# dict

Words: 떨이
Meaning:
-떨이 cut-price[sacrifice] goods\n- {a bargain}  sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /’bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá\n- goods for clearance[rummage] sale\n- remaining articles offered at market-down[knocked-down / reduced] prices\n=ㆍ 떨이로 팝니다 Surplus stock for sale at a (great) sacrifice\n-▷ 떨이판 a clearance[rummage] sale\n-


Words: 떨치다
Meaning:
-떨치다11 [널리 알려지다] be widely felt[known]\n- {become well known}\n- {be wielded}\n-ㆍ 그녀의 명성은 전 세계에 떨쳤다 {Her fame spread all over the world}\n- / She won[enjoyed] a world wide reputation\n-ㆍ 독감이 전국에서 맹위를 떨치고 있다 {Influenza is raging all over the country}\n-2 [널리 들날리다] {make well known in the world}\n- wield <power, influence, etc\n->\n-ㆍ 그는 악명을 천하에 떨치고 있다 {He is notorious throughout the country}\n-ㆍ 그는 피아니스트로서 명성을 떨쳤다 {He won fame as a pianist}\n-ㆍ 장군은 용맹을 떨쳤다 {The general was renowned for his bravery}\n-ㆍ 일찍이 호족이 이 고장에서 세력을 떨치고 있었다 {Once a powerful clan held sway over this district}\n-ㆍ 그 곡은 그의 명성을 전 세계에 떨쳤다 {That piece made his name known all over the world}\n-떨치다2 (흔들어) {shake off}\n- {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n-ㆍ 그녀는 옷의 먼지를 떨쳤다 {She shook the dust off her dress}\n-ㆍ 그는 몸을 떨쳐 자리에서 일어났다 {He tore himself away from the seat}\n-


Words: 떫다
Meaning:
-떫다 {astringent}  (y học) làm se, chặt chẽ, nghiêm khắc, khắc khổ, (y học) chất làm se\n- {puckery}  nhăn; làm nhăn\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n-ㆍ 떫은 차 strong[bitter] tea\n-ㆍ 떫은 포도주 {rough wine}\n-ㆍ 떫은 맛 astringency / a puckery[rough] taste\n-ㆍ 감의 떫은 맛을 없애다 remove the astringency of persimmons / sweeten persimmons\n=ㆍ 이 감은 떫다 this persimmon has a puckery[an astringent] taste\n-


Words: 떳떳이
Meaning:
-떳떳이 [버젓하게·당당하게] {honorably}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honourably\n- {in a honorable way}\n- {fairly}  công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt\n- {openly}  công khai, thẳng thắn\n- with an easy[a clear / a clean] conscience\n- [정당하게] right(ly)\n- {justly}  xem just\n- {righteously}\n- {aright}  đúng\n=ㆍ 떳떳이 행동하다 play fair / act fair and square\n=ㆍ 떳떳이 이기다 {win a game fairly}\n=ㆍ 떳떳이 해라 Do fair play[business]\n=ㆍ 말할 것이 있으면 뒤에서 험담하지 말고 떳떳이 말해 봐라 If you have anything to say, say it out to my face instead of backbiting\n-


Words: 떳떳하다
Meaning:
-떳떳하다 [버젓하다·당당하다] {honorable}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honourable\n- {respectable}  đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể\n- {fair}  hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)\n- {aboveboard}  thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm\n- {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- [정당하다] {right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n- {rightful}  ngay thẳng, công bằng, đúng đắn (hành động, cách cư xử); hợp pháp\n- {righteous}  ngay thẳng, đạo đức, công bằng (người), chính đáng, đúng lý (hành động)\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- [깨끗하다] {upright}  đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano\n- {clean}  sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết\n- {pure}  trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)\n- [합법적이다] {lawful}  hợp pháp, đúng luật, chính thống\n- {legal}  hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật\n- {legitimate}  hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)\n-ㆍ 떳떳한 행동 an honorable deed[act] / right conduct\n-ㆍ 떳떳한 일 What is right / a right thing\n-ㆍ 떳떳하지 못한 거래 {a shady deal}\n-ㆍ 떳떳한 길을 걷다 follow[tread] the path of virtue / pursue an honest career\n=ㆍ 양심에 비추어 떳떳하다 have an easy[a clear / a clean] conscience / feel no prick of conscience\n-ㆍ 저 가족은 떳떳하지 못한 과거가 있다 {The family has a dark secret}\n- / {The family has a skeleton in the cupboard}\n-ㆍ 나는 떳떳하지 못한 점은 하나도 없다 {I have nothing to hide}\n- / {I have a clear conscience}\n-ㆍ 그들은 떳떳하게 부부가 되었다 They were legally[formally] married\n-ㆍ 그는 일을 처리하는 데 있어 어딘가 떳떳하지 못한 데가 있다 There is something underhand(ed) in the way he goes about his work\n-ㆍ 아들이 살인 사건에 관련되어 있어서 떳떳하지 못하다 I can’t hold my head high when my son’s involved in a murder case\n-ㆍ 떳떳하지 못한 일은 하지 않았다 {I have done nothing to be ashamed of}\n-


Words: 떼
Meaning:
-떼1 [무리] {a group}  nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc\n- a troop <of schoolchildren>\n- (사람의) {a crowd}  đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into,  through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm\n- {a throng}  đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních\n- a knot(한 덩어리)  nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter’s knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại\n- a multitude(다수의)  vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng\n- (짐승의) a herd(말·소 등의)  bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)\n- a flock(양의)  cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird\n- a pack(이리·사냥개의)  bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao),  (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)\n- a troop(원숭이의)  đoàn, lũ, đàn, đám, bọn, toán, đội hướng đạo sinh, (quân sự) phân đội kỵ binh (gồm 60 người do một đại uý chỉ huy), (số nhiều) quân, bộ đội; lính, (từ cổ,nghĩa cổ) gánh (hát...), xúm lại, lũ lượt kéo đến; đi từng đàn từng lũ, (quân sự) phân thành phân đội kỵ binh, lũ lượt kéo đi, tập trung đông, lũ lượt kéo đến\n- a rookery(물개·펭귄 등의)  lùm cây có nhiều tổ quạ; bầy quạ, bãi biển có nhiều chim cụt, bãi biển có nhiều chó biển; bầy chim cụt, bầy chó biển, xóm nghèo; xóm nhà chen chúc lụp xụp\n- a pod(고래·작은 새 등의 적은 떼)  vỏ (quả đậu), kén (tằm), vỏ bọc trứng châu chấu, cái rọ (bắt lươn), bóc vỏ (quả đậu), (thực vật học) có vỏ, tốp (cá voi, chó biển...), (chó biển...) thành tốp\n- a drove(몰려가는 가축의)  đàn (vật nuôi đang được chăn dắt đi), đám đông; đoàn người đang đi, (kỹ thuật) cái đục (của thợ nề) ((cũng) drove chisel)\n- a string(한 줄로 이동중인)  dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai\n- (새의) {a flock}  cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird\n- a flight(날고 있는)  sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)\n- {a bevy}  nhóm, đoàn, bầy (đàn bà, con gái); đàn (chim)\n- {a covey}  ổ gà gô, ổ, bọn, bầy, lũ, đám, bộ (đồ vật)\n- {a gaggle}  bầy ngỗng, bọn (đàn bà) ngồi lê đôi mách, kêu quàng quạc (ngỗng)\n- {a wisp}  nắm, mớ, búi, (nghĩa bóng) làn (khói), (động vật học) bầy chim bay, (thông tục) oắt con, đồ nh i nhép; người lùn tịt\n- {a skein}  cuộn chỉ, cuộc len, đàn vịt trời đang bay, việc rắc rối như mớ bòng bong\n- {a raft}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) số lượng lớn, đám đông, (từ lóng) tình trạng có nhiều vợ, bè (gỗ, nứa...); mảng, đám gỗ củi trôi trên sông; đám băng trôi, thả bè (gỗ, nứa...), chở (vật gì) trên bè (mảng), sang (sông) trên bè (mảng), kết thành bè (mảng), đi bè, đi mảng, lái bè; lái mảng\n- (물고기의) {a school}  đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép\n- {a shoal}  nông cạn, không sâu (nước), chỗ nông, chỗ cạn (nước), bãi cát ngập nước nông, (nghĩa bóng) sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, cạn đi, làm cho nông, làm cho cạn, lái (thuyền, tàu...) vào chỗ cạn, đám đông, số đông, đàn cá\n- a run(이동중인)  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n- (벌레의) {a swarm}  đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round,  about,  over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)\n- {a cluster}  đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại\n- a cloud(메뚜기 등의)  mây, đám mây, đám (khói, bụi), đàn, đoàn, bầy (ruồi, muỗi đang bay, ngựa đang phi...), (nghĩa bóng) bóng mây, bóng đen; sự buồn rầu; điều bất hạnh, vết vẩn đục (trong hòn ngọc...), (số nhiều) trời, bầu trời, lâm vào hoàn cảnh đáng buồn, bị thất thế, (từ lóng) bị tu tội, vẻ buồn hiện lên nét mặt, rơi từ trên máy bay xuống, (xem) silver, lúc nào cũng mơ tưởng viển vông; sống ở trên mây, mây che, che phủ; làm tối sầm, (nghĩa bóng) làm phiền muộn, làm buồn, làm vẩn đục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bị mây che, sầm lại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))\n=ㆍ 소 떼 {a herd of cattle}\n=ㆍ 양[새] 떼 a (large) flock of sheep[birds]\n=ㆍ 물고기 떼 {large schools of fish}\n=ㆍ 메뚜기 떼 a (vast) swarm of locusts\n=ㆍ 떼를 지어 in groups / [crowds / packs / flights / swarms / flocks]\n=ㆍ 떼를 지어 사는 동물 a gregarious[herd] animal\n=ㆍ 날아가는 기러기 떼 {a flight of wild geese}\n=ㆍ 떼를 짓다 form groups / cluster[group] together\n=ㆍ 진달래꽃이 떼지어 피어 있다 {Azaleas are blooming in clusters}\n=ㆍ 그들은 떼를 지어서 왔다 {They came in a group}\n=ㆍ 우리는 삼삼오오 떼를 지어 출발했다 {We started in groups of four or five}\n=ㆍ 실업자가 떼를 지어 모여들었다 {Jobless people gathered in crowds}\n-떼2 [잔디] {sod}  bụng (ch)., đám cỏ, lớp đất mặt (ở đồng cỏ), trồng cỏ xanh lên (đám đất), ném đất (vào ai)\n- {turf}  lớp đất mặt (đầy rễ cỏ), Ai,len than bùn, (the turf) cuộc đua ngựa; nghề đua ngựa, lát bằng tảng đất có cỏ, (từ lóng) tống cổ ra, đuổi ra\n=ㆍ 떼를 뜨다 cut out sod / cut[tear] turfs <from>\n=ㆍ 떼를 입히다 sod / turf\n=ㆍ 그는 들에서 떼를 몇 장 떠서 잔디밭의 벗어진 곳에 입혔다 {He cut some turfs from a field and covered a bare spot in the lawn with them}\n-떼3 [뗏목] {a raft}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) số lượng lớn, đám đông, (từ lóng) tình trạng có nhiều vợ, bè (gỗ, nứa...); mảng, đám gỗ củi trôi trên sông; đám băng trôi, thả bè (gỗ, nứa...), chở (vật gì) trên bè (mảng), sang (sông) trên bè (mảng), kết thành bè (mảng), đi bè, đi mảng, lái bè; lái mảng\n=ㆍ 떼를 만들다 make a raft <of>\n=ㆍ 떼를 타고 가다 travel by raft / cross[go down] <a river> by raft / cross[go down] <a river> by raft\n=ㆍ 떼를 띄워 보내다 {send a raft along the stream}\n-떼4 [억지·고집] an impossible[an unreasonable / an importunate / an insistent] demand[claim / assertion]\n- keeping at <a person> for something\n- {insisting on}\n=ㆍ 떼가 늘다 grow in waywardness / grow selfish all the more\n-♣ 떼(를) 쓰다 {ask for the impossible}\n- {fret}  phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột\n- badger[pester] <a person to do>\n- tease[press / importune] <a person for something>\n- make an unreasonable demand of <a person>\n=ㆍ 아이는 아이스크림을 달라고 떼를 썼다 {The child cried for ice cream}\n=ㆍ 나는 돈을 더 달라고 어머니에게 떼를 썼다 {I importunately asked my mother for more money}\n=ㆍ 그는 틀린 것을 옳다고 떼를 쓴다 {He stands firm in his error}\n=ㆍ 그는 어머니에게 떼를 써서 카메라를 샀다 {He teased his mother into buying him a camera}\n=ㆍ 그는 그녀를 꼭 만나야겠다고 떼를 썼다 {He insisted on seeing her}\n-


Words: 떼거지
Meaning:
-떼거지 [떼를 지어 다니는 거지] {a bunch of beggars}\n- [이재민] {a great number of victims of a natural calamity}\n-


Words: 떼과부
Meaning:
-떼과부 [－寡婦] {a lot of widows}\n=ㆍ 전쟁으로 떼과부가 생겼다 {The war widowed many women}\n- / {A great many women were widowed by the war}\n- / {The war deprived many women of their husbands}\n-


Words: 떼다
Meaning:
-떼다1 (붙은 것을) take away[off]\n- {remove}  món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở\n- strip[tear] off\n- bare <it of its covering>\n-ㆍ 선반을 떼(어 버리)다 remove a shelf / take a shelf down\n=ㆍ (기관차에서) 차량을 떼다 uncouple a train (from a locomotive)\n=ㆍ 포스터를 떼다 clear <a pole> of bills\n=ㆍ 달력을 한 장 떼다 {tear off a leaf from a calendar}\n=ㆍ 옷의 장식을 떼다 {rip trimming off a garment}\n-2 [분리하다] {part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n- {separate}  riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả\n- {disconnect}  làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)\n- {divide}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước\n- {isolate}  cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ra\n- (사이를) keep <one thing> from <another>\n- {detach}  gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ\n- space <the lines>\n-ㆍ …과 떼어서 separately from ‥ / apart from ‥ / independent(ly) of ‥\n-ㆍ (일정한) 사이를 떼고 at (regular) intervals / sparsely\n=ㆍ 행간을 떼다 leave spaces between lines / space the lines\n-ㆍ 어린 아이를 부모에게서 떼어놓다 {take a little child away from its parents}\n-ㆍ 나는 싸우는 사내아이들을 떼어놓았다 I parted[separated] the fighting boys\n-ㆍ 그에게서 눈을 떼지 마라 Don’t take your eyes off him\n-ㆍ 그 꼬마 녀석은 아주 장난꾸러기여서 눈을 떼서는 안 된다 The little boy is so naughty, so we must keep an eye on him\n-ㆍ 이 문제는 저 문제와는 떼어서 생각해야겠다 I will consider this matter separately[apart] from that one\n-ㆍ 10그루의 나무가 3미터씩 떼어서 심어졌다 Ten trees were planted three meters apart[at intervals of three meters]\n-ㆍ 그것을 더 떼어놓아라 {Move it further away}\n-ㆍ 우리는 그 두 마리 개가 서로 싸우기 때문에 떼어놓았다 {We keep those two dogs apart for they fought with each other}\n-ㆍ 그 둘은 뗄 수 없는 사이[친구]다 The two are inseparable (friends)\n-3 [봉한 것을 뜯다] open[break / take off] the seal\n- cut <a letter> open\n=ㆍ 입을 떼다 open one’s mouth to talk / broach <a matter> / be the first to speak\n=ㆍ 함부로 봉을 떼다 {tamper with the seal}\n-4 [빼다·제하다] subtract <from>\n- deduct[subduct / detract] <from>\n- take away[off]\n-ㆍ 세금[비용]을 떼고 30만 원의 수입 an income of 300,000 won after tax[expenses]\n=ㆍ 봉급에서 떼다 deduct <a sum> from one’s salary / take <a sum> off one’s pay\n-ㆍ 그는 이자를 미리 떼고 돈을 빌려준다 {He loans money with the interest deducted in advance}\n-5 [거절하다] refuse <a request>\n- {reject}  vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra\n- {turn down}\n- throw <a person> down\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n=ㆍ 부탁을 떼다 reject[refuse / turn down] an request[an offer]\n-6 (수표 등을) issue[draw / write out / make out] <a check>\n- tear off <a chit>\n=ㆍ 전표를 떼다 sign[give / write out] a chit / issue a voucher[a payment slip]\n-ㆍ 나는 그에게 100만 원짜리 수표를 떼어 주었다 {I have issued a check for one million won in favor of him}\n-7 (관직 등을) deprive[strip] <a person> of <his office>\n- divest <a person> of <his rank>\n-8 (병을) cure <a disease>\n- (귀찮은 것을) get rid of <a nuisance>\n=ㆍ 학질을 떼다 cure malaria / get rid of malaria\n-9 {}[유산시키다]\n=ㆍ 아이를 떼다 commit feticide / have an abortion / have an (artificial) abortion performed\n-10 [끊다] quit[stop / give up] <drinking / smoking>\n- abstain[refrain] from <drinking / smoking>\n- cut <smoking> altogether\n=ㆍ 젖을 떼다 {wean a child}\n=ㆍ 버릇을 떼다 (자기의) get rid[break oneself] of a habit / overcome[get over] a habit / (남의) cure <a person> of a habit / get <a person> out of a habit\n-11 [끝내다] {finish up}\n=ㆍ 책[소설]을 떼다 read[get] through a book[novel] / finish (reading) a book[novel] / have done with a book[novel]\n-12 (장기에서 말을) play[have a game] with a handicapㆍ 말을 떼고 두다 play without mal[knight] as a handicap\n-13 (화투·카드 등을) cut <the cards>\n-


Words: 떼돈
Meaning:
=떼돈ㆍ 떼돈을 벌다 hit the jackpot / make a clean up / <口> rake in the money / <美口> make a killing / [폭리를 취하다] profiteer(▶ 특히 전쟁 중에 생필품을 매매하여)\n=ㆍ 그들은 땅을 여러 번 매매하여 1억원의 떼돈을 벌었다 {They made a killing of a hundred million won by passing the land from hand to hand in dubious deals}\n-


Words: 떼밀다
Meaning:
-떼밀다 thrust[push / shove] aside[away]\n- force[push] aside[out of the way]\n- elbow <a person> out(팔꿈치로)\n- (안으로) push <it> in\n- (이리저리) push <a person> around[about]\n-ㆍ 떼밀고 들어가다 force one’s way into\n-ㆍ 팔꿈치로 군중을 떼밀고 지나갔다 I jostled along[elbowed my way] through the crowd\n-ㆍ 떼밀지 마라 Don’t push me so much\n- / {Stop shoving}\n-ㆍ 바위를 떼밀어 낭떠러지에서 떨어뜨렸다 I pushed a rock over[off] a cliff\n-


Words: 떼어내다
Meaning:
-떼어내다 tear[strip] off\n- {rip off}\n- bare <it of its covering>\n-ㆍ 한 장씩 떼어내는 달력 a tear-off[block] calendar\n-ㆍ 떼어내는(식의) tear-off[-out] / (bound) in pad\n=ㆍ 붙인 종이를 떼어내다 tear-off the paper\n-


Words: 떼어놓다
Meaning:
-떼어놓다1 [갈라놓다] {part}  phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần\n- {separate}  riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả\n- {detach}  gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ\n- {disconnect}  làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)\n- {keep apart}\n- keep <one thing> from <another>\n- cut off[apart]\n- [격리하다] {isolate}  cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ra\n- [이간하다] estrange <people>\n- alienate <a person> from <another>\n- {make strife}\n=ㆍ 싸우는 사람들을 떼어놓다 pull combatants apart / part quarreling persons\n=ㆍ 애인 사이를 떼어놓다 {separate the pair of lovers}\n=ㆍ 부부 사이를 떼어놓다 sever husband and wife / cut a husband from his wife\n=ㆍ 돈을 따로 떼어놓다 set <a fund> apart[aside] <for>\n-ㆍ 좀더 멀리 떼어놓게 {Keep it further away}\n-ㆍ 권리와 의무는 절대로 떼어놓을 수가 없다 {Right and duty are inseparable as Siamese twins}\n-2 (경주 등에서) get[be] ahead of <another>\n- leave <another> behind (in a race)\n- {outrun}  chạy nhanh hơn, chạy vượt, chạy thoát, vượt quá, vượt giới hạn của, (xem) constable\n- {outstrip}  bỏ xa, chạy vượt xa, chạy nhanh hơn, giỏi hơn, có khả năng hơn\n=ㆍ 2등을 100미터나 떼어놓다 run 100 meters ahead of the second runner\n-


Words: 떼어먹다
Meaning:
-떼어먹다 bilk[jump] <a bill / a person>\n- cheat by failing to pay <one’s debt>\n- cheat <a person> out of a loan\n- evade[shirk] payment of <a bill>\n- eat and beat(식당 등에서)\n- <俗> welsh on <a debt>\n=ㆍ 술값을 떼어먹다 shirk paying for one’s drink / bilk a bar bill\n-ㆍ 빚을 떼어먹고 도망치다 bolt without paying one’s debts / run away leaving one’s debts unpaid\n-ㆍ 그가 내 돈 만 원을 떼어먹었다 He has cheated[bilked] me out of ten thousand won\n-ㆍ 그는 장사꾼의 돈을 예사로 떼어먹는다 {He defrauds tradespeople without scruple}\n-ㆍ 그는 음식값을 떼어먹고 자취를 감추었다 {He disappeared without paying the restaurant bill}\n-ㆍ 그는 노무자의 노임에서 20퍼센트를 떼어먹었다 He took a cut of 20 percent on the laborer’s wages\n-


Words: 떼이다
Meaning:
-떼이다 be cheated <of a debt>\n- be welshed[welched] on\n- {be bilked}\n-ㆍ 떼인 빚 {a dishonored debt}\n-ㆍ 떼인 외상값 {a bill left unpaid}\n=ㆍ 외상 판매에서 떼이다 {suffer a loss on a credit sale}\n-ㆍ 빚을 떼였다 {A debt was dishonored}\n-ㆍ 공금을 떼였다 {Public funds were embezzled}\n-


Words: 떼쟁이
Meaning:
-떼쟁이 {a wayward child}\n- a spoiled[spoilt] child\n- a naughty[an unruly] boy[child]\n- {an unmanageable boy}\n- {an insistent person}\n- person who always makes impossible[unreasonable] demands[claims]\n-


Words: 떼치다
Meaning:
-떼치다1 [떼어 물리치다] shake oneself loose[free] from <a person’s grasp>\n- release oneself <from>\n- break loose <from>\n- tear oneself away <from>\n- (떼밀어) push away[aside]\n- thrust away[aside]\n- brush[force] aside\n- [떼어놓다] leave <a person> behind\n=ㆍ 그의 손을 떼치다 pull free from his grasp / break his grasp\n-ㆍ 그는 애원하는 여자의 손을 떼쳤다 He thrust[threw / pushed] the woman’s imploring hands aside\n-2 [딱 잘라 거절하다] refuse[brush aside] <a request>\n- {decline}  sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách\n- reject <a demand>\n- spurn <an offer>\n- {turn down}\n- repel <a plea>\n=ㆍ 돈 달라는 것을 떼치다 refuse <a person> money\n-ㆍ 여자 부탁은 떼칠 수가 없다 One can’t refuse a lady\n-


Words: 뗏목
Meaning:
-뗏목 [－木] {a raft}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) số lượng lớn, đám đông, (từ lóng) tình trạng có nhiều vợ, bè (gỗ, nứa...); mảng, đám gỗ củi trôi trên sông; đám băng trôi, thả bè (gỗ, nứa...), chở (vật gì) trên bè (mảng), sang (sông) trên bè (mảng), kết thành bè (mảng), đi bè, đi mảng, lái bè; lái mảng\n=ㆍ 뗏목 사공 {a raftsman}  người lái bè; người lái mảng, người đóng bè; người đóng mảng\n=ㆍ 뗏목 다리 {a raft bridge}\n=ㆍ 뗏목을 만들다 make a raft <of>\n=ㆍ 뗏목을 타고 강을 내려가다 {go down the river on a raft}\n=ㆍ 그들은 목재를 뗏목에 실어 나른다 {They transport the timber on floats}\n-


Words: 뗏장
Meaning:
-뗏장 {a sod}  bụng (ch)., đám cỏ, lớp đất mặt (ở đồng cỏ), trồng cỏ xanh lên (đám đất), ném đất (vào ai)\n- {a turf}  lớp đất mặt (đầy rễ cỏ), Ai,len than bùn, (the turf) cuộc đua ngựa; nghề đua ngựa, lát bằng tảng đất có cỏ, (từ lóng) tống cổ ra, đuổi ra\n- a piece of sod[turf]\n=ㆍ 뗏장을 새로 입힌 무덤 {a newly sodded grave}\n=ㆍ 뗏장을 뜨다 cut[tear] turfs <from a field>\n-


Words: 또
Meaning:
-또1 [다시] {again}  lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time\n- once more[again]\n- [다음에 또] {another time}\n- [반복해서] {repeatedly}  lặp đi lặp lại nhiều lần\n- [계속해서] {in succession}\n=ㆍ 또 나중에 some other time / in another time\n=ㆍ 또 일을 시작하다 begin one’s work again / resume one’s work / be back at work\n=ㆍ 간밤에는 또 지진이 있었다 {There was another earthquake last night}\n=ㆍ 그 같은 사람이 또 있을까 Shall we ever see the like of him again?ㆍ 또 놀러 오세요 Come and see me again\n=ㆍ 다음에 또 뵙겠습니다 {I will call again some other time}\n=ㆍ 그럼 또 만납시다 See you later[tomorrow / next week](▶ later는 같은 날에)\n-2 [게다가] {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {more}  nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa\n- {moreover}  hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng\n- {besides}  ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra\n- further(more)\n- {what is more}\n=ㆍ 또 한 마디 {one more word}\n=ㆍ 또 1년 {another year}\n=ㆍ 그는 달리고 또 달렸다 {He ran and ran}\n=ㆍ 그는 수완도 좋고 또 돈도 많다 {He has ability and plenty of money to go with it}\n=ㆍ 게다가 또 감기까지 걸렸다 What is worse, I have a bad cold\n=ㆍ 그는 대학자인데다가 또 강의도 잘한다 He is a great scholar, and what is better, a good teacher / He is a good teacher as well as a good scholar\n-3 [그리고] {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {too}  quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế\n- (not only) ‥ (but) also\n- {as well}\n- both ‥ and\n=ㆍ 그는 정치가요, 또 시인이다 {He is a statesman and poet}\n=ㆍ 그는 또 중국어도 한다 {He speaks Chinese as well}\n-4 [한편] {on the other hand}\n- {in turn}\n- {while}  lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà\n- [반대로] contrary to <expectations, etc\n->\n=ㆍ 난 또 누구라고 Well, It is you (I thought it was somebody else)\n=ㆍ 형은 공부하기를 싫어하는데 동생은 또 책을 매우 좋아한다 The elder brother does not like study, while on the other hand the younger brother is very fond of reading\n=ㆍ 형은 언제나 게으른 데 동생은 또 그렇게 열심이다 The elder brother is always idle, while the younger brother is such a hardworking man\n=ㆍ 그가 또 대단한 실수를 저질렀군 Ah, but what an awful blunder he has made!ㆍ 그들은 도대체 왜 또 그런 어리석은 짓을 했지 Why on earth did they do something so silly? / Why did they have to go and do something so silly?


Words: 또는
Meaning:
-또는 {or}  vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là\n- either ‥ or\n- {otherwise}  khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác\n- [바꾸어 말하면] {in other words}\n=ㆍ 이것 또는 저것 (either) this or that / whether this or that\n=ㆍ 편지를 내든지 또는 전보를 치든지 해야 한다 {You must either wire or write to him}\n=ㆍ 일요일 또는 월요일에 돌아가겠다 I’ll come home on Sunday or Monday\n=ㆍ 소금 또는 간장으로 맛을 들이다 season (food) with either salt or soy sauce\n-


Words: 또다시
Meaning:
-또다시 [한번 더] once more[again]\n- {over again}\n- [재차] {for the second time}\n- [두 번] {again}  lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time\n- {twice}  hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay\n- {a second time}\n- [새로이] {afresh}  lại lần nữa\n=ㆍ 또다시 일어나다 recur / renew\n=ㆍ 또다시 시작하다 repeat / do over again\n=ㆍ 한번 거짓말을 하면 또다시 하게 된다 {One lie leads to another}\n=ㆍ 또다시 폐를 끼치게 되어 죄송합니다 {I am sorry to put you to repeated troubles}\n-


Words: 또닥거리다
Meaning:
-또닥거리다 [잘 울리지 않는 것을 잇달아 가볍게 두드리다] {tap}  vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren,  tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)\n- {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {rap}  cuộn (len, sợi...) 120 iat, một tí, mảy may, (sử học) đồng xu Ai,len ((thế kỷ) 18), cú đánh nhẹ, cái gõ, cái cốp (vào đầu...), tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự buộc tội, sự kết tội, đánh nhẹ, gõ, cốp, (+ out) thốt ra một cách thô lỗ cộc cằn; văng (tục...), gõ\n- {knock}  cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người\n- {pat}  cái vỗ nhẹ, cái vỗ về; tiếng vỗ nhẹ, khoanh bơ nhỏ, vỗ nhẹ, vỗ về, vỗ cho dẹt xuống, (+ upon) vỗ nhẹ (vào), (nghĩa bóng) tự mình khen mình, đúng lúc, rất sẵn sàng, không đổi quân bài (đánh bài xì), (nghĩa bóng) giữ vững lập trường; bám lấy quyết định đã có, đúng lúc, rất sẵn sàng\n=ㆍ 등을 또닥거리다 pat[clap] <a person> on the back\n=ㆍ 창문을 또닥거리다 {tap against the window}\n=ㆍ 귀여워서 가볍게 또닥거리다 {give it an affectionate little pat}\n-ㆍ 누가 문을 또닥거리고 있다 {Someone is knocking at the door}\n-ㆍ 어머니는 나의 어깨를 연방 또닥거렸다 Mother went pat, pat on my shoulder\n-


Words: 또랑또랑하다
Meaning:
-또랑또랑하다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n- {vivid}  chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc\n- {plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n- {explicit}  rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện\n-ㆍ 또랑또랑한 목소리로 in a clear voice[tone]\n-ㆍ 아이들의 또랑또랑한 목소리가 들렸다 I heard the clear, vivid voices of children\n=ㆍ 그녀는 눈이 또랑또랑하다 {She is bright in the eye}\n-


Words: 또래
Meaning:
-또래 (나이의) (of) the age\n- (사물의) (of) the size\n=ㆍ 네 또래의 소년 {a boy about your age}\n=ㆍ 내가 너희 또래였을 때에는 {When I was your age}\n=ㆍ 그 또래를 몇 개 더 사다 주오 {Buy a few more of that size}\n=ㆍ 모두 그 또래다 All of them are of the same age[size]\n=ㆍ 그 또래의 것을 몇 개 더 보여주오 {Show me a few more that size}\n-


Words: 또렷또렷
Meaning:
-또렷또렷 all vividly[clearly / distinctly]\n=ㆍ 글씨를 또렷또렷 쓰다 {write a clear hand}\n=ㆍ 또렷또렷 설명하다[진술하다] explain[state] explicitly\n=ㆍ 또렷또렷하다 all clear[distinct / vivid / plain / explicit]\n=ㆍ 또렷또렷한 이목구비 clear-cut[well-defined] features\n=ㆍ 정신이 또렷또렷하다 be sane / be wide awake / look alive\n=ㆍ 옛일이 또렷또렷하게 생각난다 {Old memories come vividly to mind}\n-


Words: 또바기
Meaning:
-또바기 [한결같이] {always}  luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng\n- {regularly}  đều đều, đều đặn, thường xuyên, theo quy tắc, có quy củ, (thông tục) hoàn toàn, thật s\n- {without fail}\n=ㆍ 인사를 또바기 잘한다 greet[salute] whenever to see[meet]\n=ㆍ 식전에 또바기 한시간씩 산보를 한다 I make it a rule to take an hour’s walk before breakfast\n-


Words: 또박또박
Meaning:
-또박또박1 ☞ 뚜벅뚜벅또박또박21 [정확히] {exactly}  chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)\n- {correctly}  đúng cách thức, phù hợp, đúng đắn, nghiêm chỉnh\n- {accurately}  đúng đắn, chính xác, xác đáng\n- {punctually}  đúng giờ (không chậm trễ)\n=ㆍ 시간을 또박또박 지키다 be punctual (to the moment)\n=ㆍ 글씨를 또박또박 쓰다 write a letter exactly[correctly]\n=ㆍ 또박또박 발음하다 {pronounce correctly}\n-2 [거르지 않고] {regularly}  đều đều, đều đặn, thường xuyên, theo quy tắc, có quy củ, (thông tục) hoàn toàn, thật s\n- {with regularity}\n=ㆍ 매월 또박또박 빚을 갚다 {pay back regularly every month}\n-


Words: 또한
Meaning:
-또한 [게다가] {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {besides}  ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra\n- {moreover}  hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng\n- {what is more}\n- further(more)\n- [동시에] {and at the same time}\n- [역시] {also}  cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra\n- {too}  quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế\n- {likewise}  cúng thế, giống như cậy, cũng, còn là, cũng vậy\n- {as well}\n- {either}  mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế\n- (부정 구문에서) {neither}  không; không... này mà cũng không... kia, neither... nor... không... mà cũng không, cũng không, mà cũng không, không cái nào (trong hai cái), không người nào (trong hai người); không cả hai; cả hai đều không\n- {nor}  mà... cũng không, và... không\n- not ‥ either\n=ㆍ 그의 연설은 재미도 있고 또한 고무적이었다 His speech was both[at once] interesting and stimulating\n- / {His speech was stimulating as well as interesting}\n=ㆍ 그는 과학자이며 또한 시인이기도 하다 {He is a poet as well as a scientist}\n- / He is both[at once] a scientist and a poet\n=ㆍ 그녀는 아름답고 또한 총명하다 {She is bright as well as beautiful}\n- / {She is as clever as she is gorgeous}\n=ㆍ 그는 영어 회화도 잘하려니와 또한 작문도 잘한다 He speaks English, and writes it as well\n=ㆍ 시간도 늦었고 또한 바깥도 몹시 춥다 It’s late, and besides[moreover] it’s very cold outside\n=ㆍ 그도 또한 진정한 모험가다 He is a real adventurer, too\n- / {He is likewise a real adventurer}\n=ㆍ 나도 또한 같소 {That is also the case with me}\n- / <口> {Same here}\n=ㆍ 아버님도 또한 당근은 싫어하신다 My father does not like carrots, either\n=ㆍ 그의 양친도 또한 연회에 초대받았다 His parents, too, were invited to the banquet\n- / {His parents also were invited to the banquet}\n=ㆍ 그녀는 거기에 가지 않았으며 나도 또한 가지 않았다 She didn’t go there, neither did I\n=ㆍ 그는 약속을 했으며 또한 그것을 지켰다 {He made a promise and kept it}\n- / Besides making a promise, he kept it\n-


Words: 똑같다
Meaning:
-똑같다 just[exactly] alike\n- absolutely identical <with>\n- exactly the same <as>\n- equal <to>\n- [닮다] be the exact image[likeness] <of>\n-ㆍ 똑같은 날에 {on the very same day}\n-ㆍ 똑같은 말을 몇 번이고 되풀이하다 say the same thing again and again / harp on the same string\n-ㆍ 똑같은 잘못을 되풀이하다 {repeat the same sort of mistakes}\n=ㆍ 높이가 똑같다 {be of the same height}\n=ㆍ 수[길이 / 넓이]가 …과 똑같다 be as many[long / wide] as ‥\n=ㆍ 어제들은 이야기와 똑같다 {It is the same story that I heard yesterday}\n-ㆍ 나는 이와 똑같은 우산을 갖고 있다 {I have an umbrella identical with this one}\n-ㆍ 이와 똑같은 쿠키를 먹어 본 일이 있다 I have eaten cookies of the same kind (as these) before\n-ㆍ 나도 당신과 똑같은 생각이오 {Your thoughts echo mine}\n=ㆍ 자매가 똑같다 {The sisters are exactly alike}\n=ㆍ 그는 얼굴 생김새가 그의 아버지와 똑같다 His face is his father’s to a T\n- / His face notably resembles his father’s\n-ㆍ 남자나 여자나 모두 똑같은 대우를 받고 있다 Men and women are treated equally[without discrimination]\n-


Words: 똑같이
Meaning:
-똑같이 equally(평등하게)  bằng nhau, ngang nhau, như nhau; đều\n- evenly(한결같이)  bằng phẳng, ngang nhau, bằng nhau, đều, công bằng\n- impartially(공평하게)  công bằng, không thiên vị, vô tư\n- indiscriminately(차별 없이)  bừa bãi, ẩu\n- [마찬가지로] {alike}  giống, tương tự, giống nhau, như nhau, đều nhau\n- {similarly}  cũng như thế, cũng như vậy, tương tự\n- {in the same way}\n- {likewise}  cúng thế, giống như cậy, cũng, còn là, cũng vậy\n=ㆍ 똑같이 보이다 {look alike}\n=ㆍ 똑같이 분배하다 divide <money> equally[into equal parts]\n=ㆍ 높이를 똑같이 하다 {make all of uniform height}\n=ㆍ 남녀를 똑같이 취급하다 {treat men and women equally}\n=ㆍ 비용을 똑같이 부담하다 share the expenses equally with <a person>\n=ㆍ 그 두 사람은 똑같이 명배우다 {The two are equally great actors}\n=ㆍ 그는 재산을 자식들에게 똑같이 나눠주었다 {He divided his property equally among his children}\n-


