# dict

Words: 맥각
Meaning:
-맥각 [麥角] {ergot}  cựa (của lúa mạch, do nấm gây nên), hạt cựa (hạt lúa mạch có cựa dùng làm thuốc)\n-


Words: 맥동
Meaning:
-맥동 [脈動] {pulsatory motion}\n- {pulsation}  sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng\n- {pulsebeat}\n=ㆍ 맥동하다 {pulsate}  đập (tim...), rung, rung động, rộn ràng, sàng (kim cương) để làm sạch đất)\n-▷ 맥동성 『天』 {a pulsating star}\n-▷ 맥동 전류 {a pulsating current}\n-


Words: 맥락
Meaning:
-맥락 [脈絡]1 『解·生』 {the veins}\n- {the system of veins}\n-2 [연결] (a line of) connection\n- {coherence}  sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ\n- {logical connection}\n=ㆍ 맥락이 있는[없는] 이야기 a coherent[an incoherent] account\n=ㆍ 맥락을 통하다 be in collusion with <a person> / secretly communicate with each other\n=ㆍ 그는 그때까지의 이야기와 아무런 맥락도 닿지 않는 내용을 이야기하기 시작했다 {He began to speak on a subject that had no connection with what he had been saying}\n=ㆍ 양자간에는 한 가닥 맥락이 있다 {A thread of connection links the two}\n=ㆍ 그의 이론에는 맥락이 없다 {His argument is not coherent}\n-▷ 맥락막 『解』 {the choroid}  (giải phẫu) màng trạch\n- {the chorioid}\n- {the chorioidea}\n- the choroid coat[membrane]\n-


Words: 맥량
Meaning:
-맥량 [麥凉] {the cool weather at the barley harvest season}\n-맥량 [麥糧] {barely for summer provisions}\n-


Words: 맥류
Meaning:
-맥류 [麥類] barley, wheat, rye, oats, etc\n-맥류 [脈瘤] 『醫』 {an aneurysm}  (y học) chứng phình mạch, sự phình to khác thường\n- {an aneurism}  (y học) chứng phình mạch, sự phình to khác thường\n-


Words: 맥리
Meaning:
-맥리 [脈理]1 (글·사물의) {the context}  (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi\n- {logical connection}\n- {coherence}  sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ\n-2 (진맥의) {the diagnostic theory of the pulse}\n-


Words: 맥맥이
Meaning:
-맥맥이 [脈脈－] {continuously}  liên tục, liên tiếp\n- {unbrokenly}  xem unbroken\n=ㆍ 맥맥이 이어오는 전통 {an unbroken tradition}\n=ㆍ 애국심이 그 민족의 핏속에 맥맥이 흐르고 있다 Patriotism throbbed ceaselessly in the people’s veins\n=ㆍ 평화운동의 정신은 맥맥이 이어질 것이다 {The spirit of the peace movement will live on}\n-


Words: 맥맥하다
Meaning:
-맥맥하다1 [코가 막혀 숨쉬기 힘들다] {stuffy}  thiếu không khí, ngột ngạt, nghẹt (mũi), tắc (mũi), có mùi mốc, hay giận, hay dỗi, hẹp hòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) buồn tẻ, chán ngắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) bảo thủ; cổ lỗ sĩ\n- bunged-up\n- stuffed-up\n=ㆍ 코가 맥맥하다 one’s nose is stuffy / have a stuffed-up nose\n-2 [생각이 잘 안 돌다] <서술적> be stuck <for an idea>\n- be at a loss <for>\n- be at one’s wit’s end\n=ㆍ 생각이 맥맥하다 be stuck for an idea / can’t form any idea\n-


Words: 맥박
Meaning:
-맥박 [脈搏] {pulsation}  sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng\n- {the pulse}  hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)\n- {the stroke of the pulse}\n- {}☞ {}맥(脈) {}1\n=ㆍ 결체성(結滯性) 맥박 {intermittent pulse}\n=ㆍ 약하고 빠른 맥박 {a thready pulse}\n=ㆍ 정상적 맥박 a regular[normal] pulse\n=ㆍ 맥박이 120으로 올라갔다 {The pulse mounted to}120\n=ㆍ 맥박이 정상인지 아닌지 세어 보았다 I counted my pulse to see whether the beat was normal (or not)\n-▷ 맥박계 {a pulsimeter}  cái đo mạch\n- {a sphygmometer}  máy đo mạch\n-▷ 맥박수 (a) pulse frequency\n- a pulse[heart] rate\n-▷ 맥박 청진기 {a sphygmophone}  máy nghe mạch\n-


Words: 맥상
Meaning:
-맥상 [脈相] 『動·植』 {nervation}  (thực vật học) đường gân; cách phát gân (lá cây)\n- {venation}  kiểu phát gân (lá cây, cánh sâu bọ)\n-


Words: 맥석
Meaning:
-맥석 [脈石] 『鑛』 {gangue}  đất phế bỏ sau khi đã sàng lọc để lấy quặng\n- {veinstone}  (địa lý,địa chất) đá mạch\n- {veinstuff}\n-


Words: 맥소
Meaning:
-맥소 [脈所] [맥이 짚이는 곳] the places (on a human body) where the pulse can be felt[observed]\n- [급소] {a vital point}\n-


Words: 맥시류
Meaning:
-맥시류 [脈翅類] 『昆』 Neuroptera(학명)\n=ㆍ 맥시류의 {neuropteran}\n-▷ 맥시류 곤충 {a neuropteron}\n- {a neuropter}\n- {a neuropteran}\n-


Words: 맥아
Meaning:
-맥아 [麥芽] {malt}  mạch nha, có mạch nha; làm bằng mạch nha, gây mạch nha, ủ mạch nha\n-▷ {}맥아당 {}[－糖] {}＝말토오스\n-▷ 맥아 제조소 {a malthouse}\n-


Words: 맥없다
Meaning:
-맥없다 [脈－] [기운이 없다] {weak}  yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt\n- {feeble}  yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible\n- feel tired[exhausted / enervated / worn out / done in]\n- [풀이 죽다] {dispirited}  chán nản, ngã lòng\n- {dejected}  buồn nản, chán nản, chán ngán; thất vọng)\n- <서술적> {be in low spirits}\n- {be in the dumps}\n- {feel blue}\n-ㆍ 길고 맥없는 하품 a long, drawn-out yawn\n-ㆍ 맥없어 보인다 {You look gloomy}\n-


Words: 맥없이
Meaning:
-맥없이 [脈－]1 [기운 없이] {weakly}  yếu, yếu ớt, ốm yếu, yếu ớt, hơi, hơi hơi\n- {spiritlessly}\n- {in low spirits}\n=ㆍ 맥없이 앉아 있다 sit exhausted / sit dejected[disappointed]\n=ㆍ 맥없이 지다 {be beaten too easily}\n=ㆍ 맥없이 쓰러지다 {fall down helplessly}\n=ㆍ 맥없이 의자에 주저앉다 sink[slump] into a chair / sit wearily[limp(ly)] in a chair\n=ㆍ 그는 맥없이 내게 쓰러졌다 {He fell limply against me}\n=ㆍ 그녀는 지칠 대로 지쳐서 맥없이 늘어졌다 {She was limp with fatigue}\n- / She was dead tired[<英> fagged out]\n=ㆍ 내가 그를 발견했을 때 그는 맥없이 바닥에 쓰러져 있었다 When I found him, he was lying helplessly on the floor\n=ㆍ 내가 물을 주지 않아 화분의 나무들은 맥없이 늘어져 있었다 The potted plants were drooping, as I had forgotten to water them\n=ㆍ 그는 전염병으로 맥없이 죽었다 {He died feebly of a contagious disease}\n=ㆍ 나는 맥없이 지고 말았다 {I was easily beaten}\n-2 [까닭 없이] {without any reason}\n- {for nothing}\n- {groundlessly}  không căn cứ, vô cớ\n=ㆍ 맥없이 벌받다 be punished for nothing[without cause]\n=ㆍ 맥없이 울다 {start crying at the least little thing}\n-


Words: 맥주
Meaning:
-맥주 [麥酒] {beer}  rượu bia, ngà ngà say, những cái thú vị, những trò giải trí vui chơi\n- {ale}  rượu bia, cuộc vui liên hoan uống bia, (xem) Adam\n- lager(저장 맥주)(▶ ale은 <美>에서는 보통 맥주보다 검은 빛을 띠며 알코올 도수가 높음\n- <英>에서는 홉이 들어가지 않고 맛이 담백한 맥주를 가리키며 beer보다 고상한 표현임)  rượu bia, ngà ngà say, những cái thú vị, những trò giải trí vui chơi\n=ㆍ 깡통 맥주 {canned beer}\n=ㆍ 냉맥주 {cooled beer}\n=ㆍ 병맥주 {bottled beer}\n=ㆍ 생맥주 draft[<英> draught] beer / beer on tap[draft]\n=ㆍ 저장 맥주 lager / stock beer\n=ㆍ 흑맥주 dark beer / stout\n=ㆍ 맥주 한 조끼[병] a jug[bottle] of beer\n=ㆍ 맥주의 거품 {froth on beer}\n=ㆍ 거품이 잘 이는 맥주 {grassy beer}\n=ㆍ 김빠진 맥주 stale[flat] beer\n=ㆍ 김빠진 맥주 같다 {be as insipid as stale beer}\n=ㆍ 맥주의 거품이 인다 {The beer is up}\n=ㆍ 맥주 거품이 컵에서 흘러 넘쳤다 The head[froth] on the beer spilled over the glass\n=ㆍ 맥주 한잔 드시겠어요 Would you like a (glass of) beer?▷ 맥주 냉각기 a beer cooler\n-▷ 맥주 애음가 {a beer drinker}\n-▷ 맥주 양조 {beer brewing}\n-▷ 맥주 양조장[공장] {a beer brewery}\n- (소규모) {a beer brewhouse}\n-▷ 맥주 여과기 {a beer filter}\n-▷ 맥주통 {a beer barrel}\n-▷ 맥주 효모 {beer yeast}\n-▷ 맥줏집[홀] {a beer hall}\n- {a beerhouse}  quán bia\n- a beer parlor[saloon]\n-


Words: 맥주병
Meaning:
-맥주병 [麥酒甁]1 [맥주를 담는 병] {a beer bottle}\n-2 {}[수영이 {}서툰 {}사람]\n=ㆍ 수영이라면 그는 맥주병이다 He cannot swim at all[even a stroke]\n-


Words: 맥진
Meaning:
-맥진 [驀進] {a dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- {a rush}  (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột\n=ㆍ 맥진하다 dash (forward)\n- rush (onward)\n- {dart}  mũi tên phóng, phi tiêu; cái lao, ngọn mác, (số nhiều) trò chơi ném phi tiêu (của trẻ con), (động vật học) ngòi nọc, sự lao tới, sự phóng tới, ném mạnh, bắn, phóng ra, lao, lao tới, lao xuống, đâm bổ xuống (máy bay...)\n- {run at full speed}\n- {hightail}\n-


Words: 맥쩍다
Meaning:
-맥쩍다1 [무료하다] {boring}  sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan\n- {wearisome}  mệt, mệt nhọc, làm mệt, chán ngắt; tẻ nhạt\n- {tiresome}  mệt nhọc, làm mệt, chán, làm chán, khó chịu\n-ㆍ 맥쩍어 for want of occupation / because one has nothing to do\n=ㆍ 할 일이 없어 맥쩍다 With nothing to do, I am bored to death\n-ㆍ 정말 맥쩍은 하루였다 {The day dragged on}\n-2 [대할 낯이 없다] {shameful}  làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng, làm xấu hổ\n- <서술적> {be ashamed of oneself}\n-ㆍ 자네를 만나기가 맥쩍네 그려 I’m ashamed to see you\n=ㆍ 그에게 다시 청하기에는 맥쩍다 {I cannot with any grace make further request to him}\n=ㆍ 돈을 더 꾸어달라기가 맥쩍다 {I am afraid to ask for more money}\n-


Words: 맨
Meaning:
-맨1 [오로지] {exclusively}\n- {nothing but}\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {full of}\n=ㆍ 그 화가의 그림은 맨 초상화뿐이다 The artist confines himself to portrait-painting\n=ㆍ 구경거리는 없고 맨 사람뿐이다 {There is nothing to see but a crowd of people}\n-맨2 [가장] {most}  lớn nhất, nhiều nhất, hầu hết, phần lớn, đa số, (xem) part, nhất, hơn cả, lắm, vô cùng, cực kỳ, hầu hết, phần lớn, phần nhiều, đa số, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cái cừ nhất, cái chiến nhất, tối đa, không hơn được nữa, tận dụng\n- {extreme}  ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt\n- {the very}  thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay\n=ㆍ 맨 말단 a (tail) end / the tip / [뒤끝] the rear\n=ㆍ 맨 왼쪽의 {leftmost}  cực tả\n=ㆍ 맨 꼭대기에 on (the) top <of>\n=ㆍ 맨 꼴찌다 be at the end[bottom] <of a class>\n-맨－ {bare}  trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ\n- {naked}  trần, trần truồng, khoả thân, loã lồ, trụi, trơ trụi, rỗng không (bức tường, cây cối, cánh dồng), không che đậy, không giấu giếm, phô bày ra, hiển nhiên, rõ ràng, không thêm bớt, không căn cứ\n- {nothing but}\n- {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n- {unadulterated}  không pha, thật; không bị giả mạo, không pha, (nghĩa bóng) thuần khiết; hoàn toàn\n=ㆍ 맨발 {bare feet}\n=ㆍ 맨손 bare[empty] hands\n=ㆍ 맨밥 just rice (without any side dishes)\n-


Words: 맨꽁무니
Meaning:
-맨꽁무니 an empty[a bare] hand[empty-handed]\n=ㆍ 맨꽁무니로 장사를 시작하다 {start a business with practically no capital}\n=ㆍ 그는 맨꽁무니로 장사를 하려 든다 {He is going into business without a cent to back him up}\n-


Words: 맨끝
Meaning:
-맨 끝 the (very) end[last]\n- {the terminal}  cuối, chót, tận cùng, vạch giới hạn, định giới hạn (đường mốc), ba tháng một lần, theo từng quý, đầu cuối, phần chót, (ngành đường sắt) ga cuối cùng, (điện học) cực, đầu (dây dẫn), (ngôn ngữ học) đuôi từ, từ vĩ\n=ㆍ 맨끝의 final / concluding / closing\n=ㆍ 편지의 맨끝에 at the close of a letter / in closing one’s letter\n=ㆍ 소설을 맨끝까지 읽다 read a novel through[to the end]\n=ㆍ 맨끝까지 보다 sit out <a play / a concert>\n=ㆍ 복도 맨끝에 있습니다 It’s way down at the end of the hall\n-


Words: 맨나중
Meaning:
-맨 나중 the very last[end]\n=ㆍ 맨나중의 final / terminal\n=ㆍ 맨나중에 in conclusion / finally / lastly\n=ㆍ 맨나중에 나가다 go out <of a theater> after all the others\n-


Words: 맨드라미
Meaning:
-맨드라미 『植』 {a cockscomb}  mào gà, (thực vật học) cây mào gà, người vênh vang, người tự phụ, người hay vỗ ngực ta đây\n-


Words: 맨드리
Meaning:
-맨드리1 [옷맵시] {a style of dressing}\n-2 [만듦새] {make}  hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way\n- {workmanship}  tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)\n=ㆍ 맨드리가 아주 정교한 작품 {a work of exquisite workmanship}\n-


Words: 맨머리
Meaning:
-맨머리1 [아무것도 쓰지 않은 머리] a head without a headgear[hat]\n- {a bare head}\n=ㆍ 맨머리로 나가다 go out bareheaded / go out without putting on a hat\n-2 [쪽진 머리] {a hairdo done without any false hair}\n-


Words: 맨먼저
Meaning:
-맨 먼저 [맨 처음에] {at the very beginning}\n- {at the very first}\n- [무엇보다도] {first of all}\n=ㆍ 맨먼저의 first / foremost\n=ㆍ 맨먼저 무엇을 할까 What shall we do first?ㆍ 맨먼저 그가 달려왔다 He was the first to arrive on the scene\n=ㆍ 그의 이름이 맨먼저 나와 있다 {His name leads the list}\n=ㆍ 맨먼저 돈을 만들어야만 한다 {First of all we must raise money}\n- / {We must raise money before anything else}\n=ㆍ 아침에 일어나면 맨먼저 나는 정원수에 물을 준다 {First thing in the morning I water the plants}\n-


Words: 맨몸
Meaning:
-맨몸1 [벌거벗은 몸] {a naked body}\n- {nakedness}  sự trần truồng, sự trơ trụi, sự loã lồ, trạng thái không che đậy, trạng thái không giấu giếm, trạng thái rõ rành rành\n- {nudity}  tình trạng trần truồng, sự trần trụi, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân\n- {a nude}  trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân\n=ㆍ 맨몸으로 in the nude / with nothing on / in one’s birthday clothes\n=ㆍ 맨몸이 되다 become naked / strip / strip oneself naked\n=ㆍ 맨몸에 와이셔츠를 입다 wear a shirt next[close] to the skin\n=ㆍ 맨몸으로 자다 sleep naked / sleep in the raw\n-2 [무일푼] {pennilessness}  xem penniless\n=ㆍ 맨몸의 {penniless}  không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác\n=ㆍ 맨몸이 되다 {become penniless}\n- <俗> go (clean) broke\n-


Words: 맨밑
Meaning:
-맨 밑 {the very bottom}\n=ㆍ 맨밑의 the lowest / the bottommost\n=ㆍ 그의 이름이 맨밑에서 두 번째에 있었다 {His name was second from the bottom of the list}\n-


Words: 맨발
Meaning:
-맨발 a bare[naked] foot\n=ㆍ 맨발의 barefoot / barefooted / [신을 신지 않은] unshod\n=ㆍ 맨발인 어린이 {a barefooted child}\n=ㆍ 맨발로 걷다 walk barefoot(ed) / go[walk] with bare feet\n=ㆍ 맨발이 되다[맨발을 벗다] {become barefooted}\n=ㆍ 그 여자는 맨발에 샌들을 신고 있었다 {The woman was wearing sandals without any stockings}\n=ㆍ 그는 맨발로 도망쳤다 He fled without (putting on) his shoes\n=ㆍ 그는 뜨거운 모래 사장을 맨발로 걸었다 He walked on the hot (beach) sand with bare[naked] feet\n-


Words: 맨밥
Meaning:
-맨밥 (boiled) rice without any side dishes\n=ㆍ 맨밥을 먹다 eat rice alone / eat rice without any side dishes at all\n-


Words: 맨션
Meaning:
-맨션 [고급 아파트의 한 세대의 구획] an apartment (of a better class)\n- <英> a flat (of a better class)\n- (건물) an[a ferroconcrete] apartment house\n- <英> {a block of flats}\n- (분양식의) a condominium(▶ 영어의 mansion은 대저택을 뜻하지만 mansions로 복수가 되면 한국어의 맨션에 가까운 뜻으로도 쓰임)\n=ㆍ 고급 맨션 a luxury apartment[apartment house] / <英> a luxury flat / a block of luxury flats\n-


Words: 맨손
Meaning:
-맨손1 [손에 아무것도 갖지 않음] an empty[a bare] hand\n=ㆍ 맨손으로 [아무것도 갖지 않고] with one’s bare hands / with empty hands / [무기 없이] unarmed\n=ㆍ 맨손으로 싸우다 {fight unarmed}\n=ㆍ 맨손으로 적과 맞서다 {face the enemy with bare hands}\n=ㆍ 맨손으로 찾아가다 call on <a person> with empty hands / visit <a person> without bringing a present\n-2 {}[수단·기술·자본을 {}갖지 {}않음]\n=ㆍ 맨손으로 without art or craft / without capital / empty-handed\n=ㆍ 맨손으로 장사를 시작하다 {start a business with practically no capital}\n=ㆍ 맨손으로 엄청난 돈을 벌다 {make a fortune starting from scratch}\n-


Words: 맨송맨송하다
Meaning:
-맨송맨송하다1 [털이 없이 반반하다] {hairless}  không có tóc, sói; không có lông\n- {bald}  hói (đầu), trọc trụi, không che đậy; lộ liễu; phô bày ra rành rành (tật xấu khuyết điểm), nghèo nàn, khô khan, tẻ (văn chương), có lang trắng ở mặt (ngựa), đầu trọc lông lốc bình vôi, đầu trọc như cái sọ dừa\n- {bare}  trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ\n=ㆍ 턱이 맨송맨송하다 be beardless / have no beard / have a bald chin\n-2 [나무나 풀이 없다] {treeless}  không có cây\n- {bald}  hói (đầu), trọc trụi, không che đậy; lộ liễu; phô bày ra rành rành (tật xấu khuyết điểm), nghèo nàn, khô khan, tẻ (văn chương), có lang trắng ở mặt (ngựa), đầu trọc lông lốc bình vôi, đầu trọc như cái sọ dừa\n- {bare}  trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ\n-ㆍ 맨송맨송한 산 {a treeless mountain}\n-3 [술마셔도 정신이 말짱하다] {sober}  không say rượu, điều độ, điềm tĩnh, điềm đạm, đúng mức, khiêm tốn, nhã, không loè loẹt (màu sắc), tỉnh táo, không thiên vị, làm hết say, làm tỉnh rượu, làm dã rượu, làm (ai) bớt bồng bột, làm bớt táo bạo..., làm (màu sắc) bớt loè loẹt, tỉnh rượu, hết say, ((thường) + down) trấn tĩnh lại, tĩnh tâm lại\n- {not drunk}\n- {unintoxicated}\n-ㆍ 맨송맨송함 soberness / sobriety\n-ㆍ 맨송맨송한 때에 in one’s sober times\n=ㆍ 술을 당신이 얼마나 마셨는지 모르지만 아직 맨송맨송하다 I don’t know how much you have drunk, but you seem none the worse for it\n-ㆍ 맨송맨송한 기분으로는 말하기 거북하다 I haven’t the nerve to say it when sober[in (all) soberness]\n-


Words: 맨앞
Meaning:
-맨 앞 {the head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {the van}  (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người đi tiên phong, những người lãnh đạo (một phong trào); địa vị hàng đầu, xe hành lý, xe tải, (ngành đường sắt) toa hành lý, toa hàng ((cũng) luggage van), chuyên chở bằng xe tải, (từ cổ,nghĩa cổ) máy quạt thóc, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) cánh chim, đãi (quặng)\n- {the foremost}  đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất\n- the (very) front\n=ㆍ 맨앞의 {foremost}  đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất\n=ㆍ 맨앞의 차 {the foremost car}\n=ㆍ 맨앞에 서서 가다 go at the head of <a party> / lead the way\n=ㆍ 그의 이름이 맨앞에 나와 있다 {His name leads the list}\n-


Words: 맨위
Meaning:
-맨 위 {the top}  con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành\n- {the summit}  đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất\n- {the peak}  lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ\n- {the apex}  đỉnh ngọc, chỏm, (thiên văn học) điểm apec\n- [최고] {the maximum}  điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa\n- [최상] {the best}  tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)\n=ㆍ 맨위의 topmost / highest / uppermost\n=ㆍ 맨위에 on (the) top <of>\n-


Words: 맨입
Meaning:
-맨입 an empty stomach[mouth]\n=ㆍ 맨입에 술을 마시다 {drink on an empty stomach}\n=ㆍ 맨입으로 집을 나왔다 {I left without eating}\n-


Words: 맨주먹
Meaning:
-맨주먹 {a naked fist}\n- {an empty fist}\n- a bare[an empty] hand\n=ㆍ 맨주먹의 barefisted / empty-handed / with one’s bare[naked] hands[fists] / barehanded\n=ㆍ 맨주먹으로 싸우다 {fight with naked fists}\n=ㆍ 거의 맨주먹으로 장사를 시작하다 {start a business with practically no capital}\n=ㆍ 맨주먹으로 범을 잡다 kill a tiger with one’s naked fist\n=ㆍ 그는 맨주먹으로 막대한 재산을 쌓아올렸다 {He built up an enormous fortune out of nothing}\n-


Words: 맨처음
Meaning:
-맨 처음 {the first}  thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)\n- {the outset}  sự bắt đầu\n- {the beginning}  phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc\n=ㆍ 맨처음부터 from the beginning[first / start]\n=ㆍ 맨처음에 at first / at[in] the beginning\n=ㆍ 맨처음에 오다 come first / be the first to come\n=ㆍ 왜 맨처음에 그렇게 말하지 않았는가 Why didn’t you say so at the outset?


Words: 맨투맨
Meaning:
-맨투맨 man-to-man\n=ㆍ 코치와 선수는 맨투맨으로 연습하고 있다 The coach and the athlete are practicing one-to-one\n-▷ 맨투맨 디펜스 (구기에서) a man-to-man defense[<英> defence]\n-


Words: 맨틀
Meaning:
-맨틀1 (지구의) {a mantle}  áo khoác, áo choàng không tay, (nghĩa bóng) cái che phủ, cái che đậy, măng sông đèn, (giải phẫu) vỏ nâo, vỏ đại não, (động vật học) áo (của động vật thân mềm), choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng (nước, rượu), xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt)\n-2 (가스 등의) a (gas) mantle\n-


Words: 맬서스
Meaning:
-맬서스▷ 맬서스주의 [－主義] {Malthusianism}  thuyết Man,tuýt\n-▷ 맬서스주의자 {a Malthusian}  người theo thuyết Man,tuýt\n-


Words: 맵다
Meaning:
-맵다1 [혀를 쏘는 듯하다] {hot}  nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm\n- [자극성이 있다] {pungent}  hăng; cay (ớt...), sắc sảo, nhói, buốt, nhức nhối (đau...), chua cay, cay độc (của châm biếm)\n- [후추같다] {peppery}  (thuộc) hồ tiêu; như hồ tiêu, có nhiều tiêu; cay, nóng nảy, nóng tính, châm biếm, chua cay\n- {sharp}  sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look\n- {spicy}  có bỏ gia vị, hóm hỉnh, dí dỏm; tục, bảnh bao, hào nhoáng\n-ㆍ 매운 맛 a sharp[pungent] taste\n-ㆍ 매운 조미료 {a pungent condiment}\n-ㆍ 매운 소스 a hot[pungent] sauce\n-ㆍ 매운 음식 hot[spicy / pungent] food\n=ㆍ 이 요리는 맵다 {This dish is hotly seasoned}\n=ㆍ 이건 몹시 맵다 This tastes hot[pungent]\n=ㆍ 샌드위치의 겨자가 너무 맵다 {The mustard in the sandwich is too hot}\n=ㆍ 이 카레 라이스는 너무 맵다 This curry and rice is too hot (for me)\n-2 [혹독하다] {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n- {intense}  mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)\n- {inclement}  khắc nghiệt (khí hậu, thời tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hà khắc, khắc nghiệt (người)\n-ㆍ 참 추위가 맵군요 How intense the cold is!


Words: 맵시
Meaning:
-맵시 {shapeliness}\n- {smartness}  sự mạnh, sự ác liệt; sự mau lẹ, sự khéo léo, sự tài tình, sự tinh ranh, sự láu, vẻ sang trọng, vẻ thanh nhã, vẻ lịch sự, vẻ bảnh bao, vẻ duyên dáng\n- {figure}  hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này\n- {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n- {appearance}  sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ\n- {a style}  cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là\n=ㆍ 몸맵시 one’s figure[carriage]\n=ㆍ 옷맵시 a style of dressing / the cut of one’s clothes\n=ㆍ 맵시 있는 smart / stylish / shapely / well-cut / chic\n=ㆍ 맵시 없는 ungainly / awkward / shapeless / gangling / ill-shaped[-formed] / clumsy\n=ㆍ 맵시 있는 몸매 a handsome[graceful] figure\n=ㆍ 맵시에 온통 정신이 쏠려있는 소녀 {a girl whose major interest in life is her appearance}\n=ㆍ 맵시가 있다 be nicely turned out / look stylish[smart]\n=ㆍ 옷을 맵시있게 입다 wear one’s clothes stylishly / dress oneself in good shape\n=ㆍ 그녀는 맵시가 있다[없다] She has a good[poor] form\n-


Words: 맵싸하다
Meaning:
-맵싸하다 {pungent}  hăng; cay (ớt...), sắc sảo, nhói, buốt, nhức nhối (đau...), chua cay, cay độc (của châm biếm)\n- {acrid}  hăng, cay sè, chua cay, gay gắt (lời nói, thái độ...)\n- {peppery}  (thuộc) hồ tiêu; như hồ tiêu, có nhiều tiêu; cay, nóng nảy, nóng tính, châm biếm, chua cay\n- tongue-tingling\n-


Words: 맵자하다
Meaning:
-맵자하다 <서술적> {be neatly balanced}\n- have a tight[firm / solid / becoming] shape[form / figure / look]\n-


Words: 맷돌
Meaning:
-맷돌 a (stone) hand mill\n- {a set of millstones}\n- {a millstone}  đá cối xay, trên đe dưới búa, đeo cùm vào cổ; gánh vác công việc nặng nề, (xem) see\n=ㆍ 맷돌로 곡물을 갈다 {grind corn in a hand mill}\n-


Words: 맹공
Meaning:
-맹공(격) [猛攻攻擊擊] {a violent attack}\n- a severe[heavy] attack\n=ㆍ 맹공을 받다 {come under heavy attack}\n=ㆍ 맹공하다 make a vigorous attack <on>\n- {attack violently}\n=ㆍ 우리 팀은 상대 팀에게 맹공을 가했다 {Our team made a merciless attack on our opponents}\n-


Words: 맹근하다
Meaning:
-맹근하다 {slightly warm}\n- {lukewarm}  (nói về chất lỏng) âm ấm, lãnh đạm, thờ ơ, người lãnh đạm, người thờ ơ, người nhạt nhẽo, người hững hờ, người không sốt sắng, người thiếu nhiệt tình\n- {tepid}  ấm, âm ấm, (nghĩa bóng) nhạt nhẽo, hững hờ, lãnh đạm\n-


Words: 맹금
Meaning:
-맹금 [猛禽] {a bird of prey}  chim săn mồi\n- {a raptorial bird}\n- {a predatory bird}\n=ㆍ 맹금성의 hawklike / accipitral\n-


Words: 맹꽁맹꽁
Meaning:
-맹꽁맹꽁 croaking (of maeng-kkong-i frog)\n=ㆍ 맹꽁맹꽁하다 {croak}  kêu ộp ộp (ếch nhái); kêu qua qua (quạ), báo điềm gỡ, báo điềm xấu, càu nhàu, (từ lóng) chết, củ, rền rĩ, thốt lên giọng bi ai sầu thảm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) khử, đánh chết\n-


Words: 맹꽁이
Meaning:
-맹꽁이1 『動』 {a small round frog}\n=ㆍ 맹꽁이 결박한 것 같다 be a humpty-dumpty\n-2 [맹추] {a birdbrain}\n- {a simpleton}  anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh\n- {a blockhead}  người ngu dốt, người đần độn\n- {an idiot}  thằng ngốc\n- {a moron}  người trẻ nít (lớn mà trí nâo chẳng bằng trẻ con lên 9 lên 10), người khờ dại; người thoái hoá\n-


Words: 맹도견
Meaning:
-맹도견 [盲導犬] <美> a Seeing Eye dog(▶ 상표명인 Seeing Eye에서 본뜬 것\n- {}특별히 {}훈련을 {}받은 {}개)\n- a guide dog (for the blind)\n- a blindman’s dog\n-


Words: 맹독
Meaning:
-맹독 [猛毒] (a) deadly[virulent] poison\n- (동물의) {deadly venom}\n=ㆍ 맹독성의 {fatally poisonous}\n=ㆍ 맹독의 뱀 a very poisonous[highly venomous] snake\n=ㆍ 맹독이 있다 {be virulently poisonous}\n-


Words: 맹동
Meaning:
-맹동 {}[孟冬]1 {}＝초겨울\n-2 [음력 10월] the 10th lunar month\n-맹동 [萌動] {germination}  sự mọc mộng, sự nảy mầm\n- {budding}  (nông nghiệp) sự ghép mắt, bắt đầu nảy nở (tài năng...)\n- {quickening}\n- {signs of forthcoming activity}\n=ㆍ 조합 민주화 운동의 맹동이 보인다 {There is a quickening of democratization of the union}\n=ㆍ 맹동하다 {germinate}  nảy mầm, nảy ra, nảy sinh ra (trong trí), làm mọc mộng, làm nảy mầm, sinh ra, đẻ ra\n- {bud}  chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt\n- {start taking shape}\n-


Words: 맹랑하다
Meaning:
-맹랑하다 [孟浪－]1 [허망하다] {false}  sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa\n- {untrue}  không đúng, sai, sai sự thật, không chân thành, gi dối, không trung thành (người)\n- [믿을 수 없다] {incredible}  không thể tin được, (thông tục) lạ thường\n- {unbelievable}  không thể tin được, khó tin (sự việc)\n- [근거 없다] {groundless}  không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)\n- {unfounded}  không căn cứ, không có sơ sở\n- {unreliable}  không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)\n- [터무니없다] {absurd}  vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch\n- {fabulous}  thần thoại, (thuộc) truyện cổ tích; bịa đặt, hoang đường, chuyên về thần thoại, chuyên về truyện cổ tích, ngoa ngoắt, khó tin; phóng đại, quá cao (giá...)\n- {nonsensical}  vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ\n- {unreasonable}  vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng\n-ㆍ 맹랑한 사람 an unreliable[a disappointing] person\n-ㆍ 맹랑한 이야기 {an incredible story}\n-ㆍ 맹랑한 소문을 퍼뜨리다 {set wild rumors afloat}\n-ㆍ 일이 맹랑하게 됐다 {My plan was unexpectedly frustrated}\n- / {My plan got spoiled so easily}\n-ㆍ 누가 그런 맹랑한 소리를 하더냐 Whoever told you such a silly story as that?2 [허술히 볼 수 없다] tougher than one had expected\n- {harder to tackle than one had expected}\n- {not negligible}\n-ㆍ 맹랑한 아이 {a shrewd child}\n-ㆍ 맹랑한 일 {a stiff task}\n=ㆍ 일이 맹랑하다 {This is a little too hard to solve}\n-


Words: 맹렬하다
Meaning:
-맹렬하다 [猛烈－] violent <storm>\n- vehement <wind>\n- furious <anger>\n- fierce <hatred>\n- keen <competition>\n-ㆍ 맹렬한 더위 {intense heat}\n-ㆍ 맹렬한 충격 a severe[violent] shock\n-ㆍ 맹렬한 공격 a fierce[furious] attack\n-ㆍ 맹렬한 식욕 {a tremendous appetite}\n-ㆍ 맹렬한 경쟁 {fierce competition}\n-ㆍ 맹렬한 폭풍 {a violent storm}\n-ㆍ 맹렬한 연습 heavy[vigorous] training[practice] / hard training\n-ㆍ 나는 맹렬한 복통을 느꼈다 {I felt a terrible pain in my stomach}\n-ㆍ 그는 맹렬한 스피드로 모퉁이를 돌았다 {He rounded the corner at breakneck speed}\n-ㆍ 맹렬히 {violently}  mãnh liệt, dữ, kịch liệt\n- {fiercely}  dữ dội, mãnh liệt\n- {furiously}  điên tiết, cáu tiết, hung hăng, dữ dội\n- {vehemently}  trạng từ, xem vehement\n- {intensely}  mãnh liệt, dữ dội\n-ㆍ 맹렬히 공부하다 study hard[intently]\n-ㆍ 맹렬히 싸우다 fight desperately[hotly]\n-ㆍ 내 부친은 그것에 맹렬히 반대하셨다 My father was absolutely opposed[adamant in his opposition] to it\n-ㆍ 그 매는 먹이에게 맹렬히 덤벼들었다 {The hawk swooped down fiercely on its prey}\n-ㆍ 그는 맹렬히 그들을 비난했다 {He criticized them vehemently}\n-ㆍ 그는 그 계획에 맹렬히 반대했다 {He opposed the plan passionately}\n-ㆍ 병사들은 적을 맹렬히 공격했다 {The soldiers made a furious assault on the enemy}\n-


Words: 맹목
Meaning:
-맹목 {}[盲目]1 {}＝먼눈1\n=ㆍ 맹목의 blind / sightless / unseeing\n-2 [이성이 없음] (spiritual) blindness\n-▷ 맹목 무역 {blind trade}\n- {foreign trade engaged in without due information}\n-▷ 맹목 비행 {a blind flight}\n- blind[instrumental] flying\n-▷ 맹목 착륙 blind[instrument] landing\n-


Words: 맹목적
Meaning:
-맹목적 [盲目的] {blind}  đui mù, (nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy được, mù quáng, không có lối ra, cụt (ngõ...), không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn, (từ lóng) say bí tỉ ((cũng) blind drunk), mặt sơ hở của mình, bức màn che; mành mành, rèm, miếng (da, vải) che mắt (ngựa), cớ, bề ngoài giả dối, (từ lóng) chầu rượu bí tỉ, (quân sự) luỹ chắn, công sự, (the blind) (số nhiều) những người mù, (tục ngữ) xứ mù thằng chột làm vua, làm đui mù, làm loà mắt, làm mù quáng, đi liều, vặn ẩu (ô tô, mô tô)\n- {reckless}  không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo\n=ㆍ 맹목적 사랑 {blind love}\n=ㆍ 맹목적 모방 blind[servile] imitation\n=ㆍ 맹목적 숭배 {blind devotion}\n=ㆍ 맹목적 시도 a venture made blindly / a leap in the dark\n=ㆍ 맹목적으로 blindly / recklessly\n=ㆍ 맹목적으로 사랑하다 love blindly / dote on <a child>\n-


Words: 맹문
Meaning:
-맹문 [일의 시비나 경위] {the situation}  vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)\n- {the state of things}\n- {details}\n- {circumstances}\n- {the matter}  chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ\n- {the case}  trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc\n=ㆍ 맹문 모르고 {without knowing the case}\n=ㆍ 맹문 모르다 do not understand the matter[circumstances] at all / have no grasp of the situation / have no sense\n=ㆍ 맹문 모르고 덤벼들다 rush[plunge] into something without knowing anything about it\n-


Words: 맹문이
Meaning:
-맹문이 a person who doesn’t understand the situation at all\n- a person who doesn’t know how the wind blows\n- {a person who has no sense}\n- {a babe in the woods}\n=ㆍ 그런 맹문이는 처음 보았다 {I have never seen a man so utterly devoid of sense as he}\n-


