지위에 대해 말로만 경의를 표하고 있다 They only pay lip service to women’s status\n-8 [뜻] (a) meaning  nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa\n- {a sense}  giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hiểu\n=ㆍ 도대체 무슨 말인지 모르겠다 I can’t make out what it is all about\n- / I can’t make head or tail of it\n-9 [이유·원인] (a) reason  lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ\n- (a) cause  nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)\n- ground(s)\n=ㆍ 무면허로 운전을 하고 게다가 남을 치다니 참으로 말도 안되는 행위다 {It is perfectly outrageous to drive a car without a license and hit somebody}\n=ㆍ 개를 기르면서 산책에 데리고 나가지 않는다니 말도 안 된다 It’s inexcusable to keep a dog without taking it out for walk\n-♣ 말(이) 굳다 {stammer}  sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- {stutter}  sự nó lắp, tật nói lắp, nói lắp\n- have an impediment in (one’s) speech\n-♣ 말(이) 나다⑴ [이야기에 오르다] {be brought into conversation}\n- {be talked about}\n- become the topic[subject] of a talk[conversation]\n- {be broached}\n- {be proposed}\n- {be taken up}\n-ㆍ 말 난 김에 by the way / in passing / incidentally / in the course of conversation\n-⑵ [소문나다] {be gossiped about}\n- become the talk <of>\n- be in everybody’s mouth\n- {be in the air}\n- be rumo(u)red\n- (비밀이) come[be] out\n- leak(out)\n- be disclosed[revealed]\n- come[be brought] to light\n- {transpire}  ra mồ hôi, (thực vật học) thoát hơi nước, tiết lộ ra, (thông tục) xảy ra, diễn ra\n=ㆍ 말날까 두려우니 아무한테도 이야기 말게 Don’t tell anybody about it\n- -- I’m afraid of its leaking out\n-♣ 말(을) 내다⑴ [이야기에 올리다] {begin to talk about}\n- broach <a subject> bring into conversation\n- propose <a plan>\n- advance[put forth / offer] <an opinion>\n=ㆍ 이야기 중에 장사에 관한 일을 말 내다 bring[<口>lug] business matters into conversation\n=ㆍ 누가 말을 냈는지 모르지만 근거 없는 이야기다 I don’t know who started the story, but it is entirely groundless\n-⑵ (비밀 등을) {tell to others}\n- {divulge}  để lộ ra, tiết lộ\n- {blab} ’blæbə/, người hay nói ba hoa, người hay tiết lộ bí mật, nói ba hoa, tiết lộ bí mật\n- {reveal}  để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)\n- {let out}\n- {disclose}  mở ra; vạch trần ra, để lộ ra\n- {betray}  bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội; phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối; phụ (lòng tin), dẫn vào (con đường lầm lạc, đến chỗ nguy hiểm...)\n=ㆍ 말내지 않다 keep <a matter> (a) secret / keep silent <about a matter> / keep <a secret> (closely) to oneself / lock <a secret> in one’s breast\n=ㆍ 말내지 않겠다고 맹세하다 swear[vow] secrecy\n-♣ 말(을) 더듬다 {stammer}  sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- {stutter}  sự nó lắp, tật nói lắp, nói lắp\n=ㆍ 말더듬으면서 stammering(ly) / stuttering(ly)\n=ㆍ 말을 더듬으면서 얘기하다 stammer[falter] out\n=ㆍ 그 사람은 말을 더듬는 버릇이 있다 He is apt to stutter[falter in speaking]\n-♣ 말(이) 되다⑴ [이치에 맞다] stand[conform / be conformable] to reason\n- {be reasonable}\n- {accord with reason}\n- {be logical}\n=ㆍ 말도 되지 않다 be unreasonable / do not stand[be contrary] to reason\n-⑵ [말썽이 되다 ] {cause trouble}\n- {lead to a dispute}\n- become the object of criticism[complaint]\n=ㆍ 이 일로 말이 될는지도 모르겠다 Difficulties[Trouble] may arise out of this affair\n-♣ 말(이) 뜨다 slow-spoken\n- slow in one’s speech\n-♣ 말(이) 아니다⑴ [이치에 맞지 않다] {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n- {outrageous}  xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt\n- {unreasonable}  vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng\n- {ridiculous}  buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng\n- {preposterous}  trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch\n- {nonsensical}  vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ\n=ㆍ 말이 아닌 요구 a preposterous[an unconscionable]demand\n=ㆍ 말 아닌 소리를 하다 speak[talk] through (the back of) one’s neck\n-ㆍ 그건 말도 아니다 What’s a thing to say! / Absurd! / Impossible! / Far from it! / That’s (glorious) nonsense!⑵ [형편없다] miserable\n- {wretched}  khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ\n- {pitiful}  thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh\n- <서술적> {be in bad shape}\n- {be in very poor condition}\n=ㆍ 말이 아닌 집 a wretched[shabby] house\n=ㆍ 옷차림이 말이 아니다 be shabbily[poorly] dressed\n=ㆍ 체면이 말이 아니다 utterly lose one’s face[prestige]\n=ㆍ 생활이 말이 아니다 lead a miserable[wretched]life\n=ㆍ 형편이 말이 아니다 {be in a piteous plight}\n=ㆍ 그 사람의 요즈음 건강이 말이 아니다 He is in pretty bad shape[very poor health] these days\n-♣ 말(이)안 되다⑴ {be unreasonable}\n- {be absurd}\n- {be illogical}\n- {be irrational}\n- {do not stand to reason}\n=ㆍ 그건 말이 안돼 That is absurd[ridiculous]\n- / {It is quite out of the question}\n- / It’s no worth discussing\n- / That doesn’t stand to reason at all\n=ㆍ 말(도) 안되는 소리 마 Don’t be absurd\n-⑵ [사정 등이 형언할 수 없을 정도로 나쁘다] {be in bad shape}\n- {be in very poor condition}\n-말6 [받침] {a flat piece of wood placed under something to be sawed or planed}\n- {a sawhorse}\n-말 [末]1 [끝·마지막] the end[close] <of>\n=ㆍ 9월말에 {at the end of September}\n=ㆍ 8월말경에 귀성합니다 I’ll go home in late August\n-2 『야구』 the second[lower / last] half\n- {the bottom}  phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy\n=ㆍ 양키즈는 3회말에 2점을 얻었다 {The Yankees scored two runs in the bottom half of the third inning}\n-3 [분말] {powder}  bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột\n=ㆍ 붕산말 {borax powder}\n-