Words: 똑딱거리다
Meaning:
-똑딱거리다 (시계가) {ticktack}  tiếng tích tắc (của đồng hồ), tiếng đập của tim, hiệu báo (bằng cờ hiệu trong cuộc chạy thi)\n- {ticktock}\n- {tick}  tiếng tích tắc (của đồng hồ),(thân mật) chút, lát, khoảnh khắc, giây lát, dấu kiểm " v" (khi điểm số từng mục trong một danh sách), kêu tích tắc (đồng hồ), đánh dấu (để kiểm điểm), (thông tục) quở trách, la mắng, phát ra (điện tín, tin tức) (máy điện báo), chạy không (máy), tiến hành chậm, bê trệ (công việc), (động vật học) con bét, con ve, con tíc, vải bọc (nệm, gối), (thông tục) sự mua chịu; sự bán chịu, (thông tục) mua chịu; bán chịu cho (ai); mua chịu (hàng); bán chịu (hàng)\n- (타자기 등이) click, click, click ‥\n- (딱딱한 물건이) {click}  tiếng lách cách, (cơ khí) con cóc, cái ngàm (bánh xe răng cưa), tật đá chân vào nhau; sự đá chân vào nhau (ngựa), làm thành tiếng lách cách, kêu lách cách, đá chân vào nhau (ngựa), (từ lóng) tâm đầu ý hiệp; ăn ý ngay từ phút đầu (hai người), (từ lóng) thành công (trong một công việc)\n- {clack}  tiếng lách cách, tiếng lập cập, tiếng lọc cọc (guốc đi trên đường đá...), sự hay nói, sự nhiều lời, sự bép xép, tiếng tặc lưỡi, cái nắp van (bơm), kêu lách cách, kêu lập cập, kêu lọc cọc, lắm lời, nhiều lời, lắm mồm, lắm miệng; nói oang oang, tặc lưỡi\n- {clatter}  tiếng lóc cóc, tiếng lách cách, tiếng loảng xoảng, tiếng ồn ào; tiếng nói chuyện ồn ào, chuyện huyên thiên; chuyện bép xép, làm kêu vang, làm va vào nhau kêu lóc cóc, làm va vào nhau kêu lách cách, làm va vào nhau kêu loảng xoảng, làm ồn ào, làm huyên náo, chạm vào nhau kêu vang; chạm vào nhau kêu lóc cóc, chạm vào nhau kêu lách cách, chạm vào nhau kêu loảng xoảng, nói chuyện huyên thiên\n- {patter}  tiếng lộp độp (mưa rơi), tiếng lộp cộp (vó ngựa...), rơi lộp độp (mưa...), chạy lộp cộp (vó ngựa...); kêu lộp cộp, làm rơi lộp độp; làm kêu lộp cộp, tiếng lóng nhà nghề, tiếng lóng của một lớp người, câu nói giáo đầu liến thoắng (bắt vào bài hát), lời (của một bài hát, của một vở kịch vui), lời nói ba hoa rỗng tuếch, nhắc lại một cách liến thoắng máy móc; lầm rầm (khấn, cầu kinh...), nói liến thoắng\n-ㆍ 시계가 똑딱거리고 있다 The clock is ticking (away) (the time)\n-ㆍ 똑딱선이 똑딱거리며 지나간다 {The motorboat is chugging along}\n-


Words: 똑딱단추
Meaning:
-똑딱단추 {a snap fastener}  khuy bấm (khuy nhỏ cho quần áo có hai mảnh ấn vào nhau)\n=ㆍ 똑딱단추를 채우다 {close a snap fastener}\n-


Words: 똑딱똑딱
Meaning:
-똑딱똑딱 {ticktock}\n- {ticktack}  tiếng tích tắc (của đồng hồ), tiếng đập của tim, hiệu báo (bằng cờ hiệu trong cuộc chạy thi)\n- click-clack\n=ㆍ (시계가) 똑딱똑딱 가다 tick away[off] the time\n=ㆍ 낡은 시계가 여전히 똑딱똑딱 정확하게 가고 있다 {The old clock still ticks off the hours accurately}\n=ㆍ {}똑딱똑딱하다 {}＝똑딱거리다\n-


Words: 똑똑하다
Meaning:
-똑똑하다1 [분명하다] {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n- {plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n- {definite}  xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định\n- {vivid}  chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc\n- {explicit}  rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện\n- {sharp}  sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look\n-ㆍ 똑똑한 발음 clear[articulate] pronunciation\n-ㆍ 똑똑한 글씨 {clear handwriting}\n-ㆍ 똑똑한 구별 a sharp[clear / clear-cut] distinction\n-ㆍ (텔레비전의)똑똑한 화면 <get> distinct picture\n-ㆍ 똑똑한 인쇄 {clear printing}\n-ㆍ 똑똑한 목소리로 in a clear[distinct] voice[tone]\n-ㆍ 이 사진은 똑똑치 않다 {This photograph has not come out clear}\n-2 [영리하다] {clever}  lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tốt bụng, tử tế\n- {bright}  sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời\n- {brainy}  thông minh; có đầu óc\n- {wise}  khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối\n- {intelligent}  thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết\n- [빈틈이 없다] {shrewd}  khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)\n- {smart}  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng\n-ㆍ 똑똑한 아이 a bright child / a clever boy[girl]\n-ㆍ 똑똑한 체하는 사람 {a knowing chap}\n-ㆍ 똑똑한 체하다 try to appear smart / pretend to be wise / behave like a wise man\n-ㆍ 똑똑해 보이다 look brainy[intelligent] / have an intelligent face\n-ㆍ 그는 똑똑치 못하다 {He lacks sense}\n-ㆍ 그는 똑똑한 사람이니까 그런 짓은 안한다 {He is too wise to do such a thing}\n- / He knows better[has more sense] than to do so\n-


Words: 똑똑히
Meaning:
-똑똑히1 [분명히] {clearly}  rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)\n- {distinctly}  riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt\n- {vividly}  chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )\n- {plainly}  rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở\n- {explicitly}  rõ ràng, dứt khoát\n- {definitely}  rạch ròi, dứt khoát\n=ㆍ 똑똑히 말하다[발음하다] speak[pronounce] distinctly / articulate <a syllable>\n=ㆍ 똑똑히 들리다 (사람이) hear <a voice> distinctly / <사물이 주어> be heard distinctly / be clearly heard\n=ㆍ 나는 그의 얼굴을 똑똑히기억하고 있다 {I remember his face very distinctly}\n=ㆍ 달빛 아래에서 키가 큰 사람의 모습을 똑똑히 알아볼 수 있었다 I could make out[<文> discern] a tall figure clearly in the moonlight\n-2 [영리하게] {wisely}\n- {cleverly}  khéo léo, sắc sảo, khôn ngoan\n- {brightly}  sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ\n- {intelligently}  sáng dạ, thông minh\n- [빈틈없게] {shrewdly}  khôn ngoan, thông minh; sắc sảo, linh lợi, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)\n- {smartly}  mạnh, ác liệt (về một cú đánh), mạnh, gây gắt (lời phê bình), mau lẹ, nhanh, <Mỹ> khéo léo, tài tình, tỏ ra có trí thông minh, nhanh trí; tinh ranh, láu, thanh nhã, lịch sự, bảnh bao, gọn gàng, diện, đúng mốt, lịch sự, sang trọng\n=ㆍ 똑똑히 행동하다 act wisely[sensibly]\n=ㆍ 일처리를 똑똑히 하다 {dispose of a matter intelligently}\n-


Words: 똑바로
Meaning:
-똑바로1 [곧게] {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n- {in a straight line}\n- {in a beeline}\n- [곧추] (bolt) upright\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n- [수직으로] {perpendicularly}  vuông góc, trực giao, thẳng đứng, dốc đứng (đá)\n- {vertically}  trạng từ, xem vertical\n- [직행으로] {straight}  thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)\n- {direct}  gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp\n=ㆍ 똑바로 앞을 보다 {look straight ahead}\n=ㆍ 똑바로 앉다 sit upright[erect]\n=ㆍ 똑바로 서다 stand upright[erect]\n=ㆍ 똑바로 걷다 {walk straight}\n=ㆍ 똑바로 가다 go[keep] straight on / make straight <toward / for> / follow one’s nose\n=ㆍ 똑바로 놓다 set <something> upright\n=ㆍ 똑바로 집으로 가다 go home straight[direct]\n=ㆍ 자세를 똑바로 하세요 Hold yourself straight[erect]\n=ㆍ 나는 똑바로 역으로 갔다 I went directly[straight] to the station\n=ㆍ 모퉁이를 돌지 말고 똑바로 가십시오 {Go straight without turning at that corner}\n-2 [바른대로] {honestly}  lương thiện, trung thực; chân thật, thành thật\n- {frankly}  thẳng thắn, trung thực\n- {straightforwardly}  trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người ), dễ hiểu, dễ làm; không phức tạp, không rắc rối, không khó khăn (nhiệm vụ...)\n- {candidly}  thật thà, thẳng thắn\n- [옳게] right(ly)\n- [틀리지 않게] {correctly}  đúng cách thức, phù hợp, đúng đắn, nghiêm chỉnh\n- {exactly}  chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)\n=ㆍ 똑바로 말하자면 to tell the truth / to be frank[honest] with you / candidly[frankly] speaking\n=ㆍ 똑바로 대다 frankly[candidly] confess <to a fact / that ‥> / make an honest[a frank] confession <of>\n=ㆍ 똑바로 처신하다 go straight / act on the square / behave properly[correctly]\n=ㆍ 똑바로 발음하다 {pronounce correctly}\n=ㆍ 똑바로 살아가다 live straight / lead an honest life / pursue an honest career\n-


Words: 똑바르다
Meaning:
-똑바르다1 [곧다] (dead) straight\n- (as) straight as an arrow\n- {direct}  gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp\n- [직립하다] {upright}  đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano\n- {erect}  thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên\n-ㆍ 똑바른 길 {a straight road}\n-ㆍ 똑바른 기둥 {an upright post}\n-ㆍ 똑바른 자세로 in a correct posture / sitting[standing] erect\n-2 [올바르다] {right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n- (as) right as nails\n- {righteous}  ngay thẳng, đạo đức, công bằng (người), chính đáng, đúng lý (hành động)\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n-ㆍ 똑바른 행동 {right conduct}\n=ㆍ 행실이 똑바르다 behave properly[correctly]\n-


Words: 똘똘하다
Meaning:
-똘똘하다 {clever}  lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tốt bụng, tử tế\n- {bright}  sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời\n- {smart}  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng\n-ㆍ 똘똘한 사내아이 a bright[clever] boy\n-


Words: 똥
Meaning:
-똥 excrement(s)\n- {ordure}  phân, cứt, lời tục tĩu\n- f(a)eces  cặn, chất lắng, phân\n- <俗> {shit}  rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa\n- (소·말의) {dung}  phân thú vật (ít khi nói về người), phân bón, điều ô uế, điều nhơ bẩn, bón phân\n- droppings(조류의)  cái rơi nhỏ giọt (ví dụ nến chảy), phân thú; phân chim\n- guano(바닷새의)  bón bằng phân chim\n=ㆍ 똥 구덩이 {a manure pit}\n=ㆍ 똥 푸는 사람 a night-soil man[carrier]\n=ㆍ 똥을 푸다 {dip up night soil}\n=ㆍ 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다 <속담> {The pot calls the kettle black}\n=ㆍ 똥이 무서워 피하랴 {Shun bad people as you would filth}\n-♣ 똥(을) 누다 {have a bowel movement}\n- evacuate[move] the bowels\n- ease[relieve] nature\n- {relieve oneself}\n- (개 등이) dung / <俗> shit\n=ㆍ 똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다 <속담> Once on shore, we pray no more\n- / {The danger past and God forgotten}\n-♣ 똥(이) 마렵다 {feel a motion}\n- {feel like defecating}\n- feel one’s bowels urge\n- <口> be taken short(갑자기)\n=♣ {}똥(을) {}싸다⑴ {}＝똥(을) {}누다\n-⑵ [매우 혼나다] have a hard[bad] time\n- {have a hell of time}\n- {be put to it}\n=ㆍ 그 일 때문에 똥 쌌다 {I had a hell of time of it}\n-


Words: 똥값
Meaning:
-똥값 {a nominal price}\n- a dirt-cheap price\n=ㆍ 똥값으로 팔다 {sell for almost nothing}\n=ㆍ 똥값이다 be dirt-cheap[dog-cheap]\n=ㆍ 그런 것은 팔아봐야 똥값이다 {That would fetch only a small price}\n-


Words: 똥거름
Meaning:
-똥거름 {night soil}\n- dung-manure\n- manure[muck] (농장에서 얻는)\n=ㆍ 똥거름을 주다 apply dung-manure to <land> / dung[manure] the ground\n-


Words: 똥구멍
Meaning:
-똥구멍 {the anus}  (giải phẫu) hậu môn, lỗ đít\n- the anal passage[orifice]\n=ㆍ 똥구멍이 찢어지게 가난하다 <속담> {be as poor as a church mouse}\n-


Words: 똥끝
Meaning:
-똥끝 the tip(s) of excrement\n=ㆍ 똥끝이 타다 feel anxious[uneasy] very much / be fidgeted <about> / worry oneself (sick)\n-


Words: 똥독
Meaning:
-똥독 [－毒] poison[virulence] in excrement(s)\n- rash caused by excrement(s)\n=ㆍ 똥독이 오르다 get[have] a rash from touching excrement\n-


Words: 똥줄
Meaning:
-똥줄♣ 똥줄(이) 나게[빠지게] very hastily[urgently]\n- {in haste}\n- in a hurry[rush]\n-♣ 똥줄(이) 당기다 be frightened out of one’s wits\n- {be scared to death}\n- {be scared shitless}\n-


Words: 똥차
Meaning:
-똥차 [－車]1 [똥을 실어 나르는 차] a night soil wagon[car(t)]\n- <俗> {a honey cart}\n-2 [고장 잘 나는 차] {a rattletrap}  đồ cà tàng, xe cà tàng xe tồng tộc, <snh> những đồ chơi Mỹ thuật, những đồ chơi hiếm lạ, <snh><thgt> những đồ lặt vặt, <lóng> cái mồm, người hay nói chuyện huyên thiên, cà tàng, cà khổ, tồng tộc\n- a rickety[ramshackle] vehicle\n- [싸구려 차] a jalop(p)y\n-


Words: 똥칠
Meaning:
=똥칠 [－漆]ㆍ 똥칠하다 [똥을 묻히다] {smear dung}\n- [명예를 더럽히다] {disgrace}  tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn\n=ㆍ 그는 부모 얼굴에 똥칠했다 He disgraced his parents[besmirched his parents name]\n=ㆍ 내 얼굴에 똥칠하지 마라 Don’t bring disgrace on me\n-


Words: 똬리
Meaning:
-똬리 a ring-shaped[coiled] pad (put on the head by women to ease the weight of a headload)\n- {a headload pad}\n-


Words: 뙈기
Meaning:
-뙈기1 [논·밭의 작은 한 구획] a patch[plot / lot / section] <of a field[paddy]>\n=ㆍ 한 뙈기의 땅 a patch[piece / plot] of land[ground] / a lot (of land) / a plot\n=ㆍ 밭[논] 한 뙈기 a patch of field[paddy]\n=ㆍ 그는 논밭 뙈기나 가졌다 {He has a few fields}\n- / {He is an owner of some farmland}\n-2 (이불·담요 등의) {a piece}  mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá\n- {a sheet}  khăn trải giường, lá, tấm, phiến, tờ, tờ báo, dải, (địa lý,địa chất) vỉa, (hàng hải) dây lèo (để điều chỉnh buồm), (thơ ca) buồm, (từ lóng) ngà ngà say, (từ lóng) say bí tỉ, say khướt, đậy, phủ, trùm kín, kết lại thành tấm, hợp lại thành phiến, (hàng hải) giữ buồm bằng dây lèo, buộc căng dây lèo buồm\n- {a mat}  chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ\n=ㆍ 자리 뙈기 {a mat}  chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ\n=ㆍ 이불 뙈기 {a bedquilt}\n-


Words: 뙤약볕
Meaning:
-뙤약볕 the scorching[blazing] sun\n- dazzling[broiling / burning] sunshine\n=ㆍ 뙤약볕을 받으며 {under the burning sun}\n=ㆍ 한여름의 뙤약볕 {the burning sun in midsummer}\n=ㆍ 뙤약볕을 쬐다 expose oneself to strong[scorching] sunshine / be under the full sun\n-


Words: 뚜껑
Meaning:
-뚜껑1 [덮개] a cover(커버)  vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy\n- a lid(상자·솥 등의)  nắp, vung, mi mắt ((cũng) eyelid), (từ lóng) cái mũ, phơi bày tất cả những sự ghê tởm bên trong, (từ lóng) là đỉnh cao của, hơn tất cả\n- a cap(병·만년필 등의)  mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào\n- a flap(호주머니의)  nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa\n- a case(시계의)  trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc\n- an apron(대포의 포구의)  cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)\n- a hood(배의 승강구 등의)  mũ trùm đầu (áo mưa...), huy hiệu học vị (gắn trên áo hay mũ trùm đầu để cho học vị ở trường đại học), mui xe (xe đẩy của trẻ con, xe ô tô, bằng vải bạt có thể gập lại), miếng da trùm đầu (chim ưng săn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Capô (ô tô), đội mũ trùm đầu, đậy mui lại, che bằng mui\n- 『動·植』 an operculum <pl\n= -la, 뚜껑s>\n=ㆍ 깡통의 뚜껑 {a cover to a can}\n=ㆍ 우유병의 뚜껑 {the cardboard top of a milk bottle}\n=ㆍ 술통 뚜껑 {a barrelhead}\n=ㆍ 뚜껑이 있는[달린] covered / lidded\n=ㆍ 뚜껑이 있는 그릇 a covered vessel[receptacle] / a dish with a lid\n=ㆍ 뚜껑이 없는 lidless / open / open-faced(시계 등의) / <a saucepan> without a top\n=ㆍ 뚜껑을 연 채로 {with the lid off}\n=ㆍ 뚜껑이 닫혀 있다 be covered / have a lid on\n=ㆍ 술통의 뚜껑을 뽑다 take out the barrelhead / open a barrel\n=ㆍ 뚜껑을 닫아 두다 keep <a thing> covered / [비밀로 하다] keep <a matter> (a) secret\n-2 ☞ 모자(帽子)♣ 뚜껑(을) 열다 {open}  mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)\n- {uncover}  để hở, mở (vung, nắp); cởi (áo); bỏ (mũ), (quân sự) mở ra để tấn công, (nghĩa bóng) nói ra, tiết lộ; khám phá ra, bỏ mũ (để tỏ ý kính trọng)\n- lift the lid[cover]\n- [발표하다] {make public}\n- lay <a matter> before the public\n=ㆍ 뚜껑을 열기 전에는 승부를 알 수 없다 It’s impossible to tell ahead of time[No one can forecast] who will win\n=ㆍ 뚜껑을 열어보기 전에는 무엇이라 말할 수 없다 {No one can make any prediction before it becomes an actuality}\n-


Words: 뚜뚜
Meaning:
-뚜뚜 toot-toot\n= hoot-hootㆍ 뚜뚜 소리 (기적 등의) a hoot / (자동차의) a honk / a toot\n=ㆍ 뚜뚜 소리내다 (자동차가) give off its `honk-honk’ / (나팔·피리 등이) too-too\n=ㆍ 경적을 뚜뚜 울리며 달리다 run with honks / run honking\n-


Words: 뚜렷이
Meaning:
-뚜렷이 [똑똑히] {distinctly}  riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt\n- {vividly}  chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )\n- {clearly}  rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)\n- in bold[strong] relief\n- [두드러지게] {strikingly}  nổi bật, đập vào mắt, thu hút sự chú ý, thu hút sự quan tâm; đáng chú ý, gây ấn tượng, đánh chuông (đồng hồ )\n- {conspicuously}  dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ\n- {remarkably}  đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt\n=ㆍ 뚜렷이 만족한 빛을 띠고 with an evident air of satisfaction / with visible satisfaction / visibly satisfied\n=ㆍ 뚜렷이 인쇄하다 {print clearly}\n=ㆍ 뚜렷이 보이다 {show clearly}\n=ㆍ 눈을 인 몽블랑이 푸른 하늘에 뚜렷이 보인다 Snowcapped Mont Blanc stands sharply outlined[in bold relief] against the blue sky\n=ㆍ 돌아가신 어머님의 모습이 베개맡에 뚜렷이 떠올랐다 {I saw by my bedside a vivid image of my dead mother}\n=ㆍ 그것은 그의 얼굴에 뚜렷이 나타나 있다 {It can be seen on his face}\n- / It is written visibly in[on / over] his face\n-


Words: 뚜렷하다
Meaning:
-뚜렷하다 [분명하다] {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n- {vivid}  chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc\n- {definite}  xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định\n- [자명하다] {evident}  hiển nhiên, rõ rệt\n- {obvious}  rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên\n- {apparent}  rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, (vật lý) hiện ngoài, biểu kiến, hoàng thái tử\n- {patent}  có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế\n- {manifest}  bản kê khai hàng hoá chở trên tàu (để nộp sở thuế quan), rõ ràng, hiển nhiên, biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ, kê khai vào bản kê khai (hàng hoá chở trên tàu), hiện ra (ma)\n- {explicit}  rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện\n- [두드러지다] {striking}  nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt\n- {conspicuous}  dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý\n- {remarkable}  đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt\n- {marked}  rõ ràng, rõ rệt, bị để ý (vì tình nghi, để báo thù...)\n- {distinguished}  đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, (như) distingué\n-ㆍ 뚜렷한 사실 a plain truth / an obvious fact / a patent fact\n-ㆍ 뚜렷한 증거 clear[positive] evidence / an evident proof\n-ㆍ 뚜렷한 이유 {a definite reason}\n-ㆍ 둘 사이에는 뚜렷한 차이가 있다 {There are distinct differences between the two}\n-ㆍ 그가 그 곳에 있었다는 뚜렷한 증거가 있다 {There is clear evidence that he was there}\n-


Words: 뚜벅거리다
Meaning:
-뚜벅거리다 {swagger}  dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)\n- {strut}  dáng đi khệnh khạng, đi khệnh khạng, (kiến trúc) thanh chống, (kiến trúc) lắp thanh chống\n- walk gingerly[in affected manner]\n-ㆍ 뚜벅거리는 걸음 {a strutting gait}\n-


Words: 뚜벅뚜벅
Meaning:
-뚜벅뚜벅 {struttingly}  khệnh khạng (đi)\n- {with a strutting gait}\n=ㆍ 뚜벅뚜벅 걷다 strut / swagger\n=ㆍ 구두 소리가 뚜벅뚜벅들렸다 I heard someone’s footsteps\n=ㆍ {}뚜벅뚜벅하다 {}＝뚜벅거리다\n-


Words: 뚜쟁이
Meaning:
-뚜쟁이 a procurer(남자)  người kiếm, người mua được, ma cô, trùm gái điếm; chủ nhà chứa\n- a procuress(여자)  mụ trùm gái điếm, mụ "tú bà"\n- {a pimp}  kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô, làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô\n- {a pander}  ma cô, kẻ dắt gái (cho khách làng chơi); kẻ làm mai mối cho những mối tình bất chính, kẻ nối giáo cho giặc, thoả mân (dục vọng, ý đồ xấu), xúi giục, xúi bẩy, nối giáo, làm ma cô cho, làm kẻ dắt gái cho, làm mai mối lén lút cho\n=ㆍ 뚜쟁이질하다 pimp / pander / procure / act as a pander for\n=ㆍ 그는 그녀의 뚜쟁이였다 {He was her pimp}\n-


Words: 뚝
Meaning:
-뚝1 [부러지는 소리·모양] {with a snap}\n=ㆍ 뚝 부러지다 snap[break] short\n=ㆍ 노가 뚝 부러졌다 Snap! went an oar\n=ㆍ 지팡이가 뚝 부러져 있다 {A stick is broken with a snap}\n- / {A stick is snapped}\n-2 [물방울 등이 떨어지는 소리·모양] with a thump[thud / whack / plump]\n=ㆍ 땅에 뚝 떨어지다 {drop with a thud on the ground}\n=ㆍ 잉크 한 방울이 노트에 뚝 떨어졌다 {A blob of ink dripped down on the notebook}\n=ㆍ 홍시[연감]가 땅에 뚝 떨어졌다 {A ripe persimmon plopped down on the ground}\n-3 {}[성적 {}등이 {}갑자기 {}떨어지는 {}모양]\n=ㆍ 학교 성적이 뚝 떨어졌다 My grades really fell[did a nose dive]\n=ㆍ 시세가 뚝 떨어졌다 {The bottom nearly fell out of the market}\n=ㆍ 그는 최근에 성적이 뚝 떨어졌다 {His performance has really fallen off recently}\n=ㆍ 경기가 뚝 떨어졌다 {Business suddenly dropped off}\n-4 [한 번 두드리는 소리] with a tap[rap]\n-5 {}☞ {}딱 {}2, {}3, {}6


Words: 뚝뚝
Meaning:
-뚝뚝1 [액체가 떨어지는 모양·소리] {dripping}  sự chảy nhỏ giọt, sự để chảy nhỏ giọt, mỡ thịt quay, (số nhiều) nước chảy nhỏ giọt; dầu chảy nhỏ giọt, nhỏ giọt, chảy nhỏ giọt, ướt sũng, ướt đẫm\n- {in drops}\n- {pattering}\n- {dropping one by one}\n- trickling <down / out / along>\n=ㆍ 눈물을 뚝뚝 떨어뜨리다 {shed teardrops}\n=ㆍ 눈물이 뚝뚝 떨어지다 {tears fall in drops}\n=ㆍ 그의 얼굴에서 땀이 뚝뚝 떨어지고 있었다 {His face was dripping with sweat}\n=ㆍ 내 이마에서 땀방울이 뚝뚝 떨어졌다 Perspiration[Sweat] trickled off my forehead\n=ㆍ 마루에는 피가 뚝뚝떨어져 있었다 {There were big blotches of blood on the floor}\n=ㆍ 비가 뚝뚝떨어지기 시작했다 It began to sprinkle[to rain a little]\n=ㆍ 그녀는 닭똥 같은 눈물을 뚝뚝 떨어뜨렸다 {Her tears fell in big drops}\n-2 [부러지는 모양·소리] {with snaps}\n- {with creaks}\n- {snappingly}\n=ㆍ 손가락 마디를 뚝뚝 소리내다 crack (the joints of) one’s fingers\n=ㆍ 나뭇가지가 뚝뚝 부러졌다 {The branches were broken with snaps}\n-3 [두드리는 소리] {rapping}\n- {knocking}\n=ㆍ 그는 계속 문을 뚝뚝 두드렸다 {He kept knocking at the door}\n=ㆍ 그는 지팡이로 보도를 뚝뚝 두드리며 갔다 His cane went rapping[tapping] along the street\n-


Words: 뚝뚝하다
Meaning:
-뚝뚝하다1 [굳다] {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n- {stiff}  cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông\n- {rigid}  cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc\n-2 (성질이) {harsh}  thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n- {tough}  dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp\n- {unaffable}  không nhã nhặn, không hoà nhã\n- {rude}  khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh\n- {unsociable}  khó gần, khó chan hoà\n- {blunt}  cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn\n-ㆍ 뚝뚝하게 bluntly / curtly\n-ㆍ 뚝뚝한 응대 {a stiff reception}\n-ㆍ 뚝뚝한 사람[성질] an unsociable person[nature]\n=ㆍ 그는 태도가 뚝뚝하다 {He is blunt in his bearing}\n-


Words: 뚝배기
Meaning:
-뚝배기 an earthen(ware) bowl\n=ㆍ 뚝배기보다 장맛이 좋다 <속담> {Appearances are often deceptive}\n- / You can’t tell a book by its cover\n-


Words: 뚝심
Meaning:
-뚝심 great physical power[strength]\n- {brute force}\n- [버티는 힘] {staying power}  sức chịu đựng, sức dẻo dai\n- {endurance}  sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài\n=ㆍ 뚝심이 센 사람 {a man of mighty sinews}\n=ㆍ 뚝심이 있다 be endowed with brute force / be persevering\n=ㆍ 뚝심을 내다 {put forth enormous strength}\n=ㆍ 그는 뚝심이 있다 He is very firm[unbending / resolute / persevering]\n-


Words: 뚫다
Meaning:
-뚫다1 [구멍을 내다] {dig through}\n- bore <a hole / a well>\n- drill(▶ dig는 파서, bore는 드릴이나 송곳으로, drill은 드릴로 구멍을 뚫다)\n- {perforate}  khoan, xoi, khoét, đục lỗ, đục thủng, xoi lỗ răng cưa, xoi lỗ châm kim (vào giấy để dễ xé), (+ into,  through) xuyên vào, xuyên qua\n- [관통하다] {penetrate}  thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to,  through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào\n- pierce <through>\n- {go through}  đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng\n- {break through}\n- shoot through(탄환이)\n- (길을) {bore}  lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)\n- {cut}  sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng\n- {excavate}  đào, khai quật\n- {build}  sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh\n- open <up>\n-ㆍ 산을 뚫어서 만든 터널 {a tunnel dug through a mountain}\n-ㆍ 산에 터널을 뚫다 bore[dig] a tunnel through a mountain\n=ㆍ 판지에 구멍을 뚫다 {punch a hole in the cupboard}\n=ㆍ 벽에 구멍을 뚫다 make[bore] a hole in the wall\n-ㆍ 그는 곤경을 뚫고 나갔다 {He found a way out of his troubles}\n-ㆍ 숲 속을 뚫고 나오다 {pass through a wood}\n=ㆍ 하수구를 뚫다 clear the drain[sewer] / improve the drainage\n=ㆍ 천장을 뚫다 {go through the ceiling}\n-ㆍ 그는 군중 속을 뚫고 나왔다 {He made his way through the crowd}\n-ㆍ 작은 구멍 속을 간신히 뚫고 나왔다 {I just squeezed through the small hole}\n-ㆍ 어둠을 뚫고 번갯불이 번쩍 빛났다 {Lightning flashed through the darkness}\n-ㆍ 허다한 난관을 뚫고 나왔다 I have come through[overcome] all kinds of hardships\n-ㆍ 못이 판자를 (꿰)뚫었다 {The nail went through the board}\n-ㆍ 총탄이 그의 가슴을 (꿰)뚫었다 A bullet pierced his[hit him in the] chest\n-ㆍ 그들은 철도를 놓으려고 산을 뚫었다 {They cut through a mountain to construct the railway}\n-ㆍ 그들은 숲을 뚫어 길을 냈다 {They cut a way through the forest}\n-ㆍ 그들은 빽빽한 덤불을 뚫고 길을 만들었다 They cut[cleared / hacked / hewed / opened] a path through the thick under growth\n-ㆍ 그는 많은 고난을 뚫고 제 갈길을 열었다 {He carved a way for himself through many hardships}\n-2 [곬을 알아내다] {find a way}\n=ㆍ 돈구멍을 뚫다 {find a way to get money}\n=ㆍ 일자리를 뚫다 look for a job / seek a job\n-3 (법망·감시 등을) {evade}  tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)\n- {slip past}\n- elude <the law>\n=ㆍ 감시망을 뚫다 {elude the vigilance of the guard}\n=ㆍ 포위망을 뚫다 fight[cut] one’s way through the enemy\n-ㆍ 그는 법망을 뚫고 국외로 도망쳤다 {He gave the police the slip and fled across the border}\n-ㆍ 나는 감시의 눈을 뚫고 그와 연락을 취했다 Avoiding the watchful eye of the guard, I managed to make contact with him\n-ㆍ 그들은 적의 포위를 뚫고 길을 열었다 {They cut their way through the besieging army}\n-ㆍ 범인은 비상선을 뚫고 달아났다 The guilty man[criminal] slipped through the police cordon and escaped\n-


Words: 뚫리다
Meaning:
-뚫리다1 (구멍 등이) be pierced[bored / perforated / drilled / penetrated]\n=ㆍ 구멍이 뚫리다 {a hole is made}\n=ㆍ 터널이 뚫리다 a tunnel is made[bored / excavated]\n=ㆍ 길이 뚫리다 a road[path] is made[open] / a way is found\n-ㆍ 이 골목은 뚫렸습니까? -- 아니, 막혔습니다 Can you pass through the alley? -- No, it is a blind alley\n-2 (이치가) {be attained}\n- {be mastered}\n-ㆍ 학문의 깊은 이치가 뚫린다 The secrets of learning are mastered[penetrated]\n-


Words: 뚫어뜨리다
Meaning:
-뚫어뜨리다 succeed[manage] to bore[pierce / perforate]\n- pierce[bore] out\n-ㆍ 마침내 그 철판에 구멍을 뚫어뜨렸다 {Finally I have drilled out a hole through the iron plate}\n-


Words: 뚫어지다
Meaning:
-뚫어지다 be bored[drilled / pierced / perforated]\n-ㆍ 이 송곳은 잘 안 뚫어진다 This drill won’t bore\n-ㆍ 이 펀치는 안 뚫어진다 This punch doesn’t work[pierce]\n-ㆍ 험한 산에 긴 터널이 힘들게 뚫어졌다 A long tunnel in a steep mountain has been laboriously excavated[driven out]\n-ㆍ 네 양말에 구멍이 뚫어져 있다 {There is a hole in your sock}\n-♣ 뚫어지게 보다 stare fixedly[look hard] at <a person>\n- fix one’s eyes on\n- bore <a person> with one’s eyes\n-ㆍ 뚫어지게 보는 눈매 {a riveting look}\n-ㆍ 남의 얼굴을 뚫어지게 보다 stare <a person> in the face / scrutinize a person’s face\n-ㆍ 그녀는 내 얼굴을 뚫어지게 봤다 {She stared into my face}\n-ㆍ 그는 그녀를 잠깐동안 뚫어지게 보았다 {He stared fixedly at her for a few seconds}\n-ㆍ 남의 얼굴을 그렇게 뚫어지게 보는 법이 아니다 {You must not stare people in the face like that}\n-ㆍ 나는 어두컴컴한 방 구석을 뚫어지게 보았다 {I strained my eyes to see the dark corner of the room}\n-


Words: 뚱딴지
Meaning:
-뚱딴지1 [우둔·완고·무뚝뚝한 사람] {a blunt and dull person}\n- {a dunce}  người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)\n- {a blockhead}  người ngu dốt, người đần độn\n-2 {}＝애자(碍子)\n-3 『植』 {a Jerusalem artichoke}\n-♣ 뚱딴지같다 too fantastic[preposterous]\n- {outrageous}  xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt\n- {farfetched}\n- {extraordinary}  lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt\n=ㆍ 뚱딴지 같은 생각 a wild idea / a fantastic notion\n=ㆍ 뚱딴지 같은 말을 하다 make a preposterous[an absurd] remark / say extraordinary things\n-


Words: 뚱땅거리다
Meaning:
-뚱땅거리다 keep drumming and twanging[twangling]\n-ㆍ 뚱땅거리며 놀다 have a hilarious[riproarious] time / hold high jinks / go on a spree / <美> whoop it up\n-


Words: 뚱땅뚱땅
Meaning:
-뚱땅뚱땅 {drumming and twanging}\n=ㆍ 말뚝을 뚱땅뚱땅 때려박다 {bang a stake into the ground}\n=ㆍ {}뚱땅뚱땅하다 {}＝뚱땅거리다\n-


Words: 뚱뚱이
Meaning:
-뚱뚱이 a fatty[corpulent / stout / plump] person\n- {a fatty}  béo; như mỡ; có nhiều mỡ, phát phì, có đọng mỡ, ((thường) để gọi) chú béo, chú bệu, anh phệ\n-


Words: 뚱뚱하다
Meaning:
-뚱뚱하다 {fat}  được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô\n- {stout}  chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng\n- {corpulent}  to béo, béo tốt\n- {fatty}  béo; như mỡ; có nhiều mỡ, phát phì, có đọng mỡ, ((thường) để gọi) chú béo, chú bệu, anh phệ\n- {fleshy}  béo; có nhiều thịt, nạc, như thịt, nhiều thịt, nhiều cùi\n- {plump}  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out,  up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down,  upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở\n- <美口> corn-fed\n- <戱> well-padded\n-ㆍ 뚱뚱한 부인 a stout lady[matron]\n-ㆍ 뚱뚱한 남자 {a man with a lot of fat on him}\n-ㆍ 뚱뚱한 신사 {a gentleman of ample proportions}\n-ㆍ 좀 뚱뚱한 stoutish / fattish\n-ㆍ 뚱뚱해지다 fatten / grow[get] stout[fat] / grow corpulent / become fat / fat (up)\n=ㆍ 배가 뚱뚱하다 be potbellied / have a full stomachㆍ 너무 뚱뚱해져서 이젠 외투가 안 맞는다 This overcoat is too small for me now, I have grown stouter\n-ㆍ 스웨터를 두 벌이나 껴입고 있으니까 뚱뚱하게 보일 수밖에 없다 You look bundled up[well padded] because you’re wearing two sweaters\n-


Words: 뚱하다
Meaning:
-뚱하다1 (성질이) {taciturn}  ít nói, lầm lì\n- {reticent}  trầm lặng, ít nói; dè dặt kín đáo trong lời nói\n- {incommunicative}  khó truyền đi, không lan truyền, không cởi mở, không hay thổ lộ tâm sự, không thích chuyện trò\n-ㆍ 성질이 뚱한 사람 a taciturn person / a man of few words\n-2 [시무룩하다] {moody and taciturn}\n- {sullen}  buồn rầu, ủ rũ, sưng sỉa (mặt)\n- {sulky}  hay hờn dỗi (người); sưng sỉa (mặt), tối tăm ảm đạm, xe ngựa một chỗ ngồi (hai bánh)\n- {sour}  chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men\n- {glum}  ủ rũ, buồn bã, rầu rĩ, cau có, nhăn nhó\n-ㆍ 뚱하니 sullenly / in moody[sulky] silence / in sullen taciturnity\n-ㆍ 뚱해 있다 look sullen / be in the sulks\n-ㆍ 뚱하니 말이 없다 keep a sullen[moody / sulky] silence\n-