Words: 맹물
Meaning:
-맹물1 [물] plain[tasteless] water\n- insipid[flat] stuff\n- dishwater(싱거운 음료)  nước rửa bát\n=ㆍ 이것은 맥주가 아니고 맹물이다 This isn’t beer -- it’s dishwater!ㆍ 이 수프는 맹물같다 This soup is mere wash\n-2 [야무지지 못한 사람] a dull[an uninteresting] person\n- {a dull drink of water}\n- {a drip}  sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt\n=ㆍ 그 사람은 맹물이다 {He is a dull drink of water}\n-


Words: 맹방
Meaning:
-맹방 [盟邦] {an ally}  hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia\n- {an allied power}\n- a confederate (state)\n- a league (of allies)\n-


Words: 맹사
Meaning:
-맹사 [盲射] random firing[shooting]\n- {a shot in the dark}\n=ㆍ 맹사하다 fire[shoot] at random\n- {fire blindly}\n- take a potshot <at>\n-맹사 [猛射] {a heavy fire}\n- severe[hot] firing\n- a fusillade[vehement shower] of bullets\n=ㆍ {}맹사를 {}퍼붓다 {}＝맹사하다\n=ㆍ 맹사를 받다 receive[be subjected to] severe firing\n=ㆍ 맹사하다 rain a heavy fire on <the enemy>\n-


Words: 맹성
Meaning:
-맹성 [猛省] grave[serious] reflection[reconsideration / self-contemplation]\n=ㆍ 우리는 부패한 국회 의원의 맹성을 촉구한다 We urge corrupt National Assemblymen to do some serious soul-searching\n=ㆍ 맹성하다 reflect seriously[gravely] on oneself\n-


Words: 맹세
Meaning:
-맹세 an oath(▶ 성경에 손을 얹고 하는 것과 같은)  lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa\n- {a vow}  lời thề, lời nguyền, thề, nguyện\n- {a pledge}  của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)\n- a promise(약속)  lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt\n=ㆍ 맹세코 upon my oath[word / honor / life] / by God[Jove / Jupiter]\n=ㆍ 맹세를 지키다[어기다] keep[break] one’s vow[oath]\n=ㆍ 맹세하다 (하느님 등을 두고) {swear}  lời thề, lời nguyền rủa, câu chửi rủa, thề, thề nguyền, tuyên thệ, bắt thề, chửi, nguyền rủa, nguyền rủa (ai), (thông tục) tỏ ra tin, tỏ ra tín nhiệm, đưa ra (để làm thí dụ), viện (ai, thần thánh...) để thề, thề bỏ, thề chừa (rượu...)\n- (엄숙하게) {vow}  lời thề, lời nguyền, thề, nguyện\n- {make a vow}\n- [선서하다] take an oath(▶ 종종 성경에 손을 얹고)\n- [약속하다] promise[pledge] <to do>(▶ pledge는 굳게 약속하다)\n=ㆍ 신 앞에 맹세하다 swear by God[Heaven] / swear before[to] God\n=ㆍ 충성을 맹세하다 pledge one’s loyalty <to>\n=ㆍ 하느님을 두고 나의 결백을 맹세합니다 {I swear by God that I am innocent}\n=ㆍ 그는 금주를 맹세했다 {He swore to give up drinking}\n=ㆍ 나의 비밀을 누구에게도 말하지 않겠다고 맹세하겠소 Will you promise me[give me your word of honor] that you will not tell my secret to anyone?ㆍ 그 둘이는 서로 결혼하기로 맹세하고 있다 They have promised to marry each other\n=ㆍ 아버님은 금연을 맹세하셨다 My father made a vow[vowed] not to smoke\n=ㆍ 그는 절대 도박을 하지 않겠다고 맹세했다 He swore[vowed] to stop gambling\n-


Words: 맹세지거리
Meaning:
-맹세지거리 {swearing in vulgar language}\n- {a profane oath}\n- {a curse}  sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale\n=ㆍ 맹세지거리하다 {swear profanely}\n- {utter curses}\n-


Words: 맹수
Meaning:
-맹수 [猛獸] a fierce[ferocious] animal\n- {a savage beast}\n- (육식의) {a predatory animal}\n- {a beast of prey}\n=ㆍ 맹수를 부리는 사람 a tamer of wild beasts / a wild animal trainer[tamer]\n-


Words: 맹수사냥
Meaning:
-맹수 사냥 big-game hunting\n- a safari(동부 아프리카의)  cuộc đi săn (ở Châu phi), đoàn người đi săn; đoàn người (đi qua sa mạc)\n=ㆍ 맹수사냥꾼 a big-game hunter\n=ㆍ 맹수사냥을 하다 shoot big game / go big-game hunting\n-


Words: 맹습
Meaning:
-맹습 [猛襲] a vigorous[furious / heavy / hot] attack\n- {a violent assault}\n- {an onslaught}  sự công kích dữ dội, sự tấn công dữ dội\n=ㆍ 맹습하다 make a fierce[savage / ferocious] attack <on the enemy>\n- attack fiercely[furiously]\n-


Words: 맹신
Meaning:
-맹신 [盲信] {a blind belief}\n- {overcredulity}\n=ㆍ 맹신하다 {believe unquestioningly}\n- {be overcredulous}\n=ㆍ 국민은 수상이 하는 말을 맹신했다 The people swallowed whole[blindly accepted / accepted without question] what the Prime Minister had said\n-


Words: 맹아
Meaning:
-맹아 [盲啞] {a blind and dumb person}\n- <집합적> {the blind and dumb}\n- [소경과 벙어리] {the blind and the dumb}\n-▷ 맹아 교육 {education for the blind and dumb}\n-▷ 맹아 학교 {a school for the blind and the dumb}\n-맹아 [萌芽]1 [새로 트는 싹] {a bud}  chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt\n- {a germ}  mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra\n- {a sprout}  mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi\n-2 {}[사물의 {}시초·징후·조짐]\n=ㆍ 그의 재능의 맹아는 아주 어린 시절에 뚜렷이 나타나 있었다 {Signs of genius were already apparent in his early childhood}\n=ㆍ 이 나라의 정치 정세 불안의 맹아는 인종 문제에서 나왔다 The political unrest in this country sprang from[originated in] racial problems\n-▷ 맹아기 {embryo}  (sinh vật học) phôi, cái còn phôi thai, còn phôi thai, còn trứng nước, chưa phát triển\n- {a germinal stage}\n=ㆍ 맹아기에 있다 be in embryo / be in a germinal stage\n-▷ 맹아림 {a sprout forest}\n-


Words: 맹약
Meaning:
-맹약 [盟約] [서약] {a pledge}  của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)\n- [협정] {a pact}  hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình\n- {a covenant}  hiệp ước, hiệp định, thoả ước; điều khoản (của bản hiệp ước...), (pháp lý) hợp đồng giao kèo, ký hiệp ước, ký kết; thoả thuận bằng giao kèo\n- {a compact}  sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại\n- [동맹] {an alliance}  sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính\n- {a confederacy}  liên minh, liên bang, sự âm mưu, cuộc âm mưu; sự cấu kết\n- {a league}  dặm, lý (đơn vị chiều dài, quãng 4 km), đồng minh, liên minh; hội liên đoàn, liên hiệp lại, liên minh, câu kết\n=ㆍ 맹약을 맺다 conclude a pact <with> / form an alliance <with>\n=ㆍ 맹약하다 {confederate}  liên minh, liên hiệp, nước trong liên bang, người đồng mưu; người cấu kết, liên minh, liên hiệp\n- {form a league}\n-▷ 맹약국 {an ally}  hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia\n- {a pact member}\n- {a confederate state}\n-


Words: 맹연습
Meaning:
-맹연습 [猛練習] hard[intensive] training\n- heavy[vigorous] practice\n=ㆍ 맹연습하다 {do hard training}\n- carry out vigorous practice[exercises]\n-


Words: 맹위
Meaning:
-맹위 [猛威] {fierceness}  tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt\n- {fury}  sự giận dữ, sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, (số nhiều) (nghĩa bóng) sự cắn rứt, sự day dứt (của lương tâm), (số nhiều) (thần thoại,thần học) nữ thần tóc rắn, (số nhiều) (nghĩa bóng) thần báo thù, giận dữ, điên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ\n- {ferocity}  tính dữ tợn, tính hung ác, sự dã man, sự tàn bạo\n=ㆍ 맹위를 떨치다 (폭풍우 등이) be furious / rage / be rampant / (사람이) exercise an overwhelming influence <over others>\n=ㆍ 폭풍우가 하루 종일 맹위를 떨쳤다 {The storm raged all day}\n=ㆍ 유행성 감기가 그 고장 전체에 맹위를 떨쳤다 {Influenza was rampant throughout the town}\n-


Words: 맹인
Meaning:
-맹인 [盲人] {a blind person}\n- <집합적> {the blind}  đui mù, (nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy được, mù quáng, không có lối ra, cụt (ngõ...), không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn, (từ lóng) say bí tỉ ((cũng) blind drunk), mặt sơ hở của mình, bức màn che; mành mành, rèm, miếng (da, vải) che mắt (ngựa), cớ, bề ngoài giả dối, (từ lóng) chầu rượu bí tỉ, (quân sự) luỹ chắn, công sự, (the blind) (số nhiều) những người mù, (tục ngữ) xứ mù thằng chột làm vua, làm đui mù, làm loà mắt, làm mù quáng, đi liều, vặn ẩu (ô tô, mô tô)\n-▷ 맹인 교육 {blind education}\n- {education of the blind}\n-


Words: 맹장
Meaning:
-맹장 [盲腸] 『解』 the c(a)ecum <pl\n- -ca>\n- {the blind gut}  (giải phẫu) ruột tịt\n- [충양 돌기] the (vermiform) appendix <pl\n= 맹장es, -dices>\n=ㆍ 맹장을 떼어내다 have one’s appendix removed\n-▷ 맹장 주위염 {perityphlitis}\n-맹장 [猛將] {a strong general}\n- {a brave general}\n- {a dauntless leader}\n- {a veteran fighter}\n- an expert <in judo, in fencing, etc\n->\n=ㆍ 저 팀에는 맹장들이 수두룩하다 That team is full of fierce[<口> tough] players\n-


Words: 맹장염
Meaning:
-맹장염 [盲腸炎] 『醫』 {appendicitis}  (y học) bệnh viêm ruột thừa\n- {cecitis}\n- {typhlitis}  (y học) viêm ruột tịt\n=ㆍ 맹장염의 {typhlitic}\n=ㆍ 급성 맹장염 acute[an attack of] appendicitis\n=ㆍ 천공성(穿孔性) 급성 맹장염 {an acute attack of appendicitis with rupture}\n-▷ 맹장염 수술 {an appendectomy}  (y học) thủ thuật cắt bỏ ruột thừa\n- {an operation for appendicitis}\n=ㆍ 맹장염 수술을 하다 operate <on a person> for appendicitis\n=ㆍ 맹장염 수술을 받다 {be operated on for appendicitis}\n-


Words: 맹장질
Meaning:
-맹장질 [盲杖－] a severe flogging[whipping]\n=ㆍ 맹장질하다 {flog severely}\n- administer a hard whipping <to>\n-


Words: 맹점
Meaning:
-맹점 [盲點] 『解』 a blind spot[point]\n- a scotoma <pl\n= 맹점s, -mata>\n=ㆍ 법[한국인]의맹점 a blind spot in the law[the Korean mind]\n=ㆍ 법의 맹점을 이용하다 take advantage of a blind[weak] point of law / make an illicit use of law / take advantage of a loophole in the law\n=ㆍ 그들은 내 이론의 맹점을 공격했다 {They attacked the weak point in my theory}\n-


Words: 맹종
Meaning:
-맹종 [盲從] blind obedience[submission]\n=ㆍ 맹종하다 follow[obey / submit] <a person> blindly[without question]\n- follow like (a) sheep\n- {be led by the nose}\n-▷ 맹종자 a blind[thoughtless] follower\n-


Words: 맹주
Meaning:
-맹주 [盟主] the leader (of confederate states)\n- {the leading power}\n=ㆍ 그는 그 운동의 맹주가 되었다 He became the leader[assumed the leadership] of the movement\n-


Words: 맹진
Meaning:
-맹진 [猛進] {a dash}  sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra\n- {a drive}  cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)\n- {a thrust}  sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into,  through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình\n=ㆍ 맹진하다 dash[make a bold dash] forward\n- {push forward vigorously}\n- {advance furiously}\n=ㆍ 저돌적으로 맹진하다 dash forward recklessly / make a mad dash forward\n-


Words: 맹추
Meaning:
-맹추 {a fool}  món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục),  (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt\n- {a simpleton}  anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh\n- {a dunce}  người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)\n- {a blockhead}  người ngu dốt, người đần độn\n- {a thickheaded person}\n- {a dullard}  người ngu đần, người đần độn\n-맹추 {}[孟秋]1 {}＝초가을\n-2 [음력 7월] {July of the lunar calendar}\n-


Words: 맹타
Meaning:
-맹타 [猛打] a heavy[hammer] blow\n- 『야구』 {slugging}\n=ㆍ 맹타를 퍼붓다[가하다] 『야구』 hit hard / pump out hits / 『권투』 make a punching bag out of <one’s opponent>\n=ㆍ 타이거스는 라이온스에게 맹타를 가했다 {The Tigers rained a shower of hard hits on the Lions}\n- / {The Tigers unleashed a furious batting attack on the Lions}\n=ㆍ 그는 상대에게 맹타를 가했다 (복싱에서) {He landed a flurry of heavy blows on his opponent}\n=ㆍ 맹타하다 hit severely[hard]\n- {give a heavy hit}\n- {hammer the pitcher}\n- slug <a ball>\n-▷ 맹타자 a heavy batter[hitter]\n- {a slogger}  người đấm vong mạng, người đánh ẩu (quyền Anh,  crickê), người đi ì ạch, người đi nặng nề vất vả, người làm hăm hở\n- <美口> {a slugger}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) võ sĩ nhà nghề\n-


Words: 맹탕
Meaning:
-맹탕1 [싱거운 국] insipid[watery] soup\n- {flavorless soup}\n- {unseasoned soup}\n=ㆍ 이 국은 맹탕이다 {This soup is mere wash}\n-2 [싱거운 사람] a dull[an uninteresting] person\n- {an empty person}\n- {an insipid person}\n-


Words: 맹폭
Meaning:
-맹폭 [盲爆] unscrupulous[blind] bombing\n=ㆍ 맹폭하다 bomb[bombard] blindly\n-맹폭 [猛爆] {intensive bombing}\n- {heavy bombing}\n- {an intensive air raid}\n=ㆍ 맹폭하다 make an intensive bombing raid <on enemy positions>\n- bomb[bombard] heavily\n- {strafe}  (từ lóng) sự bắn phá, sự oanh tạc, sự khiển trách, sự quở trách; sự mắng như tát nước vào mặt; sự quất túi bụi, (từ lóng) bắn phá, oanh tạc, khiển trách, quở trách; mắng như tát nước vào mặt; quất túi bụi\n-


Words: 맹풍
Meaning:
-맹풍 [猛風] a violent[vehement] wind\n- {a furious wind}\n- {a storm}  dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào\n- {a hurricane}  bão (gió cấp 8), (nghĩa bóng) cái dữ dội mãnh liệt, cơn bão tố\n- {a typhoon}  bão\n- {a gale}  cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)\n-


Words: 맹화
Meaning:
-맹화 [猛火] [세차게 타는 불] raging[roaring] flames\n=ㆍ 맹화 속에 뛰어들다 rush[plunge] into the raging flames\n=ㆍ 맹화에 휩싸이다 {be enveloped in raging fire}\n-


Words: 맹활동
Meaning:
-맹활동 [猛活動] vigorous activity[action]\n=ㆍ 맹활동하다 take[play] a very active part <in>\n- be in full activity[swing]\n=ㆍ 사회 개혁가로서 맹활동하다 {be actively engaged as a social reformer}\n-


Words: 맺다
Meaning:
-맺다1 (끈·매듭을) tie (up)\n- {knot}  nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter’s knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại\n=ㆍ 구두끈을 맺다 tie one’s shoes / lace (up) one’s boots\n-2 (끝을) {conclude}  kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {finish}  sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với\n- end (off)\n- {wind up}\n=ㆍ 토론의 끝을 맺다 {close a debate}\n=ㆍ …이라고 말하고 말을 맺다 {conclude by saying}‥\n-ㆍ 그는 고맙다는 말로 연설의 끝을 맺었다 {He concluded his speech with a few words of thanks}\n-3 (계약·관계를) form <a connection / a relationship>\n- make <a contract>\n- close <a bargain>\n- conclude <a treaty>\n=ㆍ 동맹을 맺다 form an alliance <with>\n=ㆍ 인연을 맺다 form a relationship <with> / [결혼하다] marry\n=ㆍ 우정을 맺다 cultivate[contract / form] friendship with <a person>\n=ㆍ 의형제를 맺다 {become sworn brothers}\n=ㆍ 계약을 맺다 {enter into a contract}\n=ㆍ 협정을 맺다 {conclude an agreement}\n=ㆍ 매매 계약을 맺다 conclude a sales contract <with a company>\n-ㆍ 그들은 사랑으로 맺어졌다 {They were bound together by love}\n-4 (원한을) {cherish}  yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ\n- {nurse}  (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)\n- {harbor}\n- {bear}  mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)\n=ㆍ 원한을 맺다 bear <a person> a grudge / harbor an enmity <toward>\n-5 (열매를) {bear}  mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)\n- {produce}  sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)\n=ㆍ 열매를 맺다 bear[produce] fruit / <비유> go to seed / produce a result / come[be brought] to fruition\n-ㆍ 그의 노력은 열매를 맺었다 {He was rewarded for his efforts}\n- / {His efforts were crowned with success}\n- / {Success rewarded his efforts}\n-


Words: 맺히다
Meaning:
-맺히다1 (열매가) {come into bearing}\n- {fruit}  quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả\n- {go to seed}\n-2 (매듭이) {be tied}\n- {be knotted}\n- {get tied into knot}\n-3 (눈물·이슬이) {form}  hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng\n-ㆍ 눈물이 맺힌 눈 be dewed eyes / eyes filled with tears\n-ㆍ 이슬이 맺힌 dewy / moist[sprinkled] with dew\n-ㆍ 이슬 방울이 토란 잎에 맺혔다 {Dewdrops have formed on the taro leaves}\n-ㆍ 창문턱에 이슬이 방울방울 맺혀 있었다 {Drops of dew stood on the window sill}\n-4 (원한이) {be pent up}\n- {smolder}  sự cháy âm ỉ, cháy âm ỉ, âm ỉ, nung nấu (tình cảm), biểu lộ sự căm hờn nung nấu, biểu lộ sự giận dữ đang cố kìm lại...\n-ㆍ 가슴에 맺힌 원한 a grudge smoldered in one’s heart\n=ㆍ 원한이 맺히다 have a long-smoldering grudge\n-5 (피가) gather (in one part of the body)\n- (피부에) {be bruised}\n-ㆍ 그것을 보고 나는 피가 맺히는 것 같았다 {It made my heart bleed}\n-


Words: 머
Meaning:
-머 {aw}\n- {nyah}\n- {mmh}\n- {huh}  interj, hử, hở, hừm\n- {well}  (+ up,  out,  forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ  tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò\n- {and how}\n- {shucks}  gớm, chà, tiếc quá\n- {so there}\n=ㆍ 너 진정으로 하는 말이니 -- 그럼 머 You mean it? -- And how\n-


Words: 머금다
Meaning:
-머금다1 [입 안에 넣어 물고 있다] keep[hold] <something> in one’s mouth(음식을)\n-ㆍ 물을 머금고 with one’s mouth full of water\n-2 [마음에 품다] {bear in mind}\n- {entertain}  tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ),  (văn học) bàn về cái gì\n- {harbor}\n- {cherish}  yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ\n=ㆍ 원한을 머금다 bear a grudge <against a person> / bear ill will <toward(s) a person>\n-3 [함유하다] {contain}  chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)\n- {comprise}  gồm có, bao gồm\n- {hold}  khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to,  by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good,  to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n-ㆍ 물을 흠뻑 머금은 땅 {waterlogged ground}\n=ㆍ 눈물을 머금다 have tears in one’s eyes\n=ㆍ 이슬을 머금다 have dew on <it> / be wet with dew\n=ㆍ 웃음을 머금다 have a smile on one’s lips / wear a smile\n-


Words: 머나멀다
Meaning:
-머나멀다1 (거리가) {faraway}\n- very far[distant]\n-ㆍ 머나먼 곳 a faraway place / a place far far away\n-ㆍ 머나먼 길 a long long road[distance]\n-ㆍ 머나먼 길을 오시느라 수고가 많으셨소 {It is very kind of you to come all this distance}\n-2 (시간적으로) {remote}  xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng\n-ㆍ 머나먼 옛날 the remote ages / the far-off days\n-ㆍ 머나먼 옛날을 생각하다 {think of the days long past}\n-


Words: 머름
Meaning:
-머름 『建』 {a wainscot}  ván lát chân tường, lát ván chân tường\n- {a baseboard}  ván gỗ ghép chân tường\n-


Words: 머리
Meaning:
-머리1 [두부] {the head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n=ㆍ 머리의 끝 {the crown of the head}\n=ㆍ 머리에서 발끝까지 from head to foot / from top[crown] to toe\n=ㆍ 머리위의[에] over[above] one’s head / overhead\n=ㆍ 머리가 어질어질하다 feel dizzy[giddy] / have a giddy head\n=ㆍ 머리를 똑바로 세우다 hold up one’s head / hold one’s head erect\n=ㆍ 창에서 머리를 내밀다 put[stick] one’s head out of a window\n=ㆍ 머리를 움츠리다 duck (one’s head)\n=ㆍ 아이의 머리를 쓰다듬다 pat a child on the head / pat a child’s head\n=ㆍ 머리를 들다 raise[lift] one’s head\n=ㆍ 머리를 낮게 수그리다 bend[bow] one’s head low\n=ㆍ 머리를 부딪치다 butt heads with <another>\n=ㆍ 양손으로 머리를 감싸다 bury[hold] one’s head in one’s hands\n=ㆍ 머리를 맞대고 의논하다 lay[put] <their> heads together\n=ㆍ 머리를 갸우뚱하다 incline one’s head <as if in doubt>\n=ㆍ 머리를 흔들어서 정신을 차리다 shake one’s head clear\n=ㆍ 나는 머리가 무겁다 {I feel heavy in the head}\n=ㆍ 내 머리 위에 밤송이가 떨어졌다 {A chestnut bur fell on my head}\n=ㆍ 나는 머리를 주먹으로 한 대 얻어맞았다 {I took a blow to the head}\n=ㆍ 「안된다」하며 그는 머리를 가로저었다 He shook his head and said "no"\n=ㆍ 그는 머리를 끄덕였다 {He nodded his head in agreement}\n=ㆍ 머리가 조금 아프다 {I have a slight headache}\n- / {My head aches a little}\n=ㆍ 숙취로 나는 머리가 무겁다 {My head feels heavy because of a hangover}\n=ㆍ 머리 조심 <게시> (낙하물에 대하여) {Danger Overhead}\n- / (부딪히지 않도록) Watch[<英> Mind] Your Head\n-2 [끝·꼭대기] {the top}  con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành\n- {the head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {the point}  mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý),  (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to,  towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra\n- {the tip}  đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu),  (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp\n- the end (part)\n=ㆍ 책상머리 {the top of a table}\n=ㆍ 기둥머리 {the top of a pillar}\n=ㆍ 끝머리 the end (part) / the end piece\n=ㆍ 머리에 눈을 이고 있는 한라산 {Mt}  núi (mount)\n- Halla capped with snow / snowcapped Mt\n- {Halla}\n-3 [시작] {the beginning}  phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc\n=ㆍ 말머리 {introductory remarks}\n=ㆍ 일머리 {the beginning of a job}\n=ㆍ (첫)머리에서 세 번째 {the third from the head}\n-4 {}＝우두머리 {}2\n-5 [두뇌] {a head}  cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)\n- {a brain}  óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)\n- {brains}\n- one’s mind\n- [지력(知力)] {intelligence}  sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo\n=ㆍ 명석한 머리 {a clear head}\n=ㆍ 머리의 회전이 빠른 사람 a quick-thinking person\n=ㆍ 머리를 쓰는 일 mental labor / brainwork\n=ㆍ 머리가 좋은 학생 a quick[bright] pupil\n=ㆍ 머리가 나쁜 학생 a poor[dull] pupil\n=ㆍ 머리가 잘 돌다[돌지 않다] have a quick[slow] mind / be quick-[slow-]witted / be fast-[slow-]thinking\n=ㆍ 머리가 모자라다 lack[want] brains\n=ㆍ 머리를 혹사하다 overtax one’s brain\n=ㆍ 머리를 쉬게 하다 rest one’s mind\n=ㆍ 머리에 그리다[떠올리다] picture <something> / imagine / envisage <something>\n=ㆍ 머리에 넣어 두다 have <something> in mind / make a mental note of <something>\n=ㆍ (생각이) 머리(속)에 스치다 flash across one[one’s mind] / flash into one’s mind\n=ㆍ 너무 바빠 머리가 돌 지경이다 I’m having a hectic time of it\n- / I’m so busy that my head seems to be spinning\n=ㆍ 그는 머리가 모자라는[잘 돌지 않는] 것 같다 He seems to be dull-witted[be lacking in brains]\n=ㆍ 그는 머리가 좋다 He has a fine brain[mind]\n- / {He has brains}\n- / {He is bright}\n=ㆍ 그는 머리가 명석하다 {He is clearheaded}\n- / {He has a clear head}\n=ㆍ 그는 머리가 흐릿해졌다 {He went soft in the head}\n- / <口> {He went gaga}\n=ㆍ 이 일을 하는 데는 머리가 필요하다 It requires brains[intelligence] to do this work\n=ㆍ 어머니의 병이 늘 머리 속에 있었다 I was thinking about my mother’s illness all the time\n- / I had my mother’s illness on my mind all the time\n=ㆍ 좋은 생각이 머리에 떠올랐다 {A good idea occurred to me}\n- / {A good idea came into my mind}\n-6 [머리털] <집합적> {hair}  tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc\n- {a hair}  tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc\n=ㆍ 머리 한 가닥 {a lock of hair}\n=ㆍ 빳빳한[부드러운] 머리 stiff[soft] hair\n=ㆍ 짧게 깎은 머리 close-cut[close-cropped] head / a crew cut / <美> a flattop\n=ㆍ 숱이 많은[적은] 머리 thick[thin] hair\n=ㆍ 흰머리[백발] silver[white] hair\n=ㆍ 희끗희끗한 머리 {gray hair}\n=ㆍ 금발 머리의[머리가 빨간] 여자 a fair-haired[redheaded] woman\n=ㆍ 블론드[브루넷] 머리 (여성) blonde[brunette] hair / (남성) blond[brunet] hair\n=ㆍ 헝클어진 머리 untidy[disheveled] hair\n=ㆍ 고수머리 curly[frizzy / wavy] hair(▶ 보기 좋게 곱슬곱슬한 것이 curly, 보기 흉하게 곱슬곱슬한 것은 frizzy 또는 kinky)\n=ㆍ 가지런히 자른 머리 {evenly cut hair}\n=ㆍ 머리를 땋다[빗다] braid[comb] one’s hair\n=ㆍ 머리를 뒤로 묶다 bind one’s hair at the back\n=ㆍ 머리를 풀다 let down one’s hair\n=ㆍ 머리를 감다 wash one’s hair / have a shampoo\n- shampoo <one’s hair>\n=ㆍ 머리를 깎다 get[have] a haircut / have[get] one’s hair cut[trimmed]\n=ㆍ 할아버지의 머리가 세었다 My grandfather’s hair turned gray[<英> grey]\n=ㆍ 나는 절박한 문제로 머리를 쥐어뜯고 있다 {Pressing problems have me tearing my hair out}\n- / {I am tearing my hair out over urgent problems}\n=ㆍ 그는 머리를 가운데서[오른쪽에서] 가르고 있다 He parts his hair in the middle[on the right side]\n=ㆍ 나는 머리를 짧게 깎았다 I had my hair cut[cropped] short[close]\n=ㆍ 그녀는 긴 머리를 하고 있다 {She wears her hair long}\n=ㆍ 나는 (미용사에게) 머리를 매만지게 했다 I had my hair dressed[done up]\n=ㆍ 요즘에 머리숱이 적어진다 {I am losing my hair}\n-♣ 머리가 돌다 go off one’s head\n- become[go] mad[insane]\n- lose one’s mind[wit / reason]\n=ㆍ 그는 머리가 돌았다 He is crazy[mad]\n- / He is off his head[out of his mind]\n=ㆍ 가엾게도 그녀는 기어이 머리가 돈 것 같다 It seems that the poor thing finally lost her mind[went crazy]\n=♣ 머리가 수그러지다ㆍ 그의 노력에는 머리가 수그러진다 {I take off my hat to him for his effort}\n- / {I admire him for his effort}\n-♣ {}머리(를) {}굽히다 {}＝굴복하다(☞ {}굴복)\n=ㆍ 저 녀석에게만은 절대로 머리를 굽히고 싶지 않다 He is the one person I couldn’t bear to give in to\n-♣ 머리(를) 깎다⑴ [중이 되다] {become a bonze}\n- shave one’s head in order to enter the priesthood\n-⑵ [교도소에 복역하다] {be sent to jail}\n- {serve a prison term}\n=♣ 머리(를) 들다ㆍ 회원들 사이에 불만이 머리를 들기 시작했다 {Discontent began to show itself among the members}\n=♣ {}머리(를) {}숙이다 {}＝머리(를) {}굽히다\n=♣ 머리(를) 식히다ㆍ 머리를 식히고 시작하라 You must calm down[cool off] before you start\n=♣ 머리(를) 썩이다ㆍ 교사들은 학생들의 폭력에 머리를 썩이고 있었다 The teachers were worried[concerned] about student violence\n=ㆍ 그녀는 딸의 연애 문제로 머리를 썩이고 있다 Her daughter’s love affair worries[bothers] her\n- / She is worried about her daughter’s love affair\n-♣ 머리(를) 쓰다 {think}  nghĩ, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, nghĩ, tưởng, tưởng tượng, nghĩ được, nghĩ là, cho là, coi như, nghĩ ra, thấy, hiểu, nghĩ đến, nhớ, trông mong, luôn luôn nghĩ, lo nghĩ, lo lắng, nuôi những ý nghĩ, nuôi những tư tưởng, suy nghĩ về, nghĩ về, nghĩ đến, xét đến, nhớ đến, nghĩ đến, nghĩ, có ý định, nghĩ ra, tìm được, có ý kiến về, có ý nghĩ về, tưởng tượng, nghĩ ra, trù tính, nghĩ về, suy nghĩ kỹ về, bàn về, sáng tạo ra, nghĩ ra, đánh giá (ai) cao hơn, suy đi tính lại lại thôi, thay đổi ý kiến, quyết định làm một việc gì, suy nghĩ cho qua thì giờ\n- view <a matter> from every angle\n-♣ 머리(를) 얹다⑴ put[turn] up one’s hair\n- do one’s hair in a chignon\n-⑵ (기생이) lose one’s virginity\n- {be deflowered}\n-⑶ [시집을 가다] {get married}\n- {attain womanhood}\n-♣ 머리(를) 짜다 cudgel[rack] one’s brains\n- {puzzle}  sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)\n- think hard <of / about>\n=ㆍ 그들은 사고 방지를 위해 머리를 쥐어짜고 있다 They are racking[cudgeling] their brains for ways of preventing accidents\n=ㆍ 그들은 그 대책에 머리를 짜고 있다 {They are racking their brains over how to deal with the matter}\n=ㆍ 그는 답을 내려고 머리를 짰다 He racked his brains[beat his brains out] to find the answer\n-♣ {}머리(를) {}흔들다⑴ {}＝거절하다(☞ {}거절)\n-⑵ {}＝부인하다(☞ {}부인(否認))\n-▷ 머리글자 the first[initial] letter of a word\n- {an initial}  ban đầu, đầu, (ngôn ngữ học) ở đầu, chữ đầu (từ), (số nhiều) tên họ viết tắt, ký tắt vào; viết tắt tên vào\n=ㆍ 나는 반지에 이름의 머리글자를 새기게 했다 {I had my initials inscribed on the ring}\n-▷ 머리뼈 {the skull}  sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc\n- the cranium <pl\n= 머리s, -nia>\n- {the cranial bone}\n-▷ 머릿수건 {a head kerchief}\n- {a babushka}\n-


Words: 머리끝
Meaning:
-머리끝 [머리털의 끝] the ends of one’s hair\n- [정수리] the crown (of the head)\n=ㆍ 머리끝에서 발끝까지 {from the crown of the head to the tip of the toes}\n=ㆍ 머리끝까지 부아가 치밀어 있다 be in hot anger[a fume] / <美> get mad with anger\n-


Words: 머리띠
Meaning:
-머리띠 {a headband}  dải buộc đầu, băng buộc đầu\n- a hairlace(여자용)\n- a fillet(가느다란)  dây bưng, dải lụa (để buộc đầu), (y học) băng (để buộc bó vết thương), (kiến trúc) đường chỉ vòng, đường gân, đường gờ (trên bìa sách...), thịt bê cuốn, thịt bò cuốn, cá lạng cuốn, khúc cá to, (số nhiều) lườn (ngựa, bò...), buộc bằng dây băng, trang trí bằng đường chỉ vòng, róc xương và lạng (thịt, cá...)\n- a frontlet(장식 있는)  mảnh vải bịt ngang trán, trán (thú vật), màn che trước bàn thờ\n-


Words: 머리말
Meaning:
-머리말 {a preface}  lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu\n- {an introduction}  sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu\n- a foreword(▶ preface는 저자가 쓰는 머리말, 본문의 목차나 내용을 언급하는 foreword는 보통 저자 이외의 사람이 쓰는 간단한 머리말, introduction은 본론의 예비적 해설)\n=ㆍ 책의 머리말을 쓰다 {write a preface to a book}\n=ㆍ 책에 머리말을 달다 {preface a book}\n-


Words: 머리맡
Meaning:
-머리맡 one’s bedside[pillow-side]\n=ㆍ 머리맡의[에(서)] at[by] one’s bedside / close to the pillow\n=ㆍ 머리맡에 붙어 있다 be[watch] at[by] <a person’s> bedside\n-


Words: 머리쓰개
Meaning:
-머리쓰개 {a headpiece}  mũ sắt, đầu óc, trí óc, người thông minh, hình trang trí ở đầu chương mục\n- {headgear}  khăn trùm đầu, mũ (của phụ nữ để tô điểm)\n- {headdress}\n- {a hood}  mũ trùm đầu (áo mưa...), huy hiệu học vị (gắn trên áo hay mũ trùm đầu để cho học vị ở trường đại học), mui xe (xe đẩy của trẻ con, xe ô tô, bằng vải bạt có thể gập lại), miếng da trùm đầu (chim ưng săn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Capô (ô tô), đội mũ trùm đầu, đậy mui lại, che bằng mui\n- {a kerchief}  khăn vuông trùm đầu (của phụ nữ), (thơ ca) khăn tay, khăn mùi soa\n- {a veil}  mạng che mặt, trướng, màn, bê ngoài giả dối, lốt, tiếng khàn, tiếng khản (do bị cảm lạnh...), (như) velum, ở thế giới bên kia, ở âm phủ, đi tu, che mạng, che, ám, phủ, che đậy, che giấu, giấu kín\n-


Words: 머리치장
Meaning:
-머리 치장 [－治粧] {hairdo}\n- {hairdressing}  sự làm tóc, sự làm đầu\n=ㆍ 머리치장하다 do up one’s hair\n- dress one’s hair\n-


Words: 머리카락
Meaning:
-머리카락 a hair (of one’s head)\n=ㆍ 굵은 머리카락 a coarse[thick] hair\n=ㆍ 머리카락을 뽑다 {pull out a hair}\n=ㆍ 머리카락 뒤에서 숨바꼭질하다 try to pull the wool over a person’s eye\n=ㆍ 그 무시무시한 광경에 내 머리카락이 곤두섰다 {My hair stood on end at the frightful sight}\n-


Words: 머릿기름
Meaning:
-머릿기름 {hair oil}\n- {hair cream}\n- (고형의) {pomade}  sáp thơm bôi tóc, Pomat, bôi sáp thơm bôi tóc, bôi pomat\n=ㆍ 머릿기름을 바르다 apply hair oil[pomade] to one’s hair\n-


Words: 머릿살
Meaning:
-머릿살 {nerves of the head}\n=ㆍ 머릿살이 아프다[어지럽다] have a headache / be troublesome[annoying / burdensome]\n-


Words: 머릿수
Meaning:
-머릿수 [－數] {the number of persons}\n- {a head count}\n- {numerical strength}\n- (의회의) {quorum}  số đại biểu quy định (cần thiết để biểu quyết một vấn đề)\n=ㆍ 머릿수를 세다 count the number of persons / count heads\n=ㆍ 이익을 머릿수대로 나누다 share the profits equally / <英> go shares in the profits\n=ㆍ 머릿수를 늘리다[줄이다] increase[decrease] the number\n=ㆍ 만약 박군이 오지 않으면 팀의 머릿수가 충분하지 않다 If Park doesn’t come, we won’t have enough players to make up a team\n=ㆍ 머릿수가 2명 부족하다 {We are two men short of the required number}\n=ㆍ 우리는 비용을 머릿수대로 나누어 지불했다 {We paid for the expenses on a percapita basis}\n-


Words: 머릿줄
Meaning:
-머릿줄1 [연의 대를 잡아 맨 줄] {a string tied between the two ends of the top pole of a kite}\n-2 [장음 부호] {a mark over a word to show a long vowel}\n- {a macron}  (ngôn ngữ học) sự làm dấu (,) trên một nguyên âm dài hay nhấn; phù hiệu nguyên âm dài\n-


Words: 머무르다
Meaning:
-머무르다1 [정지하다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {halt}  sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh\n- come to a halt[standstill]\n-2 [그대로 있다·유숙하다] stay <at / with>\n- {remain}  đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn\n-ㆍ 돌아가려는 그를 우리는 말려 머무르게 했다 As he was leaving, we stopped[detained] him\n-ㆍ 아이를 집안에 머물러 있게 하다 {keep a child inside the house}\n-ㆍ 사직하려는 그를 우리가 머물러 있도록 말렸다 We persuaded[<文> prevailed on] him not to resign\n- / {We persuaded him against resigning}\n-ㆍ 자네를 현직에 머물러 있게 하겠다 We will retain[keep] you in your present position\n-ㆍ 이 이상 더 억지로 머무르게 하지는 않겠습니다 I won’t keep you any longer\n-ㆍ 그는 사장 자리에 머물 작정이다 He is going to stay[remain] in office as president\n-ㆍ 그들은 그날 밤에 대천의 여관에 머물렀다 They stayed[put up] at an inn in Taech’on that night\n-ㆍ 그는 기껏 계장 자리에 머물게 된다 He’ll be lucky if he makes it to subsection chief\n-ㆍ 나는 이 도시에 머물러 있고 싶지 않다 I don’t want to stay in this city\n-ㆍ 그는 현직에 머물렀다 {He remained in his present office}\n-3 {}[어떤 {}범위에 {}한정되다]\n-ㆍ 그 관습은 이 지방에만 머무는 것 같다 {It seems that the custom is confined to this area}\n-ㆍ 그 회의는 문제점을 지적하는 일에 머물렀다 The conference did no more than point out some problems[list some points at issue]\n- / {The conference confined itself to listing some points at issue}\n-ㆍ 그가 저지른 못된 짓은 여기에 머물지 않는다 {His evildoing does not stop here}\n-ㆍ 그가 한 일은 이것뿐에 머물지 않는다 {This is not all he has done}\n-ㆍ 그의 호기심은 머물 줄을 모른다 {There are no bounds to his curiosity}\n-ㆍ 물가의 상승은 머물지 않는다 {Prices keep on rising}\n-


Words: 머무적거리다
Meaning:
-머무적거리다 {hesitate}  do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết\n- {waver}  rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- shilly-shally\n-ㆍ 그는 매사에 머무적거린다 He can’t ever make up his mind\n- / He shilly-shallies[hems and haws] about everything\n-ㆍ 그녀는 수줍어 머무적거리며 대답을 하지 못했다 {She was bashful and hesitated to answer}\n-ㆍ 머무적거리며 그는 이야기를 시작했다 {Hesitantly he began to talk}\n-


Words: 머무적머무적
Meaning:
-머무적머무적 {hesitantly}  do dự, ngại ngùng, lưỡng lự\n- {diffidently}  rụt rè, nhút nhát\n- in a hesitant[diffident] manner\n=ㆍ {}머무적머무적하다 {}＝머무적거리다\n-


Words: 머슴
Meaning:
-머슴 [농가·농장의 일꾼] {a farmhand}\n- {a farm servant}\n- a farmer’s man\n=ㆍ 머슴을 살다 become[serve as] a farmhand\n=ㆍ 머슴을 두다 {keep a farmhand}\n-▷ 머슴방 a farmhand’s room\n-


Words: 머슴살이
Meaning:
-머슴살이 serving[working] as a farmhand\n- {the life of a farmhand}\n=ㆍ 머슴살이하다 {work as a farmhand}\n- {take service as a farm laborer}\n-


Words: 머시
Meaning:
-머시 some(thing)\n- any(thing)\n=ㆍ 존 머시라는 사람 John Somebody[What’s-His-Name]\n=ㆍ 박 머시라는 사람 a (certain) Mr\n- {Park}  vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi\n=ㆍ 어제 자네가 보여 준 것 말야 그것이 머시드라 What do you call it -- the thing you showed me yesterday, I mean?ㆍ 그 머시라는 연못은 어디에 있느냐 Where is the pond you mentioned?