Words: 말갛다
Meaning:
-말갛다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {clean}  sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết\n- {limpid}  trong, trong trẻo, trong suốt, trong sáng, sáng sủa, rõ ràng\n- {pure}  trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)\n-ㆍ 말간 물 clear[crystal] water\n-ㆍ 말갛게 하다 clear / make clear / clarify\n-


Words: 말개지다
Meaning:
-말개지다 {become clear}\n- {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {clarify}  lọc, gạn, làm cho sáng sủa dễ hiểu, trong ra, sạch ra, trở thành sáng sủa dễ hiểu (văn)\n- {get clean}\n-


Words: 말거리
Meaning:
=말거리1 ☞ 말썽거리ㆍ 말거리를 일으키다 raise[make] trouble / cause trouble / lead to a dispute / raise[kick up] a dust / have a[get into] trouble <with>\n-2 [화제] a subject <of talk>\n- a topic <of conversation>\n=ㆍ 말거리가 동이 났다 {We have no more topics to talk about}\n- / {We have emptied the bag}\n-


Words: 말경
Meaning:
-말경 [末境]1 [끝판] {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {a close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {a conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- {a termination}  sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ\n- {a finale}  đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc\n- {a denouement}  đoạn kết\n-2 [말년] old[advanced] age\n- {senescence}  sự già yếu\n- one’s declining years\n-


Words: 말고
Meaning:
-말고 not ‥ but ‥\n- {instead of}‥\n- {except}  trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi\n- {but}  nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại\n=ㆍ 그 사람말고 그의 부인이 왔었다 It was his wife, not he, that came\n=ㆍ 너말고 누가 그런 짓을 하겠느냐 Who would do such a thing but you?ㆍ 그말고는 믿을 사람이 아무도 없다 There is no one to rely on but[except] him\n=ㆍ 이것말고는 달리 방법이 없었다 {We had no alternative}\n- / {There was no way but this}\n-


Words: 말고기
Meaning:
-말고기 {horsemeat}\n- {horseflesh}  thịt ngựa, ngựa (nói chung)\n- {horse beef}\n-▷ 말고기자반 [술에 취하여 얼굴이 붉은 사람] a red-faced drunk\n-