Words: 뛰놀다
Meaning:
-뛰놀다 [뛰어다니며 놀다] romp (about)\n- frisk (about)\n- {kid around}\n- {frolic}  (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn\n- {rollick}  sự vui đùa, sự vui đùa ầm ĩ, sự nô giỡn, vui đùa, vui đùa ầm ĩ, nô giỡn\n- {gambol}  sự nhảy nhót, sự nô giỡn\n- {caper}  (thực vật học) cây bạch hoa, (số nhiều) nụ bạch hoa giầm (để chế nước sốt), sự nhảy cỡn, sự nhảy lò cò, (số nhiều) hành vi dại dột; hành động kỳ cục, nhảy cỡn, nhảy lò cò, hành động dại dột; hành động kỳ cục\n-ㆍ 뛰놀기 좋아하는 larksome / gamesome / frolicsome / frolicky / larky\n-ㆍ 아이들은 눈속에서 뛰놀고 있었다 {The children were frolicking in the snow}\n-ㆍ 새끼양들이 들에서 뛰놀고 있다 {Lambs are skipping about in the field}\n-


Words: 뛰다
Meaning:
-뛰다11 (물방울 등이) {spatter}  sự bắn tung, sự vung vãi, bùn bắn tung, vết bùn bắn phải, vết cứt bắn phải, tiếng lộp bộp, làm bắn (bùn, chất lỏng), vảy (bùn) (vào người nào), bôi nhọ (ai), bắn toé, bắn tung toé\n- {splash}  sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)\n- {sputter}  sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp\n- (불꽃이) {spark}  tia lửa, tia sáng; tàn lửa, tia loé, ánh loé, chấm sáng loé (ở đá quý), lời đối đáp nhanh trí; nét sắc sảo (của trí thông minh), ((thường) phủ định) một tia, một tị, (Sparks) nhân viên rađiô, ánh lân quang (phát ra từ thực vật mục nát); ma trơi, gợi được sự sắc sảo dí dởm của ai (nhất là trong khi nói chuyện), làm cho ai bật tia lửa, to spark off khuấy động, làm cho hoạt động, phát tia lửa, phát tia điện, người vui tính, người trai lơ, trai lơ, tán tỉnh, tán (gái)\n=ㆍ 옷에 기름이 뛰다 have splashes of grease on one’s clothes\n-ㆍ 내 옷에 잉크가 뛰었다 {My clothes are splashed with ink}\n-2 [두근거리다] {throb}  sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp\n- {thump}  quả đấm, quả thụi, đấm, thụi, thoi, đánh, đập mạnh, khoa tay múa chân (người diễn thuyết)\n- {beat}  sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter\n- {palpitate}  đập nhanh (tim mạch); hồi hộp, run lên\n- {pound}  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n- {pulsate}  đập (tim...), rung, rung động, rộn ràng, sàng (kim cương) để làm sạch đất)\n=ㆍ 맥이 뛰다 pulsate / one’s pulse beats\n-ㆍ 그 소식을 듣고 내 가슴은 뛰었다 {My heart beat quick at the news}\n-3 [(물가 등이) 오르다] {rise}  sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên\n- advance <in price>\n- go[run] up\n- jump (abruptly)\n- {shoot up}\n=4 ☞ 달아나다ㆍ 남의 돈을 갖고 뛰다 make away with <a person’s> money\n=ㆍ 국외로 뛰다 {fly the country}\n-ㆍ 그는 제주로 뛰었지만 마침내 붙잡혔다 He fled to Cheju, but was caught at last\n-뛰다21 [빨리 달리다] {run}  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n- {dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- {rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n-ㆍ 뛰기 시작하다 start running / begin to run / break into a run\n-ㆍ 역까지는 뛰어서 5분이다 It is five minutes’ run to the station\n-ㆍ 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 <속담> {Talent above talent}\n-ㆍ 오늘은 경기장에서 죽어라고 뛸 작정이다 We’re going to run wild[wreak havoc / run all over them] on the field today\n-2 [도약하다] {jump}  sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at,  to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on,  upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự),  (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...\n- {leap}  sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp\n- {spring}  sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up,  down,  out,  over,  through,  away,  back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù\n- {bound}  biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng\n- (한발로) {hop}  (thực vật học) cây hoa bia, cây hublông, ướp hublông (rượu bia), hái hublông, bước nhảy ngắn; bước nhảy lò cò; sự nhảy lò cò, (thông tục) cuộc khiêu vũ (tự nhiên, không có nghi thức gì), không chặng đường bay, nhảy lò cò (người); nhảy nhót (chim); nhảy cẫng, nhảy bốn vó (súc vật), (từ lóng) chết, chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua (hố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên (xe buýt...), (hàng không) cất cánh (máy bay), bỏ đi, chuồn, (từ lóng) chết, chết bất thình lình\n-ㆍ 뛰어서 with a jump / in a leap\n=ㆍ 깡충 뛰다 make a leap[bound] / give a spring\n=ㆍ 가볍게 뛰다 take a slight jump / leap lightly\n-ㆍ 그는 그 경기에서 15미터를 뛰어 우승했다 He won the event on[with] a leap[jump] of 15 meters\n-3 [차례 등을 거르다] skip (over)\n- jump (over)\n- {omit}  bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng\n=ㆍ 3페이지를 건너 뛰다 {skip page three}\n=ㆍ (책의) 어려운 대목을 건너 뛰다 skip[jump] (over) difficult passages\n=ㆍ 5등에서 1등으로 뛰다 {jump from the fifth place to the top}\n=ㆍ 10페이지에서 15페이지로 뛰다 skip[jump] from page 10 to 15\n-4 [단호한 태도를 보이다] be firm[decisive]\n-ㆍ 펄쩍 뛰며 부인하다 deny (it) emphatically[flatly / hotly]\n-뛰다31 (그네를) swing (on a swing)\n- {have a swing}\n- rock back and forth (a swing)\n- propel (a swing)\n-2 (널을) {seesaw}  ván bập bênh (trò chơi của trẻ em), trò chơi bập bênh, động tác đẩy tới kéo lui, động tác kéo cưa, tình trạng cò cưa, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, dao động, lưỡng lự, không kiên định, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lắc lư, lui tới, chơi bập bênh, bập bênh, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lưỡng lự, dao động\n- play seesaw[teeter-totter]\n-


Words: 뛰어가다
Meaning:
-뛰어가다 run <to>\n- rush <for>\n- {dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- {dart}  mũi tên phóng, phi tiêu; cái lao, ngọn mác, (số nhiều) trò chơi ném phi tiêu (của trẻ con), (động vật học) ngòi nọc, sự lao tới, sự phóng tới, ném mạnh, bắn, phóng ra, lao, lao tới, lao xuống, đâm bổ xuống (máy bay...)\n- {go running}\n=ㆍ 전속력으로 뛰어가다 run[dash] at full[top] speed\n=ㆍ 단숨에 뛰어가다 dash in a breath[with one breath]\n-ㆍ 그는 학교까지 쭉 뛰어갔다 {He ran all the way to school}\n-ㆍ 잠깐 뛰어가서 택시를 불러오마 I will run and call[get] a taxi\n-ㆍ 그는 군중 속을 뚫고 뛰어갔다 {He ran through a crowd}\n-


Words: 뛰어나가다
Meaning:
-뛰어나가다 (밖으로) {run out}  chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)\n- rush[burst] out\n- {barrel out}\n- start forward[out]\n=ㆍ 거리로 뛰어나가다 {run out into the street}\n=ㆍ 방에서 뛰어나가다 rush[run / dash / dart] out of the room\n=ㆍ 집을 뛰어나가다 dart[dash] out of a house / [가출하다] run away from home / fly from one’s home\n-ㆍ 그는 맹렬한 기세로 뛰어나갔다 He dashed off[away] wildly[at a furious pace]\n-ㆍ 그는 얼른 방을 뛰어나갔다 {He popped out of the room}\n-


Words: 뛰어나다
Meaning:
-뛰어나다 [탁월하다] {outstanding}  nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)\n- {remarkable}  đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt\n- [우수하다] {excellent}  hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú\n- [유명하다] {noted}  nổi tiếng, có danh tiếng\n- <서술적> {be superior to}\n- {stand high above the others}\n-ㆍ 뛰어난 연주 {a superb performance}\n-ㆍ 뛰어난 업적 an outstanding[a brilliant] achievement\n-ㆍ 뛰어난 사람 {an outstanding person}\n-ㆍ 뛰어난 재간 a distinguished talent / rare[unusual] ability\n-ㆍ 뛰어나게 out[far] and away / by far / preeminently / out of the ordinary / prominently / conspicuously\n-ㆍ 뛰어나게 좋은 물건 an article far superior to others / an extra-fine article\n-ㆍ 영어 회화에 뛰어난 사람 a good[fluent] speaker of English\n-ㆍ 검술에 뛰어나다 {be proficient in fencing}\n=ㆍ 수예에 뛰어나다 {be skilled in handicrafts}\n=ㆍ 스포츠에 뛰어나다 excel in[at] sports / excel as an athlete\n-ㆍ 뛰어난 솜씨를 보여주다 perform[pull off] a masterful trick\n=ㆍ 그녀는 요리에 뛰어나다 {She is good at cooking}\n- / {She is an excellent cook}\n-ㆍ 그녀는 노래를 뛰어나게 잘 부른다 {She is by far the best singer}\n- / {She is head and shoulders above the others in singing}\n-ㆍ 그는 수학에 뛰어난 소질이 있다 {He has exceptional mathematical talent}\n- / {He has the makings of an exceptionally fine mathematician}\n-ㆍ 그녀의 아름다운 목소리는 그 그룹에서 뛰어났다 {She was outstanding in the group for her sweet voice}\n-ㆍ 이 꽃병은 만든 솜씨가 뛰어나다 This vase is of excellent[superb] workmanship\n-ㆍ 그녀는 뛰어난 기억력을 가지고 있다 {She has an extraordinary memory}\n- / Her memory is out of the ordinary[<口> something else]\n-ㆍ 그의 영업 실적은 뛰어났었다 His sales figures were prominent[stood out]\n-ㆍ 그는 펜싱에서 남보다 뛰어났다 {He excelled in fencing}\n-ㆍ 그는 뛰어난 연기로 유명하다 He is famous for his skilled[excellent] performances\n-ㆍ 그의 뛰어난 프랑스어 실력은 정평이 있다 {He is generally acknowledged to have an excellent command of French}\n- / {He has an established reputation for his ability in French}\n-ㆍ 이 아이는 뛰어난 인물이 될 것이다 This boy will make something of himself[is going to amount to something]\n- / {This boy will be a success}\n-ㆍ 김 씨는 재계에서 뛰어난 존재였다 {Mr}  vt của mister\n- {Kim was an outstanding figure in the financial world}\n=ㆍ 그녀는 문장이 뛰어나다 She is good at[<文> excels in / is proficient in] writing\n- / {She has a talent for writing}\n=ㆍ 그는 장사에 대한 재간이 뛰어나다 {He is shrewd in business}\n- / {He is a shrewd businessman}\n=ㆍ 그는 그 점에서 남보다 뛰어나다 He is superior to (the) others in that respect\n-


Words: 뛰어내리다
Meaning:
-뛰어내리다 jump[leap / spring / hop] down[off]\n=ㆍ 2층[창문]에서 뛰어내리다 leap down from a second story[out of a window]\n=ㆍ 달리는 열차에서 뛰어내리다 jump off[out of] a moving train\n-ㆍ 그 소녀는 달리는 말에서 뛰어내렸다 The girl jumped off[leaped from] the running horse\n-ㆍ 그녀는 5층에서 뛰어내려 자살했다 She leaped to her death[committed suicide by leaping] from the fifth floor\n-


Words: 뛰어넘다
Meaning:
-뛰어넘다1 (장애물 등을) jump[leap / spring] over\n- clear (a fence)\n- vault over (a gate)\n=ㆍ 담을 뛰어넘다 clear[jump over] a fence\n=ㆍ 장애물을 뛰어넘다 clear[leap] a hurdle\n=ㆍ 6피트를 쉽게 뛰어넘다 {clear six feet with an easy jump}\n-ㆍ 그는 바[가로장]를 깨끗이 뛰어넘었다 {He cleared the bar}\n-ㆍ 그 소년은 웅덩이를 뛰어넘었다 The boy jumped[hopped / leaped] over a puddle\n-2 (순서를) skip[jump] (over)\n=ㆍ 5페이지를 뛰어넘다 {skip five pages}\n-ㆍ 한 계급 뛰어넘어 승진되다 {be jumped one grade in rank}\n-ㆍ 2학년을 뛰어넘어 3학년이 되다 {skip the second grade and enter the third}\n-ㆍ 그는 선배를 뛰어넘고 승진했다 {He was promoted over his seniors}\n-ㆍ 나를 뛰어넘고 그가 승진한 것은 불공평하다 He was unfairly promoted over me[my head]\n-


Words: 뛰어다니다
Meaning:
-뛰어다니다1 [겅중겅중 뛰면서 돌아다니다] jump[bounce / frisk] about\n- {cavort}  nhảy lên vì vui mừng\n-ㆍ 뛰어다니며 놀다 romp / gambol / frolic / wanton\n-ㆍ 그 개가 방안을 뛰어다녔다 The dog ran[romped / raced] about the room\n-2 [바삐 돌아다니다] run about[round]\n- {rush about}\n- {fly about}\n- hustle[bustle] about\n- {dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- <美口> {cut around}\n- <口> kick up one’s heels\n- (말을 타고) {ride about}\n=ㆍ 방에서 뛰어다니다 {run about in a room}\n=ㆍ 일 때문에 뛰어다니다 rush about on one’s job\n-ㆍ 이곳 저곳을 뛰어다니며 찾아봤지만 허사였다 I searched for it high and low[everywhere], but in vain\n-ㆍ 그는 취직 자리를 찾아 분주하게 뛰어다니고 있다 He is busy hunting for employment[a job]\n-ㆍ 내 부친은 항상 여러 외국을 뛰어다니신다 {My father is always hopping from one foreign country to another}\n-ㆍ 어머니는 돈을 마련하려고 여기저기 뛰어다니셨다 My mother rushed about[was busy] trying to raise money\n-ㆍ 그는 어려운 사태를 수습하기 위해 바삐 뛰어다녔다 {He worked busily trying to resolve the difficult situation}\n-


Words: 뛰어들다
Meaning:
-뛰어들다1 (몸을 솟구쳐) jump[spring / plunge / leap / dive] in[into]\n-ㆍ 뛰어들기 a plunge(▶ 단수형으로 씀) / [수영의 다이빙] diving / a dive\n=ㆍ 바다에 뛰어들다 {jump into the sea}\n=ㆍ 물속으로 뛰어들다 go[plunge] into the water\n=ㆍ 철도로 뛰어들다 {throw oneself on a track}\n=ㆍ 품속으로 뛰어들다 fly to[into] (a person’s) arms\n=ㆍ 창문을 통해 방으로 뛰어들다 {jump into a room through the window}\n-ㆍ 그녀는 피난하기 위해 내집으로 뛰어들었다 {She rushed into my house seeking refuge}\n-ㆍ 어머니는 어린아이를 구하기 위해 불타는 집 속으로 뛰어들었다 The mother rushed into[entered] the burning house to rescue her child\n-ㆍ 그들은 방공호로 뛰어들었다 They ran into an air-raid shelter for refuge\n-ㆍ 개구리가 못에 뛰어들었다 A frog jumped[leaped / <英> leapt] into the pond\n-ㆍ 불청객이 뛰어들었다 An unwanted fellow[<口> A gate-crasher] butted in(▶ gate-crasher는 특히 파티에의 난입자)\n-2 {}[갑자기 {}들어가다]\n-ㆍ 자동차가 인도로 뛰어들었다 {The car ran onto the pavement}\n-ㆍ 경찰이 도박장으로 뛰어들어갔다 The police raided[made a raid on] the gambling den\n-3 [참견하다] thrust oneself into <the scene of dispute>\n- thrust one’s nose in\n- {butt into}\n- [참여하다] take part[participate] in (a game) from the outside\n=ㆍ 남의 가정 문제에 뛰어들다 involve oneself in a person’s family affairs\n-ㆍ 그는 아무데나 뛰어들기를 좋아한다 {He is too fond of thrusting himself forward}\n-4 {}☞ {}뛰어들어오다


Words: 뛰어들어오다
Meaning:
-뛰어들어오다 jump[rush / run] in\n- burst into <a room>\n=ㆍ 갑자기 뛰어들어오다 make a sudden rush into <a room>\n-ㆍ 우리가 방에서 이야기하고 있는데 이상한 사람이 뛰어들어왔다 {A strange man jumped into the room where we were talking}\n-ㆍ 개가 뛰어들어왔다 A dog burst in[came rushing in]\n-


Words: 뛰어오다
Meaning:
-뛰어오다 {come running}\n- {come at a run}\n-ㆍ 집에서 여기까지 줄곧 뛰어왔다 {I have run all the way from home}\n-ㆍ 어린애가 우리들 서 있는 데로 뛰어왔다 {A child came running to where we were standing}\n-


Words: 뛰어오르다
Meaning:
-뛰어오르다1 (위로) jump[spring / leap] up\n- start[leap / jump] to one’s feet\n- {bounce}  sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào\n- {bound}  biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng\n- (말이) {prance}  sự nhảy dựng lên, động tác nhảy dựng lên, (nghĩa bóng) dáng đi nghênh ngang, dáng đi vênh váo, (thông tục) sự nhảy cỡn lên, động tác nhảy cỡn lên, nhảy dựng lên (ngựa), (nghĩa bóng) đi nghênh ngang vênh váo, có thái độ ngênh ngang vênh váo, (thông tục) nhảy cỡn lên, làm cho (ngựa) nhảy dựng lên\n- [깡충 뛰다] {hop}  (thực vật học) cây hoa bia, cây hublông, ướp hublông (rượu bia), hái hublông, bước nhảy ngắn; bước nhảy lò cò; sự nhảy lò cò, (thông tục) cuộc khiêu vũ (tự nhiên, không có nghi thức gì), không chặng đường bay, nhảy lò cò (người); nhảy nhót (chim); nhảy cẫng, nhảy bốn vó (súc vật), (từ lóng) chết, chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua (hố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên (xe buýt...), (hàng không) cất cánh (máy bay), bỏ đi, chuồn, (từ lóng) chết, chết bất thình lình\n- (달리는 자동차에) jump into <a moving car>\n- (달리는 말 등에) jump on <a running horse>\n=ㆍ 연단에 뛰어오르다 {spring up on a platform}\n-ㆍ 개구리가 30cm 가량 공중으로 뛰어올랐다 The frog leaped[jumped] about thirty centimeters into the air\n-ㆍ 급류에서 고기가 뛰어올랐다 A fish jumped (up) in the rapids\n-ㆍ 달리는 열차에 뛰어올라 타는 것은 위험하다 {It is dangerous to jump onto a moving train}\n-ㆍ 그 사람은 달리는 열차에 뛰어올라 탔다 The man swung[leaped] aboard the moving train\n-ㆍ 그 소녀는 안장 없는 말에 뛰어올라 탔다 {The girl leaped bareback onto the horse}\n-ㆍ 갑자기 메뚜기가 잎에서 뛰어올랐다 Suddenly a grasshopper jumped[hopped] from the leaf\n-2 [지위·가격 등이 갑자기 많이 오르다] {rise suddenly}\n- {jump}  sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at,  to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on,  upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự),  (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...\n- {soar}  (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng\n- {skyrocket}\n- {rise}  sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên\n- {go up}  lên, leo lên, đi lên, lên lớp khác, tăng, tăng lên (giá cả), nổ tung, mọc lên\n-ㆍ 물가가 뛰어오른다 {Prices take a jump}\n-ㆍ 값이 10원에서 100원으로 뛰어올랐다 The price was suddenly raised from 10 won to 100 won\n-ㆍ 시세가 어제 뛰어올랐다 {The market jumped yesterday}\n-


Words: 뜀
Meaning:
-뜀1 [달리기] {running}  cuộc chạy đua, sự chạy, sự vậm hành (máy...), sự chảy (chất lỏng, mủ...), sự buôn lậu, sự phá vòng vây, sự quản lý, sự trông nom, sự điều khiển (một nhà máy...), chạy đang chạy; tiến hành trong lúc chạy, chảy, đang chảy, di động trượt đi, liên tiếp, liên tục, liền, hiện nay, đương thời\n- {rushing}\n- {dashing}  rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng (ngựa...); sôi nổi, táo bạo, hăng hái, quả quyết (người), diện, chưng diện, bảnh bao\n-2 [도약] {a spring}  sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up,  down,  out,  over,  through,  away,  back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù\n- {a jump}  sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at,  to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on,  upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự),  (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...\n- {a leap}  sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp\n- {a bound}  biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng\n- {a vault}  (thể dục,thể thao) cái nhảy qua (hàng rào, ngựa gỗ...), nhảy qua, nhảy tót lên; nhảy sào, nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm (để cất trữ rượu...), hầm mộ, xây thành vòm, xây cuốn, che phủ bằng vòm, cuốn thành vòm\n-


Words: 뜀뛰기
Meaning:
-뜀뛰기 [경기] {jumping}\n- {leaping}  nhấp nhô\n- {skipping}\n-▷ 뜀뛰기 선수 {a jumper}  người nhảy; thú nhảy; sâu bọ nhảy (như bọ chét, dế, châu chấu...), dây néo cột buồm, choòng (đục đá), áo ngoài mặc chui đầu (của phụ nữ), áo va rơi (của thuỷ thủ), (số nhiều) áo may liền với quần (của trẻ con)\n-▷ 뜀뛰기 운동 {a jumping exercise}\n-▷ 뜀뛰기 종목 {a jumping event}\n-


Words: 뜀뛰다
Meaning:
-뜀뛰다1 [달리다] {run}  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n- {race}  (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa\n- {run a race}\n-2 [도약하다] {jump}  sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at,  to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on,  upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự),  (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...\n- {leap}  sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp\n- {spring}  sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up,  down,  out,  over,  through,  away,  back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù\n- {vault}  (thể dục,thể thao) cái nhảy qua (hàng rào, ngựa gỗ...), nhảy qua, nhảy tót lên; nhảy sào, nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm (để cất trữ rượu...), hầm mộ, xây thành vòm, xây cuốn, che phủ bằng vòm, cuốn thành vòm\n-


Words: 뜀틀
Meaning:
-뜀틀 a (vaulting) horse\n- {a buck}  hươu đực, hoẵng đực, nai đực; thỏ đực, người diện sang, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ghuộm đỏ (đàn ông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đồng đô la,(thân mật) bạn già, bạn thân, nhảy chụm bốn vó, nhảy cong người lên (ngựa) ((cũng) to buck jump), nhảy chụm bốn vó hất ngã ai (ngựa), to buck up vội, gấp, vui vẻ lên, phấn khởi lên, hăng hái lên, (từ lóng) to buck up khuyến khích, làm phấn khởi, động viên, cái lờ (bắt lươn), chuyện ba hoa khoác lác, nói ba hoa khoác lác, cái giá đỡ, cái chống (để cưa ngang súc gỗ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật nhắc đến lượt chia bài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) chuồi trách nhiệm cho ai, lừa ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) nước giặt quần áo; nước nấu quần áo, giặt; nấu (quần áo)\n=ㆍ 뜀틀을 하다(체조의) perform on the (long) horse\n=ㆍ 뜀틀을 뛰어넘다 vault (over) a horse / vault a (long) horse\n-


Words: 뜨개것
Meaning:
-뜨개것 {knitted work}\n- {knit goods}\n- {knitwear}  đồ đan, quần áo đan; hàng dệt kim\n- {knitting}  việc đan len, hàng len, đồ đan; hàng dệt kim\n-


Words: 뜨개질
Meaning:
-뜨개질 {knitting}  việc đan len, hàng len, đồ đan; hàng dệt kim\n- {knitwork}  công việc đan, đồ đan; hàng dệt kim\n- crochet(코바늘의)  sự đan bằng kim móc, sự thêu bằng kim móc, đan bằng kim móc, thêu bằng kim móc\n=ㆍ 뜨개질하다 {knit}  đan (len, sợi...), ((thường) together) nối chặt, gắn chặt, thắt chặt, kết chặt, ((thường) together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ (trên cơ sở quyền lợi chung, do hôn nhân...), ((thường) động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ, cau, nhíu (lông mày), nhăn (trán), mạng lại chỗ rách, đan lại chỗ rách (ở bít tất...), kết chặt, thắt chặt mối ràng buộc, kết thúc (cuộc tranh luận...)\n- {do knitting}\n- {crochet}  sự đan bằng kim móc, sự thêu bằng kim móc, đan bằng kim móc, thêu bằng kim móc\n=ㆍ 뜨개질하는 사람 {a knitter}  may đan (len, sợi); máy dệt kim, người đan (len, sợi)\n=ㆍ 뜨개질을 시작하다 take up one’s knitting\n-


Words: 뜨개질바늘
Meaning:
-뜨개질바늘 {a knitting needle}  que đan\n- a knitting pin[stick]\n- [코바늘] {a crochet hook}\n=ㆍ 그물 뜨개질바늘 {a netting needle}\n-


Words: 뜨거워지다
Meaning:
-뜨거워지다 become[get] hot\n- grow[get] warm\n-ㆍ 햇살이 뜨거워지기 전에 {before the heat of the day comes on}\n-ㆍ 뜨거워지기 쉬운 금속 {metals that get hot easily}\n-ㆍ 모터가 뜨거워졌다 {The motor has gotten hot}\n- / {The motor has overheated}\n-


Words: 뜨겁다
Meaning:
-뜨겁다1 [열이 높다] {hot}  nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm\n- {heated}  được đốt nóng, được đun nóng, giận dữ, nóng nảy, sôi nổi\n- {burning}  sự đốt, sự thiêu, sự khê, sự khét (cơm), sự nung (gạch); mẻ gạch (nung trong lò), (từ lóng) sự sôi nổi, sự hăng hái, nhiệt tình, đang cháy, thiết tha, mãnh liệt, ghê gớm, kịch liệt; cháy cổ (khát); rát mặt (xấu hổ), nóng bỏng, nóng hổi, cấp bách\n-ㆍ 뜨거운 국[물] hot soup[water]\n-ㆍ 뜨거운 커피 {piping hot coffee}\n-ㆍ 뜨겁게 하다 heat / warm / <英俗> hot\n=ㆍ 햇볕이 뜨겁다 {The sun is hot}\n=ㆍ 부끄러워 얼굴이 뜨겁다 {My face burns with shame}\n-ㆍ 나는 뜨거운 음식을 좋아한다 {I like my food hot}\n-ㆍ 음식이 너무 뜨거워서 못 먹겠다 {The food is too hot to eat}\n-ㆍ 환자의 몸은 열이 나서 뜨거웠다 {The patient was hot with fever}\n-ㆍ 모터가 뜨거워졌다 {The motor has gotten hot}\n- / {The motor has over heated}\n-2 [열렬하다] {hot}  nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm\n- {passionate}  sôi nổi, say sưa, say đắm, nồng nàn, nồng nhiệt, thiết tha, dễ giận, dễ cáu\n- {burning}  sự đốt, sự thiêu, sự khê, sự khét (cơm), sự nung (gạch); mẻ gạch (nung trong lò), (từ lóng) sự sôi nổi, sự hăng hái, nhiệt tình, đang cháy, thiết tha, mãnh liệt, ghê gớm, kịch liệt; cháy cổ (khát); rát mặt (xấu hổ), nóng bỏng, nóng hổi, cấp bách\n-ㆍ 뜨거운 사랑 a passionate[burning] love\n-ㆍ 뜨거운 눈물을 흘리다 shed[weep] hot tears\n-ㆍ 뜨거운 박수를 보내다 give a big hand <to> / clap and shout <to>\n-ㆍ 그들은 서로 뜨거운 사이다 {They are sweet on each other}\n- / They are deeply[passionately] in love with each other\n-


Words: 뜨기
Meaning:
-－뜨기 {one}  một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai\n- {guy}  dây, xích, buộc bằng dây, xích lại, bù nhìn; ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) anh chàng, gã, (từ lóng) sự chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời nói đùa, lời pha trò; lời nói giễu, bêu hình nộm (của ai), chế giễu (ai), (từ lóng) chuồn\n- {thing}  cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì\n- {fellow}  bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất\n=ㆍ 사팔뜨기 a cross-eyed[squint-eyed] person\n=ㆍ 시골뜨기 a hick / a country bumpkin\n=ㆍ 칠뜨기 a moron / an idiot\n=ㆍ 얼뜨기 a half-wit\n-


Words: 뜨내기
Meaning:
-뜨내기1 [방랑자] {a wanderer}  người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối\n- {a vagabond}  lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng\n- {a tramp}  tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang\n- {a hobo}  thợ đi làm rong, ma cà bông, kẻ sống lang thang, đi rong kiếm việc làm (thợ), đi lang thang lêu lỏng\n- [딴 곳에서 온 사람] {a stranger}  người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài\n- {a man from another part of the country}\n=ㆍ 뜨내기 일꾼 a wandering laborer / an itinerant\n-2 [어쩌다가 간혹 하는 일] an odd[a casual] job\n- {a job done off and on}\n=ㆍ 뜨내기 직업 an unstable occupation / a precarious trade\n=ㆍ 뜨내기로 행상하다 go around peddling off and on / hawk on and off\n=ㆍ 뜨내기일로 지내다 {get along by doing odd jobs}\n-


Words: 뜨내기손님
Meaning:
-뜨내기손님 a chance[casual / stray] customer\n- {a chance comer}\n- {a transient guest}\n=ㆍ 뜨내기손님을 받는 호텔 {a transient hotel}\n=ㆍ 이 호텔은 뜨내기손님을 받지 않는다 {This hotel does not accommodate any guests without reservations}\n- / {This hotel accommodates only regulars}\n-


Words: 뜨내기장사
Meaning:
-뜨내기장사 a casual[temporary] business\n- {a business done off and on}\n=ㆍ 뜨내기장사하다 do business temporarily[off and on]\n=ㆍ 그는 뜨내기장사로 돈을 많이 모았다 {He has amassed quite a sum of money by doing casual business}\n-


Words: 뜨다
Meaning:
-뜨다11 (물·하늘에) {float}  cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho\n- {buoy}  (hàng hải) phao, phao cứu đắm ((cũng) life buoy), (nghĩa bóng) chỗ nương tựa, đặt phao, thả phao, ((thường) + up) giữ cho khỏi chìm, làm cho nổi, nâng lên, ((thường) + up) giữ vững tinh thần, làm cho phấn chấn\n- {fly}  con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác\n- {keep afloat}\n-ㆍ 비행기가 뜬다 {An airplane flies in the sky}\n-ㆍ 물거품이 떠 있다 {Bubbles float on the water}\n-ㆍ 나뭇조각이 물 위에 떠 있다 {A piece of wood is floating on the water}\n-ㆍ 보트 한 척이 물 위에 떠 있었다 {A boat was riding on the water}\n-ㆍ 나는 잠시 내 몸이 공중에 뜨는 것을 느꼈다 {I felt my body rise into the air for a moment}\n-ㆍ 구름 한 점이 하늘에 떠 있었다 {A cloud was sailing in the sky}\n-ㆍ 공중에 연이 떠 있었다 {A kite was flying in the sky}\n-2 (해·달이) {rise}  sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên\n- {come up}\n-ㆍ 이 곳은 해가 일찍[늦게] 뜬다 The sun rises early[late] here\n-ㆍ 달은 오후 6시에 뜬다 The moon rises at 6:00 p\n- {m}  M,  m, 1000 (chữ số La mã)\n-ㆍ 보름달이 중천에 떠 있다 {The full moon is high up in the sky}\n-3 [틈이 생기다] get[break] loose\n- come off[a part]\n- be detached / be disjoined\n=ㆍ 장판이 뜨다 {floor paper comes off the floor}\n-ㆍ 그는 잇새가 떴다 {There are gaps between his teeth}\n-4 (시간·공간이) have an interval <of time / of space>\n- be[get] separated\n- be distant[apart] <from>\n-ㆍ 마을에서 멀리 뜬 곳 {the place far from the town}\n=ㆍ 10년 뜨다 be at an interval of 10 years\n-ㆍ 역에서 너의 집까지는 거리가 얼마나 뜨냐 How far is it from the station to your house?5 (관계가) be estranged\n=ㆍ 부부 사이가 뜨다 {the man and wife are estranged from each other}\n-ㆍ 오해로 말미암아 두 친구 사이가 뜨게 되었었다 {A misunderstanding between the two friends had caused their estrangement}\n-6 [빌려 준 것을 받지 못하다] {be lost for good}\n- {go up in smoke}\n-ㆍ 그에게 빌려준 돈이 떠버려 손해보았다 {I suffered a loss because the money I lent him was dissipated}\n-뜨다21 [발효하다] {ferment}  men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động\n- {undergo fermentation}\n- [썩다] {become stale}\n- {grow moldy}\n- {go musty and fusty}\n- turn bad <from heat>\n-ㆍ 날씨가 더워서 창고의 쌀이 떴다 {The rice stored in the warehouse has become stale due to the hot weather}\n-2 [얼굴이 누렇게 살갗이 부은 것처럼 되다] become[grow] sallow\n-ㆍ 누렇게 뜬 얼굴 {A sallow face}\n-ㆍ 집에만 틀어박혀 있어서 네 얼굴이 떴다 Since you have shut yourself in the house all the time, your face has grown all sallow\n-뜨다31 (자리를) {leave}  sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy\n- {quit}  vị ngữ thoát khỏi, giũ sạch được, bỏ, rời, buông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, (thơ ca) trả lại, đáp lại, báo đền lại; trả sạch, thanh toán hết, (từ cổ,nghĩa cổ) cư xử, xử sự, (từ cổ,nghĩa cổ) to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được\n- go away <from>\n- depart <from>\n- {resign}  ký tên lại[ri’zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc\n- [옮기다] {move}  sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên\n- {clear out}\n=ㆍ 자리를 뜨다 leave one’s seat\n=ㆍ 관직을 뜨다 resign[retire from] office\n=ㆍ 고향을 뜨다 bid good-bye to one’s native land[country]\n-ㆍ 그는 슬그머니 자리를 뜨고 없었다 {He had slipped out of the room unnoticed}\n-ㆍ 그는 지금 자리를 뜨고 없습니다(전화 등에서) I’m sorry, but he seems to have stepped out\n- / {He is not at his desk just now}\n-2 [죽다] {die}  con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never\n- {depart}  rời khỏi, ra đi, khởi hành, chết, sao lãng; đi trệch, lạc (đề), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về, từ giã (cõi đời)\n=ㆍ 세상을 뜨다 depart from this world <to the eternity> / pass away / die\n-뜨다41 [일부를 떼어 내다] cut off[out]\n- {shovel off}\n=ㆍ 잔디를 뜨다 {cut sod}\n=ㆍ 구들장을 뜨다 cut a floor-slab stone\n=ㆍ 강에서 얼음을 뜨다 {cut out ice blocks from a river}\n-ㆍ 그들은 흙을 삽으로 떠냈다 {They shoveled up clods of earth}\n-2 (물·국 등을) {scoop up}\n- ladle (out)\n- {dip up}\n- spoon up[out]\n=ㆍ 물고기를 그물로 뜨다 {scoop up fish with a net}\n=ㆍ 국자로 수프를 뜨다 ladle (up) soup / spoon up soup\n=ㆍ 저녁을 한 숟갈 뜨다 have a bite of supper / have a spot of dinner\n-ㆍ 샘물을 손으로 떠서 마셨다 {I scooped up water from the spring with my hands and drank it}\n-3 (포를) slice <meat>\n- {cut into slices}\n=ㆍ 고기포를 뜨다 cut meat into slices <to be dried>\n-4 (각을) {cut up}\n=ㆍ 소를 잡아 각을 뜨다 {cut up a slaughtered cow}\n-5 (옷감 등을) cut out[buy] a piece of cloth <from a bolt to make clothes>\n-ㆍ 장에 가거든 옷감을 한 감 떠다 주시오 When you go to the market place, get me a piece of cloth for making my dress, please\n-6 (수란을) poach <eggs>\n-7 (풀·종이를) {shape}  hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng\n- {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n=ㆍ 종이를 뜨다 {make paper}\n=ㆍ 풀을 뜨다 {make paste cakes}\n-뜨다51 (눈을) open <one’s eyes>\n-ㆍ 눈을 크게 뜨고 with one’s eyes wide open\n=ㆍ 눈을 뜨다 open one’s eyes / wake up / awake\n-ㆍ 졸려서 눈을 뜰 수가 없다 I can’t keep my eyes open because I’m so sleepy\n-2 (귀를) {hear}  nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of,  about,  from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó\n- {begin to hear}\n- prick up <one’s ears>\n=ㆍ 음악에 귀를 뜨다 come to appreciate[understand] music\n-ㆍ 아기가 귀를 떴다 {A baby began to hear}\n-뜨다61 [그물을 짜다] {net}  lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực\n- {weave}  kiểu, dệt, dệt, đan, kết lại, (nghĩa bóng) kết lại; thêu dệt, bày ra, dệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đi len lỏi, đi quanh co, lắc lư, đua đưa, (quân sự),  (hàng không) bay tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đi lách, len lỏi qua\n- (뜨개바늘로) {knit}  đan (len, sợi...), ((thường) together) nối chặt, gắn chặt, thắt chặt, kết chặt, ((thường) together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ (trên cơ sở quyền lợi chung, do hôn nhân...), ((thường) động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ, cau, nhíu (lông mày), nhăn (trán), mạng lại chỗ rách, đan lại chỗ rách (ở bít tất...), kết chặt, thắt chặt mối ràng buộc, kết thúc (cuộc tranh luận...)\n- {crochet}  sự đan bằng kim móc, sự thêu bằng kim móc, đan bằng kim móc, thêu bằng kim móc\n=ㆍ 그물을 뜨다 make[weave] a net / net\n=ㆍ 성기게[촘촘하게] 뜨다 knit with loose[tight] stitches\n=ㆍ 털실로 스웨터를 뜨다 knit a sweater out of woolen yarn / knit a wool sweater\n-2 [바느질하다] {stitch}  mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá\n- {sew} soud/,  sewn /soun/, may khâu, đóng (trang sách), khâu lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nắm quyền tuyệt đối, nắm độc quyền, (từ lóng) mệt lử, mệt nhoài, say, (từ lóng) làm cho ai mệt lử\n=ㆍ 터진 곳을 한두 바늘 뜨다 put one or two stitches in a rip / sew up a rip with one or two stitches\n=ㆍ 실로 이름의 머리글자를 뜨다 work one’s initials <on a handkerchief>\n-3 [문신하다] tattoo <a design on>\n=ㆍ 등에 용의 문신을 뜨다 have a dragon tattooed on one’s back\n-뜨다7 [뿔로 들이받다] {horn up}\n- {toss up}\n- {butt}  gốc (cây); gốc cuống (lá); báng (súng); đầu núm, đầu cán (roi, gậy...), mẩu thuốc lá (hút còn lại), cá mình giẹp (như cá bơn...), (như) butt,end, ((thường) số nhiều) tầm bắn, trường bắn; bia bắn và ụ đất sau bia, người làm trò cười; đích làm trò cười, cái húc, cái húc đầu, húc vào; húc đầu vào, đâm vào, đâm sầm vào, (thông tục) xen vào; nói xen vào; can thiệp vào\n- {lift up}\n-ㆍ 소가 사람을 떴다 {The cow tossed a man with its horns}\n-뜨다81 (남의 본을) {follow suit}\n- model (oneself) <on / upon / after>\n- copy after <precedents>\n- {imitate}  theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả\n=ㆍ 아버지의 본을 뜨다 imitate one’s father / follow one’s father’s example\n-ㆍ 너는 그의 나쁜 점이 아니라 좋은 점을 본떠야 한다 You should copy his good points, not his weak points\n-2 (도면 등을) {copy}  bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp\n- {trace}  dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)\n- {draw}  sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on,  upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai\n- {facsimile}  bản sao, bản chép, sao, chép\n=ㆍ 사본을 뜨다 copy / make a copy <of>\n=ㆍ 버선본을 뜨다 {copy a pattern of socks from the original model}\n-ㆍ 본을 떠서 그리다 {paint from a copy}\n-뜨다91 (남의 속을) {fathom}  sải (đơn vị đo chiều sâu, bàng 1, 82 m), đo chiều sâu (của nước) bằng sải, (nghĩa bóng) tìm hiểu, thăm dò, (từ cổ,nghĩa cổ) ôm\n- {sound}  khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá\n- {guess}  sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nghĩ, chắc rằng\n-ㆍ 남의 속을 떠보다 try to fathom a person’s mind / dig down into a person’s mind\n-2 (사람됨을) measure[size] up the caliber <of a person>\n- take <a person’s> measure\n-