Words: 머쓱하다
Meaning:
-머쓱하다1 [키가 크다] lank(y)\n- {spindly}  người thon thon, người dong dỏng, người mảnh khảnh/’spindli/, thon thon, dong dỏng, mảnh khảnh\n- {gangling}  lênh khênh; lóng ngóng\n- {rangy}\n-ㆍ 머쓱한 사나이 a lanky man / a gangling fellow\n-ㆍ 그는 키가 머쓱하니 크다 {He is tall and lanky}\n-2 [풀죽다] {disheartened}\n- {dispirited}  chán nản, ngã lòng\n- {depressed}  chán nản, thất vọng, ngã lòng; buồn phiền, phiền muộn, trì trệ, đình trệ, suy yếu, suy nhược, sức khoẻ kém sút, bị ấn xuống, bị nén xuống, (Ân) tiện dân ((xem) untouchable)\n- <서술적> {feel small}\n-


Words: 머위
Meaning:
-머위 『植』 {a butterbur}\n- {a bog rhubarb}\n=ㆍ 머위의 꽃줄기 a butterbur scape / the flower stalk of a butterbur\n-


Words: 머줍다
Meaning:
-머줍다 {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {slow}  chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại\n- {sluggish}  chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ\n- {tardy}  chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ\n-


Words: 머지않아
Meaning:
-머지않아 [이윽고] {soon}  chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay\n- {presently}  chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi\n- {before long}\n- {in a short time}\n- {by and by}  tương lai\n- [때가 되면] {in due course of time}\n- in due course[time]\n- [불원간] some[one] day\n- {at no distant date}\n=ㆍ 머지않아 그들은 결혼할 것이다 {Their wedding is in the offing}\n=ㆍ 그 문제는 머지않아 해결될 것이다 {The problem will solve itself in course of time}\n=ㆍ 머지않아 눈도 다 녹을 것이다 The snow will melt away soon[before long]\n=ㆍ 머지않아 선거가 있을 것이다 There will be an election before long[in the near future]\n=ㆍ 머지않아 좋은 소식을 듣게 될 것이다 You will hear good news soon[shortly]\n-


Words: 머츰하다
Meaning:
-머츰하다 stop[cease] for a while\n=ㆍ 비가 머츰하다 {It stops raining for a while}\n- / {It lets up for the moment}\n- / {The rain is letting up a little}\n=ㆍ 열이 머츰하다 {The fever abates}\n-


Words: 머플러
Meaning:
-머플러1 [목도리] {a muffler}  khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng\n=ㆍ 머플러를 목에 두르고 with a muffler around one’s neck\n=ㆍ 머플러를 두르다 {wear a muffler}\n-2 [자동차 등의 소음 장치] <美> {a muffler}  khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng\n- <英> {a silencer}  (kỹ thuật) bộ giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng\n-


Words: 먹
Meaning:
-먹1 {an ink stick}\n=ㆍ 먹 한 자루 a cake[stick] of chinese ink\n=ㆍ 먹을 갈다 rub an ink stick back and forth (to make ink)\n-2 {}☞ {}먹물 {}1


Words: 먹구름
Meaning:
-먹구름 dark[black / ugly] clouds\n- {brewing}  việc làm rượu bia, mẻ rượu bia, (hàng hải) sự tích tụ mây đen báo bão\n=ㆍ 하늘은 먹구름으로 덮여 있다 {The sky is covered with dark clouds}\n=ㆍ 동부 유럽에 먹구름이 덮이기 시작했다 {Ominous clouds have begun to gather over Eastern Europe}\n-


Words: 먹놓다
Meaning:
-먹놓다 {chalk out}\n- mark (measure lines on lumber) with ink[inks]\n=ㆍ 치수를 먹놓다 {mark out the measurements}\n-


Words: 먹다
Meaning:
-먹다11 (음식을) {eat}  ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n- {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n-ㆍ 목장에서 풀을 먹는 소떼 {a herd of cattle grazing in the pasture}\n=ㆍ 쌀을 주식으로 먹다 {eat rice as a staple food}\n=ㆍ 조금만 먹다 {have a bite}\n=ㆍ 밖에서 먹다 [외식하다] {eat out}\n=ㆍ 허겁지겁 먹다 gobble (up)[bolt] food\n=ㆍ 잔뜩 입에 넣고 먹다 fill[stuff / cram] one’s mouth <with food>\n=ㆍ 먹이를 먹다 (동물이) {feed}  sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu),  (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy\n-ㆍ 소가 목장에서 풀을 뜯어먹고 있다 {The cattle are feeding in the pasture}\n-ㆍ 사자는 고기를 먹는다 {Lions eat meat}\n-(▶ {}진행형으로 {}쓰지 {}않음)\n-ㆍ 이 버섯은 먹을 수 있다 This mushroom can be eaten[is edible]\n-ㆍ 이 버섯은 먹을 수 있습니까 Is this mushroom edible[good to eat]?ㆍ 아침은 먹었니 Have you had your breakfast?ㆍ 그의 요리는 먹을 만하다[나쁘지 않다] His cooking is edible[is not so bad]\n- / [꽤 맛있다] {His cooking is pretty good}\n-ㆍ 잔뜩 밥을 입에 넣고 먹고 있었으니 바로 말이 나오지 않았다 My mouth was full of rice, so I couldn’t say anything right away\n-ㆍ 그 원숭이는 땅콩을 하나씩 입으로 가져가 재빨리 처먹고 있었다 The monkey quickly jammed[stuck] one peanut after another in its mouth\n-ㆍ 이 나무의 열매는 먹을 수 있다 {You can eat the fruit of this tree}\n- / {The fruit of this tree is edible}\n-ㆍ 그는 이제 그림 그리기로 밥을 먹을 수 있는 것 같다 {He seems to be able to make a living on his painting now}\n-ㆍ 이 조개는 살이 질겨서 못 먹겠다 This shellfish is too tough to eat[chew]\n- / I can’t eat this shellfish because it’s too tough\n-ㆍ 저 여자 아이는 아직도 연애 소설보다 먹기를 더 좋아한다 {That girl still prefers eating to romance}\n-ㆍ 음식이라고는 아직 조금도 먹지 못했다 I haven’t had a bite to eat[a morsel of food] yet\n- / I haven’t eaten a bite yet\n-ㆍ 수박과 튀김을 함께 먹으면 몸에 나쁘다 Eating watermelon and butter-fried food together will make you feel ill\n-ㆍ 음식을 잘못 섞어 먹어서 배탈이 났다 {The strange mixture of food upset my stomach}\n-ㆍ 나는 속이 좋지 않아 아무것도 먹지 못한다 My stomach is out of order, and so I can’t eat anything\n-ㆍ 그녀는 아무것도 먹으려고 하지 않았다 {She would not eat anything}\n-ㆍ 그러면 잘 먹겠습니다 Then I’ll go ahead and help myself\n-ㆍ 대단히 맛있게 먹었습니다 I really enjoyed this (meal / cake)\n- / {It was very delicious}\n-ㆍ {}아닙니다\n- 많이 먹었습니다 No (more), thanks\n- I’ve had plenty (enough)\n-ㆍ 자, 먹을까요 Shall we start (eating)?ㆍ 사양하지 않고 먹겠습니다 I’ll help myself, thank you\n-2 [들이마시다] {drink}  đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không),  (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up,  in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai\n- {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n=ㆍ 술을 먹다 drink (wine)\n=ㆍ 담배를 먹다 smoke (cigarettes)\n=ㆍ 알약을 먹다 take[swallow] a pill\n=ㆍ (아이가) 젖을 먹다 suck milk / suck the breast\n=ㆍ 우물물을 먹다 drink[get a drink] at[from] a well\n-ㆍ 술을 먹으면 취하는 것이 당연하다 If we drink, we are drunk, no wonder\n-3 (남의 것· 재물을) {pocket}  túi (quần áo), bao (75 kg), (nghĩa bóng) tiền, túi tiền, túi hứng bi (cạnh bàn bi,a), (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc, (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket), (quân sự) ổ chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt, (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua), tiêu hoang, hết tiền rỗng túi, dắt mũi ai, khống chế ai, (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi, phải lấy tiền túi ra mà chi, (xem) pride, tiêu tiền, bỏ vào túi, đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì), (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt, (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi, (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)\n- {embezzle}  biển thủ, tham ô (tiền...)\n- appropriate (to oneself)\n- {seize upon}\n=ㆍ 은행[남]의 돈을 먹다 embezzle money from a bank[person]\n=ㆍ 공금을 먹다 embezzle[misuse] public funds\n=ㆍ 뇌물을 먹다 take[accept] a bribe / <美口> graft\n=ㆍ (장기에서) 졸을 먹다 {take pawn}\n-4 (욕·겁을) {receive}  nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền\n- {undergo}  chịu, bị, trải qua\n- {get}  được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn\n- {suffer}  chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử\n=ㆍ 욕을 먹다 [꾸지람을 듣다] be scolded[reproved / rebuked] / [비난을 받다] be blamed[criticized]\n=ㆍ 겁을 먹다 be struck with awe / get into[be in] a funk\n-5 [결심을 하다] fix (up)\n- {decide}  giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn\n- {determine}  định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp lý) làm mãn hạn, kết thúc, quyết định, quyết tâm, kiên quyết, (pháp lý) mãn hạn, hết hạn (giao kèo, khế ước...)\n- {mark}  đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào\n=ㆍ 마음을 먹다 make up one’s mind / be determined <to do> / put one’s heart <into> / set[keep] one’s mind <on>\n-ㆍ 그는 큰 과학자가 되려고 마음먹고 있다 {He is firmly determined to become a great scientist}\n-ㆍ 그 글을 쓰려고 마음먹었지만 아직 쓰지 못하고 있다 I have been intending to write the article, but I just haven’t gotten around to it yet\n-6 (나이를) grow (older)\n- get on[up] in years\n-ㆍ 나이 먹은 사람 a man of years / an old man\n-ㆍ 나이를 먹어 감에 따라 with advancing years / with growing age\n-ㆍ 보기보다는 나이를 먹지 않다 {be not so old as one looks}\n-ㆍ 그는 꽤 나이를 먹었다 {He is well on in years}\n-7 (더위를) be affected <by the heat>\n=ㆍ 더위를 먹다 be affected by the (summer) heat / suffer from hot weather / have[suffer] sunstroke\n-8 (이문·구문을) {get}  được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn\n- {receive}  nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền\n- {have}  có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp\n-ㆍ 이문을 먹지 않고 {without profit}\n-ㆍ 매상에 대해 5퍼센트의 구문을 먹기로 하고 at[for] a commission of 5％ on sales\n=ㆍ 구문을 먹다 get a commission[fee]\n-9 (판돈·상금을) win[bear away] <a prize, wager, etc\n->\n-ㆍ 10만 원의 상금은 그 사람이 먹었다 The 100,000 won prize went to him\n-10 (녹(祿) 등을) {receive}  nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền\n- {be given}\n=ㆍ 50석의 녹을 먹다 {receive a stipend of fifty sok of rice}\n-11 [해치다] put[cast] a slur\n- {hurt}  vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm\n- {harm}  hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại\n- {injure}  làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm\n-ㆍ 나를 잡아먹으려고 갖은 중상을 다한다 {He resorts to all sorts of slander to hurt me}\n-ㆍ 여지없이 나는 한 대 먹었다 {I was fairly caught}\n- / {I was fooled}\n- / {I was taken in}\n-♣ 먹고살다 live <on / by>\n- subsist <on>\n- feed on <grass>\n- earn[make] one’s living\n-ㆍ 월급으로 먹고살다 live on one’s salary\n-ㆍ 먹고 살 길을 강구하다 {find some means of living}\n-ㆍ 먹고살기 어렵다 find it hard to make a living / be badly off\n-ㆍ 먹고살기에 걱정이 없다 have enough money to live on / be in independent circumstances\n-ㆍ 남이 번 것으로 먹고살다 live on <a person’s> earning\n-ㆍ 나 혼자 먹고살기가 바쁘다 It’s all I can do to feed[support] myself\n-ㆍ 나는 그를 먹고살게끔 해 주었다 {I have put him in the way of earning his own bread}\n-ㆍ 4인 가족이 월 20만 원으로는 먹고 살 수가 없다 {A family of four cannot live on two hundred thousand won a month}\n-ㆍ 그는 붓으로 먹고산다 {He lives by his pen}\n-ㆍ 일본인은 쌀을 먹고산다 {The Japanese live on rice}\n-♣ 먹어 치우다 eat up[off]\n- {consume}  thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa), dùng, tiêu thụ, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ\n- eat <it> clean\n- {devour}  ăn sống nuốt tươi; cắn xé, ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến; nhìn chòng chọc, nhìn như nuốt lấy, nhìn hau háu, tàn phá, phá huỷ, thiêu huỷ\n- {put away}\n- {polish off}\n-ㆍ 이 과자들을 전부 먹어 치우시오 Please finish[eat up] all these cakes\n-ㆍ 그는 접시의 음식을 모조리 먹어 치웠다 He ate up[polished off] all the food on the plate\n-ㆍ 우리는 순식간에 식탁 위의 음식을 먹어 치웠다 {We ate up all the food on the table in an instant}\n-ㆍ 이만한 음식은 세 사람이 도저히 다 먹어 치우지 못한다 It is simply impossible for three people to eat up[consume] all this food\n-ㆍ 메뚜기의 대군은 농작물을 순식간에 다 먹어 치웠다 {A swarm of locusts ate up the crops in no time}\n-ㆍ 비축해 둔 식량은 그때까지는 다 먹어 치우고 없었다 By then we had consumed all the provisions[food] that we had stored up\n-ㆍ 그는 여러 접시의 요리를 차례로 먹어 치웠다 He ate up[devoured] one plate of food after another\n-먹다21 [도구가 제 기능을 발휘하다] {saw}  tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình\n- {bite}  sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/,  bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen),  (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once\n- cut (well)\n- grind (well)\n- gin (well)\n-ㆍ 이 톱은 잘 먹는다 This saw bites[cuts] well\n-ㆍ 이 대패는 잘 먹지 않는다 This plane doesn’t bite[cut] well\n- / {This plane is blunt}\n-ㆍ 맷돌이 잘 먹는다 {The millstone grinds well}\n=ㆍ 씨아가 잘 먹다 {The cotton gin gins well}\n-ㆍ 먹지 않는 씨아에서 소리만 난다 <속담> {Make a great fuss but get nothing done}\n- / All talk, no work\n-2 [물감·풀·화장품 등이 배거나 퍼지다] dye (well)\n- soak in (well)\n-ㆍ 풀이 잘 먹은 well-starched <cloth> / starchy <sheet>\n=ㆍ (물감이) 잘 먹다[먹지 않다] dye[take dye] well[badly]\n-ㆍ 이 광택지는 잉크가 잘 먹지 않는다 {This glossy paper does not absorb ink well}\n- / {Ink does not take on this glossy paper}\n-ㆍ 이 분은 잘 먹지 않는다 {This powder does not stick well}\n-ㆍ 이 크림은 피부에 잘 먹는다 {The skin absorbs this cream well}\n-3 [물자·돈 등이 들다] {cost}  giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng\n- {consume}  thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa), dùng, tiêu thụ, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ\n- {spend}  tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá), (thông tục) đi đái; đi ỉa\n-ㆍ 이 차는 기름을 많이 먹는다 {This car consumes much oil}\n-4 [벌레 등이 파 들어가다] {eat into}\n- be worm-eaten\n- be moth-eaten\n- {be decayed}\n-ㆍ 좀 먹은 책 a moth-eaten book\n-ㆍ 벌레 먹은 이 {a decayed tooth}\n-ㆍ 옷에 좀이 먹는다 A garment is moth-eaten\n-먹다3 (귀가) {become deaf}\n- lose one’s hearing\n- {go deaf}\n- {be deafened}\n=ㆍ 귀가 먹다 become deaf / be hard[slow / thick] of hearing\n-ㆍ 그는 한쪽 귀가 먹었다 He is deaf of[in] one ear\n-ㆍ 그는 귀가 아주 먹었다 He is stone-deaf\n- / {He is as deaf as door}\n-


Words: 먹먹하다
Meaning:
-먹먹하다 {deaf}  điếc, làm thinh, làm ngơ, điếc đặc, điếc lòi ra, không có kẻ nào điếc hơn là kẻ không muốn nghe (lẽ phải...)\n- {deafened}\n- {stunned}\n- {deafening}  làm điếc; làm inh tai, làm chói tai\n-ㆍ 귀가 먹먹해지는 굉음 a deafening[an ear-rending / an ear-splitting] roar\n=ㆍ 귀가 먹먹하다 be hard[dull] of hearing / have difficulty[be weak] in hearing\n-ㆍ 그는 몹시 얻어맞아서 귀가 먹먹해졌다 {He was boxed on ears so violently that his hearing was affected}\n-


Words: 먹물
Meaning:
-먹물1 [먹을 간 물] India(n) ink\n- {Chinese ink}\n=ㆍ 먹물로 쓰다 {write in Indian ink}\n=ㆍ 나는 붓을 먹물에 담갔다 {I dipped my brush in the ink}\n-2 [검은 물] inky[black] water\n-


Words: 먹빛
Meaning:
-먹빛 a shade of India(n) ink\n- an ink(y) black\n=ㆍ 하늘은 먹빛이 되었다 The sky turned as black as ink[pitch-black]\n-


Words: 먹성
Meaning:
-먹성 [－性] {appetite}  sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục\n- {how to eat}\n- [먹는 양] one’s eating capacity\n=ㆍ 먹성이 한창때인 아이들 {boys with a hearty appetite}\n=ㆍ 먹성이 좋다 have a good[large] appetite[stomach] / be omnivorous\n-


Words: 먹실
Meaning:
-먹실 [먹물을 칠한 실] {a string stained with ink}\n- {a string dyed black}\n-♣ 먹실(을) 넣다 {tattoo}  (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)\n- {apply tattoo}\n=ㆍ 팔뚝에 먹실 넣다 tattoo one’s arm / have one’s arm tattooed\n=ㆍ 잔등에 먹실 넣은 용이 있다 have a tattoo picture of a dragon on one’s back\n-


Words: 먹은금
Meaning:
-먹은금 [물건 살 때 든 돈] {the cost price}  giá vốn, giá bán sỉ\n- {cost}  giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng\n=ㆍ 먹은금 보다 싸게 with loss on cost / for less than <it> costs\n=ㆍ 먹은금에 팔다 sell[offer] at cost\n-


Words: 먹음새
Meaning:
-먹음새1 [조리 범절] {cooking}  sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian\n- {cookery}  nghề nấu ăn\n- {cuisine}  cách nấu nướng\n=ㆍ 그 집의 먹음새는 신통치 않다 {The cuisine of that house is poor}\n- / {Cooking there is bad}\n-2 [식사 태도] {the way of eating}\n- {table manners}  phép tắc ăn uống (cách cư xử khi đúng đắn khi ăn với những người khác)\n=ㆍ 먹음새가 좋은 사람 <口> a hearty[big] eater / a trencherman\n-


Words: 먹음직스럽다
Meaning:
-먹음직스럽다 delicious-looking\n- {appetizing}  làm cho ăn ngon miệng, ngon lành\n- {tempting}  xúi giục, cám dỗ, lôi cuốn, khêu gợi, gây thèm\n-ㆍ 먹음직스러워 보이다 look delicious / be tempting[appetizing] / make one’s mouth water\n-ㆍ 탁상에는 요리가 먹음직스럽게 차려졌다 {Dishes were served appetizingly on the table}\n=ㆍ 이 참외는 꽤 먹음직스럽다 {This melon looks very tempting}\n-


Words: 먹이
Meaning:
-먹이 {food}  đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder\n- {feed}  sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu),  (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy\n- a prey(맹수의)  mồi, (nghĩa bóng) mồi, nạn nhân (của ai, của bệnh hoạn, của sự sợ hãi...), (+ upon) rình mồi, tìm mồi, bắt mồi (mãnh thú), cướp bóc (ai), làm hao mòn (bệnh tật); giày vò, day dứt, ám ảnh (nỗi đau buồn...)\n- meat(개의)  thịt, (từ cổ,nghĩa cổ) thức ăn (nói chung), làm cho ai khoái trá, làm cho ai vui thích, cái sướng cho người này là cái khổ cho người khác\n- a bait(물고기의)  (như) bate, mồi, bả ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi, mắc mồi (vào lưỡi câu hay vào bẫy), cho (ngựa...) ăn uống nghỉ ngơi khi dừng lại ở dọc đường, cho chó trêu chọc (những con thú đã bị xích lại); trêu chọc (những con thú đã bị xích lại), trêu chọc, quấy nhiễu, dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi\n=ㆍ 물고기의 먹이 fish-bait\n=ㆍ 먹이로 하다 (습성으로서) prey on[upon]\n=ㆍ …의 먹이가 되다 become the prey of <wolves> / fall a prey to\n=ㆍ 먹이가 떨어지다 {run out of provisions}\n=ㆍ 먹이에 길들다[를 먹기 시작하다] begin to eat food / begin to feed / take to feeding\n=ㆍ 낚시에 먹이를 달다 bait a (fish-)hook\n=ㆍ 개에게 먹이를 주다 {feed a dog}\n=ㆍ 말의 먹이로 건초를 주다 {feed a horse on hay}\n=ㆍ 금붕어에게 먹이를 주었느냐 Have you fed[given food to] the goldfish?ㆍ 동물에게 먹이를 주지 마시오 Please do not feed the animals\n=ㆍ 고양이는 쥐를 먹이로 한다 Cats prey on[upon] mice\n-▷ 먹이 사슬[연쇄] 『生』 {food chain}\n-▷ 먹이통 [－桶] {a feed bucket}\n- {a feeding trough}\n-


Words: 먹이다
Meaning:
-먹이다11 [사육하다] raise <sheep, hogs, etc\n->\n- {rear}  bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)\n- keep <a cat>\n- feed <cattle on hay>\n=ㆍ 소를 먹이다 {raise a cow}\n-ㆍ 이 땅은 40마리의 양을 먹이기에 충분하다 The land will depasture 40 sheep\n-2 [때리다] {give}  cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại\n- {deal}  gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử\n- {administer}  trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào\n-ㆍ 나는 녀석에게 주먹을 한대 먹였다 {I punched the guy}\n- / {I gave him a knuckle sandwich}\n-ㆍ 저 놈은 건방지니까 한대 먹여줄까보다 That fellow is such a smart aleck, I think I’ll bust him in the mouth\n-ㆍ 그는 상대의 턱에 멋진 어퍼컷을 먹였다 He dealt to the opponent’s jaw a beautiful uppercut\n-♣ 먹여 살리다 [부양하다] {support}  sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)\n- {feed}  sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu),  (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy\n- {provide for}\n- {keep}  giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from,  off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu\n- {maintain}  giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang\n-ㆍ 가족을 먹여 살리는 것은 쉬운 일이 아니다 {It is not an easy task to support a family}\n-ㆍ 그녀가 그를 먹여 살리고 있다 He’s living off her\n-먹이다2 [먹게 하다]1 (음식을) let <someone> eat[drink]\n- feed <an animal on>\n- serve <a person with>\n- treat <a person to>\n- entertain <a person> with\n=ㆍ 굶주린 아이들을 먹이다 {feed hungry children}\n=ㆍ 아기에게 모유를 먹이다 feed a baby with[on] its mother’s milk / breast-feed[nurse] a baby\n=ㆍ 남에게 약을 먹이다 {give medicine to a person}\n-ㆍ 이 물고기는 작은 지렁이를 먹이면 된다 {You can feed this fish on small earthworms}\n-ㆍ 그녀는 아이들을 배불리 먹였다 {She let the children eat their fill}\n-ㆍ 아이들에게 무엇을 좀 먹여라 <口> {Give the kids something to eat}\n- / {Feed the kids}\n-2 (뇌물을) {bribe with}\n- grease[oil] a person’s palm <with>\n=ㆍ 돈을 먹이다 bribe <a person> / slip money into <a person’s> hands\n-ㆍ 먹여서 입을 막다 bribe <a person> into secrecy / by <a person’s> tongue\n-ㆍ 먹인 보람이 있다 {The bribe has worked}\n-3 (피해·겁·욕을) make <a person> suffer with\n- inflict <on a person>\n=ㆍ 남을 욕 먹이다 let a person get a scolding / cause a person to the abuses\n-ㆍ 겁을 먹여 승낙[복종]케 하다 intimidate[threaten] <a person> into compliance[submission]\n-4 (물감을) {dye}  thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn\n- {apply}  gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to,  at hỏi\n- (풀을) {starch}  bột, tinh bột, hố bột (để hồ vải), (nghĩa bóng) sự cứng nhắc (tác phong, nghi thức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nghị lực; sức sống, sức mạnh, hồ cứng\n- (초를) {wax}  sáp ong ((cũng) beeswax), chất sáp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đĩa hát, bị ai sai khiến, cho tròn được tròn bắt méo phải méo, đánh sáp, đánh bóng bằng sáp, bôi sáp, vuốt sáp, tròn dần (trăng), (từ cổ,nghĩa cổ) trở nên, (từ lóng) cơn giận\n- (기름을) {oil}  dầu, (số nhiều) tranh sơn dầu, (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh, thức khuya học tập (làm việc), (xem) pour, lửa cháy đổ dầu thêm, chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm, (xem) strike, nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo, tra dầu, bôi dầu, lau dầu, thấm dầu, ngấm dầu, biến thành dầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ, biến thành dầu, mua chuộc ai, hối lộ ai, nịnh hót, tán khéo, (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ\n-ㆍ 밀먹인 종이 {wax paper}\n-ㆍ 풀을 너무 먹인 셔츠 {a stiffly starched shirt}\n=ㆍ 검정물을 먹이다 dye (in) black\n=ㆍ 장판에 기름을 먹이다 {oil floor paper}\n=ㆍ 실에 초를 먹이다 {wax a string}\n=ㆍ 붓에 먹을 먹이다 soak[load] a writing brush with Indian ink\n-5 (기계에) put <a thing> in\n- feed <a thing> at[with]\n=ㆍ 씨아에 솜을 먹이다 feed a gin with cotton / feed cotton to a gin\n=ㆍ 작두에 풀을 먹이다 {feed a hay cutter with hay}\n=ㆍ 인쇄기에 종이를 먹이다 {feed paper to a printing press}\n-6 [돈을 들이다] put <money> in\n- spend <money> on\n- {consume}  thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa), dùng, tiêu thụ, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ\n-ㆍ 돈을 많이 먹여 집을 짓다 {put a lot of money into building a house}\n-


Words: 먹자판
Meaning:
-먹자판1 [향락주의적 생각] {epicurism}  tính sành ăn\n- {hedonism}  chủ nghĩa khoái lạc\n- a pleasure-loving way of life\n-2 [먹고 마시는 자리] {a spree}  cuộc vui chơi miệt mài; sự chè chén lu bù, sự ăn uống lu bù, sự mua sắm lu bù, vui chơi mệt mài; chè chén lu bù\n- {a scene of riotous eating}\n-


Words: 먹장
Meaning:
-먹장 a piece[stick] of Chinese ink\n- {an ink stick}\n=ㆍ (하늘이) 먹장 갈아 부은 듯하다 be as black as ink[pitch] / be as if poured all over with ink\n-


Words: 먹줄
Meaning:
-먹줄1 [먹통 줄] {a string attached to an inkpot and stained with ink for drawing lines}\n-2 [먹통 줄로 그은 금] a carpenter’s inkline\n=ㆍ 먹줄을 치다[띄우다] {stretch out an inking line}\n=ㆍ 먹줄 친 듯하다 {be straight and even}\n=ㆍ 곧기가 먹줄 같다 be straight as a carpenter’s inkline\n-▷ 먹줄 꼭지 {the point at the tip of an inkline}\n-


Words: 먹칠
Meaning:
-먹칠 [－漆] coating[smearing] with Chinese ink\n=ㆍ 먹칠하다 smear[coat] with Chinese ink\n- (명예 등을) {disgrace}  tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn\n- {discredit}  sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm\n- {dishonor}  sự danh ô\n- stain[sully] <a person’s> good name\n=ㆍ 인격에 먹칠하다 impair one’s dignity\n=ㆍ 가문에 먹칠하다 bring disgrace on one’s family\n=ㆍ 명성에 먹칠하다 smear one’s reputation with infamy / tarnish one’s reputation / cast a slur on one’s fame\n-


Words: 먹투성이
Meaning:
-먹투성이 {a thing smeared all over with ink}\n=ㆍ 먹투성이의 covered with Chinese ink / smeared all over with Chinese ink\n=ㆍ 옷이 먹투성이가 되어 있다 {My clothes are all smeared with ink}\n-


Words: 먹히다
Meaning:
-먹히다1 [먹음을 당하다] be eaten (up)\n- {get eaten}\n- be swallowed[gulped]\n- {be devoured}\n- {be consumed}\n-ㆍ 먹느냐 먹히느냐의 싸움 a life-and-death struggle / a struggle without quarter\n-ㆍ 개구리가 뱀한테 먹혀 버렸다 {A frog was swallowed by the snake}\n-2 [먹게 되다] can be eaten[drunk]\n=ㆍ 밥이 많이 먹히다 have a keen[hearty] appetite\n-ㆍ 술이 먹히지 않다 be in no mood[humor] to have[for having] a drink / do not feel like having a drink\n-3 [재료·노력 등이 들다] {take}  sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng\n- {require}  đòi hỏi, yêu cầu, cần đến, cần phải có, nếu cần đến, khi cần đến, nơi nào cấp\n- {cost}  giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng\n-ㆍ 이 달걀은 한 개에 70원 먹힌다 These eggs cost 70 won apiece\n-ㆍ 그것을 다스(12개)로 사면 싸게 먹힌다 If you buy them by the dozen, you can get them cheaper\n-ㆍ 이 구매품은 결국 비싸게 먹혔다 {The purchase did not pay in the long run}\n-ㆍ 그것은 예상보다 비용이 훨씬 싸게 먹혔다 {It was far less expensive than expected}\n-ㆍ 이 사업은 돈이 많이 먹힌다 {This enterprise eats money}\n- / {This is a very costly enterprise}\n-4 [빼앗기다] {be cheated of}\n- {be taken for}\n- {lose}  mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa\n=ㆍ 돈을 먹히다 be cheated[fooled] out of one’s money\n-ㆍ 그 사람한테 돈을 주었다가는 먹히기가 쉽다 {You will probably never see the money again if you lend it him}\n-5 {}(화장품이 {}얼굴에)\n-ㆍ 그녀의 얼굴에는 분이 잘 먹히지 않았다 {The powder did not stick to her face properly}\n-


Words: 먼길
Meaning:
-먼길 {a long way}\n- [긴 여행] {a long journey}\n- [장거리] {a long distance}\n=ㆍ 먼길을 가다 make a long journey / go a long way\n=ㆍ 먼길을 일부러 와 주셔서 감사합니다 {It is very kind of you to come all this way to see us}\n=ㆍ 먼길을 오시느라고 수고하셨습니다 Thank you for coming all that way[from such a great distance / from so far away]\n-


Words: 먼눈
Meaning:
-먼눈1 [소경] {a blind eye}\n-먼눈2 [먼데를 보는 눈] a far-off[faraway] look in one’s eyes\n=ㆍ 먼눈을 하고 {with faraway eyes}\n=ㆍ 먼눈을 팔다 direct one’s eyes to a distance / have a faraway look in one’s eyes\n-


Words: 먼데
Meaning:
-먼데1 [먼 곳] a far-off place\n- {a distant place}\n- {a distance}  khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)\n=ㆍ 꽤 먼데 {a good distance off}\n=ㆍ 먼데에 {in the distance}\n=ㆍ 먼데서 오다 come a long way[from afar]\n=ㆍ 먼데로 가다 {go far away}\n-2 {}＝뒷간\n-


Words: 먼동
Meaning:
-먼동 {the eastern sky of an early morning}\n- {the dawning sky}\n=ㆍ 먼동이 틀때 at the break of dawn / at the crack[peep] of dawn / at the first sign of daylight\n=ㆍ 먼동이 트기 전에 before it is morning[light]\n=ㆍ 먼동이 틀 때부터 해질녘까지 from dawn till dust / <美> from sunup to sundown\n=ㆍ 먼동이 트기를 기다리다 {wait for the light of day}\n=ㆍ 먼동이 튼다 Day breaks[dawns]\n- / Morning[It] dawns\n-


Words: 먼발치
Meaning:
-먼발치 {a somewhat distant place}\n- a spot far-off\n=ㆍ 먼발치에 at some[a] distance\n=ㆍ 먼발치에서 보면 in a distant view / (when) seen from a distance\n=ㆍ 먼발치에서 보다 have a distant view <of>\n-


Words: 먼빛으로
Meaning:
-먼빛으로 {from afar}\n- {from far away}\n=ㆍ 먼빛으로 보아 (when viewed) from a distance / to a gaze at a distance / in a distant view\n=ㆍ 먼빛으로 보다 {view from a distance}\n=ㆍ 그것은 먼빛으로 보는 것이 보기 좋다 {It looks to advantage at a distance}\n-


Words: 먼산
Meaning:
-먼산 [－山] a distant hill[mountain]\n-▷ 먼산바라기 a person with a faraway look in the eyes[with a vacant stare]\n-


Words: 먼일
Meaning:
-먼일 distant[future] events\n- {events to come}\n=ㆍ 먼일을 예상하다 {anticipate what is to come}\n=ㆍ 먼일을 생각하다 think of the future / look forward into the future\n=ㆍ 그렇게 먼일까지는 생각지 않았다 I didn’t think so far ahead\n-


Words: 먼저
Meaning:
-먼저1 [앞서서] {first}  thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)\n- {ahead}  trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) ở thế lợi\n=ㆍ 먼저 가다 go first / go before others / go ahead / take precedence\n=ㆍ 먼저 먹다 take[eat] first / eat before others\n=ㆍ 먼저 실례합니다[갑니다] Excuse me, but I must be going\n- / Please excuse me for going on ahead of you[, but I’ll go ahead]\n=ㆍ 내가 그보다 먼저 왔다 {I came earlier than he did}\n- / {I arrived before he did}\n=ㆍ 그가 맨 먼저 일어섰다 {He was the first to stand up}\n=ㆍ 먼저 가십시오 {Please go first}\n- / {Let me follow you}\n=ㆍ 그것보다 이것을 먼저 해야 한다 {You must do this before that}\n-2 [우선] {first of all}\n- {above all}\n- {before anything else}\n=ㆍ 우선 무엇보다 먼저 first of all / before everything else / first / to begin with / <文> at the outset\n=ㆍ 무엇보다 먼저 집을 사다 {buy a house first of all}\n=ㆍ 먼저 우리 국민성에 대해서 말하겠다 {I shall begin with the national character of our people}\n=ㆍ 먼저 빚을 갚아야겠다 {I have to pay my debts before anything else}\n=ㆍ 먼저 부모님께 알려 드리세요 First of all[Before anything else], you must let your parents know about it\n-3 [미리] {earlier}\n- {before}  trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...\n- {in advance}\n- {beforehand}  sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền\n=ㆍ 먼저 지불하다 pay in advance / advance <money> / prepay\n=ㆍ 먼저 승인을 얻다 obtain <a person’s> prior approval\n=ㆍ 내가 이 이야기를 먼저 했어야 하는데… I should have explained[told you] this first\n- / I should have started off by telling you this, but ‥\n=ㆍ 그는 조금 먼저 퇴근했다 {He left the office a little before we did}\n-4 [전에] (sometime) ago\n- {previously}  trước, trước đây\n- {before}  trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...\n- {formerly}  trước đây, thuở xưa\n=ㆍ 먼저 말한 바와 같이 as previously stated / as noted[said] above\n=ㆍ 먼저 말한 바로 미루어 {judging from the foregoing}\n=ㆍ 먼저 상태로 돌아가다 {return to the previous condition}\n=ㆍ 먼저 그렇게 말한 일이 있지 않은가 Didn’t you say that sometime ago?