Words: 말고삐
Meaning:
-말고삐 {a bridle}  cương (ngựa), (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (hàng hải) dây cột thuyền, (giải phẫu) dây hãm, buông lỏng dây cương cho tự do, thắng cương (cho ngựa), (nghĩa bóng) kiềm chế, bridle + up hất đầu, vênh mặt (tỏ vẻ làm bộ, giận dữ, khinh bỉ)\n- {reins}  (từ cổ,nghĩa cổ) quả thận, quả cật, chỗ thắt lưng\n- {ribbons}\n=ㆍ 말고삐를 잡다 hold[lead] a horse by the bridle / handle the reins\n=ㆍ 말고삐를 늦추다 {slacken the reins}\n=ㆍ 말고삐를 잡아당기다 draw rein / rein in <a horse> / check <a horse> with reins\n=ㆍ 말고삐를 잡아당겨서 말을 멈추다 rein up[back] a horse\n-


Words: 말공대
Meaning:
-말공대 [－恭待] {addressing in honorifics}\n- {respectful address}\n=ㆍ 말공대하다 {use polite expressions}\n- {address in honorifics}\n-


Words: 말괄량이
Meaning:
-말괄량이 {a hussy}  người đàn bà mất nết, người đàn bà hư hỏng, đứa con gái trơ tráo; đứa con gái hỗn xược\n- {a minx}  người đàn bà lăng loàn, người đàn bà chua ngoa, người đàn bà lẳng lơ\n- {a flapper}  vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ\n- {a hoyden}  cô gái hay nghịch nhộn\n- {a tomboy}  cô gái tinh nghịch (như con trai)\n- {a tomboyish girl}\n- {a kitten}  mèo con, cô gái đỏng đảnh, cô gái õng ẹo, đẻ (mèo)\n- {a romp}  đưa trẻ thích nô đùa ầm ĩ; người đàn bà thích nô đùa ầm ĩ, trò nô đùa ầm ĩ; trò chơi ầm ĩ ((cũng) game of romps), nô đùa ầm ĩ, (từ lóng) thắng một cách dễ dàng (đua ngựa), thi đỗ dễ dàng\n- a romping[bouncing] girl\n- {a giglet}  cô gái hay cười rúc rích\n- {a giglot}  cô gái hay cười rúc rích\n- <口> {a filly}  ngựa cái non, (từ lóng) cô gái trẻ nhanh nhảu\n- {a shrew}  người đàn bà đanh đá, (động vật học) chuột chù ((cũng) shrew,mouse)\n=ㆍ 말괄량이 같은 [사내아이 같은] tomboyish / romping / bouncing / pert / forward / saucy\n-


Words: 말구유
Meaning:
-말구유 [말먹이를 담는 그릇] {a manger}  máng ăn (ngựa, trâu, bò...), (xem) dog\n- {a crib}  giường cũi (của trẻ con), lều, nhà nhỏ; nhà ở, máng ăn (cho súc vật),(ngôn ngữ nhà trường) bài dịch để quay cóp, (thông tục) sự ăn cắp văn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thùng (đựng muối, ngô...), cái đó (để đơm cá), giàn gỗ (đỡ thành giếng, hầm mỏ...) ((cũng) crib work), (xem) crack, nhốt chặt, giam kín, làm máng ăn (cho chuồng bò...),(ngôn ngữ nhà trường) quay, cóp, ăn cắp căn, làm giàn gỗ (đỡ thành giếng, hầm mỏ...)\n- {a horse trough}\n-


Words: 말구종
Meaning:
-말구종 [－驅從] {a groom}  người giữ ngựa, quan hầu (trong hoàng gia Anh), chú rể ((viết tắt) của bridegroom), chải lông (cho ngựa), ((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt, (thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)\n- {a footman}  lính bộ binh, người hầu, cái kiềng\n- {an ostler}  người coi chuồng ngựa (ở quán trọ)\n- <英> {a horseboy}\n-


Words: 말굴레
Meaning:
-말굴레 {a headstall}  dây cương buộc quanh đầu (ngựa)\n- {a headgear}  khăn trùm đầu, mũ (của phụ nữ để tô điểm)\n- {a bridle}  cương (ngựa), (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (hàng hải) dây cột thuyền, (giải phẫu) dây hãm, buông lỏng dây cương cho tự do, thắng cương (cho ngựa), (nghĩa bóng) kiềm chế, bridle + up hất đầu, vênh mặt (tỏ vẻ làm bộ, giận dữ, khinh bỉ)\n- {a halter}  dây thòng lọng, sự chết treo, ((thường) + up) buộc dây thòng lọng (vào cổ...), treo cổ (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt bằng dây thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (nghĩa bóng) thắt cổ, gò bó, kiềm chế chặt chẽ\n-