Words: 뜨다1
Meaning:
-뜨다10 (뜸을) cauterize <the skin> with moxa\n- apply cauterizing[moxa-cautery]\n=ㆍ 머리에 뜸을 뜨다1 cauterize the top of one’s head <with moxa>\n-뜨다111 [느리다] {slow}  chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại\n-ㆍ 템포가 뜬 음악 {music in slow tempo}\n=ㆍ 걸음이 뜨다1 be slow-footed[-paced] / be slow of foot\n-2 [둔하다] {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {slow}  chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại\n- slow-[dull-]witted\n=ㆍ 눈치가 뜨다1 be slow[dull] in sensing[catching] a situation\n=ㆍ 깨우침이 뜨다1 {be slow at understanding}\n-3 [말수가 적다] {taciturn}  ít nói, lầm lì\n- {reticent}  trầm lặng, ít nói; dè dặt kín đáo trong lời nói\n- {slow of speech}\n-ㆍ 입이 뜬 사람 {a man of few words}\n=ㆍ 입이 뜨다1 be taciturn / be tight-lipped\n-4 [무디다] {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {blunt}  cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn\n- (물매가) {gentle}  hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần\n-ㆍ 날이 뜬 칼 {a knife with a blunt edge}\n-ㆍ 물매가 뜬 지붕 a gently sloping roof / a roof which has an easy slope\n-5 [공간적으로 거리가 있다] <서술적> be at a distance <from>\n-6 {}＝뜨음하다\n-


Words: 뜨뜻미지근하다
Meaning:
-뜨뜻미지근하다 {lukewarm}  (nói về chất lỏng) âm ấm, lãnh đạm, thờ ơ, người lãnh đạm, người thờ ơ, người nhạt nhẽo, người hững hờ, người không sốt sắng, người thiếu nhiệt tình\n- {tepid}  ấm, âm ấm, (nghĩa bóng) nhạt nhẽo, hững hờ, lãnh đạm\n- {disagreeably warm}\n-ㆍ 뜨뜻미지근한 대책 a halfway[lukewarm] measure\n-


Words: 뜨뜻이
Meaning:
=뜨뜻이 ☞ 따뜻이 1ㆍ 옷을 뜨뜻이 입다 {wear oneself warm}\n=ㆍ 구들을 뜨뜻이 때다 {heat a room warm}\n=ㆍ 난로 앞에 앉아 몸을 뜨뜻이 녹이시오 {Sit down before the fire and have a warm}\n-


Words: 뜨뜻하다
Meaning:
-뜨뜻하다 ☞ 따뜻하다 1ㆍ 뜨뜻한 옷 {warm clothes}\n-ㆍ 뜨뜻한 날씨 {warm weather}\n-ㆍ 날씨가 뜨뜻해서 불을 땔 필요가 없다 {The weather is too warm for fires}\n-


Words: 뜨음하다
Meaning:
-뜨음하다 {infrequent}  ít xảy ra, hiếm khi xảy ra, không thường xuyên\n- <서술적> {have a rather long interval}\n- be in a lull[break] (비·바람 등이)\n-ㆍ (바람 등이) 뜨음한 사이 a lull[break] <in the rain / in a storm>\n-ㆍ 뜨음해지다 hold[let] up / abate / subside / become light\n=ㆍ 집소식이 뜨음하다 {have not heard from home for quite a long time}\n=ㆍ 이웃집의 싸움이 좀 뜨음하다 The next-door people don’t quarrel as often as they used to these days\n-ㆍ 비가 뜨음해졌다 {The rain is letting up a little}\n-ㆍ 적의 포화가 뜨음해졌다 The enemy’s fire slackened a little\n-


Words: 뜨이다
Meaning:
-뜨이다1 (눈이) {be opened}\n- awake(잠에서)  đánh thức, làm thức dậy, (nghĩa bóng) làm thức tỉnh, làm tỉnh ngộ, làm cho nhận thức ra, (nghĩa bóng) khêu gợi, gợi, thức dậy, (nghĩa bóng) thức tỉnh, tỉnh ngộ, nhận thức ra\n- (귀가) {prick up}\n- come to know[understand]\n=ㆍ 아침 일찍 눈이 뜨이다 {awake early in the morning}\n=ㆍ 현실에 눈이 뜨이다 {awake to the realities of the society}\n=ㆍ 성에 눈이 뜨이다 be awakened to sex / be sexually awakened\n=ㆍ 그림에 눈이 뜨이다 {begin to appreciate painting}\n=ㆍ 음악에 귀가 뜨이다 begin to understand[appreciate] music\n-ㆍ 그 소식을 들었을 때 귀가 번쩍 뜨였다 {My ears pricked up with surprise on hearing the news}\n-2 (눈에) {be seen}\n- {be visible}\n- be in sight[view]\n- [발견되다] {be found}\n- {catch the eye}\n- arrest[attract] the attention\n- [돋보이다] {be prominent}\n- {be conspicuous}\n- {be remarkable}\n-ㆍ 눈에 뜨이는 attractive / prominent / conspicuous\n-ㆍ 눈에 뜨이지 않는 unnoticeable / unattractive / inconspicuous\n-ㆍ 눈에 뜨이는 특징 {conspicuous characteristics}\n-ㆍ 눈에 뜨이는 미인 an attractive beauty / a woman of striking[dazzling] beauty\n-ㆍ 눈에 뜨이는 대로 at[on] sight\n-ㆍ 눈에 뜨이게 conspicuously / strikingly / remarkably / noticeably / markedly\n-ㆍ 눈에 뜨이지 않게 in a quiet[a modest / an inconspicuous] way / so as not to attract attention\n=ㆍ 우연히 눈에 뜨이다 come across[upon] / happen[stumble] upon\n-ㆍ 눈에 뜨이는 곳에 게시하다 {put up a notice in a conspicuous place}\n-ㆍ 그는 눈에 뜨이게 건강이 쇠약해졌다 {His health has declined noticeably}\n-ㆍ 그녀는 눈에 뜨이게 향상됐다 {She has made remarkable success}\n-ㆍ 오는 길에 책을 떨어뜨렸는데 혹 눈에 뜨이지 않던가 Did you happen to see a book along the way by any chance? I seem to have dropped one\n-ㆍ 사진기를 들고 나가다가 아버지 눈에 뜨였다 {I was taking the camera with me when I was detected by my father}\n-


Words: 뜬구름
Meaning:
-뜬구름1 [떠다니는 구름] {a cloud drift}\n- a floating[drifting] cloud\n-2 [덧없음] {transience}  tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội\n- {transitoriness}  tính chất nhất thời, tính chất tạm thời\n- {evanescence}  tính chóng phai mờ; tính chất phù du, sự biến dần\n- {ephemerality}  tính phù du; sự sớm chết, sự chóng tàn, sự sớm nở tối tàn\n=ㆍ 뜬구름 같은 transient / transitory / evanescent / ephemeral\n=ㆍ 뜬구름 같은 인생 transient[ephemeral] life / mutable life\n=ㆍ 인생은 뜬구름 같다 How brief is the span of (human) life\n- / {Life is but an empty dream}\n-


Words: 뜬눈
Meaning:
-뜬눈 {unsleeping eyes}\n=ㆍ 뜬눈으로 밤을 새우다 cannot get a wink of sleep / do not sleep a wink / remain awake all night / pass a sleepless[wakeful] night\n=ㆍ 우리는 하룻밤을 뜬눈으로 새웠다 We passed[spent] a sleepless night\n-


Words: 뜬돈
Meaning:
-뜬돈 {an unexpected income}\n- {a windfall}  qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ\n-


Words: 뜬세상
Meaning:
-뜬세상 [－世上] {the transitory world}\n- transient[fleeting] life\n- {the earth}  đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất\n- {this weary world}\n-


Words: 뜬소문
Meaning:
-뜬소문 [－所聞] a groundless[wild] rumor\n- {an unfounded report}\n- {a canard}  tin vịt\n=ㆍ …이라는 뜬소문이 돌다 a groundless rumor is abroad[current / in circulation] about ‥ / an unfounded rumor is going round that ‥\n=ㆍ 그것은 뜬소문이다 {There is no foundation for the rumor}\n-


Words: 뜬재물
Meaning:
-뜬재물 [－財物] [우연히 얻은 재물] {a windfall}  qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ\n- {unexpected gains}\n=ㆍ 뜬재물이 굴러들어 오다 have a fortune drop into one’s lap\n=ㆍ 그에게 뜬재물이 굴러들어 왔다 {He came into unexpected gains}\n- / A windfall came[fell] into his hands\n-


Words: 뜯기다
Meaning:
-뜯기다11 [물리다] {be bitten}\n-ㆍ 벼룩에게 뜯긴 자리 {a fleabite}\n=ㆍ 모기한테 뜯기다 {be bitten by a mosquito}\n-2 [뜯어지다] {be torn}\n=ㆍ 옷이 못에 걸려 뜯기다 have one’s dress torn on a nail\n-3 [빼앗기다] have <a thing> bitten off / be plucked[fleeced] <of> / be exacted[extorted / squeezed] <by>\n=ㆍ 낚시 미끼를 뜯기다 have a bait bitten off / lose one’s bait\n=ㆍ 돈을 뜯기다 be fleeced (of money) <by sharpers> / be squeezed out of one’s money\n-ㆍ 그들의 임금은 청부업자들에게 뜯기기 쉽다 {Their wages are subject to a rakeoff by the contractors}\n-4 [잃다] {lose}  mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa\n- {forfeit}  tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá\n-ㆍ 그는 노름으로 재산을 뜯겼다 {He gambled away his fortune}\n-5 [머리털 등이 뽑히다] {be plucked}\n- {be pulled out}\n- be torn out[off]\n=ㆍ 머리털을 뜯기다 One’s hair is torn[pulled] out by the roots\n-ㆍ 공작이 깃을 뜯겼다 {A peacock is plucked of his feathers}\n-뜯기다2 (마소에게 풀을) graze <cattle>\n- put <cattle> to grass\n- put <cattle> (out) to pasture\n- {pasture}  đồng cỏ, bãi cỏ, cỏ (cho súc vật gặm), chăn thả (súc vật), ăn cỏ (ở đồng cỏ...), ăn cỏ, gặm cỏ\n=ㆍ 들의 풀을 뜯기다 {graze a field}\n-


Words: 뜯다
Meaning:
-뜯다1 (풀·털 등을) pluck[pick / pull / tear] (off)\n=ㆍ 닭의 털을 뜯다 pluck[pick] a chicken / pick feathers from a chicken\n=ㆍ 풀을 뜯다 pluck grass / pluck up weeds / weed <a garden>\n=ㆍ 담요의 보풀을 뜯다 {pick at the blanket}\n-2 [뜯어먹다] {bite}  sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/,  bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen),  (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once\n- {graze}  chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against,  along,  by,  past) sạt qua, sượt qua\n- {pasture}  đồng cỏ, bãi cỏ, cỏ (cho súc vật gặm), chăn thả (súc vật), ăn cỏ (ở đồng cỏ...), ăn cỏ, gặm cỏ\n=ㆍ 벼룩이 뜯다 {a flea bites}\n=ㆍ 소가 풀을 뜯다 the cattle graze[pasture]\n=ㆍ 불갈비를 뜯다 {eat roast ribs of beef}\n-3 [떼다·찢다] tear off[up / down]\n- tear[take] apart\n- {take off}\n- {remove}  món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở\n- {disassemble}  (kỹ thuật) tháo ra, tháo rời\n- {break up}\n- {disjoint}  tháo rời ra, tháo rời khớp nối ra; làm trật khớp\n=ㆍ 마루의 널을 뜯다 {tear up the floorboards}\n=ㆍ 지붕을 뜯다 strip the roof of tiles / unroof a house\n=ㆍ 달력을 한 장 뜯다 tear off a leaf from[a sheet of] a calendar\n=ㆍ 편지를 뜯다 open a letter / cut a letter open\n=ㆍ 공장을 뜯다 {dismantle a factory}\n=ㆍ 고기를 뜯다 tear meat apart (into shreds)\n=ㆍ 기계를 뜯다 take a machine apart[to pieces] / break up a machine / strip a machine down\n=ㆍ 시계를 뜯다 take a watch apart[to pieces]\n-ㆍ 그녀는 성급하게 그 봉투를 뜯었다 {Impatiently she tore the envelope open}\n-4 (꿰맨 것을) {unsew}  tháo đường may\n- {unstitch}  tháo đường may\n=ㆍ 옷을 뜯다 unsew clothes[a dress]\n=ㆍ 솔기를 뜯다 undo a seam / unsew\n-ㆍ 뜯어진 솔기를 꿰매다 {mend an open seam}\n-5 [빼앗다] pluck[fleece] <a person of his money>\n- extort <money from a person>\n-6 (노름에서) {gain}  lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon,  on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)\n- {get}  được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn\n- {receive}  nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền\n=ㆍ (노름판에서) 개평을 뜯다 take a (free) cut of the winnings / receive a tip from each gambler\n-7 [(현악기의 줄을) 퉁겨서 소리를 내다] play (on)\n- pluck[touch] (the strings of)\n- thrum (on) <a mandoline>\n- pick <a guitar>\n=ㆍ 가야금을 뜯다 play (on) the Korean harp\n-


Words: 뜯어고치다
Meaning:
-뜯어고치다1 [해체하여 고치다] tear[take] apart and mend[repair]\n- [개조하다] {reconstruct}  xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại\n- {rebuild}  xây lại, xây dựng lại\n- {remodel}  làm lại, sửa đổi, tu sửa, tổ chức lại\n- adapt(문장 등을)  tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi (với môi trường...)\n=ㆍ 옷을 뜯어고치다 remake one’s clothes\n=ㆍ 집을 뜯어고치다 {alter a house}\n=ㆍ 방을 뜯어고치다 {remodel a room}\n-2 [검토하여 수정하다] look over and change[alter]\n- {examine and improve}\n- {revise}  đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa (bản in thử); sửa đổi (đạo luật...)\n=ㆍ 원고를 뜯어고치다 {revise a manuscript}\n=ㆍ 행실을 뜯어고치다 mend one’s ways\n=ㆍ 법령을 뜯어고치다 {revise an ordinance}\n-


Words: 뜯어내다
Meaning:
-뜯어내다1 (붙인 것을) take off[away / down]\n- tear off[up / away / down]\n- pick[pluck](off)\n=ㆍ 달력 한 장을 뜯어내다 {tear off a leaf from a calendar}\n=ㆍ 옷에서 실밥을 뜯어내다 {remove waste thread from clothes}\n=ㆍ 뼈에서 고기를 뜯어내다 take[tear] off the meat from a bone\n=ㆍ 솔기를 뜯어내다 undo[rip up] a seam / cut a seam open\n=ㆍ 새의 털을 뜯어내다 pluck[pick] a fowl\n=ㆍ 옷의 안찝을 뜯어내다 rip off[out] the lining\n=ㆍ 잡풀을 뜯어내다 {pluck up weeds}\n=ㆍ 물어서 뜯어내다 bite[eat] off\n-ㆍ 마루 판자를 뜯어내니까 거기에 작은 단지 하나가 있었다 When they tore up the floorboards, they found a pot\n-2 [분해하다] {disjoint}  tháo rời ra, tháo rời khớp nối ra; làm trật khớp\n- {dismantle}  dỡ hết vật che đậy, lột bỏ vật phủ ngoài, tháo dỡ hết các thứ trang bị (súng ống, buồm... trên tàu), tháo dỡ (máy móc), phá huỷ, triệt phá (thành luỹ)\n- {disassemble}  (kỹ thuật) tháo ra, tháo rời\n- {disintegrate}  làm tan rã, làm rã ra; nghiền, (hoá học) phân huỷ, tan rã, rã ra, (hoá học) phân huỷ\n- take[pull] <a thing> to pieces\n- take <a machine> apart[down]\n=ㆍ (술통 등의) 밑바닥을 뜯어내다 {rip off the bottom}\n=ㆍ 기계를 뜯어내다 {take a machine to pieces}\n=ㆍ 지붕을 뜯어내다 strip the roof of tiles / unroof a house\n-ㆍ 뜯어내어 운반하다 convey <a machine> in section\n-3 (재물을) {extort}  bóp nặn, tống (tiền); moi (lời thú, lời hứa...), nặn ra (một nghĩa...)\n- {pluck}  sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông"  (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm\n- {fleece}  bộ lông (cừu...); mớ lông cừu (cắt ở một con), mớ tóc xù, mớ tóc xoắn bồng (như lông cừu), cụm xốp nhẹ, bông, (nghành dệt) tuyết, huân chương Hiệp sĩ (của Ao và Tây,ban,nha), phủ (một lớp như bộ lông cừu), lừa đảo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cắt (lông cừu)\n=ㆍ 남편한테서 돈을 뜯어내다 pluck one’s husband of his money / tease[importune / press] one’s husband for money\n-


Words: 뜯어말리다
Meaning:
-뜯어말리다 separate <two fighting persons>\n- pull[draw] <fighters> apart\n- stop <a fight>\n=ㆍ 싸움을 뜯어말리다 draw[pull] combatants[quarreling persons] apart / put down a fight\n=ㆍ 맞붙어 싸우는 아이들을 뜯어말리다 {pull the grappling boys apart}\n-ㆍ 나는 두 사람의 싸움을 뜯어말렸다 {I pulled the two men who were fighting apart}\n-


Words: 뜯어먹다
Meaning:
-뜯어먹다1 (마소가 풀을) {graze}  chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against,  along,  by,  past) sạt qua, sượt qua\n- {pasture}  đồng cỏ, bãi cỏ, cỏ (cho súc vật gặm), chăn thả (súc vật), ăn cỏ (ở đồng cỏ...), ăn cỏ, gặm cỏ\n=ㆍ 소가 풀을 뜯어먹다 {a cow grazes}\n-2 (이로 물어서) eat at[on]\n- (조금씩) nibble (on / at)\n- gnaw (at)\n=ㆍ 닭고기를 뜯어먹다 {nibble on a chicken}\n=ㆍ 뼈에 붙은 고기를 뜯어먹다 {gnaw the meat of a bone}\n-3 (붙은 것을 손으로) take <a thing> off and eat <it>\n-4 [졸라서 얻어먹다] {squeeze}  sự ép, sự vắt, sự siết, sự véo, sự ôm chặt, đám đông; sự chen chúc, sự hạn chế, sự bắt buộc, sự in dấu tiền đồng (lên giấy, lên sáp), sự ăn bớt, sự ăn chặn, sự ăn hoa hồng lậu, (đánh bài) sự ép đối phương bỏ những quân bài quan trọng ((cũng) squeeze play), ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót (tiền của), bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu (tiền đồng) (lên giấy hay sáp), ép, vắt, nén, ((thường) + in,  out,  through...) chen lấn\n- {pinch}  cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy\n- sponge <off a person>\n- hang on <a person>\n- act like a leech on <a person>\n-ㆍ 남을 뜯어먹고 살다 live[prey] on a person / victimize a person\n-ㆍ 그는 노상 뜯어먹을 궁리만 하고 있다 {He is always thinking of sponging on another}\n-


Words: 라
Meaning:
-라 『樂』1 [음명] {re}  (âm nhạc) Rê, (thương nghiệp) về việc; về, trả lời, (pháp lý) về vụ\n- {D}  Đ,  đ 2 500 (chữ số La,mã), (âm nhạc) rê, vật hình D (bu,lông, van...)\n=ㆍ 라단조[장조] D minor[major]\n-2 [제6계명] {la}  nhạc La\n-－라11 {}[서술]\n=ㆍ 인명은 재천이라 {Life and death are providential}\n=ㆍ 그것은 신사가 할 것이 아니라 {It is not proper for a gentleman to do such a thing}\n-2 {}[원인·병렬]\n=ㆍ 그는 아직 어린애라 그 말을 이해할 수 없다 Since he is a child, he can not understand it\n- / {He is too young to understand it}\n=ㆍ 우천인지라 시합이 중지되었다 As it was rainy, the game was called off\n=ㆍ 낯선 사람들 앞이라 나는 당황했다 I was embarrassed by[in] the presence of strangers\n=ㆍ 그는 정직한 사람이 아니라 악당이다 He is not an honest man, but a villain\n-3 {}☞ {}－라고 {}2－라21 {}[명령형]\n=ㆍ 그리 서둘지 마라 Don’t be in such a hurry!ㆍ 이 문을 열지 마라 You mustn’t[must never] open this door\n=ㆍ 잔디밭에 들어가지 마라 {Keep off the grass}\n=ㆍ 편지 부치는 것 잊지 마라 Don’t forget to mail the letter\n=ㆍ 빨리 하라 {Be quick}\n-2 {}☞ {}－라고 {}1


Words: 라고
Meaning:
-라고1 {}[인용]\n=ㆍ 헨리라고 하는 아이 a child named[called] Henry / a child of[by] the name of Henry / a child, Henry by name\n=ㆍ …라고 성경에 씌어 있다 It says in the Bible that ‥ / The Bible says that ‥\n=ㆍ 그는 「그건 말도 안돼」 라고 말했다 He said, "That’s ridiculous!"\n=ㆍ 사람들이 그를 부자라고 한다 They[People] say he is rich\n- / {He is said to be rich}\n=ㆍ 그는 존스라고 한다 {His name is Jones}\n- / {He goes by the name of Jones}\n=ㆍ 그들은 그를 거짓말쟁이라고 한다 {They label him a liar}\n=ㆍ 이 꽃은 영어로 무어라고 합니까 What do they call this flower in English?ㆍ 누구시라고 여쭐까요 Who shall I say, sir?2 [예외가 아님을 나타냄]\n=ㆍ 젊은이라면 누구나 군대에 가야 하는데 너라고 예외는 아니다 Every young man has to go to army, you are no exception\n=ㆍ 누구나가 참고 견디지 않으면 안 된다, 나라고 예외는 아니다 Everyone must be patient, not excepting me\n-3 {}[얕잡아 {}지적하는 {}투]\n=ㆍ 잡지라고 샀더니 읽을 것이 하나도 없다 I bought that so-called "magazine" and can’t find a thing in it to read\n-－라고1 {}[명령]\n=ㆍ 그에게 들어오라고 할까요 Shall I ask him in?ㆍ 그녀는 아버지에게 도와달라고 소리쳤다 She called to her father for help\n=ㆍ 그는 나에게 말을 중단하라고 신호했다 {He signaled me to stop talking}\n=ㆍ 그에게 일어서라고 해라 {Tell him to stand up}\n-2 {}[인용]\n=ㆍ 네 실언은 취중이었기 때문이라고 하여 빠져나갈 수는 없다 You can’t get away with your slip of the tongue by saying you’d been drinking\n- / You can’t blame your irresponsible remark solely on alcohol\n=ㆍ 그 사람이 아침 식사로 먹고 싶은 것이 무엇이라고 하더냐 What did he say it was that he wants to have for breakfast?3 [반문]\n=ㆍ 그녀가 기혼자라고 What? She got married?ㆍ 그가 시인이라고 설마 <口> Him a poet? What a joke!


Words: 라는
Meaning:
-－라는 {}[…라고 {}하는]\n=ㆍ 그린 씨라는 분 {a certain Mr}\n- {Green}  xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp\n=ㆍ 동호라는 소년 a boy named[called] Tongho / a boy, Tongho by name\n=ㆍ 부산이라는 도시 {the city of Pusan}\n=ㆍ …라는 이름[상호]의 상사 {a firm under the style of}‥\n=ㆍ …라는 제목의 책을 출판하다 publish a book titled ‥[under the title of ‥]\n=ㆍ 우리에게는 애덤스라는 좋은 지도자가 있다 {We have a good leader in Adams}\n=ㆍ 나는 한국의 명승지라는 명승지는 빼놓지 않고 거의 다 가 보았다 {I have visited almost every single beauty spot in Korea without exception}\n=ㆍ 개라는 충실한 동물은 인간의 가장 좋은 친구이다 The dog, a faithful animal, is a man’s best friend\n=ㆍ 외출 중에 김씨라는 사람이 찾아왔었소 While you were out, a Mr\n- Kim[a person named Kim] called\n=ㆍ 이씨라는 분이시지요, 이리로 오십시오 {Mr}  vt của mister\n- Lee -- that’s your name, I understand\n- -- {Please come this way}\n=ㆍ 하라는 대로 하라 {Do as you are told}\n=ㆍ 나는 사직하라는 통고를 받았다 I received a notice that I should retire[resign] from office\n=ㆍ 그는 나에게 그곳에 가지 말라는 충고를 했다 {He advised me not to go there}\n-


Words: 라니
Meaning:
-－라니1 {}[…라고 {}하니]\n=ㆍ 이 집을 나가라니 나가겠소 {I will get out of this house as you told me to}\n-2 {}[의문·의외]\n=ㆍ 벽화라니, 어느 벽화 말인가 By murals, what kind of murals do you mean?ㆍ 그 사람이 스파이라니 To hear that he is a spy! / That he should be a spy!


Words: 라니까
Meaning:
-－라니까1 {}[…라고 {}하니까]\n=ㆍ 그녀에게 들어오라니까 싫다고 했다 I asked her in, but she refused\n=ㆍ 자네가 그녀를 만나라니까 내가 만나기는 하겠다 I will see her for you, since you want me to do\n=ㆍ 그에게 집에 가라니까 가더라 {I told him to go home and he did}\n-2 {}[상대방에게 {}다시 {}일러줌]\n=ㆍ 집에 가라니까 Go home, I tell you\n=ㆍ 나를 따라오지 말라니까 Did I not tell you[I told you] not to follow me?


Words: 라도
Meaning:
-라도 {if}  nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ\n- even if[though]\n- {though}  dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng\n- {although}  dẫu cho, mặc dù\n- {however}  dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy\n- {any}  một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn\n=ㆍ 언제라도 오십시오 You may come any time[day]\n=ㆍ 누구라도 그런 비평에는 화를 낼 것이다 {Anyone would get mad at such criticism}\n=ㆍ 우리는 지금이라도 해 낼 수 있다 {We can still make it}\n=ㆍ 「그렇게 고민하고[병을 앓고] 싶지 않아」 「누구라도 그래」 "I don’t want to suffer like that\n-" "Nobody does\n-"\n=ㆍ 얼마라도 좋으니 모금에 협력해 주십시오 Please subscribe to the fund-raising, no matter how small your contribution may be\n=ㆍ 꼭 맞지는 않았을지라도 네가 꽤 근접하였다 Though[Although] not exactly right, you are fairly close\n- / {That is not too wide of the mark}\n=ㆍ 그가 비록 가난할지라도 탐하지는 않는다 Poor though he is, he is not greedy\n=ㆍ 어린아이들일지라도 그의 이름을 알고 있다 Even a small child[Every small boy] knows the man’s name\n=ㆍ 영웅일지라도 공포를 느끼는 순간이 있다 Heroes experience moments of fear, too\n=ㆍ 언제라도 좋습니다 {Any time will do}\n-


Words: 라듐
Meaning:
-라듐 『化』 radium(기호 Ra)\n=ㆍ 라듐을 쬐다 give radium treatment <to>\n-▷ 라듐 방사능 {radioactivity}  năng lực phóng xạ; tính phóng xạ\n-▷ 라듐 방사선 {radium rays}\n-▷ 라듐 요법 『醫』 {radium treatment}\n-▷ 라듐천 [－泉] {a radium spring}\n-


Words: 라드
Meaning:
-라드 {lard}  mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)\n=ㆍ 라드유 {lard oil}\n-


Words: 라든지
Meaning:
-라든지 [나열] {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {or}  vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là\n- and so on[forth]\n- {etc}  nhiều hơn nữa, vân vân (khi liệt kê)\n-; and the like[all that]; and what not; [선택] either ‥ or\n=ㆍ 잉크라든지 종이라든지 책이라든지 하는 여러 가지 것들 ink, papers, books, and various other things[and what not]\n-－라든지 {or}  vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là\n- whether[either] ‥ or\n- {otherwise}  khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác\n=ㆍ 그에게 그 일을 하라든지 말라든지 결정을 해줘야 한다 {We must decide whether to make him do the work or not}\n-


Words: 라디에이터
Meaning:
-라디에이터 {radiator}  vật bức xạ, lò sưởi, (kỹ thuật) bộ tản nhiệt (đầu máy ô tô...), (rađiô) lá toả nhiệt; cái bức xạ\n-


Words: 라디오
Meaning:
-라디오 <美> radio(▶ 종종 the radio)\n- <英> {wireless}  không dây,  rađiô, rađiô, đánh điện bằng rađiô\n- [수신기] {a radio}  rađiô, máy thu thanh, máy rađiô, truyền đi bằng rađiô, thông tin bằng rađiô, phát thanh bằng rađiô; đánh điện bằng rađiô (cho ai)\n- a radio[wireless] set\n=ㆍ 라디오 중국어 강좌 {a radio course in Chinese}\n=ㆍ 라디오를 통한 연설 an address through radio / a radio address <to the nation>\n=ㆍ 라디오를 켜다[끄다] turn on[off] the radio / switch on[off] the radio\n=ㆍ 라디오의 다이얼을 맞추다 {tune in}\n=ㆍ 라디오 소리를 크게[작게] 하다 turn up[down] the radio\n=ㆍ 라디오를 듣다 {listen to the radio}\n=ㆍ 라디오 방송을 하다 (방송국이) broadcast / radiocast / send[put] on the air / (방송자가) go on the air / speak over the radio\n=ㆍ 라디오로 음악을 듣다 listen to music over[on] the radio\n=ㆍ 라디오로 연설[뉴스를 방송]하다 speak[broadcast news] over the radio\n=ㆍ 라디오의 소리를 크게[적게] 하다 turn a radio up[down] / raise[lower] the volume of the radio\n=ㆍ 지금 라디오에서 무엇을 하고 있습니까 What’s on the radio now?ㆍ 이 라디오로 외국 방송을 들을 수 있습니까 Can we get foreign stations on this set?▷ 라디오 녹음 radio transcription\n-▷ 라디오뉴스 {the news on the radio}\n- {radio news}\n-▷ 라디오 드라마[코미디] a radio drama[comedy]\n-▷ 라디오디텍터 {radiodetector}\n-▷ 라디오미터 {radiometer}  cái đo bức xạ\n-▷ 라디오 방송 {radio broadcasting}\n- a radio broadcast(1회의)\n-▷ 라디오 방송국 a radio (broadcasting) station\n-▷ 라디오 방송망 {a radio network}\n-▷ 라디오 부(속)품 {radio parts}\n-▷ 라디오 비컨 {radio beacon}  đèn hiệu rađiô\n-▷ 라디오 소켓 {radio socket}\n-▷ 라디오 송신기 a (radio) transmitter\n- (자동차용) <美> {an autoradio}\n-▷ 라디오 수신기 a (radio) receiver\n- a radio (set)  máy thu thanh,  rađiô, đài\n-▷ 라디오 아나운서 {a radio announcer}\n-▷ 라디오아이소토프 『化』 {radioisotope}  đồng vị phóng xạ\n-▷ 라디오 인터뷰 {radio interview}\n-▷ 라디오 전파 a radio beam[wave]\n-▷ 라디오존데 『氣』 <도> {Radiosonde}  máy thăm dò,  rađiô\n-▷ 라디오 (전국) 중계 a (countrywide) relay\n- <美> a (nationwide) hookup\n-▷ 라디오 청취자 {a radio listener}\n- {a wireless listener}\n-▷ 라디오 체조 a radio gymnastic exercises[gymnastics]\n-▷ 라디오 카 {a radio car}  xe hơi (xe tắc xi ) có trang bị máy rađiô để liên lạc\n-▷ 라디오 컴퍼스 『理』 {radio compass}\n-▷ 라디오 프로그램 a radio program[<英> programme]\n-▷ 라디오 해설자 {a radio commentator}\n-


Words: 라마
Meaning:
-라마1 『불교』 {Lama}  Lama thầy tu ở Tây,tạng, Đalai lama, (như) hama\n=ㆍ 달라이 라마 the Dalai[Grand] Lama\n=ㆍ 판첸 라마 {the Panchen Lama}\n-▷ 라마교 {Lamaism}  Lạt,ma giáo (Tây Tạng và Mông cổ)\n-▷ 라마교도 {a Lamaist}  adj, (người) theo Lạt,ma giáo\n- {a Lamaite}\n-▷ 라마 사원 {a Lamasery}  tu viện lama\n-▷ 라마승 {a lama}  Lama thầy tu ở Tây,tạng, Đalai lama, (như) hama\n-라마2 『動』 {a llama}  (động vật học) lạc đà không bướu\n- {a lama}  Lama thầy tu ở Tây,tạng, Đalai lama, (như) hama\n-


Words: 라면
Meaning:
-라면 [중국 국수] Chinese noodles[vermicelli]\n-－라면1 {}[…라고 {}하면]\n=ㆍ 하라면 해라 {Do as you are told}\n=ㆍ 그가 달라면 주지 If he asks, I shall give it\n=ㆍ 고마움을 나타내기 위해서라면 무슨 일이든지 하겠습니다 {I would do anything in the world to show my gratitude}\n=ㆍ 너를 위한 일이라면 뭐든지 하겠다 {I would do anything for you}\n=ㆍ 2킬로 이내라면 나는 역까지 기꺼이 걸어가겠다 I would be willing to walk to the station, if it weren’t more than two kilometers\n-－라면2 [가정·조건] {if}  nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ\n- {in case}\n- {suppose}  giả sử, giả thiết, giả định, đòi hỏi, cần có (lý thuyết, kết quả...), cho rằng, tin, nghĩ rằng, (lời mệnh lệnh) đề nghị\n- {supposing}  liên từ, giả sử; nếu\n- {provided}  được chuẩn bị đầy đủ, được dự phòng, được cung cấp, được chu cấp, trường tiểu học công do chính quyền địa phương đài thọ, với điều kiện là, miễn là ((cũng) provided that)\n- [관해서는] {as for}\n- {for}  thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì\n=ㆍ 나라면 그것을 내 자신이 할텐데 (If I were you) I would do it for myself\n=ㆍ 아침이라면 좋겠는데 I wish it were[<口> was] morning\n=ㆍ (다른 사람이라면 몰라도) 저 자라면 두 번 다시 만나고 싶지 않다 As for that man, I never hope to see him again\n=ㆍ 경치라면 한국 만한 곳도 없다 For[As for] scenery, there is no country like Korea\n-