Words: 먼저께
Meaning:
-먼저께 {the other day}\n- some time[a few days] ago\n- [요즈음] {lately}  cách đây không lâu, mới gần đây\n- {in the recent past}\n- {recently}  gần đây, mới đây\n=ㆍ 먼저께의 recent / late\n=ㆍ 먼저께 당신에게 말한 바와 같이 {as I told you previously}\n-


Words: 먼지
Meaning:
-먼지 {dust}  bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket\n- {dirt}  đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng\n- [티끌] {a mote}  bụi, hạt bụi, nhìn thấy khuyết điểm của người dù chỉ bằng hạt bụi (mà không nhìn thấy khuyết điểm của mình)\n=ㆍ 먼지투성이의 full of dust / covered with dust\n=ㆍ 먼지투성이의 거리 {a dusty street}\n=ㆍ 먼지가 일다[나다] {be dusty}\n=ㆍ 먼지가 끼다 {be covered with dust}\n=ㆍ 먼지를 일으키다 raise[stir up] dust\n=ㆍ 먼지를 털다 brush away[beat off] dust / dust <a coat> / brush <a hat>\n=ㆍ 먼지를 가라앉히다 {lay the dust}\n=ㆍ 차서 먼지를 일으키다 {kick up dust}\n=ㆍ 테이블의 먼지를 털다 {dust a table}\n=ㆍ 가구의 먼지를 털다 {dust the furniture}\n=ㆍ 차가 먼지투성이다 {Your car is covered with dust}\n=ㆍ 내가 한발씩 걸을 때마다 먼지가 일었다 {Dust rose with each step I took}\n=ㆍ 일단의 트럭이 먼지 구름을 일으키며 달려갔다 A convoy of trucks[<英> lorries] rolled past, raising a cloud of dust\n=ㆍ 물을 뿌려 먼지가 일지 않게 해라 Sprinkle some water to settle[lay] the dust\n=ㆍ 나는 온통 먼지를 뒤집어썼다 {I got dusty all over}\n-▷ 먼지떨이 {a duster}  khăn lau bụi, người lau bụi; máy hút bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (như) dust,cloak\n-


Words: 멀거니
Meaning:
-멀거니 {blankly}  ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát\n- {vacantly}  lơ đãng; đờ đẫn\n- {absentmindedly}\n- {stupidly}  xem stupid\n- with a blank[far-off] look\n- {with an abstracted air}\n=ㆍ 멀거니 바라보다 look[gaze] vacantly[blankly] <at> / moon <over>\n=ㆍ 멀거니 생각에 잠기다 be in a brown study / be lost in reverie[in the clouds]\n=ㆍ 멀거니 앉아 있다 {be sitting absentmindedly}\n-


Words: 멀겋다
Meaning:
-멀겋다1 [흐릿하게 맑다] {dull}  chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm\n- {lusterless}  xem lustreless\n- {dim}  mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)\n- {leaden}  bằng chì; xám xịt như chì; nặng như chì, nặng nề\n- (액체 등이) {milky}  (thuộc) sữa, như sữa, có sữa, nhiều sữa, trắng đục (như sữa), yếu ớt, ẻo lả; hiền lành, nhu mì\n-ㆍ 멀건 하늘 a leaden[gray] sky / a gloomy[an overcast] sky\n-ㆍ 멀건 눈 glazed[glassy] eyes / clouded[fishy] eyes\n-2 [묽다] {sloppy}  ướt át, lõng bõng, đầy nước, có nhiều vũng nước (đường sá), ướt bẩn, có nước bẩn (sân nhà, mặt bàn...), không có hệ thống; tuỳ tiện, luộm thuộm, không đến nơi đến chốn (công việc), uỷ mị, sướt mướt\n- weak[watery] <tea / beer>\n- thin <coffee, porridge, paste, etc\n->\n- (wishy-)washy <milk>\n-ㆍ 멀건 우유 {washy milk}\n-ㆍ 멀건 죽을 홀짝이다 sip thin[watery] gruel\n=ㆍ 이 수프는 너무 멀겋다 {This soup is mere wash}\n-


Words: 멀게지다
Meaning:
-멀게지다 [흐릿하게 맑아지다] become dull[milky / dim]\n- [묽어지다] become watery[(wishy-)washy / sloppy]\n- {thin}  mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt\n- {become thin}\n-


Words: 멀다
Meaning:
-멀다11 (거리가) {far}  xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều\n- {distant}  xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt\n- {remote}  xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng\n- far-off\n- {faraway}\n-ㆍ 먼 곳 {a distant place}\n-ㆍ 먼 곳의 distant / remote\n-ㆍ 먼 곳에 far away / in the distance\n-ㆍ 먼 앞바다에 {far out in the offing}\n-ㆍ 그는 먼 곳에서 왔다 He came from far away[a distant place]\n-ㆍ 먼 곳을 와 주셔서 감사합니다 You are very kind to come so far[all this way]\n-ㆍ 이 학교에서 그리 멀지 않은 곳에 오래된 절이 하나 있다 There is an old temple not too far (away) from our school\n=ㆍ 우체국은 여기서 멉니까 Is the post office far from here?ㆍ 시청은 버스 정류소에서 꽤 멀다 The city hall is quite a long way from the bus stop\n-ㆍ 먼 곳으로 이사 가신다지요 I hear you are moving a long way off(▶ 거리를 나타내는 far는 보통 의문문·부정문에서 쓰고, 긍정문에는 a long way off, far, very far 등을 흔히 씀)\n-ㆍ 그것은 어떤 먼 나라에서 일어난 일이야 It happened in some far-off[distant] country\n-ㆍ 먼 산골에 들어가고 싶다 {I wish I could go deep into the mountains}\n-2 (시간적으로) {remote}  xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng\n-ㆍ 머지않아 before long / one of these days / [조만간] in the near future\n-ㆍ 그 전설은 먼 옛날부터 전해 내려오고 있다 The legend has been handed down from ancient times[the remote past]\n-ㆍ 그것은 먼 옛날에 일어난 일이었다 It happened a long time[while] ago\n- / That’s something that happened in the distant past\n-ㆍ 나는 먼 앞날을 예견할 수 없다 {I cannot foretell the remote future}\n-ㆍ 머지않아 그는 그것을 이해하게 될 것이다 He will come to understand it before long[in due time]\n-ㆍ 먼 장래를 생각해 봅시다 Let’s look far (ahead) into the future\n-ㆍ 이리로 이사 온 것이 먼 옛날처럼 느껴진다 It seems to me as if it were ages ago when I moved here[I had lived here for ages]\n-ㆍ 그가 임원으로 승진하는 것도 그리 멀지 않다 {It will not be long before he is promoted to director}\n=ㆍ 그는 사흘이 멀다하고 내게 전화를 한다 {He calls me at least once every three days}\n-ㆍ 그의 일이 완성되기까지는 아직 멀었다 {He has a long way to go before he finishes his work}\n-3 (사이가) {distant}  xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt\n-ㆍ 그는 먼 친척이다 {I am distantly related to him}\n- / {He is one of my distant relatives}\n-ㆍ 어제 먼 친척 한 분이 찾아왔었다 {A distant relative of mine called on me yesterday}\n-ㆍ 두 사람의 사이가 점점 멀어졌다 {Gradually they became estranged from each other}\n- / {Gradually a gulf grew up between them}\n-ㆍ 그는 친구들로부터 멀어지게 되었다 His friends began to avoid[keep away from] him\n-4 (정도가) be no match <for>\n- be far inferior <to>\n- (미숙련) {poor}  nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ\n- {unskilled}  không thạo, không khéo, không giỏi, không chuyên môn hoá, không có chuyên môn, không có kỹ thuật (công nhân)\n=ㆍ 그녀는 미인하고는 거리가 멀다 {She is far from beautiful}\n- / She can’t be called beautiful\n-ㆍ 수상의 발언은 서민의 감정과는 거리가 먼 것이었다 The Premier’s remarks showed little understanding of the feelings of ordinary people\n-ㆍ 그녀는 예술가의 수준에는 아직 멀었다 {She is far from artistic}\n- / {She is not in the least artistic}\n-멀다21 (눈이) become[go] blind\n- {become sightless}\n- lose[be deprived of] one’s (eye) sight\n-ㆍ 먼 눈 {a blind eye}\n-ㆍ 한쪽 눈이 먼 {blind of an eye}\n=ㆍ 눈이 멀다 be[become] blind\n=ㆍ 돈에 눈이 멀다 {be blinded by money}\n-2 {}＝먹다3\n-


Words: 멀뚱멀뚱
Meaning:
-멀뚱멀뚱 [멀거니] {blankly}  ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát\n- {vacantly}  lơ đãng; đờ đẫn\n- {absentmindedly}\n- {with a blank look}\n=ㆍ 멀뚱멀뚱 바라보다 gaze[look] vacantly[blankly] <at> / moon <over>\n=ㆍ 멀뚱멀뚱 보고만 있다 {remain an idle spectator}\n=ㆍ 멀뚱멀뚱하다 {absentminded}\n- {vacant}  trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)\n- {blank}  để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)\n- <美俗> {moony}  giống mặt trăng, dãi ánh trăng, có ánh trăng soi, thơ thẩn, mơ mộng\n=ㆍ 멀뚱멀뚱한 눈 a vacant stare[look] / glassy[remote] eyes\n=ㆍ 멀뚱멀뚱한 얼굴 a vacant look / a vapid face / <美俗> a moony face\n-


Words: 멀리
Meaning:
-멀리 {far}  xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều\n- far away[off]\n- {afar}  xa, ở xa, cách xa\n- {a long way off}\n- {in the distance}\n- {at a distance}\n=ㆍ 멀리 떨어져 있는 마을 a far-off[distant] town\n=ㆍ 멀리 떨어져 있는 친척보다 가까운 이웃(사촌)이 낫다 Better is a neighbor who is near than a brother who is far away(▶ 성경의 말씀)\n=ㆍ 교회의 첨탑이 멀리서도 잘 보인다 The spire of the church can be seen very well from afar[from a distance]\n=ㆍ 멀리서 사이렌 소리가 들린다 {There is a siren blowing in the distance}\n=ㆍ 대포 소리가 멀리서도 들렸다 {The report of the guns could be heard even at a distance}\n=ㆍ 승리의 소식이 멀리 퍼졌다 {The news of the victory spread far and wide}\n=ㆍ 그는 멀리 바다 건너에서 왔다 {He came all the way from abroad}\n=ㆍ 이웃 읍에서 왔는데도 나는 멀리서 온 것 같은 느낌이 들었다 I felt as if I had come from afar, though I came only from the neighboring town\n=ㆍ 우리는 정상에서 들과 산을 멀리 바라볼 수 있다 {We can have a distant view of mountains and fields from the summit}\n=ㆍ 멀리 설악산이 보인다 {We can see Mt}\n- {Sorak in the distance}\n-


Words: 멀리뛰기
Meaning:
-멀리뛰기 <美> {a broad jump}  <thể> môn nhảy xa\n- <英> {a long jump}  <thể> môn nhảy xa\n=ㆍ 제자리 멀리뛰기 {a standing broad jump}\n-


Words: 멀리하다
Meaning:
-멀리하다 [경원하다] keep <a person> at a (respectful) distance[at an arm’s length]\n- give a wide berth <to>\n- keep away from <a person>\n- shun <a person>\n- {avoid}  tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)\n- {alienate}  làm cho giận ghét; làm cho xa lánh, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)\n- {eschew}  tránh làm (việc gì...), kiêng cữ (thức ăn...)\n- [절제하다] abstain <from>\n- {keep off}\n=ㆍ 단것을 멀리하다 {avoid sweets}\n-ㆍ 저런 사람은 멀리하는 것이 좋다 It is wiser for you to keep your distance from[give a wide berth to] such a person\n-ㆍ 그 동안에 그는 절친한 친구도 멀리하였다 He cut himself off from[avoided / kept away from] even his best friend during the period\n-ㆍ 마이크를 좀 멀리해 주세요 {Please move the microphone a little further away}\n-ㆍ 그는 친구를 모두 멀리하고 있었다 He kept all his friends at a distance[at arm’s length]\n- / He didn’t let anyone get close to him\n-ㆍ 그녀의 부모는 그녀를 그로부터 멀리하려고 했다 Her parents tried to keep her away from him[make her break off with him]\n-ㆍ 분쟁을 멀리하는 것이 현명하다고 생각한다 I think it’s wiser to keep out of the dispute\n-


Words: 멀미
Meaning:
-멀미1 [메스꺼운 증세] (motion) sickness\n- {nausea}  sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm\n- {queasiness}  sự buồn nôn, sự buồn mửa, sự khó tính; tính khảnh, tính dễ mếch lòng\n=ㆍ 뱃멀미 {seasickness}  chứng say sóng\n=ㆍ 비행기멀미 {airsickness}  chứng say gió khi đi máy bay\n=ㆍ 차멀미 {carsickness}  xem carsick\n=ㆍ 멀미하다 feel[be] sick\n=ㆍ 뱃[비행기 / 차]멀미하다 get seasick[airsick / carsick]\n=ㆍ 나는 뱃멀미를 잘한다 {I get seasick easily}\n-2 [싫증] {an aversion}  sự ghét; ác cảm, sự không thích, sự không muốn, cái mình ghét\n- {dislike}  sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét\n- {disgust}  làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn\n- a repugnance <to / for>\n- being fed up <with>\n- being sick <of>\n-♣ 멀미(가) 나다 be sick (and tired) <of>\n- be fed up <with>\n- feel a repugnance to[for]\n=ㆍ 인제 이 일에는 멀미가 난다 I am getting[growing] tired of this job\n=ㆍ 매일 같은 보리밥에는 멀미가 난다 I’m sick and tired of eating boiled barley every day\n-▷ 멀미약 {preventive medicine for travel sickness}\n-


Words: 멀쑥하다
Meaning:
-멀쑥하다1 ☞ 말쑥하다2 (키가) {lean and tall}\n- {lanky}  gầy và cao lêu nghêu\n- {long and skinny}\n- {spindly}  người thon thon, người dong dỏng, người mảnh khảnh/’spindli/, thon thon, dong dỏng, mảnh khảnh\n- <口> {gangling}  lênh khênh; lóng ngóng\n-ㆍ 키가 멀쑥한 사내 {a lanky man}\n-2 [묽다] {watery}  ướt, đẫm nước, sũng nước, loãng, lỏng, nhạt, bạc thếch (màu), nhạt nhẽo, vô vị\n- {thin}  mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt\n- (wishy-)washy\n- {sloppy}  ướt át, lõng bõng, đầy nước, có nhiều vũng nước (đường sá), ướt bẩn, có nước bẩn (sân nhà, mặt bàn...), không có hệ thống; tuỳ tiện, luộm thuộm, không đến nơi đến chốn (công việc), uỷ mị, sướt mướt\n-ㆍ 멀쑥한 국 watery[washy] soup\n-


Words: 멀어지다
Meaning:
-멀어지다1 (거리가) {become more distant}\n- [멀리 사라지다] {grow distant}\n- become far off[distant]\n- {get away}  đi, đi khỏi, ra đi, đi xa, thoát khỏi, tránh khỏi, trốn thoát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoay xở xong, thoát khỏi bước khó khăn, cất cánh bay lên (máy bay); mở máy chạy đi (ô tô), nhổ ra, giật ra, lấy lại, tìm lại được, thu lại, gỡ lại\n- recede <from view>\n- (소리가) die[trail] away (in the distance)\n- {grow faint}\n-ㆍ 발소리가 점점 멀어져 갔다 {The footsteps gradually faded away}\n-ㆍ 기적 소리가 멀어져 갔다 The whistle faded[died] away in (to) the distance\n-ㆍ 위험은 멀어진 것 같다 {The danger seems to have receded}\n-2 (관계가) be[become] estranged[alienated] <from>\n- fall away <from>\n- drift apart <from each other>\n-ㆍ 저 집안과는 사이가 멀어졌다 {We no longer have any contact with that family}\n-ㆍ 얼마 안 가서 두 사람의 사이는 멀어지고 말았다 {Soon they were estranged from each other}\n-3 [가까이하지 않다] {keep at a distance}\n- {keep away from}\n- {keep out of}\n-ㆍ 그 후 손님의 발걸음이 멀어지고 말았다 Since then there have been fewer and fewer customers[customers have fallen away]\n-ㆍ 왠지 모르게 그와 나는 멀어졌다 {Somehow he and I drifted apart}\n-


Words: 멀쩡하다
Meaning:
-멀쩡하다1 [온전하다] {flawless}  không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ\n- {faultless}  hoàn hảo, không sai lầm, không mắc lỗi\n- {spotless}  không có đốm, không có vết; sạch sẽ, tinh tươm, không có vết nhơ, không bị mang tai mang tiếng (tên tuổi...)\n- {free from blemish}\n- {sound}  khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá\n- {perfect}  hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi\n- [다친 데가 없다] {unhurt}  không bị thương, không bị đau; vô sự\n- {uninjured}  vô sự, không bị thương, không bị thiệt hại (người); không bị hư hỏng, còn nguyên vẹn (vật), không bị xúc phạm\n- {unwounded}  không bị thưng; không có thưng tích\n- (정신이) {sane}  lành mạnh, sảng khoái, ôn hoà, đúng mực (quan điểm)\n- {sober}  không say rượu, điều độ, điềm tĩnh, điềm đạm, đúng mức, khiêm tốn, nhã, không loè loẹt (màu sắc), tỉnh táo, không thiên vị, làm hết say, làm tỉnh rượu, làm dã rượu, làm (ai) bớt bồng bột, làm bớt táo bạo..., làm (màu sắc) bớt loè loẹt, tỉnh rượu, hết say, ((thường) + down) trấn tĩnh lại, tĩnh tâm lại\n=ㆍ 정신이 멀쩡하다 be in one’s right mind / be in one’s senses\n=ㆍ 그는 정신이 멀쩡하다 {He is sane enough}\n- / [취하지 않았다] He’s quite sober\n-ㆍ 멀쩡한 정신으로 하는 소리냐 Do you say so in earnest?2 [뻔뻔스럽다] impudent\n- {shameless}  không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn\n- {hypocritical}  đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa\n- {cheeky}  táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược\n- {bold}  dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face\n- {dissembling}\n-ㆍ 멀쩡한 놈 a brazen-faced fellow / a brassy one / a guy as bold as brass\n-ㆍ 멀쩡한 거짓말 a barefaced lie / (속이 들여다보이는) a transparent[glaring] lie\n-ㆍ 멀쩡한 놈이로군 What nerve[What a cheek] he’s got!


Words: 멀찍멀찍
Meaning:
-멀찍멀찍 {far apart}\n- at distant intervals <between>\n- {at a good distance}\n- {some distance apart}\n=ㆍ 멀찍멀찍 떨어져 앉다 {take seats some distance apart}\n=ㆍ 나무를 멀찍멀찍 심다 {plant trees at a good distance from each other}\n-


Words: 멀찍이
Meaning:
-멀찍이 {pretty far}\n- {rather distant}\n- {far apart}\n- {far enough}\n=ㆍ 멀찍이 보이는 산 a mountain in the distance / a distant mountain\n=ㆍ 멀찍이 사이를 두다 leave a pretty long interval <between>\n=ㆍ 나무를 집에서 멀찍이 심다 {plant a tree rather far from the house}\n=ㆍ 우리 집은 길에서 멀찍이 떨어져 있다 {Our house is quite a way off the street}\n-


Words: 멀찍하다
Meaning:
-멀찍하다 {pretty far}\n- {rather distant}\n- far-off\n- {remote}  xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng\n- some distance away[apart]\n-


Words: 멈추다
Meaning:
-멈추다1 [멎다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {cease}  dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục\n- (폭풍 등이) {subside}  rút xuống, rút bớt (nước lụt...), lún xuống (nền nhà), ngớt, giảm, bớt, lắng đi, chìm xuống (tàu), lắng xuống, đóng cặn,(đùa cợt) ngồi, nằm\n- calm[die] down\n- {come to an end}\n-ㆍ 소음이 갑자기 멈추었다 {The noise stopped suddenly}\n-ㆍ 열차가 역에 멈추었다[멈추고 있었다] The train pulled up[stopped] at the station\n-ㆍ 자동차가 갑자기 멈추었다 {The car came to a sudden stop}\n-ㆍ 자동차의 엔진이 멈추고 움직이지 않는다 The engine (of the car) stalled[went dead] and won’t start (again)\n-ㆍ 눈 때문에 열차의 운행이 멈춰지고 있다 {The trains are not running owing to the snow}\n-ㆍ 그는 포스터 앞에 아주 멈추어 섰다 He came to a full stop[halted / stood still] in front of the poster\n-ㆍ 그 말은 장애물 앞에서 갑자기 멈추어 섰다 {The horse balked in front of the hurdle}\n-ㆍ 치통은 멈추었느냐 Is your toothache gone?ㆍ 정전으로 열차가 멈춰 버렸다 The train stopped[halted / came to a standstill] because of a power failure\n-ㆍ 잿불을 부치고 있던 손이 갑자기 멈춰졌다 {The hand fanning the embers suddenly paused}\n-ㆍ 선생님이 오시는 것을 보고 그녀는 멈추었다 {She stopped when she saw her teacher approaching}\n-ㆍ 독감의 전염력은 멈출 줄을 모른다 {The spread of influenza knows no bounds}\n-ㆍ 대기 오염의 증가는 멈출 줄을 모른다 {There is no end to the increase in air pollution}\n-2 [멎게 하다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- {cease}  dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục\n- put a stop[an end] to\n- bring to a stop[standstill]\n- hold up[on]\n=ㆍ 출혈을 멈추다 {stop the bleeding}\n=ㆍ 시계를 멈추다 stop a clock / (전기 시계를) turn off a clock\n=ㆍ 통증을 멈추다 {kill the pain}\n-ㆍ 나는 눈물을 멈출 수가 없었다 I could not keep[hold] back my tears\n- / {I could not help weeping}\n-ㆍ 그는 발을 멈추고 지도를 보았다 {He stopped to take a look at his map}\n-ㆍ 그는 깃발을 흔들어 열차를 멈추었다 {He flagged down the train}\n- / {He stopped the train by waving a flag}\n-ㆍ 택시를 멈추어 주시오 Flag (down) a cab[taxi] for me\n-ㆍ 그는 끽 소리를 내며 차를 멈추었다 {He brought his car to a screeching halt}\n-ㆍ 걸음을 멈추지 마시오 {Keep moving please}\n- / Move along, please\n-3 [고정시키다] {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- {fasten}  buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on,  upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on,  upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai\n=ㆍ 핀으로 멈추다 {fasten a thing with a pin}\n-


Words: 멈칫거리다
Meaning:
-멈칫거리다 {hesitate}  do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết\n- {waver}  rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động\n- hang[hold] back\n- {vacillate}  lắc lư, lảo đảo; chập chờn, do dự, dao động\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- {dally}  ve vãm, chim chuột, đùa giỡn, coi như chuyện đùa, đà đẫn lãng phí thì giờ; lần lữa; dây dưa, (+ with) lẩn tránh (ai, việc gì), làm mất, bỏ phí\n- {dawdle}  lãng phí (thời gian), lêu lỏng, đi nhởn, la cà lãng phí thời gian, làm chậm chạp, đà đẫn, lần nữa, dây dưa\n- {linger}  nấn ná, lần lữa, chần chừ, nán lại, kéo dài, chậm trễ, la cà, sống lai nhai (người ốm nặng); còn rơi rớt lại (phong tục...), kéo dài, làm chậm trễ, lãng phí (thời gian)\n- dilly-dally\n- shilly-shally\n- {pause}  sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại\n- {mark time}\n- {be dilatory}\n-ㆍ 멈칫거리지 않고 without hesitation[flinching] / unhesitatingly / without scruple[wavering] / straight off / without (further) delay\n=ㆍ 들어갈까 말까 멈칫거리다 balance in one’s mind whether to go in or not\n-ㆍ 멈칫거리면서 분명한 대답을 않다 {hesitate to give a definite answer}\n-ㆍ 멈칫거리지 말고 네 생각을 말해라 Out with it! Never stand shilly-shally\n-


Words: 멈칫멈칫
Meaning:
-멈칫멈칫 {hesitatingly}  do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết\n- {hesitantly}  do dự, ngại ngùng, lưỡng lự\n- {waveringly}\n- {dilatorily}  lề mề, chậm chạp\n- {lingeringly}  lê thê, dài dòng\n=ㆍ 멈칫멈칫 자리에서 일어나지 않다 be slow to leave one’s seat / (잠자리에서) dally in bed\n=ㆍ 멈칫멈칫 말하다 speak in a halting way / speak hesitatingly / drawl\n=ㆍ {}멈칫멈칫하다 {}＝멈칫거리다\n-


Words: 멈칫하다
Meaning:
-멈칫하다1 [갑자기 멈추다] stop abruptly (for a moment)\n- break (off)\n- {be interrupted}\n- [주저하다] {hesitate}  do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết\n-ㆍ 그녀는 무엇인가 말을 하려다가 멈칫했다 Half-formed words died on her lips\n-2 [주춤하다] {shrink back}\n- fall[hold] back\n- wince <at / under>\n- flinch <from>\n- {falter}  dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra\n- recoil <from>\n- boggle <at>\n-ㆍ 대담한 그였지만 그것에는 멈칫했다 Plucky fellow as he was, he flinched before it\n-


Words: 멋
Meaning:
-멋1 [고상한 운치] {relish}  đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi\n- {taste}  vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua\n- {zest}  điều thú vị, điều vui vẻ, vị ngon, mùi thơm; chất cho vào cho thêm hương vị, sự say mê, sự thích thú, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ cam, vỏ chanh (cho vào rượu, xúp... cho thêm hương vị)\n- {gusto}  sự thưởng thức, sự hưởng, sự khoái trá, sự thích thú\n- {aroma}  mùi thơm, hương vị\n- {flavor}  vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào\n- {savor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savour\n- {interest}  sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia\n- {delight}  sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích\n- {pleasure}  niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với\n- <俗> {kick}  trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against,  at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel\n=ㆍ 인생의 멋 the zest of living / a kick out of life\n=ㆍ 멋을 아는 사람 {a man of taste}\n=ㆍ 멋을 모르는 사람 one who doesn’t appreciate elegance and taste\n=ㆍ 멋을 알다 have a taste <for> / relish / appreciate <the fun, beauty, etc\n-> / be in the know / get what is going on\n=ㆍ 멋을 모르다 have no taste[relish] <for> / have no appreciation <of> / do not delight <in>\n=ㆍ 세상 멋을 알다 have been around / have been through the mill / have seen the world\n=ㆍ 그녀는 농담의 멋을 잘 안다 {She has a keen appreciation of jokes}\n-2 [세련된 맵시] {dudism}\n- {dandyism}  tính thích ăn diện, tính thích ăn mặc bảnh bao, cách ăn mặc đúng mốt\n- {foppery}  tính công tử bột, tính thích chưng diện\n=ㆍ 멋으로 {for show}\n=ㆍ 멋 부리는 사람 a fop / a dandy\n=ㆍ 멋을 부리다[내다] smarten[preen] oneself / dress smartly / brush up\n=ㆍ 그는 멋과는 거리가 먼 사람이다 {He is quite free from dandyism}\n=ㆍ 나는 멋으로 카메라를 메고 다니는 것이 아니다 I am not carrying a camera about with me merely[just] for show\n=ㆍ 그는 멋으로 안경을 쓴다 He wears glasses for show[for appearance’s sake]\n-


Words: 멋대로
Meaning:
-멋대로 as one pleases[likes / wishes]\n- [자유 의사로] {freely}  tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng\n- of one’s own accord\n- of one’s (own) free will\n- [독단적으로] at one’s (own) discretion\n- {arbitrarily}  chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý\n- [무단히] without leave[permission]\n=ㆍ 멋대로 굴다 act as one pleases / have everything one’s own way\n=ㆍ 입에서 나오는 대로 멋대로 지껄이다 talk without thinking / say the first thing that[say whatever] comes into one’s head / speak off the top of one’s head\n=ㆍ 그가 멋대로 하게 내버려두시오 {Let him do as he pleases}\n- / {Let him go his own way}\n=ㆍ 그것은 내 멋대로 할 수 없는 일이다 That is not up to me (to decide)\n=ㆍ 그것은 그가 멋대로 결정한 일이다 {He decided it without consulting anyone}\n=ㆍ 거리에서는 불량배들이 멋대로 놀아나고 있다 {In the town the hoodlums have everything their own way}\n=ㆍ 거기에 도착하면 여러분은 어떤 행동이든 멋대로 해도 좋습니다 When you arrive there, take whatever action you think appropriate\n=ㆍ 나는 멋대로 저녁 거리를 거닐었다 {I walked about the evening streets as my fancy led me}\n=ㆍ 당신이 그를 멋대로 하게 내버려두면 난처하게 될 것이오 It will lead to trouble if you let him have his (own) way[let him do as he likes]\n=ㆍ 그는 두 사람의 관계를 멋대로 상상해 보았다 He speculated freely[let his imagination run wild] about the relationship between the two\n=ㆍ 그렇게 멋대로 해서는 안 된다 Don’t be so selfish\n=ㆍ 멋대로 해봐라 {Do it your own way}\n- / Do as you please[like]\n-


Words: 멋들어지다
Meaning:
-멋들어지다 {wonderful}  kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ\n- {splendid}  rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt\n- {stylish}  bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách\n- {grand}  rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) một nghìn đô la\n- {excellent}  hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú\n- {capital}  thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất\n- {exciting}  kích thích, kích động, hứng thú, lý thú, hồi hộp; làm say mê, làm náo động, (kỹ thuật) để kích thích\n- {dramatic}  kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm\n- {delightful}  thích thú, thú vị; làm say mê, làm mê mẩn\n- {captivating}  làm say đắm, quyến rũ\n- {fascinating}  làm mê, làm say mê, quyến rũ\n- {dashing}  rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng (ngựa...); sôi nổi, táo bạo, hăng hái, quả quyết (người), diện, chưng diện, bảnh bao\n- <口> {great}  lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)\n- <口> {swell}  (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng\n-ㆍ 멋들어진 노래 a song full of gusto / a fascinating song\n-ㆍ 멋들어진 생각 a capital[good] idea\n-ㆍ 멋들어진 풍채(風采) commanding presence / imposing appearance\n-ㆍ 멋들어지게 with gusto[zest] / interestingly / fascinatingly\n-ㆍ 멋들어지게 춤추다 dance with gusto / dance beautifully\n-ㆍ 수양버들이 멋들어지게 늘어져 있다 {A weeping willow droops gracefully}\n-ㆍ 그는 연설을 멋들어지게 끝맺었다 {He concluded his speech on just the right note}\n-


Words: 멋모르다
Meaning:
-멋모르다 {do not know}\n- {know nothing}\n- be ignorant <of>\n- have no idea[conception] <of>\n- be innocent <of>\n- be quite unconscious[unaware] <of>ㆍ 멋모르는 사이에 before one is aware (of it) / without one’s knowledge\n-ㆍ 멋모르고 달려들다 try to go at somebody[something] without knowing anything about him[it]\n-ㆍ 멋모르고 떠들지 마라 Don’t poke your nose without the least knowledge of it\n-


Words: 멋없다
Meaning:
-멋없다 {unrefined}  không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn\n- {unstylish}  không bảnh bao, không mốt\n- {inelegant}  thiếu trang nhã, không thanh nhã, thiếu chải chuốt (văn)\n- {tasteless}  vô vị, nhạt, không phân biệt được mùi vị, bất nhã, khiếm nhã, nhạt nhẽo, thiếu mỹ thuật, không nhã, không trang nhã, không có óc thẩm mỹ\n- {flat}  dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng\n- {unsavory}\n- {prosaic}  như văn xuôi, có tính chất văn xuôi, nôm na, không có chất thơ, thiếu cái đẹp của chất thơ; không thơ mộng, tầm thường, dung tục; buồn tẻ, chán ngắt\n- {unromantic}  không có tính chất tiểu thuyết; tầm thường (văn chưng)\n- {boorish}  cục mịch, thô lỗ; quê mùa\n- {rustic}  mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa\n- {uncouth}  chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy\n- {senseless}  không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại\n- {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {vulgar}  thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân\n- {lacking in polish}\n-ㆍ 멋없는 사람 {a man of uncouth tastes}\n-ㆍ 멋없는 농담 {a joke that falls flat}\n-ㆍ 그녀는 멋없는 스카프를 두르고 있었다 She wore a dowdy[an unfashionable / <美> a tacky] scarf\n-ㆍ 그것 참 시시하고 멋없는 일이다 That’s too ordinary (to be interesting)\n- / That’s trite and uninteresting\n-ㆍ 그는 멋없는 사람이다 He lacks delicacy[good taste]\n- / He is a boorish[an unpolished] man\n-ㆍ 정말 멋없는 질문이군 What a thoughtless question to ask!