Words: 말굽
Meaning:
-말굽 a horse’s hoof\n- a horseshoe(편자)  móng ngựa, vật hình móng ngựa, (định ngữ) hình móng ngựa\n=ㆍ 말굽 모양의 horseshoe-shaped / U-shaped\n=ㆍ 말굽을 대다[박다] {shoe a horse}\n-▷ 말굽 소리 the sound of a horse’s hoofs\n- the clatter of a horse’s hoofs\n- {hoofbeat}  tiếng vó ngựa, tiếng móng ngựa, tiếng móng (thú vật)\n-▷ 말굽옹두리 the horseshoe-shaped kneecap of an ox\n-▷ 말굽추녀 a horseshoe-shaped piece of wood attached to the ends of eaves\n-


Words: 말귀
Meaning:
-말귀 [말뜻] the import[meaning] of the words\n- [알아듣는 총명] {hearing}  thính giác, tầm nghe, sự nghe\n- {understanding}  sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu\n- {catching on}\n- an ear <for words>\n=ㆍ 말귀가 밝다 be quick of hearing / be quick-eared / have long ears / be able to distinguish delicate shades of meaning\n=ㆍ 말귀가 어둡다 be dull[weak] of hearing / have a bad ear / be slow in understanding what <a person> says\n=ㆍ 말귀가 빠르다 be quick to understand what <a person> says\n-ㆍ {catch on quick}\n=ㆍ 말귀를 못 알아듣다 can’t make out what <a person> says\n=ㆍ 말귀를 알아듣다 understand the meaning / make sense <of>\n-


Words: 말기
Meaning:
-말기 (치마나 바지의) the yoke (of a skirt)\n- the upper waistband of a Korean skirt[trousers]\n-말기 [末期] {the end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {the close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- the last period[years / days / stage]\n- the late stage(s)\n=ㆍ 말기 증상의 환자 a terminal patient / a patient in the terminal stage\n=ㆍ 전쟁의 말기 {the last stage of the war}\n=ㆍ 빅토리아조 말기에 in the last years of the Victorian age / in the late Victorian age\n=ㆍ 말기암 {terminal cancer}\n=ㆍ 19세기 말기에 at the close of the 19th century\n=ㆍ 말기 증상을 보이다 {show signs of a downfall}\n-


Words: 말꼴
Meaning:
-말꼴 horse-fodder\n- provender[forage (grass) / hay / feed] for horses\n=ㆍ 말꼴을 주다 fodder[give fodder to] a horse / feed <green grass> to a horse\n-


Words: 말꾸러기
Meaning:
-말꾸러기1 [잔말이 많은 사람] {a prattler}  người hay nói như trẻ con, người hay nói ngây thơ dớ dẩn; người hay nói\n- {a tattler}  người ba hoa, người bẻm mép; người hay nói chuyện nhảm, người hay nói chuyện tầm phào\n- {a chatterbox}  đứa bé nói líu lo, người ba hoa, người hay nói huyên thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) súng liên thanh\n- {a babbler}  người nói nhiều; người hay bép xép, người tiết lộ bí mạt, (động vật học) chim hét cao cẳng\n- <俗> {a chatterbug}\n-2 {}＝말썽꾼\n-


Words: 말끔
Meaning:
-말끔 {clean}  sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết\n- {all}  tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well\n- {utterly}  hoàn toàn\n- {completely}  hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn\n- {entirely}  toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn\n- {thoroughly}  hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất\n- {totally}  hoàn toàn\n- {wholly}  toàn bộ, hoàn toàn\n=ㆍ 빚을 말끔 갚다 clear oneself of one’s debts / pay[repay] all one’s debts\n=ㆍ 세간을 말끔치우다 {carry off all the furniture}\n=ㆍ 문제를 말끔 해결하다 settle the question once (and) for all\n-


Words: 말끔하다
Meaning:
-말끔하다 clean(ly)\n- {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {neat and tidy}\n- {pretty}  xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như\n- {comely}  đẹp, duyên dáng, dễ thương, lịch sự, nhã nhặn; đúng đắn, đoan trang\n- {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n- {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {graceful}  có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã\n-ㆍ 말끔한 집[방] a neat house[room]\n-ㆍ 말끔하고 잘 생긴 얼굴 a fair, finely cut face\n-ㆍ 말끔한 옷차림을 하다 dress oneself cleanly / be finely dressed / <美俗> be dolled up\n-


Words: 말끔히
Meaning:
-말끔히 clean(ly)\n- {clearly}  rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)\n- {neatly}  gọn gàng, ngăn nắp\n=ㆍ 말끔히 쓸어 내다 clean[clear] out\n=ㆍ 말끔히 닦다 wipe <a thing> clean\n=ㆍ 수염을 말끔히 깎다 shave closely / be clean shaven\n=ㆍ 방을 말끔히 치워 두다 keep a room clean (and tidy) / keep a room in good order\n=ㆍ 얼굴이 말끔히 생기다 have a fair[nice] face\n-