Words: 라벤더
Meaning:
-라벤더 『植』 {lavender}  cây oải hương, hoa oải hương ((cũng) spike), màu hoa oải hương (xanh nhạt hơi pha đỏ), (như) lavender,water, được nuông chiều, ướp hoa oải hương, (thường),  (nghĩa bóng) xếp lại để dành, xức nước oải hương, ướp hoa oải hương\n-▷ 라벤더유 [－油] {lavender water}\n-


Words: 라벨
Meaning:
-라벨 {a label}  nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là\n=ㆍ 병에 라벨을 붙이다 {label a bottle}\n=ㆍ 가스 기구에 「사용 금지」라는 라벨이 붙어 있었다 The gas appliance was labeled "Don’t use\n-"


Words: 라서
Meaning:
-라서 [감히·능히] {indeed}  thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế\n=ㆍ 뉘라서 나를 이기리요 Who indeed can beat me? / Who would dare to beat me?ㆍ 그가 어디에 있는지 누구라서 알리요 Heaven knows where he is\n- / {Nobody can know where he is}\n=ㆍ 뉘라서 그걸 믿어 주겠소 Try and make anybody believe it!－라서 [원인·근거]\n=ㆍ 막내라서 그는 그 아이를 더욱 귀여워한다 {He loves the child all the better because it is the youngest}\n=ㆍ 비가 온 뒤라서 강물이 흐려 있었다 The river looked thick[turbid] after the rain\n-


Words: 라셀
Meaning:
-라셀 [＜《독》 Rasselgausch] a rhonchus <pl\n- -chi>\n- {a rale}\n- {rattling}  kêu lạch cạch; nổ lốp bốp; rơi lộp bộp, rầm rầm, huyên náo, rất nhanh, rất mạnh, <thgt>  (thường + good) rất\n-


Words: 라스트
Meaning:
-라스트 {the last}  khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng\n-▷ 라스트 스퍼트 『競』 {last spurt}\n=ㆍ 라스트 스퍼트를 내다 {put on a last spurt}\n-▷ 라스트 신 『劇』 {the last scene}\n-▷ 라스트 이닝 『야구』 {the last inning}\n-


Words: 라야
Meaning:
-라야 {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n- {alone}  một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến\n=ㆍ 너라야 그 일을 할 수 있다 Only you[You alone] can do it\n- / None[No one] but you can do it\n=ㆍ 사람은 건강을 잃고 난 뒤에라야 그 고마움을 안다 People do not know the blessing[value] of health until they lose it\n-－라야 {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n- not ‥ until\n=ㆍ 기혼녀가 아니라야 입회가 허가된다 {Only an unmarried girl shall be admitted a member}\n=ㆍ 그 일은 저녁 늦게라야 끝난다 {The work will not be finished until late in the evening}\n-


Words: 라오스
Meaning:
-라오스 {Laos}\n- (공식명) the People’s Democratic Republic of Laos\n=ㆍ 라오스의 Laotian / Lao\n-▷ 라오스 사람 {a Laotian}  adj, xem lao\n- a Lao <pl\n= 라오스, 라오스s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n-▷ 라오스어 {Lao}  (thuộc) người Lào, (thuộc) tiếng Lào\n-


Words: 라운드
Meaning:
-라운드 『권투·골프』 {a round}  tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp\n=ㆍ 10 라운드의 권투 시합 a boxing-match of ten rounds\n=ㆍ 18홀 1라운드 the 18-hole round\n=ㆍ 제1라운드 2분 30초만에 at 2:30 of the first round\n=ㆍ 코스를 원라운드 하다 『골프』 {go round a course}\n=ㆍ 그는 3라운드에서 녹아웃당했다 {He was knocked out in the third round}\n-


Words: 라운지
Meaning:
-라운지 {a lounge}  sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one’s time lang thang uổng phí thì giờ\n-


Words: 라이
Meaning:
-라이 『골프』 (a) lie  sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể\n=ㆍ 공의 라이 {the lie of ball}\n-


Words: 라이너
Meaning:
-라이너1 『야구』 {a liner}  tàu khách, máy bay chở khách (chạy có định kỳ, có chuyến)\n- {a line drive}\n=ㆍ 라이너를 치다 hit[drive] a liner\n-2 [정기선] a (regular) liner\n-


Words: 라이닝
Meaning:
-라이닝1 『機』 {lining}  lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất\n-2 [안감을 댐] {lining}  lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất\n- [안감] cloth[material] for lining\n-


Words: 라이벌
Meaning:
-라이벌 {a rival}  đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh\n=ㆍ 라이벌 의식 a sense of rivalry / a competitive sense\n=ㆍ 좋은 라이벌 a rival who spurs one to give one’s best / a close competitor who keeps one up to the mark\n=ㆍ 라이벌 회사 a rival company[firm]\n=ㆍ 상업상의 라이벌 rivals in trade / business rivals\n=ㆍ 사랑의 라이벌 {a rival in love}\n=ㆍ 라이벌의식이 강하다 have a strong sense of rivalry / be full of competitive spirit\n=ㆍ 그는 그 지위를 노리는 나의 라이벌이었다 {He was my rival for the post}\n-


Words: 라이베리아
Meaning:
-라이베리아 {Liberia}\n- (공식명) {the Republic of Liberia}\n=ㆍ 라이베리아의 {Liberian}\n-▷ 라이베리아 사람 {a Liberian}\n-


Words: 라이보리
Meaning:
-라이 보리 {rye}  (thực vật học) lúa mạch đen, rượu uytky mạch đen ((cũng) rye whisky)\n-▷ 라이 보리밭 {a rye field}\n-▷ 라이 보리빵 {rye bread}\n-


Words: 라이브러리
Meaning:
-라이브러리 {a library}  thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)\n=ㆍ 필름 라이브러리 {a film library}\n-


Words: 라이선스
Meaning:
-라이선스 {a license}  cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật\n-


Words: 라이스
Meaning:
-라이스 {rice}  lúa; gạo; cơm, cây lúa\n-▷ 라이스 카레 {curried rice}\n- curry (and) rice\n-▷ 라이스 페이퍼 {rice paper}\n-


Words: 라이터
Meaning:
-라이터1 a (cigarette) lighter\n=ㆍ 라이터를 켜다 strike a lighter / snap a lighter into flame / click a lighter to flame\n=ㆍ 가스 라이터 a (butane) gas lighter\n=ㆍ 다 쓰고 버리는 라이터 {a throwaway lighter}\n=ㆍ 라이터로 담뱃불을 붙이다 {light a cigarette with a lighter}\n=ㆍ 라이터 가스를 넣다 {refill a gas lighter}\n=ㆍ 라이터가 안 켜진다 The lighter won’t work\n-▷ 라이터 기름 lighter oil[fluid]\n-▷ 라이터돌 {a lighter flint}\n=ㆍ 라이터돌을 갈다 {change the flint in a lighter}\n-라이터2 [저작가] {a writer}  nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều\n=ㆍ 시나리오 라이터 {a scenario writer}\n=ㆍ 카피라이터 {a copywriter}\n-


Words: 라이트
Meaning:
-라이트1 [빛] {light}  ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh\n- [발광체] a (car) light\n=ㆍ 라이트를 켜다[끄다] switch on[off] a light / switch a light on[off]\n-라이트21 [오른쪽] {right}  điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)\n=ㆍ 라이트 윙 {the right wing}\n-2 『야구』 [우익] {right field}\n- [우익수] {a right fielder}\n-▷ 라이트 이너 {right inner}\n-▷ 라이트 풀백 {right fullback}\n-▷ 라이트 하프 {right half}\n-


Words: 라이트모티프
Meaning:
-라이트모티프 『樂』 {leitmotiv}  Cách viết khác : leitmotif\n=ㆍ 제1악장의 라이트모티프 {the main theme of the first movement}\n-


Words: 라이프
Meaning:
-라이프 {life}  sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật\n-▷ 라이프보트 {a lifeboat}  tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm\n-▷ 라이프 사이클 {a life cycle}  chu kỳ cuộc sống\n-▷ 라이프 스타일 a life-style  lối sống\n- {a way of life}\n-▷ 라이프워크 one’s lifework\n-▷ 라이프 재킷 {a life jacket}\n-


Words: 라이플
Meaning:
-라이플(총) {a rifle}  đường rânh xoắn (ở nòng súng), súng có nòng xẻ rânh xoắn; súng săn; súng trường, (số nhiều) đội quân vũ trang bằng súng trường, cướp, lấy, vơ vét (đồ đạc của người nào); lục lọi và cuỗm hết (tiền bạc của người nào), xẻ rânh xoắn ở nòng (súng trường), bắn vào (bằng súng trường), bắn (bằng súng trường)\n-


Words: 라인
Meaning:
-라인 {a line}  dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)\n=ㆍ 공이 라인 밖으로 나갔다 {The ball went out of bounds}\n-▷ 라인 댄스 {a revue dance performed in a line}\n-▷ 라인 스위치 {line switch}\n-▷ 라인 아웃 {line out}\n-▷ 라인 크로스 {line cross}\n-


Words: 라임라이트
Meaning:
-라임라이트 {the limelight}  đèn sân khấu; ánh sáng đèn, (nghĩa bóng) ánh đèn quảng cáo, được mọi người chú ý đến; nổi bật, nổi tiếng\n-


Words: 라켓
Meaning:
-라켓 (테니스의) {a racket}  (như) racquet, tiếng ồn ào; cảnh om sòm huyên náo, cảnh ăn chơi nhộn nhịp, cảnh ăn chơi phóng đãng, lối sống trác táng, (từ lóng) mưu mô; mánh lới, thủ đoạn làm tiền, cơn thử thách, làm ồn; đi lại ồn ào, chơi bời phóng đãng; sống trác táng\n- (탁구의) {a bat}  (thể dục,thể thao) gây (đánh bóng chày,  crikê); (từ cổ,nghĩa cổ) vợt (quần vợt), vận động viên bóng chày, vận động viên crikê ((cũng) bat sman), (từ lóng) cú đánh bất ngờ, bàn đập (của thợ giặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giữ một vị trí quan trọng (đánh bóng chày), (nghĩa bóng) giữ vai trò quan trọng, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) gặp phải một vấn đề khó khăn hóc búa; phải qua một thử thách gay go, thi đấu với ai, một mình không có ai giúp đỡ, đơn thương độc mã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngay lập tức, không chậm trễ, (thể dục,thể thao) đánh bằng gậy (bóng chày Ãcrikê), đánh, (động vật học) con dơi, mù tịt, gàn, dở hơi, thật nhanh ba chân bốn cẳng, (từ lóng) bước đi, dáng đi, thật nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi thật nhanh, ba chân bốn cẳng, the bat (Anh,  Ân) (thông tục) tiếng nói, ngôn ngữ nói, (quân sự),  (từ lóng) nói tiếng nước ngoài, nháy (mắt), không chợp mắt được lúc nào, cứ điềm nhiên, cứ phớt tỉnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) sự chè chén linh đình; sự ăn chơi phóng đãng, (viết tắt) của battery (quân sự) khẩu đội (pháo)\n- {a paddle}  cái giầm; cánh (guồng nước), cuộc bơi xuồng, sự chèo xuồng, (động vật học),  (như) flipper, chèo bằng giầm, chèo thuyền bằng giầm, chèo nhẹ nhàng, lội nước, vầy, vọc, nghịch bằng ngón tay, đi chập chững (trẻ con), (xem) canoe\n=ㆍ 나는 라켓의 줄을 갈았다 {I had my racket restrung}\n=ㆍ 나는 탁구 라켓의 고무판을 갈았다 I had my table-tennis paddle resurfaced\n-


Words: 라트비아
Meaning:
-라트비아 {Latvia}\n=ㆍ 라트비아의 {Latvian}  adj, người Latvia, ngôn ngữ vùng Bantic của người Latvia\n-▷ 라트비아 사람 {a Latvian}  adj, người Latvia, ngôn ngữ vùng Bantic của người Latvia\n-▷ 라트비아어 {Lettish}  tiếng Lát,vi\n- {Latvian}  adj, người Latvia, ngôn ngữ vùng Bantic của người Latvia\n-


Words: 라틴
Meaning:
-라틴 {Latin}  người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh\n=ㆍ 라틴화하다 {Latinize}  la tinh hoá (chữ viết), chuyển theo phong cách La,tinh (phong tục, tập quán...), dùng từ ngữ đặc La,tinh\n-▷ 라틴 리듬 {Latin rhythm}\n-▷ 라틴 문학 {Latin literature}\n-▷ 라틴 민족 the Latin peoples[races]\n-▷ 라틴 아메리카 {Latin America}\n-▷ 라틴어 {the Latin language}\n=ㆍ 라틴어의 Latin / Latinic\n-▷ 라틴어 학자 {a Latinist}  nhà nghiên cứu tiếng La,tinh\n- {a Latin scholar}\n-▷ 라틴 음악 {Latin music}\n-


Words: 란
Meaning:
-란1 {}[…라고 {}하는]\n=ㆍ 존이란 아이 a boy named[called] John / a boy, John by name\n=ㆍ 명동이란 번화가 shopping areas called "Myongdong"\n=ㆍ 1천만 원이란 거액 such a large sum as 10 million won\n=ㆍ 몇 천 명이 란 사람 {thousands of people}\n=ㆍ 이 지역에서는 학교란 학교는 다 독감으로 문을 닫았다 {In this area all the schools are closed because of an influenza epidemic}\n=ㆍ 아이란 아이가 다 온순하다고는 할 수 없다 {Not all children are obedient}\n=ㆍ 길이란 길은 사람으로 꽉 메워졌다 {Every street was filled with people}\n-2 {}[…라고 {}하는 {}것은]\n=ㆍ 날씨란 알 수 없는 것이다 {There is no telling about the weather}\n=ㆍ 진리란 무엇인가 What is truth?ㆍ 사고란 일어나게 마련이다 Accidents will happen\n=ㆍ 여자란 어쩔 수 없어[어쩔 수 없이 여자야] Women are[will be] woman\n=ㆍ 여자란 말이 하고 싶은 법이다 {Women will be talking}\n=ㆍ 운명이란 아무도 알 수 없는 것이다 {No one can tell about his destiny}\n=ㆍ 아이들이란 역시 어쩔 수 없어 {Children are children}\n=ㆍ 돈이란 나에게 있어서 하찮은 것이다 {Money means nothing to me}\n=ㆍ 현재 내가 해야 할 일이란 걷는 일뿐이다 {All I have to do now is to walk}\n-－란1 {}[…라고 {}하는]\n=ㆍ 나를 보고 어떻게 하란 말입니까 What do you want me to do?ㆍ 나를 보고 가란 말이냐 Do you mean that I should go?2 […라고 한]\n=ㆍ 네게 그 편지를 읽으란 말이 아니었다 I didn’t mean (<美口> for) you to read the letter\n=ㆍ 부하에게 전진하란 명령을 내린 사람은 사령관이다 {It is the Commander who ordered his men to advance}\n-


Words: 란도셀
Meaning:
-란도셀 [＜《네》 ransel] a schoolchild’s satchel <strapped to the back>\n=ㆍ 란도셀을 멘 어린아이 {a child with a satchel on his back}\n-


Words: 람
Meaning:
-－람1 {}[비난·난처함]\n=ㆍ 내가 가야 할게 뭐람 Why should I go of all things?ㆍ 하필이면 그가 생일날에 병으로 쓰러질게 뭐람 Just imagine his falling ill on his birthday of all days!－람2 ☞ －라면1,2


Words: 랑
Meaning:
-랑 {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {or}  vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là\n- and so on[forth]\n- {etc}  nhiều hơn nữa, vân vân (khi liệt kê)\n-; [함께] (together) with\n=ㆍ 너랑 나랑 {you and me}\n=ㆍ 친구랑 산책 나가다 {go for a walk with a friend}\n=ㆍ 그는 돼지랑 소랑 개 등등을 사육하고 있다 He raises pigs, cattle, dogs, and so on[forth]\n=ㆍ 그는 동료랑 함께 왔다 He came, together with a companion\n-


Words: 랑데부
Meaning:
-랑데부 a rendezvous <pl\n- -vous(▶ 복수에서는 s를 [어원]☞ z로 발음함)>\n- <口> {a date}  quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)\n=ㆍ 랑데부의 장소 {a rendezvous}  chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn\n=ㆍ 랑데부의 상대 one’s date\n=ㆍ 랑데부하다 (우주선이) (have a) rendezvous <with>\n- (남녀가) <口> date[have a date] <with>\n-


Words: 래
Meaning:
-－래 […라고 해] {they say}\n- {I hear}\n=ㆍ 그의 아버지는 교사래 {I hear that his father is a teacher}\n=ㆍ 그가 뭐래 What did he say?ㆍ 그녀가 자네보고 조용히 하래 She told you to be quiet\n-


Words: 래서
Meaning:
-－래서 {}[…라고 {}하여서]\n=ㆍ 그 소년은 어머니에게 오천 원을 달래서 책을 샀다 The boy asked his mother for 5,000 won and bought a book\n=ㆍ 그가 그 책을 달래서 주었다 {I gave him the book because he asked it}\n-


Words: 래서야
Meaning:
-－래서야 {}[…라고 {}하여서야]\n=ㆍ 한 달 안에 그에게 그만두래서야 되겠소 {It is unreasonable that you should ask him to quit within a month}\n=ㆍ 그렇게 턱없이 달래서야 누가 그것을 사겠나 {Nobody would buy it if you ask so much for it}\n-


Words: 래야
Meaning:
-－래야 {}[…라고 {}하여야]\n=ㆍ 파티에 오래야 가지 I can’t go to the party unless I am invited\n=ㆍ 그가 달래야 주지 If he asks, I shall give it\n-


Words: 래커
Meaning:
-래커 {lacquer}  sơn, đồ gỗ sơn, tranh sơn mài, sơn mài, sơn, quét sơn\n=ㆍ 래커를 칠하다 lacquer / coat <a thing> with a lacquer\n-


Words: 래크
Meaning:
-래크 『機』 {a rack}  những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra\n-


Words: 래틀
Meaning:
-래틀 『樂』 {a rattle}  cái trống lắc, cái lúc lắc (đồ chơi trẻ con), (động vật học) vòng sừng (ở đuôi của rắn chuông), (thực vật học) cây có hạt nổ tách (khi quả chín), tiếng nổ lốp bốp; tiếng lách cách, tiếng lạch cạch (của cánh cửa, xe bò...); tiếng lộp bộp (mưa...), tiếng rầm rầm, tiếng huyên náo, tiếng nấc hấp hối ((cũng) dealth rattle), chuyện huyên thiên, chuyện ba hoa; người lắm lời, người hay nói huyên thiên, kêu lách cách, kêu lạch cạch; rơi lộp bộp (mưa...), chạy râm rầm (xe cộ...), nói huyên thiên, nói liến láu, làm kêu lách cách, làm kêu lạch cạch; rung lách cách, khua lạch cạch..., (+ off,  out,  away) đọc liến láu, đọc thẳng một mạch (bài học, bài diễn văn), vội thông qua (một dự luật...), (từ lóng) làm hồi hộp, làm bối rối, làm lo sợ, làm lo lắng, làm ngơ ngác..., (hàng hải) kéo lên (neo), làm vui lên, làm hăng lên, làm phấn khởi, (nghĩa bóng) đe doạ gây chiến tranh\n-


Words: 랜싯
Meaning:
-랜싯 『外科』 {a lancet}  (y học) lưỡi trích, vòm đỉnh nhọn ((cũng) lancet arch), cửa sổ nhọn phía trên ((cũng) lancet windown)\n-


Words: 랠리
Meaning:
-랠리1 『體』 {a rally}  sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo\n=ㆍ 테니스 경기에서 격심한 랠리가 이어졌다 {There were sharp rallies in the tennis match}\n-2 [장거리·장시간의 자동차 경주] {a car rally}\n-


Words: 램프
Meaning:
-램프1 {a lamp}  đèn, mặt trời, mặt trăng, sao, nguồn ánh sáng (tinh thần...), nguồn hy vọng, góp phần vào bước tiến (của khoa học, của một sự nghiệp...), tỏ ra công phu; phải thức đêm thức hôm để làm, nặng nề, không thanh thoát; cầu kỳ (văn), chiếu sáng, rọi sáng, treo đèn, chăng đèn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nhìn\n=ㆍ 석유 램프 an oil[a petroleum / a kerosene] lamp\n=ㆍ 알코올 램프 an alcohol[a spirit] lamp\n=ㆍ 램프의 심지 {lampwick}\n=ㆍ 램프를 켜다[끄다] light[put out] a lamp\n=ㆍ 램프의 심지를 돋우다[줄이다] turn up[down] a lamp\n=ㆍ 램프불 밑에서 편지를 쓰다 {write a letter by lamplight}\n-램프2 [인터체인지와 고속 도로를 접속하는 경사진 부분] {a ramp}  dốc, bờ dốc, đoạn đường thoai thoải, (hàng không) thang lên máy bay, bệ tên lửa, dốc thoai thoải, chồm đứng lên, chồm hai chân trước lên (sư tử trên huy hiệu),(đùa cợt) nổi xung, giận điên lên, (kiến trúc) xây dốc thoai thoải (một bức tường), (từ lóng) sự lừa đảo, sự tăng giá cao quá cao, lừa đảo, tăng giá quá cao\n-


Words: 랩소디
Meaning:
-랩소디 『樂』 {a rhapsody}  bài vè lịch sử ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy lạp), (âm nhạc) Raxpôđi, sự ngâm thơ khoa trương cường điệu; bài ngâm khoa trương cường điệu, niềm hân hoan lớn; niềm vui cực độ, sự hào hứng phấn khởi vô bờ\n-


Words: 랭크되다
Meaning:
-랭크되다 {rank}  hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg,  past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được\n-ㆍ 그는 학급에서 2위로 랭크되어 있다[상위 10퍼센트에 랭크되어 있다] He ranks second[among the top ten percent] in his class\n-ㆍ 그 가수는 베스트 10에 랭크되어 있다 {The singer placed among the best ten}\n-


Words: 랭킹
Meaning:
-랭킹 {ranking}\n=ㆍ 국내[국제] 랭킹 national[international] ranking\n=ㆍ 올해 랭킹 1위의 기사(棋士) the paduk player who has been ranked (by experts)[ranks] first this year\n=ㆍ 랭킹 1위를 차지하다 {take the first ranking}\n-▷ 랭킹 플레이어 {a ranking player}\n=ㆍ 상위 랭킹 플레이어 top-ranking players\n-


Words: 랴
Meaning:
-－랴1 {}[반어]\n=ㆍ 어찌 내가 그런 일을 할 수 있으랴 How on earth[ever] can I do such a thing?ㆍ 어떻게 그것이 사실일 수 있으랴 How can it have been true?ㆍ 그가 설마 어제 집에 있었으랴 He cannot have been at home yesterday\n=ㆍ 내가 어찌 알고 있으랴 How do[should] I know?ㆍ 만사가 잘되어 갈지 누가 알 수 있으랴 Who knows but that everything will come out right?ㆍ 우리가 어찌 불만을 품지 않을 수가 있으랴 How is it possible but that we should be discontented?2 [문의]\n=ㆍ 돈을 주랴 Shall I give you some money? / Do you want some money?ㆍ 무얼 해 주랴 Tell me what you want?ㆍ 이제 공부를 시작하랴 Shall I begin the lesson now? / Do you want me to begin the lesson now?


Words: 량
Meaning:
-량 {}[輛] {}[열차·전철 {}등의 {}칸을 {}세는 {}단위]\n=ㆍ 객차 8량 편성의 열차 a train made up of eight cars[<英> carriages]\n-－량 [量] [분량·수량] {volume}  quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn\n- {quantity}  lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt\n- (an) volume  quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn\n=ㆍ 교통량 traffic volume / the volume of traffic / traffic\n=ㆍ 생산량 an output <of a factory>\n=ㆍ 원자[분자]량 atomic[molecular] weight\n=ㆍ 폐활량 breathing[vital] capacity\n-


Words: 러
Meaning:
-－러 [목적] {for the purpose of}\n- {in order to}\n=ㆍ 수영하러 가다 {go for a swim}\n=ㆍ 낚시하러 가다 {go fishing}\n=ㆍ 데이트하러 나가다 {go out on a date}\n=ㆍ 다음 일요일에 놀러 오너라 Come and see[Come to see] me next Sunday\n=ㆍ 책을 가지러 보내거라 {Send and fetch a book}\n=ㆍ 나는 의사를 부르러 그를 보냈다 {I sent him for a doctor}\n=ㆍ 그는 방금 점심 식사하러 나갔다 He just stepped[went] out for lunch\n-


Words: 러거
Meaning:
-러거 『體』1 [럭비] {rugger}  (thể dục,thể thao) môn bóng bầu dục ((cũng) rugby fooball)\n- {rugby}  (thể dục,thể thao) môn bóng bầu dục ((cũng) rugby fooball)\n-2 [럭비 경기자] rugger[rugby] players\n-


Words: 러너
Meaning:
-러너1 (육상 경기에서) {a runner}  người tuỳ phái (ở ngân hàng), đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh (để đẩy giường, ngăn kéo...), (thực vật học) thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng (ở ròng rọc), người phá vỡ vòng vây ((cũng) blockade runner), (động vật học) gà nước, thớt trên (cối xay bột), vòng trượt, (kỹ thuật) con lăn, con lăn di động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công nhân đầu máy xe lửa, (từ cổ,nghĩa cổ) cảnh sát, công an ((cũng) Bow,street runner)\n=ㆍ 장거리 러너 a long-distance runner\n=ㆍ 단거리 러너 {a sprinter}  người chạy nước rút\n-2 『야구』 a (base) runner\n-


Words: 러닝
Meaning:
-러닝 a running (race)\n-▷ 러닝 메이트 {a running mate}  người thường gặp đi cùng (với người khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng cử viên phó tổng thống\n-▷ 러닝 셔츠 <美> {a sleeveless undershirt}\n- <英> {a vest}  áo lót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo gi lê, giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong, (thơ ca) mặc áo quần cho; trang hoàng, thuộc về, đến với, rơi vào (quyền, tài sản...)\n- {a singlet}  áo lót mình, áo may ô; áo vệ sinh\n-▷ 러닝 슈즈 <a pair of> running shoes\n- {spiked shoes}\n-▷ 러닝 어프로치 『골프』 {a running approach}\n=ㆍ 러닝 어프로치로 공을 그린에 쳐올리다 {hit a running approach shot onto the green}\n-▷ 러닝 캐치 『야구』 <make> a running catch\n-▷ 러닝 호머 『야구』 an inside-the-park homer\n=ㆍ 만루 러닝 호머를 치다 hit an inside-the-park grand slam home run\n-


Words: 러버
Meaning:
-러버 {rubber}  cao su ((cũng) india,rubber), cái tẩy, (số nhiều) ủng cao su, người xoa bóp, khăn lau; giẻ lau; cái để chà xát, (định ngữ) bằng cao su, tráng cao su, bọc bằng cao su, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nghển cổ cò mà nhìn (vì tò mò); tò mò\n-▷ 러버 라켓 {rubber racket}\n-▷ 러버 솔 {rubber soled shoes}\n-▷ 러버 슈즈 {rubber shoes}\n-▷ 러버 시멘트 {rubber cement}\n-▷ 러버 실크 {rubber silk}\n-


Words: 러브
Meaning:
-러브 [사랑] {love}  lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích\n- 『정구』 [무득점] {love}  lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích\n-▷ 러브 게임 『정구』 {love game}\n-▷ 러브 스토리 {love story}\n-▷ 러브 신 {love scene}\n-


Words: 러시
Meaning:
-러시1 [돌진] {a rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n=ㆍ 러시하다 {rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n- make a dash <against>\n-2 {}[쇄도·급증]\n=ㆍ 골드 러시 {the gold rush}\n=ㆍ 신축 러시 {a rush to build houses}\n-3 『映』 a rush(▶ 종종 복수형)  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n-4 『미식 축구』 {rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n-


Words: 러시아
Meaning:
-러시아 {Russia}\n=ㆍ 러시아의 {Russian}  (thuộc) Nga, người Nga, tiếng Nga\n-▷ 러시아 사람 {Russian}  (thuộc) Nga, người Nga, tiếng Nga\n-▷ 러시아어 {Russian}  (thuộc) Nga, người Nga, tiếng Nga\n- the Russian language▷ 러시아 황제 a Czar\n- {a Tsar}  (sử học) vua Nga,  Nga hoàng\n- {a Tzar}  (sử học) vua Nga,  Nga hoàng\n- {a Russian emperor}\n-


Words: 러시아워
Meaning:
-러시 아워 the rush hour(s)\n=ㆍ 아침 저녁의 러시아워 {the morning and evening rush hours}\n=ㆍ 러시아워에 during[in] the rush hours / at rush hour(s)\n=ㆍ 이 역은 아침 7시부터 8시까지 통근 러시아워이다 {This station is jammed with commuters from seven to eight in the morning}\n-


Words: 러식축구
Meaning:
-러식 축구 [－式蹴球] Rugby (football)  <thể> môn bóng bầu dục\n- <英俗> {rugger}  (thể dục,thể thao) môn bóng bầu dục ((cũng) rugby fooball)\n-


Words: 럭비
Meaning:
-럭비(풋볼) Rugby (football)  <thể> môn bóng bầu dục\n- <英俗> rugger(▶ 정식 이름은 rugby football)\n=ㆍ 럭비를 하다 {play rugby}\n-▷ 럭비공 {a Rugby ball}\n- <口> {an oval}  có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)\n-


Words: 런던
Meaning:
-런던▷ 런던내기 {a Londoner}  người Luân,ddôn\n- {a cockney}  người ở khu đông Luân,đôn, giọng khu đông Luân,đôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thành thị, có đặc tính người ở khu đông Luân,đôn\n-▷ 런던 사투리 {cockney accent}\n-▷ 런던 시장 [－市長] (the City의) the Lord Mayor (of London)\n- (the County of London의) the Chairman of the London County Council\n-▷ 런던 영어 cockney (English)\n-▷ 런던탑 {the Tower of London}\n-


Words: 런치
Meaning:
-런치 {lunch}  bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa\n=ㆍ 런치 타임 <at> lunchtime\n=ㆍ 런치 파티 a luncheon (party)\n-


Words: 레귤러
Meaning:
-레귤러 {regular}  đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức\n- a regular player(정식 선수)\n-▷ 레귤러 멤버 {a regular member}\n-▷ 레귤러 포지션 {regular position}\n-


Words: 레닌
Meaning:
-레닌1▷ 레닌주의 {Leninism}  chủ nghĩa Lê,nin\n-▷ 레닌주의자 {a Leninite}  người theo chủ nghĩa Lê,nin\n- {a Leninist}  người theo chủ nghĩa Lê,nin, (thuộc) chủ nghĩa Lê,nin; theo chủ nghĩa Lê,nin\n-▷ 레닌 평화상 {the Lenin peace Prize}\n-레닌2 『生化』 {renin}  (sinh vật học) thận tố\n-


Words: 레더
Meaning:
-레더1 [무두질한 가죽] {leather}  da thuộc, đồ da, vật làm bằng da thuộc, dây da, (số nhiều) quần cộc, (số nhiều) xà cạp bằng da, (từ lóng) quả bóng đá; quả bóng crickê, (từ lóng) da, vải sơn, vải dầu, sự khác nhau về quần áo, sự khác nhau về bề ngoài, chỉ có cái của mình mới tốt; chỉ có hàng của mình mới tốt, bọc bằng da, (từ lóng) quật, đánh, vụt (bằng roi da)\n-2 ☞ 레더 클로스▷ 레더 코트 {a leather coat}\n-


Words: 레몬
Meaning:
-레몬 『植』 {a lemon}  cá bơn lêmon, quả chanh; cây chanh, màu vàng nhạt, (từ lóng) cô gái vô duyên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) vật vô dụng; người đoảng, người vô tích sự\n-▷ 레몬 껍질 {lemon rind}\n-▷ 레몬그래스 『植』 {lemongrass}  cỏ chanh (cỏ cứng ở vùng nhiệt đới, ngửi (như) mùi chanh dùng làm hương liệu cho xà phòng)\n-▷ 레몬산 {citric acid}  (hóa) axitxitric\n-▷ 레몬수 {lemonade}  nước chanh\n-▷ 레몬 스쿼시 {lemon squash}\n-▷ 레몬유 [－油] {lemon oil}\n-▷ 레몬 주스 {lemon juice}\n-▷ 레몬차 [－茶] {tea with lemon}\n-


Words: 레벨
Meaning:
-레벨1 [표준·수준] {a level}  ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)\n=ㆍ 레벨이 높다[낮다] be on a high[low] level\n=ㆍ 레벨을 높이다 raise the level <of>\n=ㆍ 높은 레벨에 이르다 {attain a high level}\n-2 [수준기] a level (vial)\n- {leveling instrument}\n-


Words: 레슨
Meaning:
-레슨 {a lesson}  bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)\n=ㆍ 피아노 레슨 a piano lesson / a lesson in piano\n=ㆍ 음악 레슨을 받다 have[take] music lessons\n-


Words: 레슬링
Meaning:
-레슬링 {wrestling}  (thể dục,thể thao) sự đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn với, sự chiến đấu chống lại\n-▷ 레슬링 선수 {a wrestler}  (thể dục,thể thao) đô vật\n- <美俗> {a matman}\n-▷ 레슬링 시합 a wrestling match[tournament]\n-


Words: 레이더
Meaning:
-레이더 radar (radio detecting and ranging의 약어)\n-▷ 레이더 기지 a radar base[site / station]\n-▷ 레이더 돔 {a radar dome}\n- {a radome}  mái che máy rađa (trên máy bay)\n-▷ 레이더망 a radar fence[screen / network]\n-▷ 레이더 시설 {a radar installation}\n-▷ 레이더 유도 미사일 a radar-guided missile\n-▷ 레이더 장치 a radar device[set / system]\n-


Words: 레이디
Meaning:
-레이디 {a lady}  vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh\n=ㆍ 퍼스트 레이디 {the First Lady}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vợ tổng thống; vợ thông đốc bang, người đàn bà trội nhất (trong nghệ thuật)\n-▷ 레이디 퍼스트 {Ladies first}\n-


Words: 레이스
Meaning:
-레이스1 [수예 편물] {lace}  dây, buộc, dải buộc, ren, đăng ten, thắt, buộc, viền, viền bằng ren, viền bằng đăng ten, pha thêm (rượu mạnh), chuộc khát quất, nịt chặt, buộc chặt, (+ into) đánh, quất (ai)\n- {lacework}\n=ㆍ 레이스를 달다 {trim with lace}\n-▷ 레이스실 {cotton thread}\n-▷ 레이스 장식 {enlacement}  sự ôm ghì, sự ôm chặt, sự quấn bện\n- {lacing}  sự buộc, cái buộc, chút rượu bỏ vào thức ăn, đặc biệt là đồ uống (ví dụ cà phê) để thêm hương vị, lớp gạch xây thêm vào tường bằng đá để tăng sức chịu đựng, (thông tục) trận đòn đánh, quất bằng roi\n-레이스2 [경주] {a race}  (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa\n-▷ 레이스코스 {a racecourse}  trường đua ngựa\n-


Words: 레이싱카
Meaning:
-레이싱 카 {a racing car}\n- {a racer}  vận động viên đua (chạy bộ, xe đạp, thuyền, mô tô, ô tô...), ngựa đua; xe đua; thuyền đua, đường ray vòng để xoay bệ đại bác, (động vật học) rắn lải đen\n-


Words: 레이저
Meaning:
-레이저 『理』 laser(▶ light amplification by stimulated emission of radiation의 약어)\n-▷ 레이저 광선 {a laser beam}\n-▷ 레이저 통신 {laser communication}\n-


Words: 레인지
Meaning:
-레인지 a (kitchen) range\n- {a cooking stove}\n=ㆍ 가스 레인지 {a gas range}\n=ㆍ 전자 레인지 an electronic[a microwave] oven\n-


Words: 레인코트
Meaning:
-레인코트 {a raincoat}  áo mưa\n- (벨트가 달린) {a trench coat}  áo choàng đi mưa\n- {a waterproof}  không thấm nước, áo mưa, vải không thấm nước, làm cho không thấm nước\n- (고무를 입힌) {a mackintosh}  áo mưa makintôt, vải cao su\n- <口> {a mac}  xem mackintosh+ông (dùng để xưng hô với một người đàn ông lạ)\n- <美> a weather-all(청우(晴雨)겸용)\n- <美> {a slicker}  khoé lừa giỏi, tay bợm già, áo đi mưa\n-


Words: 레일
Meaning:
-레일 {a rail}  tay vịn (cầu thang, lan can...); bao lơn, lan can, thành (cầu tàu...); lá chắn (xe bò...), hàng rào, (số nhiều) hàng rào chấn song, (ngành đường sắt) đường ray, đường xe lửa, (kiến trúc) xà ngang (nhà), cái giá xoay (để khăn mặt...), gây như que củi, làm tay vịn cho, làm lan can cho, rào lại; làm rào xung quanh, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; đi du lịch bằng xe lửa, đặt đường ray, (động vật học) gà nước, chửi bới, măng nhiếc, xỉ vả\n- a (railway) line\n- <美> a (railroad) track(궤도)\n- <美> {a track}  dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết\n=ㆍ 레일 위를 달리다 run[move] on the rail\n=ㆍ 레일에서 벗어나다 go off the rail / get derailed / leave the track[metals]\n=ㆍ 레일을 깔다 {lay rails}\n-