Words: 멋있다
Meaning:
-멋있다 [풍치 있다] {tasty}  ngon, (thông tục) nhã, nền\n- {tasteful}  nhã, trang nhã, có óc thẩm mỹ\n- {elegant}  thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã\n- {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- <프> {chic}  sự sang trọng, sự lịch sự, bảnh, diện sang trọng, lịch sự\n- [맵시 있다] {fashionable}  đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang\n- {stylish}  bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách\n- {smart}  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng\n- {smartish}  (thông tục) nhanh chóng\n- {gallant}  dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)\n-ㆍ 멋있는 녀석[차] <口> a cool[groovy / neat] guy[car]\n-ㆍ 멋있는 옷 {chic dress}\n-ㆍ 멋있는 디자인 a smart[stylish] design\n-ㆍ 멋있는 농담 a clever[witty] joke\n-ㆍ 멋있는 생각 a bright[an ingenious] idea\n-ㆍ 멋있는 말 a topping remark / a witty saying\n-ㆍ 멋있는 인품 {an interesting personality}\n-ㆍ 멋있는 장식 {tasteful decoration}\n-ㆍ 멋있는 표현 an apt expression / a nice turn of phrases\n-ㆍ 그녀는 언제나 멋있는 옷차림을 하고 있다[옷을 멋있게 입는다] She is always stylishly[fashionably / smartly / attractively] dressed\n-


Words: 멋쟁이
Meaning:
-멋쟁이 {a dandy}  (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú\n- {a gallant}  dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)\n- {a swell}  (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng\n- a smart[fashionable] dresser\n- <美> {a dude}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) công tử bột, anh chàng ăn diện\n- a beau <pl\n= 멋쟁이x, 멋쟁이s>\n=ㆍ 빨간 나비넥타이를 맨 멋쟁이 {a dandy wearing a red bow tie}\n=ㆍ 멋쟁이는 겨울에도 두꺼운 옷을 입지 않는다 {A dandy does not wear heavy clothes even in cold weather}\n-


Words: 멋쟁이새
Meaning:
-멋쟁이새 [되샛과의 작은 새] {a bullfinch}  (động vật học) chin sẻ ức đỏ, hàng rào có hố đằng sau (cho ngựa đua nhảy qua)\n-


Words: 멋지다
Meaning:
-멋지다 [근사하다] {fairly good}\n- very smart[<美俗> cute]\n- [훌륭하다] {fine}  tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away,  down,  off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết\n- {splendid}  rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt\n- {nice}  (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)\n- {neat}  sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi\n- (맵시·태도 등이) {stylish}  bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách\n- {smart}  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng\n- {polished}  bóng, láng, (nghĩa bóng) lịch sự, thanh nhã, tao nhã\n- {foppish}  công tử bột, thích chưng diện\n- {dandyish}  ăn diện, bảnh bao, ăn mặc đúng mốt, có vẻ công tử bột\n- <美俗> {swell}  (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng\n- high-toned\n- <英俗> {posh}  (từ lóng) chiến, cừ, sang trọng\n- (솜씨가) {skillful}  khéo tay; tài giỏi\n- {dexterous}  khéo, khéo tay, có kỹ xảo; khéo léo, thuận dùng tay phải\n-ㆍ 멋진 드레스 {a lovely dress}\n-ㆍ 멋진 생각 {a splendid idea}\n-ㆍ 멋진 여자 a smart[stylish] woman\n-ㆍ 멋진 집 a stylish[tasteful] house\n=ㆍ 취미가 멋지다 {have refined tastes}\n-ㆍ 멋진 옷차림을 하고 있다 {be smartly dressed}\n-ㆍ 그것 참 멋지겠다 That would be marvelous[<口> great]\n-ㆍ 나는 멋진 소녀를 만났다 {I met a wonderful girl}\n-ㆍ 참 멋진 정원이군요 What a lovely[charming] garden!ㆍ 우리는 파티에서 멋지게 지냈다 We had a wonderful[splendid / <口> great] time at the party\n=ㆍ 그녀는 옷차림이 멋지다 {She is stylishly dressed}\n-ㆍ 그녀는 검은 옷차림이 오히려 멋지게 보였다 {She looked all the more chic in black}\n=ㆍ 그는 콧수염이 아주 멋지다 {He looks really nice with a mustache}\n-


Words: 멋쩍다
Meaning:
-멋쩍다1 {}＝멋없다\n-2 [쑥스럽고 어색하다] {awkward}  vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad\n- {embarrassing}  làm lúng túng, ngăn trở\n- {feel uncomfortable}\n- {feel ill at ease}\n- {embarrassed}  lúng túng, bối rối; ngượng, bị ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mắc nợ đìa\n-ㆍ 멋쩍은 듯이[멋쩍게] awkwardly / embarrassedly\n-ㆍ 멋쩍어 하다 feel awkward[nervous / strained] / become self-conscious / be[feel] ill at ease\n-ㆍ 멋쩍은 듯이 웃다 {smile sheepishly}\n-ㆍ 자리가 비어 있는데도 서 있는 것은 멋쩍은 짓이다 {There is no sense in standing when there are seats available}\n-


Words: 멍
Meaning:
-멍1 [피부에 맺힌 피] {a bruise}  vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng\n- {a contusion}  sự làm giập; (y học) sự đụng giập, vết đụng giập\n- a black eye(눈 언저리의)  mắt bị đánh thâm tím, mắt đen (đối với mắt nâu)\n=ㆍ 멍이 들다 {be bruised}\n=ㆍ 가혹한 말이 그녀의 마음에 멍이 들게 했다 {Harsh words bruised her feelings}\n=ㆍ 그는 얻어맞아 눈가에 멍이 들었다 {He has a black eye from the blow}\n=ㆍ 그는 싸움 끝에 온몸에 멍이 들었다 {He was black and blue all over after the fight}\n-2 [일의 속으로 생긴 탈] {something wrong}\n- {a hitch}  cái giật mạnh bất ngờ, cái đẩy mạnh bất ngờ, cái kéo mạnh bất ngờ, (hàng hải) nút thòng lọng, nút dây, sự ngưng tạm thời; sự bế tắc tạm thời; sự vướng mắc, sự khó khăn, sự cản trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bước đi cà nhắc, bước đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cuốc đi xe boóng, cuốc đi nhờ xe, (quân sự),  (từ lóng) thời gian đăng ký tòng quân, giật mình, kéo mạnh; (+ up) giật lên, kéo mạnh lên, buộc vào, buộc móc vào, buộc thòng lọng, buộc vòng vào, cố lồng (một ý gì...) vào (câu chuyện), chạy giật lên, bị buộc vào, bị buộc móc vào, bị buộc thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi cà nhắc, đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) (+ together) ăn ý với nhau; ăn cánh với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lấy vợ, cưới vợ\n- {an obstacle}  vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại\n- a (deep-rooted) trouble\n- {an impediment}  sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú, (số nhiều) (từ hiếm,nghĩa hiếm) đồ đạc hành lý (của quân đội)\n- {a snag}  chân răng gãy, gốc cây gãy ngang, đầu mấu cành cây gãy; đầu mấu thò ra (như của cành cây gãy...), cừ (cọc gỗ, cọc đá cắm ở lòng sông, ở biển để ngăn tàu bè), vết toạc, vết thủng (do móc phải đầu mấu cành cây gãy...), (nghĩa bóng) sự khó khăn đột xuất, sự trở ngại bất ngờ, va (tàu) vào cừ, đụng (tàu) vào cừ, nhổ hết cừ (ở một triền sông), đánh gốc (cây), phát hết các mấu cành gãy (trên thân cây)\n-


Words: 멍군
Meaning:
-멍군 『將棋』 {a defensive move against a checkmate}\n- "out of check"\n=ㆍ 장군 멍군이다 {be hard to tell which of the two is wrong}\n=ㆍ 멍군하다 {make a defensive move against a check}\n- {get out of a check}\n-


Words: 멍들다
Meaning:
-멍들다1 (몸·피부에) be bruised <all over>\n- {bruise}  vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng\n- {be contused}\n- get[sustain] a bruise <on the arm>\n- (마음 등이) be hurt[ruined / marred / spoiled]\n-ㆍ 멍든 눈 {a black eye}  mắt bị đánh thâm tím, mắt đen (đối với mắt nâu)\n=ㆍ 맞아서[꼬집혀서] 멍들다 be bruised by a blow[pinch]\n-ㆍ 멍들어 있다 {have black and blue bruises}\n-ㆍ 남의 감정을 멍들게 하다 hurt[lacerate / injure / bruise] <a person’s> feelings\n- hurt <a person>\n-ㆍ 멍들도록 때리다 beat <a person> black and blue\n-2 [일이 탈이 생기다] go wrong <with>\n- {develop trouble}\n- {get mixed up}\n- {be spoiled}\n- suffer a serious hitch[setback]\n- run into a real snag[an insuperable obstacle]\n-ㆍ 난 멍들었다 {I am done for}\n- / It’s all up[over] with me\n- / I’m gone\n-


Words: 멍멍개
Meaning:
-멍멍개 <소아어> {a bowwow}  tiếng gâu gâu (của chó), con chó\n- {a doggie}  chó con, chó, chó má, thích chó\n-


Words: 멍멍하다
Meaning:
-멍멍하다 deafened <by the din>\n- stunned[dazed]\n-ㆍ 멍멍히 {as if stunned}\n- {blankly}  ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát\n- {absentmindedly}\n- {vacantly}  lơ đãng; đờ đẫn\n-


Words: 멍석
Meaning:
-멍석 {a straw mat}\n- <집합적> {straw matting}\n=ㆍ 멍석을 깔다[짜다] spread[plait / weave] a straw mat\n-▷ 멍석자리 {a straw mat seat}\n-


Words: 멍에
Meaning:
-멍에 a yoke (bar)\n=ㆍ 사랑의 멍에 {the yoke of love}\n=ㆍ 멍에를 벗다[벗어 던지다] throw[cast / shake] off the yoke <of> / <비유> free oneself from restraint\n=ㆍ 소에 멍에를 메우다 put a yoke on oxen / yoke oxen / put an ox to the yoke\n=ㆍ 멍에를 벗어 던지고 자유롭게 살아라 {Throw off your yoke and be free}\n-


Words: 멍울
Meaning:
=멍울1 ☞ 망울 12 ☞ 망울3ㆍ 나는 오른쪽 유방에 멍울이 있다 {I have a hard lump in the right breast}\n- / {A hard lump has formed in my right breast}\n-


Words: 멍청이
Meaning:
-멍청이 {a fool}  món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục),  (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt\n- {an idiot}  thằng ngốc\n- <俗> {an ass}  con lừa, người ngu, người đần độn\n- {a donkey}  con lừa, người ngu đần (như lừa), Donkey (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (chính trị) đảng Dân chủ, (kỹ thuật) (như) donkey,engine, (từ lóng) thời gian dài dằng dặc, (từ lóng) nói dai, nói lải nhải; nói ba hoa\n- {a blockhead}  người ngu dốt, người đần độn\n- {a dunce}  người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)\n- {a dolt}  người ngu đần, người đần độn\n- {a fathead}\n- a half-wit\n- a careless[thoughtless] person\n- a dull-witted person\n- <口> a dim-wit\n- <美俗> {a goofer}\n=ㆍ 그런 절호의 기회를 놓치다니 너는 정말 멍청이구나 How stupid of you to miss such a good opportunity!


Words: 멍청하다
Meaning:
-멍청하다 {stupid}  ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn\n- {foolish}  dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)\n- {silly}  ngờ nghệch, ngớ ngẩn, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, (từ cổ,nghĩa cổ) ngây thơ; đơn giản, giản dị; yếu đuối, mùa bàn chuyện dớ dẩn (vào tháng 8, tháng 9, lúc báo chí thiếu tin phải bàn chuyện dớ dẩn), (thông tục) người ngờ nghệch, người ngớ ngẩn, người khờ dại\n- {idiotic}  ngu si, ngu ngốc, khờ dại\n- dull-[half- / slow-]witted\n- {thickheaded}  đần độn; ngu xuẩn\n- {stolid}  thản nhiên, phớt lạnh, lì xì\n-ㆍ 멍청한 사람 [부주의한 사람] a careless person / [멍한 사람] an absentminded[inattentive] person\n-ㆍ 멍청한 얼굴로 with a stupid[blank] look of amazement\n-ㆍ 멍청하게 보이는 얼굴 a stupid-looking face\n-ㆍ 멍청한 짓을 하다 {do a thoughtless thing}\n-ㆍ 그런 말을 하다니 나도 참 멍청했다 {It was really careless of me to say such a thing}\n- / How silly[stupid] of me to have said such a thing!ㆍ 그는 멍청하게 서 있었다 He was standing there absentmindedly[looking blank]\n-ㆍ 멍청히 {absentmindedly}\n- {vacantly}  lơ đãng; đờ đẫn\n- {blankly}  ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát\n-ㆍ 멍청히 바라보다 look blankly[vacantly]\n-


Words: 멍하니
Meaning:
-멍하니 [방심하여] {blankly}  ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát\n- {vacantly}  lơ đãng; đờ đẫn\n- {absentmindedly}\n- {with a blank look}\n- {as if stunned}\n=ㆍ 멍하니 생각하다 be in a brown study / be lost in reverie / lose oneself in the clouds\n=ㆍ 멍하니 바라보다 look[gaze] vacantly[blankly] <at>\n=ㆍ 멍하니 서[앉아] 있다 stand[sit] idle\n=ㆍ 멍하니 돌아다니다 {mope about}\n=ㆍ 멍하니 보고만 있다 {remain an idle spectator}\n=ㆍ 멍하니 서 있지만 말고 좀 거들어라 Don’t just stand around like a fool\n- {Do something to help}\n=ㆍ 그는 방 한구석에 멍하니 서 있었다 He was standing absently[vacantly] in a corner of the room\n=ㆍ 그는 멍하니 허공만 바라보았다 He simply gazed into space absentmindedly[with a blank look on his face]\n-


Words: 멍하다
Meaning:
-멍하다 {absentminded}\n- {abstracted}  lơ đãng\n- {vacant}  trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)\n- {blank}  để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)\n- {apathetic}  không tình cảm, lãnh đạm, thờ ơ, hờ hững\n- <美俗> {moony}  giống mặt trăng, dãi ánh trăng, có ánh trăng soi, thơ thẩn, mơ mộng\n- [상심하다] {stunned}\n- {stupefied}\n- (귀가) {deafened}\n-ㆍ 멍한 얼굴로 with an absentminded[a vacant] look on one’s face\n-ㆍ 멍해지다 be absentminded[abstracted / stupefied / dazed]\n=ㆍ 귀가 멍하다 be deafened <by a noise>\n=ㆍ 정신이 멍하다 be in a daze / be stunned\n-ㆍ 그녀는 나를 멍한 눈으로 보았다 {She looked at me with vacant eyes}\n-ㆍ 그는 아직도 멍한 상태이다 {He is still in a state of apathy}\n=ㆍ 잠이 모자라 머리가 멍하다 I’m groggy from lack of sleep\n=ㆍ 연휴 때문에 머리가 멍하다 My mind isn’t functioning after these consecutive holidays\n=ㆍ 지금은 시차 때문에 머리가 멍하다 At the moment my mind isn’t quite clear because of jet lag\n-ㆍ 나의 비서는 월요일 아침에는 늘 멍해 있다 <口> My secretary’s just not with it on Monday mornings\n-ㆍ 그는 내 잔소리를 멍하게 듣고 있었다 He listened to my scolding with an absentminded air[absentmindedly]\n-ㆍ 열심히 이야기했지만 그는 멍해 있었다 I talked to him earnestly, but his mind was somewhere else\n-


Words: 멎다
Meaning:
-멎다 [멈추다] {stop}  sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ\n- [그치다] <文> {cease}  dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục\n- come to a stop[an end]\n- (바람 등이) {die down}  yếu dần, mờ dần, tắt dần\n- (소리 등이) {die away}  tàn lụi, tắt dần, tan biến đi\n-ㆍ 바람이 멎었다 {The wind has died down}\n-ㆍ 음악은 어느 새 멎어 있었다 The music had stopped[ceased] before we were aware of it\n-ㆍ 지진은 수 초만에 멎었다 {The earthquake died away in a few seconds}\n-ㆍ 열차가 역에 멎었다[멎어 있었다] The train pulled up[was stopped]\n-ㆍ 자동차가 갑자기 멎었다 {The car came to a sudden stop}\n-


Words: 메
Meaning:
-메1 [나무나 쇠토막에 자루를 박은 망치] {a mallet}  cái vồ\n- {a hammer}  búa, búa gỗ (cho người bán đấu giá), đầu cần (đàn pianô), cò (súng), trên đe dưới búa, búa liềm (cờ Liên,xô, cờ đảng), dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh, đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt, thợ rèn, (thể dục,thể thao) môn ném búa, (thông tục) đặc sắc, cừ khôi, quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa), (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...), nhồi nhét, tọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt, gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ, làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì), quấy rầy, quấy nhiễu (ai), tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...), nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn), (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng, nghĩ ra, tìm ra\n- (대장간의) {a sledge hammer}\n- {a maul}  cái vồ lớn, đánh thâm tím, hành hạ, phá hỏng, làm hỏng (vật, vấn đề...), phê bình tơi bời, đập tơi bời ((nghĩa bóng))\n- {a beetle}  cái chày, trên đe dưới búa, giã bằng chày, đập bằng chày, (động vật học) bọ cánh cứng, (thông tục) con gián ((cũng) black beetle), người cận thị, mù hoàn toàn, (từ lóng) đi vội vã, đi tất tưởi ((cũng) beetle along), đi ra, đi chơi ((cũng) beetle off,  away), cheo leo, nhô ra (tảng đá), treo trên sợi tóc (số phận), cheo leo, nhô ra (tảng đá), cau lại có vẻ đe doạ (trán, lông mày), rậm như sâu róm (lông mày)\n=ㆍ 메로 치다 hammer / strike[beat] with a hammer\n-메2 [메꽃(의 뿌리)] (the root of) a bindweed[convolvulus]\n-▷ 메나물 {seasoned roots of bindweed}\n-메3 [제삿밥] rice offered to the gods[to departed spirits]\n-메－ [차지지 않은] {nonglutinous}\n- {not sticky}\n=ㆍ 메떡 {cake made of nonglutinous grain}\n=ㆍ 메조 {nonglutinous millet}\n-


Words: 메가폰
Meaning:
-메가폰 {megaphone}  loa (để nói), nói bằng loa\n=ㆍ 메가폰으로 알리다 announce by (a) megaphone\n=ㆍ 메가폰을 잡다 [(영화) 감독을 맡다] direct / undertake the charge of a (film) director\n-


Words: 메기
Meaning:
-메기 『魚』 {a catfish}  cá trê\n- {a bullhead}  (động vật học) cá bống biển, người cứng cổ, người bướng bỉnh, người đầu bò đầu bướu\n- {a horned pout}\n- (큰 것) a wels <pl\n= 메기es>\n-


Words: 메기다
Meaning:
-메기다11 (소리를) lead <a song / a chant>\n-2 (톱질에서) take the lead (on a two-man saw)\n-메기다21 (화살을) {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- {put}  để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ),  (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch\n=ㆍ 화살을 메기다 fix[fit] an arrow in one’s bow / put an arrow on the string[to the bow] / notch an arrow <upon the bow>\n-2 (윷을) {move a yut piece}\n-


Words: 메뉴
Meaning:
-메뉴 {a menu}  thực đơn\n- {a bill of fare}  (cũ) thực đơn\n- a (menu) card\n=ㆍ 메뉴에 있다 be on the menu[bill / card]\n=ㆍ 메뉴에 있는 요리밖에 안 됩니다 {We serve only the dishes on the menu}\n-


Words: 메다
Meaning:
-메다1 (어깨에) shoulder <a gun>\n- carry[bear / take] <a load> on one’s shoulder\n-ㆍ 총을 메고 행진하다 march with guns on one’s shoulder\n-ㆍ 그는 항상 어깨에 총을 걸어 메고 있다 {He always has a rifle slung over his shoulder}\n-메다21 [막히다] be[get] choked[filled / stopped / plugged] (up)\n- be[get] blocked\n- {get clogged}\n- {be glutted}\n- {be obstructed}\n-ㆍ {}목이 {}멘다\n- {My throat is choked}\n-ㆍ 굴뚝이 메었다 A chimney was foul[choked up]\n-ㆍ 목이 메게 울다 be choked with tears / sob\n-ㆍ 그 말을 들으니 가슴이 멘다 {It depresses me to hear it}\n-ㆍ 그는 가슴이 메어 말도 못했다 {His heart was too full for words}\n-ㆍ 코가 메었다 My nose is stuffed[bunged] up\n-2 {}☞ {}메우다1메다3 {}☞ {}메우다2


Words: 메달
Meaning:
-메달 {a medal}  huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề\n- a medallion(대형의)  huy chương lớn, trái tim (bằng vàng hoặc bạc có lồng ảnh, đeo ở cổ)\n=ㆍ 금[은 / 동]메달 a gold[silver / bronze] medal\n=ㆍ 메달권에 들다[메달권에서 탈락하다] enter[drop out of] the range of winning a medal\n=ㆍ 메달을 획득하다 win a medal <in[for] the horizontal bar>\n=ㆍ 그는 100m 경주에서 메달을 획득했다 He won[was awarded] a medal in the 100-meter dash\n-▷ 메달 획득자 {a medalist}  như medallist\n- {a medal winner}\n-


Words: 메들리
Meaning:
-메들리 『樂·競』 {a medley}  sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục\n-


Words: 메뚜기
Meaning:
-메뚜기1 『昆』 <집합적> {a grasshopper}  (động vật học) châu chấu, (quân sự),  (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)\n- [벼메뚜기] {a locust}  con châu chấu, người ăn ngấu nghiến; người phá hoại, (như) locust,tree\n-메뚜기2 [탕건 등에 다는 기구] {a grip}  rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)\n- {a fastener}  người buộc, người đóng, cái khoá, cái hầm, cái móc, cái chốt ((cũng) fastening)\n- {a clasp}  cái móc, cái gài, sự siết chặt (tay), sự ôm chặt (ai), cài, gài, móc, ôm chặt, nắm chặt, siết chặt, đan tay vào nhau\n-


Words: 메뜨다
Meaning:
-메뜨다 {sluggish}  chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ\n- {tardy}  chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ\n- slow-moving\n-


Words: 메리고라운드
Meaning:
-메리고라운드 a merry-go-round\n- <英> {roundabout}  theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary,  traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy\n-


Words: 메리노
Meaning:
-메리노 [면양의 한 품종] a merino <pl\n= 메리노s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n- {a merino sheep}\n- [양모] {merino}  cừu mêrinô ((cũng) merino sheep), vải đen mêrinô, len sợi mêrinô\n- [직물] a merino <pl\n= 메리노s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n-


Words: 메리야스
Meaning:
-메리야스 [＜《포》 meias] [면[모]사로 촘촘히 짠 직물] knit[knitted] fabric[goods]\n- {knit work}\n-▷ 메리야스 공장 {a knitting mill}\n-▷ 메리야스 기계 {a knitting machine}\n-▷ 메리야스 셔츠 {a knit undershirt}\n-▷ 메리야스 의류 {knitwear}  đồ đan, quần áo đan; hàng dệt kim\n- <英> {hosiery}  hàng dệt kim\n-


Words: 메리트
Meaning:
-메리트 (a) merit  giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng\n-


Words: 메마르다
Meaning:
-메마르다1 [땅이 건조하다] {very dry}\n- dried-up\n- {arid}  khô cằn (đất), (nghĩa bóng) khô khan, vô vị\n- {parched}\n- [땅이 기름지지 못하다] {sterile}  cằn cỗi, khô cằn, không sinh sản, không sinh đẻ, hiếm hoi, vô ích, không kết quả, vô trùng, nghèo nàn, khô khan (văn học)\n- {barren}  cằn cỗi (đất), không có quả (cây); hiếm hoi, không sinh đẻ (đàn bà), không đem lại kết quả, khô khan (văn), dải đất cằn cỗi, cánh đồng hoang\n- {meager}  gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc\n- {infertile}  không màu mỡ, cằn cỗi\n-ㆍ 메마른 땅 barren[poor / sterile / unproductive] soil[land] / wasteland\n-ㆍ 메마른 날씨 {dry weather}\n-ㆍ 메마르게 되다 (땅이) become sterile / become impoverished\n-ㆍ 이 땅은 몹시 메말라 있다 {This soil is so sterile}\n-2 (피부 등이) dried-up\n- {withered}\n- {shriveled}\n- {rough}  ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu\n-ㆍ 메마른 살갗 a dry[parched] skin\n-ㆍ 메마른 손 a dry, rough hand\n-3 (마음이) hard(-hearted)\n- cold(-hearted)\n- {harsh}  thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn\n- {severe}  khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )\n-ㆍ 메마른 마음 a cold[a hard / an unfeeling] heart / a heart of stone\n-


Words: 메모
Meaning:
-메모 a memorandum <pl\n= 메모s, -da>\n- a memo <pl\n= 메모s>  S, đường cong hình S; vật hình S\n- {a note}  lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích\n=ㆍ 메모 없이 설명하다 explain without[<文> recourse to] notes\n=ㆍ 그는 메모를 보고 이야기했다 {He spoke from notes}\n=ㆍ 메모하다 {take a memo}\n- take notes <of / on>\n- {jot down}\n=ㆍ 강의를 메모하다 make[take] notes of a lecture\n=ㆍ 그는 머리에 떠오르는 것을 메모했다 {He jotted down whatever came to mind}\n-▷ 메모 용지 {memo paper}\n-▷ 메모장 {a memo pad}\n- <美> {a scratch pad}  <Mỹ> tập giấy rời\n-


Words: 메모리
Meaning:
-메모리1 [기억·기념] {memory}  sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ\n-2 [컴퓨터의 기억 장치] {a memory}  sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ\n-


Words: 메밀
Meaning:
-메밀 『植』 (common) buckwheat\n-▷ 메밀 가루 buckwheat (flour)\n-▷ 메밀 국수 buckwheat noodles[vermicelli]\n=ㆍ 손으로 쳐서 만든 메밀 국수 hand-made buckwheat noodles\n=ㆍ 메밀 국수집 a (buckwheat) noodle shop / (포장 마차식의) a noodle vendor\n-▷ 메밀 껍질 {buckwheat chaff}\n-▷ 메밀묵 buckwheat paste[jelly]\n-


Words: 메부수수하다
Meaning:
-메부수수하다 {rustic}  mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa\n- {rusticated}\n- {boorish}  cục mịch, thô lỗ; quê mùa\n- {countrified}  có tính chất nông thôn, có vẻ nông thôn\n- {countryish}\n-


Words: 메스
Meaning:
-메스 <네> {mes}  tiền tố, như meso, tiền tố, như meso\n- {a scalpel}  (y học) dao mổ\n- a (surgical) knife\n=ㆍ …에 메스를 가하다 plunge a scalpel into / probe <a matter> to the bottom / dig into ‥\n=ㆍ 환자에게 메스를 대다 operate on a patient <for a tumor>\n=ㆍ 문제에 메스를 가하다 apply a scalpel of sharp criticism <to>\n=ㆍ 부패 정치에 메스를 가하다 [분석하여 밝히다] investigate and expose political corruption / [근본적 해결을 도모하다] reform[clean up] corrupt politics\n-


Words: 메스껍다
Meaning:
-메스껍다1 [토할 것 같다] {sickening}  làm lợm giọng, kinh tởm, ghê tởm, làm chán nản, làm thất vọng\n- {nauseous}  tanh tưởi, làm nôn mửa, tởm, gớm, gớm guốc, đáng ghê\n- {nauseating}  làm cho buồn nôn, gây buồn nôn, đáng tởm\n- <英口> {sick}  ốm, đau; ốm yếu; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó ở, thấy kinh, buồn nôn, (hàng hải) cần sửa lại, cần chữa lại, (thông tục) chán, ngán, ngấy, (thông tục) đau khổ, ân hận, nhớ, xuýt (chó) ((thường), (mỉa mai) để ra lệnh cho chó săn)\n-ㆍ 메스꺼워지다 feel sick[nausea / queasy] / feel like vomiting\n-ㆍ 메스꺼운 냄새 {a sickening smell}\n=ㆍ 속이 메스껍다 {be sick at the stomach}\n=ㆍ 나는 메스껍다 I feel nauseated[sick]\n-ㆍ 차멀미로 메스꺼워졌다 {I got carsick}\n-ㆍ 그 냄새를 맡았더니 메스꺼웠다 {The smell made me sick}\n-2 [아주 불쾌하다] {disgusting}  làm ghê tởm, làm kinh tởm\n- {abominable}  ghê tởm, kinh tởm\n- {loathsome}  ghê tởm, đáng ghét, làm cho người ta không ưa\n- {offensive}  sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích\n- {revolting}  gây phẫn nộ\n- {sickening}  làm lợm giọng, kinh tởm, ghê tởm, làm chán nản, làm thất vọng\n-ㆍ 메스꺼운 아첨 nauseating[sickening] flattery\n-ㆍ 메스껍게 굴다 act[behave] disgustingly\n-ㆍ 그의 위선적인 태도에는 메스꺼워진다 {His hypocrisy nauseates me}\n-


Words: 메슥거리다
Meaning:
-메슥거리다 feel sick[queasy / nauseated]\n- {be sick at the stomach}\n- feel like throwing up[vomiting]\n=ㆍ 속이 좀 메슥거리다 {get sickish}\n-


Words: 메슥메슥하다
Meaning:
-메슥메슥하다 feel sick[nausea]\n- {feel like vomiting}\n-ㆍ 보기만 해도 속이 메슥메슥해진다 {The mere sight of it makes me sick}\n-


Words: 메시아
Meaning:
-메시아 [구세주] {the Messiah}  Chúa cứu thế, vị cứu tinh (của một dân tộc)\n=ㆍ 메시아의 {Messianic}  (thuộc) Chúa cứu thế, như Chúa Cứu thế, (thuộc) vị cứu tinh như vị cứu tinh\n-▷ 메시아 사상[신앙] {Messianism}  Lòng tin vào Chúa cứu thế\n-


Words: 메시지
Meaning:
-메시지 {a message}  thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện\n=ㆍ 축하의 메시지를 보내다 send one’s congratulations\n=ㆍ 그에게 메시지를 전해 주시오 {Please deliver my message to him}\n- / {Please give him my message}\n-


Words: 메아리
Meaning:
-메아리 {an echo}  tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)\n- {echoes}\n=ㆍ 메아리치다 echo / resound / be echoed / reverberate\n=ㆍ 메아리가 울려왔다 Echoes resounded[reverberated]\n=ㆍ 여자의 비명이 긴 복도에 메아리쳤다 A woman’s scream echoed through the long passage\n=ㆍ 내가 외친 소리가 메아리가 되어 돌아왔다 {My call was echoed back}\n-


Words: 메어치다
Meaning:
-메어치다 throw <a person> over one’s shoulder\n- throw <a person> to the ground\n- get[knock] <a person> down\n-ㆍ 그는 상대방을 메어쳤다 {He threw his opponent over his shoulder}\n-


Words: 메우다
Meaning:
-메우다11 (틈·구멍 등을) fill up[in]\n- plug (up)\n- fill[cover] in\n- {stop up}\n- (모래 등이) {choke up}\n- (바다·호수 등을) {reclaim}  past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bâi đất lầy để cày cấy), thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phản đối, khiếu nại\n- (군중 등이) {jam}  mứt, (từ lóng) điều khoái trá, điều hết sức thú vị, sự kẹp chặt, sự ép chặt, sự ấn vào, sự tọng vào, sự nhồi nhét, đám đông chen chúc, đám đông tắc nghẽn, sự mắc kẹt, sự kẹt (máy...), (thông tục) tình hình khó khăn, tình thế khó xử, hoàn cảnh bế tắc, (raddiô) nhiễu (lúc thu), ép chặt, kẹp chặt, ((thường) + into) ấn vào, tọng vào, nhồi nhét, nhồi chặt, làm tắc nghẽn (đường xá...), (kỹ thuật) làm mắc kẹt, kẹt chặt, hãm kẹt lại; chêm, chèn, (raddiô) phá, làm nhiễu (một chương trình phát thanh, làn sóng...), bị chêm chặt, mắc kẹt, kẹt chặt (bộ phận máy...), bị ép chặt, bị xếp chật ních, bị nhồi chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ứng tác, ứng tấu (nhạc ja)\n=ㆍ 구멍을 메우다 fill[block / stop] up a hole / stop a gap\n=ㆍ 바다를 메우다 reclaim a foreshore / recover land from sea\n=ㆍ 여백을 메우다 fill space / fill (in) a blank\n=ㆍ 벽의 구멍을 시멘트로 메우다 {fill up a hole in the wall with cement}\n-ㆍ 여백을 메울 기사를 좀 써 주세요 {Please write something to fill up the space}\n-ㆍ 여백을 삽화로 메우자 Let’s fill (up) the blank space with an illustration\n-ㆍ 다음 문장의 여백을 메우시오 {Fill in the blanks in the following sentences}\n-ㆍ 구멍은 토사로 메워져 있다 The hole has filled up[is filled] with earth and sand\n-ㆍ 그들은 경음악을 두 프로그램 사이를 메우는 데 썼다 {They used a piece of light music as a filler between the two programs}\n-ㆍ 그들은 바다를 메워 공업 지대로 만들었다 {They reclaimed land from the sea and made it into an industrial area}\n-ㆍ 공원은 사람들로 메워져 있었다 {The park was overflowing with people}\n- / {A capacity crowd filled the park}\n-2 (모자라는 것을) {supply}  sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ\n- {make up for}\n- (결함을) stop[fill up] <a gap>\n- offset <a fault>\n=ㆍ 결원을 메우다 fill up a vacancy / fill a vacant place\n-ㆍ 그들은 그녀가 쉬는 동안을 메우기 위해 그를 고용했다 {They employed him to fill in during her absence}\n-3 [벌충하다] {compensate for}\n- make up[amend] for\n- {atone for}\n- {make good}\n- {supplement}  phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào\n=ㆍ 부족액을 메우다 replenish a shortage / make up a deficit\n=ㆍ 손실을 메우다 make up[compensate] for the loss\n-ㆍ 적자는 아직 메워지지 않았다 The deficit has not been made good[covered] yet\n-메우다21 (테를) put a hoop on <a tub>\n=ㆍ (통에) 테를 메우다 hoop <a tub> / bind with hoops\n-2 (북통에 가죽을) {put on}\n- {stretch}  sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất\n=ㆍ 북테를 메우다 make a drum / put a drumhead[skin / cloth] on a drum\n-3 (쳇바퀴에 쳇불을) {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n=ㆍ 체를 메우다 fix a sieve net on its frame / make a sieve\n-4 (멍에를) {yoke}  sữa chua yoke /jouk/, ách (buộc trâu bò); cặp trâu bò buộc cùng ách, đòn gánh, cầu vai, lá sen (áo), móc chung, cái kẹp (bắt hai ống nước), (nghĩa bóng) mối ràng buộc (giữa vợ chồng); ách áp bức, gông xiềng, chịu hàng, chịu nhượng bộ, thẳng vào ách, lồng ách vào (bò, ngựa), cặp vào nhau, nối nhau (hai ống nước), (nghĩa bóng) ràng buộc, nối; ép buộc, bắt phục tùng, (+ with) bị buộc cặp với, (+ together) bị ràng buộc với nhau, kết lại với nhau\n=ㆍ 소에 멍에를 메우다 yoke an ox / put an ox to the yoke\n-


Words: 메이다
Meaning:
-메이다1 (통에 테를) make <a person> hoop[put a hoop on] a tub\n-2 (북을) get <a person> to put a drumhead[skin / cloth] on a drum\n- get <a person> to make a drum\n-3 (쳇불을) have <a person> fix a sieve net on its frame\n- have <a person> make a sieve\n-


Words: 메이저
Meaning:
-메이저1 [전자파 증폭기] a maser(▶ microwave amplification by stimulated emission of radiation의 약어)\n-메이저2 [국제 석유 자본] {the majors}\n- {the seven international oil majors}\n-메이저3 『樂』 {major}  (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)\n-


Words: 메이커
Meaning:
-메이커 {a maker}  người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo\n- {a manufacturer}  người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng\n=ㆍ 메이커 제품 name-brand goods\n=ㆍ 일류 메이커의 것이 아닌 off-brand\n=ㆍ 우리 가게는 일류 메이커의 제품만 취급합니다 {We handle only the best brands of articles}\n-


Words: 메이크업
Meaning:
-메이크업1 [얼굴 화장] {makeup}\n=ㆍ 메이크업하다 make (oneself) up\n- {put on makeup}\n- {use makeup}\n=ㆍ 메이크업한 여배우 {an actress in her makeup}\n=ㆍ 메이크업을 지우다 remove[clean off] one’s makeup\n=ㆍ 노파역으로 메이크업하다 {make oneself up for the part of an old woman}\n=ㆍ 그녀는 메이크업을 하지 않는다 {She has no makeup on}\n-2 『인쇄』 (a) makeup\n=ㆍ 봉조(棒組)에서 메이크업하다 {make up the columns of a galley into pages}\n-▷ 메이크업공 [－工] a maker-up <pl\n- makers-up>\n-


Words: 메인
Meaning:
-메인▷ 메인마스트 {a mainmast}  (hàng hải) cột buồm chính\n-▷ 메인 스탠드 {the grandstand}  khán đài trong nhà thi đấu hoặc trong sân vận động\n- {the main stand}\n-▷ 메인 스트리트 {the main street}\n-▷ 메인 이벤트 {the main event}\n-▷ 메인 타이틀 {the main title}\n-▷ 메인 테이블 {the main table}\n-


Words: 메주
Meaning:
-메주 {fermented soybeans}\n=ㆍ 메주를 쑤다 {boil soybeans}\n=ㆍ 재주가 메주다 be a slow-witted person\n=ㆍ 콩으로 메주를 쑨대도 믿지 않다 deliberately deny the truth of what was said / shut one’s ears to a person\n-▷ 메주덩이 a ball[block] of fermented soybeans\n-▷ 메주콩 (malt) soybeans\n-


Words: 메지
Meaning:
-메지1 『建』 a joint[seam / juncture] <of a wall>\n=ㆍ 메지를 바르다 joint[point] <a wall>\n-메지2 [일단락] {the end of work}\n- {the conclusion of a job}\n- {a pause}  sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại\n- {a conclusion}  sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được\n- {a settlement}  sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân\n-♣ 메지(가) 나다 <a matter> come to a conclusion[an end]\n- {be fixed}\n- {be settled}\n-♣ 메지(를) 내다 bring <a matter> to a conclusion\n- {fix}  đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on,  upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn\n- {settle}  ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)\n-


Words: 메질
Meaning:
-메질 {hammering}  sự quai búa, sự nện búa; tiếng quai búa, tiếng búa nện, (nghĩa bóng) trận đòn, (quân sự) sự nã liên hồi, sự nã dồn dập (súng lớn)\n- {pounding}\n=ㆍ 메질하다 {hammer}  búa, búa gỗ (cho người bán đấu giá), đầu cần (đàn pianô), cò (súng), trên đe dưới búa, búa liềm (cờ Liên,xô, cờ đảng), dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh, đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt, thợ rèn, (thể dục,thể thao) môn ném búa, (thông tục) đặc sắc, cừ khôi, quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa), (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...), nhồi nhét, tọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt, gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ, làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì), quấy rầy, quấy nhiễu (ai), tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...), nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn), (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng, nghĩ ra, tìm ra\n- {pound}  Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at,  on,  away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along,  on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch\n- {strike with a hammer}\n-


Words: 메추라기
Meaning:
-메추라기 『鳥』 {a quail}  (động vật học) chim cun cút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) nữ học sinh đại học, mất tinh thần, run sợ, nao núng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm mất tinh thần, làm run sợ, làm nao núng; khuất phục\n=ㆍ 메추라기떼 a bevy[flock] of quails\n=ㆍ 메추라기 알 {a quail egg}\n-


Words: 메카
Meaning:
-메카1 [이슬람 교도의 순례지] {Mecca}  thánh địa Mecca của hồi giáo, địa điểm hấp dẫn du khách\n-2 [동경의 땅·중심지] {a mecca}  thánh địa Mecca của hồi giáo, địa điểm hấp dẫn du khách\n=ㆍ 그곳은 프랑스 영화 애호가들의 메카라고 할 수 있다 {It can be called a mecca for fans of French movies}\n-


Words: 메커니즘
Meaning:
-메커니즘 (a) mechanism  máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới\n-


Words: 메타언어
Meaning:
-메타 언어 [고차 언어] {a metalanguage}  siêu ngữ (ngôn ngữ dùng để mô tả các qui tắc cú pháp của các ngôn ngữ khác)\n-


Words: 메탈
Meaning:
-메탈 [금속] (a) metal  kim loại, đá lát đường, đá ba lát (đường xe lửa) ((cũng) toad metal), (số nhiều) đường sắt, đường ray, (quân sự) xe tăng, xe bọc thép, thuỷ tinh lỏng, bọc kim loại, rải đá; rải đá sửa (một con đường)\n-▷ 메탈 스키 <a pair of> metal skis\n-▷ 메탈 우드 (골프의) {a metal wood}\n-▷ 메탈 테이프 (a) metal (recording) tape\n-▷ 메탈 프레임 {a metal frame}\n-


Words: 메트로폴리스
Meaning:
-메트로폴리스 {a metropolis}  thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn\n-


Words: 메틸
Meaning:
-메틸 『化』 {methyl}  (hoá học) Metyla\n-▷ 메틸 알코올 methyl[wood] alcohol\n- {methanol}  (hoá học) Metanola\n-▷ 메틸 오렌지 {methyl orange}\n-


Words: 메피스토펠레스
Meaning:
-메피스토펠레스 [7대 악마의 하나] {Mephistopheles}  Me,phít,tô,phê,lét (ác ma trong kịch Fao,xtơ của Gớt), (nghĩa bóng) kẻ ác tà\n- {Mephisto}\n-


Words: 멕시코
Meaning:
-멕시코 {Mexico}\n- (공식명) {the United Mexican States}\n=ㆍ 멕시코의 {Mexican}  (thuộc) Mê,hi,cô, người Mê,hi,cô\n=ㆍ 멕시코계 미국인 a Mexican-American / a Chicano\n-▷ 멕시코 만 {the Gulf of Mexico}\n=ㆍ 멕시코 만류 {the Gulf Stream}  dòng nước ấm từ vịnh Mêhicô qua Đại Tây Dương đến châu Âu\n-▷ 멕시코 사람 {a Mexican}  (thuộc) Mê,hi,cô, người Mê,hi,cô\n-


Words: 멜라네시아
Meaning:
-멜라네시아 {Melanesia}\n-▷ 멜라네시아 사람 {a Melanesian}  ngôn ngữ Mêlanêdi, người Mêlanêdi (quần đảo Tây,Nam Thái Bình Dương)\n-


Words: 멜로드라마
Meaning:
-멜로드라마 {a melodrama}  kịch mêlô, lời nói quá đáng, lời nói cường điệu, lời nói quá thống thiết; cử chỉ quá đáng\n=ㆍ 멜로드라마 같은 {melodramatic}  (thuộc) kịch mêlô; như kịch mêlô; thích hợp với kịch mêlô, cường điệu, quá đáng, quá thống thiết\n-▷ 멜로드라마 작가 {a melodramatist}  người viết kịch mêlô\n-


Words: 멜로디
Meaning:
-멜로디 『樂』 {a melody}  giai điệu, âm điệu, du dương\n- {a tune}  điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)\n-


Words: 멜론
Meaning:
-멜론 『植』 {a melon}  dưa tây, dưa hấu ((cũng) water melon), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) lời lãi; chiến lợi phẩm\n-