Words: 말끝
Meaning:
-말끝 the end of words[speech]\n- {concluding remarks}\n- the ending[termination] of a word\n=ㆍ 말끝을 흐리다 slur the end of one’s words[sentence] / leave one’s statement vague / give a vague answer\n=ㆍ 말끝을 맺다 conclude one’s speech\n=ㆍ 말끝을 잡다 pounce on a person’s words\n=ㆍ 남의 말끝을 잡고 늘어지다 pick[cavil] at a person’s words / trip a person up / find fault with a person’s remark\n=ㆍ 그는 말끝마다 욕을 한다 {He never opens his lips without curse and swear}\n-


Words: 말년
Meaning:
-말년 [末年]1 (일생의) one’s later[latter / last / declining] years\n- the latter part of one’s life\n- the close[evening] of one’s life[days]\n- one’s closing days\n=ㆍ 말년의 톨스토이 {Tolstoy in his later years}\n=ㆍ 말년에 접어들다 enter the twilight of one’s life\n-2 {}＝말기(末期)\n-


Words: 말다
Meaning:
-말다1 [돌돌 감다] roll <paper>\n- roll <a thing> up <in paper>\n=ㆍ 돛을 말다 furl[hoist] a sail\n=ㆍ 담배를 말다 {roll a cigarette}\n-ㆍ 장막을 말아 올리다 {gather up a curtain}\n-ㆍ 말아 넣다 roll[wrap] (up) in / enfold\n=ㆍ 종이[지도]를 말다 roll <up> a piece of paper[a map]\n-말다2 (물이나 국에) put <boiled rice> into soup[water]\n- mix <food> with <soup / water>\n=ㆍ 국에 밥을 말다 {put rice into soup}\n=ㆍ 국수를 말다 put noodles into soup / prepare noodles\n-말다3 [그만두다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {cease}  dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục\n- {discontinue}  ngừng đình chỉ; gián đoạn, bỏ (một thói quen), thôi không mua (báo dài hạn...), thôi (làm việc gì...)\n- break[leave / lay / call] off\n- give[throw] up\n- {quit}  vị ngữ thoát khỏi, giũ sạch được, bỏ, rời, buông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, (thơ ca) trả lại, đáp lại, báo đền lại; trả sạch, thanh toán hết, (từ cổ,nghĩa cổ) cư xử, xử sự, (từ cổ,nghĩa cổ) to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được\n- {abandon}  bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả\n- {cut off}\n- desist from <doing>\n-ㆍ 먹다 만 바나나 a half-eaten banana\n-ㆍ 피우다 만 담배 a half-smoked cigarette\n-ㆍ 하다 만 일을 하다 {do an unfinished task}\n=ㆍ 일을 (하다가) 말다 leave[knock] off work / lay aside[cease] one’s work / <口> chuck one’s job\n-ㆍ 이런 이야기는 맙시다 Let’s drop[have done with] the subject\n-ㆍ 비가 오다 말았다 {It started to rain and then stopped}\n-ㆍ 먼저 쓰다만 편지를 마치게 해주시오 {Let me first finish the letter I have been writing}\n-ㆍ 그는 일을 하다 말고 나가 버렸다 He went out leaving his work unfinished[half done]\n-말다41 [금지] don’t\n- keep[refrain] from <doing>\n-ㆍ 잊지 마라 Don’t forget\n-ㆍ 가지 말자 Let’s not go\n-ㆍ 마음을 놓지 말게 Don’t fall asleep at the switch, now\n-ㆍ 서슴지 말고 전화해 주십시오 Don’t hesitate to telephone me\n-ㆍ 진열품에 손을 대지 마시오 {Do Not Touch}\n- / {Please Do Not Touch the Exhibits}\n-ㆍ 잔디밭에 들어가지 마시오 {Keep Off the Grass}\n-ㆍ 허가 없이 들어오지 마시오 {No Entry To Unauthorized Persons}\n-2 [필경] end up <doing>\n- {finally do}\n- get around to <doing>\n-ㆍ 그는 술 때문에 죽고 말았다 {Drink ended him}\n-ㆍ 필경 싸움이 벌어지고 말겠구나 {I am afraid there will be a fight after all}\n-ㆍ 그는 그 일을 너무 생각한 나머지 미치고 말았다 He took the matter too much to heart, until (at last) he went mad\n-ㆍ 이 일을 꼭 해 놓고야 말겠다 I will get this job done if it kills me!