Words: 레저
Meaning:
-레저 {leisure}  thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn\n- {leisure time amusement}\n-▷ 레저 붐 {a leisure boom}\n-▷ 레저 산업 {the leisure industry}\n-▷ 레저 시설 {leisure facilities}\n-▷ 레저 용품 {equipment for leisure time amusement}\n-


Words: 레지스터
Meaning:
-레지스터 {a register}  sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)\n=ㆍ 여자 레지스터 a cash-register girl\n-


Words: 레커차
Meaning:
-레커차 [－車] [구난차] {a wrecker}  người phá hoại, người tàn phá, người làm đắm tàu; người cướp bóc đồ đạc trên tàu đắm; người âm mưu gây đắm tàu để cướp đồ đạc; người thu hồi tàu đắm, người làm nghề đi phá dỡ nhà, (ngành đường sắt) công nhân đội sửa chữa, người (tàu) vớt những vật trôi giạt; người (xe) thu dọn những vật đổ nát (sau một tai nạn)\n- {a wrecking car}\n- a tow car[truck]\n-


Words: 레코드
Meaning:
-레코드1 [기록] {a record}  (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri’kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu\n- {a mark}  đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào\n-2 [녹음된 음반] a (phonograph / gramophone) record\n- {a disk}  (thể dục,thể thao) đĩa, đĩa hát, đĩa, vật hình đĩa, bộ phận hình đĩa\n- {a disc}  (thể dục,thể thao) đĩa, đĩa hát, đĩa, vật hình đĩa, bộ phận hình đĩa\n=ㆍ 어학 레코드 {a Linguaphone}\n=ㆍ 엘피 레코드 an LP[a long-playing] record\n=ㆍ 레코드를 틀다 put a record on the player / play a record\n=ㆍ 레코드에 녹음하다 {cut a record}\n=ㆍ 레코드에 취입하다 disc <one’s singing> / record <one’s speech> on a disk\n=ㆍ 이 레코드는 낡아서 긁히는 소리가 난다 {This record has been worn to scratchiness}\n-▷ 레코드 수집가 {a discophile}  người thích và sưu tập đĩa hát\n-▷ 레코드 팬 {discophile}  người thích và sưu tập đĩa hát\n- {a phonophile}\n-▷ 레코드 플레이어 {a record player}\n- {a phonoplayer}\n-▷ 레코드 회사 {a record company}\n-


Words: 레코드음악
Meaning:
-레코드 음악 [－音樂] recorded[disk] music\n- <俗> {a canned music}\n=ㆍ 레코드음악 시간 『라디오』 {a disk hour}\n=ㆍ 레코드음악 해설자 『라디오』 {a disk jockey}\n-


Words: 레코드콘서트
Meaning:
-레코드 콘서트 {a record concert}\n- a disk[phonographic] recital\n=ㆍ 레코드콘서트를 개최하다 have[give] a record concert\n-


Words: 레크리에이션
Meaning:
-레크리에이션 (a) recreation  sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)\n-▷ 레크리에이션 센터 {a recreation center}\n-


Words: 레터
Meaning:
-레터 {a letter}  chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu\n-


Words: 레터링
Meaning:
-레터링 [글자의 도안화(圖案化)] {lettering}  sự ghi chữ, sự in chữ, sự viết chữ, sự khắc chữ, chữ in, chữ viết, chữ khắc, sự viết thư\n-


Words: 레테르
Meaning:
-레테르 [＜《네》 letter] a label\n- <美> {a sticker}  người chọc; dao chọc (tiết lợn...), gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) stickler), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa\n=ㆍ 가짜 레테르 {forged label}\n=ㆍ 성냥의 레테르 {a match label}\n=ㆍ 레테르가 붙은 병 {a bottle with a label}\n=ㆍ 빨갱이[무능자]라는 레테르가 붙다 be branded[labeled / ticketed] as a Red[good-for-nothing]\n=ㆍ 레테르를 붙이다 label <a bottle> / attach[affix] a label to <a bottle> / put[place] a label on <a bottle>\n-


Words: 레토르트
Meaning:
-레토르트 『化』 {a retort}  sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong\n-


Words: 레퍼리
Meaning:
-레퍼리 (게임의) {a referee}  (thể dục,thể thao),  (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài\n- <口> {a ref}  <thể>, <pháp><thgt> trọng tài, vt của reference tham chiếu; có liên quan tới; về việc\n=ㆍ 레퍼리를 맡아보다 act as referee / referee <a match>\n=ㆍ 그 시합은 레퍼리 스톱이 되었다 {The referee stopped the fight}\n-


Words: 레퍼토리
Meaning:
-레퍼토리 {a repertory}  kho (tài liệu, tin tức), (như) repertoire\n- {a repertoire}  vốn tiết mục biểu diễn (của một nghệ sĩ, một đội văn công) ((cũng) repertory)\n=ㆍ 레퍼토리에 들어 있는 곡목 a repertory piece[item]\n=ㆍ 저 악단은 모던 재즈를 레퍼토리로 하고 있다 {The repertoire of the band is modern jazz}\n-


Words: 레프트
Meaning:
-레프트 『야구』 [좌익] {left field}\n- [좌익수] {a left fielder}\n- 『권투』 a left <to the jaw>\n=ㆍ 레프트 플라이를 치다[날리다] {fly to left}\n-▷ 레프트 윙 {the left wing}  <chtrị>(thuộc) cánh tả\n-▷ 레프트 잽 {a left jab}\n-


Words: 렌즈
Meaning:
-렌즈 a lens <pl\n= 렌즈es>\n=ㆍ 교환 렌즈 {an interchangeable lens}\n=ㆍ 광각 렌즈 a wide-angle lens\n=ㆍ 대물 렌즈 an objective / an objective lens\n=ㆍ 망원 렌즈 {a telephoto lens}  ống kính chụp xa\n=ㆍ 어안(魚眼) 렌즈 {a fisheye lens}\n=ㆍ 오목[볼록] 렌즈 a concave[convex] lens\n=ㆍ 접안(接眼) 렌즈 an eyepiece / an ocular lens\n=ㆍ 줌 렌즈 {a zoom lens}  ống kính máy ảnh có khả năng phóng to, thu nhỏ đối tượng thu hình\n=ㆍ 표준 렌즈 a standard[normal] lens\n=ㆍ 합성[확대] 렌즈 a compound[magnifying] lens\n=ㆍ 렌즈의 중심 {the optical center}\n=ㆍ 도수 높은 렌즈 a powerful[strong] lens\n=ㆍ 렌즈를 들이대다[향하게 하다] {direct the lens to}\n=ㆍ 렌즈를 맞추다 {train the lens on}\n=ㆍ 렌즈를 갈다 {grind a lens}\n=ㆍ 렌즈를 닦다 {clean a lens}\n-


Words: 렌치
Meaning:
-렌치 [틀거나 죄는 공구] {a wrench}  sự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnh, sự trật, sự sái (chân, mắt cá), nỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu), (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, vặn mạnh, xoắn; giật mạnh, (y học) làm trật, làm sái (mắt cá...), làm trẹo đi, làm trệch đi, làm sai đi (nghĩ một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự việc, sự thật...)\n-


Words: 려고
Meaning:
-－려고 [의도] with the intention of <doing>\n- with a view to <doing>\n- [목적] in order to <do>\n- {in order that}‥\n= for the purpose of ‥ㆍ 시험에 합격하려고 in order to pass the examination\n=ㆍ 구조하려고 오다 {come to the rescue}\n=ㆍ 임무를 다하려고 노력하다 try to do one’s duty\n=ㆍ 벌레를 잡으려고 그는 나무 위에 올라갔다 In trying[In an effort] to catch the insect, he climbed up the tree\n=ㆍ 그를 찾아 나가 려고 내가 일어섰을 때 마침 그가 나타났다 He turned up just when[as] I stood up to go (to) look for him\n=ㆍ 그는 늦지 않으려고 서둘렀다 He hurried up so as not to[so that he wouldn’t] be late\n-


Words: 려기에
Meaning:
-－려기에 […려고 하기에] {on account of}\n- {owing to}  do vì, bởi vì\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {because}  vì, bởi vì, vì, do bởi\n- {since}  từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng\n=ㆍ 날이 어두워지려기에 이내 돌아왔다 As it was getting dark, we soon turned back\n=ㆍ 그녀가 사직하려기에 내가 말렸다 {I dissuaded her from resigning}\n=ㆍ 그녀가 식사를 하려기에 나는 자리를 떴다 She was going to begin eating[to eat], so I left there\n-


Words: 려나
Meaning:
-－려나 […려고 하나] I wonder <if, whether, what, who, where, when, etc\n->\n=ㆍ 누가 오려나 {I wonder who will come}\n=ㆍ 내일은 비가 오려나 {I wonder if it will rain tomorrow}\n=ㆍ 언제 오려나 When will you come and see me?ㆍ 이 편지를 부쳐주려나 Post this letter for me, will you?ㆍ 이렇게 멀리서도 들리려나 Will they be able to hear at such a distance?ㆍ 내가 내일 죽는다면 어찌하려나 If I were to die tomorrow, what would you do?


Words: 려네
Meaning:
-－려네 […려고 하네] I will <do>\n- I intend[mean / purpose] to <do>\n- I am going to <do>\n=ㆍ 이것을 가지려네 {I will take this one}\n=ㆍ 나는 교사가 되려네 {I purpose to become a teacher}\n=ㆍ 오전에 돌아오려네 {I expect to come back before noon}\n=ㆍ 그를 만나보려네 {I am going to see him}\n=ㆍ 나는 내년에 외국에 가려네 I intend[mean] to go abroad next year\n-


Words: 려느냐
Meaning:
-－려느냐 {}[…려고 {}하느냐]\n=ㆍ 무엇을 하려느냐 What do you intend[are you going] to do?ㆍ 이것을 가지려느냐 Will you take this?ㆍ 커피를 좀더 마시려느냐 Do you care for some more coffee?ㆍ 한국에는 얼마나 체류하려느냐 How long are you going to stay in Korea?ㆍ 차 한잔 더 하려느냐 Won’t you take one more cup of tea?ㆍ 천 원만 꿔 주려느냐 Would you mind lending me 1,000 won?


Words: 려는
Meaning:
-－려는 {}[…려고 {}하는]\n=ㆍ 만나려는 분이 누구요 Who(m) do you want? / Who(m) are you going to see?ㆍ 너를 해치려는 생각은 없었다 I didn’t intend[had no mind] to hurt you\n=ㆍ 이 책을 보려는 학생이 참 많다 {There are many students who want to read this book}\n=ㆍ 목적은 사고를 방지하려는 데에 있다 {The idea is to prevent accidents}\n-


Words: 려는가
Meaning:
-－려는가 {}[…려고 {}하는가]\n=ㆍ 지금 떠나려는가 Are you going to leave now?ㆍ 자네는 언제 떠나려는가 When are you going to leave? / When do you intend to leave?ㆍ 얼마 동안 이곳에 머무르려는가 How long do you plan to remain here?ㆍ 너는 무엇을 하려는가 What are you going to do?


Words: 려는데
Meaning:
-－려는데 {}[…려고 {}하는데]\n=ㆍ 내가 자리를 뜨려는데 그녀가 왔다 {She came as I was leaving}\n=ㆍ 그가 듣지도 않으려는데 어떻게 설복시킬 수 있겠나 How can I convince him when he will not listen?ㆍ 그가 막 길을 건너려는데 요란한 폭음이 들려왔다 Just as he was going to cross the road, there was a loud explosion\n-


Words: 려는지
Meaning:
=－려는지 […려고 하는지]1 <종결 어미>ㆍ 비가 언제 오려는지 {I wonder when it will rain}\n=ㆍ 무슨 말씀을 하시려는지 I can’t even guess at what you mean\n=2 <연결 어미>ㆍ 네가 왜 의사가 되려는지 말해 봐라 {Tell me why you want to be a doctor}\n=ㆍ 그가 다음 일요일에 무엇을 하려는지 알고 있니 Do you know what he is planning to do next Sunday?


Words: 려니
Meaning:
-－려니 {}[속으로만 {}하는 {}추측]\n=ㆍ 세상은 그런 것이려니 생각하라 {Take the world as it is}\n=ㆍ 나는 그가 오려니 생각했다 {I expected him to come}\n=ㆍ 그가 사직하려니 생각했다 {I should have thought that he would resign}\n=ㆍ 나는 그가 기쁜 소식을 가져오려니 하고 기다렸다 {I waited hoping that he would bring a good news}\n-


Words: 려니와
Meaning:
-－려니와 [또한] not only ‥ but\n- {as well as}\n- {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {moreover}  hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng\n- {besides}  ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra\n- {in addition to that}\n=ㆍ 키도 크려니와 잘 생겼다 {be tall and handsome}\n=ㆍ 너도 너려니와 나 역시 골치 아픈 일이 있다 {Not only you but also I am in trouble}\n=ㆍ 그는 정치가도 아니려니와 학자도 아니다 {He is neither a politician nor a scholar}\n=ㆍ 나는 그 일을 알지도 못하려니와 알려고 하지도 않는다 {I neither know nor care to know it}\n=ㆍ 나는 부자도 아니려니와 또 되고 싶지도 않다 I am not rich, neither do I wish to be\n-


Words: 려다가
Meaning:
-－려다가 {}[…려고 {}하다가]\n=ㆍ 고향에 내려가려다가 말다 give up[abandon / relinquish] the idea of going home\n=ㆍ 날씨가 너무 추워서 그는 사냥을 가려다가 그만두었다 It was so cold that he gave up an attempt to go hunting[an idea of going hunting]\n=ㆍ 나는 그 다음날 떠나려다가 생각을 달리했다 I was planning to leave the next day, but I changed my mind\n-


Words: 려도
Meaning:
-－려도 {}[…려고 {}하여도]\n=ㆍ 너를 두고 가려도 차마 그럴 수가 없다 {I can hardly leave you alone}\n=ㆍ 아무리 생각해 내려도 그녀의 이름이 생각나지 않는다 For the life of me, I can’t remember her name\n=ㆍ 그는 울려도 울 수가 없었다 {He could not even cry}\n-


Words: 려면
Meaning:
-－려면 {}[…려고 {}하면]\n=ㆍ 내가 하려면 할 수는 있는데 I could do so, if I would\n=ㆍ 사전을 만들려면 많은 시간과 노력이 든다 {Making a dictionary costs much time and care}\n-


Words: 려면야
Meaning:
-－려면야 {}[…려고 {}하면]\n=ㆍ 하려면야 할 수는 있었는데 {I could have done it if I had wished to}\n=ㆍ 이기려면야 이길 수도 있지 I could win, if I would\n-


Words: 려무나
Meaning:
-－려무나 [제 뜻대로 하라] {be pleased to}‥\n- {may}  có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm\n- you had better <do>\n=ㆍ 마음대로 하려무나 Do as you please[like]\n=ㆍ 가고 싶으면 가고 말고 싶으면 말려무나 You may as well go (as not)\n=ㆍ 이제 가서 자려무나 {You had better go to bed now}\n=ㆍ 내 사전을 쓰고 싶으면 쓰려무나 {You may use my dictionary if you like}\n=ㆍ 여기 열쇠가 있으니 언제든지 들어오려무나 Here is the key, you may enter at will\n-


Words: 려야
Meaning:
-－려야 {}[…려고 {}하여야]\n=ㆍ 어찌하려야 할 도리가 없다 {It can not be helped}\n- / It’s all up with me\n=ㆍ 나는 웃지 않으려야 않을 수 없었다 {I could not help laughing}\n- / {I could not but laugh}\n=ㆍ 잊으려야 잊을 수 없다 {I shall never forget}\n=ㆍ 더 견디려야 견딜 수가 없었다 I couldn’t stand it any longer\n-


Words: 려오
Meaning:
-－려오 […려고 하오] <I> will <do>\n- intend to <do>\n- have a mind to <do>\n=ㆍ 내일 여행을 떠나려오 {I will start on a journey tomorrow}\n=ㆍ 당신이 가면 나도 따라가려오 If you go, I will accompany you\n=ㆍ 다시는 그런 짓을 안 하려오 {I will never do such a thing again}\n=ㆍ 언제 여기 오려오 What time will you be here?


Words: 력
Meaning:
-－력 [力] [힘] {power}  khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)\n- {strength}  sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ\n- {might}  sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)\n- [능력] {ability}  năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)\n- {capability}  khả năng, năng lực, (số nhiều) năng lực tiềm tàng\n- {capacity}  sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních\n- {competence}  năng lực, khả năng, tiền thu nhập đủ để sống sung túc, (pháp lý) thẩm quyền\n=ㆍ 경제력 economic power[strength / might]\n=ㆍ 구매력 {purchasing power}  sức mua\n=ㆍ 영도력 leadership / the capacity as a leader\n=ㆍ 이해력 the comprehensive faculty / the power to understand / sense\n=ㆍ 접착 력 {adhesive strength}\n=ㆍ 정치력 political power[influence]\n-


Words: 련다
Meaning:
-－련다 {}[…려고 {}한다]\n=ㆍ 나는 내일 가련다 I’m going to go tomorrow\n=ㆍ 실패하더라도 한번 더 해보련다 If[Even if] I should fail, I would try again\n-


Words: 련마는
Meaning:
-－련마는 {}[…한 {}듯한데]\n=ㆍ 그는 전기 기사도 아니련마는 전기에 대해서 아는 것이 많다 He does not seem to be an electrician, but he knows much about electricity\n-


Words: 렵니까
Meaning:
-－렵니까 {}[…려고 {}합니까]\n=ㆍ 커피를 더 드시렵니까 Do you care for some more coffee?ㆍ 내가 여기에 있다고 그에게 전해 주시렵니까 Would you tell him that I am here?ㆍ 기차로 가시렵니까 Are you going by train?ㆍ 함께 영화 구경 가시지 않으렵니까 Won’t you go to the movies with me?ㆍ 세 시에 댁에 계시렵니까 Shall you be at home at 3 o’clock?


Words: 렵니다
Meaning:
-－렵니다 {}[…려고 {}합니다]\n=ㆍ 나는 의사가 되렵니다 {I purpose to become a doctor}\n=ㆍ 무슨 일이 있어도 나는 가렵니다 Whatever happens, I will go\n-


Words: 렷다
Meaning:
-－렷다 [당연한 추측·다짐·명령] be sure[bound / agreed] to happen\n- {will surely happen}\n- will likely[probably] happen\n- {probably be}\n=ㆍ 너는 그 일을 알고 있으렷다 {You must be aware of it}\n= / You know it, don’t you?ㆍ 그들은 한시 안으로 도착하렷다 They should arrive by one o’clock, I think\n=ㆍ 네가 어제 전화를 건 그 아이렷다 You are[must be] the boy who called me yesterday, aren’t you?ㆍ 자식된 자는 어버이의 말에 따르렷다 Children should obey their parents\n=ㆍ 내일쯤은 비가 오렷다 I expect[suspect] it will rain by tomorrow\n-


Words: 령
Meaning:
-－령 [領] [영토] {a dominion}  quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu\n- {a domain}  đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)\n- {a territory}  đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)\n- {a possession}  quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa\n- [봉토] {a fief}  (sử học) thái ấp, đất phong\n=ㆍ 영(국)령 보르네오 {British Borneo}\n=ㆍ 한국령에서 {in Korean territory}\n=ㆍ 이 섬은 네덜란드령이다 {This island belongs to the Netherlands}\n- / {This island is Dutch territory}\n-－령 [嶺] {a ridge}  chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên\n- a (mountain) pass\n=ㆍ 한계령 the Han-gyeryong pass\n-


Words: 로
Meaning:
-로1 [수단·기구] {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n- {by means of}\n- {with}  với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out\n- {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n- {on}  trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)\n=ㆍ 기계로 짠 양탄자 {a rug woven by machine}\n=ㆍ 자전거로 by[on a] bicycle\n=ㆍ 영어로 이야기하다 {speak in English}\n=ㆍ 1,000원 짜리 지폐로 지불하다 pay with 1,000 won notes\n=ㆍ 피아노로 소나타를 치다 {play a sonata on the piano}\n=ㆍ 그의 새차로 드라이브하러 갔다 {We went for a drive in his new car}\n=ㆍ 그녀는 노래로 생계를 꾸려가고 있다 {She earns her living by singing}\n=ㆍ 그는 베풀어준 친절에 대한 감사의 표시로 그들을 초대했다 {He invited them as a token of his gratitude for their kindness}\n- / {He invited them in return for their kindness}\n=ㆍ 그는 생일 선물로 시계를 받았다 {He was given a watch for his birthday}\n-2 [방향·목적지] {for}  thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì\n- {to}  đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại\n- {toward}  (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə’wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì\n- {into}  vào, vào trong, thành, thành ra; hoá ra, (toán học),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) với (nhân, chia)\n- {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n=ㆍ 해변가로 가다 {go to the seaside}\n=ㆍ 교회로 들어오다 enter[come into] the church\n=ㆍ 다음 모퉁이에서 좌로 도시오 Turn (to the) left at the next corner\n-3 [재료] {of}  của, thuộc, của, ở, về, vì, làm bằng, bằng, gồm có, từ, ở, trong, trong đám, cách, trong, vào (trước danh từ chỉ thời gian), khỏi, mất..., về phần, (đứng trước một danh từ định ngữ cho một danh từ khác; không dịch), (đứng sau một danh từ về học vị; không dịch), (đứng sau một động từ ngụ ý nêm, ngửi... mùi vị gì...; không dịch), (đứng sau một tính từ chỉ tính chất của cái gì; không dịch), (từ cổ,nghĩa cổ) bởi, of a (đứng sau một danh từ ngụ ý tính chất của ai, cái gì; không dịch), of it (hư từ; không dịch)\n- [원료] {from}  từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi\n=ㆍ 나무로 만든 상자 {a box made of wood}\n=ㆍ 밀크로 치즈를 만들다 {make cheese from milk}\n=ㆍ 우리는 종이로 여러 가지 물건을 만든다 We make many things with[out of] paper\n=ㆍ 석유로 여러 가지 물건을 만들 수가 있다 {Lots of things can be made out of petroleum}\n-4 [원인·동기] {because of}\n- {owing to}  do vì, bởi vì\n- {of}  của, thuộc, của, ở, về, vì, làm bằng, bằng, gồm có, từ, ở, trong, trong đám, cách, trong, vào (trước danh từ chỉ thời gian), khỏi, mất..., về phần, (đứng trước một danh từ định ngữ cho một danh từ khác; không dịch), (đứng sau một danh từ về học vị; không dịch), (đứng sau một động từ ngụ ý nêm, ngửi... mùi vị gì...; không dịch), (đứng sau một tính từ chỉ tính chất của cái gì; không dịch), (từ cổ,nghĩa cổ) bởi, of a (đứng sau một danh từ ngụ ý tính chất của ai, cái gì; không dịch), of it (hư từ; không dịch)\n- {at}  ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst\n- {with}  với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out\n- {from}  từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi\n- {through}  qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng\n=ㆍ 그는 티프스로 죽었다 {He died of typhoid fever}\n=ㆍ 그는 자신의 의사로 사직했다 {He resigned of his own free will}\n=ㆍ 그는 과로로 병이 났다 He fell ill from[through] overwork\n=ㆍ 그는 심한 공포로 말을 하지 못했다 {He was so terrified that he was unable to speak}\n=ㆍ 그는 분노로 미칠 것만 같았다 {He was almost insane with anger}\n=ㆍ 그는 부주의로 사고를 일으켰다 {He caused an accident through his carelessness}\n- / {The accident was due to his carelessness}\n=ㆍ 그는 사기죄로 체포되었다 {He was arrested for fraud}\n=ㆍ 이 호수는 아름답기로 유명하다 {This lake is noted for its beauty}\n-5 [형식] {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n=ㆍ 영어로 쓰다 {write in English}\n=ㆍ 달러[지폐]로 지불하다 pay in dollars[bills]\n-6 [지위·신분] {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {for}  thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì\n=ㆍ 맏이로 태어나다 {be born eldest}\n-7 [단위·기준] {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n=ㆍ 월급제로 일하다 {work by the month}\n=ㆍ 다스로 팔다 {sell by the dozen}\n=ㆍ 이 나라에서는 버터를 파운드로 판다 {Butter is sold by the pound in this country}\n-8 [근거] {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n- {on}  trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)\n- {from}  từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi\n- {according to}\n=ㆍ 내 시계로 3시 three o’clock by my watch\n=ㆍ 외모로 남을 판단하다 {judge a person by his appearance}\n-9 [내용] {of}  của, thuộc, của, ở, về, vì, làm bằng, bằng, gồm có, từ, ở, trong, trong đám, cách, trong, vào (trước danh từ chỉ thời gian), khỏi, mất..., về phần, (đứng trước một danh từ định ngữ cho một danh từ khác; không dịch), (đứng sau một danh từ về học vị; không dịch), (đứng sau một động từ ngụ ý nêm, ngửi... mùi vị gì...; không dịch), (đứng sau một tính từ chỉ tính chất của cái gì; không dịch), (từ cổ,nghĩa cổ) bởi, of a (đứng sau một danh từ ngụ ý tính chất của ai, cái gì; không dịch), of it (hư từ; không dịch)\n- {with}  với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out\n=ㆍ 물로 (그릇을) 가득 채우다 fill (a vessel) with water\n-10 [구성·성립] {of}  của, thuộc, của, ở, về, vì, làm bằng, bằng, gồm có, từ, ở, trong, trong đám, cách, trong, vào (trước danh từ chỉ thời gian), khỏi, mất..., về phần, (đứng trước một danh từ định ngữ cho một danh từ khác; không dịch), (đứng sau một danh từ về học vị; không dịch), (đứng sau một động từ ngụ ý nêm, ngửi... mùi vị gì...; không dịch), (đứng sau một tính từ chỉ tính chất của cái gì; không dịch), (từ cổ,nghĩa cổ) bởi, of a (đứng sau một danh từ ngụ ý tính chất của ai, cái gì; không dịch), of it (hư từ; không dịch)\n- {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n=ㆍ 6부(部)로 된 저작물 a work of six volumes[parts] / a six-volumed work\n-11 [변화·결과] {into}  vào, vào trong, thành, thành ra; hoá ra, (toán học),  (từ hiếm,nghĩa hiếm) với (nhân, chia)\n- {to}  đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại\n=ㆍ 젤리 상태로 굳다 {harden into jelly}\n=ㆍ 우리말을 영어로 번역하다 put[turn] Korean into English\n-12 [동작이 행해지는 상태·조건] {with}  với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out\n- {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n- {at}  ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst\n=ㆍ 그는 무례한 태도로 주위를 둘러보았다 He looked around in a rude manner[rudely]\n=ㆍ 그녀는 고운 목소리로 노래하고 있다 She is singing in a lovely[pretty] voice\n=ㆍ 그는 싱글벙글하는 얼굴로 내게 말을 걸어왔다 He spoke to me with a big[broad] smile\n-13 [시간·경과] {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n- {at}  ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst\n=ㆍ 소년은 7월 2일로 15세가 된다 The boy will be fifteen years old come[on] July 2\n=ㆍ 내일로 원서 접수가 마감된다 {The deadline for applications is tomorrow}\n-14 [통과·경로] {through}  qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng\n- {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n=ㆍ 육로로 가다 {go by land}\n-－로 [路] {a route}  tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định\n- {a street}  phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)\n- {a road}  con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)\n- <美> {an avenue}  đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)\n=ㆍ 교통로 {a traffic route}\n=ㆍ 십자로 a cross-roads\n-


Words: 로구나
Meaning:
-－로구나 {}[감탄]\n=ㆍ 그 여자 정말 미녀로구나 She is a beauty indeed!ㆍ 벌써 12시로구나 It is already 12 o’clock!ㆍ 정말 구경거리로구나 What a sight it is!ㆍ 그것 참 좋은 생각이로구나 It’s a really good idea\n=ㆍ 이 진주는 전부 가짜로구나 {These pearls are all shame}\n-


Words: 로그
Meaning:
=로그 ☞ 로가리듬ㆍ 자연[상용]로그 natural[common] logarithms\n-▷ 로그표 {a table of logarithms}\n-▷ 로그 함수 『數』 {a logarithmic function}\n-


Words: 로는
Meaning:
-로는1 {}[…을 {}가지고는]\n=ㆍ 영어로는 「사람」을 뭐라고 하느냐 What is the English for `saram’? / What do you call `saram’ in English?ㆍ 눈으로는 보고 귀로는 듣는다 We see with our eyes, and hear with our ears\n-2 {}[…에 {}있어서는]\n=ㆍ 어떤 의미로는 이 말이 맞다 {In a way this statement is true}\n-3 {}[…에 {}의하면]\n=ㆍ 내 시계로는 약 5시다 {It is about five by my watch}\n=ㆍ 들리는 바로는 그녀가 프랑스에 간다고 합니다 I hear[understand] she is going to France\n=ㆍ 확실치는 않지만, 소문으로는 그가 길에서 큰 돈을 주웠다고 한다 I don’t know for certain, but they say he found a large amount of money on the road\n-4 {}[…에는]\n=ㆍ 나는 그후로는 한번도 그녀를 못 보았다 {I have never seen her since then}\n-5 {}[…으로서는]\n=ㆍ 그 손실은 승리의 대가로는 너무나 비싼 것이었다 {Such losses were too high a price to pay a victory}\n-


Words: 로도
Meaning:
-로도 {}[…을 {}가지고도]\n=ㆍ 자동차로도 두 시간은 걸릴게다 {It will take about two hours even by car}\n=ㆍ 주머니칼로도 그 정도는 자를 수 있다 {Even with a knife you can cut it}\n=ㆍ 온 세상의 보물로도 그를 행복하게 할 수는 없다 {All the treasure in the world cannot make him happy}\n-


Words: 로마
Meaning:
=로마ㆍ 로마의 {Roman}  (thuộc) La mã, (thuộc) nhà thờ La mã, (Roman) (ngành in) (thuộc) kiểu chữ rômanh, công dân La mã, người La mã; lính La mã, nhà thờ La mã, giáo hội La mã, (số nhiều) những người theo giáo hội La mã, (Roman) kiểu chữ rômanh\n=ㆍ 신성 로마 제국 the (Holy) Roma Empire\n=ㆍ 로마는 하루 아침에 이루어지지 않았다 <속담> {Rome was not built in a day}\n-ㆍ 모든 길은 로마로 통한다 <속담> {All roads lead to Rome}\n-▷ 로마 교황 {the Pope}  giáo hoàng, giáo trưởng, (nghĩa bóng) người ra vẻ không bao giờ có thể sai lầm, nhân mỡ béo ở đùi cừu, chổi tròn cán dài, (xem) nose, bẹn, vùng bẹn, đánh vào bẹn (ai)\n- {the Holy Father}  Đức giáo hoàng\n-▷ 로마 교황청 the Vatican (palace)\n-▷ 로마법 {the Roman Law}\n-▷ 로마 사람 {a Roman}  (thuộc) La mã, (thuộc) nhà thờ La mã, (Roman) (ngành in) (thuộc) kiểu chữ rômanh, công dân La mã, người La mã; lính La mã, nhà thờ La mã, giáo hội La mã, (số nhiều) những người theo giáo hội La mã, (Roman) kiểu chữ rômanh\n-▷ 로마서 [－書] 『聖』 the (Pauline) Epistle to the Romans\n-▷ 로마 숫자 {Roman numerals}  (Roman numerals) chữ số La mã\n-▷ 로마식 [－式] 『建』 {Roman order}\n- {Romanesque}  (thuộc) kiểu rôman (phong cách <ktrúc> thực hành ở châu Âu từ khoảng 1050 đến 1200 với những vòm tròn, tường dày ), kiểu rôman (kiểu <ktrúc> thịnh hành vào thời kỳ giữa cổ điển và Gôtic)\n-▷ 로마 제국 {the Roman Empire}\n-


Words: 로마가톨릭
Meaning:
-로마 가톨릭(교) [－－敎敎] {Roman Catholicism}  (Roman Catholicism) đạo Thiên Chúa giáo La mã\n- <경멸> {Romanism}  công giáo La mã\n-▷ 로마 가톨릭교도 {a Roman Catholic}  (Roman Catholic) người theo Thiên Chúa giáo La mã\n- <경멸> {a Romanist}  nhà La mã học, thuộc romanist (danh từ)\n-▷ 로마 가톨릭 교회 {the Roman Catholic Church}\n-


Words: 로마자
Meaning:
-로마자 [－字] Roman characters[letters]\n- the Roman[Latin] alphabet\n=ㆍ 한글을 로마자로 표기하다 {Romanize Korean}\n-▷ 로마자 표기 {the Romanization}\n- {writing Korean in Roman characters}\n-


Words: 로망
Meaning:
-로망 <프> {roman}  (thuộc) La mã, (thuộc) nhà thờ La mã, (Roman) (ngành in) (thuộc) kiểu chữ rômanh, công dân La mã, người La mã; lính La mã, nhà thờ La mã, giáo hội La mã, (số nhiều) những người theo giáo hội La mã, (Roman) kiểu chữ rômanh\n- {a novel}  mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện\n-


Words: 로맨스
Meaning:
-로맨스 {a romance}  (Romance) những ngôn ngữ rôman, (Romance) Rôman (ngôn ngữ), truyện anh hùng hiệp sĩ (thời Trung cổ, thường viết theo thể thơ), tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng; mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt, sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, (âm nhạc) Rôman (khúc), thêu dệt, bịa đặt; nói ngoa, cường điệu\n- {a love affair}\n- [연애 사건] {affairs of the heart}\n- {a love story}\n=ㆍ 로맨스가 많은 romantic / full of romance\n=ㆍ 너의 로맨스를 들려다오 {Tell me your love story}\n-


Words: 로맨티시스트
Meaning:
-로맨티시스트 [낭만주의자] {a romanticist}  người theo chủ nghĩa lãng mạn\n- [공상가] {a visionary}  tưởng tượng, hão huyền, hư ảo, mộng ảo, có những ý nghĩ hư ảo không thực tế, người có những ý nghĩ hư ảo không thực tế\n- {a daydreamer}  người mơ mộng; người mộng tưởng hão huyền\n-


Words: 로맨틱하다
Meaning:
-로맨틱하다 {romantic}  (thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng mạng, (số nhiều) những ý nghĩ lãng mạn viển vông; những lời nói viển vông\n-ㆍ 로맨틱한 생애 a romantic[checkered] career\n-ㆍ 로맨틱한 생각에 잠기다 {indulge in romantics}\n-


Words: 로봇
Meaning:
-로봇 [인조 인간] {a robot}  người máy, tin hiệu chỉ đường tự động, bom bay, (định ngữ) tự động\n- [허수아비] {a figurehead}  hình chạm ở đầu mũi tàu, không có quyền lực thực sự; bù nhìn\n=ㆍ 로봇 장관 {a figurehead minister}\n=ㆍ 로봇 조종자 {a robot operator}\n=ㆍ 로봇화하다 {robotize}  (điều khiển học) tự động hoá\n-▷ 로봇 산업 {robotics industry}\n-


Words: 로부터
Meaning:
-로부터 […에서부터] {from}  từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi\n- {out of}\n=ㆍ 그리스어로부터 유래된 말 {a word derived from Greece}\n=ㆍ 그 풍습은 우리 선조로부터 전해 내려온 것이다 {The custom has come down to us from our ancestors}\n-


Words: 로비
Meaning:
-로비 {a lobby}  hành lang, hành lang ở nghị viện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện), hay lui tới hành lang nghị viện; tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ\n-▷ 로비 활동 {lobbyism}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tập quán vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện)\n=ㆍ 로비 활동을 하다 lobby <in UN>\n=ㆍ 미국 의회의 지지를 얻기 위해 로비 활동을 강화하다 {intensify lobbying activities to win the U}\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n- {Congress support}\n=ㆍ 로비 활동을 벌여 상원에서 법안을 통과시키다 {lobby a bill through the senate}\n-▷ {}로비 {}활동가 {}＝로비스트\n-


Words: 로비스트
Meaning:
-로비스트 {a lobbyist}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện)\n-


Words: 로서
Meaning:
-로서1 [지위·신분·입장·자격을 가지고] {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {for}  thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì\n- {in the capacity of}\n- in[under] the character of\n=ㆍ 학자로서 {as a scholar}\n=ㆍ 부모로서의 의무 one’s duty as a parent\n=ㆍ 부부로서 어울리지 않는 쌍 an ill-mated pair\n=ㆍ …로서 통하다 figure[be regarded / pass] as / go by the name of\n=ㆍ 그것은 장관으로서 하신 말씀입니까 Did you say so in your capacity as minister?ㆍ 나로서는 찬성도 반대도 않는다 As for me, I am neither for nor against it\n=ㆍ 그는 겨우 15세인데 그 나이의 소년으로서 매우 침착한 것이 놀랍다 Considering that he is only fifteen, I marvel at his poise\n=ㆍ 그는 정치가로서보다는 소설가로서 더 잘 알려져 있다 {He is better known as a novelist than as a statesman}\n-2 {}＝로부터\n-


Words: 로션
Meaning:
-로션 (a) lotion  nước thơm (để gội đầu, để tắm), thuốc rửa (vết thương), (từ lóng) chất cay, rượu\n=ㆍ 헤어 로션 {hair lotion}\n-


Words: 로스
Meaning:
-로스1 {}＝로스트\n-2 [손실] (a) loss  sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống\n-


Words: 로써
Meaning:
-로써 [도구] {with}  với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out\n- [수단] {by}  gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye\n- {by means of}\n- {through}  qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng\n=ㆍ 전기(電氣)로써 {by electricity}\n=ㆍ 석유로써 재산을 모으다 make one’s fortune in oil\n=ㆍ 그 아름다움은 말로써 표현할 수가 없다 {Words cannot express its beauty}\n- / {It is too beautiful for words}\n=ㆍ 이 나라에서는 주류 판매가 법률로써 금지되어 있다 {The sale of liquor is prohibited by law in this country}\n-