Words: 멜빵
Meaning:
-멜빵 (바지의) <美> {suspenders}\n- <英> {braces}  (Tech) dấu ngoặc ôm\n- (총의) {a sling}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu mạnh pha đường và nước nóng, ná bắn đá, súng cao su, dây đeo; dây quàng; băng đeo (cánh tay đau), bắn, quăng, ném, đeo, treo, móc, quàng dây (vào vật gì để kéo lên), (từ lóng) viết báo, viết văn, (xem) hook\n- (짐의) a shoulder belt[strap]\n-▷ 멜빵 붕대 {a suspensory}  treo\n- {a sling}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu mạnh pha đường và nước nóng, ná bắn đá, súng cao su, dây đeo; dây quàng; băng đeo (cánh tay đau), bắn, quăng, ném, đeo, treo, móc, quàng dây (vào vật gì để kéo lên), (từ lóng) viết báo, viết văn, (xem) hook\n=ㆍ 다리에 멜빵 붕대를 메고 있다 have one’s leg in a sling\n-


Words: 멤버
Meaning:
-멤버 {a member}  (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi\n=ㆍ 정규 멤버 {a regular member}\n=ㆍ 게임을 하기에는 멤버가 한 사람 부족하다 {We have to get one more person to have a game}\n-▷ 멤버 코스 (골프에서) {a private course}\n-


Words: 멤버십
Meaning:
-멤버십 {membership}  tư cách hội viên, địa vị hội viên, số hội viên, toàn thể hội viên\n=ㆍ 멤버십을 갖다 hold membership / belong to <a club>\n-


Words: 멧대추
Meaning:
-멧대추 {a jujube}  quả táo ta, cây táo ta, viên gelatin có mùi táo, viên thuốc có mùi táo\n-▷ 멧대추나무 『植』 {a jujube tree}\n-


Words: 멧부리
Meaning:
-멧부리 {the top of a mountain}\n- {the peak}  lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ\n- {the summit}  đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất\n-


Words: 멧부엉이
Meaning:
-멧부엉이 {a hick}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) dân quê; dân tỉnh nhỏ\n- {a boor}  người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân\n-


Words: 며
Meaning:
-며 [둘 이상의 사물 열거] {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n=ㆍ 사과며 복숭아며 기타 여러 과일 apples, peaches and many other fruits\n-－며1 [사물·동작·상태의 열거] {and}  và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)\n- {or}  vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là\n=ㆍ 그의 어머니는 얼굴도 고우며 품행도 얌전하다 His mother is both good-looking and well-behaved\n=2 ☞ －면서 1ㆍ 미소하며 {with a smile}\n=ㆍ 울며 말하다 {tell between sobs}\n=ㆍ 한잔 하며 이야기하다 {talk over a bottle of wine}\n-


Words: 며느리
Meaning:
-며느리 a daughter-in-law <pl\n- daughters-in-law>\n=ㆍ 며느리를 보다 take a daughter-in-law into one’s family\n=ㆍ 며느리에게 몹시 굴다 be unkind to one’s daughter-in-law\n=ㆍ 며느리가 미우면 손자까지 밉다 <속담> {He who hates Peter harms his dog}\n- / Love me, love my dog\n-


Words: 며느리발톱
Meaning:
-며느리발톱 (닭의) {a spur}  đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on,  forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết\n- (말 등의) {a fetlock}  khuỷ trên móng (ở chân ngựa), chùm lông ở khuỷ trên móng\n- 『生』 a calcar <pl\n- -caria>\n-


Words: 며칟날
Meaning:
-며칟날 what day (of the month)\n- {the date}  quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)\n-


Words: 며칠
Meaning:
=며칠1 ☞ 며칟날ㆍ 오늘은 며칠입니까 What day (of the month) is it today? / What’s the date today? / <美> What date (is it) today?ㆍ 며칠에 출발합니까 When are you starting?2 [일수] how many days\n- {how long}\n- [수일] {several days}\n- {a few days}\n=ㆍ 며칠 동안 for (a few) days\n=ㆍ 며칠 전 a few days ago / the other day\n=ㆍ 며칠이건 {as long as one likes}\n=ㆍ 며칠이고 for (many) days / [계속해서] for days on end\n=ㆍ 그와는 며칠 만나지 못했다 I haven’t seen him for several days[(for) the last few days]\n=ㆍ 며칠 전에 눈이 왔다 {It snowed several days ago}\n=ㆍ 며칠 후에 와 주십시오 Come again after a few days[in three or four days]\n=ㆍ 그녀는 며칠 동안 고열이 계속되고 있다 {She has had a high temperature for the past few days}\n-


Words: 멱
Meaning:
-멱1 [목] {a throat}  họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được\n- {a gullet}  thực quản, cổ họng, <cổ> eo, lạch (sông, biển), <cổ> đường hẽm, hẽm núi\n=ㆍ 돼지 멱 따는 소리 a squeak / a squeal / a squealing sound\n=ㆍ 멱을 그러잡다 grip <a person’s> throat / grasp <a person> by his throat\n=ㆍ 멱을 따다 cut <a fowl’s> gullet / stick <a pig>\n=멱2 ☞ 미역1ㆍ 멱(을) 감다 take[have] a bathe <in a river> / bathe in water\n-멱3 『將棋』 the path of a horse’s[an elephant’s] move (in Korean chess)\n-▷ 멱부지 [－不知] {a beginner of chess}\n-멱 {}[冪] {}＝거듭제곱\n=ㆍ 2(3)승 멱 the second[third] power\n-▷ 멱근 ☞ 거듭제곱근(☞ 거듭제곱)▷ 멱 급수 {a power series}\n-▷ 멱수 {an exponent}  người trình bày, người dẫn giải, người giải thích (một luận điểm...); điều trình bày, điều dẫn giải, điều giải thích, người biểu diễn (nhạc...), người tiêu biểu, vật tiêu biểu, (toán học) số mũ\n-


Words: 멱살
Meaning:
-멱살 {the flesh of the throat}\n- {the throat}  họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được\n- [멱 부분의 옷깃] {a collar}  cổ áo, vòng cổ (chó, ngựa), (kỹ thuật) vòng đai; vòng đệm, vòng lông cổ (chim, thú), chả cuộn (thịt, cá), cổ hở, đang làm việc, đang có làm việc, không có việc làm, thất nghiệp, làm việc hết sức căng thẳng; vất vả cực nhọc, tóm, tóm cổ, bắt, (từ lóng) chiếm, lây, xoáy, cuôn lại mà nướng (thịt, cá), (kỹ thuật) đóng đai, (thể dục,thể thao) chặn (đối phương đang cầm bóng) (bóng bầu dục)\n- {a lapel}  ve áo\n=ㆍ 멱살을 잡다 seize[grab / take] <a person> by the collar[lapels]\n-


Words: 멱통
Meaning:
-멱통 {the throat}  họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được\n-


Words: 면
Meaning:
-면 [개미 등이 파낸 흙] earth dug out by ants, rats, etc\n-면1 [面]1 [얼굴] {a face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- one’s features(용모)\n- [체면] {dignity}  chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang\n- {prestige}  uy tín; thanh thế\n- {face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- {honor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour\n-2 [표면] {the surface}  mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)\n- {the face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n-3 [국면] {an aspect}  vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể\n- {a side}  mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ\n- [방면] {a field}  đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá,  crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)\n=ㆍ 인생의 어두운 면 {the dark side of life}\n=ㆍ 경제 면에서 {in the economic respect}\n=ㆍ 어느 면으로 보나 {in every respect}\n=ㆍ 사물의 밝은[어두운] 면을 보다 look on the bright[dark] side of things\n=ㆍ 그는 모든 면에서 훌륭하다 {He is splendid in every respect}\n=ㆍ 이 문제를 다른 면에서 검토해 보자 Let us consider this problem from another side[angle]\n- / Let’s consider another aspect of this problem\n-4 [지면] {a page}  trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)\n=ㆍ 제1 면 the front[first] page\n=ㆍ 사회면 the local[city] news page\n-5 [측면] {a side}  mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ\n- (다면체의) {a facet}  mặt (kim cương...), mặt khía cạnh (vấn đề...)\n- {a face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- [평면] {a plane}  (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree,  platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng\n- (활자의) {the face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n=ㆍ 수평면 {a level surface}\n=ㆍ (보석에) 작은 면을 새기다 facet <a stone>\n=ㆍ 육면체에는 6면이 있다 A cube has six sides[faces]\n-6 (얼굴 보호용의) {a face guard}\n-면2 [面] [행정 구역] a myon (as a subdivision of a gun)\n- {a township}  quận, huyện (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  Ca,na,đa, khu da đen (Nam phi)\n- {a subcounty}\n-▷ 면소재지 the seat of a myon[township] office\n-면 [綿] {cotton}  bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai\n=ㆍ 면혼방 wool-cotton fabrics / half wool\n=ㆍ 이 모직에는 면이 조금 섞여 있다 {This woolen cloth contains some cotton}\n-－면 {if}  nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ\n- {unless}  trừ phi, trừ khi, nếu không\n- {when}  khi nào, hồi nào, lúc nào, bao giờ, khi, lúc, hồi, trong khi mà, một khi mà, khi (lúc, hồi) mà, mà, khi đó, lúc đó, hồi đó; khi nào, hồi nào, bao giờ, lúc, thời gian, ngày tháng\n-1 {}[가정적 {}조건]\n=ㆍ 가능하다면 {if possible}\n=ㆍ 원한다면 {if you like}\n=ㆍ 비가 오면 산에 오를 수 없다 If it rains[should rain], we won’t be able to climb the mountain\n=ㆍ 불편하시다면 오지 않아도 됩니다 You don’t have to come if it’s inconvenient\n=ㆍ 필요하다면 내일 다시 전화하세요 {Please call again tomorrow if necessary}\n=ㆍ 네가 달아날 수 있다고 생각하면 어서 그렇게 해봐 If you think you can run away, go ahead and try it\n=ㆍ 다들 모이면 사진을 찍자 When everyone gets here, we will take a picture\n=ㆍ 둘이서 함께 이야기한다면 오해가 풀릴 것이다 If you talk it over together, the misunderstanding will clear up\n-2 {}[화제를 {}끄집어낼 {}때]\n=ㆍ 김군이라고 말하면 그 사건이 생각난다 Kim’s name reminds me of that incident\n-3 {}(「…하면 {}할수록」의 {}형태로)\n=ㆍ 버둥거리면 버둥거릴수록 더욱 깊숙이 진창으로 빠져들어 갔다 The more I struggled, the deeper I sank in the mud\n-4 {}(기타)\n=ㆍ 술을 끊어버리면 어떻겠니 Why not give up drinking?


Words: 면관
Meaning:
=면관 [免官]ㆍ 면관하다 dismiss <a person> from a government[an official] post\n=ㆍ 그는 자진해서 의원 면관되었다 {He was relieved of his official post at his own request}\n-


Words: 면구하다
Meaning:
-면구하다 [面灸－] {abashed}  bối rối, xấu hổ\n- {shamefaced}  thẹn, thẹn thùng, bẽn lẽn, xấu hổ, (thơ ca) khiêm tốn, kín đáo\n- <서술적> {feel ashamed}\n- feel awkward[embarrassed]\n-


Words: 면내다
Meaning:
-면내다 (쥐·개미가) {dig out}\n- {gnaw}  gặm, ăn mòn, cào (ruột) (đói), giày vò, day dứt\n- nibble(흙을)  sự gặm, sự nhắm, sự rỉa mồi (cá), miếng gặm (lượng cỏ gặm một lần), gặm, nhắm, rỉa, (nghĩa bóng) nhấm nhằn, ừ hữ, ầm ừ, hay bắt bẻ; hay lý sự vụn\n- [훔쳐내다] steal[filch / pilfer] bit by bit\n- {carry away in small quantities}\n=ㆍ 쌀을 면내다 {steal rice little by little}\n-ㆍ 쥐가 벽에 면냈다 A rat gnawed earth off[made a hole in] a mud wall\n-면내다 [面－] [체면을 세우다] bring honor[credit] <to>\n- save <a person’s> face\n- do <a person> proud[credit]\n- win[gain] <a person> honor\n-


Words: 면담
Meaning:
-면담 [面談] {an interview}  sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn\n=ㆍ 상세한 것은 면담후 결정 <광고> {Particulars to be arranged personally}\n- / {Apply in person for particulars}\n=ㆍ 면담하다 have an interview[a conversation] <with a person>\n- meet and talk <with>\n- talk personally <with>\n=ㆍ 이 건에 대해 면담하고 싶다 I’d like to talk over this matter with you\n-


Words: 면대
Meaning:
-면대 [面對] {facing}  sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay\n- a (face-to-face) confrontation\n=ㆍ 면대하다 {face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- meet[come] face to face\n- confront[face] each other\n=ㆍ 면대하여 face to face / to <a person’s> face / vis-a-vis\n=ㆍ 면대하여 꾸짖다 reprove <a person> to <his> face[in <his> teeth]\n=ㆍ 그에게 면대하여 그런 말을 할 수 있는 사람은 우리들 중에 아무도 없다 None of us will dare to say it openly[right] to his face\n-


Words: 면도
Meaning:
-면도 [面刀]1 [수염을 미는 일] {shaving}  sự cạo, sự bào, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại)\n=ㆍ 안전 면도 {a safety razor}  dao bào (để cạo râu)\n=ㆍ 전기 면도 {an electric razor}  dụng cụ cạo râu chạy bằng điện\n=ㆍ 면도용 거울 {a shaving mirror}\n=ㆍ 면도용 크림 shaving[shave] cream\n=ㆍ 면도 기구 한 벌 {a shaving set}\n=ㆍ 면도하다 shave (oneself)\n- (남에게 시켜서) get[have] a shave\n- get oneself shaved <by>\n=ㆍ 깨끗이 면도한 얼굴 a clean-shaven face\n=ㆍ 면도하지 않다 {go unshaven}\n=ㆍ (면도사에게) 면도를 시켰다 I got[had] a shave\n=ㆍ 그는 콧수염을 면도했다 {He shaved off his mustache}\n-2 ☞ 면도칼▷ 면도 로션 an after-shaving[-shave] lotion\n-▷ 면도솔[거울] a shaving brush[mirror]\n-▷ 면도 숫돌 a (razor) hone\n-


Words: 면도날
Meaning:
-면도날 [面刀－] a razor’s edge\n- (안전 면도기의) {a razor blade}\n=ㆍ 면도날같이 날카로운 {as keen as razors}\n=ㆍ 면도날처럼 잘 들다 be razor-sharp\n=ㆍ 면도날을 세우다 sharpen[strap] a razor blade\n-


Words: 면도칼
Meaning:
-면도칼 [面刀－] {a razor}  dao cạo\n=ㆍ 면도칼같은 사람 a razor-sharp[shrewd] person\n=ㆍ 면도칼을 갈다 sharpen a razor / (혁지(革砥)로) strop a razor\n-


Words: 면려
Meaning:
-면려 [勉勵] {industry}  công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn\n- {endeavor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour\n- {exertion}  sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức\n- {assiduity}  tính siêng năng, tính chuyên cần, (số nhiều) sự chăm sóc ân cần; sự luôn luôn chiều chuộng vồn vã\n=ㆍ 면려하다 {be industrious}\n- {exert oneself}\n- {work hard}\n- apply oneself <to>\n-


Words: 면류관
Meaning:
-면류관 [冕旒冠] a (royal) crown\n- {a diadem}  mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế\n=ㆍ 가시 면류관 {the crown of thorns}\n-


Words: 면면
Meaning:
-면면 [綿綿] {continuity}  sự liên tục, sự liên tiếp; tính liên tục, kịch bản điện ảnh\n- {endlessness}  tính vô tận, tính vĩnh viễn, tính không ngừng, tính liên tục\n=ㆍ 면면하다 [끊이지 않고 이어지다] {continuous}  liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì\n- {unbroken}  không bị bẻ gãy, không sứt mẻ; nguyên vẹn, (nông nghiệp) không cày; chưa cày, không được tập cho thuần (ngựa), (thể dục,thể thao) không bị phá (kỷ lục), không bị phá vỡ, không bị chọc thủng (mặt trận), (pháp lý) không bị va chạm, không bị gián đoạn (giấc ngủ, hoà bình...), không giảm sút, không nao núng, không suy sụp (tinh thần)\n- [끝없는] {unceasing}  không ngừng, không ngớt, không dứt, liên tục\n- {endless}  vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục\n=ㆍ 면면한 정서 {a lingering emotion}\n=ㆍ 면면히 {continuously}  liên tục, liên tiếp\n- {ceaselessly}  không ngớt, liên tục\n=ㆍ 이 가계는 11세기부터 면면히 이어오고 있다 {The line of this family has been unbroken since the eleventh century}\n-


Words: 면모
Meaning:
-면모 [面貌] (얼굴의) {looks}\n- {features}\n- <文> {a countenance}  sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép\n- (일의) {aspect}  vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể\n- {appearance}  sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ\n=ㆍ 면모를 일신하다 put[take] on quite a new aspect / be completely changed / undergo a complete change[reformation]\n=ㆍ 도시의 면모를 일신하다 change the entire face[look] of a city\n=ㆍ 새로운 면모를 띠다 assume a new aspect[phase]\n-


Words: 면목
Meaning:
-면목 [面目]1 [명예] {honor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour\n- <英> {honour}  danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)\n- [체면] {face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n- {countenance}  sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép\n=ㆍ 면목을 세우다[손상시키다] raise[harm] one’s reputation / rise[fall] in public estimation / earn a high reputation[lose one’s dignity]\n=ㆍ 면목을 유지하다 preserve one’s honor\n=ㆍ 그는 그 일로 면목이 섰다 {The work did him credit}\n- / The work won[gained] him honor\n=ㆍ 그 계획에 실패하면 그는 면목을 잃게 된다 {He will lose face if he fails with the project}\n=ㆍ 당신이 내 제안에 동의를 표명해 주신다면 내 면목이 설 텐데요 If you would express your approval of my proposal, it would save my face\n-2 [용모] {features}\n- {an appearance}  sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ\n- {an aspect}  vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể\n=ㆍ 면목을 일신하다 [일의 상태] {undergo a complete change}\n=ㆍ 도시의 면목을 일신하다 change the entire face[look] of a city\n-♣ 면목(이) 없다 {be ashamed of oneself}\n- {be put out of countenance}\n- {have no face to show}\n=ㆍ 면목 없는 짓을 하다 do a shameful[disgraceful] thing\n=ㆍ 면목이 없습니다 I am (deeply) ashamed of myself\n=ㆍ 퇴학당한다는 것은 정말 면목 없는 일이다 It is really shameful[a disgrace] to be expelled from school\n-


Words: 면밀
Meaning:
=면밀 [綿密]ㆍ 면밀하다 [세밀하다] {minute}  phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ\n- {detailed}  cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết\n- {close}  đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)\n- {nice}  (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)\n- [정확하다] {exact}  chính xác, đúng, đúng dắn, tống (tiền...); bắt phải nộp, bắt phải đóng, bóp nặn (thuế...), đòi hỏi, đòi khăng khăng, đòi hỏi cấp bách\n- [빈틈없다] {careful}  cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo\n- [세심하다] {scrupulous}  đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ\n- {meticulous}  tỉ mỉ, quá kỹ càng\n- {elaborate}  phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi\n=ㆍ 면밀한 관찰 {minute observation}\n=ㆍ 면밀한 계획을 세우다 {make a detailed plan}\n=ㆍ 면밀히 {minutely}  từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ\n- {closely}  gần, gần gũi, thân mật, chặt chẽ, khít, sát, sít vào nhau, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận\n- {carefully}  cẩn thận, chu đáo\n- {scrupulously}  cực kỳ cẩn thận, cực kỳ kỹ lưỡng; tỉ mỉ; rất chú ý đến chi tiết, thận trọng; cẩn thận để không làm sai, tuyệt đối chân thật\n- {elaborately}  tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi\n=ㆍ 면밀히 조사하다 make a close[careful] investigation <of>\n=ㆍ 이것은 주도 면밀히 작성된 계획이다 This is a carefully worked-out plan\n=ㆍ 이것은 면밀히 실증한 훌륭한 논문이다 This is an admirable thesis, carefully documented\n-


Words: 면바르다
Meaning:
-면바르다 [面－] (옷 등이) {tidy}  sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)\n- {neat}  sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi\n- {smart}  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng\n- (생김새 등이) well-featured\n- clear-[clean-]cut\n- [반듯하다] {even}  chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai\n- {level}  ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)\n-


Words: 면박
Meaning:
-면박 [面駁] refutation to <a person’s> face\n=ㆍ 면박하다 refute[confute / reproach] to <a person’s> face\n- cast[throw] the fault in <a person’s> teeth\n-


Words: 면분
Meaning:
-면분 [面分] {a nodding acquaintance}\n- {knowing by sight}\n=ㆍ 면분이 있다 be a nodding acquaintance / know by sight\n-


Words: 면상
Meaning:
-면상 [面上] {the face}  mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng\n=ㆍ 면상에 흉이 있다 {have a scar on the face}\n=ㆍ 면상을 치다 strike <a person> in the face\n-면상 [面相·面像] {a look}  cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon,  on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap\n- <文> {a countenance}  sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép\n- {features}\n- {physiognomy}  thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt\n=ㆍ 질투에 날뛰는 그녀는 마녀의 면상이었다 {In her jealous rage she looked like a female demon}\n-


Words: 면서
Meaning:
-－면서1 [동작·상태의 진행] ‥ing\n- […하면서(동시에)] {while}  lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà\n- {as}  như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)\n- {between}  giữa, ở giữa, trong khoảng, nửa... nửa; vừa... vừa, lâm vào hoàn cảnh bế tắc không có lối thoát; tiến lên mắc núi, lùi lại mắc sông, (xem) cup, ở đầu sóng ngọn gió, ở giữa, ở cách xa nhau, thưa thớt\n- {during}  trải qua, trong lúc, trong thời gian\n- {over}  trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết\n- {with}  với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out\n- at the same time (that)\n=ㆍ 가난하게 살면서 {while living in poverty}\n=ㆍ 울면서 이야기하다 tell <a story> between sobs\n=ㆍ 수상한 자가 주위를 둘러보면서 그 집으로 숨어들었다 A suspicious-looking man looked around carefully and stole into the house\n=ㆍ 식사를 하면서[포도주를 마시면서] 이야기합시다 Let’s talk over our meal[a bottle of wine]\n=ㆍ 그는 눈을 반짝이면서 선생님의 말에 귀를 기울였다 {He listened to the teacher with shining eyes}\n-2 […이지만] {though}  dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng\n- […에도 불구하고] {but}  nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại\n- {yet}  còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên\n- {still}  im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)\n- {in spite of}\n- for[with] all\n=ㆍ 싫어하면서(도) against one’s will / reluctantly\n=ㆍ 몸에 해로운 줄 알면서 담배를 끊을 수 없다 I cannot give up smoking, knowing as I do that it is bad for the health\n-


Words: 면세
Meaning:
-면세 [免稅] {exemption from taxation}\n- tax[duty] exemption\n- {immunity from taxes}\n- {remission of taxes}\n=ㆍ 면세의 tax-[duty-]free / tax-exempt\n=ㆍ 외교관은 면세의 혜택을 누린다 {Foreign diplomats are given immunity from taxation}\n=ㆍ 면세하다 exempt <a person, land, etc\n-> {from taxation}\n- (관세를) free <foods> from (customs) duties\n=ㆍ 면세되다 be exempted from taxation[a tax] / be let off taxes\n=ㆍ 면세이다 be free of tax / be exempt[immune] from taxation\n=ㆍ 피아노에 면세하다 {exempt a piano from taxation}\n=ㆍ 이 물건은 면세이다 {The article is exempt from taxation}\n-▷ 면세 기간 {a period of tax exemption}\n- {a tax holiday}\n-▷ 면세 소득 tax-free income\n-▷ 면세 수입품 (duty-)free imports\n- {free goods}\n-▷ 면세점 [－店] a duty-free shop\n-▷ 면세표 (관세의) <美> {a free list}\n-▷ 면세품 a tax-[duty-]free article\n- {an article exempt from taxation}\n-


Words: 면세점
Meaning:
-면세점 [免稅點] {the tax exemption limit}\n=ㆍ 면세점을 올리다[내리다] raise[lower] the tax exemption limit[point]\n-


Words: 면소
Meaning:
-면소 [免訴] acquittal[discharge / release] <of a prisoner>\n- (각하(却下)에 의한) dismissal <of a case>\n=ㆍ 면소하다 acquit[discharge / release] <a prisoner>\n- dismiss <a case>\n=ㆍ 면소되다 be acquitted / be discharged / be released / have one’s case dismissed\n=ㆍ 그 사건은 증거 불충분으로 면소되었다 {The case was dismissed for lack of evidence}\n-


Words: 면식
Meaning:
-면식 [面識] {acquaintance}  sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike\n=ㆍ 면식 있는 사람 {an acquaintance}  sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike\n=ㆍ 그 사람과는 면식이 있다 {I am acquainted with him}\n=ㆍ 그와는 전혀 면식이 없다 {He is a perfect stranger to me}\n=ㆍ 그녀와는 언제부터 면식이 있습니까 When did you get[be come] acquainted with her?


Words: 면알
Meaning:
@面謁\n*danh từ\n-diện yết (ra mắt người trên).\n*động từ\n-면알하다.\n=평민으로서 임금을 면알하기는 매우 어렵다+:là dân thường muốn diện kiến vua thật là khó.


Words: 면양
Meaning:
-면양 [緬羊·綿羊] 『動』 {a sheep}<단수·복수 동형>  con cừu, ((thường) số nhiều & mỉa) con chiên, da cừu, người hay e thẹn, người nhút nhát, liếc mắt đưa tình, đi theo một cách mù quáng, quân vô tướng, hổ vô đấu, (xem) lamb, (xem) wolf\n-


Words: 면역
Meaning:
-면역 [免役]1 (부역의) {exemption from public labor}\n=ㆍ 면역하다 be exempted[relieved / spared] from public labor\n-2 (병역의) exemption[immunity] from military service\n=ㆍ 면역하다 {be exempted from military service}\n-3 (죄수의) {discharge from penal servitude}\n=ㆍ 면역하다 be released[discharged] from prison\n- {be set free}\n-면역 [免疫] (병원균 등에 대한) immunity (from a disease)\n=ㆍ 면역이 되다 become[be rendered] immune <to / against / from>\n=ㆍ 면역이 되어 있다 be immune <to / against / from> / <비유> be callous to <public censure> / be not affected by <adverse criticism>\n=ㆍ 예방 주사를 맞았기 때문에 독감에는 면역이 되어 있다 Thanks to an injection, I am immune to influenza\n=ㆍ 백신 접종을 맞으면 소아마비에 면역이 된다 {Vaccination immunizes us against polio}\n=ㆍ <비유> 그의 혹평에는 면역이 되어 있다 I am impervious[immune] to his scathing criticism\n=ㆍ 면역하다 {confer immunity}\n- {render immune}\n- {immunize}  gây miễn dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm mất hiệu lực, làm mất tác hại\n-▷ 면역 기간 {a period of immunity}\n-▷ 면역 기구 <body’s> immune mechanism\n-▷ 면역 요법 {immunotherapy}\n-▷ 면역 유전학 {immunogenetics}\n-▷ 면역자 {an immune person}\n-▷ 면역제 {an immunizing agent}\n-▷ 면역 주사 (a protective) inoculation\n-▷ 면역 혈청 {an immune serum}  (y học) huyết thanh miễn dịch\n- {an antiserum}  huyết thanh miễn dịch\n-


Words: 면역성
Meaning:
-면역성 [免疫性] {immunity}  sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch\n=ㆍ 후천 면역성 {acquired immunity}\n=ㆍ 면역성을 주다 confer immunity <on the patient> / immunize <a person against a disease>\n=ㆍ 면역성을 얻다 gain[secure] immunity\n=ㆍ 면역성을 제고하다 raise <a person’s> immunity\n-▷ 면역성 결핍 {anergy}\n-


Words: 면역학
Meaning:
-면역학 [免疫學] {immunology}  (y học) môn nghiên cứu miễn dịch, miễn dịch học\n-▷ 면역학자 {an immunologist}  (y học) nhà nghiên cứu miễn dịch\n-


Words: 면작
Meaning:
-면작 [棉作] [목화 농사] cotton cultivation[culture]\n- {cultivation of cotton}\n- the cotton harvest[crop](수확)\n=ㆍ 작년도의 면작은 부진했다 The cotton harvest[crop] was poor last year\n-


Words: 면적
Meaning:
-면적 [面積] (an) area  diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng\n- {square measure}  cách đo diện tích được biểu thị bằng mét vuông (bộ vuông )\n- size <of land>\n- 『數』 superficial content(s)\n- [바닥 넓이] {floor space}\n=ㆍ 경작 면적 {area under cultivation}\n=ㆍ 총 면적 {the gross area}\n=ㆍ 땅의 면적 the area of land / superficial measure of land\n=ㆍ 삼각형의 면적 {the area of a triangle}\n=ㆍ 면적이 100제곱미터다 cover an area[a space] of 100 square meters / be 100 square meters in area\n=ㆍ 면적을 구하다 {square}  vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được\n=ㆍ 이 공원의 면적은 10평방 킬로이다 This park is 10 square kilometers in area\n-▷ 면적계 {a planimeter}  cái đo diện tích (mặt bằng)\n-


Words: 면전
Meaning:
-면전 [面前] {presence}  sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều\n=ㆍ …의 면전에서 in the presence of <a person> / under one’s (own) eyes / before <a person>\n=ㆍ 사람들 면전에서 in the presence of others / before[in] company / in public\n=ㆍ 그는 양친의 면전에서 소년을 칭찬하였다 {He praised the boy before his parents}\n-


Words: 면접
Meaning:
-면접 [面接]1 {an interview}  sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn\n=ㆍ 개인 면접 {an individual interview}\n=ㆍ 면접하다 {interview}  sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn\n- {see} saw/,  seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục\n- {receive}  nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền\n- {have an interview}\n=ㆍ 한 사람 한 사람 면접하여 앙케트 조사를 했다 {I interviewed each person to collect information for a questionnaire}\n-2 ☞ 면접 시험▷ 면접 수업 (통신 교육의) {schooling}  sự dạy dỗ ở nhà trường, sự giáo dục ở nhà trường, tiền học phí ăn ở tại nhà trường, (từ cổ,nghĩa cổ) sự trách phạt, sự thi hành kỷ luật\n-▷ 면접 시간 {hours for interviews}\n-▷ 면접실 {an interview room}\n- {a reception room}\n- (면접 시험의) {an oral examination room}\n-


Words: 면접시험
Meaning:
-면접 시험 [面接試驗] an oral test[examination]\n- {an interview}  sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn\n- <口> {orals}\n=ㆍ 면접시험을 하다[받다] give[undergo] an oral examination[an interview]\n-


Words: 면제
Meaning:
-면제 [免除] (an) exemption  sự miễn (thuế...)\n- {immunity}  sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch\n- {impunity}  sự được miễn hình phạt; sự không bị trừng phạt, sự không bị thiệt hại, sự không bị mất mát\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n- {excuse}  lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho\n- {remission}  sự tha thứ, sự miễn giảm, sự thuyên giảm, sự dịu bớt (cơn sốt...)\n- release(▶ exemption은 의무나 이행 등으로부터 해방되는 것\n- immunity는 의무·속박·벌·고통 등으로부터 해방 보호되는 것  sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch\n- impunity는 벌을 면제받는 것)  sự được miễn hình phạt; sự không bị trừng phạt, sự không bị thiệt hại, sự không bị mất mát\n=ㆍ 수업료[병역] 면제 exemption from school fees[military service]\n=ㆍ 일부 면제 {partial exemption}\n=ㆍ 입학금 면제 {exemption of the entrance fee}\n=ㆍ 전부 면제 {total exemption}\n=ㆍ 면제하다 exempt <a person from taxation>\n- release[relieve] <a person from obligation>\n- excuse[remit] <a person from a task>\n- discharge <a person from a debt>\n=ㆍ 벌금을 반액 면제하다 {remit a fine to half the amount}\n=ㆍ 조세[시험]를 면제받다 be exempted[freed] from taxation[an examination]\n=ㆍ 징집[병역]이 면제되다 be exempted from draft[military service]\n=ㆍ 이달에 입학하는 사람은 입학금이 면제된다 {Applicants are admitted free of entrance fees this month}\n-


Words: 면종
Meaning:
-면종 [面從] eye-service\n- pretended[disguised] obedience\n=ㆍ 면종하다 pay eye-service <to one’s master>\n- {pretend obedience}\n-▷ 면종복배 [－服背] {treacherous obedience}\n- (a) Judas kiss\n-


Words: 면죄
Meaning:
-면죄 [免罪] {acquittal}  sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)\n- {remission of sin}\n- (가톨릭에서) {a papal indulgence}\n- {pardon}  sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội\n=ㆍ 면죄하다 {acquit}  trả hết, trang trải (nợ nần), to acquit oneself of làm xong, làm trọn (nghĩa vụ, bổn phận...), làm bổn phận mình, làm trọn phận mình; xử sự\n- remit <a sin>\n- {pardon}  sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội\n=ㆍ 그는 면죄되었다 {He was acquitted of the charge}\n-▷ 면죄부 [－符] {an indulgence}  sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội\n-


Words: 면지
Meaning:
-면지 [面紙] the reverse[inside] of the <front / back> cover <of a book>\n- {an endpaper}\n- {an endleaf}\n- {an endsheet}\n-


Words: 면직
Meaning:
-면직 [免職] dismissal[removal] from office\n- {deprivation of office}\n- {discharge}  sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)\n=ㆍ 면직하다 dismiss[remove / eject] <a person> from office\n- discharge <a person> from <his> duties\n- relieve <a person> of <his> office[post]\n=ㆍ 나는 면직되었다 {I have been relieved of my post}\n- / I’ve been dismissed\n- / <口> I’ve been fired\n=ㆍ 그는 무단 결근을 거듭하여 면직되었다 {He was dismissed for repeated unexcused absences from work}\n-


Words: 면직물
Meaning:
-면직물 [綿織物] cotton fabrics[textiles / cloth / tissue]\n- {cotton}  bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai\n- {cotton stuff}\n- {cotton piece goods}\n-▷ 면직물업자 {cotton weavers}\n-


Words: 면책
Meaning:
-면책 [免責] immunity[exemption] from responsibility\n=ㆍ 면책하다 be exempted[discharged] from responsibility\n=ㆍ 면책되다 receive immunity from responsibility / become immune from obligation\n-▷ 면책 조항 an escape[exemption] clause\n- 『海保』 {a negligence clause}\n-▷ 면책 특권 {the privilege of exemption from liability}\n-면책 [面責] {personal reproof}\n=ㆍ 면책하다 reprove <a person> to <his> face\n- reprimand <a person> personally\n-


Words: 면책률
Meaning:
-면책률 [免責率] 『海保』 {a franchise}  quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền\n- {a memorandum percentage}\n=ㆍ 면책률 약관 a franchise[memorandum] clause\n-


Words: 면치레
Meaning:
-면치레 [面－] a face-lifting\n=ㆍ 면치레하다 face-lift\n- save[keep up] appearances\n- save (one’s) face\n- {put up a good front}\n- {put a good face on the matter}\n-


Words: 면하다
Meaning:
-면하다 [免－]1 [모면하다] escape <danger, arrest, conscription, etc\n->\n- be saved[rescued] from <drowning>\n=ㆍ 죽음을 면하다 escape death / be saved from death\n=ㆍ 위기를 면하다 get through a crisis / tide[get] over a crisis\n=ㆍ 부상을 면하다 {get off unhurt}\n=ㆍ 처벌을 면하다 escape punishment / go scot-free\n=ㆍ 화재를 면하다 {be saved from the fire}\n=ㆍ 아슬아슬하게 면하다 have a narrow[hair breadth] escape <from death>\n=ㆍ 모호한 대답으로 곤란한 처지를 면하다 get out of the (awkward) situation by giving a vague answer\n-ㆍ 목숨이 있는 자는 죽음을 면하지 못한다 {Life is subject to decay}\n- / {Man is mortal}\n-ㆍ 나는 다른 버스를 탔기 때문에 사고를 면했다 {As I was in another bus I missed the accident}\n-2 [회피하다] escape <responsibility>\n- evade <one’s duty>\n- elude <taxation>\n- get round <the law>\n- excuse oneself from <responsibility>\n-ㆍ 책임을 면하려고 하다 shirk[shift off] one’s responsibility\n-3 [면제되다] be exempt(ed) from <taxation>\n- be immune from <draft>\n- be released from <pain>\n- be relieved of[have relief from] <pain>\n- get[be] rid of <a nuisance>\n=ㆍ 병역[징집]을 면하다 be exempted from military service[draft]\n=ㆍ 책임(있는 자리)을 면하다 be relieved of a responsibility[one’s post]\n-ㆍ 고통을 면하려고 하다 {seek relief from suffering}\n-ㆍ 그는 그 굴욕을 면했다 {He was spared that humiliation}\n-면하다 [面－] face (on)\n- {front on}\n- look toward[on / on to]\n- look out on[on to / into]\n-ㆍ 바다에 면한 집 a house facing[fronting (on)] the sea\n-ㆍ 뜰에 면한 창문 {a window that opens on the garden}\n-ㆍ 호수에 면한 호텔 a hotel on the lake / a lakeside hotel\n-ㆍ 그 집은 남쪽에 면해 있다 {The house faces the south}\n-ㆍ 그 호텔은 항구에 면해 있다 The hotel fronts on[looks out upon] the harbor\n-ㆍ 그 집은 큰길에 면해 있다 {The house stands on the main street}\n-


Words: 면학
Meaning:
-면학 [勉學] {study}  sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật\n- {academic pursuit}\n- {pursuit of knowledge}\n=ㆍ 면학을 위하여 {for study}\n=ㆍ 그는 면학에 힘쓰고 있다 {He is studying hard}\n=ㆍ 면학하다 study (hard)\n- prosecute one’s studies\n- {pursue knowledge}\n-▷ 면학 분위기 {the studious atmosphere on campus}\n- {the campus atmosphere fit for study}\n=ㆍ 면학 분위기를 조성하다 {create an academic atmosphere}\n-▷ 면학 풍토 [－風土] a hard-studying campus climate\n-