Words: 로열티
Meaning:
-로열티 {a royalty}  địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)\n-


Words: 로이드
Meaning:
-로이드▷ 로이드 감정서 a Lloyd’s survey report\n-▷ 로이드 감정인 a Lloyd’s surveyor\n-▷ 로이드 선급 증명서 [－船級－] a Lloyd’s list\n-▷ 로이드 선급 협회 Lloyd’s Register of British and Foreign Shipping\n-


Words: 로이터
Meaning:
-로이터▷ 로이터 전보 {a Reuter dispatch}\n-▷ 로이터 통신사 {the Reuter News Agency}\n- Reuter’s Ltd\n-▷ 로이터 특파원 a Reuter’s correspondent\n-


Words: 로즈
Meaning:
-로즈 {rose}  hoa hồng; cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh (quốc huy của nước Anh), màu hồng; (số nhiều) nước da hồng hào, nơ hoa hồng (đính ở mũ, ở giầy...), hương sen (bình tưới), (như) rose,diamond, (như) rose_window, chân sừng (phần lồi lên ở gốc sừng nai, hươu...), (y học) (the rose) bệnh viêm quầng, tìm thú hưởng lạc, đời không phải hoa hồng cả, đời sống không phải lúc nào cũng sung sướng an nhàn, cuộc sống đầy lạc thú, (tục ngữ) không có hoa hồng nào mà không có gai, không có điều gì sướng mà không có cái khổ kèm theo, bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút, hồng, màu hồng, nhuộm hồng, nhuốm hồng\n-


Words: 로커
Meaning:
-로커 {a locker}  người khoá, tủ có khoá, két có khoá, (hàng hải) tủ; kho hàng (ở dưới tàu), không còn một xu dính túi\n-▷ 로커 룸 {a locker room}\n-


Words: 로컬
Meaning:
-로컬 {local}  địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán\n-▷ 로컬 뉴스 {local news}\n-▷ 로컬 컬러 {a local color}\n-


Words: 로케
Meaning:
-로케(이션) 『映』 {a location}  vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền\n- {a location scene}\n=ㆍ 로케 가다 go on[out for] location\n=ㆍ 로케 중이다 {be on location}\n-▷ 로케(이션) 팀 {a location unit}\n-▷ 로케(이션) 헌팅 {location hunting}\n-


Words: 로켓
Meaning:
-로켓1 (목걸이로 매다는) {a locket}  mề đay, trái tim (bằng vàng hay bạc) có lồng ảnh (đồ trang sức)\n-로켓2 [비행체] {a rocket}  (thực vật học) cải lông, pháo hoa, pháo sáng, pháo thăng thiên, tên lửa,  rôcket, (từ lóng) lời quở trách, (định ngữ) (thuộc) tên lửa; phản lực, bắn tên lửa, bắn rôcket, bay vụt lên (gà lôi đỏ...), lao lên như tên bắn (ngựa...), lên vùn vụt (giá cả)\n=ㆍ 로켓 (추진)식의 rocket-powered\n=ㆍ 달[우주] 로켓 a moon[space] rocket\n=ㆍ 3단[다단]식 로켓 a three-stage[multistage] rocket\n=ㆍ 역추진 로켓 a retro-rocket\n=ㆍ 증속[감속] 로켓 a booster[retarding] rocket\n=ㆍ 행성 로켓 {an interplanetary rocket}\n=ㆍ 로켓으로 날다 fly by rocket <to> / rocket <to the moon>\n-▷ 로켓 결합 {docking}  việc cho tàu vào cảng\n-▷ 로켓 발사대 a rocket launcher[launching pad]\n-▷ 로켓 비행기 {a rocket plane}\n-▷ 로켓 연료 {rocket fuel}\n-▷ 로켓 전문가 {a rocketeer}  chuyên gia về tên lửa\n-▷ 로켓탄 {a rocket bomb}\n-▷ 로켓포 {a rocket gun}\n- (보병용) {a rocket launcher}\n-▷ 로켓학 {rocketry}  tên lửa học (về khoa học, sự thực hành)\n-


Words: 로코코
Meaning:
-로코코 『建·美』 {rococo}  (thuộc) kiểu rococo, hoa hoè hoa sói, loè loẹt, nặng về hình thức, (từ cổ,nghĩa cổ) lỗi thời, kiểu rococo (phong cách nghệ thuật ở Châu,Âu cuối (thế kỷ) 18)\n-▷ 로코코식 건축 [－式－] {rococo architecture}\n-


Words: 로크아웃
Meaning:
-로크아웃 (a) lockout  (Econ) Sự đóng cửa gây áp lực (đối với công nhân).+ Việc người chủ đóng cửa nơi làm việc để buộc công nhân thừa nhận các điều khoản tuyển dụng của ban lãnh đạo.\n-


Words: 로큰롤
Meaning:
-로큰롤 [춤·곡] rock-’n’-roll\n- {rock and roll}  rốc en rôn (hình thức sớm hơn và thường giản dị hơn của nhạc rốc)\n=ㆍ 로큰롤에 열중해 있는 젊은이들 youngsters rock-’n’-rolling frantically\n-


Words: 로터리
Meaning:
-로터리 {a rotary}  quay, máy quay; máy in quay, chỗ đường vòng (phải đường vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) roundabout,  traffic,circle)\n- {a traffic circle}\n-▷ 로터리 클럽 {a Rotary club}\n=ㆍ 국제 로터리 클럽 {the Rotary International}\n=ㆍ 로터리 클럽 회원 {a Rotarian}\n-


Words: 로테이션
Meaning:
-로테이션 {rotation}  sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên\n=ㆍ 로테이션으로 <do something> by[in] rotation\n=ㆍ 로테이션에서 빠지다 {be put out of rotation}\n-


Words: 로프
Meaning:
-로프 (a) rope  dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)\n- (a) cord  dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ\n=ㆍ …을 로프로 동이다 rope <a trunk / a man to a tree>\n-


Words: 로하여금
Meaning:
-로 {}하여금 {}[…에게]\n=ㆍ … 로하여금 하게 하다 [강제] make <a person> do / force[compel] <a person> to do / [의뢰] have <a person> do / get <a person> to do / [허락·방임] let <a person> do / allow <a person> to do\n=ㆍ 나로하여금 실망하게[지치게] 하다 make me disappointed[tired]\n=ㆍ 나는 그로하여금 편지를 쓰게 했다 {I had him write the letter}\n=ㆍ 그들은 나로하여금 억지로 술을 마시게 했다 {They made me drink against my will}\n-


Words: 록
Meaning:
-록 『樂』 {rock}  đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy\n=ㆍ 록을 연주하다 {play the rock type of music}\n-▷ 록 곡 a rock number[tune]\n-▷ 록 음악가 {a rock musician}\n-


Words: 론
Meaning:
-론 『商』 {loan}  sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn\n-－론 [論]1 [논의] (an) argument  lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen\n- (a) discussion  sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)\n- {a discourse}  bài thuyết trình, bài diễn thuyết; bài nghị luận, bài luận văn; bài giảng đạo, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc nói chuyện, cuộc đàm luận, (+ on,  upon) thuyết trình về; nghị luận về (một vấn đề gì), nói chuyện, chuyện trò, đàm luận\n- {a dispute}  cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp\n- (a) controversy  sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa\n- (a) debate(토론)  cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc\n=ㆍ 추상론 {an abstract argument}\n=ㆍ 증세(增稅)에 반대[찬성]론을 펴다 argue against[for / in favor of] a tax increase\n-2 [이론] {a theory}  thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý\n- {a doctrine}  học thuyết chủ nghĩa\n=ㆍ 유심론 {spiritualism}  thuyết duy linh, (như) spiritism\n=ㆍ 진화론 {the theory of evolution}\n-3 [논설] {an essay}  sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng\n- {a treatise}  luận án, luận thuyết\n- [평론] {a comment}  lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích\n=ㆍ 예술론 {an essay on art}\n=ㆍ 여성론 [견해] a view of women / [논문] an essay on women\n-4 [문제] {a question}  câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)\n- {a problem}  vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo\n=ㆍ 한자(漢字) 제한론 {the question of limiting the use of Chinese characters}\n-


Words: 론드리
Meaning:
-론드리 {a laundry}  chỗ giặt là quần áo; hiệu giặt, quần áo đưa giặt; quần áo đã giặt là xong\n=ㆍ 코인 론드리 a coin laundry / a launderette / <美> a Laundromat\n-


Words: 론치
Meaning:
-론치 [작은 배] {a launch}  xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi\n-


Words: 롤러
Meaning:
-롤러 {a roller}  trục lăn, con lăn; xe lăn đường; ống lăn mực (in...), trục cán, máy cán, ống cuộn, (y học) cuộn băng ((cũng) roller bandage), đợt sóng cuồn cuộn, (động vật học) chim sả rừng\n- {a roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n- {a runner}  người tuỳ phái (ở ngân hàng), đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh (để đẩy giường, ngăn kéo...), (thực vật học) thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng (ở ròng rọc), người phá vỡ vòng vây ((cũng) blockade runner), (động vật học) gà nước, thớt trên (cối xay bột), vòng trượt, (kỹ thuật) con lăn, con lăn di động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công nhân đầu máy xe lửa, (từ cổ,nghĩa cổ) cảnh sát, công an ((cũng) Bow,street runner)\n- (땅을 고르는) {a roller}  trục lăn, con lăn; xe lăn đường; ống lăn mực (in...), trục cán, máy cán, ống cuộn, (y học) cuộn băng ((cũng) roller bandage), đợt sóng cuồn cuộn, (động vật học) chim sả rừng\n- a road roller[leveler]\n- {a packer}  người gói hàng; máy gói hàng, người đóng đồ hộp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khuân vác; người tải hàng bằng sức vật thồ\n- 『寫』 {a squeegee}  chổi cao su (quét sàn tàu), ống lăn (bằng cao su để dán ảnh), quét bằng chổ cao su, lăn (ảnh dán) bằng ống lăn (cho dính chặt)\n=ㆍ (땅을 다지는) 증기 롤러 {a steam roller}\n=ㆍ 롤러로 고르게 하다 smooth <a field> with a roller / bulldoze <a field>\n-


Words: 롤러스케이트
Meaning:
-롤러 스케이트 (놀이) {roller skating}\n- (구두) (a pair of) roller skates\n=ㆍ 롤러스케이트를 타다 roller-skate / skate on wheels\n-▷ 롤러 스케이트장 a roller-skating rink\n-


Words: 롤링
Meaning:
-롤링 {rolling}  (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather\n- {a roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n=ㆍ 롤링하다 {roll}  cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on,  by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)\n-


Words: 롤백
Meaning:
-롤백▷ 롤백 작전 {a rollback operation}\n-▷ 롤백 전술 rollback (tactics)\n-▷ 롤백 정책 (소련에 대한 미국의) {a rollback policy}\n-


Words: 롭다
Meaning:
-－롭다 {be}  thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía\n- {be characterized by}\n=ㆍ 새롭다 new / fresh\n=ㆍ 해롭다 harmful <to> / injurious <to> / do harm / have an injurious effect <on>\n=ㆍ 향기롭다 fragrant / sweet-scented / aromatic\n=ㆍ 호화롭다 gorgeous / splendid / luxurious\n-


Words: 롱런
Meaning:
-롱 런 『映·劇』 {a long run}  (Econ) Dài hạn.+ Khoảng thời gian liên quan đến quá trình sản xuất trong đó có thời gian để thay đổi tất cả các yếu tố sản xuất, nhưng không đủ thời gian để thay đổi quy trình công nghệ có bản được sử dụng.\n=ㆍ 그 연극은 20개월이나 롱런을 했다 {The play had a long run of twenty months}\n-


Words: 뢴트겐
Meaning:
-뢴트겐▷ 뢴트겐 검사 an X-ray examination\n-▷ 뢴트겐 기계 [－器械] an X-ray apparatus\n-▷ 뢴트겐 기사 a medical X-ray technician\n- <英> {aradiographer}\n-▷ 뢴트겐 사진 a Roentgen[an X-ray] photograph\n- {radiogram}  điện báo rađiô, (y học) phim rơngen, ảnh tia X, ((viết tắt) của radiogramophone) máy hát điện; máy rađiô có quay đĩa\n- {radiograph}  (y học) máy tia X, máy rơngen\n=ㆍ 뢴트겐 사진을 찍다 take an X-ray (photograph) <of> / roentgenograph / radiograph / X-ray\n-▷ 뢴트겐 사진술 {radiograph}  (y học) máy tia X, máy rơngen\n-▷ 뢴트겐선 {Roentgen rays}  tia rơngen, tia X\n- X-rays\n-▷ 뢴트겐 요법 X-ray treatment\n- {Roentgenotherapy}  cách chữa bệnh bằng tia X\n-▷ 뢴트겐 조사 [－照射] {roentgen irradiation}\n- X-raying\n-▷ 뢴트겐 촬영 장치 an X-ray apparatus\n-▷ 뢴트겐 투시(법) {roentgenoscopy}  cách soi bằng tia X\n- {fluoroscopy}  phép nghiệm hùynh quang\n-


Words: 료
Meaning:
-－료 [料]1 [요금] {a charge}  vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào\n- {a rate}  tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret\n- {a fee}  tiền thù lao; tiền thưởng (người hầu...), tiền nguyệt liễm; học phí, gia sản, (sử học) lânh địa, thái ấp, có, có quyền sở hữu, trả tiền thù lao cho (ai), đóng nguyệt phí, thuê (ai) giúp việc\n=ㆍ 입장료 {an admission fee}\n=ㆍ 전화료 {a telephone charge}\n=ㆍ 배달료 {delivery charges}\n=ㆍ 진찰료 a (doctor’s) consultation fee\n-2 [재료] {a material}  vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải\n=ㆍ 조미료 {a seasoning}  gia vị\n-


Words: 루마니아
Meaning:
-루마니아 {Rumania}\n- {Romania}\n- {Roumania}\n- (공식명) {the Socialist Republic of Rumania}\n=ㆍ 루마니아의 Rumanian / Romanian / Roumanian\n-▷ 루마니아 사람 {a Rumanian}  (thuộc) Ru,ma,ni, người Ru,ma,ni, tiếng Ru,ma,ni\n- {a Romanian}\n- {a Roumanian}  (thuộc) Ru,ma,ni, người Ru,ma,ni, tiếng Ru,ma,ni\n-▷ 루마니아어 [－語] {Rumanian}  (thuộc) Ru,ma,ni, người Ru,ma,ni, tiếng Ru,ma,ni\n- {Romanian}\n- {Roumanian}  (thuộc) Ru,ma,ni, người Ru,ma,ni, tiếng Ru,ma,ni\n-


Words: 루비
Meaning:
-루비1 [광물] {a ruby}  (khoáng chất) Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ (ở mũi, ở mặt), rượu vang đỏ, (ngành in) cỡ 51 quoành (chữ in); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỡ 31 quoành, vô giá, đỏ màu, ngọc đỏ, nhuộm màu ngọc đỏ\n=ㆍ 루비색(의) {ruby}  (khoáng chất) Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ (ở mũi, ở mặt), rượu vang đỏ, (ngành in) cỡ 51 quoành (chữ in); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỡ 31 quoành, vô giá, đỏ màu, ngọc đỏ, nhuộm màu ngọc đỏ\n=ㆍ 루비 반지 {a ruby ring}\n- {a ring set with ruby}\n-2 『인쇄』 <美> {an agate}  đá mã não, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (ngành in) chữ in cỡ 5...\n- <英> {ruby}  (khoáng chất) Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ (ở mũi, ở mặt), rượu vang đỏ, (ngành in) cỡ 51 quoành (chữ in); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỡ 31 quoành, vô giá, đỏ màu, ngọc đỏ, nhuộm màu ngọc đỏ\n- [어깨 글자] a superior figure[letter]\n-


Words: 루주
Meaning:
-루주 {rouge}  phấn hồng, sáp môi (dùng trang điểm), bột sắt oxyt (dùng để đánh bóng đồ bằng bạc), nhà cách mạng, đánh phấn hồng, tô son (môi)\n=ㆍ 루주를 바르다 {rouge}  phấn hồng, sáp môi (dùng trang điểm), bột sắt oxyt (dùng để đánh bóng đồ bằng bạc), nhà cách mạng, đánh phấn hồng, tô son (môi)\n=ㆍ 새빨갛게 루주를 칠한 입술 thickly rouged[painted] lips\n-


Words: 루지
Meaning:
-루지 [경기용 소형 썰매] {a luge}  xe trượt băng có một chỗ ngồi\n- a (Swiss) toboggan\n- [경기 종목] {the luge}  xe trượt băng có một chỗ ngồi\n=ㆍ 루지를 타는 사람[선수] {a luger}\n=ㆍ 루지를 타다 {luge}  xe trượt băng có một chỗ ngồi\n-


Words: 루타
Meaning:
-－루타 [壘打] 『야구』 {a base hit}  cú đánh làm cho người đánh chạm được góc thứ nhất (bóng chày)\n=ㆍ 2루타를 치다 make a two-base hit\n-


Words: 루터파
Meaning:
-루터파 [－派] {the Lutheran Church}\n-▷ 루터파 교리 {Lutheranism}  cũng luterism, học thuyết Lute\n-▷ 루터파 교회 {a Lutheran church}\n-▷ 루터파 신자 {a Lutheran}  (thuộc) thuyết Lu,ti, người theo thuyết Lu,ti\n-


Words: 루트
Meaning:
-루트1 『數』 {a root}  rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up,  out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ\n=ㆍ 루트4는 2다 The root of 4[Root 4] is 2\n- / The square[second] root of 4 is 2\n-루트2 [경로] {a route}  tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định\n- {a channel}  eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi\n=ㆍ 불법[암(暗)] 루트 {an illegal channel}\n=ㆍ 판매 루트 sales[distribution] channels\n=ㆍ 구입 루트를 조사하다 {trace the channels of purchase}\n-


Words: 루프
Meaning:
-루프 {a loop}  vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn\n-▷ 루프 안테나 {a loop antenna}\n-


Words: 룩셈부르크
Meaning:
-룩셈부르크 [유럽의 대공국(大公國)] {Luxembourg}\n- (공식명) {the Grand Duchy of Luxembourg}\n=ㆍ 룩셈부르크의 {Luxembourger}\n-▷ 룩셈부르크 사람 {a Luxembourgian}\n-


Words: 룰
Meaning:
-룰 {a rule}  phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán\n=ㆍ 룰을 어기다 {be against the rules}\n=ㆍ 기본 룰 {a ground rule}  nguyên lý làm nền tảng, nguyên lý cơ bản\n=ㆍ 룰대로 하다 {do what the rules prescribe}\n-


Words: 룰렛
Meaning:
-룰렛1 [도박] <play> roulette\n- [그 도구] {a roulette}  (đánh bài) Rulet, cái kẹp uốn tóc (để giữ tóc quăn), máy rập mép (rập mép răng cưa ở tem), (toán học) Rulet\n-2 [양재용] {a roulette}  (đánh bài) Rulet, cái kẹp uốn tóc (để giữ tóc quăn), máy rập mép (rập mép răng cưa ở tem), (toán học) Rulet\n-


Words: 룸
Meaning:
-룸 {a room}  buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)\n=ㆍ 리빙 룸 a living[sitting] room\n=ㆍ 베드 룸 {a bedroom}  buồng ngủ\n-▷ 룸 서비스 {room service}  người hầu phòng\n-▷ 룸 쿨러 an air conditioner <for a room>\n-


Words: 룸펜
Meaning:
-룸펜 [부랑자] {a loafer}  kẻ hay đi tha thẩn, kẻ chơi rong; kẻ lười nhác\n- {a tramp}  tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang\n- a (street) bum\n- <美俗> a hobo <pl\n= 룸펜(e)s>\n- {a vagrant}  lang thang; sống lang thang, (nghĩa bóng) vẩn vơ; vô định, kẻ lang thang nay đây mai đó\n- [실업자] a jobless[an unemployed] man\n-▷ 룸펜 생활 <美俗> {hoboism}\n-


Words: 류
Meaning:
-－류 [流]1 [형(型)] {a style}  cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là\n- {a fashion}  kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình\n- {a type}  kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy\n- {a mode}  cách, cách thức, lối, phương thức, kiểu, mốt, thời trang, (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu\n- {a form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {a way}  đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác\n- {a manner}  cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)\n=ㆍ 자기류의 방식으로 in one’s own way\n=ㆍ 영국류의 인사 {a English bow}\n=ㆍ 미국인류의 사고 방식 an American mode[way] of thinking\n=ㆍ 그는 마티스류의 그림을 그렸다 He painted a picture after[in the style of] Matisse\n-2 [유파] {a school}  đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép\n- {a style}  cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là\n- {a system}  hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại\n=ㆍ 추사류 서체 the Ch’usa school of calligraphy\n-3 [등급] {a class}  giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự\n- {a rate}  tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret\n- {an order}  thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công\n- {a rank}  hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg,  past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được\n- {a grade}  (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng\n=ㆍ 상[중]류 계급[사회] the upper[middle] classes\n=ㆍ 일류 시인 {a poet of the first order}\n-－류 [類]1 [종류] {a sort}  thứ, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ) kiểu, cách, (ngành in) bộ chữ, một nhà thơ giả hiệu, là một người tốt, thấy khó chịu, thấy khó ở, bực tức, (ngành in) thiếu bộ chữ, (thông tục) phần nào, đúng là phải làm như thế, lựa chọn, sắp xếp, phân loại, (từ cổ,nghĩa cổ) phù hợp, thích hợp\n- {a kind}  loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...\n- {a variety}  trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show\n- {a class}  giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự\n- a genus <pl\n- genera>  (sinh vật học) phái, giống, loại\n- {a description}  sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)\n- {a type}  kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy\n- {a species}  (sinh vật học) loài, loại, hạng, thứ, dạng, hình thái\n=ㆍ 거미류 {a genus of spider}\n=ㆍ 내복류 underwear / underclothes\n=ㆍ 밀감류 a kind[variety] of orange\n=ㆍ 이 작품은 그 독창성에서 그 류가 없다 This work is unequaled[unparalleled] in originality\n=ㆍ 저런 류의 기계는 값이 비싸다 Machines of that type[sort / kind] are expensive\n-2 『生』 [강(綱)] {a class}  giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự\n- [목(目)] {an order}  thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công\n=ㆍ 갑각류 {Crustacea}\n=ㆍ 곤충류 Insecta / insects\n=ㆍ 파충류 the reptiles / Reptilia\n-


Words: 류머티즘
Meaning:
-류머티즘 『醫』 {rheumatism}  (y học) bệnh thấp khớp\n- <口> {the rheumatics}\n- {rheumatic trouble}\n=ㆍ 급성[만성 / 관절 / 근육] 류머티즘 acute[chronic / articular / muscular] rheumatism\n=ㆍ 류머티즘이 일어나다[류머티즘에 걸리다] have a touch[an attack] of rheumatism\n=ㆍ 어깨에 류머티즘이 생기다 develop rheumatism in one’s shoulder(s)\n-▷ 류머티즘열 {rheumatic fever}  sốt thấp khớp\n-▷ 류머티즘 치료약 {an antirheumatic}\n-▷ 류머티즘 환자 {a rheumatic}  (thuộc) bệnh thấp khớp, mắc bệnh thấp khớp (người), người bị bệnh thấp khớp, (số nhiều) (thông tục) bệnh thấp khớp\n-


Words: 류트
Meaning:
-류트 [일종의 현악기] {a lute}  (âm nhạc) đàn luýt, nhựa gắn; mát tít, gắn nhựa, gắn mát tít\n=ㆍ 류트를 연주하다 {play the lute}\n-▷ 류트 연주자 {a lutanist}  (âm nhạc) người chơi đàn luýt\n- {a lutenist}  <nhạc> người chơi đàn luýt\n- {a lutist}  (âm nhạc) người chơi đàn luýt\n- {a lute player}\n-


Words: 륜
Meaning:
-－륜 [輪] [바퀴] {a wheel}  bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại\n=ㆍ 2륜차 a two-wheeled vehicle / a two wheeler\n-


Words: 르네상스
Meaning:
-르네상스 {the Renaissance}  sự phục hưng, (Renaissance) thời phục hưng, (Renaissance) (định ngữ) (thuộc) thời kỳ phục hưng\n- {the Renascence}  sự hồi phục, sự tái sinh, (renascence) thời kỳ phục hưng\n=ㆍ 르네상스는 근대 문명의 여명이다 {Renaissance is the dawn of modern civilization}\n-▷ 르네상스 건축 {Renaissance architecture}\n-


Words: 르완다
Meaning:
-르완다 [아프리카 동남부의 공화국] {Rwanda}\n- (공식명) {the Republic of Rwanda}\n=ㆍ 르완다의 {Rwandan}\n-▷ 르완다 사람 {a Rwandan}\n-


Words: 르포르타주
Meaning:
-르포르타주 <do / write> reportage\n- [사회적 현실을 객관적으로 서술한 것] a report <on>\n- {a documentary} ,dɔkju’mentl/, (thuộc) tài liệu, (thuộc) tư liệu, phim tài liệu\n=ㆍ 윤색을 하지 않은 르포르타주도 하나의 문학이다 {Straightforward reportage is also a branch of literature}\n-


Words: 를
Meaning:
=를ㆍ 동아일보를 보니 according to the Dong-A Ilbo\n=ㆍ 자전거를 타다 {ride a bicycle}\n=ㆍ 시계를 주다 give <a person> a watch\n=ㆍ 부(富)를 소유하다 possess[be possessed of] wealth\n=ㆍ 나에게 일자리를 구해 주다 {find me a job}\n=ㆍ 곧 회복하기를 바라다 {hope that one will recover soon}\n=ㆍ 학교를 결석하다 stay away[absent oneself] from school\n=ㆍ 귀싸대기를 갈기다 box <a person> on the ear / give <a person> a lick on the ear\n=ㆍ 나는 그를 노려보아 무안하게 만들었다 {I looked him to shame}\n=ㆍ 누구를 기다리느냐 Who(m) are you waiting for?


Words: 리
Meaning:
-리 [理] {reason}  lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ\n- {possibility}  sự có thể, tình trạng có thể, khả năng\n=ㆍ …일 리가 없다 cannot be / must not be / It is hardly possible <that>\n=ㆍ 그것이 사실일 리가 없다 {It cannot be true}\n=ㆍ 그럴 리가 있나 How can it[that] be? / It cannot be true, I’m sure\n= / (가능성) It’s (absolutely) impossible! / Impossible!ㆍ 늦을 리가 없다 There is no reason for delay\n=ㆍ 그가 서울에 있다니 그럴 리가 없지 He’s in Seoul? He can’t be\n=ㆍ 그가 그랬을 리가 없다 {He cannot have done such a thing}\n- / It is impossible[inconceivable] that he should have done such a thing\n-리 [里] [거리의 단위] {a ri}( ＝0  <vt> của tiếng Latin Regina et Imperatrix; Rex et Imperator Nữ hoàng và Hoàng hậu; Vua và Hoàng đế (trên các đồng tiền)\n-4km)  (vt của kilometre) kilomet\n-－리 [裡] {in}  ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại\n- amid(st)\n=ㆍ 극비리에 {with absolute secrecy}\n=ㆍ 암암리에 secretly / covertly\n=ㆍ 갈채리에 단(壇)을 내리다 leave a platform amidst[in] the applause of the audience\n-


Words: 리그전
Meaning:
-리그전 [－戰] a league game[match]\n- {the league series}\n=ㆍ 고교 야구 리그전 the High-School Baseball League\n=ㆍ 야구[테니스]의 리그전 a league baseball game[tennis match]\n-


Words: 리까
Meaning:
-－리까 {}[의향을 {}물음]\n=ㆍ 뭘 도와드리리까 What can I do for you?ㆍ 나는 어찌하오리까 What shall I do?ㆍ 내일 찾아뵈오리까 Can I see you tomorrow?


Words: 리넨
Meaning:
-리넨 {linen}  vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh\n-


Words: 리다
Meaning:
-－리다1 […하겠소] {I will}\n=ㆍ 알려 드리리다 {I will let you know}\n=ㆍ 내가 하리다[읽으리다] I’ll be glad to do[read] it\n=ㆍ 당신에게 도움이 된다면 뭐든지 기꺼이 하리다 {I shall be glad to do what I can to help you}\n=ㆍ 손해를 보신다면 내가 책임지리다 I’ll answer for your possible losses\n-2 {}[추측·경고]\n=ㆍ 더 열심히 공부하지 않으면 시험에 떨어지리다 Unless you work harder, you will never pass the examination\n-


Words: 리더
Meaning:
-리더1 [지도자] {a leader}  lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo\n=ㆍ 그는 리더가 될 그릇이 아니다 He does not have the ability to lead others[to be a leader]\n- / {He is not of leadership caliber}\n-2 [독본·독자] {a reader}  người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư (trường đại học), (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader), (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader), người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher’s reader), tập văn tuyển, (từ lóng) sổ tay\n=ㆍ 영어 리더 {an English reader}\n=ㆍ 사이드 리더 {a supplementary reader}\n-▷ 리더십 {leadership}  sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo\n=ㆍ 리더십을 발휘하다 take the lead / act as a leader\n-


Words: 리드
Meaning:
-리드11 [앞섬] {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n=ㆍ 리드를 빼앗기다 lose the lead <to>\n=ㆍ 리드하다 lead <a person in a race>\n- {take the lead}\n- {go into the lead}\n- get ahead <of>\n=ㆍ 경주에서 리드하다 {gain the lead in a race}\n=ㆍ 근소한 차로 리드하다 have[hold] a slight[narrow] lead <over>\n=ㆍ 세계를 리드하다 lead the world <in>\n=ㆍ 우리 팀이 3점 리드하고 있다 Our team has a three-point[-run] lead\n-(▶ run은 야구에서)  sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)\n=ㆍ 그는 스타트에서부터 리드했다 {He was in the lead from the start}\n=ㆍ 이 나라는 과학 기술에 있어서 유럽 여러 나라를 리드하고 있다 {This country is ahead of the European countries in technology}\n-2 [지휘·인도] {lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n- {leading}  sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng\n- {leadership}  sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo\n=ㆍ 리드하다ㆍ 파트너를 리드하다 lead one’s partner\n=ㆍ 잘못 리드하다 fail to lead <a person> properly\n=ㆍ 클럽을 리드하다 lead[take the lead in] a club\n=ㆍ 여자를 리드하여 왈츠를 추다 {lead a woman in a waltz}\n-3 [야구에서 주자가 베이스를 떠남] {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n=ㆍ 리드하다 {take a lead}\n- lead off <first base>\n-4 『신문』 {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n-▷ 리드 기타 {the lead guitar}\n-▷ 리드 보컬 the lead vocal (part)\n-▷ 리드선 [－線] {a lead}  chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v\n-리드2 [가곡] a lied <pl\n- lieder>  bài ca, bài thơ (Đức)\n-리드3 (악기의) {a reed}  (thực vật học) sậy, tranh (để lợp nhà), (thơ ca) mũi tên, (thơ ca) ống sáo bằng sậy, thơ đồng quê, (âm nhạc) lưỡi gà, (số nhiều) nhạc khí có lưỡi gà, (nghành dệt) khổ khuôn, go, người không thể nhờ cậy được; vật không thể dựa vào được, dựa vào một cái gì không chắc chắn, nhờ cậy người nào không có thế lực, lợp tranh (mái nhà), đánh (cỏ) thành tranh, (âm nhạc) đặt lưỡi gà (vào nhạc khí)\n-▷ 리드 악기 {a reed instrument}\n-▷ 리드 오르간 {a reed organ}\n-


Words: 리드미컬
Meaning:
=리드미컬ㆍ 리드미컬하다 {rhythmical}  có nhịp điệu, nhịp nhàng\n=ㆍ 리드미컬하게 {rhythmically}  có nhịp điệu; nhịp nhàng\n=ㆍ 리드미컬하게 말하다 {speak rhythmically}\n-


Words: 리듬
Meaning:
-리듬 (a) rhythm  nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)\n=ㆍ 리듬있는 rhythmic / rhythmical\n=ㆍ 리듬에 맞추어 <dance> to the rhythm\n=ㆍ 빠른 리듬으로 to a fast tempo[beat]\n-▷ 리듬감 [－感] rhythmic(al) sense\n-▷ 리듬 체조 {rhythm calisthenics}\n- {rhythmic exercises}\n- exercises set[done] to rhythm\n-


Words: 리라
Meaning:
-리라 [이탈리아 화폐 단위] a lira <pl\n- lire>(略 L)\n-－리라1 [추측] may[might] <be / do>\n- {must}  məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)\n- {would}\n- I think[suppose]\n=ㆍ 아마 그러리라 {It may be so}\n- / {I suppose so}\n=ㆍ 그녀는 틀림없이 성공하리라 {She will certainly succeed}\n- / {She is sure to succeed}\n-2 [의지] I will[shall]\n- {I would}\n- {I am going to}\n=ㆍ 그녀를 위해서라면 무엇이든지 하리라 {I will do anything for her}\n=ㆍ 실패하더라도 한번 더 해보리라 If I should fail, I would try again\n-


Words: 리릭
Meaning:
-리릭 {a lyric}  bài thơ trữ tình, (số nhiều) thơ trữ tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời bài hát được ưa chuộng, trữ tình\n-


Words: 리만큼
Meaning:
-－리만큼 […할 정도로] enough to <do>\n- so ‥ that\n- so much as to <do>\n=ㆍ 그 집은 우리 식구가 모두 살기에 충분하리만큼 크다 {The house is large enough for all of us}\n=ㆍ 눈앞의 내 손이 보이지 않으리만큼 어둡다 It is so dark that I can’t see my hand before me\n=ㆍ 그는 그것도 모르리만큼 바보가 아니다 {He is too wise not to know it}\n=ㆍ 이 책은 여섯 살 먹은 아이도 읽을 수 있으리만큼 쉽다 This book is easy enough for a six-year-old child to read\n=ㆍ 나는 아직 영어로 연설을 하리만큼 영어에 능통하진 못하다 I don’t know English well enough yet to make a speech in it\n-


Words: 리모트
Meaning:
-리모트▷ 리모트 스위치 {a remote switch}\n-▷ 리모트 컨트롤 {remote control}  thiết bị điều khiển từ xa\n=ㆍ 리모트 컨트롤의 텔레비전 a remote-control TV set\n=ㆍ 리모트 컨트롤로 모형 비행기를 띄우다[조종하다] fly[operate] a model plane by remote control\n-


Words: 리바운드
Meaning:
-리바운드 {a rebound}  sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)\n=ㆍ 평균 7, 8개의 리바운드를 따내다 pull down an average of 7-8 rebounds\n-


Words: 리바이벌
Meaning:
-리바이벌 (a) revival <of>\n=ㆍ 옛 노래를 리바이벌시키다 {revive an old song}\n=ㆍ 지금 리바이벌붐이 일고 있다 It’s a fad now to bring back old things\n-▷ 리바이벌 송 {a revival of an old song}\n-


Words: 리버럴
Meaning:
=리버럴ㆍ 리버럴하다 {liberal}  rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do\n=ㆍ 나는 이 대학의 리버럴한 학풍에 끌렸다 {I was attracted by the liberal traditions of this university}\n-▷ 리버럴 아트 liberal arts(교양학과)  khoa học xã hội; khoa học nhân văn\n-


Words: 리버서블
Meaning:
-리버서블 [양면 겸용의] {reversible}  phải trả lại, không có mặt trái, hai mặt như nhau (vải), (vật lý); (toán học) thuận nghịch, nghịch được, có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được (đạo luật, bản án...)\n=ㆍ 리버서블 코트 {a reversible coat}\n-


Words: 리버티
Meaning:
-리버티 {liberty}  tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do\n-


Words: 리베이트
Meaning:
-리베이트1 {a rebate}  việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet\n=ㆍ 그 상품에는 10％의 리베이트가 붙는다 They give a rebate of 10 percent on the price of those articles\n-2 [수수료] {a commission}  lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)\n- {a percentage}  tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần\n- <美口> {a kickback}  sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)\n- [뇌물] {a bribe}  của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc\n=ㆍ 그는 제조업자로부터 20퍼센트의 리베이트를 받았다 He took a kickback of 20 percent from the manufacturers\n=ㆍ 공무원들은 업자로부터 리베이트를 받았다 {The officials had accepted a bribe from the dealers}\n-


Words: 리벳
Meaning:
-리벳 {a rivet}  đinh tán, tán đầu (đinh tán), ghép bằng đinh tán, tập trung (mắt nhìn, sự chú ý...), thắt chặt\n=ㆍ 리벳을 박다 {rivet}  đinh tán, tán đầu (đinh tán), ghép bằng đinh tán, tập trung (mắt nhìn, sự chú ý...), thắt chặt\n=ㆍ 철판을 리벳으로 고정시키다 rivet iron plates together / fasten iron plates with rivets\n-▷ 리벳공 [－工] {a riveter}  thợ tán đinh, máy tán đinh\n-▷ 리벳 박는 기계 {a rivet gun}\n- {a riveter}  thợ tán đinh, máy tán đinh\n- {a riveting machine}\n-▷ 리벳 용접 {rivet welding}\n-▷ 리벳 해머 {a rivet hammer}\n-


Words: 리보플라빈
Meaning:
-리보플라빈 『生化』 {riboflavin}  vitamin B 2 (có trong thịt, cá, sữa, rau xanh giúp cho sự phát triển của con người)\n-


Words: 리본
Meaning:
-리본 {a ribbon}  dải, băng, ruy băng, mảnh dài, mảnh, dây dải (huân chương, phù hiệu của trường đại học, câu lạc bộ, hội thể thao...), (số nhiều) dây cương, sự phát triển xây dựng nhà cửa hai bên đường phố lớn ra ngoài thành phố, tô điểm bằng dải băng, thắt ruy băng, xé tơi ra từng mảnh\n- (모자의) {a band}  dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy\n=ㆍ 모자의 리본 (남자의) a (hat) band / (여자의) a hat ribbon[band]\n=ㆍ 타자기의 리본 {a typewriter ribbon}\n=ㆍ 장미 매듭 리본 {a bow of ribbon}\n=ㆍ 리본으로 매다 tie[bind] with a ribbon\n=ㆍ 리본을 달다 {put on a ribbon}\n=ㆍ 옷에 리본을 달다 {trim a dress with ribbons}\n=ㆍ 머리에 리본을 매다 wear a ribbon in one’s hair\n-


Words: 리볼버
Meaning:
-리볼버 [연발 권총] {a revolver}  súng lục ổ quay, (kỹ thuật) tang quay, chính sách đe doạ đánh thuế nhập nặng (để trả đũa một nước nào)\n-


Words: 리뷰
Meaning:
-리뷰 [논평] {a review}  (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)\n=ㆍ 북 리뷰 {a book review}\n-


Words: 리브
Meaning:
-리브 『建』 {a rib}  xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)\n-


Words: 리비아
Meaning:
-리비아 [아프리카의 공화국] {Libya}\n- (공식명) the Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya\n=ㆍ 리비아의 {Libyan}  adj, (thuộc) người Libi, (thuộc) tiếng Libi\n-▷ 리비아 사람 {a Libyan}  adj, (thuộc) người Libi, (thuộc) tiếng Libi\n-


Words: 리사이틀
Meaning:
-리사이틀 『樂』 a <vocal / piano / Chopin> recital\n=ㆍ 리사이틀을 열다 give[have] a recital <of Schubert songs>\n-


Words: 리서치
Meaning:
-리서치 [조사·연구] {research}  sự nghiên cứu, nghiên cứu\n=ㆍ 마케팅 리서치 {marketing research}\n=ㆍ 리서치를 하다 conduct research <on>\n-▷ 리서치 센터 a research center[<英> centre]\n-


Words: 리셉션
Meaning:
-리셉션 {a reception}  sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật),  (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)\n=ㆍ 리셉션을 열다 hold[give] a reception\n-


Words: 리스
Meaning:
-리스 {a lease}  hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê\n=ㆍ 이 토지는 30년 리스로 빌렸다 We have a thirty-year lease on this land\n-▷ 리스 회사 a leasing[rental] company\n-


Words: 리스크
Meaning:
-리스크 (a) risk  sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của\n-


Words: 리스트
Meaning:
-리스트 {a list}  trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe\n=ㆍ 리스트에 기재된 이름 {listed names}\n=ㆍ 리스트를 작성하다 make[compile / draw up] a list <of> / list\n=ㆍ 리스트에 올리다 put <a person> on the list\n=ㆍ 병명별로 환자의 리스트를 작성하다 make a list of patients broken down by[according to] disease\n=ㆍ 그의 이름은 후보자 리스트에 있다[없다] His name is[is not] on the list of candidates\n-


Words: 리시버
Meaning:
-리시버 {a receiver}  người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật),  (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)\n-


Words: 리어카
Meaning:
-리어카 a rear-car\n- a bicycle(-drawn) cart\n- {a bicycle trailer}\n- {a handcart}  xe nhỏ đẩy tay, xe nhỏ kéo bằng tay, xe ba gác\n- {a pushcart}\n-


Words: 리얼
Meaning:
=리얼ㆍ 리얼하다 [현실 적이다] {real}  (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.\n- [사실적이다] {realistic}  (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế\n=ㆍ 인생의 리얼한 묘사 a realistic depiction[presentation] of life\n-▷ 리얼 타임 {real time}\n=ㆍ 리얼 타임 처리 real-time processing\n-


Words: 리얼리티
Meaning:
-리얼리티 {reality}  sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)\n-


Words: 리요
Meaning:
-－리요 {}[자문·탄원]\n=ㆍ 어찌 하리요 What am I to do now? / What shall I do?ㆍ 이 고마움을 무슨 말로 다 표현하리요 I do not know how to express my thanks\n- / {I cannot find words to thank you}\n-


Words: 리저브
Meaning:
-리저브1 {}[예약]\n=ㆍ 방을 리저브하다 {reserve a room}\n-2 {}[예비]\n=ㆍ 나는 세제 리저브가 많이 있다 {I have a large stock of detergent}\n-▷ 리저브 시트 {a reserved seat}\n-


Words: 리조트
Meaning:
=리조트ㆍ 서머[윈터] 리조트 a summer[winter] resort\n-▷ 리조트 웨어 {casual clothing}\n- {resort wear}\n-▷ 리조트 호텔 {a resort hotel}\n-


Words: 리치
Meaning:
-리치 『권투』 {reach}  sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới\n=ㆍ 리치가 긴 복서 {a boxer with a long reach}\n=ㆍ 리치가 길다 {have a long reach}\n-


Words: 리콜
Meaning:
-리콜 [국민 소환] <美> (a) recall  sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)\n=ㆍ 지사가 리콜당했다 The governor was recalled[removed by recall]\n-▷ 리콜제 [－制] {the recall system}\n-


Words: 리퀘스트
Meaning:
-리퀘스트 {a request}  lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị\n=ㆍ 청취자의 리퀘스트에 응하다 {comply with the requests of listeners}\n=ㆍ 대구의 김양의 리퀘스트에 의해 이 곡을 보내드립니다 {We will play this tune at the request of Miss Kim of Taegu}\n-▷ 리퀘스트 곡 a request tune[song]\n-▷ 리퀘스트 프로그램 a request program[<英> programme]\n-


Words: 리크루트
Meaning:
-리크루트 [신인 모집] {recruitment}  sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ\n=ㆍ 리크루트된 신입자 {a recruit}  lính mới, hội viên mới, thành viên mới (tổ chức, phong trào...), mộ, tuyển mộ (lính mới); tìm thêm, tuyển thêm, lấy thêm (người cho một tổ chức...), bổ sung chỗ trống, phục hồi; lấy sức khoẻ lại\n-


Words: 리트머스
Meaning:
-리트머스 {litmus}  (hoá học) quỳ\n-▷ 리트머스 시험 {a litmus test}\n-▷ 리트머스 시험지 『化』 {litmus paper}  (hóa) giấy quỳ\n=ㆍ 리트머스 시험지로 액체를 조사하다 {test a liquid with litmus paper}\n-▷ 리트머스 액 [－液] {litmus solution}\n-


Words: 리포트
Meaning:
-리포트 [보고] {a report}  bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)\n- (학교의) a term[research] paper\n-


Words: 리프린트
Meaning:
-리프린트 (a) reprint  sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)\n=ㆍ 사진을 리프린트하다 have a picture reprinted / make reprints of a picture\n-▷ 리프린트본 [－本] {a reprint}  sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)\n- {a reprinted book}\n-


Words: 리허빌리테이션
Meaning:
-리허빌리테이션 {rehabilitation}  sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)\n=ㆍ 환자에게 리허빌리테이션을 시키다 {give a patient rehabilitation training}\n=ㆍ 그는 지금 리허빌리테이션을 받고 있는 중이다 {He is undergoing rehabilitation now}\n-▷ 리허빌리테이션 시설 {rehabilitation facilities}\n-


Words: 리허설
Meaning:
-리허설 {a rehearsal}  sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)\n=ㆍ 카메라 리허설 {a camera rehearsal}\n=ㆍ 드레스 리허설 {a dress rehearsal}  (sân khấu) buổi tổng duyệt (có mặc quần áo, hoá trang như diễn thật)\n=ㆍ 리허설에 많은 시간을 들이다 {have much rehearsal time}\n=ㆍ `햄릿’은 지금 리허설 중이다 {Hamlet is in rehearsal now}\n-


Words: 리히터지진계
Meaning:
-리히터 지진계 [－地震計] {the Richter scale}  (địa chất, địa lý) thang Ricte (thang đo từ 1 đến 8, cường độ các trận động đất)\n-


Words: 리히텐슈타인
Meaning:
-리히텐슈타인 [오스트리아와 스위스 국경에 있는 공화국] {Liechtenstein}\n- (공식명) {the Principality of Liechtenstein}\n=ㆍ 리히텐슈타인의 {Liechtenstein}\n-▷ 리히텐슈타인 사람 {a Liechtensteiner}\n-


Words: 린스
Meaning:
-린스 {a rinse}  ((thường) + out) súc, rửa, giũ (quần áo), nhuộm (tóc), chiêu (đồ ăn) bằng nước (rượu...)\n-


Words: 린치
Meaning:
-린치 {a lynching}\n- lynch (law)  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối hành hình linsơ (của bọn phân biệt chủng tộc Mỹ đối với người da đen), hành hình kiểu linsơ\n=ㆍ 린치를 가하다 lynch <a traitor>\n-


Words: 릴
Meaning:
-릴 {a reel}  guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in,  to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng\n=ㆍ 낚싯줄을 릴에 감아 넣다[릴에서 풀어내다] reel in[out] a fishing line\n-▷ 릴 낚싯대 {a spinning tackle}\n-


Words: 릴리프
Meaning:
-릴리프 {relief}  sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình\n=ㆍ 릴리프로 활약하다 {work in relief}\n-▷ 릴리프 피처 {a relief pitcher}\n- {a reliever}  người cứu tế, người cứu viện, người cứu trợ, thuốc làm dịu đau, vật an ủi, vật giải khuây\n-


Words: 림
Meaning:
-림 (차바퀴의) {a rim}  vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành\n-


Words: 림프
Meaning:
-림프 『解』 {lymph}  (sinh vật học) bạch huyết, (thơ ca) nước trong, (từ cổ,nghĩa cổ) nhựa cây\n-▷ 림프관 [－管] a lymphatic vessel[duct]\n-▷ 림프샘[선(腺)] {a lymphatic gland}\n- {a lymph node}\n=ㆍ 림프선이 붓다 {develop swollen lymphatic glands}\n-▷ 림프선염 [－腺炎] {inflammation of the lymphatic gland}\n-▷ 림프액 [－液] {lymph}  (sinh vật học) bạch huyết, (thơ ca) nước trong, (từ cổ,nghĩa cổ) nhựa cây\n-


Words: 립
Meaning:
-립 {a lip}  môi, miệng vết thương, miệng vết lở, miệng, mép (cốc, giếng, núi lửa...), cánh môi hình môi, (âm nhạc) cách đặt môi, (từ lóng) sự hỗn xược, sự láo xược, sự không nao núng, sự không lay chuyển được, tính kiên cường, buồn thiu, sầu não, (xem) hang, không hé răng, nói lỡ lời, hôn, mặt môi vào, vỗ bờ (nước, sóng), thì thầm, vỗ bập bềnh (nước, sóng)\n- {the lips}  (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình\n-▷ 립 서비스 {lip service}\n=ㆍ 립 서비스하다 {pay lip service to a person}\n-


Words: 링
Meaning:
-링1 (권투·레슬링 등의) {the ring}  cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn,  cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round,  in,  about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi\n=ㆍ 링 밖으로 나가다 step over the edge of the ring / step out of bounds\n-2 『체조』 (the) flying rings\n- {the rings}\n-3 [반지] {a ring}  cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn,  cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round,  in,  about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi\n-4 (피임용) an intrauterine (contraceptive) device(略 IU(C)D)\n-▷ 링사이드 <sit at> the ringside\n-▷ 링사이드석 [－席] {a ringside seat}\n-


Words: 링크
Meaning:
-링크1 [스케이트장] a <skating / roller-skating> rink\n-링크2 『經』 {a link}  đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc\n-▷ 링크 가공제 {a link process system}\n-


Words: 링크제
Meaning:
-링크제(도) 『經』 a link[grouping] system\n- {a linked purchase system}\n=ㆍ 링크제로 하다 place <something> on a link system\n-


Words: 마
Meaning:
-마1 [남쪽] the south(뱃사람들의 말)  hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)\n=ㆍ 마파람 the south wind / a souther\n-마2 『植』 {a yam}  (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang\n-마3 『樂』 {mi}  (âm nhạc) Mi\n- {E}  thuốc nhỏ tai\n=ㆍ 마음 {E}  thuốc nhỏ tai\n=ㆍ 내림[올림]마 E flat[sharp]\n=ㆍ 마장[단]조 <a symphony in> E major[minor]\n=ㆍ 마단조의 피아노 협주곡 {a piano concerto in E minor}\n=ㆍ 마 플랫 장조 {E flat major}\n-－마 I will gladly <do>\n- I shall be glad to <do>\n=ㆍ 내 꼭 다시 오마 I promise (you) to come again\n- / I promise you (that) I will come again\n-마 {}[麻] {}『植』 {}＝삼1\n-▷ 마모 교직물 linsey-woolsey\n-마 [魔] [악마] {a demon}  ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt\n- {a devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n- {an evil spirit}\n- {evil influence}\n- [불길함] ill[bad] luck\n=ㆍ 마의 해협 a channel where disasters are apt to happen[occur frequently]\n=ㆍ 마의 교차점 dangerous[fatal] crossing[crossroads]\n=ㆍ 마의 금요일 {Black Friday}\n=ㆍ 마가 들다 be tempted by a devil / be possessed by[come under the influence of] an evil spirit / be jinxed\n=ㆍ 일에 마가 끼어 있다 {My plan is jinxed}\n=ㆍ 그녀가 마에 걸리려 하고 있다 She is about to fall under some evil influence[fall a victim to temptation]\n=ㆍ 그런 말을 하다니 내게 마가 들었음에 틀림없다 {I must have been possessed by some evil spirit to have said such a thing}\n- / I can’t imagine what made me say such a thing\n-마 {}[碼] {}＝야드\n=ㆍ 마자 (대로 만든) a yard-measure / a yard-wand[-stick] / (줄자) a yard-tape\n=ㆍ 한 마에 얼마로 팔다 sell <a fabric> by the yard\n-－마 [魔] {devilish}  ma tà, gian tà, quỷ quái; ác hiểm, hiểm độc, độc ác\n- {diabolic}  (thuộc) ma quỷ; như ma quỷ, độc ác, hiểm ác\n- {fiendish}  như ma quỷ, như quỷ sứ, tàn ác, hung ác\n=ㆍ 살인마 {a devilish murderer}\n=ㆍ 색마 a male flirt / a wolf\n-


Words: 마가린
Meaning:
-마가린 margarin(e)\n- <英口> {marge}  (thơ ca) mép, bờ, lề, (thực vật học) macgarin ((cũng) margarine)\n- <美> {oleo}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Macgarin\n=ㆍ 식물성 마가린 {nut margarine}\n=ㆍ 빵에 마가린을 바르다 {spread margarine on bread}\n-


Words: 마가목
Meaning:
-마가목 『植』 {a mountain ash}  (thực vật học) cây thanh lương trà\n- a rowan (tree)  cây thanh hương trà\n-▷ 마가목 열매 {a serviceberry}\n- {a rowanberry}\n-


Words: 마가복음
Meaning:
-마가 복음 [－福音] 『聖』 (the Gospel of) Mark\n- {The Gospel according to St}\n- {Mark}  đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào\n-


Words: 마각
Meaning:
-마각 [馬脚]1 [말 다리] a horse’s legs\n-2 [본성] one’s true character[colors]\n=ㆍ 결국 그는 마각을 드러냈다 In the end he revealed his true character[gave himself away]\n=ㆍ 그의 고식책도 당장 마각을 드러냈다 {His borrowed wisdom betrayed itself in an instant}\n-


Words: 마갈궁
Meaning:
-마갈궁 [磨¿] 『天』 {the Goat}  (động vật học) con dê, người dâm dục, người dâm đãng, người có máu dê, (Goat) (thiên văn học) cung Ma kết (trong hoàng đạo), trêu gan (chọc tức) ai, (xem) giddy, lấy tinh bỏ thô\n- {Capricorn}  the tropic of capricorn đông chí tuyến\n- {Capricornus}\n-


Words: 마감
Meaning:
-마감 {conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- {a close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {a finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- (기한 등의) {closing}  sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng\n- {closure}  sự bế mạc (phiên họp), sự kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết, sự đóng kín, kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết\n=ㆍ 끝마감 {the last finish}\n=ㆍ 모집 마감 (기부 등의) {the close of the subscription}\n=ㆍ 장부 마감 {the closing of books}\n=ㆍ 편집의 마감 editorial deadline / the time for going to press / the final editing\n=ㆍ 마감 후에 도착한 원고 late[belated] manuscripts\n=ㆍ 마감 후의 기사 {late news}\n=ㆍ 마감에 대다 make[meet] the deadline\n=ㆍ 마감이 다가오고 있다 {The deadline is approaching}\n=ㆍ 마감하다 {end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- drop <a matter>\n- bring <a matter> to an end[a close]\n- {put an end to}\n=ㆍ 계산을 마감하다 {close the account}\n=ㆍ 일을 마감하다 {finish a job}\n=ㆍ 원고를 마감하다 accept no more manuscripts / go to press with the manuscripts on hand\n=ㆍ 그 건은 그날 밤에 마감 되었다 The subject was closed[dropped] for the evening\n=ㆍ 신청은 10일에 마감 합니다 We will close applications on[The deadline for application is] the 10th\n-▷ 마감날 {the closing day}\n- the final day <for>\n- the time limit <for>\n- <美> the deadline <for>\n=ㆍ 응모의 마감날은 3월 20일이다 The deadline[last day] for applications is March 20\n=ㆍ 오늘이 리포트 제출의 마감날이다 Today is the closing day[final day / deadline] for turning in the paper\n-▷ 마감 시간 {a closing time}  (Tech) giờ đóng\n- (신문 기사의) {the time limit for a copy}\n=ㆍ 마감 시간에 대다 make[meet] the deadline\n-▷ 마감 후 기입 『簿』 (a) post-closing entry\n-


Words: 마개
Meaning:
-마개 (병 등의) {a stopper}  người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt\n- {a stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {a stopple}  cái nút, cái nút chai, nút\n- a cork(코르크로 된)  li e, bần, nút bần; phao bần (dây câu), (xem) bob, mở nút chai, đánh cho hộc máu mũi (quyền Anh), đóng nút bần vào (chai); buộc phao bần vào (dây câu), bôi đen (mặt) bàng than bần\n- (금속제의) {a crown cap}\n=ㆍ 귀마개 {an earplug}  (Tech) vật bịt tai\n=ㆍ 병마개 a cork / a stopper\n=ㆍ 마개를 막다 plug (up) <a hole> / close <a bottle> with a stopper / cork <a bottle>\n=ㆍ 마개를 뽑다[따다] uncork[unstop(per)] <a bottle> / extract a cork <from a bottle>\n=ㆍ 귀에 마개를 하다 block one’s ears\n=ㆍ 병에 단단히[느슨히] 마개를 하다 cork a bottle tightly[loosely]\n=ㆍ 그 통은 마개가 달려 있다 The cask is on tap(▶ on tap 「꼭지가 달려 있는」의 뜻의 관용구)\n-


Words: 마개뽑이
Meaning:
-마개뽑이 {a bottle opener}\n- (코르크 마개의) {a corkscrew}  cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại\n- {a cork extractor}\n- (맥주병 등의) {a cap opener}\n-


Words: 마광
Meaning:
-마광 [磨光] polish(ing)\n- burnish(ing)\n=ㆍ 마광하다 {polish}  Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ\n- {burnish}  sự đánh bóng (đồ vàng bạc), nước bóng\n-


Words: 마구
Meaning:
-마구1 [몹시] {hard}  cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai\n- {much}  nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này\n=ㆍ 욕을 마구 해대다 heap abuses on <a person>\n=ㆍ 아기가 마구 울어대기 시작했다 {The baby began to cry wildly}\n=ㆍ 비가 마구 온다 It is raining hard[cats and dogs]\n-2 [함부로] {recklessly}\n- {blindly}  mù, mù quáng, mò mẫm\n- {carelessly}  cẩu thả, thiếu thận trọng, bất cẩn\n- {haphazardly}  bừa bãi, lung tung\n- {at random}\n- {roughly}  ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai\n- {in a disorderly way}\n- without discretion[discrimination]\n- {slapdash}  ẩu; bừa, được đâu hay đó; liều lĩnh, công việc làm ẩu; công việc làm bừa; hành động bừa\n- hit-or-miss\n- happy-go-lucky\n- {wantonly}  bướng, ngang ngạnh; cố tình (hành động), tinh nghịch, nghịch gợm, đỏng đảnh; đùa giỡn, lố lăng, phóng đãng, dâm ô, bừa bãi, trái đạo đức, không khiêm tốn, không giản dị, tốt tươi, sum sê, um tùm, rất phong phú (sự sinh trưởng )\n=ㆍ 돈을 마구 쓰다 spend money freely[extravagantly] / lavish money / spend money fast[recklessly]\n=ㆍ 홧김에 마구 먹어대다 eat madly to ease one’s frustration\n=ㆍ (실망하여) 마구 마셔대다 drink with a vengeance (in one’s despair)\n=ㆍ 일을 마구 하다 do a half-baked[slapdash] job of it\n=ㆍ 종이를 마구 쓰다 {waste paper}\n=ㆍ 사람을 마구 다루다 handle <a person> roughly / <俗> manhandle\n=ㆍ 초콜릿을 마구 먹다 stuff oneself with[gorge oneself on] chocolate / <美口> eat chocolate like crazy\n=ㆍ 찬 물을 마구 마시면 배탈이 난다 {Drinking too much cold water will affect your stomach}\n=ㆍ 범인은 총을 마구 쏘아댔다 The criminal fired his gun blindly[at random]\n=ㆍ 그렇게 공치사를 마구 늘어놓지 말게 {Stop dishing out flattery so lavishly}\n- / Don’t be so lavish with your compliments\n=ㆍ 그는 감탄사를 마구 내뱉는다 {His speech is full of exclamations}\n=ㆍ 그녀는 돈을 마구 쓴다 {She spends money like water}\n=ㆍ 그는 여기저기서 마구 돈을 빌렸다 He borrowed money here, there and everywhere\n=ㆍ 그렇게 돈을 마구 쓰지 마라 Don’t spend your money so freely\n=ㆍ 그녀는 마구 지껄여댔다 She kept rattling away[on]\n-마구 [馬具] {harness}  bộ yên cương (ngựa), (nghĩa bóng) trang bị lao động, dụng cụ lao động, (sử học) áo giáp (của người và ngựa), dệt khung go, lại lao đầu vào công việc, (từ lóng) đang làm công việc thường xuyên, đóng yên cương (ngựa), khai thác để sản xuất điện (một con sông, một thác nước...)\n- horse gear[equipment]\n- {saddlery}  yên cương (cho ngựa)\n- trappings(장식한 것)  bộ đồ ngựa, đồ trang sức, đồ trang điểm; lễ phục; mũ mãng cần đai (của một chức vị gì)\n=ㆍ 마구를 단 {harnessed}\n=ㆍ 마구를 달다 harness <a horse> / put harness on <a horse>\n=ㆍ 마구를 풀다 unharness <a horse> / remove the harness from <a horse>\n-▷ 마구류 {harnessry}\n-▷ 마구 일습 a set[suit] of harness\n-▷ 마구 제조 (판매) {saddlery}  yên cương (cho ngựa)\n-▷ 마구 제조소 {a saddlery}  yên cương (cho ngựa)\n-마구(간) [馬廐廐間間] {a stable}  vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở\n- <美> a (horse) barn\n=ㆍ 마구에서 일하는 사람 a stableman / a stabler\n=ㆍ 마구에 넣다 stable <a horse> / put[lodge] in a stable\n-▷ 마구간 설비 {stabling}  sự nuôi ngựa (trong chuồng), sự chăm sóc ngựa, nơi nuôi ngựa\n-


Words: 마구리
Meaning:
-마구리 [물건의 양쪽면] {an end}  giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke\n- {an end face}\n- [덮어 끼우는 물건] caps <on both ends>\n-▷ 마구리판 {a device for squaring wooden end pieces}\n-


Words: 마구발방
Meaning:
-마구발방 [함부로 하는 말] {random speech}\n- [함부로 하는 행동] {wild conduct}\n- sloppy[outrageous] behavior\n=ㆍ 마구발방하다 (말을) {talk at random}\n- {use wild words}\n- (행동을) behave[conduct / act] outrageously\n- {behave in a sloppy way}\n- {be sloppy}\n-


Words: 마구상
Meaning:
-마구상 [馬具商] [마구를 파는 사람] {a harness maker}\n- {a saddler}  người làm yên cương; người bán yên cương, (quân sự) người phụ trách yên cương (phụ trách trang bị của ngựa trong trung đoàn kỵ binh)\n- [마구를 파는 상점] {a harnessry}\n- a saddler’s shop\n- {a saddlery}  yên cương (cho ngựa)\n-


Words: 마구잡이
Meaning:
-마구잡이 (행동) careless[haphazard / random] behavior\n- (선택) {random choice}\n=ㆍ 마구잡이로 blindly / senselessly / indiscriminately / recklessly / at random\n=ㆍ 일을 마구잡이로 하다 do one’s work carelessly / do a slapdash job of it\n=ㆍ 책을 마구잡이로 읽다 read <books> at random\n=ㆍ 마구잡이의 거짓말을 하다 {tell an irresponsible lie}\n-


Words: 마굴
Meaning:
-마굴 [魔窟]1 [마귀의 소굴] {a lair of devils}\n-2 [악한들이 모인 곳] {a den}  hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc\n- {an underworld hangout}\n-3 [갈보집] {a brothel}  nhà chứa, nhà thổ\n- {a house of ill fame}\n- <美口> a good-time house\n- [홍등가] a red-light district\n- a white-slave market\n-4 [아편굴] {an opium den}  tiệm thuốc phiện ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) opium_joint)\n-


Words: 마권
Meaning:
-마권 [馬券] a pari-mutuel ticket\n-▷ 마권 매표구 a ticket window[office]\n- {a betting booth}\n-▷ 마권세 the pari-mutuel tax\n- {the horserace tax}\n-▷ 마권업자 {a bookmaker}  người đánh cá ngựa thuê chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)\n-


Words: 마귀
Meaning:
-마귀 [魔鬼]1 [잡귀] {an evil spirit}\n- {a devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n- {a demon}  ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt\n- {evil influence}\n=ㆍ 마귀 같은 devilish / fiendish / diabolic\n=ㆍ 마귀를 쫓아내다 avert evil influence / keep evil spirit away\n-2 『기독교』 {a Satan}  quỷ Xa tăng, ma vương\n- {the Devil}  ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt\n=ㆍ 마귀 들리다 (사람이) be tempted by a Satan / be possessed by[come under the influence of] the Devil\n=ㆍ 마귀를 쫓다 drive out the Satans / exorcise Satans <from a person[place]>\n-▷ 마귀못 an enchanted[a haunted / a devil-ridden] pond\n-▷ 마귀 할멈 {a witch}  mụ phù thuỷ, mụ già xấu xí, người đàn bà quyến rũ, mê hoặc, làm mê hồn, quyến rũ, làm say đắm\n- {a hag}  mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy\n- {a harridan}  bà già độc ác cay nghiệt, bà già hom hem hốc hác\n- {an ogress}  nữ yêu tinh, quỷ cái ăn thịt người, (nghĩa bóng) quỷ dạ xoa, con mụ tàn ác\n-


Words: 마그네슘
Meaning:
-마그네슘 『化』 magnesium(기호 Mg)\n- (사진의) {flash powder}\n=ㆍ 탄산[염화 / 수산화 / 황산] 마그네슘 magnesium carbonate[chloride / hydroxide / sulphate]\n-▷ 마그네슘광 {magnesium light}\n-


Words: 마그네시아
Meaning:
-마그네시아 {}『化』 {}＝산화마그네슘(☞ {}산화(酸化))\n=ㆍ 탄산 마그네시아 magnesium carbonate / magnesia alba / carbonate of magnesia\n=ㆍ 황산 마그네시아 {sulphate of magnesia}\n-


Words: 마그네틱
Meaning:
-마그네틱 {magnetic}  (thuộc) nam châm, có tính từ, (thuộc) từ, (nghĩa bóng) có sức hấp dẫn mạnh, có sức lôi cuốn mạnh, có sức quyến rũ\n-▷ 마그네틱 테이프 {a magnetic tape}  băng ghi âm\n-


Words: 마그니튜드
Meaning:
-마그니튜드 magnitude(기호 M)\n=ㆍ 마그니튜드 4의 지진이 있었다 There was an earthquake with a magnitude of 4 (on the Richter scale)\n-


Words: 마나님
Meaning:
-마나님 [나이 많은 여자] {an elderly lady}\n- {an old woman}\n- (호칭) {madam}  bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa\n- <口> ma’am\n- {Mrs}‥  vt của mistress\n- {your good lady}\n-


Words: 마냥
Meaning:
-마냥1 [그저] {solely}  duy nhất, độc nhất\n- {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n- {but}  nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại\n- {intently}  chăm chú, chú ý\n- [끝없이] {endlessly}  không ngừng, liên tu bất tận\n- {ceaselessly}  không ngớt, liên tục\n=ㆍ 마냥 어리석기만 하다 be in a bottomless ignorance[stupidity]\n=ㆍ 그는 마냥 지껄였다 {He would go on talking forever}\n=ㆍ 비가 마냥 내린다 {It is raining endlessly}\n=ㆍ 그녀는 마냥 눈물을 흘렸다 {Her tears fell fast}\n- / {She shed copious tear}\n-2 [실컷·만판] {till full}\n- {to satiety}\n- to one’s heart’s content\n=ㆍ 마냥 즐기다 {enjoy oneself to the full}\n=ㆍ 마냥 먹다 {eat as much as one wants}\n=ㆍ 불평을 마냥 늘어놓다 grumble one’s fill\n-3 [늦잡아] to the full(est) extent\n- {all the way}\n=ㆍ 마냥 질질 끌다 {drag on}\n=ㆍ 집까지 마냥 걷다 walk all the way to one’s house / walk out slowly to one’s house\n-


Words: 마네킹
Meaning:
-마네킹 {a mannequin}  cô gái mặc áo mẫu chiêu hàng (trong hiệu thợ may), người kiểu, người giả\n- {a manikin}  người lùn, người kiểu (bằng thạch cao, chất dẻo... để học giải phẫu, để làm kiểu vẽ, kiểu nặn), người giả (ở hiệu may)\n- {a dummy}  người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả\n-


Words: 마녀
Meaning:
-마녀 [魔女] [마법사] {a witch}  mụ phù thuỷ, mụ già xấu xí, người đàn bà quyến rũ, mê hoặc, làm mê hồn, quyến rũ, làm say đắm\n- {a sorceress}  mụ phù thuỷ\n- {a hex}  làm ma thuật, bỏ bùa mê, bùa ma thuật\n- [여자 악마] a she-devil\n- a she-demon\n-▷ 마녀 잡기 a witch-hunt\n- witch-hunting\n-▷ 마녀 재판 {a witch trial}\n-


Words: 마누라
Meaning:
-마누라1 [자기 아내] one’s wife\n- one’s better half\n- <口> one’s old woman\n- (호칭) {my dear}\n- {honey}  mật ong; mật (của một vài loài sâu bọ khác), (nghĩa bóng) sự dịu dàng, sự ngọt ngào, mình yêu quý, anh yêu quý, em yêu quý, con yêu quý\n- {darling}  người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu\n=ㆍ 마누라를 얻다 get[take] a wife / get married\n=ㆍ 그는 마누라 없이는 하루도 못 사는 사람이다 His wife is everything[is all in all] to him\n-2 [노파] {an old woman}\n- {the old hag}\n-


Words: 마는
Meaning:
-마는 [그러하지마는] {but}  nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại\n- {though}  dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng\n- {although}  dẫu cho, mặc dù\n- {while}  lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà\n- {only}  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra\n=ㆍ 나는 가난하지마는 행복하다 {I am poor but happy}\n- / {I am happy though poor}\n=ㆍ 나는 가고 싶지마는 바빠서 못 간다 I should like to go only I’m too busy\n=ㆍ 달려갔지마는 대지 못했다 I ran, but I could not make it\n-


Words: 마늘
Meaning:
-마늘 『植』 {a garlic}  (thực vật học) cây tỏi, củ tỏi\n- [향료] {garlic}  (thực vật học) cây tỏi, củ tỏi\n=ㆍ 마늘 한 조각 {a clove of garlic}\n=ㆍ 마늘 냄새가 나는 garlicky / smelling of garlic\n-▷ 마늘모 {a trigonal shape}\n-▷ 마늘 장아찌 {pickled garlics}\n-▷ 마늘종 the stalk[stem] of a garlic\n-▷ 마늘쪽 {a clove of a garlic}\n-


Words: 마니교
Meaning:
-마니교 [摩尼敎] Manich(a)eism\n- Manich(a)eanism\n-▷ 마니교도 a Manich(a)ean  như Manichaean\n- {a Manichee}\n-


Words: 마니아
Meaning:
-마니아 [열광] {a mania}  chứng điên, chứng cuồng, tính gàn, tính kỳ quặc, tính ham mê, tính nghiện\n- {a craze}  tính ham mê, sự say mê, (thông tục) mốt, sự loạn trí, sự mất trí, tính hơi điên, vết ran, vân rạn (đồ sành, đồ sứ), làm mất trí, làm điên cuồng, làm rạn, làm cho có vân rạn (đồ sành, đồ sứ), loạn óc, mất trí, hoá điên, nổi vân rạn (đồ sành, đồ sứ)\n- [열중하는 사람] {a maniac}  điên cuồng, gàn, kỳ quặc, người điên\n- {a fan}  người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió\n- <美口> {a buff}  da trâu, da bò, màu vàng sẫm, màu da bò, trần truồng, lột trần truồng, bằng da trâu, màu vàng sẫm, màu da bò, đánh bóng (đồ kim loại) bằng da trâu, gia công (da thú) cho mượt như da trâu\n=ㆍ 재즈 마니아 jazz mania(상태)\n- a jazz maniac(사람)\n-


Words: 마닐라
Meaning:
-마닐라▷ 마닐라 로프 {Manila rope}\n-▷ 마닐라삼 Manila hemp[fiber]\n-▷ 마닐라지 [－紙] {Manila paper}\n- {manila}  sợi cây chuối sợi (để bện thừng) ((cũng) manila hemp), xì gà mani\n-


Words: 마님
Meaning:
-마님 {madam}  bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa\n- ma’am\n- (호칭) {Milady}  phu nhân\n- {My lady}\n=ㆍ 안방 마님 the mistress <of a house>\n-－마님 Your[His] Excellency\n- {My Lord}\n=ㆍ 대감[영감]마님 {My Lord}\n-


Words: 마다
Meaning:
-마다1 [짓찧다] {hit}  đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against,  upon) vấp phải, va trúng, (+ on,  upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (hàng không),  (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch\n- {smash}  sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái\n- {crush}  sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát\n- break (into pieces)\n- {pound}  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n-마다2 [낱낱이] {each}  mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau\n- {every}  mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần\n- {all}  tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well\n=ㆍ 밤마다 every evening / every night\n=ㆍ 5시간마다 every five hours / at intervals of five hours\n=ㆍ 이틀째마다 {every other day}\n=ㆍ 사흘마다 every three days / every third day\n=ㆍ 집집마다 {every door}\n=ㆍ 거의 밤마다 {almost every night}\n=ㆍ 밤마다의 목욕 {a nightly bath}\n=ㆍ 그를 만날 때마다 그는 용돈을 달라고 조른다 Each[Every] time I see him, he pesters me for pocket money\n=ㆍ 그는 나를 만나러 자주 오는데 그 때마다 꽤 오래 머무른다 He often comes to see me, and stays for a long while every[each] time\n=ㆍ 가는 곳마다 나는 대환영을 받았다 I was warmly welcomed everywhere[wherever] I went\n=ㆍ 밤마다 7시에 뉴스가 방송된다 {There is a newscast at seven every evening}\n=ㆍ 그들은 밤마다 그 일에 대해서 토론했다 {They discussed it night after night}\n=ㆍ 인구가 해마다 증가하고 있다 {The population keeps on growing with the years}\n=ㆍ 그 테니스 선수가 어려운 공을 되받아 칠 때마다 관객이 환성을 질렀다 Each[Every] time the tennis player returned a difficult ball, the spectators gave a cheer\n=ㆍ 그는 미국에 갈 때마다 미시간에 있는 친구를 찾았다 {Whenever he visited the U}\n- {S}  S, đường cong hình S; vật hình S\n-, {he went to call on his friend in Michigan}\n=ㆍ 나는 매년 프랑스에 가는데 그 때마다 딸을 데리고 간다 {I go to France every year and each time I take my daughter with me}\n=ㆍ 그는 외출할 때마다 레코드를 사 온다 Whenever he goes out, he comes back with a new record\n=ㆍ 그녀는 나를 만날 때마다 미안하다고 한다 {She apologizes whenever she meets me}\n=ㆍ 그 여자 아이는 볼 때마다 커 가고 있었다 {The child had grown taller every time I saw her}\n=ㆍ 그에게서 계절마다 편지가 온다 {He writes to me each season}\n=ㆍ 1,000원마다 50원의 할인이 있다 {There is a discount of fifty won on each thousand won}\n=ㆍ 주차료는 1시간마다 200원입니다 The parking rate is 200 won per[an] hour\n=ㆍ 의자는 한 개마다 8천 원 들었다 The chairs cost 8,000 won apiece[each]\n=ㆍ 내가 그에게 전화를 할 때마다 그는 외출중이었다 Every time I phoned[called] him, he was out\n=ㆍ 5분마다 열차가 도착한다 {A train arrives every five minutes}\n-