Words: 면허
Meaning:
-면허 [免許] {permission}  sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép\n- {license}  cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật\n=ㆍ 제조 면허 {manufacturing license}\n=ㆍ 면허가 있는[없는] licensed[unlicensed]\n=ㆍ 운전 면허 시험 an autolicense examination[test]\n=ㆍ 면허를 받다[얻다] obtain[secure] a license\n=ㆍ 의사 개업 면허 {a license to practice medicine}\n=ㆍ 그는 교원 면허를 취소당했다 He had his teacher’s certificate[license] canceled\n=ㆍ 면허하다 {permit}  giấy phép, sự cho phép[pə’mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận\n- {license}  cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật\n- {authorize}  cho quyền, uỷ quyền, cho phép, là căn cứ, là cái cớ chính đáng\n-▷ 면허 기간 {a term of license}\n-▷ 면허 날짜 {the date of license}\n-▷ 면허료 {a license fee}\n-▷ 면허세 {taxation on a licensed business}\n- {a license fee}\n-▷ 면허 어업 {chartered fishery}\n-▷ 면허 영업 {a licensed business}\n-▷ 면허 의사 {a licensed physician}\n-▷ 면허 제도 {a license system}\n-▷ 면허 행정 처분 {administrative actions on permits}\n-


Words: 면허증
Meaning:
-면허증 [免許證] {a license}  cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật\n- <英> {a licence}  cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật\n- a certificate(증명서)  giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng\n- a permit(허가증)  giấy phép, sự cho phép[pə’mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận\n- a charter(특허장)  hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ\n=ㆍ 가[임시]면허증 a temporary license / <英> a provisional license\n=ㆍ 본면허증 {a full license}\n=ㆍ 운전 면허증 (자동차의) <美> a driver’s license / <英> a driving licence\n=ㆍ 의사 개업 면허증 a medical practitioner’s license\n=ㆍ 조종사 면허증(항공기의) a pilot’s license\n=ㆍ 면허증을 교부하다 award a license / grant[issue]a license[certificate]\n=ㆍ 면허증을 가지고 있다 {hold a license}\n=ㆍ 면허증을 압수하다 {forfeit a license}\n=ㆍ 1개월간 면허증 행사를 정지당하다 have one’s license suspended for a month\n=ㆍ 그 의사는 면허증이 없다 {He is practicing medicine without a license}\n-▷ 면허증 소유자 {a license holder}\n- {a licensee}  người được cấp giấy phép, người được cấp môn bài, người được cấp đăng ký\n-


Words: 면회
Meaning:
-면회 [面會] [만나 봄] {a meeting}  (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị\n- [회견] {an interview}  sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn\n=ㆍ 면회를 요청하다 ask <a person> to see <one> / ask for[request / seek / solicit] an interview <with>\n=ㆍ 면회를 거절하다 refuse an interview <with> / decline to see / excuse[deny] oneself to <a caller>\n=ㆍ 면회하다 [만나서 이야기하다] {see} saw/,  seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục\n- [협의 등을 위해 만나다] {meet}  cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp\n- [회견하다] have an interview <with>\n=ㆍ 아무도 환자와 면회할 수 없었다 {No one was able to see the patient}\n=ㆍ 어찌 어찌해서 대통령과 면회하였다 I managed to meet[have an interview with] the President\n-▷ 면회 사절 <게시> {No Visitors}\n=ㆍ 작업중 면회 사절 <게시> {Interviews declined during working hours}\n-▷ 면회 시간 {visiting hours}\n- {office hours}  giờ làm việc (của cơ quan)\n-▷ 면회실 (교도소 등의) {an interview room}\n-


Words: 면회인
Meaning:
-면회인 [面會人] {a visitor}  khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)\n- {caller}  người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)\n-


Words: 면회일
Meaning:
-면회일 [面會日] {a receiving day}\n- {a reception day}\n- [방문일] {a visiting day}\n- (집에서의) an at-home day\n=ㆍ 그는 금요일이 면회일로 되어 있다 He sees visitors[is at home] on Fridays\n- / Friday is his at-home day\n-


Words: 멸공
Meaning:
-멸공 [滅共] {rooting up communists}\n- {eradication of communism}\n-▷ 멸공 정신 the anti-Communist spirit\n- the "Defeat Communism" spirit\n=ㆍ 멸공 정신을 강화시키다 strengthen <the nation’s> anti-Communist stand\n-


Words: 멸균
Meaning:
-멸균 {}[滅菌] {}＝살균\n-▷ 멸균 거즈 {sterilized gauze}\n-▷ {}멸균력 {}＝살균력(☞ {}살균)\n-▷ 멸균수 {sterile water}\n-▷ 멸균 작용 sterilizing action[power]\n-


Words: 멸망
Meaning:
-멸망 [滅亡] [절멸] {extinction}  sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ\n- [몰락] {a fall}  sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của\n- {a downfall}  sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp\n- {ruin}  sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ\n- {collapse}  đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)\n- {destruction}  sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết\n=ㆍ 로마 제국의 멸망 {the fall of the Roman Empire}\n=ㆍ 민족의 멸망 {the extinction of a race}\n=ㆍ 멸망에 직면하다 be on the brink[verge] of ruin\n=ㆍ 멸망의 길을 걷다 be on the road to collapse[ruin / doom]\n=ㆍ 멸망하다 [절멸하다] {perish}  diệt vong; chết; bỏ mạng, bỏ mình, tàn lụi, héo rụi; hỏng đi, (thường) dạng bị động làm chết; làm bỏ mạng, làm tàn lụi, làm héo rụi; làm hỏng\n- {die out}  chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)\n- [몰락하다] {be ruined}\n- {go to ruin}\n- {cease to exist}\n- {be destroyed}\n=ㆍ 멸망시키다 [괴멸시키다] destroy / <口> wipe out\n=ㆍ 그 종(種)은 오천년 전에 멸망하였다 The species became extinct[died out] five thousand years ago\n=ㆍ 그 나라는 기원전에 멸망하였다 {The country was ruined before the Christian era}\n=ㆍ 그들은 적을 멸망시켰다 They overthrew[destroyed] their enemies\n=ㆍ 원주민은 백인에 의해 멸망되었다 {The natives were exterminated by the whites}\n-


Words: 멸사봉공
Meaning:
-멸사 봉공 [滅私奉公] self-annihilation for the sake of one’s country\n- selfless devotion to one’s country\n-


Words: 멸시
Meaning:
-멸시 [蔑視] {contempt}  sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn\n- {disdain}  sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)\n- {disregard}  sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ\n=ㆍ 그는 동료의 멸시를 견딜 수 없었다 He could not bear the contemptuous[scornful] looks of his colleagues\n- / He could not endure his colleagues’ looks of contempt[scorn]\n=ㆍ 멸시하다 regard <a person> with contempt\n- {despise}  xem thường, coi khinh, khinh miệt\n- {disrespect}  sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ\n- {disregard}  sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ\n- {disdain}  sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)\n- hold <a person> cheap\n- make light[little] of\n- {slight}  mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh\n- {neglect}  sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững\n=ㆍ 멸시당하다 be held in contempt[irreverence]\n=ㆍ 멸시당했다는 생각에 늘 사로잡히다 be always the victim of a sense of neglect[the feeling of being neglected]\n=ㆍ 그런 짓을 하면 세상 사람들이 멸시한다 {That will lower you in public estimation}\n=ㆍ 가난한 사람들을 멸시하지 마라 Don’t despise[look down upon] poor people\n-


Words: 멸족
Meaning:
=멸족 [滅族]ㆍ 멸족하다 [멸망시키다] exterminate <a person’s> whole family[kinsfolk]\n- wipe[put / blot] a tribe out of existence\n- [멸망하다] <a family / a tribe> be exterminated\n-


Words: 멸종
Meaning:
-멸종 [滅種] extermination of a stock[race]\n=ㆍ 멸종하다 [멸망시키다] exterminate a stock[race]\n- [멸망하다] <a stock / a race> be exterminated\n=ㆍ 공룡은 이미 멸종한 동물이다 {The dinosaur is an extinct animal}\n-


Words: 멸하다
Meaning:
-멸하다 [滅－] [멸망하다] {go to ruin}\n- {perish}  diệt vong; chết; bỏ mạng, bỏ mình, tàn lụi, héo rụi; hỏng đi, (thường) dạng bị động làm chết; làm bỏ mạng, làm tàn lụi, làm héo rụi; làm hỏng\n- [멸망시키다] {ruin}  sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ\n- {destroy}  phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá\n- {exterminate}  triệt, tiêu diệt, huỷ diệt\n=ㆍ 나라를 멸하다 ruin[destroy] a nation\n=ㆍ 적을 멸하다 destroy[conquer] an enemy\n-ㆍ 살아 있는 자는 반드시 멸한다 No living thing is free from decay[is immortal]\n-ㆍ 청(淸)조는 1912년에 멸했다 The Ching dynasty was overthrown[collapsed] in 1912\n-


Words: 명
Meaning:
-명 [名] [사람수] {a man}  người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên\n- {a person}  con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay\n- {persons}\n=ㆍ 20명 twenty persons[people]\n=ㆍ 모두 열명 {ten in all}\n-명 [明] [중국의 한 왕조] the Ming (dynasty)\n-명 {}[命]1 {}＝목숨\n=ㆍ 명이 길다 live long / last on / have a long life\n=ㆍ 제 명에 죽다 live out a natural life / die a natural death\n=ㆍ 그 아이는 명이 짧았다 {The child had only a short life}\n=ㆍ 그는 명이 긴 녀석이다 {He has nine lives like a cat}\n=ㆍ 이래서는 제 명대로 못살겠다 This will make me die before my time[bring me to an early grave]\n=2 ☞ 명령ㆍ (당국의) 명에 의하여 by order (of the authorities) / under government orders\n=ㆍ 명을 따르다[거역하다] obey[disobey] <a person’s> orders\n-3 ☞ 운명(運命)명 [銘]1 (비석 등의) {an inscription}  câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...), câu đề tặng, sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phần\n- an epitaph(묘비명)  mộ chi, văn bia, văn mộ chí\n=ㆍ 돌에 명을 새기다 engrave an inscription on a stone[in stone]\n-2 [훈계·경계의 말] a motto <pl\n= 명es, 명s>\n- {a precept}  châm ngôn, lời dạy, lời giáo huấn, mệnh lệnh, lệnh; (pháp lý) trát, lệnh tổ chức bầu cử, lệnh thu tiền, lệnh trả tiền (thuế...), (tôn giáo) giới luật\n- {a maxim}  cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim\n=ㆍ 좌우명 one’s (favorite) motto\n-명－ [名] [유명한] {famous}  nổi tiếng, nổi danh, trứ danh, (thông tục) cừ, chiến\n- {noted}  nổi tiếng, có danh tiếng\n- [탁월한] {excellent}  hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú\n- {celebrated}  nỗi tiếng, trứ danh, lừng danh\n- {distinguished}  đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, (như) distingué\n- {great}  lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)\n- {wise}  khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối\n- {judicious}  sáng suốt, có suy xét; đúng đắn, chí lý, khôn ngoan; thận trọng\n=ㆍ 명선수 {a star player}\n=ㆍ 명감독(영화의) a celebrated director / (야구 등의) a famous manager\n=ㆍ 명연주 {an excellent performance}\n=ㆍ 명판사 an able judge / a Daniel\n-


Words: 명가
Meaning:
-명가 [名家]1 [유명한 집안] {a good family}\n- {a prestigious family}\n=ㆍ 그는 명가 출신이다 He comes of an old, prestigious family\n-2 [명성이 있는 사람] {an eminent personage}\n- [대가(大家)] {a great master}\n-명가 [名歌] {an excellent song}\n- a famous[celebrated] song\n-


Words: 명경지수
Meaning:
=명경 지수 [明鏡止水]ㆍ 내 심정은 명경지수와 같다 My mind[mental state] is as serene as a polished mirror (and still water)\n-


Words: 명곡
Meaning:
-명곡 [名曲] a famous tune[piece of music]\n- {a musical masterpiece}\n=ㆍ 명곡을 감상하다 {appreciate an excellent piece of music}\n=ㆍ 이 노래는 명곡이다 {This song is beautifully composed}\n-


Words: 명과
Meaning:
-명과 [銘菓]1 [이름 있는 과자] {a famous kind of cake}\n- {a confection from a famous shop}\n-2 [고급 과자] a cake[a confection] of high quality\n-


Words: 명구
Meaning:
-명구 [名句] a famous[an apt] phrase[saying]\n- {a fine expression}\n- {a wise saying}\n- a well-known adage\n-▷ 명구집 an anthology of fine expressions[splendid remarks]\n-


Words: 명금
Meaning:
-명금 [鳴禽] [잘 지저귀는 새] {a songbird}\n- {a songster}  ca sĩ, người hát, chim hay hót, nhà thơ\n-▷ 명금류 {songbirds}\n-


Words: 명기
Meaning:
-명기 [名妓] [이름난 기생] {a kisaeng famed for her beauty}\n- (재주가 뛰어난) {a talented kisaeng}\n- a kisaeng of great talent[artistic gifts]\n-명기 [名器] [이름난 기구] a rare[famous] utensil\n- [이름난 악기] {a famous instrument}\n=ㆍ 스트라디바리우스의 명기 a (famed / famous) Stradivarius\n=명기 [明記]ㆍ 명기하다 {write clearly}\n- {write expressly}\n- (조문 등에 명확하게) {specify}  chỉ rõ, ghi rõ, định rõ, ghi chú vào phần chi tiết kỹ thuật\n=ㆍ 규칙에 명기되어 있다 be specified[defined clearly] in the regulations\n=ㆍ 내 답변은 편지에 명기되어 있다 I wrote my answer clearly[expressly] in my letter\n=ㆍ 신앙의 자유는 헌법에 명기되어 있다 Freedom of religion is spelled out[specifically guaranteed] in the Constitution\n-


Words: 명단
Meaning:
-명단 [名單] a register[list] of names\n=ㆍ 초청객의 명단 {a list of guests invited}\n=ㆍ 찬동자로서 그의 이름이 명단에 올라 있다 {His name is on the list of supporters}\n-명단 [明斷] {a clear judgment}\n- {a judicious decision}\n=ㆍ 명단하다 pass[make] a clear judgment <on>\n-


Words: 명담
Meaning:
-명담 [名談] a wise[golden] saying\n- a witty[felicitous / famous] remark\n=ㆍ 그것 참 명담인걸 That’s well[wisely] said\n-


Words: 명답
Meaning:
-명답 [名答] [올바른 대답] {the right answer}\n- {the correct answer}\n- [교묘한 대답] {a clever answer}\n=ㆍ 명답이오 {You said it}\n- / You’ve hit it\n= 명답하다 answer[reply] brilliantly\n-명답 [明答] [분명한 답] a definite[decisive] answer\n=ㆍ 명답하다 answer[reply] definitely\n- give <a person> a definite answer\n-


Words: 명당
Meaning:
-명당 [明堂]1 [정전(正殿)] the king’s audience[presence] hall\n-2 [무덤 앞 평지] {the graveyard lawn}\n-3 [좋은 묏자리] {a propitious site for a grave}\n- [좋은 터] {a very good place}\n=ㆍ 붕어낚시의 명당자리 a superfine spot for crucian (carp) fishing\n-


Words: 명도
Meaning:
-명도 [明渡] 『法』 {evacuation}  sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui\n- {quitting}\n=ㆍ 세든 사람에게 명도를 요구하다 give a tenant a notice to quit[move]\n=ㆍ 명도하다 vacate[quit] <a house>\n- clear out of <a house>\n- {evacuate}  (quân sự) rút khỏi (nơi nào...), sơ tán, tản cư; chuyển khỏi mặt trận (thương binh...), tháo, làm khỏi tắc, (y học) làm bài tiết; thục rửa, (vật lý) làm chân không; rút lui, rút lui, sơ tán, tản cư, bài tiết, thải ra\n=ㆍ 집을 명도하다 vacate[quit] a house\n-▷ 명도 소송 {an eviction suit}\n- {dispossession proceedings}\n-▷ 명도 신청 {a petition for eviction}\n-▷ 명도 통고 {eviction notice}\n=ㆍ 건물의 명도 통고를 하다[받다] serve[receive] notice to evacuate a building\n-명도 [明度] 『美』 {brightness}  sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí\n- {luminosity}  tính sáng, độ sáng, độ trưng\n- value <of color>\n-명도 [冥途] {Hades}  âm ty, âm phủ, diêm vương\n- the other[nether] world\n- {the region beyond the grave}\n-


Words: 명동
Meaning:
-명동 [鳴動] {rumbling}  sự quay mài, (thán từ,  số nhiều) tình trạng bất bình chung của dân chúng nhưng không nói ra\n=ㆍ 태산 명동에 서일필 <속담> {The mountains have brought forth a mouse}\n- / {A great cry and little wool}\n=ㆍ 명동하다 {rumble}  tiếng ầm ầm, tiếng sôi bụng ùng ục, chỗ đằng sau xe ngựa (để ngồi hoặc để hành lý), ghế phụ ở hòm đằng sau (xe ô tô hai chỗ ngồi) ((cũng) rumble seat), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) cuộc ẩu đả ở đường phố (giữa hai bọn thanh niên hư hỏng), động ầm ầm, đùng đùng (sấm, súng...); chạy ầm ầm (xe cộ...), sôi ùng ục (bụng), quát tháo ầm ầm ((cũng) to rumble out,  to rumble forth), (từ lóng) nhìn thấu, hiểu hết, nắm hết (vấn đề...); phát hiện ra, khám phá ra\n-


Words: 명랑
Meaning:
-명랑 [明朗] [맑고 밝음] {brightness}  sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí\n- {cheerfulness}  sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng\n- {liveliness}  tính vui vẻ, tính hoạt bát, tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi\n- {gaiety}  sự vui vẻ; tính vui vẻ; vẻ hoan hỉ, ((thường) số nhiều) trò vui; cuộc liên hoan đình đám, vẻ xán lạn, vẻ tươi vui\n=ㆍ 명랑하다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {bright}  sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời\n- {cheerful}  vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)\n- {gay}  vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual\n- {sunny}  nắng, có nhiều ánh nắng, vui vẻ, hớn hở, tươi sáng, chưa đến 40 (50...) tuổi\n- {sunshiny}  nắng, vui tươi, hớn hở, tươi sáng\n=ㆍ 명랑한 소녀 a cheerful[sunny-natured] girl\n=ㆍ 명랑한 사람 {a man of sunny disposition}\n=ㆍ 명랑한 가정 a cheerful[merry] home\n=ㆍ 명랑한 성격 {an open character}\n=ㆍ 명랑한 목소리로 in a clear[sonorous / gay] voice\n=ㆍ 명랑한 웃음소리가 옆방에서 들려 왔다 {Gay peals of laughter in the next room reached my ears}\n=ㆍ 그녀는 명랑한 얼굴로 나타났다 {She appeared with a radiant face}\n=ㆍ 여주인은 우리를 명랑한 미소로 맞아 주었다 {The hostess greeted us with a beaming smile}\n=ㆍ 그는 애써 명랑한 태도를 취해 보였다 {He tried to behave as cheerfully as possible}\n=ㆍ 명랑히 {cheerfully}  vui vẻ, phấn khởi\n- {merrily}  vui, vui vẻ\n- {with a light heart}\n= in a gay spiritㆍ 명랑히 웃다 laugh merrily / smile brightly\n=ㆍ 명랑히 살다 lead[live] a merry life / live merrily[gaily]\n=ㆍ 사람을 명랑히 하다 make a person cheerful[merry] / enliven a person\n-


Words: 명령
Meaning:
-명령 [命令]1 an order <to do>(▶ 흔히 복수형으로)\n- [권위자의 절대적 명령] {a command}  lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển\n- [지시] {directions}\n- {instructions}\n- {a fiat}  sắc lệnh, lệnh, sự đồng ý, sự tán thành, sự thừa nhận, sự cho phép, ban sắc lệnh, đồng ý, tán thành, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho phép\n- {bidding}  sự đặt giá, sự mời, xự xướng bài (bài brit), mệnh lệnh, tuân lệnh ai; vâng lệnh ai\n=ㆍ 전투[전투 중지] 명령 a combat[cease-fire] order\n=ㆍ 작전 명령 {an operation order}\n=ㆍ 명령대로 하다 act upon <a person’s> orders / do <a person’s> bidding / do as one is told\n=ㆍ 남의 명령을 받다 {take orders from a person}\n=ㆍ 명령에 따르다[거역하다] obey[refuse to carry out] an order[a command]\n=ㆍ 명령조로 말하다 speak in a commanding[<文> a peremptory / an authoritative] tone\n=ㆍ 그들은 적정(敵情)을 정찰하라는 명령을 받고 출발했다 They set out under orders to reconnoiter the enemy’s movements\n=ㆍ 명령대로 하시오 {Do as you are told}\n=ㆍ 대령은 공격 명령을 내렸다 {The colonel gave the command to attack}\n=ㆍ 그 배는 출범 명령을 받고 있다 {The ship is under sailing orders}\n=ㆍ 나는 그렇게 하는 것이 싫지만 명령이므로 할 수가 없다 I hate to do that, but an order is an order\n=ㆍ 우리는 당신의 명령은 듣지 않겠소 {We will not be dictated by you}\n=ㆍ 내일 출발하라는 명령이 내렸다 Orders have gone[run] out that we are to start tomorrow\n=ㆍ 내일 아침 공격 개시의 명령이 내려져 있다 We have orders[The orders are] to begin an attack tomorrow morning\n=ㆍ 명령하다 {order}  thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công\n- {tell}  nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi\n- instruct <a person to do>\n- {command}  lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển\n- give orders[a command / instructions]\n- {decree}  ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ\n- {direct}  gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp\n- {dictate}  ((thường) số nhiều) mệnh lệnh, tiếng gọi, (chính trị) sự bức chế, đọc cho viết, đọc chính tả, ra (lệnh, điều kiện...), sai khiến, ra lệnh, bức chế\n=ㆍ 학생들은 교정에 정렬하라고 명령받았다 The pupils were directed[received directions] to line up in the schoolyard\n= 그는 부하들에게 그것을 즉시 하라고 명령했다 He ordered his men to[He gave orders to his men that they should] do it at once\n=ㆍ 지배인은 비서에게 잇달아 용건을 명령했다 {The manager was giving his secretary orders one after another}\n=ㆍ 경찰은 그들에게 철거할 것을 명령했다 {The police ordered them to vacate the place}\n-2 [법원의 지시] {a decree}  ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ\n-▷ 명령 계통 {a chain of command}\n-▷ 명령문 『문법』 {an imperative sentence}\n-▷ 명령법 {the imperative mood}\n-▷ 명령서 {an order}  thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công\n- 『法』 {a warrant}  sự cho phép; giấy phép, lý do, lý do xác đáng (của việc làm, báo cáo...), sự bảo đảm (cho việc gì), lệnh, trát, (thương nghiệp) giấy chứng nhận, (tài chính) lệnh (trả tiền), (quân sự) bằng phong chuẩn uý, biện hộ cho, đảm bảo, chứng thực, cho quyền\n- {a precept}  châm ngôn, lời dạy, lời giáo huấn, mệnh lệnh, lệnh; (pháp lý) trát, lệnh tổ chức bầu cử, lệnh thu tiền, lệnh trả tiền (thuế...), (tôn giáo) giới luật\n-▷ 명령 위반 {violation of an order}\n-▷ 명령자 {a commander}  người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn\n- {a dictator}  kẻ độc tài; người có quyền hành tuyệt đối (ở một lĩnh vực nào), người đọc cho (người khác) viết, người đọc chính tả\n- {an orderer}  người ra lệnh; tư lệnh; người chỉ huy, người chỉnh lý\n-▷ 명령 항로 『空』 a government-directed service\n- {a subsidized line}\n-▷ 명령형 『문법』 an imperative form <of a verb>\n-


Words: 명론
Meaning:
-명론 [名論] {an excellent opinion}\n- a sound[well-founded] argument[theory]\n-▷ 명론 탁설 [－卓說] {excellent opinions and theories}\n- {an original opinion worth listening to}\n-


Words: 명료
Meaning:
-명료 [明瞭] {clearness}  sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)\n- {plainness}  sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí\n- {lucidity}  tính trong, tính sáng sủa, tính minh bạch, tính rõ ràng, tính trong sáng, tính dễ hiểu, tính sáng suốt, tính minh mẫn, (thơ ca) tính sáng, tính sáng ngời\n- {perspicuity}  sự dễ hiểu, sự rõ ràng, ý diễn đạt rõ ràng; cách nói dễ hiểu\n- {distinctness}  tính riêng biệt, tính rõ ràng, tính rành mạch, tính minh bạch, tính rõ rệt\n=ㆍ 명료하다 clear <meaning>\n- plain <language>\n- obvious <reason>\n- evident <fact>\n- distinct[articulate] <pronunciation>\n- lucid <style>\n- perspicuous <expression>\n-


Words: 명료도
Meaning:
-명료도 [明瞭度] 『통신』 {articulation}  (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề\n-▷ 명료도 지수 {an articulation index}  (Tech) độ nghe rõ\n-


Words: 명리
Meaning:
-명리 [名利] {fame and wealth}\n- {name and fortune}\n- {riches and honor}\n=ㆍ 명리에 초연하다 be above (concern for) riches and honor\n=ㆍ 명리에 급급[대범]하다 be intent on[be indifferent] to fame and wealth[fortune]\n-▷ 명리심 [－心] worldly aims[interests]\n- {carnal ambition}\n=ㆍ 명리이 있는[없는] worldly-[unworldly-]minded\n-


Words: 명망
Meaning:
-명망 [名望] {reputation}  tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng\n- {renown}  danh tiếng, tiếng tăm\n- {popularity}  tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng\n=ㆍ 명망있는 reputed / renowned / popular\n=ㆍ 명망을 얻다 gain[win] fame\n=ㆍ 명망을 잃다 lose one’s reputation[popularity]\n-


Words: 명망가
Meaning:
-명망가 [名望家] a man of renown[high repute]\n- {a popular man}\n- {a man high in public esteem}\n=ㆍ 이제 그는 상당한 명망가이다 {He now enjoys a fairly high reputation}\n-


Words: 명맥
Meaning:
-명맥 [命脈] {life}  sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật\n- {the thread of life}\n=ㆍ 간신히 명맥을 이어가다 barely keep <itself> in existence / maintain <its> slender existence\n=ㆍ 명맥을 유지하다 survive / keep alive\n=ㆍ 그의 회사는 겨우 명맥을 유지하고 있다 {His company is barely surviving}\n- / {His company is barely keeping its head above water}


Words: 명멸
Meaning:
-명멸 [明滅] {glimmering}  ánh sáng le lói; chập chờn, khái niệm mơ hồ\n- {blinking}  (Tech) chớp tắt, nhấp nháy ()\n=ㆍ 명멸하다 [깜박깜박하다] {flicker}  ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng, mỏng manh (hy vọng)\n- [켜졌다 꺼졌다 하다] {blink}  cái nháy mắt, cái chớp mắt, ánh lửa chập chờn, ánh lửa lung linh, ánh sáng nhấp nháy, ánh băng (phản chiếu lên chân trời) ((cũng) ice blink), (nghĩa bóng) cái nhìn qua, cái nhìn thoáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) trong tình trạng xấu, trong tình trạng rối loạn lộn xộn, hấp hối, sắp chết, say khướt, say bí tỉ, nháy mắt, chớp mắt, chập chờn, lung linh, nhấp nháy (ánh sáng), bật đèn, nhấp nháy, nhắm mắt lam ngơ, nháy, chớp (mắt); bật (đèn) nhấp nháy, nhắm mắt trước (vấn đề); tránh, lẩn tránh\n=ㆍ 명멸하는 등불 {a flickering light}\n=ㆍ 네온사인이 명멸하고 있다 {A neon light is flickering}\n=ㆍ 청신호가 명멸하기 시작했다 The green light[signal] began to blink\n=ㆍ 건널목지기는 램프를 명멸시켜서 열차를 정차시키려고 했다 {The flagman tried to stop the train by blinking his signal light}\n-▷ 명멸 신호 {a blinking signal}\n-


Words: 명명
Meaning:
-명명 [命名] {christening}  lễ rửa tội (cho trẻ con), lễ đặt tên (cho tàu thuỷ, chuông...)\n- {naming}\n=ㆍ 명명하다 {name}  tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với\n- (세례하여) {christen}  rửa tội; làm lễ rửa tội, đặt tên thánh (trong lễ rửa tội)\n- give a name <to>\n- {call}  tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on,  upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at,  on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade\n- {designate}  được chỉ định, được bổ nhiệm (nhưng chưa chính thức nhận chức), chỉ rõ, định rõ, chọn lựa, chỉ định, bổ nhiệm, đặt tên, gọi tên, mệnh danh\n- {denominate}  cho tên là, đặt tên là, gọi tên là\n=ㆍ 본회를 상우회라 명명한다 This society shall be called[designated as] "Sanguhoe"\n=ㆍ 그들은 그 아이의 이름을 할아버지의 이름을 따서 해럴드라 명명하였다 They named the baby Harold after[<美> for] his grandfather\n-▷ 명명법 the <botanical> nomenclature\n-▷ 명명식 {a christening}  lễ rửa tội (cho trẻ con), lễ đặt tên (cho tàu thuỷ, chuông...)\n- {a naming ceremony}\n-▷ 명명자 {a godfather}  cha đỡ đầu, (nghĩa bóng) người được lấy tên để đặt cho (ai, vật gì...), đỡ đầu (cho một đứa trẻ), đặt tên mình cho một đứa trẻ\n- the author <of a scientific name>\n-


Words: 명명백백
Meaning:
-명명백백 [明明白白] {obviousness}  sự hiển nhiên, sự rõ ràng\n- {patency}  tình trạng mở (cửa...), (nghĩa bóng) sự rõ ràng, sự hiển nhiên\n- {distinctness}  tính riêng biệt, tính rõ ràng, tính rành mạch, tính minh bạch, tính rõ rệt\n=ㆍ 명명백백하다 as clear as day[daylight]\n- {as plain as a pikestaff}\n-


Words: 명모
Meaning:
-명모 [明眸] {bright eyes}\n-▷ 명모 호치 [－皓齒] {bright eyes and pearly teeth}\n=ㆍ 명모의 여인 a beautiful woman / a beauty\n-


Words: 명목
Meaning:
-명목 [名目] {a name}  tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với\n- {a title}  tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự\n- {an appellation}  tên, tên gọi, danh hiệu\n- [구실] {a pretext}  cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do\n=ㆍ 명목상의 {ostensible}  bề ngoài là, làm ra vẻ là, nói ra vẻ là (để che giấu sự thật)\n=ㆍ 명목에 지나지 않다 be just nominal / be in name only\n=ㆍ 무슨 명목이든 만들어 on[upon] some pretext or other\n=ㆍ 그는 명목상의 사장이다 {He is a president in name only}\n-▷ 명목 국민 소득 {nominal national income}\n-▷ 명목 임금[가격] nominal wages[prices]\n-▷ 명목 자본 {nominal capital}\n-


Words: 명목론
Meaning:
-명목론 [名目論] 『哲』 {nominalism}  (triết học) thuyết duy danh\n- {terminism}\n-▷ 명목론자 {a nominalist}  (triết học) nhà duy danh\n- {a terminist}\n-


Words: 명문
Meaning:
-명문 [名文] [뛰어난 글] a beautiful[superb] passage\n- {a fine piece of writing}\n- <口> {some great writing}\n- [유명한 글] {a literary gem}\n=ㆍ 명문이다 be well written / be high in literary merit\n=ㆍ 명문을 쓰다 {write a fine style}\n=ㆍ 이 구절들은 대단한 명문이다 These passages are very well composed[written]\n-▷ 명문가 a fine[good] writer\n- {a master of literary style}\n- {a stylist}  người viết chú ý về văn phong; người chú trọng văn phong\n-▷ 명문집 a choice collection of prose[writings]\n- an anthology of <19th century> prose\n-명문 [名門] a noble[distinguished] family\n=ㆍ 사학(私學)의 명문 one of the leading private schools[universities] <in Korea>\n=ㆍ 명문의 자제 {children born of a good family}\n=ㆍ 그는 명문 출신이다 He comes from[<文> of] a noble[distinguished] family\n-▷ 명문 거족 [－巨族] mighty[powerful] clans\n-▷ 명문교 a celebrated[distinguished / prestigious] school\n=ㆍ 럭비의 명문교 {a school famous for its excellent rugby team}\n-▷ 명문 대학 {a brand name college}\n-명문 [明文]1 [조문] an express provision[statement / words]\n- {a specific proviso}\n-2 [증서] {a bond}  dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)\n- {a deed}  việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư\n- {a written contract}\n-▷ 명문 규정 {substantive enactment}\n-명문 [銘文] {an inscription}  câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...), câu đề tặng, sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phần\n-


Words: 명문화
Meaning:
-명문화 [明文化] {stipulation}  sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)\n=ㆍ 명문화하다 {stipulate}  quy định, đặt điều kiện, (+ for) qui định (thành điều khoản), ước định (thành điều khoản)\n- {put in a statutory form}\n=ㆍ 명문화되어 있다[되어 있지 않다] be[be not] provided for in the law / be[be not] expressly stipulated in the text\n=ㆍ 그 조건은 입국 관리법에 명문화되어 있다 {That condition is stipulated in the immigration law}\n-


Words: 명물
Meaning:
-명물 [名物]1 [어떤 특색으로 이름난 것] {a feature}  nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tưởng tượng\n- {an attraction}  (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn\n=ㆍ 이 식당은 냉면이 명물이다 This restaurant features iced vermicelli[noodles]\n=ㆍ 험한 암산이 이 지역의 명물이다 {The rugged rocky mountains are a feature of this district}\n-2 [명산물] a noted[special] product\n- a local specialty[<英> speciality]\n=ㆍ 대구의 명물인 사과 the apple which is a special product of Taegu[for which Taegu is noted]\n=ㆍ 이 지방의 명물은 무엇입니까 What is this locality noted for?3 [남다른 특징으로 유명한 사람] a popular figure\n- {institution}  sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)\n=ㆍ 그 마을의 명물 {a popular figure in the village}\n=ㆍ 그는 이 도시에서 명물이다 {He is quite an institution of this town}\n-


Words: 명민
Meaning:
-명민 [明敏] {sagacity}  sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo\n- {perspicacity}  sự sáng suốt, sự sáng trí, sự minh mẫn\n- {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n- {intelligence}  sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo\n=ㆍ 명민하다 {sagacious}  thông minh, minh mẫn, khôn ngoan, sắc sảo, khôn (súc vật)\n- {perspicacious}  sáng suốt, sáng trí, minh mẫn\n- {intelligent}  thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết\n- {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n=ㆍ 그는 명민하다 He has a clear head[an incisive mind]\n- / {He is clearheaded}\n-


Words: 명반
Meaning:
-명반 [明礬] 『化』 {alum}  phèn, (định ngữ) (thuộc) phèn; có phèn\n=ㆍ 소(燒) 명반 {burnt alum}\n-▷ 명반석 {alumstone}\n- {alunite}  (khoáng chất) alunit\n- {alumite}\n-


Words: 명백
Meaning:
=명백 [明白]ㆍ 명백하다 [분명하다] {obvious}  rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên\n- [애매하지 않다] {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- [확실히 알 수 있다] {plain}  đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ),  (thơ ca) than khóc, than van\n- [틀림없다] unmistakable[positive / undeniable]\n- [상황으로 보아 확실하다] {evident}  hiển nhiên, rõ rệt\n- {apparent}  rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, (vật lý) hiện ngoài, biểu kiến, hoàng thái tử\n- {manifest}  bản kê khai hàng hoá chở trên tàu (để nộp sở thuế quan), rõ ràng, hiển nhiên, biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ, kê khai vào bản kê khai (hàng hoá chở trên tàu), hiện ra (ma)\n- {explicit}  rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n- {patent}  có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế\n- <美口> open-and-shut\n- indisputable[indubitable]\n=ㆍ 명백한 사실 an obvious[a clear / a plain / a clear-cut / an incontrovertible] fact\n=ㆍ 명백한 증거 positive[undeniable / indisputable] evidence\n=ㆍ 아주 명백한 (as) clear as day(light)[noonday / a map / a whistle] / (as) plain as a pikestaff[as print / as the nose on one’s face]\n=ㆍ 그가 거짓말하고 있는 것은 명백하다 {It is obvious that he is lying}\n=ㆍ 그것에 대한 명백한 증거가 있다 {I have positive proof of it}\n=ㆍ 그의 결백은 명백하다 {His innocence is evident}\n=ㆍ 명백히 {clearly}  rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)\n- {plainly}  rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở\n- {evidently}  hiển nhiên, rõ ràng\n- {obviously}  một cách rõ ràng; có thể thấy được, hy vọng, đầy hy vọng, đầy hứa hẹn, có triển vọng\n- {manifestly}  rõ ràng; hiển nhiên\n- {distinctly}  riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt\n- {explicitly}  rõ ràng, dứt khoát\n- {expressly}  riêng để, chỉ để; cốt để, chính xác rõ ràng, tuyệt đối\n- {unmistakably}  xem unmistakable\n=ㆍ 명백히 하다 make clear / clear up / clarify / manifest\n=ㆍ 명백히 진술하다 state clearly[plainly]\n-


Words: 명복
Meaning:
-명복 [冥福] {heavenly bliss}\n- {happiness in the other world}\n=ㆍ 명복을 빌다 pray for the repose of <a person’s> soul / pray for the souls of the departed / bless <a person’s> memory\n=ㆍ 그의 명복을 빕니다 {I pray his soul may rest in peace}\n- / May he[his soul] rest in peace!


Words: 명부
Meaning:
-명부 [名簿] a register[list] of names\n- {a nominal}  (thuộc) tên; danh, chỉ có tên; danh nghĩa; hư, nhỏ bé không đáng kể, (ngôn ngữ học) danh từ, như danh từ, giống danh t\n- [등록부] {a register}  sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)\n- a nominal list[register / roll]\n=ㆍ 선거인 명부 a pollbook / a voting[voter] roll / a voters’ list\n=ㆍ 신입생 명부 a register of new students[freshmen]\n=ㆍ 직원 명부 {a register of the staff}\n=ㆍ 학급 명부 {a class list}\n=ㆍ 회원 명부 a membership list / a list of members\n=ㆍ 이름을 명부에 넣다 put[enter] a person’s name on a list / register a person’s name\n=ㆍ 명부에 실려 있다 be on the list / be listed\n=ㆍ 명부에서 이름을 지우다[빼다] put a person’s name off a list / remove[erase / cancel] <a person’s> name from the list / cross <a person’s name> off[out] from the list\n=ㆍ 명부에 실려 있다 be on the list / be listed\n-명부 {}[冥府] {}＝저승\n-


Words: 명분
Meaning:
-명분 [名分] [본분] one’s moral duty[obligations]\n- [정당성] (moral) justification\n- {justice}  sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì\n- [이유] {a just cause}\n=ㆍ 명분이 서는 {just}  công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust\n=ㆍ 명분이 서지 않는 행동 {an unjustifiable act}\n=ㆍ 명분을 세우다 justify oneself[one’s conduct]\n=ㆍ 명분을 밝히다 clearly define one’s moral obligations / fulfill one’s specified duty / uphold the cause of loyalty\n=ㆍ 야심만으로는 전쟁의 명분이 서지 않는다 Mere ambition does not justify (the making of) war\n-


Words: 명산
Meaning:
-명산 [名山] a noted[celebrated] mountain\n-▷ 명산 대찰 {noted mountains and large Buddhist temples}\n-명산(물) [名産産物物] a noted[special] product\n- {a speciality}  đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn\n=ㆍ 이 지방의 명산은 복숭아이다 Peaches are a special[noted] product of this district\n- / {This district is noted for its excellent peaches}\n-


Words: 명상
Meaning:
-명상 [瞑想] {meditation}  sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng\n- {contemplation}  sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)\n=ㆍ 명상하다 meditate <on>\n- {contemplate}  ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi (một việc gì), trầm ngâm\n=ㆍ 명상적인 meditative / contemplative\n=ㆍ 그는 명상에 잠겨 있었다 He was lost[sunk] in meditation\n=ㆍ 그는 철학 문제를 놓고 명상하고 있다 He is meditating on[contemplating] a philosophical problem\n-▷ 명상가 {a meditator}  người ngẫm nghĩ, người trầm tư\n- {a contemplator}  người ngắm, người thưởng ngoạn, người trầm ngâm\n-▷ 명상록 {meditations}\n-


Words: 명색
Meaning:
-명색 [名色] {a name}  tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với\n- {a title}  tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự\n- {an appellation}  tên, tên gọi, danh hiệu\n=ㆍ 명색뿐인 학자 {a scholar in name only}\n=ㆍ 명색뿐인 보수 {a nominal fee}\n=ㆍ 명색뿐인 자유를 얻다 {have only the shadow of freedom}\n=ㆍ 명색이 남자라면 그런 짓이 어울릴 리가 없다 {It cannot be becoming in any man worthy of the name}\n=ㆍ 명색이 학생이라면 학생답게 해라 If you are anything of a student, behave like one[as such]\n-


Words: 명석
Meaning:
-명석 [明晳] {clearness}  sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)\n=ㆍ 명석하다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {bright}  sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời\n- {lucid}  trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời\n- {distinct}  riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định\n=ㆍ 명석한 두뇌의 소유자 {a clearheaded person}\n=ㆍ 두뇌가 명석하다 {have a clear head}\n=ㆍ 그는 늙었지만 머리는 명석하다 Though he is old, he has a clear head\n-


Words: 명성
Meaning:
-명성 [名聲] {fame}  tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ\n- (a) reputation  tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng\n- <文> {renown}  danh tiếng, tiếng tăm\n- <口> a kudos(단수·복수 동형)  (từ lóng) tiếng tăm, danh tiếng; quang vinh\n=ㆍ 명성있는 음악가 a celebrated[noted / renowned] musician\n=ㆍ 명성 높은 용사 {a renowned soldier}\n=ㆍ 세계적 명성의 과학자 a scientist of worldwide fame / a world-famous scientist\n=ㆍ 명성이 올라가다 {rise in fame}\n=ㆍ 명성을 얻다 win[gain / earn / acquire / attain / achieve] fame / obtain[attain] renown / win one’s renown / win[gain / earn / make / achieve / acquire] a reputation / make a name for oneself\n=ㆍ 명성이 떨어지다 lose one’s reputation\n=ㆍ 명성을 더럽히다 tarnish one’s reputation / cast a slur[stain] on one’s fame[reputation]\n=ㆍ 명성을 손상하다 hurt[injure / damage / impair / affect] one’s reputation / bring discredit on one’s name\n=ㆍ 그는 수재로 명성이 높다 {He has a reputation for brilliance}\n=ㆍ 그 사건으로 그는 명성을 잃었다[높였다] The affair damaged[enhanced] his reputation\n=ㆍ 그는 용맹한 장군이라는 명성을 온 세계에 떨쳤다 He gained world-wide fame as a daring general\n=ㆍ 그의 명성은 온 나라 안에 자자했다 {His fame spread throughout the country}\n=ㆍ 그는 명성을 전세계에 떨쳤다 He has become world-famous\n- / {His fame has spread throughout the world}\n=ㆍ 그의 명성은 국내외에 자자하다 {His name is known both at home and abroad}\n=ㆍ 그 작가는 참신한 작품으로 명성을 얻었다 The writer gained fame[made a name for himself] with his original style\n-명성 {}[明星] {}＝샛별 {}1\n-


Words: 명세
Meaning:
-명세 [明細] particulars <on / about>\n- details <on / about>\n=ㆍ 명세하다 {minute}  phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ\n- {particular}  đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết\n- {detailed}  cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết\n=ㆍ 명세한 회계 보고 a full statement of account / an accounting\n=ㆍ 사건의 명세한 보고서를 작성한다 make a minute[detailed] report on[of] a case\n=ㆍ 이 기획에 관한 더 명세한 사항은 나중에 알려 드리겠습니다 I will give you further details[particulars] on[about] this project later\n=ㆍ 명세히 {minutely}  từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ\n- {in every particular}\n- {in detail}\n- {fully}  đầy đủ, hoàn toàn\n=ㆍ 명세히 적다 set down[state] in detail / fully\n-


Words: 명세서
Meaning:
-명세서 [明細書] a detailed[full] statement\n- {details}\n- {specifications}\n- {a minute description}\n- {a list of particulars}\n- a detailed account(계산서)\n=ㆍ 내용 명세서 {a detailed statement of contents}\n=ㆍ 선적 명세서 {shipping specifications}\n=ㆍ 설계 명세서 {building specifications}\n=ㆍ 지출 명세서 {a bill of expenditures}\n=ㆍ 별첨 명세서와 같이 {as per specifications attached}\n-


Words: 명소
Meaning:
-명소 [名所] [유서 깊은 곳] {a noted place}\n- a place of interest[note]\n- {a celebrated locality}\n- sights (to see)\n- [사적지] a place rich in[with many] historical associations\n- [명승지] a beauty[scenic] spot\n- {a picturesque site}\n- {a place of scenic interest}\n=ㆍ 관광 명소 {a tourist attraction}\n=ㆍ 옛 도시의 명소를 구경[관광]하다 see[do] the sights of an old city\n=ㆍ 명소를 안내하다 take <a person> to places of note / conduct <a person> over places of interest\n=ㆍ 진해는 벚꽃의 명소이다 Chinhae is noted[famous] for its cherry blossoms\n-▷ 명소 안내서 {a guide to the sights}\n-


Words: 명수
Meaning:
-명수 [名手] a master hand <at>\n- a famous hand <at>\n- an expert <in / at / with>\n- an adept <in / at>\n- a talented[an accomplished] performer[player]\n- a crack <at cards>\n- <口> a dab <at games>\n- {a master}  chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật),  (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt\n=ㆍ 사격의 명수 a dead[a crack] shot / a first-rate shot\n=ㆍ 펜싱의 명수 a fencing master / an expert fencer / a master of fence\n=ㆍ 장기의 명수 an adept in chess / a masterful player of chess\n=ㆍ 카드놀이의 명수 {a card shark}\n=ㆍ 그는 퉁소의 명수이다 He is an accomplished[a master / an expert] player of the bamboo flute\n=ㆍ 그는 연애의 명수이다 He is quite a fast worker (with woman)\n=ㆍ 그는 검술의 명수이다 {He is experienced swordsman}\n-명수 [名數]1 [인원수] {the number of persons}\n-2 『數』 a denominate[concrete] number\n-


Words: 명승
Meaning:
-명승 [名勝] {scenic beauty}\n- picturesque[noted] scenery\n-▷ 명승지 a place of[noted for] scenic beauty\n- a beauty[scenic] spot\n- {a famous sight}\n- {a place of interest}\n-명승 [名僧] a distinguished[noted / celebrated] priest\n-


Words: 명승고적
Meaning:
-명승 고적 [名勝古蹟] {scenic spots and places of historic interest}\n- (famous) places of natural[scenic] beauty and historic interest\n=ㆍ 명승고적을 돌아보다 {visit places of natural beauty and historic interest}\n=ㆍ 명승고적이 많다 {be rich in scenic and historic interest}\n-


Words: 명시
Meaning:
-명시 [明示] {clear statement}\n- {elucidation}  sự làm sáng tỏ; sự giải thích\n=ㆍ 명시하다 express[describe] clearly\n- {specify}  chỉ rõ, ghi rõ, định rõ, ghi chú vào phần chi tiết kỹ thuật\n- state plainly[clearly / expressly]\n- {clarify}  lọc, gạn, làm cho sáng sủa dễ hiểu, trong ra, sạch ra, trở thành sáng sủa dễ hiểu (văn)\n=ㆍ 자기 의사를 명시하다 express one’s wishes clearly\n=ㆍ 돈의 용도를 명시하다 {account for the money spent}\n=ㆍ 비용은 청구서에 명시되어 있다 {The expenses are specified on the bill}\n=ㆍ 허가증을 명시할 것 {The licence must be displayed where it can be clearly seen}\n=ㆍ 남녀 평등은 헌법에 명시되어 있다 <文> It is clearly[expressly] stipulated[stated] in the Constitution that men and women are equal\n-명시 [明視] {clear vision}  (Tech) hình ảnh rõ [TV]; nhìn rõ\n=ㆍ 명시하다 see <a thing> clearly\n-▷ 명시 거리 『理』 {the range of clear vision}\n-▷ 명시도 『理』 {luminance}  độ chói, (điện ảnh) độ ngời\n-


Words: 명신
Meaning:
-명신 [名臣] a renowned[celebrated / distinguished] subject[retainer]\n- a great[an eminent / a prominent / an illustrious] statesman\n-


Words: 명실
Meaning:
-명실 [名實] {name and reality}\n=ㆍ 명실 상부한 대정치가 a great statesman worthy of his reputation[the name]\n=ㆍ 명실 상부하다 be true to the name / be up to <its> reputation\n=ㆍ 그것은 명실 상부하지 않다 The reality does not agree with[falls short of] the name\n- / {It is a misnomer}\n-▷ 명실 공히 both nominally and virtually[really]\n- {both in name and reality}\n- in fact[reality] as well as in name\n=ㆍ 이 팀은 명실 공히 한국 제일이다 This team is Korea’s best, both in name and reality\n- / This team is Korea’s best in fact[reality] as well as in name\n-


Words: 명심
Meaning:
=명심 [銘心]ㆍ 명심하다 bear[keep] <something> in mind\n- take <the advice> to heart\n- have <something> stamped[engraved] on one’s mind\n- impress <a fact> on one’s mind\n=ㆍ 명심해야 할 일 things that should be remembered[borne in mind]\n=ㆍ 이것을 명심하시오 Bear[keep] this in mind\n=ㆍ 나는 선생님의 훈계를 명심했다 I took my teacher’s warning to heart\n=ㆍ 지각하면 안 된다는 점을 명심하라 Keep[Bear] it in mind that you must not be late for work\n=ㆍ 하신 말씀을 명심하겠습니다 {I will bear your words in mind}\n- / {I will treasure up your words}\n-


Words: 명안
Meaning:
-명안 [名案] a good[capital / brilliant] idea\n- a good[splendid] plan\n=ㆍ 명안이 떠오르다 hit on[upon] a good plan[idea] / have a good[capital] idea\n=ㆍ 그에게 명안이 떠올랐다 {A bright idea occurred to him}\n-


Words: 명암
Meaning:
-명암 [明暗] light and darkness[shade]\n=ㆍ 명암이 뚜렷하지 않은 사진 {a flat picture}\n=ㆍ 이 그림은 명암이 뚜렷하다[명암을 잘 나타내고 있다] {This painting shows a clear contrast between light and shade}\n- / {This painting shows fine effects of light and shade}\n=ㆍ 그것은 바로 인생의 명암을 말해 주고 있다 {It shows clearly the bright and dark sides of life}\n-▷ 명암도 {brightness}  sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí\n- 『寫』 {light intensity}\n-▷ 명암등 {an occulting light}  (hàng hải) đèn lấp ló (đèn biển lúc bật lúc tắt)\n-▷ 명암법 『製圖·美』 [명암의 배합을 기조로 하는 화법] {chiaroscuro}  (hội họa) sự phối hợp màu sáng tối, (văn học) sự sử dụng thuật tương phản\n- [묘영(描影) 화법] {shading}  sự che (khỏi ánh mặt trời, ánh sáng...), sự đánh bóng (bức tranh), sự hơi khác nhau; sắc thái\n- {clear obscure}\n-


Words: 명약관화
Meaning:
=명약 관화 [明若觀火]ㆍ 명약관화하다 as clear[plain] as day[daylight]\n- as plain as the sun[the nose on your face]\n- {as plain as a pikestaff}\n- {as plain as plain can be}\n=ㆍ 그의 무죄는 명약관화하다 {His innocence is as clear as day}\n-


Words: 명언
Meaning:
-명언 [名言] [사리에 맞는 훌륭한 말] a wise[witty] remark\n- [유명한 말] a famous[wellknown] saying\n- a wise[golden] saying\n=ㆍ 고래의 명언 {an old saying}\n=ㆍ 명언을 하다 make wise[witty / apt] remark\n=ㆍ 그것 참 명언이다 That’s well[aptly / wisely] said\n-▷ 명언집 {analects}  sách văn tuyển\n-명언 [明言] {declaration}  sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên\n- {a definite statement}\n- {assertion}  sự đòi (quyền lợi...), sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán\n=ㆍ 명언하다 {declare}  tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao\n- say[state] positively[definitely]\n=ㆍ 그는 그것이 사실이라고 명언하였다 He said definitely[declared / asserted] that it was true\n-


Words: 명역
Meaning:
-명역 [名譯] [뛰어난 번역] an apt[an excellent / a sterling / a happy] translation\n- [유명한 번역] {a famous translation}\n-


Words: 명예
Meaning:
-명예 [名譽] [영예] {honor}  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour\n- <英> {honour}  danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)\n- {glory}  danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện\n- [명성] {fame}  tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ\n- {reputation}  tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng\n- {distinction}  sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc\n- {renown}  danh tiếng, tiếng tăm\n- [신망] {credit}  sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có\n=ㆍ 명예로운 지위 {an honorable position}\n=ㆍ 나라의 명예 the pride of[a credit to] a country[nation] / the glory of a country / national glory[honor]\n=ㆍ 명예에 관한 문제 {a point of honor}\n=ㆍ 명예를 존중하는 사람 {a man of honor}\n=ㆍ 명예로운 전사를 하다 die a glorious death in battle / die an honorable[a heroic] death in action\n=ㆍ 명예를 얻다 gain[win / achieve / attain] honor\n=ㆍ 명예를 주다 award honor to <a person> / bestow[confer] honor on <a person> / accord <a person> honor\n=ㆍ 명예를 중히 여기다[존중하다] value[prize] honor / prize[value] one’s good name\n=ㆍ 명예를 회복하다 restore[retrieve] one’s honor / vindicate[redeem] one’s honor\n=ㆍ 명예가 되다 be a credit[an honor] to / do[bring] honor[credit] to / be to one’s honor[credit] / reflect honor[credit] upon\n=ㆍ 명예를 걸고 …하다 be upon one’s honor to ‥ / make it a point of honor to ‥\n=ㆍ …의 명예에 관계되다[…의 명예가 걸려 있다] affect[reflect on / compromise] the honor of ‥ / cast a reflection on ‥ / one’s honor be at stake / concern one’s honor\n=ㆍ …을 명예로 여기다[생각하다] esteem[deem] it an honor to <do> / feel it an honor to <do>\n=ㆍ 가문의 명예를 회복하다 {retrieve the family credit}\n=ㆍ 명예를 더럽히다[손상하다] bring[invite] disgrace on <a person> / stain[hurt / impair / injure / sully / blight] <a person’s> honor / discredit[dishonor] <a person>\n=ㆍ 그의 행위는 그의 명예를 훼손하는 것이 결코 아니다 His deed are no discredit to him[his name]\n=ㆍ 이것은 우리들의 명예에 관한[명예가 걸린] 문제이다 {This is a point of honor with us}\n=ㆍ 그가 이 대업을 완수한 것은 그의 부모에게도 명예가 된다 {It brings honor to his parents as well that he should have completed this great task}\n=ㆍ 그러한 학생은 학교의 명예가 된다[명예이다] Such a student is an honor[a credit] to the school\n=ㆍ 명예를 걸고 당신을 지키겠소 {I will make it a point of honor to protect you}\n=ㆍ 명예를 걸고 (꼭)하겠다 Upon my honor, I will do it\n- / {I will make it a point of honor to do it}\n-▷ 명예 계약 『海保』 {an honor agreement}\n-▷ 명예관 [－觀] one’s notions of honor\n-▷ 명예 박사[총장] an honorary doctor[president]\n-▷ 명예 시민 {an honorary citizen}\n-▷ 명예 제도 (사관 학교의) {the honor system}\n-▷ 명예 퇴직 {voluntary resignation}\n- quitting one’s job voluntarily\n- (정년에 가까운 경우) voluntary retirement (before the retirement age)\n-▷ 명예 학위 {an honorary degree}\n-▷ 명예 혁명 『英史』 the Glorious[Bloodless] Revolution\n- {the English Revolution}\n-▷ 명예 회장[회원] an honorary president[member]\n-


Words: 명예교수
Meaning:
-명예 교수 [名譽敎授] an emeritus[honorary] professor\n- a professor emeritus <pl\n- professors emeriti>\n=ㆍ 명예교수의 칭호를 받다 {be granted the title of emeritus professor}\n-


Words: 명예욕
Meaning:
-명예욕 [名譽慾] {love of fame}\n- {a desire for fame}\n- {aspiration for fame}\n=ㆍ 명예욕이 강하다 have a strong desire to win fame / have an ardent passion for fame\n-


Words: 명예직
Meaning:
-명예직 [名譽職] {an honorary post}\n- {an honorary office}\n- {a post without pay}\n=ㆍ 그 자리는 명예직이다 {The post carries no pay}\n-


Words: 명예훼손
Meaning:
-명예 훼손 [名譽毁損] {defamation of character}\n-▷ 명예 훼손죄 『法』 {defamation}  lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng\n- (문서에 의한) {libel}  lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)\n- (구두(口頭)의) {slander}  sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng\n=ㆍ 명예훼손죄로 소송을 제기하다 sue <a person> for libel\n-


Words: 명우
Meaning:
-명우 [名優] a great[celebrated / famous] actor[actress]\n- {a star}  sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc\n=ㆍ 명우가 되다 {rise to stardom}\n-


Words: 명의
Meaning:
-명의 [名義]1 [이름] a person’s name\n=ㆍ 명의상의 nominal / titular\n=ㆍ 명의상으로는 nominally / in name / titularly\n=ㆍ 명의상의 당총재 {the nominal head of a party}\n=ㆍ …의 명의로 in[under] the name of\n=ㆍ 명의를 변경[이전]하다 change the holder / transfer <property> to <another>\n=ㆍ 남의 명의를 사칭하다 assume a false[another’s] name\n=ㆍ A씨 명의로 이전하다 transfer <property> to the name of Mr\n- {A}  (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một\n=ㆍ 자기 명의의 사용을 허용하다 allow the use of one’s name\n=ㆍ 명의상으로는 그가 책임자이다 He is, nominally, the person in charge\n=ㆍ 나의 토지를 아들 명의로 변경하였다 {I transferred my land to my son}\n-2 {}＝명분(名分)\n-▷ 명의 도용 an illegal use of other’s name\n-▷ 명의 이전 {nominal transfer}\n-▷ 명의인 {the holder of a title deed}\n- (주식의) {a registered stockholder}\n- (빌린 땅의) {a lessee}  người thuê theo hợp đồng (nhà, đất)\n- a leaseholder명의 [名醫] [뛰어난 의사] a skilled physician[doctor]\n- {an excellent physician}\n- [유명한 의사] {a noted doctor}\n-


Words: 명의변경
Meaning:
-명의 변경 [名義變更] transfer (of the title)(略 trans\n-)\n- {entry of a change of holders}\n- 『증권』 {transfer}  sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)\n-▷ 명의 변경 대리인 {a transfer agent}\n-▷ 명의 변경료 {a transfer fee}  số tiền trả cho một sự chuyển chỗ, nhất là của một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp trả cho một câu lạc bộ khác\n-▷ 명의 변경 증서 {a deed of transfer}\n-


Words: 명인
Meaning:
-명인 [名人] a master <of / in / at>\n- an expert <in>\n- a master hand <at>\n=ㆍ 춤의 명인 {a master at dancing}\n=ㆍ 바둑의 명인 a grand master of paduk / an expert paduk player / the champion paduk player(국수(國手))\n=ㆍ 명인이 되다[명인의 경지에 이르다] master <an art> / become a master hand[past master] / make oneself master <of> / attain consummate skill <in>\n-▷ 명인 기질 <have> the temperament[spirit] of a master artist\n-▷ 명인전 [－戰] (장기의) the professional chess players’ championship series\n-


Words: 명작
Meaning:
-명작 [名作] {a masterpiece}  kiệt tác, tác phẩm lớn\n- a fine piece <of literature>\n- a fine work <of art>\n- {a masterwork}  kiệt tác, tác phẩm lớn\n=ㆍ 명작 소설집 a collection[an anthology] of famous stories\n-


Words: 명장
Meaning:
-명장 [名將] {a great commander}\n- an illustrious[a renowned] general[admiral](▶ admiral은 제독)\n-명장 [名匠] {a master craftsman}\n- a skilled[skillful / <英> skilful] workman[artisan / artist]\n- {a master hand}\n-


Words: 명저
Meaning:
-명저 [名著] [유명한 저서] {a famous book}\n- [훌륭한 저술] a fine[great] book[work]\n- {a masterpiece}  kiệt tác, tác phẩm lớn\n-


Words: 명절
Meaning:
-명절 [名節] {a festive day}\n- {a national holiday}\n- a gala[fete] day\n=ㆍ 실상 명절 기분은 그믐날 밤부터 시작된다 In reality, the festive mood begins on the eve of the New Year’s Day\n-


Words: 명정
Meaning:
-명정 [酩酊] {intoxication}  sự say, tình trạng say, sự say sưa ((nghĩa bóng)), (y học) sự làm nhiễm độc, sự trúng độc\n- {drunkenness}  sự say rượu, chứng nghiện rượu\n=ㆍ 명정하다 be extremely[<口> dead] drunk\n- {be intoxicated}\n- {be in a drunken condition}\n-


Words: 명제
Meaning:
-명제 [命題]1 『論』 {a proposition}  lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)\n- {a position}  vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)\n- {a thesis}  luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề\n=ㆍ 가언 명제 a hypothetical[conditional] proposition\n=ㆍ 긍정 명제 {an affirmative proposition}\n=ㆍ 단칭[특칭 / 전칭] 명제 a singular[particular / universal] proposition\n=ㆍ 동일 명제 {an identical proposition}\n=ㆍ 부정 명제 {a negative proposition}\n=ㆍ 정언(定言) 명제 a categorical[an absolute / a predicative] proposition\n-2 [제목] a given subject <for a composition>\n- [제목을 정함] giving a subject <for>\n-


Words: 명주
Meaning:
-명주 [明紬] {silk}  tơ, chỉ tơ, tơ nhện, lụa, (số nhiều) quần áo lụa, (thông tục) luật sư hoàng gia (Anh), nước ngọc (độ óng ánh của ngọc), (định ngữ) (bằng) tơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (quân sự),  (từ lóng) nhảy dù ra khỏi máy bay, ít bột vẫn gột nên hồ\n=ㆍ 명주로 만든 물건 silk goods / silks\n-▷ 명주 바늘 {a silk needle}\n-▷ 명주실 silk (thread)\n-▷ 명주옷 {silk clothes}\n- {silks}\n-▷ 명주천 {silk fabric}\n-명주 [銘酒] high-quality liquor\n- liquor of a superior[special / noted] brand\n- {choice liquor}\n-


Words: 명중
Meaning:
-명중 [命中] {a hit}  đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against,  upon) vấp phải, va trúng, (+ on,  upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (hàng không),  (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch\n=ㆍ 명중하다 hit <the mark>\n- {tell}  nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi\n=ㆍ 과녁에 명중하다 {hit the target}\n=ㆍ 명중하지 않다 miss <the mark> / go wide (of the mark)\n=ㆍ 과녁 한복판에 명중하다 hit the bull’s eye / hit[make] a bull’s-eye on the target\n=ㆍ 탄환이 표적에 명중했다 {The bullet hit the mark}\n=ㆍ 눈뭉치가 그의 눈에 명중했다 {The snowball hit him in the eye}\n=ㆍ 탄환은 모두 명중했다 {Every shot told}\n-


Words: 명중탄
Meaning:
-명중탄 [命中彈] a (direct) hit\n- {a telling shot}\n=ㆍ 김 중위는 자기 비행기의 오른쪽 날개에 명중탄을 맞았다 {Lieut}  (vt của Lieutenant) trung úy, đại úy hải quân\n- {Kim took a hit on the right wing of his plane}\n-


Words: 명찰
Meaning:
-명찰 [名札] [이름표] {a name card}\n- (미아 등의) {an identification tag}  (quân sự) thẻ căn cước\n- a nameplate[tag]\n- (좌석의) {a place card}\n=ㆍ 왼쪽 가슴에 명찰을 달다 have a name card on one’s left lapel\n=ㆍ 명찰을 달다 attach[affix] a name tag <to>\n-명찰 [名刹] a famous[noted] temple with a long history\n-명찰 [明察] [똑똑히 살핌] {discernment}  sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt\n- [통찰] {perception}  sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)\n- {insight}  sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt\n- {penetration}  sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc\n- {clear judgment}\n=ㆍ 명찰하다 {discern}  nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt\n- have an insight <into>\n- {see through}\n=ㆍ 무엇이 필요하고 무엇이 필요치 않은지를 명찰하다 {discern what is necessary and what is not}\n=ㆍ 그는 남의 감정을 명찰하는 능력이 있다 He has keen insight into people’s feelings\n-


Words: 명창
Meaning:
-명창 [名唱] [잘 부르는 노래] a well-sung song\n- [뛰어나게 잘 부르는 사람] a well-known[celebrated / great / gifted] singer\n- {a master singer}\n-


Words: 명철
Meaning:
-명철 [名哲] {wisdom}  tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái\n- {sagacity}  sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo\n=ㆍ 명철하다 {wise}  khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối\n- {sagacious}  thông minh, minh mẫn, khôn ngoan, sắc sảo, khôn (súc vật)\n=ㆍ 명철한 사람은 화를 피한다 {A wise man keeps himself from harm}\n-


Words: 명치
Meaning:
-명치 『解』 {the pit of the stomach}\n- <口> {the solar plexus}  (giải phẫu) đám rối dương\n- {the wind}  gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)\n-▷ 명치뼈 {the bone above the pit of the stomach}\n-


Words: 명칭
Meaning:
-명칭 [名稱] [이름] {a name}  tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với\n- {a title}  tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự\n- {a term}  hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là\n- {a designation}  sự chỉ rõ, sự định rõ, sự chọn lựa, sự chỉ định, sự bổ nhiệm, sự gọi tên, sự mệnh danh\n- {an appellation}  tên, tên gọi, danh hiệu\n- (종파·화폐 단위 등의) {a denomination}  sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ\n=ㆍ 법률 상의 명칭 {a legal name}\n=ㆍ 명칭을 붙이다 name / give a name <to> / designate\n=ㆍ 명칭을 바꾸다 change the name / rename / retitle\n=ㆍ 이 협회의 명칭은 무엇입니까 What is the name of this society?


Words: 명쾌
Meaning:
-명쾌 [明快] {clearness}  sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)\n- {lucidity}  tính trong, tính sáng sủa, tính minh bạch, tính rõ ràng, tính trong sáng, tính dễ hiểu, tính sáng suốt, tính minh mẫn, (thơ ca) tính sáng, tính sáng ngời\n- {explicitness}  tính rõ ràng, tính dứt khoát, sự nói thẳng, sự không úp mở\n=ㆍ 명쾌하다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- {lucid}  trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời\n- {explicit}  rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện\n=ㆍ 명쾌한 발언 {a clear statement}\n=ㆍ 설명이 참으로 명쾌하다 The explanation is quite clear[lucid / to the point]\n=ㆍ 명쾌한 대답이 나왔다 {An explicit answer was given}\n=ㆍ 명쾌히 {clearly}  rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)\n- {lucidly}  minh bạch, rõ ràng, sáng suốt, minh mẫn\n- {explicitly}  rõ ràng, dứt khoát\n-


Words: 명품
Meaning:
-명품 [名品] [훌륭한 물건] {a fine article}\n- {a gem}  viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc\n- [뛰어난 작품] {a masterpiece}  kiệt tác, tác phẩm lớn\n-


Words: 명필
Meaning:
-명필 [名筆] [잘 쓰는 글씨] (a) superb[skilled / masterful] (piece of) calligraphy\n- {an excellent handwriting}\n- [글씨를 잘 쓰는 사람] a master[famous / noted] calligrapher\n- {a master of calligraphy}\n-


Words: 명함
Meaning:
-명함 [名銜] (개인용) {a calling card}\n- {a visiting card}\n- (영업용) {a business card}  danh thiếp\n=ㆍ 명함을 내놓다 hand[present / give] a person one’s calling[visiting / business] card / send in[up] one’s card(들여보내다)\n=ㆍ 명함을 주고받다 {exchange cards}\n=ㆍ 명함을 두고 가다 leave one’s card\n-


Words: 명함판
Meaning:
-명함판 [名銜判] 『寫』 <프> a carte de visite(＝8\n-3×5\n-4 photograph size)\n-▷ 명함판 사진 <프> {a carte de visite}\n- a card-size photograph\n-


Words: 명화
Meaning:
-명화 [名花] [아름다운 여자·기생] a celebrated beauty[courtesan]\n- [아름다운 꽃] {a celebrated flower}\n-명화 [名畵] [탁월한 그림] a masterpiece (of painting)\n- a beautiful[masterful] drawing[painting]\n- [유명한 그림] a famous[celebrated / great] picture\n- [훌륭한 영화] {an excellent film}\n- {a noted film}\n=ㆍ 왕년의 명화 {a film classic}\n=ㆍ 서양의 명화 {masterpieces of Western painting}\n-


Words: 명확
Meaning:
-명확 [明確] {clearness}  sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)\n- {definiteness}  xem definite\n=ㆍ 명확하다 {clear}  trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away,  off,  out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)\n- [확실하다] {definite}  xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định\n- [정확하다] {precise}  đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)\n=ㆍ 명확한 대답 {a definite answer}\n=ㆍ 명확한 발음 {clear pronunciation}\n=ㆍ 그의 설명은 명확하지 못하다 His explanation lacks clarity[precision]\n- / {His explanation is ambiguous}\n=ㆍ 명확히 {definitely}  rạch ròi, dứt khoát\n- {precisely}  đúng, chính xác, đúng thế, hoàn toàn đúng (dùng trong câu trả lời tán tỉnh...)\n=ㆍ 명확히 하다 make clear / clear up / clarify / define\n=ㆍ 공사(公私)를 명확히 구별하다 draw a distinct line[make a clear distinction] between public and private matters\n=ㆍ 이 점을 명확히 할 필요가 있다 {It is necessary to make this point clear}\n-


Words: 몇
Meaning:
-몇1 [부정의 수] {some}  nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng\n- {a few}  ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn\n- {several}  vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài\n=ㆍ 일 년 몇 개월 {one year and some months}\n=ㆍ 20 몇 마일 {twenty and some miles}\n=ㆍ 몇 십만[몇 백만]의 사람들 hundreds of thousands[millions] of people\n=ㆍ 10[20 / 300] 몇 권의 책 ten-odd[twenty-odd / three hundred-odd] books\n=ㆍ 그는 서른 몇 살에 죽었다 He died somewhere in his thirties[at the age of thirty-odd years]\n=ㆍ 나는 그것을 3천 몇 원에 샀다 I paid three thousand some won[three thousand something] for it\n=ㆍ 그것은 몇 주일[몇 백년] 전의 일이었다 It happened a few weeks[several hundred years] ago\n=ㆍ 그는 1980 몇 년엔가 귀국했다 {He came home in nineteen eighty something}\n=ㆍ 지금은 서울 부산간을 다니는 데 몇 시간밖에 걸리지 않는다 {Now it takes only a few hours to travel between Seoul and Pusan}\n=ㆍ 연은 몇 백 미터 높이까지 올라갔다 {The kite rose to a height of many hundreds of meters}\n=ㆍ 그것을 하는 데는 몇 가지 방법이 있다 {There are several methods of doing it}\n=ㆍ 저기에 상자가 몇 개 있다 {There are some boxes over there}\n-2 [의문] how many <days / weeks / months>(수)\n- how much(양·금액)  thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm\n- how far(거리)\n- how long(시일)\n- how old(연령)\n- what time(시간)\n=ㆍ 가족은 몇 명입니까 How many people[members] are there in your family?ㆍ 오늘은 몇 십[백 / 천 / 만] 명쯤 왔습니까 About how many people came today?(▶ 영어에서는 이러한 수를 구별할 적당한 표현이 없음)\n=ㆍ 그 때 당신은 몇 살이었습니까 How old were you then?ㆍ 그것은 몇 원어치였습니까 How much was it in won? / How much did it cost?ㆍ 결혼식은 몇 년 몇 월 며칠이었습니까 What was the the year and date of the wedding?ㆍ 그것은 광희 몇 년이었습니까 What year of Kwanghui was it?ㆍ 책은 몇 권이나 가지고 있느냐 How many books do you have?ㆍ 자제분은 몇 살입니까 How old is your child?ㆍ 이 상자 안에 사과가 몇 개 들어 있습니까 How many apples are there in this box?ㆍ (온도계는) 몇 도를 가리키고 있습니까 How many degrees does the thermometer read[register]? / What’s the temperature?ㆍ 그것을 끝내는 데 몇 날이나 걸리겠습니까 How many days will it take you to finish it?


Words: 몇몇
Meaning:
=몇몇ㆍ 몇몇의 a few / some / several\n=ㆍ 몇몇 사람 {some people}\n=ㆍ 몇몇 그룹만이 그 회의에 나왔다 {Only a few groups turned up at the meeting}\n=ㆍ 그들 중 몇몇은 버스로 갔고 나머지는 걸어서 갔다 {Some of them went by bus and others on foot}\n-


Words: 몌별
Meaning:
-몌별 [袂別] {a sad separation}\n=ㆍ 몌별하다 {part with each other reluctantly}\n- [관계를 끊다] break off relations <with>\n-


Words: 모
Meaning:
-모11 [벼의 싹] {rice sprouts}\n- {sprouts of rice}\n- {a rice seedling}\n=ㆍ 모를 내다[심다] transplant rice seedlings / set[bed] out rice plants\n-2 {}＝모종\n-▷ 모판 {a seedbed}\n- a seed-plot\n-모21 [각(角)] {an angle}  góc, góc xó, (nghĩa bóng) quan điểm, khía cạnh, đi xiên góc, rẽ về, làm sai lệch, xuyên tạc (sự việc, câu chuyện), (từ cổ,nghĩa cổ) lưỡi câu, người câu cá, câu cá, (nghĩa bóng) câu, kiếm chác, tranh thủ\n=ㆍ 모가 난 angular / angled\n=ㆍ 세모꼴 {a triangle}  hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba\n=ㆍ 네모꼴 a quadrangle / a quadrilateral / a square\n-2 {}＝모서리 {}2\n-3 [사물의 측면] {the side}  mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ\n=ㆍ 어느 모로 보나 every inch / to all appearance / from top to toe\n-4 [성깔이나 가탈] {angularity}  sự có góc, sự thành góc, sự gầy còm, sự giơ xương; vẻ xương xương (người, mặt), tính không mềm mỏng, tính cộc lốc; tính cứng đờ (dáng...)\n- {stiffness}  sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết; tính bướng bỉnh, sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc), tính chất đặc, tính chất quánh (bột)\n- {harshness}  tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính thô bạo, tính cục cằn, tính gay gắt; tính khe khắt, tính ác nghiệt, tính khắc nghiệt, tính cay nghiệt; tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn\n=ㆍ 모나지 않은 사람 an affable[a sociable] person\n=ㆍ 모가 나게 말하다 {speak harshly}\n=ㆍ 여러 사람과 사귀면 모가 없어질 것이다 {Mix with people and you will become more affable}\n-모3 [두부·묵의 수효] {a cake}  bánh ngọt, thức ăn đóng thành bánh, miếng bánh, vui liên hoan, cuộc truy hoan, bán chạy như tôm tươi, sống sung túc, sống phong lưu, (từ lóng) việc ngon ơ, việc dễ làm, việc thú vị, chiếm giải, chiếm giải nhất; chiếm địa vị danh dự hơn tất cả mọi người, được cái nọ mất cái kia, đóng thành bánh, đóng bánh\n- {a piece}  mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá\n=ㆍ 두부 두 모 two pieces[cakes] of bean curd\n-모4 (윷놀이) the 5 points made by throwing the four yut sticks so that all four faces are down\n-모 [毛]1 [털] {hair}  tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc\n- {wool}  len; lông cừu, lông chiên, hàng len; đồ len, hàng giống len, (thông tục) tóc dày và quăn, (thông tục) nổi giận, (xem) cry, lừa ai\n- {fur}  bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)\n-2 [십진급수의 단위] a mo (＝one-tenth of a ri)\n-모 [母] <one’s> mother\n=ㆍ 모비행기 {a parent plane}\n=ㆍ 모함 {a mother ship}\n=ㆍ 모항 a (ships) home port\n=ㆍ 모회사 a holding company[corporation]\n-모 [某]1 [어떤 사람] {a certain person}\n- {Mr}  vt của mister\n- {X}  x, 10 (chữ số La mã), (toán học) ẩn số x, yếu tố ảnh hưởng không lường được\n- (이름을 모를 경우) {Mr}  vt của mister\n- So-and-so\n- {somebody}  một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ\n- {Mr}  vt của mister\n- {}－\n=ㆍ 김 모(씨) a certain (Mr\n-) Kim / a man called Kim / a[one] Mr\n- {Kim}\n=ㆍ 모 박사 {Dr}\n- X / Doctor So-and-so / Doctor What’s-his-name\n-2 [어떤 사물] {one}  một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai\n- {a}  (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một\n- {certain}  chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make\n=ㆍ 모 일 a certain day / one day\n=ㆍ 작년 모월 모일[모시]에 on a certain date[time] last year\n=ㆍ 모 신문 {a certain newspaper}


